REFRINOTICIAS AL AIRE México, USA & Latinoamérica · Febrero 2024

Page 1

AHR EXPO...

MARCÓ EL INICIO DEL AÑO PARA LA INDUSTRIA HVAC/R MUNDIAL

E“l año inicio con todo y en la industria HVACR no podía esperarse menos con el evento más grande a nivel mundial, nos referimos a la AHR EXPO 2024, la cual a inicio de año se realizó en la siempre dinámica ciudad de Chicago epicentro de los negocios en los Estados Unidos de América.

En tres días de exposición AHR EXPO reunió bajo el mismo techo a empresas y profesionales HVACR de prácticamente todo el mundo, quienes presentaron sus últimos avances en tecnología y nuevos desarrollos principalmente basados en el mejorado desempeño, sustentabilidad y eficiencia energética la cual llega en momentos cruciales que como industria se tiene en materia medio ambiental y de cambio climático.

REFRINOTICIAS AL AIRE estuvo presente en AHR EXPO como revista patrocinadora para Latinoamérica desde el lugar de la noticia reportando los acontecimientos que ahí sucedieron, presentándole en esta edición algunos de ellos.

Por otra parte estamos seguros que este 2024 viene con una dinámica de retos y oportunidades para la industria en general que hoy esta ávida de presenciar el avance día con día de la tecnología que hace nuestras vidas más agradables.

-EL EDITOR

DIRECTOR GENERAL

ROBERTO ROJAS JUAREZ

direccion@refrinoticias.com

STAFF EDITORIAL

DIRECTOR EDITORIAL

Roberto Rojas Damas

cord.editorial@refrinoticias.com

GERENTE ADMINISTRATIVA

Martha Damas

ASISTENTE ADMINISTRATIVO

Rocio Rojas

ARTE Y DISEÑO

Mónica Sánchez

SUSCRIPCIONES

Rocio Rojas info@refrinoticias.com

ASISTENTE DE FOTOGRAFIA

Mónica Sánchez

COORDINACIÓN E-MEDIA

Roberto Rojas Damas

EDITOR RESPONSABLE

Roberto Rojas Juárez

ARCHIVO FOTOGRÁFICO

DREAMSTIME, FOTOLIA, ISTOCK BY GETTY IMAGES ARCHIVO REFRINOTICIAS AL AIRE, ARCHIVO BURÓ DE MERCADOTECNIA DEL CENTRO, 123RF, SHUTTERSTOCK

VENTAS PUBLICIDAD

BURÓ DE MERCADOTECNIA DEL CENTRO, S.A.

MEXICO: (+52) 5557404476, WHATSAPP: 525543560334 cord.editorial@refrinoticias.com ventas@refrinoticias.com

DESCUBRA EN NUESTRAS COMUNIDADES OFICIALES DE FACEBOOK, INSTAGRAM, THREADS, X & YOUTUBE TODO LO QUE TENEMOS PARA LAS INDUSTRIAS HVAC/R:

POR EL CLIENTE PARA EL USO O LA ELABORACIÓN DE ARTICULOS O ANUNCIOS PUBLICITARIOS EN REFRINOTICIAS AL AIRE, POR LO QUE NO PROCEDERA RECLAMO ALGUNO EN SU DEVOLUCIÓN AL RESPECTO. LOS ANUNCIOS, LISTADOS Y DEMAS DATOS COMERCIALES CONTENIDOS EN ESTA PUBLICACIÓN SON UNICAMENTE DE CARACTER INFORMATIVO Y EL EDITOR NO ASUME NINGUNA RESPONSABILIDAD RESPECTO DE ELLOS, ASI MISMO EL EDITOR NO SE RESPONSABILIZA POR LA CONFIBILIDAD, CALIDAD, VERACIDAD O CUALQUIER OFERTA, PROMOCIÓN O CARACTERISTICA DE LOS PRODUCTOS Y SERVICIOS ANUNCIADOS, EL CONTENIDO DE LOS ANUNCIOS ES RESPONSABILIDAD EXCLUSIVA DEL ANUNCIANTE. LA TARDÍA CIRCULACIÓN DE ESTA PUBLICACIÓN NO AFECTA PARA SU ENTREGA POR TRATARSE DE UNA FUENTE DE INFORMACIÓN TÉCNICA CULTURAL QUE POR CAUSAS DE FUERZA

MAYOR PUEDE SER SUSCEPTIBLE EN DÍAS DE RETRASO. EL CONTENIDO DE LOS ARTÍCULOS EN ESTA PUBLICACIÓN TODOS SON DE CARACTER CULTURAL INFORMATIVO. LAS OPINIONES EXPRESADAS EN LOS ARTÍCULOS FIRMADOS SON LAS DE LOS AUTORES Y NO REFLEJAN NECESARIAMENTE LOS PUNTOS DE VISTA DE REFRINOTICIAS AL AIRE O DE LA EDITORIAL. EN REFRINOTICIAS AL AIRE NO RENTAMOS NI VENDEMOS BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA NUESTRAS BASES DE DATOS. SUS DATOS DE ENTREGA SON ESTRICTAMENTE CONFIDENCIALES Y ESTAN PROTEGIDOS BAJO NUESTRO AVISO DE PRIVACIDAD VIGENTE CONSUL-

TABLE EN: WWW.REFRINOTICIAS.COM. DOMICILIO DE LA PUBLICACIÓN: PLAYA

REVOLCADERO 222, COL. REFORMA IZTACCIHUATL NORTE, C.P. 08810, CDMX.

IMPRESO EN: IMPRESOS GRAF, AÑIL 147, COL. GRANJAS MÉXICO, C.P. 06400,

CDMX. DISTRIBUIDOR: OFICINA RECEPTORA SEPOMEX HIGUERA 23 INT. BARRIO LA CONCEPCIÓN, COYOACAN, C.P. 04020, CDMX.

LOS COMUNICADOS DE PRENSA DEBERAN SER ENVIADOS A: ROBERTO ROJAS

DAMAS (DIRECTOR EDITORIAL) AL CORREO: cord.editorial@refrinoticias.com

REGISTRO ANTE CORREOS DE MÉXICO (ANTERIORMENTE SEPOMEX) COMO

PUBLICACIÓN PERIODICA: PP09-0052

® RESERVADOS TODOS LOS DERECHOS

ESTRICTAMENTE PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN O TRANSMISIÓN TOTAL O PARCIAL DEL MATERIAL ÉDITORIAL O GRÁFICO AQUÍ PUBLICADO POR CUALQUIER MEDIO ELECTRONICO, MECÁNICO Ó QUIMICO.

PUBLICACIÓN MENSUAL DESDE 1986 DE:

BURO DE MERCADOTECNIA DEL CENTRO, S.A. www.refrinoticias.com

ISSN 1870-1337

IMPRESA & EDITADA EN MÉXICO DESDE 1986

REFRINOTICIAS AL AIRE EDITORIAL
2 FEBRERO 2024 www.refrinoticias.com
FEBRERO 2024 Imagen: Dreamstime.
NOTICIAS, PROMOCIONES, VIDEOS Y MÁS. REFRINOTICIAS AL AIRE ORGANO INFORMATIVO DE LA REFRIGERACIÓN, AIRE ACONDICIONADO, CALEFACCIÓN Y VENTILACIÓN HVAC/R. PERIODICIDAD MENSUAL. NUMERO DE CERTIFICADO DE RESERVA OTORGADO POR EL INSTITUTO NACIONAL DE DERECHOS DE AUTOR: 04-2013-102217590300-102. NUMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE TITULO Y CONTENIDO: 17387. FRANQUEO PAGADO PUBLICACION PERIODICA PERMISO NUMERO: PP09-0052, CARACTERISTICAS: 228551512, REGISTRO POSTAL IMPRESOS AUTORIZADO POR SEPOMEX. LA EDITORIAL EXIME SU RESPONSABILIDAD SOBRE EL DETERIORO O
PROPORCIONADO
DAÑOS QUE PUEDA SUFRIR EL MATERIAL MECANICO O ELECTRONICO

VENTILACIÓN

TENDENCIAS ACTUALES EN FILTRACIÓN Y SEPARACIÓN INDUSTRIAL AHR EXPO SE REALIZÓ EN CHICAGO AHR EXPO 2024 EL EVENTO MÁS GRANDE HVACR

22

ADEMÁS:

REPORTE ESPECIAL

28

NUESTRAS

EDICIÓN

EMPRESAS

CRECIMIENTO DE LOS DISTRITOS ENERGÉTICOS IMPULSA ENORMES OPORTUNIDADES

34

APP

REVISTA

16 ESTUDIO DEL TÉCNICO: GLOSARIO DE TÉRMINOS TÉCNICOS APLICADOS A LA REFRIGERACIÓN Y AL AIRE ACONDICIONADO, (PARTE 13).

18 CASOS DE ÉXITO: EVOLUCIÓN Y FUTURO SOSTENIBLE EN LA LOGÍSTICA DE CADENA DE FRÍO.

19 NUESTRO ENTORNO: NECESARIO REVISAR RIESGOS ANTE CAMBIO CLIMÁTICO.

20 SABIAS QUE: EL ENFRIAMIENTO LÍQUIDO EN EL PANORAMA DE LA INTELIGENCIA ARTIFICIAL.

21 TIPS Y BUENAS IDEAS: PRIORIZANDO LA SEGURIDAD EN EL MANEJO DEL AMONIACO EN LA INDUSTRIA.

32 AUTOMATIZACIÓN: EL AUGE DE LOS ROBOTS EN LA INDUSTRIA MUNDIAL.

34 EMPRESAS Y EMPRESARIOS: EL CRECIMIENTO DE LOS DISTRITOS ENERGÉTICOS IMPULSA ENORMES OPORTUNIDADES DE AHORRO AMBIENTAL Y DE ENERGÍA PARA LA INDUSTRIA HVACR.

38 ASOCIACIONES: ASHRAE CAPÍTULO MONTERREY REALIZÓ SU SESIÓN TÉCNICA DE ENERO 2024.

38 ASOCIACIONES: ANFIR REALIZÓ SU REUNIÓN DE SOCIOS DEL MES DE ENERO 2024.

SECCIONES DEL MES:

REVISTA

REVISTA

CAPÍTULO

CAPÍTULO

REVISTA

Vigencia:

REVISTA

SUMARIO
AL AIRE
REFRINOTICIAS
IMPRESA SÓLO EN PAPEL CON CERTIFICADO DE ORIGEN SUSTENTABLE
DIGITAL
REFRINOTICIAS
REDES SOCIALES:
REFRINOTICIAS
PODCAST DE
GUADALAJARA
MONTERREY
OFICIAL MEXICANA
OFICIAL
ESTRATEGICO
SOCIO
OFICIAL
OFICIAL DE:
CON CIRCULACIÓN CERTIFICADA
MEDIO
enero - diciembre 2024 @refrinoticias
/refrinoticias
AÑO 38 I ED. 10 I FEBRERO 2024 I NUM. 454
EDICIÓN INCLUYE EL SUPLEMENTO EN INGLÉS REFRINOTICIAS Magazine EDITION FEBRUARY 2024 2 Editorial 6 Noticias México 8 Noticias USA y Canadá 10 Noticias Sudamérica 12 Noticias España & Europa 14 Noticias China & Asia 16 Estudio del Técnico 18 Casos de Éxito
PORTADA: TENDENCIAS ACTUALES EN FILTRACIÓN Y SEPRACIÓN INDUSTRIAL. IMAGEN: DREAMSTIME © Rosshelen DISEÑO DE PORTADA: REFRINOTICIAS AL AIRE 19 Nuestro Entorno 20 Sabias Que 21 Tips y Buenas Ideas 34 Empresas y Empresarios 36 Nuevos Productos y Técnologías 38 Sesión ASHRAE Capítulo Monterrey 38 Reporte ANFIR México 40 Máquina del Tiempo y Últimas Noticias
/refrinoticias /refrinoticias
/refrinoticiasalaire
ESTA
NUESTRA
02.24 4 FEBRERO 2024 www.refrinoticias.com

BOSCH

Aumenta las Ventas y Alcanza los Objetivos a Pesar de Adversidades

Grupo Bosch, proveedor alemán de tecnología y servicios, presentó sus cifras preliminares 2023, reportando ventas por 91,600 millones de euros, un 8% más considerando los efectos del tipo de cambio. El margen EBIT de las operaciones fue del 5%, mostrando una ligera mejora respecto al año anterior (4.3%), con lo que se cumplieron las expectativas. A pesar del entorno desafiante, el Dr. Stefan Hartung, presidente del Consejo de Administración de Robert Bosch GmbH, atribuyó el éxito alcanzado a los esfuerzos excepcionales de los colaboradores.

En el ejercicio anterior, Bosch consolidó su competitividad y amplió áreas de crecimiento, especialmente en la transformación del negocio de Movilidad. Hartung, destacó la continua inversión en tecnologías futuras, especialmente las relacionadas con la acción climática.

