Periódico El Oriental Humacao by Periódico El Oriental

2 | EL ORIENTAL | 10 DE FEBRERO DE 2010

10 DE FEBRERO DE 2010 | EL ORIENTAL | 03

En esta edición...

al frente

educación

deportes

Aprueban fondos a la Red Sísmica para equipos Pág. 7

Ofrecerán cursos gratis de Técnico de Farmacia Págs. 26

Toman forma los Caciques de Humacao Pág. 45

Representante Narden Jaime anuncia disposición de donativos legislativos Pág. 8

Feria Informativa y Laboral para Universitarios Pág. 27

Conquistan Primera Copa de Voleibol en Juncos Pág. 46

EL ORIENTAL | 10 DE FEBRERO DE 2010

Proyecto de vivienda comunidad Cangrejo

“Dinero perdido porque las casas no son habitables” Por Vilmar Trinta Negrón vtrinta@elorientalpr.net

Humacao, PR – Con las casas a mitad se quedarán las 14 familias de la comunidad especial Cangrejos del barrio Candelero Abajo en Humacao luego de que el secretario de Vivienda, Yeseff Cordero, anunciara que el proyecto no será terminado porque las condiciones del terreno no son aptas para hacer viviendas. En el lugar ya hay tres estructuras comenzadas. “Lamentablemente dinero perdido porque no son habitables las estructuras levantadas. Tenemos un ingeniero que nos dice que el lugar no es apto para hacer proyectos porque las condiciones del terreno no lo hacen apto para hacer vivienda. Nosotros vamos a seguir la recomendación de la gerencia que está inspeccionando el proyecto, no son factibles terminarlas y la alternativa es comprarle vivienda fuera de la comunidad”, dijo el Secretario en exclusiva por el programa Tras la Noticia de Walo Radio. Estas familias llevan más de ocho años esperando que se complete este proyecto que consta de cuatro residencias dúplex y de seis apartamentos en un edificio tipo “walk up” de tres plantas, según dicta el propio permiso de urbanización expedido por la Administración de Reglamentos y Permisos (ARPE) el 5 de abril de 2005. Sin embargo, el Secretario planteó que “existen serios problemas conceptuales con el proyecto. Cuando uno se embarca con un proyecto en una comunidad tiene que ser planificado y tiene que ser para minimizar el efecto que después pueda tener fenómenos atmosféricos o naturales, muchos de estos lugares son inundables no aptos para vivienda o no tenían infraestructura”, dijo refiriéndose al proyecto de Cangrejo entre otras comunidades especiales. Precisamente, el Secretario de la Vivienda hizo este anuncio en medio de la controversia por el proyecto que pretende derogar la Ley 1 del 2001 que creó el Programa de Comunidades Especiales bajo la administración de Sila María Calderón. Según el gobierno de Luis Fortuño el Fideicomiso Perpetuo de las Comunidades Especiales esta en banca rota. “De los mil millones de dólares que constituía el Fideicomiso de Comunidades Especiales poco más de $700 millones fueron destinados para vivienda. Pero, dónde están porque básicamente se gastaron. La gran cantidad se fueron en diseño para luego enfrentarnos a la realidad como la de Cangrejo, se fueron cientos de miles en diseño, planificación y ahora no se puede terminar por recomendaciones de peritos externos independientes”. La Administración de Acevedo Vilá contrató a la compañía desarrolladora Fair Construction en diciembre de 2008 y esta se declaró en quiebra. En abril del 2009,

Anabelle Cruz es una de los 14 residentes que iban a ser beneﬁciados con este proyecto. En la foto contempla una de las residencias dúplex que ya está casi terminada.

la administración actual contrató, por 2.4 millones, que fueron los asignados del fideicomiso para este proyecto, los servicios de la compañía Torres & Colón para la culminación de esta construcción. Actualmente, según Cordero más de la mitad de ese dinero se fue por la borda y, en una decisión final y firme, los residentes tendrán que mudarse fuera de la comunidad. “La intención de la pasada administración fue engañar a la comunidad porque con un proyecto a donde se le asignaron $2.4 millones para la villas y castillas que le presentaron lo que se hizo fue un muro de contención a un costo de $1 millón y se desembolsaron entre permisos y diseños medio millón lo que queda es menos de un millón que es lo que vamos a utilizar para el plan de mitigación que hemos diseñado”, explicó el Secretario de Vivienda. Asimismo añadió que la comunidad de Cangrejos es el reflejo de muchas otras en la Isla. “Se ha desembolsado dinero para proyectos que sabemos no son viables. Sin haber terminado proyectos, se subastaron otros aún sabiendo que no había fondos. Así que todo aquello que estaba en diseño y en conceptualización es irresponsable continuarlo hay que esperar hasta que se terminen los ya iniciados”, señaló

Cordero. Sobre el acercamiento a la comunidad de Cangrejo, Cordero aceptó que el Departamento de Vivienda no le ha presentado el plan de mitigación a esta comunidad. “Próximamente se van a estar reuniendo con estas familias para informarlas más en detalles e experimentar las opciones y conciliar las preferencias que ellos tengan para ubicarlos en residencias y terminar esta historia lamentable de la comunidad de Cangrejo”.

La comunidad reacciona Sorprendidos. Así reaccionaron varios residentes de la comunidad Cangrejo a la noticia de que no verán terminadas sus casas. Y cuestionaron los estudios que supuestamente el Departamento de Vivienda realizó para determinar que los terrenos no están aptos para ser habitados. “Al día de hoy la comunidad no está dispuesta a moverse de allí. Y máxime porque es un proyecto que comenzó y tenemos documentos de todo el proceso. Allí se hicieron pruebas de suelo, eso no fue a lo loco. Ellos no han hecho estudios, fueron dos personas de Vivienda

10 DE FEBRERO DE 2010 | EL ORIENTAL

“Al día de hoy la comunidad no está dispuesta a moverse de allí”.

Según el Secretario de la Vivienda de los $2.5 millones asignados, $1 millón se utilizó para la construcción del muro de contención que aparece en la foto. También se observa una de las casas levantadas.

Javier De León, Presidente Comunidad Unida de Cangrejo y de una firma privada y miraron el proyecto. Nosotros estuvimos allí y ni tan siquiera se metieron al proyecto, eso no es zona inundable”, alegó Javier De León, presidente de la organización incorporada, Comunidad Unida de Cangrejo. De León aseguró que la comunidad cuenta con todos los documentos del proceso y que para poder aprobar los permisos de construcción, a los cuales este medio tuvo acceso, “tuvieron que hacer unas pruebas de suelo y unos planos de mesura. Ellos no pueden venir con eso ahora, eso se lo están inventando porque se creen que están bregando con una comunidad ignorante. Si ellos están tocando de oídos, nosotros no”. Asimismo, Javier cuestionó el hecho de que Vivienda firmara una enmienda al contrato en abril del año pasado para otorgarle el proyecto a otra compañía y luego le enviara una carta al desarrollador en diciembre de 2009 cancelando ese contrato. “Entendemos que todo esto es por fines económicos y es lamentable que castiguen a los residentes. Los terrenos aledaños son de Palmas del Mar y allí ya hay desarrollo de viviendas no entendemos porque no se pueden construir las de nosotros allí”, manifestó De León. El líder comunitario agregó que aunque ya se

“(Las residencias) no son factibles terminarlas y la alternativa es comprarle vivienda fuera de la comunidad. Este proyecto nunca fue viable.” Yeseff Cordero, Secretario de Vivienda

reunieron las 14 familias para discutir el plan a seguir, estás esperan por el ofrecimiento de Vivienda que hasta el cierre de esta edición no les había hecho ningún acercamiento. Cabe destacar que los residentes se enteraron a través del medio noticioso regional Walo y asimismo cuestionaron directamente al Secretario la poca o ninguna comunicación entre el departamento y ellos. Cosa que tanto Cordero como

el Director regional negaron pero quedaron en evidencia al aceptar que aún no habían podido reunirse con la comunidad para presentarles el plan de reubicación. “Hay muchas lagunas, queremos saber cual va a ser el sistema de ﬁnanciamiento que van a utilizar. Vamos a buscar asesoría legal para continuar con este caso hasta las últimas consecuencias”, concluyó De León.

EL ORIENTAL | 10 DE FEBRERO DE 2010

Región policíaca de Humacao

Se registra el cuarto asesinato Las Piedras – Un joven identiﬁcado como Jobrianie Vázquez Rivera fue asesinado de varios disparos ayer a las 7:30 de la noche en la en la calle Gladiola intersección con la calle Montecasino, del barrio Boquerón en Las Piedras. Según la investigación preliminar de la policía, mientras Vázquez Rivera, de 22 años y vecino del lugar, se encontraba parado frente a su residencia, alguien desde un auto en marcha le disparo logrando alcanzarlo con varios impactos de bala que le ocasionaron la muerte en el acto. Los agentes a cargo de este caso indicaron en el informe que aún se desconoce el móvil de los hechos. Este es el cuarto asesinato que ocurre en la región policíaca de Humacao en lo que va del año.

Arrestan jóvenes por cometer robos Tres jóvenes, acusados por cometer un robo a mano armada en un establecimiento comercial y un robo domiciliario en Humacao, fueron arrestados y llevados ante la juez Lourdes Díaz quien determinó causa y les ﬁjó una ﬁanza de $270,000 a cada uno. Según el informe policíaco Jose Manuel Meléndez García de 18 años, José Ángel García Escalera de 19 años y Fernando Rodríguez Díaz, de 24 años y residentes de Humacao, asaltaron en horas de la tarde del 4 de febrero el negocio Mana Mini Market y una residencia ubicada en la

Urb. Vista Hermosa de Humacao. Inmediatamente luego de cometer los delitos fueron interceptados por policías de la región policíaca de Humacao. Aunque no tienen antecedentes penales sí aparecen como sospechosos de otros delitos relacionados a robos en

la zona policíaca de Humacao, según indicó el teniente Justo Maldonado director de la División de Robos. Los acusados no presentaron la ﬁanza y fueron ingresados a la cárcel regional de Bayamón hasta el 25 de febrero para la vista preliminar.

Se esfuman las esperanzas para cesanteados de educación especial Las Piedras, PR – Más de una veintena de empleados del Centro de Educación Especial de la región de Humacao tendrán que abandonar sus puestos el próximo viernes, 12 de febrero, según lo dictan sus cartas de cesantías. Esto luego de que el juez José Negrón Fernández determinó ayer no dejar sin efecto el plan de despidos que establece la Ley 7. “No estamos ordenando que se deje sin efecto el plan de cesantías de la Ley 7”, expresa la resolución al pleito incoado contra la agencia por Rosa Lydia Vélez. El juez reconoció que en el contexto de la demanda no puede pasar juicio sobre la ley que declara estado de emergencia fiscal y ordena establecer un plan integral de estabilización fiscal, que ya ha incluido el despido de miles de empleados públicos. Con esta decisión queda desmantelado el Centro de Educación Especial de Las Piedras, según explicaron algunos de los cesanteados. Pues según ellos los cerca de 18,000 niños que se benefician de estos servicios podrían verse afectados ya que el personal que los sustituirá no está debidamente

TRABAJADOR DESPLAZADO NO PIERDAS ESTA OPORTUNIDAD SI eres trabajador desplazado ahora tienes la oportunidad de Certificarte en Microsoft a través del programa ELEVATE AMERICA iniciativa creada por la Compañía Microsoft. Es la oportunidad de adquirir nueva herramientas en el manejo de Computadoras. Estarás certificado y adquirirás conocimiento en el Uso de Internet, envío de correos electrónicos y adiestramientos en el programa Office 2003 y Office 2007 bajo la plataforma de Vista de Microsoft. Requisitos: • Trabajador Desplazado • Conocimiento Básico en Computadoras • Leer y entender el Inglés

Curso y costo de Examen completamente GRATIS. El curso lo puedes tomar desde tu casa. Curso comienza el 15 de febrero de 2010. Para mas información visita una de nuestras oﬁcinas locales o comunícate con nosotros al 1-800-981-7488 *TDD 787-937-1047 PATRONO CON IGUALDAD DE OPORTUNIDADES Y ACCION AFIRMATIVA. SERVICIOS DE APOYO Y AUXILIARES

DISPONIBLES A SOLICITUD DE PERSONAS CON IMPEDIMENTOS.

Programa subvencionado con fondos de la Ley WIA y Ley ARRA. Centro de Trabajo Libre de Drogas y Alcohol. CALLE JOSÉ DE DIEGO #110 SAN LORENZO PR// FAX.(787) 736-2723 // TTY/TDD (787) 937-1047

capacitado. A las oficinas del Centro en Las Piedras ya ha estado llegando el personal nuevo y los servicios se han visto trastocados. Pues según algunos padres las terapias físicas fueron interrumpidas por varias semanas lo que atrasa en sobremanera el progreso de los niños que reciben ese servicio. Sin embargo, el Juez del caso advirtió que “de continuar el nivel de tan bajo cumplimiento con la sentencia, relacionado o no con la Ley 7, será razón suﬁciente para que evaluemos imposición de sanciones más severa”. Negrón Fernández recalcó lo dispuesto en una orden anterior para que la parte demandada provea a los demandantes y a una monitora nombrada por el Tribunal información detallada de cuáles serían los recursos que se verán afectados o reducidos, de modo que la monitora pueda determinar qué efecto, si alguno, tendrá la implementación de la Ley 7 en el servicio ofrecido a los estudiante de educación especial.

10 DE FEBRERO DE 2010 | EL ORIENTAL

Aprueban fondos a la Red Sísmica para equipos Los $1.3 millones serán destinados para investigar la actividad sísmica en la región sureste y oriental a los ciudadanos. La pasada semana el Senado de Puerto Rico aprobó la Resolución Conjunta 206 sometida el pasado mes de agosto de 2009 y presentada por la senadora del Distrito de Humacao, Mariíta Santiago González y el presidente del Cuerpo Legislativo, Thomas Rivera Schatz, donde le ordenan al Banco Gubernamental de Fomento habilitar una línea de crédito a favor de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Mayagüez y así autorizar a la Red Sísmica de Puerto Rico (RSPR) a la utilización de $1.3 millones. La RC del S 206 fue aprobada en la Cámara Alta por lo que la Red Sísmica de Puerto Rico (RSPR) adscrita al recinto Universitario de Mayagüez podrá utilizar exclusivamente dicha línea de crédito para la compra de equipo, materiales y todo lo necesario para llevar a cabo el proyecto de Investigación, Vigilancia y Educación sobre Temblores en la Región Sureste de Puerto Rico. “La RC del S 206 va dirigida a proveerle a la Red Sísmica de Puerto Rico los instrumentos necesarios para evaluar e investigar la actividad sísmica en la región sureste del País, particularmente el área que comprende los municipios de Guayama, Arroyo, Patillas y Cayey”, indicó la Senadora del Distrito de Humacao. Luego de las investigaciones realizadas, la región Sureste ha experimentado cambios

significativos en el comportamiento sísmico, “sin embargo no cuentan con los instrumentos necesarios que permitan conocer con precisión los parámetros sobre las fallas y el patrón de estrés geológico de la zona”, sostuvo Santiago González. Entre los cambios significativos se encuentra el aumento de cerca de 200 por ciento en sismicidad. Además entre enero 2006 y agosto 2008, la RSPR localizó 173 temblores en el área lo cual constituye un aumento de 194 por ciento con relación a los cuatro temblores promedio por año ocurridos durante el período de 1986 a 2005. Según informó la Senadora, el grueso de los temblores ocurren entre cuatro a ocho kilómetros de profundidad, lo que los hace bastante perceptible a las personas en el área. Durante el período de 2007 a 2008, 19 eventos fueron percibidos por los ciudadanos en el área antes mencionada. “Para lograr todo esto, estamos proponiendo que todas las agencias gubernamentales, que de una forma u otra, poseen infraestructura en el área de estudio, aporten para la compra de este equipo. A la vez, proponemos un mecanismo que permita que esta aportación ocurra sin que signiﬁque la erogación de una suma difٕícil de disponer en estos tiempos económicos difíciles”, recalcó Santiago González.

EL ORIENTAL | 10 DE FEBRERO DE 2010

Representante Narden Jaime anuncia disposición de donativos legislativos El representante por el Distrito 35, Humacao, Naguabo y Las Piedras, Narden Jaime Espinosa, anunció que la Comisión Conjunta sobre Donativos Legislativos, ya tiene en su oficina la disposición de solicitudes, para entidades sin fines de lucro. Jaime Espinosa anunció, que las instituciones interesadas, deben pasar por las facilidades de la Comisión, ubicadas en la Calle Paseo Covadonga Núm. 151, Edificio Medical

Arts, Piso 3, en San Juan. El horario de servicio es de 8:30 a.m. a 5:00 p.m. Para más información, puede comunicarse al teléfono (787) 725-2040. Adelantó, que los documentos sólo pueden ser entregados por la Comisión, ya que se lleva un registro estricto de las entidades que solicitan los donativos. La fecha límite es el 12 de abril de 2010. En las próximas semanas se dará a conocer la fecha y lugar donde se estará ofreciendo el

seminario de orientación para los interesados, manifestó el Representante. “Esta es una extraordinaria oportunidad, para que las entidades sin ﬁnes de lucro, sometan sus solicitudes y consigan un alivio a los gastos en que incurren para brindar su ayuda, que tanto contribuye al bienestar de la sociedad”, manifestó Jaime Espinosa.

