TriLine Newsletter - Fall 2009 - Spanish

Page 1

Trailer Bill Language – Preguntas y Respuestas TCRC celebra el 40mo

Una Publicación de Tri-Counties Regional Center (Centro Regional de los Tres Condados) | Otoño 2009

Historia de la Portada 01 Cambios en el Sistema de Servicios de Desarrollo – la Nueva Realidad

Artículos principales

04 “La Persona como Centro de Todo lo que Realizamos”: Historia del Pensamiento Central de la Persona en el TCRC 04 Historia de los Socios de Defensa 05 Midiendo Satisfacciones 05 David Mulvey presenta en el Gathering, UK 06 Momentos Claves para TCRC y el Sistema de Servicios de Desarrollo 10 Trailer Bill Language de Respuestas de Preguntas Frecuentes (FAQ) [Lenguaje de la Ley Trailer] 12 Cambios en el Programa Early Start, FAQ 13 Visión del Programa de Prevención, FAQ y Elegibilidad 14 ¿El Ácido Folínico es una cura para el Autismo? Continuado en la página 3

Vision:

Las personas con discapacidades de desarrollo viven completamente y con seguridad como miembros activos e independientes desu comunidad.

Mision: TCRC provee

planeamiento concentrado en la persona y en la familia con servicios y soportes para las personas con discapacidades de desarrollo para maximizar las oportunidades y las alternativas para vivir, trabajar, aprender y recrearse en la comunidad.

Cambios en el Sistema de Servicios de Desarrollo – la Nueva Realidad

Recibiendo Servicios a través del TCRC El 28 de Julio, 2009, el Gobernador Schwarzenegger firmó el Presupuesto Estatal de California revisado para el año fiscal 2009-2010 (1 de julio, 2009 hasta 30 de junio, 2010). La revisión del presupuesto incluye cortes amplios y profundos a los servicios de salud y humanitarios entre los cuales se encuentran los servicios de desarrollo y los centros regionales, K-12 y educación superior, el sistema de prisión estatal, empleados estatales, gobiernos locales, así como también muchos otros programas y servicios financiados por el estado. El presupuesto para el Departamento de Servicios de Desarrollo (DDS) que incluye los centros regionales se cambió por una reducción aprobada por la Legislatura de $334 millones. Una reducción adicional de $50 millones se realizó cuando el Gobernador Schwarzenegger utilizó su poder de veto en el momento de la firma del presupuesto. Ya que el Trailer Bill Language (TBL) que implementó la reducción del presupuesto contenía una cláusula de urgencia, los cambios se efectuaron inmediatamente para la mayoría de los recortes el 28 de julio, 2009. La reducción del presupuesto de los servicios de desarrollo de $384 millones afectó los servicios brindados por el Tri-Counties Regional Center (TCRC) que reciben muchas personas y sus familias. Los cambios recayeron en las categorías de Estándares Generales, Provisiones Específicas-Comienzo Temprano, Provisiones relacionadas para Adultos y Familia y el Sistema de Provisiones Relacionadas. Vea la sección de Respuestas a Preguntas Frecuentes (FAQ) de este tema en las páginas 10 – 13. También visite la página web de DDS (www.dds.ca.gov) para más detalles. Santa Barbara | Ventura |

San Luis Obispo |

www.tri-counties.org


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
TriLine Newsletter - Fall 2009 - Spanish by Tri-Counties Regional Center - Issuu