En cuanto al desarrollo del negocio en México, de acuerdo con cifras preliminares, Bosch cerró su ejercicio fiscal 2023 con 4,188 millones de dólares (74,283 millones de pesos) en ventas netas totales - incluyendo ventas de empresas no consolidadas y entregas internas a empresas afiliadas-, registrando así un sano crecimiento de 21% en comparación con el año anterior. Alexander Firsching, presidente de Bosch México, señaló que, a pesar de los desafíos socioeconómicos, la empresa experimentó un crecimiento saludable en 2023, superando las expectativas y alcanzando niveles previos a la pandemia. El número de colaboradores aumentó un 8% en comparación con el año anterior, llegando a 19,577 al 31 de diciembre.

Bosch, comprometido con la lucha contra el cambio climático, presentó sus últimas tecnologías sustentables en el CES. La compañía apuesta por el crecimiento mediante inversiones estratégicas en semiconductores, participando en ESMC y adquiriendo una fábrica de obleas en Roseville, EE.UU. para consolidar su posición en la fabricación de chips de carburo de silicio (SiC); su producción está programada para 2026. Además, desde enero de 2024, se implementó una reorientación histórica al integrar oficialmente el negocio de Movilidad buscando maximizar oportunidades de negocio en un mercado en constante evolución. La meta es lograr un crecimiento anual del 10% hasta 2030.

El desempeño del negocio en 2023 mostró resultados mixtos en diferentes sectores y regiones. Movilidad destacó con 56,300 millones de euros, y un aumento del 7%. Energía y Tecnologías para las Edificaciones, con 7,600 millones de euros, registró un aumento del 9%. Europa y Norteamérica fueron las regiones de mayor crecimiento en ventas con incrementos del 8% cada uno si se toman en cuenta los efectos del tipo de cambio. A finales de 2023, Grupo Bosch contaba con 427,600 empleados en todo el mundo, 1% más respecto al año anterior.

Para el año 2024, Bosch proyecta un crecimiento económico global moderado del 2 al 2.5%. A pesar de perspectivas conservadoras en sectores clave, la empresa mantiene su compromiso con objetivos a largo plazo, intensificando esfuerzos para mejorar costos y competitividad. Forschner agregó: “No perdemos de vista el objetivo de un margen de al menos 7%, aunque tengamos que realizar considerables inversiones iniciales en un entorno económico poco favorable”.

www.bosch.com

DAIKIN

Inaugura su Centro de Entrenamiento y Reclutamiento en San Luis Potosí

Daikin, empresa multinacional de la industria de calefacción, ventilación y aire acondicionado (HVAC, por sus siglas en inglés), en colaboración con el Instituto de Capacitación para el Trabajo (ICAT), celebraron la inauguración de su nuevo Centro de Reclutamiento y Entrenamiento en el estado mexicano de San Luis Potosí. Este hecho representa un paso significativo en la estrategia de crecimiento industrial y desarrollo de talento de Daikin en la región.

La relación entre Daikin e ICAT es parte de un convenio macro que logró la empresa japonesa con el Gobierno del Estado de San Luis Potosí al ser parte fundamental de su estrategia de crecimiento para los próximos dos años. Este convenio se centra en proporcionar opciones de capacitación de primer nivel en el ámbito industrial, contribuyendo al impulso del talento local y fortaleciendo la posición de San Luis Potosí como centro industrial clave.

La ceremonia de inauguración de este Centro de Entrenamiento y Reclutamiento Daikin contó con la presencia de Itagaki Katsumi, Cónsul General de Japón en Guanajuato, Andrés Benavides, CEO de Daikin Manufacturing México, Hagiwara Shigeki, Senior Associate Officer Chairman, Daikin Latin America Operations y Graciela Zendejas, Directora de Recursos Humanos de Daikin Manufacturing México. Representando al Gobierno del Estado de San Luis Potosí, estuvieron presentes Juan Carlos Valladares, Secretario de Desarrollo Económico, Néstor Eduardo Garza, Secretario del Trabajo y Previsión Social y Rosa Estefanía Flores, Directora General del ICAT.

www.daikin.com.mx

WALMART DE MÉXICO Plan de Inversión para el Estado de México

Walmart de México y Centroamérica dio a conocer su plan de inversión para el Estado de México, por 1,253 millones de pesos, en el periodo septiembre 2023 – diciembre 2025, que contempla la apertura de 45 nuevos proyectos en 29 municipios de la entidad, incluyendo 43 nuevas tiendas de sus formatos Bodega Aurrera, Bodega Aurrera Express, Mi Bodega Aurrera y Walmart Supercenter, así como dos naves de última milla para comercio electrónico, los cuales generarán más de 1,250 empleos directos permanentes.

El anuncio de inversión se dio a conocer en el Palacio de Gobierno del Estado de México en presencia de Delfina Gómez Álvarez, Gobernadora del Estado de México, en donde estuvieron presentes Guilherme Loureiro, Presidente Ejecutivo y Director General de Walmart de México y Centroamérica, junto con Javier Treviño Cantú, Vicepresidente Senior de Asuntos Corporativos.

“En Walmart de México y Centroamérica, nos sentimos orgullosos de lo que hasta ahora hemos logrado y nos entusiasma el potencial de crecimiento que nos plantea el futuro en el Estado de México”, señaló Guilherme Loureiro, Presidente Ejecutivo y Director General de Walmart de México y Centroamérica. “Con la inversión que hoy estamos anunciando, reiteramos nuestro compromiso de precios bajos todos los días, ofreciendo una experiencia de compra omnicanal, para dar atención a nuestros clientes y socios con los productos y servicios que requieren, cuando y como los necesitan”.

Walmart de México y Centroamérica inició actividades en el Estado de México con la apertura de la tienda Walmart Supercenter Satélite, antes Aurrera Satélite, en diciembre de 1966. Actualmente, en la entidad opera 439 tiendas y clubes, además de tres Centros de Distribución, uno de ellos dedicado a eCommerce para fortalecer sus capacidades omnicanal. Dichas unidades generan más de 34,700 empleos directos permanentes y representan una inversión histórica de más de 35,500 millones de pesos.

Noticias USA - Canadá REFRINOTICIAS AL AIRE NOTICIAS MÉXICO 6 FEBRERO 2024 www.refrinoticias.com
www.walmartmexico.com

DANFOSS

Unidades Condensadoras y Evaporadores Obtienen la Certificación NOM-012-ENER-2019

Danfoss obtuvo la Certificación de la norma oficial mexicana NOM012-ENER-2019 enfocada a la eficiencia energética de unidades condensadoras y evaporadores para refrigeración.

Esta norma fue elaborada en el Comité Consultivo Nacional de Normalización para preservación y Uso Racional de los Recursos Energéticos (CCNNPURRE) y la Comisión Nacional para el Uso Eficiente de la Energía (CONUEE) y la cual fue publicada en el Diario Oficial de la Federe el 22 de diciembre del 2020 y establece los requisitos de eficiencia energética que deben cumplir las unidades condensadoras y evaporadores, así como los métodos de prueba para verificar su cumplimiento, el etiquetado y el procedimiento para evaluar la conformidad de los productos, aplica para las unidades condensadoras para refrigeración fabricadas para instalarse al aire libre o en interiores con potencia frigorífica mayor o igual que 746W y menor que 26,000W, y para evaporadores de bajo perfil, destinadas para operar un refrigerante y alimentarlo por expansión directa en condiciones húmedas y/o secas con capacidades nominales de enfriamiento mayor o igual que 300W y menor que 40,000W en media y baja temperatura.

Con esta regulación se garantiza que el usuario final cuente con sistemas eficientes, de calidad, y garantizando un ahorro en costos energéticos, además, la NOM-012-ENER-2019 evita la competencia desleal y la comercialización de equipos ineficientes, contribuyendo así a la preservación de los recursos energéticos.

Para identificar estos productos certificados deben incluir una etiqueta adherida o colocada en el producto y/o empaque ya sea por medio de un engomado, o en su defecto, por medio de un cordón.

“Danfoss está muy orgulloso de haber obtenido la Certificación NOM-012-ENER-2019, esto habla de un gran trabajo en equipo y la aprobación exitosa de diversas pruebas de calorimetría de los productos, esto compromete a ofrecer soluciones tecnológicas eficientes, innovadoras y sobre todo amigables con el medio ambiente, este logro es prueba de ello”, dijo Peter Young, director de ventas Climate en Danfoss México.

www.danfoss.com.mx

REFRINOTICIAS AL AIRE
www.refrinoticias.com FEBRERO 2024 7

Noticias USA - Canadá

NOTICIAS USA-CANADÁ

JOHNSON CONTROLS

Nuevo VP y CFO

Johnson Controls (NYSE: JCI), anunció el nombramiento de Marc Vandiepenbeeck como vicepresidente ejecutivo y director financiero (CFO). Vandiepenbeeck sucede a Olivier Leonetti, quien dejará Johnson Controls para ocupar un puesto fuera de la empresa.

Vandiepenbeeck se incorporó a Johnson Controls hace casi 20 años y ha desempeñado funciones de creciente responsabilidad en los equipos de finanzas y tesorería. Antes de ocupar su puesto de operaciones más reciente como vicepresidente y presidente de EMEALA, fue director financiero del negocio Building Solutions North America. Además, Vandiepenbeeck lideró la gestión financiera de los vectores estratégicos de crecimiento de la empresa, brindando una asociación comercial y financiera crítica para el negocio de servicios globales, impulsando la aceleración de la transformación digital.

DANFOSS TURBOCOR

Nueva Fábrica en Tallahassee, Florida

Danfoss Turbocor® pronto podrá aumentar su producción de compresores Turbocor cuando abra su nueva fábrica a principios de 2024. La nueva instalación de producción de 13,500 metros cuadrados ubicada en Tallahassee duplicará la capacidad de fabricación actual albergando la fabricación de última generación para las líneas TT/TG/TH de compresores Turbocor de Danfoss, con la posibilidad de expandirse aún más.

El aumento de la producción ayudará a satisfacer la creciente demanda del mercado de compresores de alta eficiencia para refrigeración y calefacción en América del Norte, Europa y Asia. Los compresores Turbocor utilizan tecnología de cojinete magnético en lugar de aceite y brindan una opción de enfriamiento con bajo nivel de carbono y GWP ultrabajo para aire acondicionado comercial y bombas de calor.

Como reflejo del objetivo de Danfoss de convertirse en carbono neutral para 2030, la nueva fábrica utilizará compresores Turbocor con bajas emisiones de carbono y un sistema de recuperación de calor para reducir las emisiones de carbono y el uso de energía.

Una vez que las operaciones de fabricación se trasladen al nuevo edificio, la fábrica existente de 6,500 metros cuadrados se convertirá en un Centro de Tecnología Libre de Aceite, que albergará actividades de I+D, como producciones piloto de nuevas tecnologías y servicios de refrigeración. Complementará el Centro de Desarrollo de Aplicaciones existente, que trabaja con los clientes para desarrollar y probar nuevas soluciones HVACR.

www.danfoss.us

HITACHI

Día Mundial de la Educación Ambiental

El 26 de enero se celebró el Día Mundial de la Educación Ambiental, por esta razón la compañía Hitachi Energy celebró en los Estados Unidos este acontecimiento reconociendo la imperativa relevancia de este tema, comprometiéndose a contribuir al impulso de iniciativas educativas que promuevan la conciencia ambiental y de sostenibilidad reconociendo que la formación integral es esencial para construir un futuro más resiliente y armonioso para el mundo.

De acuerdo con el documento de la UNESCO “Learn from Our Planet, en el que se analizan los planes de educación y los marcos curriculares de 50 países, más de la mitad de ellos no hacen referencia al cambio climático, mientras que solo el 19% se ocupa de la biodiversidad.

www.hitachienergy.com

NFPA

Relanza su Sitio Web, Transformando el Diseño, la Funcionalidad y la Entrega de Información

En los Estados Unidos la Asociación Nacional de Protección contra Incendios (NFPA® por sus siglas en ingles) ha relanzado su nuevo sitio web, NFPA.org, para proporcionar un camino más fluido para que las partes interesadas interactúen con la asociación. El sitio rediseñado, con su diseño dinámico, rendimiento mejorado y contenido mejorado, se centra en la misión de la organización de eliminar muertes, lesiones, pérdidas económicas y de propiedad debido a incendios, peligros eléctricos y relacionados. El sitio web está activo y ubicado en la misma dirección.

“Como organización líder mundial en seguridad contra incendios, electricidad y seguridad humana, nuestro objetivo con el sitio web es brindar a los profesionales de la seguridad las últimas noticias, información, herramientas y recursos que pueden utilizar para ayudar a proteger a las personas y la propiedad”, dijo el presidente y Director ejecutivo Jim Pauley. “Cada aspecto del nuevo sitio ha sido diseñado teniendo en cuenta la eficiencia y la velocidad, incorporando comentarios de expertos que utilizan la plataforma con regularidad. Está revolucionando la forma en que entregamos información al mundo”.