Legislan para incluir a pensionados en Reforma de Salud Capitolio- A raíz de la situación económica que atraviesan los pensionados en la Isla, el senador novoprogresista, Ramón Díaz Hernández, radicó el Proyecto del Senado 1389 para que toda aquella persona que haya sido pensionada y reciba un ingreso anual no mayor de $ 20 mil sea elegible para recibir los beneﬁcios del Plan de Reforma de Salud. “Son muchas las personas pensionadas que no son elegibles al Plan de la Reforma de Salud y que por el ingreso comprometido en los gastos diarios no pueden costear un

plan de salud privado”, manifestó el senador por el Distrito de Humacao. La propuesta pretende enmendar la Ley Num. 72 de 7 de septiembre de 1993, que creó la Administración de Seguros de Salud de Puerto Rico a los fines de implantar, administrar y negociar, mediante contratos con aseguradores, un sistema de seguros que eventualmente le brinde a los residentes de Puerto Rico acceso a ciudadanos médicos de calidad independientemente de la condición

económica y capacidad de pago de quien los requiera. Según el senador, “resulta irónico que muchos de nuestros pensionados se vean en la obligación de comprometer la mayor parte de su pensión mensual en un plan médico privado cuyos costos se elevan a más de $ 350 mensuales, sin incluir medicamentos”. “La Salud es un derecho de todos las personas según es reconocido en la Constitución del Estado Libre Asociado”, ﬁnalizó Díaz Hernández.

“Debajo de sus alas estarás seguro” La Primera Iglesia Bautista de Yabucoa, su Pastor, José Raúl Rosado Burgos, su Junta Administrativa y la Comisión de Evangelismo, invitan a celebrar un culto

especial dónde bendecirán y orarán a los miembros del Cuerpo de la Policía de Puerto Rico el domingo, 14 de febrero a las 10:00 a.m. El propósito es honrar su ardua

labor, recordándoles que sólo “DEBAJO DE SUS ALAS ESTAREMOS SGUROS” (Salmos 91:4). Para más información puede llamar al 787-893-3303.

9 10 DE FEBRERO DE 2010 | EL ORIENTAL

Niños de Naguabo se inician en la Liga Atlética Policíaca Sobre 50 niños del residencial Ignacio Morales Dávila, Torres del Río, Villas del Río y Naguabo Valley juramentaron al programa de la Liga Atlética Policíaca (LAP) de la Región de Humacao en una actividad celebrada el pasado viernes, 29 enero de 2010 en el salón de actividades de la Plaza de Mercado de Naguabo. Es la primera vez que se constituyen capítulos de este programa en esta población. La actividad fue coordinada por los Agtes. Enrique Colón De Jesús y Leyla Tirado Agosto, oﬁciales de enlace de la LAP. Además contó con el auspicio del Departamento de la Vivienda y la compañía MJ Consulting Development Inc. La alcaldesa Maritza Meléndez y el Comandante Marcos Ramos felicitaron a los organizadores del evento y resaltaron el compromiso de los padres apoyando a sus hijos en este programa que los ayudara a fortalecer sus valores y principios para que sean hombres y mujeres de bien en nuestra sociedad. La actividad fue amenizada por el grupo pop de la banda de la policía y el grupo Jehová Jireh de la Iglesia Evangelica Unida de Ceiba. Finalmente se reconoció la labor de María A. Castillo, Miguel Vázquez y su staff de trabajo que hicieron su sueño realidad con la iniciación de estos niños de la LAP, entre las edades de 7 a 17 años.

Expo Ejercicios en Las Piedras El Municipio de Las Piedras presentará la primera Exposición de Ejercicios para el Pueblo el 17 de febrero desde la 4:30 de la tarde hasta las 8 de la noche. El Paseo Artesanal se convertirá en una salón de ejercicios en el cual los participantes podrán participar de clases de zumba,” indoor cycling X-bike”, cardio karate aerobics, “boot camp” y aeróbicos, además de evaluaciones físicas gratuitas a las primeras 100 personas. Ese día contarán con la colaboración del Sr. José Braulio Ortiz, de Personal Training Fitness Studio. Para información, puede comunicarse a los teléfonos, 787-733-4195, Oﬁcina de Recreación y Deportes o al 787-593-9292.

Niños de las comunidades Ignacio Morales Dávila, torres del Río, villas del Río y Naguabo Valley de Naguabo juramentan al programa de la Liga Atlética Policíaca, Región Humacao.

EL ORIENTAL | 10 DE FEBRERO DE 2010

Cuidado al utilizar un Cajero Automático Los cajeros automáticos (ATH) han revolucionado los servicios bancarios al proveer acceso conveniente a servicios como depósitos, retiros de efectivo y transferencias de fondos virtuales sin tener que visitar una sucursal. Sin embargo, como cualquier otra actividad en donde está involucrado el manejo de dinero y el uso de tu información financiera, es de suma importancia ser cautelosos y tomar las debidas precauciones al momento de hacer uso del mismo. Cuando vayas a utilizar un cajero automático: • Verifica que esté localizado en un lugar seguro, bien iluminado si es de noche y con buena visibilidad de alguna vía principal o establecimiento comercial. • Lleva tu tarjeta de débito en la mano. No esperes a llegar al cajero para buscarla en tu bolsillo o cartera. • Protege tu contraseña. Utiliza tu cuerpo como escudo al marcar los números en el teclado. • Toma siempre tu recibo para proteger tu información financiera. No lo dejes en el cajero, lo tires al piso o en algún zafacón cercano.

• Si haces un retiro, no cuentes el dinero en el cajero. Inmediatamente guárdalo y cuéntalo en un lugar seguro. • Si utilizas un cajero automático desde tu vehículo (Drive Thru), trata de ir acompañado y asegúrate de que la ventana del pasajero y las puertas estén cerradas. • Si las luces del cajero están apagadas, no lo utilices. • Si notas personas sospechosas en el área, no realices la transacción; retírate y notifica a la Policía. • Si notas que el cajero está oscuro o tiene deficiencia de iluminación, notifícalo al banco. • Para mayor seguridad, utiliza los cajeros automáticos de instituciones bancarias, los cuales poseen dispositivos de seguridad para tu protección. De igual forma, es importante proteger tu tarjeta de débito y la contraseña. Guarda tu tarjeta en un lugar seguro y mantén la privacidad de tu contraseña. Para proteger tu información financiera, te recomendamos que: • No escribas tu contraseña en ninguna parte, incluyendo recibos o en la misma tarjeta. • Nunca le des el número de tu contraseña a otra persona. • No ofrezcas información sobre tu contraseña por teléfono. Si recibes llamadas de este tipo, comunícate con tu banco o con la Policía. • Cuando utilices tu tarjeta de débito para pagar en un comercio, asegúrate que te devuelven tu tarjeta y que nadie

esté observando cuando entres tu número secreto (“pin number”). Recuerda que tú eres el mejor guardián de tu información financiera. Asegúrate de tomar las medidas necesarias para garantizar la seguridad de la misma y la tranquilidad de tu familia. La Asociación de Bancos de Puerto Rico (ABPR) quiere ayudarte a tener las herramientas que necesitas para que puedas proteger tus finanzas y goces de estabilidad financiera y tranquilidad en el 2010. Información suministrada por: Asociación de Bancos de Puerto Rico

10 DE FEBRERO DE 2010 | EL ORIENTAL | 11

12 | EL ORIENTAL | 10 DE FEBRERO DE 2010

SALSA DE TOMATE SALCHICHAS CARMELA GOYA

ARROZ D’AQUI

HABICHUELAS CASERA Coloradas, rosadas, pintas, blancas, garbanzos 15.5 oz. Reg. 69¢ c/u

12 oz., Reg. $2.19 c/ u

3x$ 00

Variedad, botella 67.6 oz. Reg. $1.29

Ravioli Spaghetti con albondigas, na con carne, Beefaroni, Lasag 15 oz., Reg. $1.29

Caldo de pollo y fideos, Reg. o Less Salt 2 sobres Reg. $1.49

$ 19

ATUN STAR KIST Chunk light en agua o aceite 5 oz., Reg. 89¢

JUGO DE CRANBERRY OCEAN SPRAY

SOPAS LIPTON

64 oz., no incluye 100% Reg. $3.99

Variedad, 12 a 18 oz. Reg. $2.49

Sup. del Este

Horario dom. 11:00 am -7:00 pm

Horario dom. 11:00 am -8:00 pm

Horario dom. 11:00 am -7:00 pm

CHEF BOYARDEE

CEREALES MALT-O-MEAL

Horario dom. 11:00 am -7:00 pm

CORNED BEEF HEREFORD

SUNKIST, WELCH’S

Horario dom. 11:00 am -8:00 pm

ACEITE DE MAIZ MA ZOL A 9

PEPSI COLA, SEVEN UP

96 oz., Reg. $6.9

De pollo, 5 oz. Reg. 69¢

8 oz., Reg. 35¢ c/u

GRANO MEDIANO Pqte. 3 lbs., Reg. $2.49

Sup. del Este

Horario dom. 11:00 am -8:00 pm

Horario dom. 11:00 am -7:00 pm

¡Conveniente horario los domingos!

Horario dom. 11:00 am -5:00 pm

Horario dom. 11:00 am -8:00 pm

Horario dom. 11:00 am -7 :00 pm

10 DE FEBRERO DE 2010 | EL ORIENTAL | 13

CHULETAS DE CERDO Primer Corte, cong. US, Reg. $1.79 lb.

99 lblb.

SIERRA ENTERA REBANADA

$ 49

lb. QUESO BORDEN American Slices 12 oz. Reg. $2.69 c/u

PECHUGAS DE POLLO DEL CAMPO

$ 99

Reg. $2.89 lb.

Cong. de Taiwan Reg. $2.99 lb.

BIFTEC MACHACADO Fresco de Res, US

lb.

FILETE DE TILAPIA De China, cong. Reg. $3.49 lb.

$ 59

lb.

MANTECADO PAYASO Varie

dad, 56 oz., Reg. $3.99

$ 99

PAN HOLSUM CLUB SANDWICH

JUGOS FRUIT SUIZA 64 oz.

Variedad, Reg. $2.19 c/u

3x$

BACALAO FILETE CRISTOBAL Pqte. 12 oz. Reg. $2.79 c/u

2x$ 00

3x$ 00 Regular, Integral o Blanco 24 oz., Reg. $2.69

IQF, cong., deshuesadas De Canada, pqte. 2.5 lbs., Reg. $5.99

Especiales válidos del 11 al 17 de febrero de 2010 • PEPSI COLA/SEVEN UP: Límite 8 botellas por cliente por compra.

AMERICAN VALU

Jamón Cocido rebanado o Pechuga de Pavo, 14 oz. Reg. $4.19

$ 99

MARGARINA COUNTRY CROCK Reg. o Light, Spread Bowl 15 oz., Reg. $1.99

$ 59

EL ORIENTAL | 10 DE FEBRERO DE 2010

Bloqueos en las carreteras Durante este próximo viernes, 12 y sábado, 13 de febrero, en horas de la noche y madrugada respectivamente se estarán realizando bloqueos de carreteras en los distritos que comprenden esta región policiaca, estos son: Maunabo, Yabucoa, Las Piedras, Naguabo y Humacao. Esta labor es coordinada por el Teniente II Julio Ortiz

Rodríguez #7-10192 Dir. Div. Tránsito de la región de Humacao, quien contará con la colaboración de las unidades especializadas, policías municipales, así como la unidad de alcohol de la superintendencia auxiliar de tránsito de la región de San Juan. Recomiendan a todos los conductores que mantengan

su documentación al día, hagan uso de los cinturones de seguridad y los asientos protectores para niños. “Recuerde no hacer uso de bebidas embriagantes mientras conduce, pero si lo hace, pase la llave a un conductor sobrio que este debidamente autorizado por la ley para evitar accidentes de transito fatales”.

Espacios disponibles para curso de farmacia La Escuela Superior Tecnológica Manuel Mediavilla Negrón de Humacao anunció que aún quedan espacios disponibles para el curso Técnico de Farmacia para adultos

y jóvenes mayores de 18 años y graduados de Escuela Superior. Las clases comienzan en agosto 2010. Los interesados deben pasar por la escuela para

recoger la solicitud. Para más información se pueden comunicar con la Sra. Aymara E. Orta a los teléfonos (787) 852-1315 ó (787) 903-6142.

10 DE FEBRERO DE 2010 | EL ORIENTAL | 15

16 | EL ORIENTAL | 10 DE FEBRERO DE 2010

Arriesgarse es la clave Por Elizabeth Aldea Rosado ealdes@elorientalpr.net

Tras 16 años trabajando en un salón de belleza, Olga Quintero decidió hace seis arriesgarse a cumplir su sueño: tener su propio negocio. “Deﬁnitivamente hay que arriesgarse porque si yo hubiese sabido que me iba a ir tan bien teniendo mi propio salón lo hubiese hecho antes”, comentó. Y es que si de algo Olga está segura es de ella misma. “Tienes que conﬁar en ti misma para que puedas echar hacia adelante”, sentenció.

De pie: José Antonio Pedraza, estilista profesional y maquillista y Sully Hernández, técnica de uñas. Sentada: Olga Quintero estilista y propietaria de Mar-Ruekos.

Esta joven abuela de cuatro, orgullosa de sus raíces “playeras”, estudió cosmetología en Estados Unidos y lo más que le apasiona es darle rienda suelta a su imaginación mediante la creación de corte y estilo. “Aquí todos somos playeros”, dijo reﬁriéndose a sus compañeros de trabajo, quienes al igual que ella también proceden la La Playa de Humacao, lugar donde mismo ubica Mar-Ruekos, su salón de belleza. ¿Y por qué el nombre? Olga nos conﬁesa su pasión por lo marroquí. De ahí surgió el nombre y la decoración del mismo. Olga esta muy agradecida de su clientela quien siempre la ha apoyado a lo largo de su carrera, incluso desde antes de tener su propio salón. Sin embargo, los sueños de ella no terminan aquí. Su meta es tener un salón más amplio con otros servicios como spa. “No es sólo para administrarlo, si no trabajarlo también y que sea aquí mismo en Punta Santiago”, manifestó. Desde pequeña sus inclinaciones hacia la cosmetología fueron claras. “No me veo haciendo otra cosa. Siempre me gustó desde pequeñita; dañé mucho pelo pero aprendí”, mencionó entre risas. En Mar-Ruekos se ofrece todo tipo de servicio para el cabello, uñas y maquillaje. Está ubicado en la Carr. #3 en Punta Santiago, Esquina Aduana #78 en Humacao. Abre de martes a sábado de 8:00 a.m. a 5:00 p.m. Para más información se puede comunicar al 787-646-5152.

10 DE FEBRERO DE 2010 | EL ORIENTAL | 17

18 | EL ORIENTAL | 10 DE FEBRERO DE 2010

Filematología, ¿con que se come eso? La Filematología es la ciencia que estudia el beso; nos habla de sus orígenes, como ha cambiado su signiﬁcado a lo largo de la historia, los tipos de beso, los elementos que intervienen en éste y las reacciones físicas y mentales que provoca en el ser humano. Las investigaciones que se han realizado indican que los registros más antiguos que se tienen sobre este gesto humano datan del año 2 500 antes de Cristo, al aparecer esculpido en las paredes de los templos de Khajuraho en la India. Así también hacen referencia a sus inicios y evolución en la mujer de Cromagnon al alimentar a

su hijo, como una costumbre para demostrar agrado en las tribus primitivas, los besos antes y después durante la vida de Cristo; como una señal para establecer una jerarquía y por motivos de salud o para escoger pareja, incluso hasta como una forma de revelarse. El beso entre padre e hija, una costumbre que viene de Escocia. El padre besaba los labios de la novia al final de la ceremonia como señal de bendición y deseo sincero de la felicidad conyugal. Posteriormente durante la fiesta, la novia besaba a todos los hombres en la boca a cambio de algo de dinero. Luego cuando pasa a formar parte del saludo entre familiares y amigos. Así también y como ya hemos mencionado, la Filematología nos habla sobre los diferentes tipos de beso; desde el de esquimal hasta el francés, la variedad es amplia siendo la misma finalidad: una forma de estar más cerca,

de demostrar afecto. La ciencia del beso se encarga además de investigar los sentidos que intervienen al momento de besar y que según algunos resultados son el gusto, el tacto y el olfato. Cada uno por separado producen una fuerte reacción emocional y química entre los participantes y cambiando definitivamente el estado mental al combinarse la reacción de estos sentidos. Entre los muchos investigadores que hacen estudios con referencia al beso se encuentra la neurocientífica Wendy Hillnos quien hablan de las sustancias químicas que contiene la saliva y las cuales son de gran ayuda para a evaluar si la pareja que estamos besando es la idónea. Hillnos afirma que si estamos besando a la persona correcta se reduce los niveles de cortisol y la hormona del estrés, y por otro lado aumenta los niveles de oxitocina. La Filematología también se encarga de la rela-

ción que existe entre beso y sexo. Para la antropóloga Helen Fisher, experta mundial en la biología del amor, el beso actúa como un poderoso mecanismo de adaptación que está presente en más del 90% de las sociedades humanas. El beso para Fisher está muy involucrado con la química, pues al besar nuestro organismo genera ciertas hormonas que nos llevan a un determinado estado mental. Cuando un hombre besa su saliva contiene testosterona, hormona que produce la excitación de su pareja. Y si esos besos son húmedos, mucho mejor porque “inconscientemente intentan transferir esta sustancia para provocar el apetito sexual en las mujeres; además la humedad de los besos podría ayudarles a medir los niveles de estrógenos femeninos de su pareja y así saber su grado de fertilidad”. “En cuanto a ellas, el beso les sirve para detectar el estado del sistema inmune de su posible pareja y saber “cuánto se cuida”, pues recordemos que el sabor y el olor de la saliva nos dice mucho sobre la higiene y salud de la persona. Los efectos que tiene un ósculo o beso sobre nuestra salud también compete a la Filematología, pues ha demostrado que nos ayuda a estar sanos y bajar de peso, pues por cada beso que demos quemamos hasta 26 calorías, se fortalece nuestro sistema inmune, hace que el pulso se acelere y se prolonga la vida de quien lo practica continuamente. ¡Así que ha besar se ha dicho! Fuente: www.amor.com/mx

10 DE FEBRERO DE 2010 | EL ORIENTAL | 19

Amarnos para amar Lo más importante en el amor es amarnos a nosotros mismos. Esto puede parecer una aﬁrmación egoísta o vanidosa, pero no es así. Es el camino a la felicidad. Y para tratar de explicarme mejor mencionare los siguientes ejemplos. Imaginemos que todos somos jóvenes, solteros y andamos buscando pareja. Además podemos saber cómo es una persona con sólo verla. ¿Les gustaría compartir todos sus ratos libres con alguien que no cuida su aspecto y limpieza y huele mal? O ¿les gustaría estar a lado de alguien que siempre lleva su estress, problemas y mal humor a casa? ¿O con esa persona que toma a morir todos los ﬁnes de semana? Esas personas en realidad se estiman muy poco, y nadie en su sano juicio pensaría pasar su vida a su

lado. Si nosotros no nos cuidamos, nos va a suceder lo mismo. Al amarnos nos cuidamos, y al cuidarnos no ahuyentamos. No podemos amar a los demás si no nos amamos a nosotros mismos. Recuerda que no podemos dar lo que no tenemos. Ahora imaginen a una persona adulta que no se ama a sí misma y daña a su cuerpo y mente ingiriendo drogas. ¿Creen que sea capaz de amar a alguien? O imaginen a alguien desobligado que pudiendo trabajar no lo hace. No podrá consentirse en lo más mínimo porque no tiene dinero. ¿Será capaz de amar a otra persona en forma responsable? El arte de amar debe empezar y aprenderse con nuestra persona para practicarse y disfrutarlo con los demás. Amar a alguien

nos impulsa a cuidarlo, educarlo, consentirlo, respetarlo, etc. El amarnos a nosotros será igual. Nos impulsará a atender, cuidar y apapacharnos en los tres aspectos fundamentales del hombre: - Mental - Querernos es aprender. El conocimiento es poder en todos los sentidos. Nos ayuda a distinguir lo que es bueno o malo para nosotros, nos permite mejorar nuestros ingresos, nos da una visión más amplia de como triunfar y nos enseña valores. - Físico - Amarnos es cuidar nuestro cuerpo y apariencia, no por lo que piensen los demás, sino porque nos sentimos bien viéndonos, sintiéndonos, y aceptándonos como somos. El ejercicio, una buena alimentación, nuestro cuidado personal, la

relajación y hasta el apapacho en nuestra ropa son necesarios. - Espiritual - Querernos es buscar paz y tranquilidad en nuestras vidas. Reír, cantar, bailar, jugar, perdonar, trabajar, orar, amar a los demás y disfrutar la vida son los verbos que debemos practicar. En conclusión, la felicidad en nuestra vida depende exclusivamente de nuestras acciones, de nuestra capacidad y voluntad de amarnos. Si deseamos encender la llama del amor, hay que empezar en este instante con nosotros mismos. *Fuente: www.amor.com/mx

20 | EL ORIENTAL | 10 DE FEBRERO DE 2010

Cuida tu perfume Si vas a regalar o te regalaron un perfume he aquí algunos consejos para su provecho y duración. - Aunque creas que ya no percibes el aroma de tu perfume, evita ponerte más; toma en cuenta que te vas acostumbrando al olor y llega un momento en que ya no lo percibes pero la demás gente si, y para ellos sería muy desagradable que abusarás de tu fragancia. - La fragancia se debe aplicar manteniendo el frasco a una distancia de unos 30 cm. - Para mayores efectos,

aplícate perfume donde se concentre más calor como en las muñecas de tus manos, los lóbulos de las orejas, el pecho y el cuello, también puedes aplicarlo sobre la parte trasera de las rodillas, así se activará mejor la fragancia y la hará más duradera. - Para impregnar a la vez en piel pelo y ropa, crea una nube de perfume con el spray y pasa por debajo (con los ojos cerrados). - Para las personas de piel seca el aroma suele durar menos, para ello es necesario aplicar perfume después del baño, en ese momento los poros de la piel están abiertos para absorberlo mejor, por lo que durará más. - Para las damas es me-

jor usar el jabón, la crema, desodorante y perfume de un mismo aroma, así no habrá confusiones y podrás distinguir perfectamente el aroma de tu perfume. - Coloca tu perfume en un lugar fresco y seco para que no se altere. - El humo del cigarro afecta la duración del aroma, evítalo.

Recuerda que las fragancias sin alcohol, cítricas o verdes resultan idóneas para actividades al aire libre o días calurosos. Para la vida urbana, es posible decantarse por una fragancia más compleja y con más personalidad mientras que, por la noche, un aroma sensual puede desatar pasiones.

10 DE FEBRERO DE 2010 | EL ORIENTAL | 21

Desde el amor todo es posible Cuantas veces te has preguntado, ¿hace cuánto no me acaricio?

Por Lorna Mariel Motivadora, Escritora Dune.lorna@gmail.com Especial para El Oriental

iertamente te mereces la caricia de tu ser amado. Cuando me senté en la computadora a escribirte el me haló a sus brazos y me dejé llevar por que me merezco sus caricias, puso su mano

sobre mí con una ternura y un deseo intenso y me dejé llevar, ese fue mi desayuno. Pero bien valdría la pena que te mimaras y te apapacharas tú y reclamaras tu amor al mundo; el que te mereces; para el que naciste. Es totalmente justo que con absoluta candidez tus seres queridos reconozcan que son bendecidos y privilegiados por tenerte en su vida. Pero más aún que seas tú el compasivo contigo mismo.

El día de San Valentín te invito a que te celebres, te des el permiso de amar efusivamente, besar apasionadamente y admirarte. Que mires hasta donde has llegado y reconozcas el corazón guerrero que vive en ti por que eres tú el creador de tu entorno y puedes mejorarlo través de tu amor, pero para eso hace falta que te mires con gran humildad y convicción que ….DESDE EL AMOR TODO ES POSIBLE.

22 | EL ORIENTAL | 10 DE FEBRERO DE 2010

Date la vueltita por el Festival del Chapín Si este ﬁn de semana de los enamorados no tienes para dónde ir, date la vueltita por Naguabo. En el Sector El Morrillo de la Playa Húcares

se llevará a cabo el tradicional Festival del Chapín del 12 al 14 de febrero. ¿Sabías que el chapín se puede pescar en todas las

costas de Puerto Rico, pero es en Naguabo donde se encuentran más de 60 familias que confeccionan el famoso Pastelillo de Chapín?

10 DE FEBRERO DE 2010 | EL ORIENTAL | 23

EL ORIENTAL | 10 DE FEBRERO DE 2010

Cuida tu escote Como mujer poseemos una de las mejores armas de seducción, se trata de aquel triángulo que incluye cuello, escote y busto. Considerado como una de las partes más bellas y sensuales, pero también delatora de la edad, y por ello requiere de cuidados diarios para que siempre

luzca terso y joven. Son muchos los factores que pueden dañar gravemente esta parte del cuerpo, como lo es el paso del tiempo, el sol, el embarazo, la lactancia, los cambios hormonales, los cambios bruscos de peso y la falta de cuidados. Es en esta zona donde las arrugas, manchas, flaccidez y estrías se sienten cómodas, pues la piel del escote es muy fina y apenas posee colágeno, además, su película hidrolipídica es insuficiente para mantener la hidratación y su efecto de regeneración es muy lento, por ello es considerada una de las zonas más delicadas del cuerpo femenino.

No es difícil lucir un escote bonito, pero debes seguir ciertas recomendaciones que ayudarán a que la superficie cutánea de esta sensual zona se mantenga intacta. Sigue estos consejos y logra mantener ese sex appeal. -Hidratación. Aplicar una crema hidratante y reafirmante durante el día y la noche es ideal para evitar la flaccidez. Debes ponértela desde el cuello hasta la parte superior de los senos. Es recomendable usar jabones suaves, tónicos sin alcohol y productos específicos para esta zona, así evitarás la resequedad. -Masajes y cosmética. Algunos especialistas acon-

sejan la aplicación de mascarillas reafirmantes y de protección solar que vayan de la mano con algún masaje en forma circular; este debe partir de la zona inferior externa hacia el centro del pecho, de esta manera ayudas a estimular el drenaje linfático y a que la piel se estire. - Agua fría, el mejor aliado. Aunque a nadie le gusta el agua fría, es muy benéfica para el busto, ya que es lo mejor para mantener la piel tersa, tonificada y el pecho bien firme. También puedes intentar un masaje con un cubito de hielo, este revitalizará tu piel. Recuerda que el agua caliente favorece la relajación de los tejidos. - Ejercita tu busto. Hacer ejercicios de tonificación ayudará a que mantengas firmes los músculos de la zona. Realiza movimientos circulares de hombros y brazos hacia delante o ejercítate con la ayuda de mancuernas, sujétalas con los brazos en un ángulo de 90 grados y crúzalas por delante del pecho haciendo fuerza con los músculos pectorales. - Elige un buen sostén. Cada actividad requiere de un sostén diferente. Es importante que este sea de tu talla, elástico, cómodo y transpirable, de preferencia de algodón para evitar irritación. Para dormir o hacer ejercicio un modelo deportivo con tirantes anchos es perfecto para tu espalda, ya que hace que no te canses y el pecho se mantenga en su lugar.

10 DE FEBRERO DE 2010 | EL ORIENTAL | 25

EL ORIENTAL | 10 DE FEBRERO DE 2010

Ofrecerán cursos gratis de Técnico de Farmacia La Escuela Superior Tecnológica Manuel Mediavilla Negrón de Humacao informa que aun quedan espacios disponibles para el curso gratis de Técnico de Farmacia para adultos y jóvenes mayores de 18 años y graduados de Escuela Superior. Las clases comienzan en agosto 2010. Los interesados deben pasar por la escuela para recoger la solicitud.

Para más información se pueden comunicar con la Sra. Aymara E. Orta a los teléfonos 787-8521315 ó 787-903-6142.

Actividad pro fondos niños sordos La Fundación de Sordos Lourdes Virginia, Inc. (FSLoVe) la cual apoya a los niños de uno a 21 años les invita a su segunda actividad para obtener fondos, el domingo, 14 de febrero desde las 12:00 del medio día en el Salón de Actividades de Bendiciones de Las Piedras. Habrá almuerzo para la venta. Se presentarán la Orquesta La Candela quienes amenizarán el baile en honor a Sylvia Rexach. Luego se presentará Anthony de “Fuera de Liga” quien llevará un espectáculo de Juan Gabriel y para ﬁnalizar estará Sammy Carrillo con su guitarra.

10 DE FEBRERO DE 2010 | EL ORIENTAL

Feria Informativa y Laboral para Universitarios La Asociación Universitaria de Estudiantes de Contabilidad (AUEC) de la Universidad de Puerto Rico en Humacao (UPRH) les invita a su “Feria Informativa y Laboral para Universitarios”. Esta actividad se llevará a cabo el jueves, 18 de febrero desde las

9:00 a.m. hasta las 12:00 p.m. Estarán ubicados frente al pasillo del Ediﬁcio de Administración de Empresas de la UPRH. Contarán con la participación de Juvempleo, Consorcio AL SURESTE, Becker CPA Review, Lambers CPA Review y el Capítulo

de Caguas del Colegio de CPA’s. Los interesados deben traer su resumé actualizado, por lo que toda la comunidad está invitada, tanto universitarios como no universitarios, a que aprovechen de esta actividad y participen.

De izq. a der. en la parte superior: Denidsa Vázquez Ortiz (Vice-Presidenta); Anabelle Acevedo de Jesús (Vocal); Nora A. Flores Martínez (Secretaria); Vangelis Sánchez Sánchez (Tesorera); Xaimara Díaz Vázquez (Relacionista Público); Profa. Carmen Medina Delgado (Consejera); Germalisse Algarín Rivera (Vocal); Yulixah A. Fernández Rodríguez (Vocal); Leslimar Sánchez Sánchez (Vocal); Kelly M. Cana de Jesús (Sub-Tesorera). En la parte inferior: Ángel Cepeda Velázquez (Vocal); Fernando J. Álvarez Morales (Presidente); Carlos R. Soto Corres (Vocal). Foto Suministrada

Certificación en Biotecnología:

Reinvéntate en tiempos de crisis Durante los pasados seis años más de 100 profesionales de diversos trasfondos académicos incluyendo Ingenieros, Químicos, Biólogos y Físicos se han readiestrado en tecnologías emergentes dentro de la Biotecnología de la mano de profesores de la Universidad de Puerto Rico en Humacao. Dada la crisis de trabajos que existe a nivel mundial tu mejor opción es adiestrarte lo mejor posible para mantenerte actualizado y competitivo. La División de Educación

Continua de la UPRH, comenzó el proceso de matrícula para el Primer Ciclo que se llevará a cabo el sábado, 20 de febrero de 2010. La naturaleza intensa de la certificación permite terminarlo en sólo cuatro meses. El formato “hands on” del certificado no ha cambiado, el estudiante aprenderá las bases de la Biotecnología mediante experimentos. La certificación incluye la participación de profesionales de otras universidades e industrias que le ayudarán a

complementar la experiencia de aprendizaje. Por lo tanto, el participante no sólo aprenderá de las reglamentaciones y prácticas necesarias para un trabajo en Biotecnología Industrial sino que también podrá hacer enlaces dentro de las industrias de Puerto Rico. Interesados en obtener más información sobre esta certiﬁcación pueden acceder a http:// www.uprh.edu/~dece/biotecnologia/ . Para matricularse llame al 787-850-9376, 787-850-0000 ext. 9506, 9608 o 9609 ó escriba a lilliam.casillas@upr.edu.

EL ORIENTAL | 10 DE FEBRERO DE 2010

Obligar a aprender no ayuda a aprender Según, G. Claxton en su libro “Enseñar”, indica que si los profesores no saben en qué consiste el aprendizaje, tienen las mismas oportunidades de favorecerlo que de obstaculizarlo. Enseñar es pues, una actividad subversiva en donde el alumno es quien se subvierte (no el sistema). 1. No se puede obligar a aprender - El aprendizaje y el desarrollo se dan espontáneamente, en tanto que no se puede forzar sino tan solo facilitarlo.

2. Lo que se necesita o se quiere saber, se aprende antes - No se aprende nada que no esté relacionado con la satisfacción de una necesidad, deseo o para evitar alguna amenaza. La única motivación es la calidad de nuestra supervivencia. 3. Cuando las personas se sienten amenazadas, dejan de aprender - El profesor debe diferenciar el desafío de la amenaza. 4. El profesor debe reconocer las señales del alumno que se siente

amenazado - Cuando un alumno no puede seguir, lo que conviene es una pausa. Un sermón no mejorará las cosas. 5. No se puede aprender aquello para lo que no se está preparado - La sugerencia sería la de tener una idea intuitiva de lo que se irá enseñando y ajustarlo a la respuesta del alumno. El interés del alumno indica claramente su preparación para aprender la enseñanza que se le está proporcionando. 6. El alumno puede ce-

der su responsabilidad al profesor, pero no puede relegársela - El poder del profesor es un poder prestado, circunstancial, en tanto el alumno vaya alcanzado la autonomía. El alumno tiene el derecho y la responsabilidad de decidir su objetivo y el profesor, si él alumno ha decidido ser enseñado, elegir el mejor camino para lograrlo. 7. Cualquier cosa que se enseñe, lo que se enseña es “la propia personalidad” - El alumno aprende

sobre sí mismo y sobre el profesor. Un profesor, así, puede proporcionar un buen modelo para el alumno (aunque también puede no hacerlo). Si el profesor no ejempliﬁca sus recomendaciones, de poca utilidad será toda prédica que este hiciera. 8. El aprendizaje tiene su tiempo - Todo aprendizaje demanda un tiempo para ser asimilado. 9. La “enseñanza” es parte de un contexto de aprendizaje - La esencia del aprendizaje es la crea-

ción de asociaciones entre las diversas partes de la teoría sobre el mundo que se activan a la vez consecutivamente, lo que se aprende, queda ligado al contexto que se ha aprendido. Por lo tanto, una de las tareas del profesor es la de variar los rasgos no esenciales del contexto de aprendizaje para que no dominen los contenidos y se ﬁjen los rasgos relevantes. *Fuente www.grupoeducare.com

10 DE FEBRERO DE 2010 | EL ORIENTAL | 29

Los mejores en valor residual Recientemente ALG (el Automotive Lease Guide) reconoció en su undécima entrega de premios a los modelos Honda Accord, Fit y Odyssey del 2010 como los de mejor valor residual en sus categorías luego de un exhaustivo estudio de la industria automotriz. Estos premios son otorgados a los vehículos en cada segmento de la industria que retienen el porcentaje más alto de su precio original después de un periodo de tres años. “En estos difíciles momentos de la economía mundial, el valor residual de un vehículo es de gran importancia para los clientes a la hora de decidir qué modelo comprar”, aﬁrmó Carlos López–Lay, Presidente y CEO de Bella Group, distribuidores exclusivos de la marca Honda en Puerto Rico. El Honda Accord ganó el premio en la categoría de Mejor Auto Mediano, el Honda Fit fue el ganador en la categoría de Mejor Auto Com-

pacto y la Honda Odyssey prevaleció en la categoría de Mejor Minivan. Desde 2001, la marca Honda ha ganado 20 premios para sus distintos modelos y seis premios para la marca de parte de ALG, un proveedor líder de datos y servicios de consultoría para la industria automotriz. Por más de 40 años, ALG ha estado proyectando los valores residuales de los automóviles para los mercados en Estados Unidos y Canadá. ALG determina los ganadores de los premios después de estudiar cuidadosamente cada segmento, historial de rendimiento de los vehículos, los índices económicos globales y las distintas tendencias de la industria. La calidad de los vehículos, los niveles de producción en relación a la demanda, y las estrategias de ﬁjación de precios tienen gran importancia y se encuentran entre los factores clave que afectan a las predicciones de valor residual de parte de ALG.