Creado pensando en el usuario final, NFPA.org incluye muchas características nuevas que brindan una experiencia más personalizada y fluida, aportando un valor tremendo a las personas encargadas de proteger y promover la seguridad humana. Entre las nuevas funciones del sitio web estan:

• Una barra de búsqueda sencilla ayuda a los usuarios a encontrar informes de datos, estándares y otra información y recursos de seguridad humana más rápidamente.

• Una sección “Para profesionales” garantiza que el proceso de desarrollo de estándares de la NFPA sea fácil de seguir y facilita la búsqueda de información relacionada con los estándares, noticias sobre el ciclo de revisión, notificaciones y asignaciones de comités técnicos.

• Una nueva sección de atención al cliente brinda respuestas a muchas preguntas de los clientes, desde beneficios para miembros y especificaciones de productos hasta términos de facturación y pago e información relacionada con estándares.

• Contenido disponible tanto en inglés como en español utilizando una plataforma de traducción más dinámica, lo que permitirá a la asociación proporcionar contenido futuro en múltiples idiomas para apoyar a sus crecientes audiencias globales.

• Opciones mejoradas de cuenta de autoservicio, que brindan a los clientes de NFPA una experiencia de compra y mantenimiento de cuenta más conveniente.

• El sitio también presentará a personas y organizaciones la NFPA y las formas en que la asociación puede apoyar sus funciones en la comunidad de seguridad.

REFRINOTICIAS AL AIRE
nfpa.org 8 FEBRERO 2024 www.refrinoticias.com

WIELAND

Proyecto de Modernización y Expansión de $500 millones en East Alton, Illinois

El 17 de enero, la compañia Wieland, anunció sus planes de realizar una inversión de capital histórica de 500 millones de dólares para reequipar, ampliar y modernizar sus instalaciones ubicadas en East Alton, Illinois. La inversión está sujeta a la aprobación de incentivos estatales y locales.

El proyecto de expansión integral previsto en East Alton significa el compromiso de Wieland con el avance tecnológico, la sostenibilidad a largo plazo y su amplia y valiosa base de clientes en América del Norte. El proyecto incluye la instalación de un laminador en caliente adicional de última generación que permitirá a Wieland aumentar y mejorar su producción de componentes críticos de cobre y aleaciones de cobre que se utilizan hoy en día en propiedades energéticas avanzadas, como los vehículos eléctricos (EV)., infraestructura de carga de vehículos eléctricos, producción de energía renovable. Al ampliar significativamente las capacidades de la instalación, Wieland pretende amplificar su eficiencia operativa y ofrecer estándares aún más altos de calidad y confiabilidad para toda su cartera de soluciones de productos laminados de cobre y aleaciones de cobre.

“El cobre no sólo es parte integral de la transición energética, sino que es la base de un futuro sostenible”, afirmó el Dr. Erwin Mayr, director general de Wieland.

“Esta inversión posiciona a Wieland como líder indiscutible en productos laminados de América del Norte y subraya nuestro compromiso con la revitalización de la manufactura estadounidense.” El Dr. Mayr enfatizó además que la modernización en East Alton, siguiendo como punto de referencia la moderna planta de Wieland en Vöhringen, Alemania, es un testimonio del compromiso de Wieland con la longevidad y el crecimiento. “Esta inversión representa nuestra dedicación para responder a las necesidades cambiantes de nuestros clientes, aportando soluciones sostenibles a largo plazo al mercado norteamericano. El proyecto permitirá a Wieland ampliar significativamente la capacidad futura y profundizar nuestra colaboración con nuestros clientes en la construcción de una economía más sostenible.”

“El trabajo líder de Wieland en soluciones de cobre es un importante motor económico en el área de East Alton, y este anuncio de expansión reafirma su compromiso y el compromiso del estado de garantizar que esa asociación continúe creciendo y prosperando”, dijo el Gobernador JB Pritzker. “Illinois está comprometida con un futuro de fabricación sostenible, y la capacidad ampliada de Wieland en este campo garantizará que otras industrias sostenibles en el estado también puedan funcionar sin problemas, beneficiando a individuos y empresas en todo Illinois”.

“El anuncio de hoy trata de aprovechar los más de 200 años de historia de Wieland para aprovechar los 100 años de historia de nuestras instalaciones en East Alton”, dijo Greg Keown, presidente de Wieland Rolled Products North America. “Estoy increíblemente agradecido con el gobernador Pritzker, el vicegobernador Andy Manar, el senador Dick Durbin, la senadora Tammy Duckworth, la congresista Nikki Budzinski, y el equipo del Departamento de Comercio y Oportunidades Económicas de Illinois, así como el alcalde Darren Carlton y el condado de Madison que trabajaron incansablemente para hacer realidad este proyecto. Este es un ejemplo brillante de cómo se pretende que funcionen las asociaciones público-privadas”.

www.wieland.com

THERMO KING

Reconoce a sus Distribuidores

Thermo King®, la marca de refrigeración de transporte perteneciente a Trane Technologies (NYSE: TT), reconoció a sus distribuidores 2023 por su alto rendimiento en su reunión principal anual de distribuidores celebrada el 2 de febrero. Thermo King of the Southeast (TKSE) fué nombrado distribuidor del año 2023 en la región de Norteamérica, mientras que Videfrigo Implements for Transport and Refrigeration Ltd fue nombrado el distribuidor del año 2023 en la región de América Latina.

Las selecciones se basan en criterios de desempeño y liderazgo, incluidos el crecimiento empresarial, la representación de la marca, el servicio al cliente y la cultura positiva que garantiza la entrega de soluciones confiables. Los premios de los distribuidores del año son el mayor honor otorgado por Thermo King Americas anualmente.

“Thermo King of the Southeast y Videfrigo tuvieron un éxito sobresaliente en 2023”, dijo Adam Wittwer, presidente de Thermo King Americas. “Ambos lograron un crecimiento constante al ofrecer soluciones y servicios confiables centrados en la experiencia del cliente, la protección de activos y hacer avanzar la industria. Son líderes en nuestra red de distribuidores y están teniendo un impacto con su servicio estándar de oro“.

Establecido en 2006, Thermo King of the Southeast opera siete ubicaciones en Florida y Georgia, todas situadas a lo largo de las principales interestatales para proporcionar un servicio 24/7. Por su parte Videfrigo fue fundada en 1990 y cuenta con una de las redes de concesionarios más grandes de América Latina.

Cabe mencionar que hay 261 ubicaciones independientes y autorizadas de Thermo King King en América del Norte y América Latina.

Otros distribuidores que recibieron premios 2023 por parte de Thermo King fueron:

América del Norte

• Distribuidor del año del mercado de accesoriosTransport Refrigeration, Inc (De Pere, Wisc.)

• Distribuidor de autobuses del añoSanco Thermo King (St. Paul, Minnesota)

• Distribuidor de la región occidental del añoCSTK, Inc.

• Distribuidor de la Región Central del AñoTransport Refrigeration, Inc. (De Pere, Wisc.)

• Distribuidor de la Región Oriental del AñoThermo King of the Southeast (TKSE)

• Premio CSI (Índice de Servicio al Cliente)CSTK, Inc.

América Latina

• Excelencia en ventas Región SurThermo Klima Refrigeração Ltda.

• Excelencia en ventas Región NorteNiutec S.A. de C.V. Servicio

• Excelencia del mercado de accesorios Región SurH.G. Refrigeraciones

• Excelencia del mercado de accesorios Región NorteFriocontrol S.A. de C.V

www.thermoking.com

REFRINOTICIAS AL AIRE www.refrinoticias.com FEBRERO 2024 9

Noticias USA - Canadá NOTICIAS SUDAMÉRICA

CHILE

Empresas se Registran SCE

En Chile en el marco del Día Mundial de la Reducción de Emisiones de CO2, el ministro del Medio Ambiente Maximiliano Proaño, junto a la jefa de División de Desarrollo Productivo Sostenible del ministerio de Economía, visitaron el Parque Fotovoltaico Ovejería de Colbún, la primera planta solar en solicitar registro para emisión de créditos en el SCE.

En septiembre del 2023, el Sistema de Compensación de Emisiones (SCE) del Impuesto Verde inició su operación, luego de la publicación del Decreto N° 4/2023 del Ministerio del Medio Ambiente, cuando inició el primer sistema de compensaciones en el mercado chileno. El innovador sistema impulsará que la transformación de la industria hacia prácticas más respetuosas con el medioambiente, mediante la implementación de proyectos sostenibles a lo largo del país, ha despertado el interés de empresas de todo Chile, quienes ya ingresaron sus proyectos a la plataforma, con la solicitud de homologación de su iniciativa.

mma.gob.cl

EATON

Nuevas Instalaciones de Fabricación en República Dominicana

La compañía Eaton anunció la apertura de una nueva planta de ensamblaje en Santiago de Los Caballeros, el quinto sitio de fabricación de la compañía en la República Dominicana, para satisfacer la creciente demanda de los clientes de sus fusibles. El proyecto aumentará los suministros de los fusibles de la serie Bussmann de Eaton, que proporcionan funcionalidad de seguridad crítica en proyectos de almacenamiento renovable y de energía, centros de datos, vehículos eléctricos, así como otras aplicaciones industriales. Se espera que la producción en la nueva instalación comience en 2024.

La demanda de soluciones eléctricas de Eaton está creciendo en medio de los mayores cambios en los sistemas de energía

en más de un siglo a medida que el mundo cambia a suministros de energía más sostenibles, electrificaciones de transporte y el crecimiento de las tecnologías basadas en la nube. Para aumentar los suministros de sus fusibles, Eaton está construyendo una nueva planta de ensamblaje de vanguardia de 6,000 metros cuadrados en la provincia de Santiago y creando aproximadamente 300 empleos de fabricación.

Eaton ha operado en la República Dominicana durante más de 35 años y es uno de los fabricantes más grandes del país. Recientemente, la compañía abrió el primer centro de diseño de la industria en la República Dominicana, creando un centro para la innovación técnica y la educación y la capacitación de avance de la industria en el país.

www.eaton.com

REFRINOTICIAS AL AIRE
10 FEBRERO 2024 www.refrinoticias.com

WILO Proyecto de Construcción del Nuevo Cubo de Salud en Wilopark

MESA RODONDA

Trane Technologies en el Parlamento Europeo

En la ciudad alemana de Dortmund con la presencia de la Junta Ejecutiva de WILO y el Dr. Jochen Opländer, presidente honorario de la Junta de Supervisión del Grupo Wilo, se realizó la ceremonia donde se anunció la construcción del nuevo cubo de salud en Wilopark. Los empleados de WILO en todo el mundo y en toda la región de Dortmund se beneficiarán del innovador centro de salud. La construcción comenzará en mayo de 2024 y se completará a fines de 2025. La apertura oficial del nuevo Cubo de salud está programada para principios de 2026.

Con una ubicación moderna, un enfoque holístico de la medicina y los tratamientos de alta calidad que se ofrecen, una serie de profesionales generales, especialistas y terapeutas trabajarán de forma ambulatoria para resolver los problemas agudos de sus pacientes, así como para apoyar activamente su salud a largo plazo. Por lo tanto, el concepto del cubo de salud está dirigido al tratamiento curativo, pero específicamente a la prevención de afecciones comunes.

www.wilo.com

Trane Technologies (NYSE:TT), desarrolló conjuntamente una mesa redonda en el Parlamento Europeo sobre el avance de las tecnologías y políticas en materia de pérdida de alimentos. La mesa redonda, organizada por la miembro del Parlamento Europeo, Sra. Rosa D’Amato y promovida en asociación con el Instituto de Política de Desarrollo Sostenible Competere, abordó el impacto global de la pérdida de alimentos y las tecnologías y soluciones necesarias para reducir la pérdida y el desperdicio en toda la cadena del sector alimentario.

La mesa redonda incluyó debates sobre las políticas y estrategias de la Unión Europea dirigidas

por Alexandra Nikolakopoulou, jefa de la Unidad DGSANTE de la Comisión Europea y las causas de la pérdida y el desperdicio de alimentos dirigida por el profesor asociado Kasza Gyula. También participaron en los debates representantes de Copa Cogeca, la organización de agricultores y cooperativas agrícolas de la UE, la principal asociación europea de fabricantes de alimentos FoodDrinkEurope, la principal organización minorista europea Schwarz Group y la empresa basada en aplicaciones de gestión de excedentes de alimentos Too Good To Go. y Safe Food Advocacy Europe (SAFE), una ONG centrada en proteger a los consumidores de alimentos de la UE.

www.tranetechnologies.com

REFRINOTICIAS AL AIRE Noticias
- Canadá NOTICIAS ESPAÑA & EUROPA 12 FEBRERO 2024 www.refrinoticias.com
USA

Noticias USA - Canadá

SECCIÓN EN COLABORACIÓN CON JARN

TCL AIR CONDITIONING

Fabrica Wuhan Seleccionada

National Green Factory

En China el Ministerio de Industria y Tecnología de la Información (MIIT) anunció su lista anual de fabricas verdes 2023, en ella la fabrica inteligente de TCL Air Conditioning ubicada en la ciudad de Wuhan fue seleccionada como fábrica verde nacional.