EL ORIENTAL | 10 DE FEBRERO DE 2010

Orientación sobre la prevención de dengue en la tercera edad Según el Departamento de Salud, Puerto Rico está en peli- la cifra más alta en los últimos siete años. A pesar de que gro de llegar a sufrir una epidemia de dengue. En lo que va el dengue es menos frecuente en las personas mayores de de 2010, ya se han reportado sobre 500 casos sospechoso, 65 años, la manifestación de la enfermedad suele ser más grave. Entre las señales más comunes se encuentran: ﬁebre, dolor de cabeza y muscular, náuseas, vómitos, erupción en la piel y hemorragias. Para evitar que el dengue siga propagándose, debes tomar acción inmediata y descartar todos los posibles criaderos de mosquitos, como: zafacones, gomas y recipientes con agua. A continuación, algunas recomendaciones para evitar el contagio: - Evita picaduras de mosquitos utilizando repelentes especiales: hay variedad para adultos y niños, que duran hasta 8 horas debes reaplicarlos continuamente. Recuerda utilizarlos tanto en exteriores como en lugares cerrados.

- Utiliza camisas de mangas largas y pantalones largos durante las horas de mayor actividad del mosquito (entre 7:00 a.m. a 9:00 a.m. y 6:00 p.m. a 8:00 p.m.) - Vacía o tapa las piscinas mientras no estén en uso Para detectar el dengue de forma efectiva y temprana, se recomienda que visites a tu médico para un examen físico completo y análisis de sangre. Si se diagnostica la enfermedad, es importante evitar el uso de aspirina o medicamentos antiinﬂamatorios, como el ibuprofén, porque aumenta el riesgo de sangrado, y posible hemorragia. Medicare y Mucho Más (MMM) está comprometido con educar a sus aﬁliados y a la comunidad sobre la prevención de dengue. A través de charlas educativas y la distribución de material informativos, MMM ofrece recomendaciones básica de prevención y promueve la importancia de consultar con tu médico.

10 DE FEBRERO DE 2010 | EL ORIENTAL

Tu mascota puede enfermarte Las mascotas son encantadoras, pero también pueden ser portadoras de enfermedades peligrosas como la Toxocariasis, una patología infecciosa ocasionada por larvas de nemátodos que parasitan en el intestino delgado de perros y gatos. Los más comunes son: el Toxocara canis (parásito del perro), Toxocara catis(parásito del gato), Toxocara leonina y el Baylisascaris procyionis. Estos parásitos se reproducen en grandes cantidades, abandonan los huevecillos en el intestino humano y penetran las paredes intestinales hasta llegar al torrente sanguíneo. De allí pasan a diversos órganos vitales, especialmente al hígado, pulmones, corazón, cerebro, sistema nervioso central, ojos y otros órganos. La Toxocariasis, conocida también como: Toxocarosis visceral, Toxocarosis

ocular y larva migratoria ocular, afecta principalmente a los niños. El mayor riesgo lo presentan quienes padecen “Pica” (comer cosas no comestibles como tierra). Sin embargo, la infección también puede aparecer en los adultos. Las larvas de estos parásitos son eliminadas por medio de las heces fecales de las mascotas y al ser ingeridas por el hombre a través de agua, alimentos u objetos contaminados, provocan la infección. Las infecciones leves de ToxocariasisM pueden ser asintomáticas, pero las más graves pueden causar ﬁebre, irritabilidad, dolor abdominal, prurito cutáneo (urticaria), tos, diﬁcultad para respirar, y sibilancias. En caso de producirse una infección ocular, puede presentarse estrabismo (ojos bizcos) y pérdida de la visión. Para prevenir la Toxocariasis, es imprescindi-

ble lavarse bien las manos después de estar en contacto con mascotas, tierra y objetos que a su vez tengan relación con los animales. Se debe evitar que los niños se lleven las manos y objetos a la boca cuando están cerca de animales, o cuando juegan en la calle, parques o jardines públicos. Las infecciones leves de Toxocariasis pueden desaparecer espontáneamente y es posible que no requieran tratamiento, sin embargo algunas personas pueden necesitar medicamentos antiparasitarios como la dietilcarbamazina, el albendazol o el mebendazol. Para prevenir la toxocariasis, debe desparasitarse con frecuencia a perros y gatos, mantener a los niños lejos de las áreas donde estos animales puedan depositar sus heces y lavarse las manos después de manipular tierra y polvo. *Fuente: www.salud.com

32 | EL ORIENTAL | 10 DE FEBRERO DE 2010

10 DE FEBRERO DE 2010 | EL ORIENTAL | 33

EL ORIENTAL | 10 DE FEBRERO DE 2010

Humacao

Funeraria Toñito Flores

Juncos 13. Eugenia Otero, Falleció el 6 febrero 2010.

1. Isabelo Carrasquillo Rdgz Falleció el 4 febrero 2010.

4. María Mestre, 1. Aida I. Torres, Falleció el 3 febrero 2010. Falleció el 4 febrero 2010.

7. Bruno Torres, Falleció el 5 febrero 2010.

10. Julio César Marín, Falleció el 3 febrero 2010.

2. Elisamuel Dávila López, 5. Zenaida Ojeda, Falleció el 3 febrero 2010. Falleció el 6 febrero 2010.

8. Francisca Santiago, Falleció el 5 febrero 2010.

11. Ramón Medina Figueroa, 14. Felícita Figueroa Vélez, 2. Francisco Rodríguez Cruz, Falleció el 9 febrero 2010. Falleció el 7 febrero 2010. Falleció el 6 febrero 2010.

6. Gloria M. Alicea, 3. Margot Torres, Falleció el 3 febrero 2010. Falleció el 4 febrero 2010.

9. Ruth Sánchez, Falleció el 6 febrero 2010.

12. Paulino Burgos, Falleció el 7 febrero 2010.

10 DE FEBRERO DE 2010 | EL ORIENTAL | 35

BUSCA AQUI LOS MAS

GRANDES AHORROS! BACARDI BLANCO

VASOS PLASTICOS EL PIONERO

24/200 ML. REG. 41.99

12/100/7 OZ. REG. 14.99

39 12 49

TENEDORES/ CUCHARAS DE SOPAS EL PIONERO 1/1000 REG. 8.99 C.U.

HARINA BUCANEER 1/50 LBS. REG. 16.99

ZUCARITAS KELLOGG’S HP 12/8 PACK REG. 30.99

7 15 28 99 C.U.

PECHUGAS CORNED BEEF RAGU SALSA DE POLLO S/H PREMIUM PARA PASTAS PLAIN/ MEAT Y S/P CONG. EL PIONERO ESTADOS UNIDOS 4/10 LBS. APROX. REG. 1.69 LB./ 67.60 CJ.

24/12 OZ. REG. 40.99

12/14 OZ. REG. 12.39 C.U.

45LB. 35991199 C.U.

CJ. 58.00

VALIDO DEL 12 AL 25 DE FEBRERO DE 2010. HUMACAO CARR. 908 KM. 0.4 BO. TEJAS L-S 6:00 AM - 6:00 PM • D 7:00 AM - 1:00 PM 787-852-4684 • 787-852-4746 • 787-850-2577

36 | EL ORIENTAL | 10 DE FEBRERO DE 2010

10 DE FEBRERO DE 2010 | EL ORIENTAL |

38 | EL ORIENTAL | 10 DE FEBRERO DE 2010

HUMACAO URB. VILLAS UNIVERSITARIA BB-17

Locales para negocios. Entrando por la librería mágica (antes el Búho) precio $129,900. Oriental Realty Tel. (787) 852-0302 EO 1610 (6.50) ____________________

JUNCOS VALENCIANO ARRIBA SECTOR CARMITA JIMENEZ

YA COMENZÓ LA PRE VENTA DEL NUEVO PROYECTO

ARBOLEDA

HUMACAO PASEO DEL RÍO APTO PENTHOUSE

Apto 3hab, 2 baños, s/c/ c, terraza, una consola a/c, 2 estacionamiento, control acceso, piscina. Oriental Realty Tel. (787) 852-0302 EO 1610 (6.50) ___________________

HUMACAO CALLE GEORGETTI EDIFICIO COMERCIAL FACILIDADES DE FINANCIAMIENTO

Aprovecha propiedad en 2 plantas. 1er nivel más 3,500 pc aprox. con 3 baños, 2da planta 2 res de 3 hab y 2 baños. ideal para oﬁcinas, almacén, clínicas. cuenta con planta eléctrica de 75k diesel y cisterna de agua. Oriental Realty Tel. (787) 8520302 EO 1610 (6.50) ___________________

HUMACAO PARQUE DE CANDELERO CALLE TORRECIELO, BLQ D

Res. 3 hab, 2 baños, s/ c/c, marq. doble, w/closets. 3 consolas a/c. la comunidad cuenta con control de acceso, piscinas para adultos y niños, canchas baloncesto y tennis y áreas pasivas. Oriental Realty Tel. (787) 852-0302 EO 1610 (6.50) ___________________

HUMACAO URB VISTA HERMOSA

Res. 3 habs, 2.5 baños, family, s/c/c, area de estacionamiento. Precio por tasación. Oriental Realty Tel. (787) 852-0302 EO 1610 (6.50) ___________________

HUMACAO URB. MADRID ESQUINA

Exc. res 3 hab, 1 baños, s/c/c, marquesina y cuarto para herramientas. Oriental Realty Tel. (787) 8520302 EO 1610 (6.50) ___________________

Preciosa ﬁnca de 5.00 cuerdas con excelente residencia de 3 habitaciones grandes, 3 baños, sala, cocina, comedor, family, doble marquesina y muchos extras precio a discutir ($495,000.00) Oriental Realty Tel. (787) 852-0302 EO 1610 (6.50) ____________________

YABUCOA MARTORELL PROPIEDAD CON VARIAS ESTRUCTURAS BUENA PARA I N V E R S I Ó N

Res. 3 hab, 1 baño, s/c/c, área de lavandería, otra unidad en segunda planta de 2 hab, 1 baño. al lado hay ediﬁcación con características comerciales. Precio $80,000. Oriental Realty Tel. (787) 852-0302 EO 1610 (6.50) ____________________

HUMACAO URB VERDE MAR CALLE 17

Excelente Res. 4 Hab, 1 Baño, sala, cocina ampliada, comedor, terraza, balcon extendido. Marquesina Extendida. Excelentes Condiciones. 0 Pronto mas gastos de cierre. Oriental Realty Tel. (787) 852-0302 EO 1610 (6.50) ___________________

YABUCOA PARC. NUEVAS PLAYITA APROVECHA INCENTIVO DE GOBIERNO

Excelente solar de 1,304.16 mc, con residencia de 3 hab, 1 baño, sala, cocina, comedor, terraza que ____________________ la puedes utilizar de marquesina. Aprovecha aportación de Banco de la Vivienda de hasta un 5% del precio de venta para gastos de cierre. Oriental Realty Tel. (787) PARCELAS PLAYITA 852-0302 EO 1523 (6.50 Excelente inversión 2 ___________________ rentas ó vives una y alJUNCOS - CEIBA quilas la otra. Ambas con NORTE-SANTANA entradas privada y conSe alquila residencia en tador de luz individual, 2 excelentes condiciones cómodas residencias en con 800m/c, 5 habitacio- hormigón en amplio solar nes, 2 baños, sala, cocina, de 899 m/c. Una residenmarquesina extendida, re- cia cuenta con 5hab., jas y amplio patio. Céntri- 2b, s/c/c, laundry, amplia ca, a segundos del expre- marq. y balcón. La otra so, centros comerciales y cuenta con 2hab., 1b, todo el comercio. Renta: s/c/c y balcón. CARLOS $650.00 más ﬁanza. Fenid SANTANA TENEMOS VARIAS Inf. (787) 787-598- 602-1786, Lic# 8138. UNIDADES COMER- Realty Cel. 3250. EO-(1606) EO-1596 (6.50) CILES Y SOLARES ____________________ ____________________ PARA LA VENTA.

CEIBA URB. SANTA MARÍA ADQUIERALA CON SUBSIDIO FEDERAL CERO GASTOS DE CIERRE

Res. duplex en 2 niveles: 1er: s/c/c, family y marq. 2do: 3h y 1b. Totalmente remodelada. ANTONIO VEGA Tel. (787) 209-3026 EO-1598 (6.50) ____________________

HUMACAO URB. MABÚ

Res. de esquina en niv.: 1er: baño, laundry, cuarto desahogo, marq. extendida y patio. 2do: 2h, 1b, s/c/c y balcón. Cerca de todo. Puede sacar apto en el 1er nivel. ANTONIO VEGA Tel. (787) 209-3026 EO-1598 (6.50) ____________________

HUMACAO AVE. MUÑOZ MARÍN

Usela como residencia u pﬁcina profesional o ambas. 3hab., 1 baño, s/c/c y balcón. Tiene apto. de 1hab. y un baño con entrada independiente. Precio Negociable.ANTONIO VEGA Tel. (787) 209-3026 EO-1592 (6.50) Res 4 Hab, 2 Baños, Mar- ____________________ JUNCOS quesina Ext con puerta de BO. VALENCIANO garage, cuarto de herramienta en concreto, 0 Pronto mas FINANCIAMIENTO Gastos de Cierre.Oriental CON SUBSIDIO Realty Tel. (787) 852-0302 Federal si cualiﬁca. Res. de 2 EO 1610 (6.50) nvls., 1er: garaje doble, laundry, ___________________ family, baño, cuarto desahogo HUMACAO y patio. 2do nivel: 3h, 1b, s/c/c, balcón. Tiene cisterna con bomBO. BUENA VISTA ba, 1 a/c. 1,400 mts. aprox. de CARR. 923 terreno. Cerca de todo. Bien (ENTRANDO mantenida. ANTONIO VEGA Tel. FRENTE CEMEX) (787) 209-3026 EO-1598 (6.50) Finca de 5.1469 cuerdas. ____________________ Facilidades en área AEE (Trifásico), AAA, alcantarillado. Oriental Realty Tel. (787) 852-0302 EO 1607 (6.50 ___________________

NAGUABO URB RIO BLANCO HEIGHTS BLOQUE M, CALLE 1 APROVECHA BONO DE BANCO VIVIENDA

HUMACAO URB. VERDE MAR APROVECHA EL BONO DE VIVIENDA

Res. 3h, 1b, s/c/c, marq. con puerta de garaje. Cero pronto, más gastos de cierre. Oriental Realty Tel. (787) 8520302 EO 1607 (6.50 ___________________

VEREDAS GURABO

HUMACAO BO. COLLORES

Amplio solar de 1000m/ c, localización privilegiada, vista espectacular y a segundos de la carretera principal. Entrada sin salida, pocas y excelentes residencias nuevas en el área, facilidades de agua y luz. Cerca de todo: escuelas, ilgesias, centros comerciales y expreso. Precio: $45,000.00 Fenid Realty Cel. 787598-3250. EO-(1606) ____________________

YABUCOA SECTOR LOS VETERANOS

El tope de loma de tus sueños con vista panorámica a la playa, autopista, montañas y valles agrícolas. Donde la brisa del mar refresca en todo momento, amplio solar de 1.0679 cuerdas equivalentes a 4,197.391 m/c en un lugar tranquilo y muy relajante a 5 min. aprox. de autopista PR 53 y a 10 min. de Humacao. Registrado y CRIM al día. CARLOS SANTANA Inf. HUMACAO - FONT (787) 602-1786, Lic# 8138. MARTELO #51 EO-1596 (6.50) Exquisita propiedad co- ____________________ mercial de esquina con impresionante arquitectura europea; consta de 2 niveles con escaleras internas y laterales, amplios balcones en ambos niveles. 1er. nivel: espacio para 4 oficinas, amplia sala de espera, 2 baños, 4 estacionamientos. 2do. nivel: amplia sala de espera, 4 espacios para oficina, SE ALQUILA área de almancenamiento, YABUCOA cocina y 2 baños. En el COM. MARTORELL centro de todo el comercio y CALLE LOS áreas de estacionamientos. MILLONARIOS FENID REALTY, CEL 787Residencia de 2 h, 1b 598-3250 EO-(1606) ____________________ ,s,c,c,,laundry. Incluye agua y se acepta plan 8. Info. HUMACAO CALLE MARFERRER #8 (787) 893-6841Lic. 8313 Se alquila propiedad comercial, Info. (787) 399-0837/ (787) 600 pies cuadrados aprox. di- 635-2578 EO 1533 (6.50) vidido para 3 oficina, 2 baños, ____________________ aire central y salida de emergencia. Excelentemente localizado, cerca oficina médicos, estacionamiento municipal, centro gobierno, departamento trabajo y a segundos de todo el comercio. Alquiler $600 + fianza. Fenid Realty Cel. 787598-3250. EO-1580 (6.50) ____________________

YABUCOA CAMINO NUEVO SECTOR EL GUANO SE ALQUILA

Res. de 3hab., 2 baños, sala, cocina, comedor, marq., terraza y laundry. A minutos de la playa el cocal y escuela pública. Se acepta plan (8). Info. (787) 893-6841Lic. 8313 Info. (787) 399-0837/ (787) 6352578 EO 1533 (6.50) ____________________

Contamos con varias propiedades de diferentes modelos con precios que ﬂuctuan desde los $220,000. Para más detalles communicate al (787) 484-5916 EO 1604 (6.50) ____________________

0 PRONTO/ 0 GASTOS DE CIERRE SI CUALIFICAS

Bo. Collores, Las PiedrasAcogedora y amplia residencia consistente de 4habs., (master súper amplio), 2 baños, sala, comedor, cocina, family, marquesina extendida, terraza, cuarto de almacenaje, y 1,052 m/c de solar. Cuenta, además, con 3 acondicionadores de aire, tormenteras, cisterna y más. ¡Aprovecha! Llama HOY MISMO a los tels. (787) 484-6154 ó 747-1807 EO 1604 (6.50) ____________________

Urb. Las Mercedes, Las PiedrasExcelente res. de 4habs, 2 baños, terrza, balcón, marquesina extendida y laundry. cuanta, además con ventanas de seguridad, rejas integradas, cisterna de 600 galones con bomba y más. Adquiérala con 0 pronto y 0 gastos de cierre, si cualiﬁcas. Haz tu cita HOY MISMO, sin compromiso. SABANERA DEL RÍO Info. (787) 484-5916 ó 747-1807 GURABO EO 1614 (6.50) ____________________ Contamos con varias propiedades de diferentes modelos 0 PRONTO/ 0 con precios que desde los $338,000. Para más detalles GASTOS DE communicate al (787) 484CIERRE 5916 EO 1604 (6.50) SI CUALIFICAS ____________________ Urb. Reparto Valenciano Juncos ¡Linda y a un precio a tu alcance! __________________ Res. de 3h, 1b, marquesina extendida, amplio laundry, cocina remodelada, verja en cemento y bonita fachada. Tienes que verla. Sólo $105 mil. Aprovecha Tels. 4845916 ó 747-1807 7 EO 1610 (6.50) VENTA ____________________ CAGUAS

0 PRONTO/ 0 GASTOS DE CIERRE

BO. BORINQUEN

Finca de 5.10 cuerdas. Buena para desarrollos. Solor 653 metros cuadrados. Cerca de 5 SI CUALIFICAS urbanizaciones y el pueblo de MANSIONES DEL caguas. Buena localización. CARIBE Llame para cita. POLH REALTY (787) 850-6274/ (787) HUMACAO Amplia residencia de 4hab., 460-6274. EO-1578 (N/C) 2½baños, family, cuarto __________________ principal con terraza, marHUMACAO quesina doble, laundry, y PUEBLO “deck” en el patio. Incluye: SECTOR OTERO ensures, acondicionado- Magníﬁca residencia res de aire, pta. de garaje, 3hab, 1b, marq., s/c/c, tormenteras, lámparas y muy buenas condiciomucho más. Info. al (787) nes. Remodelada. Favor 484-5916 EO 1604 (6.50) llamar para cita. POLH ____________________ REALTY (787) 850-6274/ 0 PRONTO/ 0 (787) 460-6274. __________________ GASTOS DE

CIERRE

SI CUALIFICA MONTONES I LAS PIEDRAS

Amplia residencia de 3hab, 2 baños, recibidor, family, terraza y marquesina para dos autos. Incluye tormenteras, cisterna de agua, acondicionadores de aire, abanicos de techo y otros extras. PV $128,000 Info y citas al (787) 484-5916 ó 7471807 EO 1604 (6.50) ____________________

URB MIRADERO HUMACAO VENTA

Moderna casa de 1 planta de 4h, 3½b, family, marq. para 4 autos terraza extendida, a/c, cortina, lámparas. Puerta de seguridad, Acceso controlado, nítida, buen precio. POLH REALTY (787) 850-6274/ (787) 4606274. EO-1578 (N/C) __________________

HUMACAO COLLORES

Terreno de 2 cuerdas, semillano, con 2 plataformas o terraplenes. Puede construir 6 residencias. Magníﬁco precio, tremendo sitio, fresco y tranquilo. Puede adquirirlo con $20,000. El resto lo ﬁnancia el dueño, o puede ir a un banco, hipotecarlo. Buena oportunidad. Llama para cita.POLH REALTY (787) 8506274/ (787) 460-6274. EO-1562 (N/C) ___________________

PARA LA VENTA

Propiedades del Gobierno Federal HUD, Propiedades Reposeídas de los bancos. Buenas oportunidades. POLH REALTY (787) 850-6274/ (787) 460-6274. EO-1497(N/C) ___________________

SE VENDE HUMACAO CALLE DUFRESNE DIAGONAL A EMERGENCIA

HOSPITAL HIMA

Edif. Comercial de 2 plantas, 2 oﬁcinas buenas para oﬁcinas médicas o legales. Estacionamiento privado, buen sitios. Comercial. Precio de Ganga. POLH REALTY (787) 850-6274/ (787) 4606274. EO 1553 (N/C) ___________________

URGE VENTA SÚPER OFERTA HUMACAO PASEO DEL RÍO

Apto en 2do piso de 3h, 2b, s/c/c, balcón, completamente equipado, amueblado, control de acceso, estacionamiento, vista hacia la naturaleza. ¡No da para la calle! pv $135,000 Abierto a ofertas. (939) 940-6665 EO 1610 (6.50) MF0109 _________________ ___

SÚPER VENTA HUMACAO VILLA UNIVERSITARIA

Res. terrera de 3h, 2b, s/c/c, marquesina ext., rejas, habitaciones sumamente amplias, patio. PV Ganga $99,000 (939) 940-6665 EO 1610 (6.50) MF0109 _________________ ___ ___________________

VENTA Ó ALQUILER HUMACAO CIUDAD CRISTIANA

Res. De 3h, 1b, s/c/c, family, marq. extendida. Disponible para renta con opción a compra. Renta $600 PV $98,000 (939) 940-6665 EO 1566 (6.50) MF0109 _____

10 DE FEBRERO DE 2010 | EL ORIENTAL | 39

Zion

Realty

¡NUEVA EN EL MERCADO! VERDE MAR

Propiedad con varias mejoras, 3h, 1b, frente a 1er portón al balneario. Vista al mar, a pasos de la playa.Info. (787) 285-1754/ (787) 637-0025 EO 1592 (6.50) _______________________

Zion

Realty

GURABO URB HEAVENLY VIEW ALTURAS DE CELADA

¡EXCELENTE PRECIO! Súper fresca 4H/2.5B, family, marq doble y amplio patio. Complejo privado con facilidades ¡Aprovecha! 787-602-8795/6080287 L11601 EO 161718 (6.50) ____________________

VENTA DE TERRENOS LAS PIEDRAS BO. TEJAS

PARQUE DE CANDELERO

res. de 3h/2b, (787) 3094792/ (787) 202-7425 EO 1618 (6.50)

PUNTA SANTIAGO

casa de playa. dos unidades de vivienda de 3h/1b cada una. acceso directo a la playa. (787) 309-4792/ (787) 2027425 EO 1618 (6.50)

VERDEMAR

res. de 3 h/ 1b, ¡excelente oportunidad! (787) 309-4792/ (787) 2027425 EO 1618 (6.50)

Sect Vistamar 400 metros, listo para construir VILLA FRANCA ¡Construya YA la casa PALMAS DEL MAR de sus sueños! Área tranquila 787-602-8795 res. de 4/ hab./ 2.5 (787) Linda propiedad de 3h, 1b, varias / 608-0287 L16672. EO 309-4792/ (787) 2027425 EO1618 (6.50) mejoras, puertas y ventasnas blan- 1617-18 (6.50) cas, family grande, marq. extendi- ____________________ da, verja, rejas, portón eléctrico, ALQUILERES VENTA DE patio grnade. Rebajada $89,900 HUMACAO APARTAMENTOS Info. (787) 285-1754/ (787) 637APT. TIERRA DEL GURABO 0025 EO 1614 (6.50) SOL ____________________ VISTAS DE GURABO 3 hab./ 2b incluye man¡PH DE ESQUINA! COMO NUEVO Espacioso y EQUIPADO tenimiento. (787) 3093H/3.5B, family, terraza abierta 4792/ (787) 202-7425 con barra y pisos tratados. ¡Ex- EO 1618 (6.50) celentes facilidades! Localizado PALMAS REALES en área fresca y accesible a vías NUEVA EN EL de rodaje. ¡Excelente precio! 787- Excl. res. de 5 hab./ 3b, MERCADO 602-8795 / 608-0287 L16672. EO piscina. incluye carrito VERDE MAR de golf, mantenimiento. 1617-18 (6.50) Prop. grande, marq. extendida, ____________________ (787) 309-4792/ (787) 2023h, 1b, portón eléctrico, verja, ca- ____________________ 7425 EO 1618 (6.50) lle buena y tranquila. ¡Parece de ___________________ muñecas! Has tu oferta y utiliza los gasto de cierre a través de vivienda. Info. (787) 285-1754/ (787) 637-0025 EO 1614 (6.50) ____________________

NUEVA EN EL MERCADO NAGUABO DIPLO

SE ALQUILA PALMAS DEL MAR

Apto (estudio). Incluye agua y luz. Equipado y amueblado. Precioso. ($650.00 mens.). Llama ahora o envía texto al 787-384-4555 email: marioprhisto@yahoo.com. EO 1617-18 (4290) (6.50) (7%) ___________________

SE ALQUILA LOCALES COMERCIALES

Desde $375.00 mens, incluyendo agua y luz desde 350 p.c. en adelante, ideal para oﬁcina. Llama ahora o envía texto al 787-384-4555 email: marioprhisto@yahoo. com. EO 1617-18 (4290) (6.50) (7%) ____________________

SE ALQUILAN

Aptos de 1 y 2 hab. desde $ 325.00 mens. Incluyendo agua y luz. Llama ahora o envía texto al 787-384-4555 email: marioprhisto@yahoo.com. EO 1617-18 (4290) (6.50) (7%) ____________________

Zion

Realty

RENTA $575 HUMACAO VERDE MAR

HUMACAO MAMBICHE PRIETO ¡LLAME AHORA! RENTA $900 INCLUYE AGUA Y LUZ.

Res. de 3h, 1½b, s/c/c, marq. Ext. Con puerta de garaje. ¡Bien Bonita! (939) 940-6665 EO 1566 Res. de 3h, 2b, s/c/c, (6.50) MF0109 marq., estupendo patio. ___________________ ¡Vista impresionante al NAGUABO mar y al Yunque! (939) URB. VISTAS DE 940-6665 EO 1566 (6.50) MF0109 NAGUABO ____________________ ¡SÚPER OFERTA!

PV $90,000 NEGOCIABLES

Hermosa residencia terrera de 3h, 1½b, s/c/c, family, marq. Extendida. 579 metrosAprovecha bono vivienda, te paga gastos de cierre. (939) 940-6665 EO 1566 (6.50) MF0109 ___________________

HUMACAO VERDE MAR ¡GANGA! PV $75,000 OPCIONALA CON $500

Aproveche Bono de Vivienda, se paga gastos de cierre. Terrera de 3h, 1b, s/c/c, marq. sencilla, patio, excelentes condiciones. OMO (939) 9406665 EO 1566 (6.50) MF0109 ____________________

ALQUILER HUMACAO PASEO DEL RÍO

Apto garden, no escalera, 3h, 2b, s/c/c, equipado, a/c, ensures, 2 estacionamientos. ¡No da para la calle! Renta $850.00 (939) 940-6665 EO 1566 (6.50) MF0109 ____________________

ALQUILER HUMACAO URB. MIRADERO ¡GANGA!

Res. de 2 niveles 4h, 2½b, s/c/c, family, doble marq., patio súper grande, equipada con nevera, estufa, lavadora, secadora, a/c, control de acceso. Renta $950.00 (939) 940-6665 EO 1566 (6.50) MF0109 ____________________

Zion

Realty

JARDÍN DEL ESTE NAGUABO NUEVA EN EL MERCADO

Propiedad nueva, con mejoras, lugar fresco, control de acceso, marq. Con portón, casa de desahogo en parte tracera, grande, en cemento, con tablilla. Terraza parte derecha con buena ventilación. Cancha, parque pasivo para niños. Se vende por debajo tasación. Info. (787) 285-1754/ (787) 637-0025 EO 1603 (6.50) ___________________

Zion

Realty

NUEVA EN EL MERCADO LOS SAUCES

Res. De 2niveles 4h, 4b, de esquina la más grande en el area. Se vende por debajo de tasasión. Info. (787) 285-1754/ (787) 637-0025 EO 1592 (6.50) ____________________

Zion

Realty

NUEVA EN EL MERCADO VILLA UNIVERSITARIA

Res. de 4h, 2½b, calle fuera de movimiento universitario, terraza parte trasera, reja, balcón, marq., extendida. ¡Rebajada de precio! Utiliza los gasto de cierre a través de vivienda. Info. (787) 285-1754/ (787) 637-0025 EO 1614 (6.50) ____________________

WWW.ROYALREALTYPR.COM

JUNCOS VALENCIANO ABAJO

Sect Cando Mojica. Espaciosa Casa 2H/2B. HERMOSO solar 2,175 mts. ¡Llame ya para verla! 787-602-8795 / 6080287 L. 11601 EO 161718 (6.50) ____________________

LAS PIEDRAS URB. JARDINES DE ORIENTE

ARROYO ARROYO BEACH

SE VENDE Ó

PERMUTA apt. ph 2h convertibles a 3, 2b ¡oportunidad! (787) HUMACAO 309-4792/ (787) 202- Villa Franca, Palmas del Mar: 7425 EO 1618 (6.50) 4 hab. 2 baños, ‘family’. “Guest house” (separado de la casa) con entrada independiente. Tiene: sala, CEIBA COND. COSTA ESME- baño y moderna cocina…totalmente independiente. Produce buen RALDA apt. de 3h/2b. (787) 309- ingreso, ideal para recibir visitas. 4792/ (787) 202-7425 EO Está localizada en la mejor y más amigable calle de la urb. Hay mu1618 (6.50) chos niños…y una buena actitud vecinal. No hay cuota de mant. FAJARDO Mens. Se vende bajo tasación, COND. VILLA (aún) está disponible el 5% del MARINA VILLAGE estímulo económico para compra apt. de 3h/2.5 b. (787) de vivienda, además el vendedor 309-4792/ (787) 202- está dispuesto a reembolsar una 7425 EO 1618 (6.50) partida para mejoras o gastos de cierre. Sólo será necesario un míHUMACAO nimo de 3% de pronto. Muy poco BO. TEJAS SECTOR desembolso de dinero para la compra, casi nada. T. (787) 384-4555 ROCA DE ORO excl. res. de 4h/3.5b, 1,000 email: marioprhisto@yahoo.com m/c. (787) 309-4792/ (787) EO 1617-18 (4290) (6.50) (7%) __________________ 202-7425 EO 1618 (6.50) COND. TIERRA DEL SOL

apt. 3 hab./ 2b , control acceso ¡oportunidad! (787) 309-4792/ (787) 202-7425EO 1618 (6.50)

LOS SAUCES

res. de 3h/2.5b (787) 309-4792/ (787) 202Res 3H/1B, marquesina 7425 EO 1618 (6.50) con piso extendido. Área MANSIONES DEL fresca y muy cerca de Centro Comercial ¡LLACARIBE MA AHORA! 787-602- res. de 2 niveles, 4h/2.5b 8795/608-0287 L11601 (787) 309-4792/ (787) EO 1617-18 (6.50) 202-7425 EO 1618 (6.50) ____________________

HUMACAO BO. PITAHAYA

se vende preciosa res. de. 3 hab., 2b. family, acond. de aire, puerta de garaje, verja. Lugar muy accesible y exclusivo, cómodo solar de 669 m/c. Esta nítida… sólo $5,850.00 de pronto (increíble, no)…los gastos de cierre los paga el vendedor… pago aprox. FHA al un 5% de int. $995.00 (P&I). Llama ahora o envía texto al 787-384-4555 email: marioprhisto@yahoo.com. O se alquila ($ 625.00 mensual) EO 1617-18 (4290) (6.50) (7%) ___________________

¡¡COMPRO O VENDO TU PROPIEDAD!!