Construida de acuerdo con el estándar piloto nacional, la construcción de la fabrica inteligente de aire acondicionado de TCL comenzó en marzo. La fabrica cubre un área de aproximadamente 390,000 m2, que representa una inversión total de aproximadamente US$481.2 millones de dólares. Los planes del proyecto en su primera fase cubren aproximadamente 182,000 m2 con capacidad de producción anual de 6 millones de unidades.

Basado en el concepto de desarrollo verde, la fabrica inteligente de aire acondicionado en Wuhan ha logrado una cobertura fotovoltaica completa, con un área total de 94,800 m2 y un volumen promedio de generación de energía anual de 9 millones de kWh. La nueva fabrica también está equipada con circulación inteligente de agua, recolección de agua de lluvia, almacenamiento y purificación, lo que permite su uso como agua para zonas verdes. El tratamiento de gases de residuos inteligentes y el tratamiento inteligente de aguas residuales pueden ayudar a lograr la emisión de carbono cero, los desechos industriales cero, la emisión de gases de desechos cero y los desechos de agua cero, creando una “fábrica de residuos cero”.

INVOTECH

Nuevo Compresor de Desplazamiento

Para satisfacer la demanda del mercado de compresores de gran capacidad aplicados a instalaciones de almacenamiento en frío de tamaño mediano y grande, Invotech introdujo oficialmente su serie YF-V con tecnología de inyección de vapor (EVI) mejorada para la aplicación de refrigeración de baja temperatura en noviembre de 2023. Tres nuevos modelos forman parte de la primera producción, con capacidades de enfriamiento nominal de 30, 25 y 20 hp.

Los productos de la serie YF-V se han optimizado y validado para aplicaciones de refrigeración a baja temperatura. Los nuevos productos YF-V son conocidos por varias características clave. YF-V para la plataforma de producto de diámetro de cilindro grande de 246 presenta un diseño patentado de válvula unidireccional de escape de doble canal. Esto mejora efectivamente la eficiencia en condiciones de alta presión debido a la reducción de las pérdidas por baja compresión, con el área de flujo del puerto de escape y la confiabilidad de la válvula también se está considerando. La utilización de la tecnología EVI ha aumentado la capacidad de enfriamiento en aproximadamente un 40% y la eficiencia energética en un 30% en condiciones de trabajo nominal de baja temperatura, lo que ha creado la capacidad de alcanzar rápidamente temperaturas establecidas en el almacenamiento en frío.

REFRINOTICIAS AL AIRE
CHINA & ASIA
NOTICIAS
14 FEBRERO 2024 www.refrinoticias.com
Ltd.
ejarn.com

ESTUDIO DEL TÉCNICO HVAC/R

GLOSARIO

DE

PARTE 13

TÉRMINOS TÉCNICOS

APLICADOS A LA REFRIGERACIÓN Y AL AIRE ACONDICIONADO

TTetraclocuro de Carbono: Líquido incoloro y no inflamable usado como solvente y extinguidor de fuegos. Muy tóxico. No se debe permitir contacto con la piel o inhalar sus vapores.

Tierra, Corto Circuito: Falla en un circuito eléctrico que permite a la electricidad fluir en las partes metálicas de la estructura.

Tiro: Corriente de aire. Usualmente se refiere a la diferencia de presiones creadas por el movimiento del aire o gas a través de un ducto, chimenea, calentador o un espacio.

Tiro de la Manivela: Distancia entre la línea central del cojinete principal y la línea central del muñón del cigüeñal o la excéntrica.

Tonelada de Refrigeración: Efecto refrigerante igual a la fusión de una tonelada de hielo en 24 horas. Puede ser expresada como sigue: 288,000 Btu/24 hr

12,000 Btu/1 hr

200 Btu/min

Tornillo Tipo Allen: Tornillo de cabeza ahuecada, diseñado para ser girado con una llave de tipo hexagonal.

Torque: Fuerza de giro o torsión

Torre de Enfriamiento: Equipo que enfría agua por evaporación del aire en el aire. El agua es enfriada hasta la temperatura del bulbo húmedo del aire.

Trasductor: Elemento operado por la fuerza de un sistema y que suministra fuerza en otra forma, a otro sistema.

Transferencia de Calor: Movimiento de calor de un cuerpo o sustancia a otro. El calor puede ser transferido por radiación, conducción, convección o una combinación de estos tres métodos.

Transformador de Ignición: Un transformador diseñado para suministrar una corriente de alto voltaje. Usado en muchos sistemas de calentamiento para encender conectadas.

Transformador Delta: Transformador eléctrico trifásico que tiene las terminales de los tres embobinados eléctricos conectados.

Transpiración: Este término es usado de dos maneras diferentes en refrigeración.

1. Condensación de humedad del aire sobre una superficie fría.

2. Método de soldadura en el cual las partes a ser unidas son primero recubiertas con una pequeña capa de soldadura.

Triclorotrifluoroetano: Nombre completo del refrigerante R-113. Refrigerante del grupo 1 rara vez usado, los compuestos químicos que hacen parte de este refrigerante son cloro, flúoruetano.

Tubería: Línea de transporte de fluido que tiene una pared delgada.

Tubería ACR: Tubería usada en refrigeración. La cual tiene extremos sellados para conservarla limpia y seca.

Tubo Capilar: Sistema de control de refrigerante. Usualmente consiste de algunos centímetros de un tubo con un pequeño diámetro interno. La fricción del refrigerante líquido y las burbujas del refrigerante vaporizado dentro del tubo, sirven para restringir el flujo de tal manera que las presiones del lado de alta y de baja se mantiene mientras el compresor funciona. Un sistema de tubo capilar permite que los lados de alta y baja se nivelen cuando el equipo está apagado. Además un tubo de diámetro pequeño usado para conectar bulbos de control de temperatura con mecanismos de control.

Tubo Constreñido: Tubería que ha sido reducida de diámetro.

Tubo de Bourdon: usado en medidas de presión. Un tubo metálico de paredes delgadas alisado y doblado en forma circular, el cual tiende a enderezarse cuando la presión dentro de él aumenta.

Tubo de Pitot: Tubo usado para medir velocidades del aire.

Tubo de Servicio: Tubería unida ala unidad hermética y que se usa para darle servicio.

Tubo de Vórtice: Mecanismo para enfriamiento o refrigeración que efectúa el enfriamiento o refrigeración a través de la liberación de aire por medio de una abertura especialmente diseñada. El aire se expande rápidamente en forma de columna espiral que separa las partículas de movimiento lento (frías) de las de movimiento rápido (calientes).

Tubo Dentro de un Tubo: Una unidad condensadora enfriada por agua en la cual un tubo está situado dentro de uno mayor. El refrigerante pasa a través de un tubo y el agua a través del otro.

Tubo Ecualizador: Elemento usado para igualar presión o niveles de líquidos entre dos recipientes.

Tubos con Aletas: Tubos de transformación de calor con superficies extendidas en forma de discos o aletas.

Tubos Reguladores: Elemento extrangulador para mantener la diferencia de presiones correcta entre el lado de alta y el de baja en un mecanismo refrigerante. Los tubos capilares son algunas veces llamados así.

Tuerca Acampanada: Elemento usado para asegurar tubos acampanados contra otro accesorio.

REFRINOTICIAS AL AIRE
16 FEBRERO 2024 www.refrinoticias.com
Imagen: Dreamstime. Tubería.

UUltravioleta: Ondas de radiación invisible con frecuencias menores que las de la luz visible y mayores que los rayos X

Unidad de Condensación: La parte del mecanismo refrigerante que bombea el refrigerante vaporizado del evaporador, lo comprime, lo licúa en el condensador y regresa el líquido refrigerante el sitio de control.

Unidad de una Tonelada de Refrigeración: Unidad que remueve la misma cantidad de calor.

Unidad Sellada: Un arreglo de motor y compresión en el cual ambos operan dentro de una cúpula o carcasa sellada.

Unidad Sellada Herméticamente: Una unidad condensadora de tipo sellado hermético es una unidad mecánica en la cual el compresor y su motor están encerrados en la misma carcasa sin ejes externos o sellos de ejes y el motor del compresor opera en la atmósfera refrigerante. La carcasa del compresor y su motor pueden ser del tipo soldadura completa, soldadura con latón o del tipo sellado con servicio. En los dos primeros casos, la carcasa está permanentemente sellada y no tiene ningún medio de acceso para el servicio de las partes internas. En la de tipo sellado son servicio, la carcasa tiene medios de acceso para el servicio de las partes internas.

Unidad Térmica Británica (UTB) (BTU): Cantidad de calor requerido para aumentar la temperatura de una libra de agua un grado F.

Unidad de Inducción: (tipo de baja presión): Esencialmente son inductores del tipo de convección. Ellos usan un chorro de aire acondicionado (o aire primario) para inducir dentro de la unidad un flujo de aire del cuarto o aire secundario que se mezcle con el aire primario. La mezcla es descargada dentro del cuarto a través de una rejilla en la parte superior del a unidad. Hay resistencias de calentamiento en el flujo de aire secundario para usarlas en calefacción.

Unión (Bronceado a Alta Temperatura): Una junta a prueba de fugas de gas obtenida por la unión de partes metálicas con mezclas metálicas o aleaciones que funden a temperaturas entre 1000 y 1500°F.

Unión (Caliente): Parte del circuito termoeléctrico que libera calor.

Unión (Estañada): Una junta a prueba de fugas obtenida por la unión de partes metálicas o aleaciones que funden a temperaturas menores de 1000°F.

Unión Soldada: Una junta a prueba de fuga de gas obtenida por la unión de partes metálicas en estado plástico o de fusión.

VVaciado: Expresión que indica la acción de mover refrigerante de una parte o de todo el sistema refrigerante.

Vacío: Reducción de presión por debajo de la presión atmosférica.

Vahos: Humo aromático, olores emitidos, tales como los de las flores; una exhalación humeante o vaporosa, generalmente olorosa, tal como la del ácido nítrico concentrado. La palabra vahos es muy vaga e inclusive su utilidad como un término técnico es muy limitada. Su principal y definitiva característica es que implica un olor. Los términos vapor, humo, niebla, etc., que pueden ser definidos más estrictamente deben ser usados siempre que sea posible. También se definen como partículas sólidas generadas por condensación de un metal fundido etc. Y generalmente están acompañadas por una reacción química tal como la oxidación. Los gases floculan y algunas veces forman partículas.

Valor de Calentamiento: Cantidad de calor que puede ser obtenida al quemar un combustible. Se expresa generalmente Btu por libra o Btu por galón.

Válvula: Elemento usado para controlar el flujo de fluido.

Válvula de Agua Eléctrica: Válvula de solenoide (operada eléctricamente) usada para abrir y cerrar el flujo de agua.

Válvula de Alivio: Elemento de seguridad diseñado para abrirse después de que se alcance una presión peligrosa.

Válvula de Asiento: Cuerpo de válvula diseñada de tal manera que puede ser soldado a la superficie de la tubería refrigerante.

Válvula de Bomba: Tipo de válvula usado en compresores de refrigeración que permita al refrigerante gaseoso fluir en una sola dirección.

Válvula de Control de la Presión de Succión: Elemento situado en la línea de succión el cual mantiene una presión constante en el evaporador durante la parte de operación del ciclo.

Válvula de Dos Temperaturas: Válvula operada por la presión usada en la línea de succión en instalaciones de refrigeración múltiples la cual mantiene los evaporadores del sistema a diferentes temperaturas.

Válvula de Drenaje: Válvula con un pequeño orificio dentro que permite un mínimo de flujo del fluido cuando la válvula está cerrada.

Válvula de Elevación: Equipo usado para controlar manualmente el flujo de refrigerante en tuberías verticales.

Válvula de Expansión: Tipo de control refrigerante que mantiene la diferencia de presión entre el lado de alta y el de baja en un mecanismo refrigerante. La válvula es obligada a operar por la presión en el lado de baja o de succión. También llamada válvula de expansión automática. (VEA).

Válvula de Expansión Automática (VEA): Válvula controlada por presión que reduce líquido refrigerante de alta presión a líquido refrigerante de baja presión.

Válvula de Expansión Termostática: Una válvula de control operada por la temperatura y la presión dentro del serpentín evaporador la cual controla el flujo de refrigerante. El bulbo de control está unido a la salida del serpentín.