Atrasos, ejecución, herencia, divorcio, casas feas, contribuciones. Compramos antes de la subasta pública. ¡Oriéntate! Llama al (787) 6435156 Restricciones aplican EO 1618 (6.50) ___________________

REPOSEÍDA

ABOGADA-NOTARIO

He abierto mi oﬁcina dedicada a la práctica privada del Derecho en Humacao, calle Jorge Franceschi # 20 (Frente a Urb. San Antonio, después del “Gomaso”, en dirección hacia el Resid. Dr. Palou). T. (787) 214-0633 – email: npvlawyer@gmail. com EO 1617 (6.50 (7%)

1. UN DIVORCIO

Fajardo-Alturas de San Pedro: Res. de 3h, 1b $92,000; Verde Mar- Humacao: 3h, 1b $69,300; Villa Universaitaria 3h, 1b, $91,600; Rpto Valenciano-Juncos 3h, 1b, $95,000. Info. (787) 6464804 Lic. 5949 EO 161718 (4266) (6.50) ___________________

¡APROVECHA! TENEMOS UN BUEN INVENTARIO DE PROPIEDADES REPOSEIDAS

A un precio menor que el valor de tasación. ¡Vívela o Invierte! Llámanos al (787) 310-611/ (787) 4493642/ (787) 627-5417 EO 1617-18 (4237) (6.50) ____________________

no tiene que ser conﬂictivo, si te encuentras confundida(o) en cuanto a tus derechos, bienes en común, pensión alimenSE VENDE taria, violencia, o simpleARROYO mente no sabes cómo dar el primer paso, llama o esBO. MARIN/BELLA críbeme y te orientaré. T. VISTA, CALLE -6. (787) 214-0633 EO 1617 Residencia con 3hab., (6.50 (7%) 1b, balcón, verjas, patio, amplia. Sepárala con 2. DECLARATORIAS $1,000.00 Gastos de cierre disponibles. PV DE HEREDEROS: hacemos el proceso $65,000. ¡Es suya! Info. completo, incluyendo la (787) 486-7246 EO 1618 división, las gestiones (4286) (10.00) (7%) en hacienda y el tribunal. ____________________ no dejamos nada afuera. VEA FOTOS el precio es sumamente A todo color de 190 carazonable, sujeto a la sas a la venta por 19 cocomplejidad del caso. T. rredores diferentes en ww (787) 214-0633 EO 1617 w.multihogares.com ¡Te va a (6.50 (7%) gustar!. EO-1297-VP (N/C) ____________________

3.AMIGO CORREDOR DE BIENES RAÍCES,

te ofrezco un servicio rápido y eﬁcaz a ti y a tu cliente en escrituras de compraventa, segregación, poderes, declaratoria de herederos…y mucho, mucho más. Mi oﬁcina está orientada al servicio al cliente y a resolver TODO lo relativo a tu caso para un cierre sin problemas. T. (787) 214-0633 email: npvlawyer@gmail.com EO 1617 (3160) (6.50) (7%) ____________________

GURABO BO. JAGUAL

Finca de 19.10 cuerdas de solar . Utilidades de agua y luz. Ideal para desarrollo o para segregar. Exc. ubicación; cerca del pueblo de Gurabo y de la Carr. #30. $ 250,000 Lic. 2432 (787) 316-0123 EO 1618 (4337) (6.50) ____________________

40 | 10 DE FEBRERO DE 2010 | EL ORIENTAL

SE VENDE ¡SÚPER GANGA! VENTA POR DUEÑOS

Res. De 3h, 2b, s/c/c, garden esquina, walk in closet, 2 a/c, tormenteras, 2 estacionamientos esq. Control de acceso, facilidades de piscina. Info. (787) 636-9290/ (939) 640- 8998 EO 1616-19 (4207) (7.00) (7%) ____________________

BO. TEJAS SECTOR JAGÜEYES

Vendo casa con 1,000.00metros de terreno precio $70, 000.00 rebajada a $55,00.00. Aproveche la oportunidad. Info. (787) 2267115 EO 1617-18 (4253) (9.00) (7%) ____________________

VENTA HUMACAO BO. COLLORES CARR. 924 RAMAL 926 KM 1.1

VENTA HUMACAO PASTO VIEJO

CONDOMINIO PEDREGAL

LAS PIEDRAS PUEBLO

Res. De 2 niveles 4h, 2b. NAGUABO PV $90,00 OMO. Info. URB. RAMÓN Res. De 2 viviendas altos (787) 209-8287 EO 1617RIVERA DIPLO y bajo con solor de 777 18 (4245) (9.00) (7%) Res. de 2 niveles de 3h, 1½b, m/c, cada vivienda cons- ___________________ s/c/c, marq., “laundry”, balta de 3h, 1b, s/c/c, garaje cón, 383.99 m/c, Solo $105K aparte. Info. (787) 360Inf. (787) 644-5568, 469-8202 3015/ 736-7503 EO 1617EO 1617-18 (0000) (6.50) 20 (4244) (7.00) (7%) ________________ __ ____________________ __ SE ALQUILA SE VENDE Apto de 3h, 2½b , marq., área de piscina, camcha de tennis, gacebo y control acesso. PV $210.000.00 ¡Extras incluidos! Info. (787) 8106513 EO 1618-21 (4286) (7.00) (7%) ____________________

Res. en 2da. planta de 3h, 2b, s/c/c, balcón, garaje para 1 auto, cisterna y a/c. Cerca de escuelas hospitales y centro comerciales. Info. (787) 942-8061 EO 1618-20 (4281) (8.00) (7%) ____________________

Res. de 3h, 1b, s/c/c, marq. Info. (787) 8748192/ (787) 617-0811 EO 1618-19 (4311) (9.00) (7%) ________________ __ __

Res. 3h, 1b, rejas, marquesina, screens, laundry y jardín, cerca del CDT, AEE y escuelas. Info. (787) 602-2020 EO 1618 (4294) (10.00) (7%) ____________________

Res. de 3h, 2b, nueva, calle sin salida, control de acceso, facilidades, solar 429 metros y muchos extras. $147k OMO Lic. 2432 (787) 316-0123 EO 1618 (4337) (6.50) ____________________

Res. en excelentes condiciones y bajo precio de tasación (negociable). 2 plantas, 3hab. arriba, laundry y Habitación abajo. 2 baños, doble marq. Rampa de impedidos y a min. del expreso. Info. (787) 874-8095 después de las 5:00pm EO 1617-20 (4247) (7.00) (7%) ___________________

Res. de 4h, 3½baños, s/c/c, family room, 3,132.60mts. Tasación: $229,000.00 venta $175.000.00 OMO Info. Dueño (787) 286-6680 EO 1616-18 (4192) (8.00) (7%) ____________________

Res. de 2 pisos, no tiene marquesina. Renta $300.00 Info. (787) 8528141/ (787) 914-8069 EO 1618 (4329) (10.00) (7%) ___________________

VENTA HUMACAO

SE VENDE HUMACAO ¡SÚPER GANGA! TIERRA DEL SOL AL AL LADO DE PALMAS DEL MAR VENTA POR DUEÑOS

Apto de 3h, 2b, s/c/c, garden esquina, walk in closet, 2 a/c, tormenteras, 2 estacionamientos esq. Control de acceso, facilidades de piscina. Info. (787) 636-9290/ (939) 640- 8998 EO 1616-19 (4207) (7.00) (7%) ____________________

HUMACAO BO. CANDELERO ABAJO

Res. remodelada completamente y lista para entregar!!! 3h, 1b, s/c/c, balcón, marquesina. Compre $0 pronto, pagando $397.00 mensuales. Aprovecha el 5% del gobierno para gastos de TREMENDA cierre. Info. (787) 6435156 Restricciones apliOPORTUNIDAD can…Lic. 1570 EO 1618 NO LA PIERDAS (6.50) (4308) SE VENDE Apto. 1er piso por un ____________________ HUMACAO precio increíble de URB. VISTA $157.000.00 completamente nuevo en el comHERMOSA plejo Paseos del Río. 3h, Lista para entregar!! 3h, 2b, s/c/c, family room 1b, s/c/c, laundry, balcón, con screen rejas, terra- marquesina, rejas. Comzas con lona y mucho pre con $0 pronto pagando más. Info. (787) 215-3495 $567.00 mensuales Apro¡Apresúrate no pierdas la vecha el 5% del gobiernos oportunidad! EO 1616-20 para gastos de cierre. Info. (7.00) (7%) (787) 643-5156 EO 1618 ____________________ (6.50) (4308) ____________________ HUMACAO

LAS LENDRAS

Res. de 3h, 1b, s/c/c, marq., laundry, solar 357 mts. Cerca del Ryder Hosp. PV $80,000 Info. (787) 644-6312/ (787) 744-1173 Lic.14595 EO 1618-19 (4338) (6.50) ____________________

SE ALQUILA NAGUABO PEÑA POBRE

VENTA HUMACAO BO. PITAHAYA SECTOR CAMPO ALEGRE

LAS PIEDRAS VISTAS DEL RÍO

SE VENDE O SE ALQUILA LAS PIEDRAS

SE VENDE NAGUABO COMUNIDAD LA FE

SE ALQUILA NAGUABO BDA. BUENOS AIRES

___________________

VENTA YABUCOA BO. AGUACATE

Terreno de 4.43 cuerdas, lugar tranquilo con 2 casa de concreto. Carretera muy accesible. Info. (787) 852-3172 EO 1617-20 (4235) (7.00) (7%) ____________________

YABUCOA URB. VILLAS DE BUENAVENTURA

Res. de 3hab., 1baño, s/c/c, marq., amplio solar de 550.09 m/c, Excelentes Condiciones, PV $107K. Inf. (787) 644-5568, 379-5613 EO 1617-18 (0000) (6.50) ____________________

Solar de 1000 metros llano, de esquina, bien tranquilo. PV $52,000. Fa. Rodríguez Info. (787) 850-2159/ (787) 362____________________ 6873 EO 1615-18 (4181) BO. TEJAS SE VENDE (7.00) (7%) SECTOR JAGÜEYES HUMACAO ___________________ Vendo casa con CANDELERO ABAJO SE VENDE 1,000.00metros de terreLinda residencia bien no precio $70,000.00 reHUMACAO cuidada de 3hab, 1b, s/ bajada a $55,000.00. AproPUNTA SANTIAGO c/c, muy cerca de la PR veche la oportunidad. Info. #241 53 a minutos de Palmas Res. de 3h, 1b, s/c/c, (787) 226-7115 EO 1617del Mar. Tiene gavinetes tiene apto de 1hab., 1b, 18 (4253) (9.00) (7%) nuevos. Precio $80,000. s/c/c, marq. Ambas resi- ____________________ (787) 316-9323 Para ver YABUCOA dencias. Propiedad tiefotos visita el siguiente enne 1,000mts de terreno. URB. LOS ANGELES lace http://futuropr.ws/cah/ Tasó $100,000 y la vendo “Townhouse” de 3hab., hca.htm EO 1613-15-17-19en $85,000 Info. (787) 2 baños, s/c/c, marq., 21-23 (4128) (6.50) (7%) 888-7409 EO 1614-19 balcón, 173.10 m/c. PV ____________________ $79K. Inf. 787-644-5568, (4140) (7.00) (7%) ___________________ 379-5613. EO 1617-18 (0000) (6.50) ____________________

SE VENDE PRÁCTICA PEDRIÁTRICA

Y se alquila el local. Excelente fuente de ingreo. Info. (787) 647-1689 EO 1616-19 (25881) (7.00) (7%)

__________________ ALQUILER COMERCIAL HUMACAO

Local con 700 pies, baño, a/c, agua incluida, primer piso, fachada en cristal. Excelente para tienda. Info. (787) 646-4766 EO 1602 ****

__________________

10 DE FEBRERO DE 2010 | EL ORIENTAL | ALQUILER HUMACAO LOCALES COMERCIALES

Calle Antonio López #61 Info. (787) 852-7050, (787) 644-9063 EO 1615-18 (4188) (7.00) (7%)

__________________

JUNCOS VENTA LAUNDRY.

Info. (787) 691-1309 EO 1615-19 (4703) (7.00) (7%)

SE ALQUILA HUMACAO

SE VENDE YABUCOA BO. CALABAZAS

Perfecta para inversionista 20 cuerdas de terreno. También se vende cuerdas por separadas. Info. Frankie Laviena (787) 850-3205 EO 1618** ___________________

__________________

LOCALES HUMACAO

1,200 p/c + segunda planta, apto cafetería o cualquier otro destino, Bien decorado, Otro 200p/c Nuevo céntrico, ambos con baños completos. Info. (787) 4285881/ (787) 850-7247 EO 1618 (4339) (6.50)

__________________

SE ALQUILA

Apto tipo studio a pasos de la playa. Incluye agua y luz esta totalmente equipado, tiene aire central, SE VENDE control de acceso. Área HUMACAO exclusiva Renta $495.00. URB. ANTONIO ROIG Info. (787) 285-1754/ (787) Terreno de 3,863 m/c, con facilida- 637-0025 EO 1603 (6.50) des de agua, luz, teléfono y alcan- ZL0001 tarillado. Info. (787) 371-0617 EO ___________________ 1568 * N/C ALQUILER Apartamentos de 2, 3, 4hab. Juncos y casa de 3 y 4 cuartos dormitorios, en Humacao. Espaciosos, área tranquila cerca de las escuelas, y centro comercial. Apliaca para sección 8. Info. (787) 713-1053 ó (787) 3606745 EO 1618 (4336) (10.00) (7%) ____________________

ALQUILER TIERRA DEL SOL

Apartamento, terrero, s/c/c, 3h, 2b, 2 estacionamiento, aire, lavadora, secadora, cocina equipada, control de acceso, piscina, área ALQUILER de juego, etc. Info. (787) 6464766 EO 1602 **** HUMACAO ____________________ Apto 14, 2hab, facilidades de agua y luz. AcepALQUIER to sección 8 Info. (787) HUMACAO Apto amueblado de 2h, 285-5036/ (787) 960agua y luz incluida y 2 3294 EO 1615-18 (4170) res, de 3h, 1b, se acepta (7.00) (7%) plan 8. Info. (787) 435- ___________________ ALQUILER 8274 EO 1618 (4305) (10.00) (7%) HUMACAO ____________________ PUEBLO ALQUILER Apto de 1hab., laundry, MAMBICHE BLANCO cocina,baño, Res. En planta alta de marquesina, screens. Info. 3hab., 1b, s/c/c. No in- (787) 484-5858 EO 1618cluye agua ni luz. Renta 20 (4318) (8.00) (7%) $350.00 + ﬁanza, prefe- ___________________ riblemente matrimonio SE ALQUILAN solo que trabaje. Info. HUMACAO (787) 874-2391 EO 1618 VILLA UNIVERSITA(4319) (10.00) (7%) RIA CALLE 31 BC 19 ___________________ Aptos 2h, s/cocina. Info. SE ALQUILA (407) 756-4444/ (787) HUMACAO 370-8369 EO 1617-20 BO. TEJAS (4276) (7.00) (7%) ___________________ SECTOR

ASTURIANAS

Res. de 2h, 1b, s/c/c, áreas verdes. Renta $450.00 marq., ½ balcón, no incluye luz ni agua. Info. (787) 3743792 También estudio 1h, 1b, s/c/c, balcón áreas verdes y de estacionar. Incluye agua y luz. Renta ALQUILO $350.00 Info. (787) 374APTO IDEAL PARA 3792 EO 1618 (4285) (10.00) (7%) MATRIMONIO Sin hijos o persona sola ___________________ ALQUILER 1h grande, s/c/c, todo separado, marquesina, POR SECCIÓN 8 tanque de agua, portón HUMACAO eléctrico, abanicos, etc. PUEBLO Incluye agua y luz. Ren- Res. de 2h, 2b, walking ta $350.00 mens. Info. closet, laundry, s/c/c, en (787) 210-4435 EO 1618 el cerca de todo. Info. (4310) (7%) (787) 559-3787 / (787) ___________________ 852-2624 EO 1618 (4298) SE ALQUILA (10.00) (7%)

BO. TEJAS

Res. de 2hab. grandes, cocina, barra, comedor, sala, balcón, screens. Tanque de agua 800g, incluye agua y luz, sitio agradable y buenos vacinos. Renta $435.00 Info. (787) 285-7593 EO 1618 (4324) (10.00) (7%) ____________________

Studio pequeño para una persona, no amueblado, baño y área de cocinita. Incluye agua y luz. Renta $280.00 al mes. Info. (787) 642-9911 EO 1617 (4252) (10.00) (7%) ___________________

SE ALQUILA BO. MAMBICHE PRIETO APARTAMENTO Y CASA

Apto de 1h $385 ó 2h $485 con agua y luz, s/c/c, baño, balcón, facilidades de piscina y laundry, 2 estacionamientos con control de acceso. Casa de 3hab., b, s/c/c, área de laundry. Renta %=$500A 7 min. del pueblo. Se requiere depósito y mes de renta. Info. (787) 317-1856/ (787) 850-4964. Se acepta sección 8. EO 1614-17 (****) (7.00) (7%) ___________________

ALQUILER HUMACAO BO. TEJAS

Apartamento cerca de la UPR 2h, 1b, s\c\c, incluye agua y luz cable e In__________________ ternet. Info. (787) 392SE ALQUILA 4187 EO 1617-18 (4255) (9.00) (7%) HUMACAO Studio pequeño para una ___________________ persona, no amueblado, SE ALQUILA baño y área de cocinita. HUMACAO Incluye agua y luz. Ren- Apto. de 1h, 1b, s/c/c, ta $280.00 al mes. Info. incluye agua y luz, es(787) 642-9911 EO 1618 tacionamiento para un (4321) (10.00) (7%) auto. Se requiere de__________________ pósito. Info. (787) 9623014 EO 1618-19 (4303) ALQUILER Apartamento de 1 habi- (9.00) (7%) tación, cocina-comedor, ___________________ baño. ¡Nuevo Céntrico! Info. (787) 428-5881/ (787) 850-7247 EO 1617 (4279) (6.50) ____________________

ALQUILER URB. LOS MAESTROS

Res. en 2do piso, 2hab., 2b, s/c/c, estufa, cocina moderna, laundry, a/c en el master, estacionamiento para 2 autos bajo techo. Renta $525.00 Info. (787) 850-1609/ (407) 417-7401 EO 1617 (4238) (10.00) (7%) ___________________

SE ALQUILA HUMACAO BO. TEJAS

Sec. Asturiana apartamento de 2H, incluye lavadora y secadora. A 2 minutos Hosp. Ryder $450.00 incluye agua y Luz. (787) 668-7933 EO 1617-18 (4289) (9.00) (7%) ___________________

ALQUILER ESTANCIAS DE HUMACAO

Apartamento de 1h, 1b, s/c/c, laundry. Renta $375.00 mens. Info. (787) 285-2859 Grace EO 1618-19 (4301) (9.00) (7%) ___________________

ALQUILER HUMACAO URB. SAN ANTONIO

Apartamento A-10 de 2hab., estacionamiento. Info. (787) 605-4519 Sr. Díaz EO 1604** N/C

__________________ ALQUILER

Apartamento de 1 habitación, cocina-comedor, baño. ¡Nuevo Céntrico! Info. (787) 428-5881/ (787) 850-7247 EO 1618 (4339) (6.50)

__________________ ALQUILER HUMACAO CHALET DE LAS PALMAS

Apto de 2hab. Con a/c, baño, estufa, nevera, lavadora, secadora, microonda. Acceso controlado. Renta $550.00 Info. (787) 635-8900 EO 1616-18 (4227) (7.00) (7%) ___________________

ALQUILER HUMACAO

Res. De altos, nivel 1ero. 3h, 2b, laundry. 2do nivel: 3h, 2b, laundry. Se acepta sección 8. Info. (508) 335-0292 ó (508) 335-0192/ (339) 337-6244 Sra. Diaz EO 1618-21 (4328) (7.00) (7%) ___________________

42 |

EL ORIENTAL | 10 DE FEBRERO DE 2010

ALQUILER HUMACAO TIERRA DEL SOL

Res. de 3h, 2b, s/c/c, a/c. otro: Lomas de Campo Alegre #7 2h, 1b, s/c/c, balcón , vista panorámica. Info. (787) 616-0778 ó (787) 3793660 EO 1617-19 (4239) (8.00) (7%) ____________________

SE ALQUILA URB. LOS MAESTROS

HUMACAO CANDELERO ABAJO SE ALQUILA POR PLAN 8, MATRIA, REALOJO, Ó HOUSING SOLAMENTE

1 unidad de 2 cuarto, sala, comedor, cocina, marquesina, 1 baño, patio. Info. (787) 233-1653/ (787) 233-1453 EO161720 (4278) (6.50) ___________________

Apto de 1h, 1b, walking closet, cocina equipada, sala, recibidor acondicionador de aire, abanicos, ALQUILER rejas, entrada indepenJUNCOS diente. Info. (787) 462PUEBLO 6384/ (787) 852-1756 EO Res. De 2h, 1b, s/c/c, 1618 (4263) (10.00) (7%) laundry, balcón, canon ____________________ arrendamiento $350.00. ALQUILER Requiere ﬁanza incluye PARQUE DE agua. Info. (939) 645-1414 CANDELERO EO 1618-19 (4189) N/C Res. de 3h, 2b, acesso con- __________________ trolado, piscina, cancha de tennis y de baloncesto, casa club. Está ubicada a minutos del expreso. Renta 800.00 Info. (787) 955-7189 EO SE ALQUILA 1617-20 (4271) (7.00) (7%) LAS PIEDRAS ____________________ Apto de 2h, s/c/c. renta $375.00 SE ALQUILA agua y luz aparte. No se acepBO. CATAÑO Apartamento de 1hab., s/ tan planes. Info. (787) 376-3461 cocina. Totalmente amue- EO 1616-18 (4237) (8.00) (7%) blado, estacionamiento __________________ SE ALQUILA dentro de la propiedad. En lomita fresca, tranquila JUNCOS y con impresionante vista. Apto. cómodo y tranquilo Renta $425 incluye agua, de 2h, 1b, s/c/c, marquesiluz, calentador y mante- na. Info. (787) 526-8292 EO nimiento. Tel.(787) 435- 1618 (4299) (10.00) (7%) 8482 EO 1617-18 (4274) __________________ (9.00) (7%) SE ALQUILA ____________________ LAS PIEDRAS

SE ALQUILA HUMACAO BO. TEJAS SECTOR ASTURIANAS

BO. FERMINA

Res. de 3h, 1b, s/c/c, laundry, agua y luz. Renta $475.00 Mens. se acepta plan 8. Info. (787) 514Res. de 2h, 1b, s/c/c, 4694 / (787) 485-1368 áreas verdes. Renta EO 1618 (4304) (10.00) $450.00 marq., ½ bal- (7%) cón, no incluye luz ni __________________ agua. Info. (787) 374ALQUILER 3792 También estudio LAS PIEDRAS 1h, 1b, s/c/c, balcón BO TEJAS áreas verdes y de esta- Cómodo y moderno cionar. Incluye agua y apartamento de 2h, cociluz. Renta $350.00 Info. na, baño, en excelentes (787) 374-3792 EO 1618 condiciones incluye agua (4285) (10.00) (7%) mantenimiento del patio. ___________________ Renta $400.00 mens. LuSE ALQUILA gar tranquilo y acogedor. BO. TEJAS Y Info. (787) 914-5954 ToBDA. OBRERA DE más EO 1617-19 (4258) (8.00) (7%) HUMACAO Res. de 1, 2 y 3 habs. __________________ Desde $300.00 hasta SE ALQUILA $500.00. No incluyen REPARTO ARENAagua ni luz. Se requiere LES CALLE 1 CASA mes adelantado y mes de #30 ﬁanza. Se acepta plan 8. Res. de 3h, 1b, s/c/c, Info. (787) 607-6644 EO laundry. Info. (787) 7161618 (4163) (9.00) (7%) 0211 Preferiblemente ___________________ vivienda o sección 8. EO 1618 (4320) (10.00) (7%)

__________________

YABUCOA URB. MÉNDEZ (FENTE AL PARQUE FÉLIX MILLÁN)

Apto de 1H, 1B, cocina. Equipado con estacionamiento, cama, estufa y nevera. Renta $375.00 Info. (787) 632-0378 EO 1589** (1551) (7.00) (7%) JG0003 ___________________

SE ALQUILA HUMACAO BO. ANTÓN RUIZ PARCELAS NUEVAS

USADOS Y PICK-UP •Tercel std ‘95......$2,700.00, •Runner aut. ‘95...$4,500.00, •Kia. aut. 4pts.‘96.....$2,200.00, •Kia aut. 4pts. ‘99.......$2,500.00, •Corolla 4pts aut. 01... $6,500.00. (787) 444-7550. EO 1617-20 (4129) (7.00)

__________________ SE VENDE PATHFINDER DEL ‘91

Res. de 3h, 1b, marq.. rejas. Renta$375.00 Mens. Se requiere depósito. Info. (787) 852-4993 en el día/ (787) 914-6203 después de las 6pm EO 1618-19 (4322) (9.00) (7%) ___________________

Buenas condiciones, a/c, PV $2,500.00 Info. (787) 676-4348 EO 1618 (4312) (10.00) (7%)

RODRIGUEZ COMFORTABLE APARTMENTS

Mitsubishi GTS Lancer 2009; excelentes condiciones. Info. (787) 215-0254 EO 1616-18 ** N/C

NAGUABO

Se alquilan aparta-mentos de 1hab., s/c/c $375.00 mensual, de 2 habs. s/c/c en $425.00 mensual, de 3 habs. $475.00. Incluyen agua y luz, planta eléctrica, área recreativa con salón de actividades, gazebos, cancha, columpios, área para caminar, piscina para adultos, piscina para niños, control de acceso y sin ﬁanza. Estamos localizados en Naguabo a 10 minutos de Humacao y 10 minutos de Fajardo. Se Aceptan Sección 8. Llamar al Sr. Rodriguez al (787) 874-2375 (día). EO 1534-59 (6.50) ___________________

SE ALQUILA NAGUABO

Res. por la Cruz en Maizales. Consta de 4h, 2b, Info. (939) 645-8463 ó (787) 465-1535 EO 161619 (4194) (7.00) (7%) ___________________

ALQUILER NAGUABO BRISAS DEL VALLE PLAN 8

Res. de 3h, 1b, marq. con verja alrededor. Excelentes condiciones, incluye enseres. Llama Ahora (787) 310-611/ (787) 4493642/ (787) 627-5417 EO 1617-18 (4237) (6.50) ___________________

__________________ POR MOTIVO DE MUDANZA SE REGALA CUENTA

__________________ VENTA TOYOTA TERCEL 1997

Pronto $295.00 Pagos desde $129.00. Info. (787) 608-0819 EO 1618 (4340) (10.00) (7%)

__________________ TOYOTA YARIS 2009

Pronto $295.00 Pagos desde $219.00. Info. (787) 608-0819 EO 1618 (4340) (10.00) (7%)

__________________ SE VENDE MOTORA

yamaha 200 sólo 405 millas. PV $2,495.00 negociables. Info. (787) 224-4124 EO 1618-19 (4287) (9.00) (7%)

__________________ SE VENDE MAZDA 323 DEL ‘86

Necesita un poco de cariño. Marbete al día. Info. (787) 387-0603 EO 1618 (4296) (10.00) (7%) ___________________

¿NECESITAS UN CARRO? TE AYUDO EN TODO.

Toda la línea Suzuki nuevos. 7 años garantía y mucho más. Info. Denise (787) 403-7300 EO 161417 (4153) (7.00) (7%) ___________________

NO DEJE QUE LA FILTRACIÓN DE SU CASA LE QUITE EL SUEÑO QUE AHORA LLEGÓ Nos especializamos en pulido TECHNICAL de pisos, cristalizado y diaman- Inf. (787) 585-6211 EO ROOFING SERVICE

1 ONE ROOFING GROUP

Elimine manchas, humedad y gotereo de su plafón. Expertos especialistas en sellado y mantenimiento de techos. Pintura en general, residencial y comercial. Estimados GRATIS. Experiencia, calidad, garantía, Nos Distingue. Info. (787) 231-9625 EO 1615-18 (4173) (7.50) (7%) _____________________

PLANET CREDIT REPAIR

Orientación y restauración de créditos. Info. (787) 556-3079 EO 1618 (4332) (10.00) (7%) _____________________

SERVICIOS PISOS Y ALFOMBRAS CARIBBEAN CLEANING SERVICES

SE HACEN MUDANZAS. ESTIMADOS GRATIS.

tizado. Lavado de alfombras y muebles, lavado a presión de techos, aceras, tejas etc. Especiales todas la semanas. Estimados gratis. Info. (787) 3163395 EO 1618 (4315) (10.00) _____________________

1616-19 (4069) (7.00) (7%) ____________________

REPARACIÓN DE COMPUTADORAS

Mantenimiento, actualizaciones, eliminación de virus. Si dice que vio este anuncio recibirá $10 de descuento. Info. (787) 603-2985 EO 1618 (4297) (10.00) (7%) _____________________

MUDANZAS

Camión cerrado con carrito Hand Truck, colchas y lift gate para facilitar la mudanza. Info. (787) 615-7170 EO 1616-19 (4114) (7.00) (7%) ____________________

JARDINES AL DÍA, INC.

Poda y cortes de árboles, jardinería en general, máquina lavado a presión. Se recogen escombros, etc… Estimados gratis, los mejores precios, referencias disponibles. Sr. Velázquez (787) 5335354 EO 1614-21 (4165) (7.00) (7%) ____________________

¡ATENCIÓN!

Se realizan todo tipo de trabajo en construcción. Estimados Gratis Info. (787) 317-1383 EO 1525... (0436) N/C ____________________

• Servicio profesional sellado de techo, • Membranas modiﬁcadas reforzada aluminio, • 8 a 10 años Garantía. Estimados Gratis. Aprobado por DACO. Info. (787) 689-2342 EO 1615-18 (2928) (7.00) (7%) ___________________

10 DE FEBRERO DE 2010 | EL ORIENTAL | GLADYS VILLAMIL DEL VALLE E*FAST SOLUTION

SE REPARA MÁQUINAS DE COCER

OFERTAS DESDE

$19.99 mensuales. 29 canales HD gratis hasta 4 televisores gratis, HBO + Showtime. Gratis por 3 semanas. ciertas restricciones aplican. Info. (787) 432-1125 EO 1617 (14.00) (7%) ____________________

Ofertas desde $125.00, también tenemos popcorn, algodón, payasos, carrusell, toro mecánico, DJ’s. Info: (787) 444-0956 EO www.inﬂaitos.com 1614-22 (2433) (7.00) ____________________

CASAS DE BRINCO APROVECHA Y AÑADE DIVERSIÓN

A tu ﬁesta o actividad con nuestra variedad, contamos con máquinas de popcorn, algoón, nachos y mucho más. Info. (787) 559-7164 o (787) 479-5492 EO 1618 (10.00) (7%) ____________________

El alquiler. Info. (787) 595-3959/ (787) 961-5077 EO 1616-31 (7.00) (7%) ____________________

SERVICIOS

•Te llevamos a citas médi cas, apagar tus cuentas, al supermercado, casino, etc., etc. •Cuido enfermos hospitalizados día y noche. Info. (787) 852-7843/ (787) 559-8443. EO-1524 (0405) (LF) (N/C) ____________________

BOTÁNICA EL GRAN PODER **JUNCOS**

Tenemos de todo para el espiritista, palero y santero. Consultas espirituales en palo, mayombe, santería y cartas. Se dan clases para todos los aspirantes a la Santería, Palería y Espiristismo. Se acepta VISA y ATH, Master Card. Toda tarjeta de crédito y se trabaja a domicilio. Plantas Medicinales. Venta de plantas eléctricas de gas, deisel y gasolina, USADAS. Varios tamaños. Calle Teodomiro del Fau #25 Juncos PR. Horario L-S 7:00 a.m.-6:00 p.m. Tel. 205-7693/ 734-2278. EO-1581... (7.00) (7%) ____________________

doméstica e industriales, tenemos piezas y agujas. Info. (787) 852-2529 ó (787) 733-9691 Sr. Santiago EO 1618-21 (4300) (7.00) (7%) ____________________

¡APROVECHA!

Solo $19.99 al mes. Por 100 canales más 29 canales HD gradtis y HBO más Showtime ¡GRATIS! por 3 meses. hasta 4 televisores instalados gratis; DVR de ser requerido. Llama hoy a Santanas Distribution al (787) 4321125 *ciertas restricciones aplican. pregunte al vendedor. EO 1618(4047) (14.00) (7%) ____________________

CURSO DE CAPELLANÍA EN CAGUAS CAPELLANES EN LA MANOS DE DIOS, INC.

Anuncia orientación para el curso. 28 febrero a las 6 pm Iglesia Maranatha, Pastor Juan Castillo (939) 642-2788 Rvda. Carmen López (787) 646-0179 EO 1618 (4314) (10.00) (7%) ____________________

TALLER DE CAPACITACIÓN

Cremas y exfoliadores, jabones y sales; velas de paraﬁna básico. Nuevos talleres: vela navideña en soya; jabón navideño. Visita www.talleresdecapasitacion.com (787) 646-0179 EO 161821 (4313) (7.00) (7%) ____________________

CLASES DE GUITARRA.

Sr. Néstor Santa Inf. (787) 691-4606 EO 1613-20 (3269) (N/C) ____________________

Administrativa y ﬁnanciera. Servicio profesional que se ajusta a sus necesidades. Más tranquilidad para los titulares y menos carga para la Junta de Directores Llame para una cotización libre de costo, visite www.royalmanagementpr.com ¡Servicio REAL, Resultados REALES! 787-602-8795 / 6080287 EO 1617-18 (6.50) ____________________

Apartados de correo disponible en área de Las Piedras hacia San Lorenzo. Proteja el robo de identidad de los suyos. Especial de $30.00 por 6 meses. Info. (787) 733-2244 email: gladys. villamil@gmail.com EO 1618-1620-1622-1624 (0000) (7.00) ____________________

SE SOLICITA ESTILISTA Y TÉCNICAS DE UÑAS

SE SOLICITA TÁCNICAS DE UÑAS

Experiencia y seriedad profesional. Forma de pago a sueldo. Se require resume. Info. (787) 376-3461 EO 1617-19 (4265) (8.00) (7%) ____________________

CONVIÉRTETE EN REPRESENTANTE AVON

COMPAÑÍA AMERICANA- CON 42 AÑOS EN LA FLORIDA HUMACAO, CEIBA, LAS PIEDRAS, JUNCOS ASISTENTES NUEVAS PLAZAS

Aceptando universitarios, Full time, part time $750- $950 b-semanal. Y gane dinero extra. Info. No experiencia. Sra. (787) 370-8339 EO 1617- Margarita (787) 46920 (4240) (7.00) (7%) 9663 / Sr. George (787) ____________________ 662-4182 Sr. Julio (787) OPORTUNIDAD PARA 564-1807 EO 1618-21 MEJORAR TU (4327) (7.00) (7%) CALIDAD DE VIDA ___________________ Si tienes computadora e NEGOCIO EN LA internet inicia tu propio INTERNET$$$ mega negocio online. Crea tu propia mega agencia Info. (787) 922-1699/ ONLINE y comienza a GA(787) 344-5167 EO 1618- NAR $$$ Dinero… desde ya. 1625 (4302) (7.00) (7%) (787)266-8317/ (787) 914____________________ 7067 EO 1572 (6.50) ZL0007 ___________________

Se rentan espacio sillas de estilismo y mesa de uñas. AM Nails en Humacao Info. (787) 364-1772/ ¡EMPIEZA UN GRAN NEGOCIO HOY! (787) 449-1928 EO 1618Pensando en ti, en tus 21 (4284) (7.00) (7%) metas y en tu realización ____________________ personal. Lbel Paris te BOOM DIGITAL invita a entrar a su fascinante mundo de Belleza. SATELITE ¡LLámanos! Info. (787) Solicita vendedores para 622-2800 EO 1609-20 Booh dentro de tiendas por (4027) (7.00) VK0006 departamento y supermer- ____________________ cado. Full commission + ¿ESTÁS BUSCANDO boniﬁcaciones área de YaCÓMO AUMENTAR bucoa, Humacao y Caguas. TUS INGRESOS? Info. (787) 595-6127 / (787) 632-5712 EO 1616 y 1618 Te puedo ayudar. Oportunidad de negocio que te (4201) (9.00) (7%) permite expandirte dentro ____________________ y fuera de la isla. Con un OPORTUNIDAD DE equipo de profesionales NEGOCIO que te ayudarán y te caON-LINE pacitarán. Info. (787) 505Si tienes computadora 9749 EO 1618 (4305) con internet, inicia tu pro- (10.00) (7%) pio negocio on line. Info. ____________________ (787) 295-7403/ (787) SE SOLICITA 914-7067 EO 1618ESTILISTA 20 (4306) (8.00) (7%) con experiencia, refeZL0007 rencia de empleos ante____________________ riores y clientela preferiBUSCO LÍDERES Y blemente. Para laborar CONSULTORES en el prestigioso Talento independientes para de- Salón. Para entrevistas sarrollar Nueva Línea en se pueden comunicar al PR, 37 años establecida en 787-435-8482 EO 1618 EU. Velas, difusores, acce- (4137) (10.00) (7%) sorios de decoración. Info. _____________________ (787) 222-3649. EO 1615-18 ¡GANA DINERO (4148) (7.00) (7%) DESDE LA ____________________

SE SOLICITA FARMACÉUTICOS (AS)

COMODIDAD DE TU HOGAR!