Válvula de Flotador: Tipo de válvula que opera con una esfera que flota sobre la superficie del líquido en el lado de baja presión del sistema.

Válvula de Gas: Controla el flujo de gas.

Válvula de Inversión: Equipo usado para invertir la dirección del flujo del refrigerante dependiendo si se desea calefacción o enfriamiento.

Válvula de Lengüeta: Lámina plana y delgada de acero templado sostenida en un extremo.

Válvula de Líquido y Vapor del Cilindro de Refrigerante: Válvula de doble vía en los cilindros de refrigerante la cual es usada para liberar tanto gas como líquido del cilindro.

Continuará en la siguiente edición...

www.refrinoticias.com FEBRERO 2024 17 REFRINOTICIAS AL AIRE
Imagen: Dreamstime. Válvula de Expansión Termostática.

CASOS DE ÉXITO

EVOLUCIÓN Y FUTURO SOSTENIBLE

EN LA LOGÍSTICA DE CADENA DE FRÍO

El hablar específicamente de la industria del transporte con cadena de frío y las nuevas tecnologías aplicadas al transporte terrestre, nos obliga a mencionar la evolución constante de este sector, que incorpora soluciones cada vez más inteligentes y sustentables. La relevancia de esta industria reside en su papel de transportar alimentos, medicamentos y otros productos que requieren condiciones de temperatura y humedad controladas para su conservación, manteniendo así el flujo constante de la cadena de suministro.

En los últimos años, las soluciones para la cadena de frío en la industria del transporte, han experimentado un crecimiento significativo, impulsado por el aumento de la demanda de productos perecederos, tendencias como el comercio electrónico y la creciente conciencia sobre la seguridad alimentaria. Un estudio realizado por Mordor Intelligence revela que el tamaño del mercado de logística de la cadena de frío de América Latina, crecerá de USD 4.78 mil millones en 2023 a USD 8.27 mil millones para 2028.

“Sin duda, el crecimiento de la demanda en el transporte refrigerado año con año, es un reto significativo; sin embargo, contar con una planificación enfocada en potencializar los recursos optimizando rutas, gestionando riesgos, controlando la temperatura y disminuyendo el consumo de energía, será fundamental para garantizar la calidad y seguridad en el uso o consumo de los productos que se transportan”, comentó Marcel Souza, Gerente de Producto para América Latina de Thermo King.

Para la empresa Thermo King, predecir el futuro no es una tarea fácil, pero sí es posible anticiparse a las necesidades logísticas del mercado, para afrontar de mejor forma los retos futuros. Sin embargo, futurizar no es suficiente, también es importante evaluar los pronósticos hechos.

En 2021, Thermo King centró sus pronósticos en 3 tendencias clave en logística y transporte para la cadena de frío, y ahora la pregunta es, ¿eran exactos? ¿Fue correcto alinear sus últimas innovaciones con las tendencias profetizadas?

IMPACTO DE LA AUTOMATIZACIÓN

La automatización está teniendo un impacto significativo en la industria del transporte de carga con cadena de frío; los vehículos automatizados están siendo desarrollados para transportar productos perecederos de forma segura y eficiente. Los sistemas de control de temperatura automatizados están ayudando a garantizar que los productos perecederos se mantengan a la temperatura adecuada durante el transporte, y en donde la IA es parte fundamental, utilizada para optimizar las rutas de transporte, detectar problemas en la cadena de frío y garantizar la seguridad de los productos perecederos.

IMPORTANCIA DE LA INTERMODALIDAD

La intermodalidad es otra tendencia creciente en la industria del transporte con cadena de frío. La combinación de diferentes modos de transporte, como el marítimo, el terrestre y el aéreo, puede ayudar a mejorar la eficiencia y la sustentabilidad del transporte de productos perecederos. Por ejemplo, los productos perecederos pueden transportarse en barco desde el país de origen hasta un puerto marítimo cercano. Luego, pueden transportarse por carretera o ferrocarril al destino final. Esta combinación de modos de transporte puede ayudar a reducir los costos de transporte y las emisiones de gases de efecto invernadero.

SUSTENTABILIDAD

La sustentabilidad es una prioridad para los consumidores y las empresas. Este es el caso para el transporte de carga con cadena de frío, que está trabajando para reducir su impacto ambiental, utilizando nuevas tecnologías más eficientes y sustentables. Un claro ejemplo de ello son las empresas que están utilizando vehículos eléctricos y vehículos propulsados por gas natural como transporte de carga para productos perecederos, medicamentos y vacunas. La industria está proponiendo hoy sistemas de refrigeración más eficientes para reducir el consumo de energía, invirtiendo de manera constante en el desarrollo de tecnología basada en electrificación, junto con otras fuentes de combustible sostenibles.

PANORAMA

Thermo King ha mantenido durante mucho tiempo su enfoque en la entrega de tecnología que aporte valor a la logística en transporte, a fin de que las organizaciones estén preparadas para el futuro y para un mundo cada vez más interconectado, autónomo y sustentable.

“Las empresas del sector deben aprovechar estas tendencias para mejorar su competitividad y ofrecer soluciones más eficientes, seguras y sustentables a sus clientes. La industria del transporte de la cadena de frío experimenta una serie de tendencias significativas que están cambiando la forma en que se transportan los productos perecederos. Estas tendencias ofrecen una serie de beneficios para la industria, incluida la mejora de la eficiencia, la seguridad y la sostenibilidad”.

18 FEBRERO 2024 www.refrinoticias.com REFRINOTICIAS AL AIRE
Con información e imagenes de: Thermo King. Imagen: Thermo King.

NECESARIO

REVISAR RIESGOS

ANTE CAMBIO CLIMATICO

Un estudio reciente de Howden, grupo global asegurador, realizado en conjunto con la Universidad de Cambridge muestra que muchos países pequeños y vulnerables se enfrentan a una pérdida de más del 100% de su PIB. Hasta antes de Otis, cuatro de los 10 siniestros más caros de la historia han sido huracanes, de acuerdo con la Asociación Mexicana de Instituciones de Seguros (AMIS).

Con información e imagenes de: Howden.

En un estudio reciente de acuerdo con Howden, grupo global asegurador, ante las transiciones climáticas que se viven actualmente, es necesario revisar y evaluar riesgos. Sobre todo, en muchos países pequeños y vulnerables de los océanos Pacífico, Caribe e Índico se enfrentan a una pérdida de más del 100% de su PIB como consecuencia de las alteraciones climáticas, y que esta cifra aumentará entre un 10 y un 15% de aquí a 2050.

“Es necesario medir y evaluar riesgos para proporcionar a los países vulnerables seguridad financiera frente a los desastres relacionados con el clima”, Juan Carlos Mateo Gerente de Ingeniería de Propiedad y Daños Patrimoniales de Howden.

Las transiciones climáticas que se viven actualmente, sin duda, están afectando a la sociedad mundial, y América Latina no es la excepción. Particularmente en México las condiciones socioeconómicas, la fragilidad de los ecosistemas naturales y las características geográficas y climáticas hacen que el país sea sumamente vulnerable al cambio climático.

Cifras de la reaseguradora Swiss Re indican que solamente en el primer semestre de 2023, las pérdidas por catástrofes naturales se situaron en 50,000 millones de dólares, casi el doble del promedio anual de los últimos diez años en ese mismo periodo (las pérdidas económicas totales, no solo aseguradas, fueron de 120 millones de dólares, que representan un 45% más del mismo período en la última década). Lo anterior, sin contar todas las pérdidas derivadas de los fenómenos presentados en este segundo semestre.

La investigación realizada por Howden y el Instituto para el Liderazgo en Sostenibilidad (CISL) de la Universidad de Cambridge, hacen un llamado a la comunidad internacional para que el reparto de riesgos se convierta en un pilar clave del mecanismo de Pérdidas y Daños (L&D) para proteger vidas, medios de subsistencia y miles de millones en activos y para fortalecer el crecimiento económico de los países más pequeños y vulnerables al clima del mundo durante los próximos años y décadas.

“El entorno actual genera que el mercado internacional pueda modificar el costo del reaseguro que ofrece a las aseguradoras, lo que repercutirá en un incremento en las primas de los seguros directos, además de cambios en condiciones de las coberturas, que pueden incluir aumento en deducibles y coaseguros, que son las participaciones del Asegurado en

sus pérdidas”, comenta Regina Castellanos, Directora de Propiedad y Daños Patrimoniales de Howden.

“El papel del seguro es ser el instrumento financiero que apoye a las empresas y a las personas para mitigar el menoscabo de su patrimonio ante cualquier situación, incluyendo las catástrofes naturales; por ello, en el sector asegurador, y más aún siendo bróker de seguros, tenemos la tarea de buscar soluciones alternativas y productos diferentes que permitan seguir contando con la protección financiera que ofrece el seguro, intentando que la repercusión al cliente no sea grave y, a su vez, apoyar a la concientización de la sociedad sobre el impacto que el cambio climático trae consigo; la necesidad de evaluar y prever riesgos, así como participar con acciones propias para la atenuación del mismo”, concluye Regina Castellanos.

Imagen: Howden.

NUESTRO ENTORNO
www.refrinoticias.com FEBRERO 2024 19 REFRINOTICIAS AL AIRE

EL ENFRIAMIENTO LÍQUIDO EN EL

PANORAMA DE LA

INTELIGENCIA ARTIFICIAL

Con información de: Vertiv.

Con la considerable cantidad de potencia informática requerida por la IA, el consumo energético de la próxima generación de hardware generará a su vez enormes cantidades de calor. Este calor ocasiona problemas de rendimiento y puede llevar a fallos en el hardware del dispositivo de TI si no se enfría dentro de los límites operativos.

Para aquellos equipos de operación de instalaciones que implementan soluciones de alta densidad para cualquier tecnología emergente, ya sea la IA o la transmisión de video en directo (streaming) y videojuegos de baja latencia, es fundamental hacer frente al desafío del gerenciamiento térmico.

Al echar un vistazo a la infraestructura necesaria para implementar la computación de alto rendimiento exigida por la IA generativa, notamos que los sistemas de enfriamiento líquido son claramente la principal solución para hacer frente al problema de altas temperaturas.

De acuerdo con el Dell’Oro Group, los ingresos del mercado de enfriamiento líquido alcanzarán casi los $2000 millones para 2027 con una tasa de crecimiento anual compuesto de 60% entre 2020 y 2027, a medida que las organizaciones adopten más servicios en la nube y utilicen la inteligencia artificial (IA) para potenciar los análisis avanzados y la toma de decisiones automatizada, así como para facilitar aplicaciones de criptomoneda y cadena de bloques.

Hoy, la IA se ha convertido en el tema del día entre el consumidor promedio y las empresas que buscan incluir tecnologías emergentes en sus operaciones se beneficiarán de analizar las opciones de enfriamiento líquido actualmente disponibles y escalables en el futuro.

La implementación del enfriamiento líquido para dispositivos informáticos de IA exige la adopción de sistemas de racks innovadores y diseñados específicamente para alojar y gestionar de forma eficiente la infraestructura de enfriamiento líquido. Por lo general, estos sistemas de racks cuentan con soluciones como un intercambiador de calor de puerta trasera (RDHx).

Además de no ocupar espacio adicional en el centro de datos, un RDHx es una excelente opción para introducir la arquitectura de enfriamiento líquido en los centros de datos sin restructurar todo el espacio libre.

Estos intercambiadores de calor vienen en configuraciones que utilizan diferentes medios de enfriamiento: basado en refrigerante, agua helada y glicol; cada medio de enfriamiento varía en términos de rendimiento.

Los medios a base de refrigerante ofrecen una excelente conductividad térmica, lo cual les permite transferir el calor lejos de los componentes para una mayor eficiencia de enfriamiento. Además, ofrecen una alta capacidad térmica; esto significa que pueden absorber grandes cantidades de calor antes de alcanzar la saturación, lo cual garantiza un rendimiento de enfriamiento constante, incluso bajo cargas de trabajo pesadas.

Los sistemas de agua helada también ofrecen escalabilidad. Pueden diseñarse para manejar cargas térmicas variables y adaptarse a la expansión futura. Además, los sistemas basados en agua helada pueden aprovechar la infraestructura existente, como torres de enfriamiento o intercambiadores de calor; esta permite ahorros de costos y una mayor eficiencia energética.

En lo relacionado con el glicol, este cuenta con excelentes propiedades de transferencia de calor, las cuales le permiten absorber y disipar eficientemente el calor de los componentes con los que entra en contacto. Tiene un punto de ebullición más alto en comparación con el agua, lo cual reduce el riesgo de evaporación del refrigerante y el sobrecalentamiento del sistema.

Asimismo, la configuración de un RDHx utilizará ventiladores de enfriamiento pasivos o activos para hacer circular el aire a través de la bobina de intercambio de calor.