Maneja tu tiempo y se tu propio jefe, vendiendo productos de Área de Juncos. Info. belleza. Comisión desde 30% a (787) 390-5338 EO 1618- 60%. Info. (787) 226-0665 CRE 21 (4309) (7.00) (7%) ___________________ ____________________

BIZCOCHOS JOY’S CAKES

¿Necesitad recaudar fondos? ¿quieres una entrada $$ extra? Venta de pudding cakes, brazo gitano, cheese cakes, coffee cakes, ﬂanes, ﬂancocho y pan de maíz y otros. Info. (787) 5901879 EO 1611-22 (3117) (7.00) ___________________

SE VENDE

Chihuahua macho, mes y medio, color crema, desparasitado y vacunado. Se vende también cotorras adultas. Info. Roberto (787)307-5156 EO 1618 (4316) (10.00) (7%)

44 | EL ORIENTAL | 10 DE FEBRERO DE 2010

Humacao

Encienden la llama de las Olimpiadas Especiales 2010 El Municipio de Humacao recibió la antorcha de los Segundos Juegos Latinoamericanos de Olimpiadas Especiales 2010, los cuales se llevarán a cabo desde el 20 de este mes en San Juan. El alcalde de Fajardo Aníbal Meléndez entregó la antorcha al alcalde, Marcelo Trujillo Panisse, que junto al alcalde de San Juan, Jorge Santini, la recibió para comenzar el recorrido por la Ciudad de Humacao, hasta llegar al monumento del Cacique Jumacao, donde se realizó el acto protocolar y se encendió el pebetero como símbolo de la llama olímpica de estos juegos. “Gracias Jorge (Alcalde de San Juan), por hacerme parte de este evento internacional, somos Ciudad Anﬁtriona de los países del Cono Sur; Argentina,

Paraguay y Uruguay y a todos estos Atletas de las Olimpiadas Especiales le damos la bienvenida, Humacao es su casa, espero que en futuras actividades sigas incluyéndonos e invitándonos a formar parte de ellas”, con esas palabras el Alcalde de Humacao recibió la antorcha olímpica. Durante el recorrido, se hicieron varias paradas al ritmo de la Banda Municipal de Humacao, La Rondalla, El Ballet Folklórico Cacique Jumacao y La Tuna Guaitios. Con una participación ciudadana que sobrepasó los doscientos espectadores, comenzó la carrera de la antorcha por el carril exclusivo Ulises Martínez. A pasos de llegar al punto ﬁnal (Monumento al Cacique), se unió la primera dama de Puerto Rico, Lucé Vela,

El alcalde de Humacao, Marcelo Trujillo Panisse, recibe la antorcha olímpica de manos de los alcaldes de San Juan, Jorge Santini, y de Fajardo Aníbal Meléndez.

La actividad se le dedicó al joven humacaeño, Víctor M. Rodríguez Vázquez, un atleta que representó a Humacao y a Puerto Rico en los Juegos Centroamericanos y del Caribe en Costa Rica, en el año 2008 quien acompañó al Alcalde en los actos protocolares. También dijeron presente, el director de Olimpiadas Especiales de América Latina, Dennis Brueggemann, el presidente de la Junta de Directores de Olimpiadas Especiales en Puerto Rico, Juan Bonilla, la directora de Recreación y Deportes de San Juan, Marie Batista, el senador Jorge Suárez, el representante Narden Jaime, la senadora del distrito de Humacao, Mariíta Santiago, el Alcalde de Las Piedras, Miguel “Miky” López, que fue el Alcalde que acompañó a Marcelo Trujillo durante todo el recorrido. La actividad se le dedicó al joven humacaeño, Víctor M. Rodríguez Vázquez, un atleta que representó a Humacao y a Puerto Rico en los Juegos Centroamericanos y del Caribe en Costa Rica, en el año 2008, ganando medalla de oro en los 800 metros y plata en el relevo 4 x 400. Este también participara de los Segundos Juegos Latinoamericanos de Olimpiadas Especiales 2010.

Humacao será la ciudad sede de los países latinoamericanos Argentina Uruguay y Paraguay durante la celebración de las Olimpiadas Especiales. El alcalde Marcelo Trujillo Panisse, enciende el pebetero.

10 DE FEBRERO DE 2010 | EL ORIENTAL | 45

Baloncesto Superior

Toman forma los Caciques de Humacao Luego del sorteo de jugadores de nuevo ingreso del Baloncesto Superior Nacional, los Caciques de Humacao se perﬁlan a tener una buena temporada en el 2010, ya que fue el quinteto que más beneﬁciado resultó luego de elegir al mejor talento disponible. Humacao eligió en dicho sorteo al armador Dennise Clemente, quien es el armador regular de la Universidad de Kansas State. Además fue seleccionado el descendiente de boricuas, Kleonn Penn, quien a la vez es el centro del equipo nacional de Islas Vírgenes. También en el sorteo fue elegido el armador Trevor Hughes, quien junto a la gerencia de Humacao, gestiona los documentos que deben demostrar que es descendiente de puertorriqueños. Además se concretó el cambio donde el experimentado armador, Wilfredo Pagán pasó de los Caciques de Humacao a los Cangrejeros de Santurce a cambio del armador anotador, Miguel Ali Berdiel, quien participó con Humacao en la temporada 2007, donde promedió 14.8 puntos, 5.7

rebotes y 4.5 asistencias por partido. Pagán había pasado a los Caciques proveniente de los Capitanes de Arecibo junto a otro grupo de jugadores, esto a cambio del primer turno del sorteo de novatos. Arecibo eligió a Guillermo Díaz en el primer turno. La movida fue solicitada por Pagán, ya que este no deseaba jugar en la llamada “ciudad gris”. Mientras que Ali Berdiel fue parte del cambio ya que no pudo llegar a un acuerdo contractual con Santurce. “Hemos hecho los acercamientos y las movidas necesarias para que Miguel esté con nosotros esta temporada”, dijo el apoderado de los Caciques, Antonio “Toñín” Casillas sobre dicha movida. “Ali Berdiel tuvo una muy buena temporada con nosotros en el 2007, luego decidió ﬁrmar con Santurce y nos sentimos complacidos de tenerlo nuevamente en nuestro equipo”, añadió. Sobre otros jugadores relacionados al conjunto humacaeño, Casillas enfatizó en que el jugador Jesús Verdejo, no comenzará a practicar con Humacao hasta que no se

complete la ﬁrma de su contrato. “Queremos asegurarnos que Jesús ﬁrme con nosotros para que comience los entrenamientos. Llevamos varios años con estas diferencias contractuales y queremos resolverlas de una vez por el bien de nuestro equipo”, sostuvo enérgicamente. Otro de los jugadores que no pudiera estar en uniforme de los Caciques lo es Roberto Nieves, quien según el tenedor de la franquicia ha solicitado un contrato multi anual, el cual la franquicia no puede costear. “Roberto nos ha pedido un contrato para varios años el cual nosotros no podemos completar y le hemos dado la opción de cambiarlo a otro equipo o que consiga un contrato en una liga extranjera”, manifestó Casillas. Este añadió que la junta directiva de los Caciques trabaja un plan a mediano plazo, con el propósito de conformar una plantilla ganadora a la vez que se inaugure el Coliseo Multiuso, el cual será la nueva casa del equipo. “A nuestros fanáticos que no se desesperen. Hemos demostrado en

Miguel Ali Berdiel paso a Humacao desde Santurce a cambio del armador Wilfredo Pagan

varias temporadas que con el personal que contamos, podemos dar mucho de que hablar y tener una Buena demostración en esta Liga. Mientras hay equipos de mercado grande que han recesado, Humacao siempre juega, pero sí estamos haciendo todos los esfuerzos para presentar un conjunto ganador a la fanaticada que nos ha respaldado en esta gesta”, ﬁnalizó. Los Caciques de Humacao inician su temporada 2010, recibiendo la visita de los Gallitos de Isabela, en el Coliseo Emilio Huyke, desde las 8 de la noche.

Doble A

Equipos reciben uniformes para la temporada 2010 Grises de Humacao En una vistosa actividad celebrada en la Plaza Pública de Humacao, la nueva junta directiva de los Grises de Humacao, hizo entrega a los jugadores del uniforme que utilizarán para la temporada 2010. Entre las figuras que dijeron presente estuvieron el alcalde de Humacao, Marcelo Trujillo Panisse, el presidente ejecutivo de la Cooperativa Oriental y el nuevo apoderado de los Grises, Jose Soto. “Estoy confiado de que los Grises tendrán una excelente temporada este año. Sabemos que no nos han dado muchas opciones pero estamos confiados en que vamos a tener una buena demostración y este evento marca el inicio de una buena temporada”, dijo el nuevo tenedor de la franquicia humacaeña. Por su parte, el primer ejecutivo municipal de la ciudad gris se mostró complacido con la nueva gerencia de

Humacao. “Para mi es motivo de alegría el que unos jóvenes deportistas hayan decidido tomar las riendas de nuestro equipo. Estamos deseosos de que comience la temporada para ver a nuestros grises ganar”, manifestó. Además el presidente de Coop Oriental, Ángel Rodríguez destaco la gestión de dicha institución financiera para con el deporte en Humacao. “Siempre hemos estado comprometidos con el deporte en nuestro pueblo y este ano nos sentimos muy complacidos en ser el auspiciador principal de los Grises en la Doble A” enfatizo Rodríguez. Los Grises de Humacao inician su temporada 2010, el sábado 20 de febrero recibiendo la visita de los Artesanos de Las Piedras en el Estadio Néstor Morales. Los actos inaugurales comienzan a las 7 de la noche.

En la foto el alcalde de Humacao, Marcelo Trujillo Panisse (izq), junto al dirigente de los Grises, Robinson Rivera, el Presidente de Coop Oriental, Ángel Rodríguez (al centro) José Soto, apoderado de Humacao (segundo desde la derecha) y el ayudante especial del alcalde, Israel Quiñónez.

Halcones de Gurabo El pasado ﬁn de semana se realizó la entrega de uniformes a los nuevos Halcones de Gurabo en el Estadio Evaristo “Varo” Roldán de Gurabo. En una actividad familiar auspiciada por la Administración Municipal y su alcalde Víctor M. Ortiz Díaz, los nuevos apoderados, los hermanos Fausto e Iván Alemán, expresaron sentirse muy contentos con esta encomienda y preparados para dar

la batalla en la nueva temporada. El dirigente del equipo, Edwin Correa dijo estar satisfecho y muy complacido con su plantilla de jugadores y seguro de que este año Los Halcones de Gurabo se escucharan por todo Puerto Rico. Rafael Rodríguez, Administrador Municipal, reitero durante la actividad el compromiso del Alcalde Gurabeño con el deporte.

En la foto los nuevos Halcones de Gurabo junto a sus apoderados, dirigente y personal de la Administración Municipal de Gurabo.

46 | EL ORIENTAL | 10 DE FEBRERO DE 2010

Artesanos de Las Piedras El equipo de los Artesanos del béisbol Doble A recibió por parte del alcalde, Miguel A. “Micky” López, los nuevos uniformes que exhibirán durante la nueva temporada que dará comienzo el viernes, 19 de febrero en las facilidades del estadio Francisco Negrón. En la actividad celebrada el pasado ﬁn de semana en el Salón de los Alcaldes de la Casa Alcaldía de Las Piedras, Jaime Muñoz, dirigente del equipo, expresó que el conjunto está preparado para la temporada que se avecina y extendió una invitación a toda la ciudadanía Pedreña para apoyar los

mismos. “En estos momentos al estadio Francisco Negrón se le están haciendo mejoras en sus facilidades y reacondicionando el terreno. Para el 19 de febrero, día de la inauguración, estaremos recibiendo a los Azucareros de Yabucoa, comenzando a las 7:00 de la noche”, dijo Micky López. Durante la ceremonia de entrega de uniformes, López señaló que la administración municipal de Las Piedras hará una aportación de $50,000 a Los Artesanos.

Mostrando su nuevo uniforme, posan los jugadores del equipo Artesanos de Las Piedras del béisbol Doble A en compañía del primer ejecutivo municipal, Micky López; Myriam Aponte Álvarez, Primera Dama; Gamalier Velázquez, Presidente de la Cooperativa Ahorro y Crédito Las Piedras y Edgardo Lebrón, director Recreación y Deportes municipal.

Samaritanos de San Lorenzo El Alcalde de San Lorenzo, Joe Román Abreu, anunció que este jueves, 11 de febrero, el equipo de Baseball Doble A “Los Samaritanos” recibirá los uniformes que lucirán esta temporada, ahora como franquicia adquirida por el Municipio Autónomo y con energías renovadas para obtener otro campeonato. “Este año venimos con un equipo renovado y fortalecido, dispuesto a recuperar

que actuará como apoderado del equipo, evitando así que se perdiera la franquicia de un deporte que es una tradición en el pueblo samaritano. La entrega de uniformes se celebrará en el Teatro Priscila Flores de San Lorenzo a las 6:00 de la tarde.

el campeonato de la liga y retomar el sitial que ocupó por seis años y que le valió el nombre de los Poderosos Samaritanos”, señaló el Primer Ejecutivo e indicó que el dirigente lo será el experimentado Falo Quiñónez y los juegos que comienzan el viernes 19 de febrero de 2010 en un encuentro con el equipo de Patillas. Este año la novena samaritana pasó a manos del Municipio de San Lorenzo

El Alcalde de San Lorenzo, Joe Román Abreu, realizara la entrega de uniformes a los Samaritanos de San Lorenzo. El municipio samaritano será el administrador de la novena para la temporada 2010.

Valencianas siguen triunfando Conquistan Primera Copa de Voleibol en Juncos Las Valencianas de Juncos siguen dando de que hablar al menos en la pre temporada 2010. El sexteto junqueño ganó la reciente Primera Copa Alcalde de

La nueva refuerzo de las Valencianas, Erica Lott (6) remata en el partido donde Juncos consiguió en trofeo de la Primera Copa Alcalde de Voleibol en Juncos.

Volleybal Superior en Juncos. Estas dominaron a las Gigantes de Carolina en tres parciales; 21-25, 25-14 y 15-16 ante una entusiasta fanaticada congregada en el Coliseo Rafael G. Amalbert de dicho municipio. En el evento compitieron además las Criollas de Caguas y las Mets de Guaynabo. En su primer partido de la competencia, Juncos venció a las Mets en dos parciales. La refuerzo de las Valencianas, Kelly Wing fue elegida como Jugadora Más Valiosa de la Copa. Wing además fue la MVP del Torneo Preparatorio de la Liga de Voleibol Superior Femenino, el cual también fue dominado por Juncos. Las Valencianas inaugurán su temporada 2010, el sábado, 13 de febrero, recibiendo la visita de las Vaqueras de Bayamón en el Coliseo Rafael G. Amalbert, desde las 7 de la noche.

El Alcalde de Juncos, Alfredo “Papo” Alejandro (izq) entrega el trofeo del campeonato al apoderado de las Valencianas, Ing. Ernesto Camacho.

Municipio de Naguabo ofrecerá clínicas de “Soccer” Con el propósito de fomentar el deporte en su pueblo, la Administración Municipal de Naguabo ofrecerá clínicas de “Soccer” para

niñas y niños de diferentes edades. Las mismas serán a las 5:30 p.m. a partir del próximo lunes, 15 de febrero de

2010 en el parque Luis “Mayo” Sánchez de la segunda extensión de Diplo en Naguabo. Para información adicional puede comunicarse

con el señor Saso Duriel, Coordinador del Departamento de Recreación y Deportes Estatal al 787-850-7050 ó 787-874-0660.

10 DE FEBRERO DE 2010 | EL ORIENTAL | 47