La introducción de esta tecnología en el centro de datos ofrece una “solución de enfriamiento de sala neutral”. Esto significa que la temperatura del aire que sale del RDHx es similar a la temperatura ambiente, lo cual reduce la tensión en las unidades de enfriamiento perimetrales.

PANORAMA

Los ingresos del mercado de enfriamiento líquido alcanzarán casi los $2000 millones de dólares para 2027 (Dell’Oro Group)

El enfriamiento líquido directo al chip implica un diseño enfocado en el acoplamiento directo de una placa fría con los componentes de temperatura elevada, la CPU, la GPU y, en algunos casos, los módulos de memoria y los suministros eléctricos.

Las placas frías directas al chip se ubican sobre los componentes generadores de calor del tablero para reducir la temperatura por medio de placas frías de una sola fase o unidades de evaporación de dos fases. Estas tecnologías de enfriamiento pueden eliminar un 70-75% del calor generado por el equipo total en el rack y dejar un 25-30% que puede eliminarse fácilmente con los sistemas de enfriamiento por aire.

REFRINOTICIAS AL AIRE ¿SABÍAS QUÉ? 20 FEBRERO 2024 www.refrinoticias.com
Imagen: Vertiv.

TIPS Y BUENAS IDEAS

PRIORIZANDO LA SEGURIDAD

EN EL MANEJO DEL AMONIACO EN LA INDUSTRIA

Con información e imagenes de: DuPont

Los diferentes sectores de la industria han puesto atención en resaltar prácticas de seguridad que les permitan a sus colaboradores disminuir los riesgos inherentes a su trabajo.

En el caso de la industria de la refrigeración de alimentos y bebidas se debe poner mayor atención al manejo del amoniaco, así como elegir de manera correcta los equipos de protección personal (EPP) para evitar problemas graves.

De acuerdo con la empresa DuPont, líder en la producción de equipos de protección personal para la industria, hacer conciencia de los riesgos que experimentan los trabajadores, es el primer paso hacia la construcción de un entorno controlado y libre de peligros.

¿QUÉ PAPEL JUEGA EL AMONIACO EN LA INDUSTRIA?

El amoníaco (NH3) desempeña un papel importante en la producción de alimentos y bebidas de uso cotidiano y es el preferido en la refrigeración industrial por su capacidad de refrigeración superior y su costo asequible.

Sin embargo, su naturaleza inflamable, explosiva e incluso mortal en altas concentraciones hace imprescindible utilizar medidas de seguridad adecuadas. La exposición en niveles moderados puede causar irritación en los ojos, piel y vías respiratorias, pero en niveles altos puede causar la muerte, por lo que se hace necesaria la implementación de medidas de seguridad que minimicen los riesgos significativamente.

¿CUÁL ES EL EPP IDEAL?

Las prendas de protección contra las fugas de amoníaco son prendas encap -

suladas, herméticamente cerradas y fabricadas con diversos materiales plásticos; el tiempo de vida útil de los EPP la determinan los fabricantes, pero un uso incorrecto y el poco cuidado en su almacenamiento puede afectar la barrera protectora.

Aunque el material sea resistente, no debe almacenarse junto a productos químicos, ya que esto puede contaminar el EPP y acelerar su degradación. El almacenamiento ideal es en el interior a una temperatura media de 25 a 30 °C, lo que maximiza la vida útil de la prenda.

Además, se recomienda realizar una prueba de presión anual (inflando el EPP), entre otras acciones para garantizar la impermeabilidad, adoptando la norma ASTM F1052 de Estados Unidos que garantiza una impermeabilidad de prendas encapsuladas.

¿CUÁL ES EL RIESGO DE NO UTILIZAR LOS EPP ADECUADOS?

Desafortunadamente, es más común de lo que parece, ver que las empresas utilizan EPP incorrectos, ya sea por falta de información o por su costo.

La reutilización de EPP contaminados y las reparaciones inadecuadas, como la costura o el termosellado, ponen en peligro la seguridad, temas previstos en la legislación mexicana.

Tomar estas precauciones no es sólo una obligación legal, es una responsabilidad ética que efectivamente salva vidas. En la industria de la refrigeración, elegir la protección adecuada contra las fugas de amoníaco es crucial para salvaguardar la integridad física y la vida de los trabajadores de la industria.

PANORAMA

¿CÓMO GARANTIZAR LA SEGURIDAD?

Potenciar el intercambio de buenas prácticas entre los empleados es un paso importante y puede hacerse incluso con la adopción de acciones de incentivo y premios para quienes destaquen en el uso correcto. La supervisión por parte de los líderes también ayuda a mantener el cumplimiento.

www.refrinoticias.com FEBRERO 2024 21 REFRINOTICIAS AL AIRE
Imagen: Dreamstime. Imagen: Dreamstime.

TENDENCIAS ACTUALES EN FILTRACIÓN Y SEPARACIÓN

INDUSTRIAL

Seespera que el mercado global para la filtración industrial continúe creciendo a un ritmo considerable en los próximos años, ya que a pesar de las crisis globales, el crecimiento se mantuvo constante en 2023. Esta es una descripción general de las tendencias que apoyarán el crecimiento y darán forma a la industria en el año.

¿CÓMO SE DESARROLLA LA TECNOLOGÍA DE SEPARACIÓN?

Una cosa es cierta: la separación y la filtración se volverán aún más finas y precisas, aún más digitales e inteligentes e incluso más sostenibles en el futuro. Con las tendencias definitorias en mente, los actores de la industria ya se están preparando para participar en la plataforma más importante de la industria. Cuando Filtech invita a los participantes a la feria comercial y al Congreso en noviembre de 2024 en Alemania, los expertos de todos los sectores intercambiarán ideas, descubrirán nuevas tecnologías y darán forma al futuro de la tecnología de separación.

Además de la digitalización y la sostenibilidad, ¿qué temas ocuparán la industria en el futuro cercano? Una visión general presenta diez desarrollos importantes que darán forma a varios campos de aplicación en tecnología de separación.

REFRINOTICIAS AL AIRE 22 FEBRERO 2024 www.refrinoticias.com VENTILACIÓN Con información de: Filtech 2024

La separación y la filtración se volverán aún más finas y precisas, aún más digitales e inteligentes e incluso más sostenibles en el futuro. Con las tendencias definitorias en mente, los actores de la industria ya se están preparando para participar en la plataforma más importante de la industria.

www.refrinoticias.com FEBRERO 2024 23 REFRINOTICIAS AL AIRE Imagen: Dreamstime.

VENTILACIÓN

Con las tasas de crecimiento esperadas de más del 30 por ciento en los próximos años, está claro que la inteligencia artificial (IA) tiene un enorme potencial para prácticamente todas las industrias y áreas de aplicación. Esto también se aplica a la filtración: la IA se puede usar para monitorear y optimizar los parámetros operativos de los sistemas de filtración en tiempo real por ejemplo en la industria embotelladora.

La inteligencia artificial (IA) tiene un enorme potencial para prácticamente todas las industrias y áreas de aplicación incluyendo la filtración, en esta área tomando como ejemplo la industria embotelladora se usa para monitorear y optimizar los parámetros operativos de los sistemas de filtración en tiempo real.

REFRINOTICIAS AL AIRE 24 FEBRERO 2024 www.refrinoticias.com
AI: IMPULSO PARA INDUSTRIAS Imagen: Dreamstime.

La presión, las tasas de flujo y otras variables se pueden controlar para maximizar la eficiencia de filtración y minimizar el consumo de energía. En 2023, una presentación de investigadores de la Universidad RWTH Aachen presentó en Filtech formas de usar IA para mejorar el control de calidad y la calidad del trabajo en la producción de filtros para la industria automotriz.

La IA también permite sistemas de filtración adaptativos que pueden ajustarse automáticamente a las condiciones cambiantes. Esto es particularmente relevante en entornos donde la composición de las sustancias a filtrar cambia con frecuencia. En general, la IA permite el desarrollo de sistemas de filtración que pueden adaptarse mejor a requisitos específicos. Las posibilidades van desde la adaptación de diferentes tamaños de partículas hasta tener en cuenta las propiedades químicas específicas de las sustancias que se filtrarán.

En el caso del mantenimiento predictivo, mayor precisión de filtración, mayor eficiencia energética, análisis de datos y reconocimiento de patrones: el uso de la IA en la tecnología de filtración ofrece numerosos potenciales para mejorar la eficiencia, la confiabilidad y la adaptabilidad de los sistemas de filtración.

SEPARADORES DE AIRE:

ALTAS DEMANDAS DE FILTRACIÓN DE AIRE

Los clasificadores de aire se utilizan en diversas industrias para separar materiales en función de su peso específico o tamaño de partícula. Son particularmente importantes en el reciclaje, donde separan una amplia variedad de materiales como plástico, papel, vidrio y metales, lo que apoya la transformación en una economía circular.

Los vientos también son indispensables en la agricultura, ya que permiten la separación eficiente de grano y semillas de impurezas como el polvo o las hojas y, por lo tanto, contribuyen a la seguridad de la oferta.

Independientemente de la industria, la filtración de aire juega un papel crucial en el mantenimiento y el funcionamiento adecuado de los clasificadores de aire. Esto se debe a que todos los componentes no deseados no solo deben separarse de manera confiable, sino también protegerse de manera segura para el medio ambiente. Para garantizar esto, los fabricantes están trabajando continuamente en sistemas de conductos de aire y sistemas de filtro mejorados.

Un ejemplo es el alejamiento de los filtros de puntos, ya que la tecnología transportadora para que los flujos del material se separen se concentra cada vez más en un solo lugar. Los sistemas de filtro grande correspondientes recolectan aire contaminado y separan de manera confiable el polvo y otras impurezas. Dichos sistemas de importancia central están diseñados para operaciones continuas y son autolimpiadores. Por lo tanto, los operadores pueden estar seguros de que cumplirán de manera segura con los límites legales.

PLANTAS DE DETECCIÓN MÓVIL: LA ELECTRIFICACIÓN ESTÁ ACELERANDO LA VELOCIDAD

En los vehículos de pasajeros, la electrificación está progresando de manera sorprendente. La situación es diferente para vehículos comerciales y equipos móviles, por ahora. Los fabricantes de plantas de detección de clasificación móvil y otras máquinas de separación ahora también están reconociendo el potencial

para reducir las emisiones a través de unidades eléctricas. Esto se debe a que la separación de los agregados requiere mucha energía. Cada vez más operadores desean sistemas que funcionen en el sitio sin emisiones de CO2.

Las máquinas con unidades eléctricas tienen un impacto positivo en la huella ambiental de los usuarios. Se ofrecen soluciones electrificadas para más y más tareas en canteras y pozos de arena, así como en demolición. Muchos fabricantes se están centrando en sistemas de accionamiento dual, en particular con la opción de la fuente de alimentación externa a través de una estación de transformador. Los sistemas eléctricos de batería también están cada vez más disponibles. Las unidades híbridas son una opción sensata para ubicaciones y tareas ampliamente ramificadas con altas cargas máximas.

A diferencia del sector de los automóviles de pasajeros, los requisitos de los operadores y clasificadores son heterogéneos. Nunca habrá una solución estandarizada para todas sus expectativas. Por lo tanto, los proveedores deben responder de manera flexible a los requisitos y tener en cuenta todos los usos posibles. Esto significa que existe una demanda creciente no solo para la experiencia en tecnología de separación, sino también en términos de suministro de energía.

LA FILTRACIÓN COMO SERVICIO

¿Los operadores de los sistemas de tecnología de separación ya no comprarán elementos de filtro en el futuro, solo registraran sus rendimientos? “La filtración como servicio” (FAAS por sus siglas en ingles) es un concepto que transfiere elementos del modelo “como servicio” al campo de la tecnología de filtración.

www.refrinoticias.com FEBRERO 2024 25 REFRINOTICIAS AL AIRE

Los servicios de filtración a pedido sin tener que invertir en la propiedad y el mantenimiento de los equipos de filtración son una tendencia.

Similar a otras ofertas de este tipo, donde los servicios se brindan como un servicio, la filtración como servicio podría ser una forma de ofrecer soluciones de filtración de forma orientada a la demanda en el futuro.

Los clientes pueden usar servicios de filtración a pedido sin tener que invertir en la propiedad y el mantenimiento de los equipos de filtración. El outsourcing permite a las empresas centrarse en sus competencias centrales al tiempo que utilizan soluciones de filtración altamente especializadas. De esta manera, evitan altas inversiones iniciales y siempre se benefician de la tecnología de filtración de última generación. Los FAA también podrían incluir la integración de los sistemas de monitoreo y las soluciones de optimización basadas en datos. El concepto es un enfoque innovador para proporcionar soluciones de filtración adaptadas a las necesidades específicas de las empresas.

COMPRESORES DE ENFRIAMIENTO: LA FILTRACIÓN DEL ACEITE

LUBRICANTE ES CRUCIAL

Los compresores de refrigeración se utilizan en sistemas de refrigeración y aire acondicionado para absorber el calor. Desempeñan un papel crucial en la generación de temperaturas frías y de control en diversas aplicaciones.

REFRINOTICIAS AL AIRE 26 FEBRERO 2024 www.refrinoticias.com
Imagen: Dreamstime.
VENTILACIÓN

Para garantizar que los sistemas funcionen de manera segura y eficiente, dependen del aceite lubricante puro, un desafío para la tecnología de filtración moderna.

Los aceites lubricantes específicos de la aplicación contienen aditivos funcionales que influyen en las propiedades del aceite lubricante. La solución de filtración para limpiar el aceite lubricante debe tener en cuenta estos componentes. Por lo tanto, los fabricantes deben tener una mayor experiencia para garantizar que los filtros no solo sean resistentes al refrigerante utilizado, sino que tampoco influyan negativamente en el efecto del lubricante.

Solo los elementos de filtro correctos para los aceites del compresor de refrigeración tienen un efecto positivo en la vida útil de toda la solución de refrigeración. Los operadores del sistema se benefician de los proveedores de soluciones que no solo suministran el producto de filtración pura, sino que también tienen la experiencia necesaria para equipar la aplicación respectiva con la tecnología perfectamente adecuada.

LIMPIEZA DE PIEZAS: SISTEMAS DE FILTRO PARA UNA CALIDAD INDISCUTIBLE

La limpieza de piezas coloca demandas similares en las soluciones de filtración como sistemas de refrigeración. Después de todo, se requiere la máxima limpieza para muchas piezas y componentes, en aplicaciones automotrices, así como en la mecánica de precisión. Los componentes limpios evitan el desgaste y el daño, aseguran la funcionalidad y la calidad, y mejoran la eficiencia de la producción y el ensamblaje.

Los proveedores de soluciones de filtración eficientes para la limpieza de piezas pueden entregar sistemas que no solo cumplen con los más altos estándares de calidad. Los sistemas también satisfacen la demanda de procesos cada vez más ecológicos al realizar análisis de suciedad residual. Estos aseguran que los requisitos de energía y agua se mantengan lo más bajos posible. Un proceso que no solo vale la pena para el medio ambiente: cuanto más eficientemente se limpien las piezas, más bajos serán los costos operativos para los usuarios. Para lograr esto, el fluido de limpieza se trata en varios pasos de proceso desde la filtración gruesa y fina entre los ciclos de lavado y enjuague hasta que se alcanza el grado de pureza requerido.

PRODUCCIÓN FARMACÉUTICA:

PRODUCTOS SEGUROS

GRACIAS AL CARBONO ACTIVADO

Se aplican demandas aún mayores que para las piezas industriales en la producción de alimentos y bebidas, pero especialmente en la industria farmacéutica. Aquí, cada vez más fabricantes están recurriendo al carbono activado. Hay buenas razones para este desarrollo: los filtros de profundidad que contienen carbono activado son adecuados para separar subproductos no deseados, así como para decolorar y eliminar el gusto u olor.

Se pueden reconocer dos tendencias: por un lado, es posible agregar carbono activado en forma de polvo al proceso. Absorbe las impurezas y luego se elimina nuevamente con una unidad de filtración adicional. Por otro lado, cada vez más fabricantes ofrecen hojas de filtro con carbono activado unido. Estos sistemas ofrecen superficies internas similares como en polvo de carbono activado.

Los productos farmacéuticos están sujetos a requisitos cada vez más estrictos en términos de seguridad y pureza del producto. La filtración de carbono activado ofrece procesadores de procesos intransigentes para la separación segura de sustancias extrañas en el producto. Si usan láminas de filtro con carbono activado unido, incluso evitan la dosificación del carbono activado.

VINO: PROBLEMAS DE FILTRACIÓN DEBIDOS A UVAS CONTAMINADAS CON BOTRYTIS Y OIDIUM

¿Exlazamiento excesivo o escasez? Por un lado, en 2023 hubo amplios informes sobre la cosecha de vinos franceses y que el gobierno quiere eliminar el vino excedente del mercado y compensar a los viticultores. Por otro lado, cada vez más regiones vinícolas tradicionales esperan la disminución de las cosechas debido al cambio climático. Además, grandes porciones de uvas están infestadas de botrytis u oidium.

Muchos aspectos de estos desarrollos también afectan la capacidad de filtración de una cosecha. Los mayores problemas incluyen una aclaración deficiente del vino joven y los filtros obstruidos. En el futuro, las bodegas tendrán que preparar y modernizar sus sistemas de filtración en consecuencia. Para evitar altas dosis de Kieselguhr y el riesgo de obstruir, los especialistas en filtración ya ofrecen enzimas de filtración adecuadas y kits de prueba de laboratorio para el valor de glucano.

Las uvas infestadas de oidium también deben separarse; sin embargo, esto generalmente ha tenido que hacerse a mano hasta ahora, ya que las uvas no solo tienen un sabor amargo y tienen aromas terrosos, sino que también son altamente astringentes. Sin embargo, las uvas ligeramente contaminadas pueden someterse a una aclaración enzimática y deben registrarse como parte del proceso de filtración. Es de esperar que las condiciones climáticas más difíciles obligue a los viticultores a dar tales pasos con más frecuencia en el futuro. Los especialistas para la filtración en la viticultura ya se están preparando para tales requisitos.

JUGO DE FRUTA:

LOS PROBLEMAS DE COSECHA CONDUCEN A LA CAÍDA DE VOLÚMENES

Los problemas de cosecha también están causando problemas para más y más productores de bebidas no alcohólicas. Por ejemplo, la Asociación Mundial de Apple y Pear informa que se espera que la cosecha de manzana y pera disminuya en 2023 debido a las sequías, inundaciones, granizo, noches cálidas y un mayor riesgo de plagas, con un impacto correspondiente en la cantidad y calidad de de rendimientos.

También en esta industria, los sistemas de filtración deben funcionar mejor que antes para continuar cumpliendo con los requisitos de calidad de los productos finales. Se recomienda a las empresas productoras que obtengan información de los proveedores sobre las soluciones apropiadas y comuniquen sus necesidades claramente.

ALIMENTOS: REGULACIONES MÁS ESTRICTAS A TRAVÉS DE MEJORES PROCEDIMIENTOS DE PRUEBA

Ya sea que los hidrocarburos aromáticos en alimentos o los residuos de elaboración en la cerveza, la precisión creciente de los métodos de prueba en la producción de alimentos tiene un impacto significativo en los requisitos y el uso de los sistemas de filtración. Esto se debe a que cuanto más precisa sea la detección de contaminantes, mayor será la necesidad de usar sistemas de filtración con mayor precisión que puedan eliminar de manera efectiva incluso las partículas o contaminantes más pequeños.

La demanda de tecnologías de filtración fina probablemente aumentará en consecuencia para cumplir con los requisitos crecientes para la pureza alimentaria. Esto puede implicar el uso de medios de filtro con tamaños de poros más finos, filtros de alto rendimiento y tecnologías de filtración avanzada, como filtración de membrana o nanofiltración. Los sistemas también pueden necesitar cumplir con los estándares de rendimiento más altos y ser monitoreados, mantenidos y validados regularmente.

SOLUCIONES INNOVADORAS PARA PROCESOS COMPLEJOS

Pocas disciplinas en la producción industrial son tan diversas como la tecnología de separación. En todas las áreas, el mercado de filtración y separación está preparado para el crecimiento y el cambio. Las tecnologías avanzadas, la integración de IoT y un compromiso con la sostenibilidad están impulsando la industria.

En conclusión podemos afirmar que a medida que las empresas reconocen la importancia de la filtración en el mantenimiento de la calidad del producto y la responsabilidad ambiental, la demanda de soluciones de filtración avanzada continuará creciendo.

www.refrinoticias.com FEBRERO 2024 27 REFRINOTICIAS AL AIRE

RSEEALIZÓ EN CHICAGO LAAHR EXPO 2024

EL EVENTO MAS GRANDE E IMPORTANTE PARA LAS INDUSTRIAS HVACR A NIVEL MUNDIAL

El momento llego y AHR EXPO 2024 se llevó a cabo, el evento a nivel mundial más grande e importante de las industrias HVACR inició teniendo como sede las modernas instalaciones del McCormick Place en la ciudad de Chicago donde miles de visitantes y expositores se dan cita en este gran evento el cual reúne a las mentes más destacadas de la industria HVACR, la exposición estuvo acompañada de un completo programa de conferencias abarcando los tópicos de toda la industria incluyendo inteligencia artificial y control, bombas de calor, negocios y crecimiento profesional, descarbonización, refrigerantes, plomería y sistemas hidronicos, etc.

Esta es la primera ocasión que la exposición regresa a Chicago desde 2018 ya que cabe recordar que en el año 2021 AHR Expo fue cancelada debido a la pandemia

de COVID-19 por la cual estaba pasando la humanidad.

En esta ocasión el evento dio inicio el lunes 22 de enero y durante tres días presentó todas las novedades del sector y además ASHRAE llevó a cabo la conferencia de invierno mundial de ASHRAE la cual cabe mencionar inició el pasado 20 de enero.

En esta edición del evento, que contó de acuerdo con proyecciones con más de 50,000 asistentes y cerca de 1,800 expositores, los pabellones de podcast trasmitieron las novedades de esta industria entrevistando además a los lideres del sector.

En la parte del programa educativo y de capacitación, el evento cuentó con más de 110

seminarios gratuitos y una serie de paneles bastante robustos con presentaciones de nuevos productos y tecnologías además de las certificaciones y los cursos de educación continua.

REPORTE ESPECIAL REFRINOTICIAS AL AIRE 28 FEBRERO 2024 www.refrinoticias.com

ARMSTRONG FLUID TECHNOLOGY

INVITÓ A UN GRUPO DE EDITORES A RECORRER EL RETROFIT HVAC MAS GRANDE DE USA

En el estado norteamericano de Illinois, REFRINOTICIAS AL AIRE ha sido un testigo privilegiado al ser uno de los medios invitado al recorrido realizado para un selecto grupo de editores brindado por la empresa Armstrong Fluid Technology para com-

partir el Retrofit HVAC más grande de Estados Unidos el cual se completó recientemente cuando el icónico complejo hospitalario del con-

dado de Cook en Chicago se convirtió en dos hoteles Hyatt de lujo para el personal médico y las familias de los pacientes que visitan el complejo de atención médica cercano. Ubicado en las afueras de Chicago a solo unos minutos del Centro de Convenciones McCormick Place, el proyecto de $140 millones de dólares exigía un sistema HVAC muy innovador y ener-

géticamente eficiente que pudiera mantener a los huéspedes cómodos durante los inviernos árticos y los veranos sofocantes de la ciudad de Chicago.

El pasado domingo 21 de enero por la mañana el grupo de editores invitado llego hasta el histórico edificio diseñado por el arquitecto Paul Gerhardt inaugurado en 1916 sirviendo

por 86 años como hospital del condado de Cook en Chicago hasta su cierre en el año 2002 al ser reemplazado por el nuevo hospital John H. Stroger del condado de Cook, durante su historia el hospital original fue reconocido nacionalmente como un pionero del sistema público de salud y un espacio de esperanza para aquellos que desesperadamente necesitaban de

EN CHICAGO

cuidado hospitalario incluyendo inmigrantes y refugiados sin importar su capacidad para poder pagar por ello. En este contexto el selecto grupo de editores inicio con el recorrido por esta increíble “nueva” instalación obteniendo una gran experiencia detrás de escena de este enorme proyecto. durante un recorrido muy interesante coronado por un almuerzo ofrecido por la empresa Armstrong Fluid Technology en este edificio bellamente restaurado que hoy es un maravilloso hotel Hyatt de lujo.

El recorrido de la mano experta de los ingenieros y el personal de Armstrong Fluid Technology tuvo al Ing. Michael Moxon vicepresidente de la empresa Maddock Industries como guía y presentador que nos mostró la avanzada tecnología que se implemento en la nueva instalación hotelera.

DANFOSS REALIZÓ SU EVENTO DE

APRECIACIÓN DEL CLIENTE

En la ciudad norteamericana de Chicago, Illinois, la compañía Danfoss realizo una gran fiesta de bienvenida para todos sus clientes y amigos que se dieron cita en la llamada ciudad de los vientos con el fin de asistir y participar en la AHR Expo 2024 el evento más grande e importante de la industria HVACR a nivel mundial.

La cita a los invitados de Danfoss fue el pasado domingo 21 de enero en el icónico House of Blues, la cadena estadounidense de salas y restaurantes de conciertos de música en vivo fundada por Isaac Tigrett, cofundador de Hard Rock Cafe, y Dan Aykroyd, coprotagonista de la película de 1980 The Blues Brothers, la ubicación de Chicago la cual fue inaugurada en el año 1996 con capacidad para 1400 espectadores la cual forma parte de las 11 ubicaciones de la cadena en todo Estados Unidos, fue donde se dieron cita los invitados de Danfoss para disfrutar de música con grupos en vivo, comida y una gran selección de bebidas que hicieron del evento todo un éxito con lleno total.

La fiesta que inicio por la tarde termino bien entrada la noche cuando los invitados se retiraron no sin antes comentar lo bien que la pasaron en esta fiesta de bienvenida que Danfoss brindo a sus invitados asistentes a Chicago con motivo de AHR EXPO 2024.

www.refrinoticias.com FEBRERO 2024 29 REFRINOTICIAS AL AIRE

REFRINOTICIAS AL AIRE

PARTICIPÓ EN AHR EXPO 2024

PRESENTE CON LA INDUSTRIA MUNDIAL

AHR Expo 2024 reafirma su compromiso con el impulso la innovación y el intercambio de ideas reuniendo a miles de empresas, representantes y participantes de un sector tan importante para la vida diaria como es la industria HVACR.

La industria de la refrigeración, aire acondicionado calefacción y ventilación (HVACR por sus siglas en inglés) vive un momento histórico ya que al ser consideradas industrias esenciales tienen una oportunidad sin precedentes por la necesidad de equipos más eficientes con nuevas tecnologías ambientalmente amigables para un mercado que busca día a día opciones que representen mayor eficiencia con menor consumo energético y costos más competitivos.

En este contexto se realizó el evento mundial más grande e importante de la industria HVACR nos referimos a AHR Expo 2024 reuniendo en un mismo lugar en la ciudad norteamericana de Chicago durante tres días a las empresas de esta industria a nivel global.

REFRINOTICIAS AL AIRE no podía faltar a este evento con una destacada participación recibiendo en su stand a visitantes de Latinoamérica, México, los Estados Unidos de América y diversas partes del mundo, durante los tres días de la exposición donde se realizaron además diversos eventos de gran relevancia reportando lo acontecido.

Al terminar el evento los visitantes, participantes y asistentes comentaron lo satisfechos que estaban ya que la calidad de visitantes y expositores hicieron de este evento un acontecimiento que marca un hito en el inicio de las actividades de estas industrias para este año 2024.

CLEAVER-BROOKS

PRESENTÓ LA HISTORIA DE LAS CALDERAS

En AHR Expo Chicago 2024 el fabricante Cleaver-Brooks anunció el lanzamiento de un vídeo que detalla el importante impacto que ha tenido en la industria de las calderas hidrónicas durante los últimos 70 años. Desde que introdujo su primera caldera pirotubular hidrónica en la década de 1950, CleaverBrooks ha liderado avances en el desarrollo de calderas, brindando a los ingenieros una mayor flexibilidad en los diseños de sus sistemas, así como eficiencias mejoradas para los propietarios de instalaciones.

En este contexto la directora de Hydronics en Cleaver-Brooks, Catie VanWormer, PE, LEED AP, comento: “Desde el desarrollo de nuestras calderas pirotubulares originales y acuotubulares flexibles hasta nuestros sistemas de calderas de condensación, nuestros ingenieros tienen un historial comprobado en la entrega de soluciones confiables de calderas hidrónicas que brindan seguridad, eficiencia y larga vida útil, todo con un mantenimiento mínimo”.

BITZER REALIZÓ EN CHICAGO SU CUSTOMER APPRECIATION EVENT 2024

En la ciudad de Chicago, Illinois, la noche del lunes 22 de enero la empresa Bitzer llevo a cabo su evento de apreciación al cliente en el marco de la AHR Expo 2024 en el cual la empresa estuvo compartiendo un poco de su historia y presentando el compresor para refrigerante CO2 de 8 cilindros.

El evento que inicio por la tarde tuvo como sede el elegante restaurante River Roast ubicado a orillas del rio Chicago en el centro financiero y de negocios de la ciudad un lugar muy agradable para cenar y convivir con una espectacular vista al rio.

Bitzer recibió a sus invitados quienes gozaron con una muestra de la historia de la compañía y una magnifica cena la cual estuvo acompañada por bebidas de primer nivel y la música de un grupo estadounidense de música jazz que hicieron de la noche una magnifica velada.

Los asistentes al evento gozaron con el magnífico ambiente que se dio en el restaurante River Roast donde se congregaron invitados de diversas partes del mundo.

El evento concluyo cerca de la media noche cuando los invitados se retiraron a descansar para continuar al día siguiente con las actividades en la exposición.

REPORTE ESPECIAL REFRINOTICIAS AL AIRE 30 FEBRERO 2024 www.refrinoticias.com

AHRI

REALIZO EN CHICAGO SU RECEPCIÓN DE SOCIOS GLOBALES

Air-Conditioning, Heating and Refrigeration Institute AHRI celebró junto a un selecto grupo de invitados su Coctel global de recepción con motivo del inicio de AHR Expo 2024 en la hermosa ciudad de Chicago, Illinois, en los Estados Unidos de América (EE.UU.).

El evento se realizó el pasado domingo 21 de enero en los elegantes salones del hotel The Blackstone en el centro de Chicago, la llegada de los invitados dio inicio a las 5:30 de la tarde hasta donde fueron llegando provenientes de diversas partes del mundo.

COPELAND

En el coctel AHRI recibió la visita de invitados de diversas partes del mundo entre los invitados se percibía un excelente ambiente de camaradería y convivencia y entre los ellos comentaban las buenas perspectivas que se esperan en la industria para el presente año.

AHRI, es una asociación comercial que representa a 325 fabricantes de equipos de calefacción, refrigeración, refrigeración comercial y calentamiento de agua. Cuentan con oficinas en Arlington, Virginia (EE.UU.), India, China, Canadá, Dubái y México. Además, es un importante desarrollador de estándares de rendimiento de equipos globales y supervisa las pruebas y certificaciones de terceros globales, del rendimiento de productos y equipos en más de 40 categorías.

Entre los invitados al coctel se encontraban visitantes y representantes de AHRI México entre ellos Henry Hwong, Vicepresidente de AHRI; Anita Chan, Director de Servicios Globales de AHRI; Luis Vázquez Gómez, Director de AHRI México;

SE PRESENTA EN AHR EXPO 2024 EN CHICAGO

Enfocada en las soluciones climáticas sustentables y en el manejo de la energía en los mercados de refrigeración, aire acondicionado y calefacción, la empresa Copeland participó en la AHR Expo 2024 llevada a cabo del 22 al 24 de enero en las magníficas instalaciones del centro de exposiciones McCormick Place en Chicago, Illinois. Cabe mencionar que esta fue la primera presencia de Copeland en un gran evento de la industria norteamericana como una compañía independiente después de su división el año pasado de Emerson y la firma de inversión Blackstone.

Para reintroducir a la empresa en el evento se presentó una conferencia de prensa llevada a cabo por el CEO de Copeland Ross B. Shuster el martes 23 a las 8 de la mañana en el centro de prensa de AHR Expo, en esta conferencia se mostró el posicionamiento de Copeland en la industria para enfrentar de manera exitosa los retos medio ambientales y de innovación acelerada proporcionando un amplio rango de soluciones climáticas sustentables.

En su stand Copeland presento su portafolio de soluciones tecnológicas las cuales ayudan a reducir las emisiones de carbono mejorando la eficiencia energética en espacios de cualquier tamaño tanto en los mercados residencial, comercial e industrial.

Además de los productos que Copeland presento, también llevo a cabo sesiones educativas y de entrenamiento entre las que destacaron la que presentó Jennifer Butsch, Director de Asuntos Regulatorios de Copeland, con el panel “Southwest Regional Update: Refrigerants, Regulation and More” el cual mostro las actualizaciones en la región suroeste de los Estados Unidos de las regulaciones de refrigerantes incluyendo al Departamento de Energía de los Estados Unidos (DOE), tendencias, prácticas, equipos y proyecciones actuales y futuras en el área. En este contexto Dustin Blackstone, Entrenador Técnico Senior en Servicios Educativos de Copeland presentó el tema «Una Guía de Refrigerantes Emergentes para Contratistas», en esta sesión explicó como manejar los refrigerantes emergentes y revisar las mejores prácticas para su selección, servicio y uso.

Mario Maldonado, Gerente Regional de AHRI México; Alejandro Guerra Arizpe, Director de AHR Expo México, Roberto Rojas Damas, Director Editorial de REFRINOTICIAS; Claudia Sánchez Méndez, Directora Ejecutiva de ACAIRE; Giovanni Barletta, Consultor Internacional HVAC-R; Arnaldo Basile, Presidente Ejecutivo de ABRAVA; Ingrid Viñamata, ASHRAE Capítulo Ciudad de México; Raúl Corredera Haener, Presidente de EUROVENT; etc.

HONEYWELL PRESENTE EN AHR EXPO

Coincidiendo con el inicio de AHR Expo 2024 la empresa Honeywell anunció que MultiStack Global Commercial Chiller Company utilizará el refrigerante de próxima generación de Honeywell, Solstice® 454B en sus enfriadores y bombas de calor para aplicaciones de edificios comerciales.

Esta asociación se produce después de una colaboración de una década entre las empresas en investigación y desarrollo de refrigerantes HFO, apoyando el compromiso de toda la industria para eliminar los combustibles fósiles en los edificios a través de la adopción de alternativas de bajo consumo de energía.

A medida que se intensifica la legislación para eliminar los refrigerantes de alto GWP, impulsa la necesidad de alternativas de refrigerante eficientes para apoyar la transición de la industria a refrigerantes bajos GWP. A partir de 2024, la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos (EPA) emitió una regla final que reduce la producción de refrigerantes de hidrofluorocarbono (HFC) de alto GWP en un 40%, subrayando la urgencia de los fabricantes para identificar soluciones alternativas para abordar el cambio climático.

www.refrinoticias.com FEBRERO 2024 31 REFRINOTICIAS AL AIRE

EL AUGE DE LOS ROBOTS EN LA INDUSTRIA MUNDIAL

Con

Si bien cada vez más consumidores disfrutan de la comodidad de tener un robot que aspira su casa o cuida el césped, es en las aplicaciones industriales donde la robótica ha tenido el mayor impacto. Los procesos de fabricación de última generación son impensables sin robots industriales que se encarguen de parte de la carga de trabajo, ya sea manipulación, soldadura o ensamblaje, que son las tres aplicaciones más comunes de los robots industriales recién instalados en 2022.

Basado en datos de la Federación Internacional de Robótica (IFR), el stock operativo de robots industriales se ha triplicado durante la última década, con casi cuatro millones de robots en uso en diversas industrias para fines de 2022.

De acuaerdo con el analisis de IFR, Asia lidera el camino en el cambio hacia procesos automatizados, con China en particular instalando robots industriales a una velocidad vertiginosa. En 2022, el país representó más del 50 por ciento de los robots industriales recién instalados en todo el mundo, alcanzando rápidamente a los líderes de la industria Corea del Sur y Japón, que tuvieron la mayor densidad de robots instalados por cada 10,000 trabajadores en la industria manufacturera en 2021.

REFRINOTICIAS AL AIRE AUTOMATIZACIÓN
32 FEBRERO 2024 www.refrinoticias.com
información de: Harrison & Hunter Agency Partners.

Según el informe de World Robotics, el año pasado se instaló una cantidad récord de 553,000 robots industriales, mientras que el stock operativo mundial aumentó a 3.9 millones a finales de 2022.

Como muestra, China por sí sola representó más de la mitad de las nuevas instalaciones en 2022, lo que lo convierte, con diferencia, en el mercado más grande del mundo.

Con poco más de 50,000 nuevas instalaciones, Japón ocupó el segundo lugar el año pasado, seguido de cerca por Estados Unidos y Corea del Sur. Japón también es el mayor fabricante de robots industriales, según IRF, y representará el 46 por ciento de la producción mundial en 2022.

Si bien China es el mercado más grande en términos absolutos y en términos de crecimiento, Corea del Sur y Japón están por delante de la superpotencia manufacturera del mundo en términos de densidad de robots, es decir, robots instalados por cada 10,000 trabajadores manufactureros.

Según el IFR, Corea del Sur tenía 1,000 robots instalados por cada 10,000 empleados en la industria manufacturera, en comparación con 399 en Japón y 322 en China.

www.refrinoticias.com FEBRERO 2024 33 REFRINOTICIAS AL AIRE Imagen: Dreamstime.

EMPRESAS Y EMPRESARIOS

EL CRECIMIENTO DE LOS DISTRITOS ENERGÉTICOS IMPULSA

ENORMES OPORTUNIDADES DE AHORRO AMBIENTAL Y DE ENERGÍA PARA LA INDUSTRIA HVACR

LAS NUEVAS SOLUCIONES DE TECNOLOGIA DE FUJO DE FLUIDOS ES LA CLAVE

Con información e imagenes de: Armstrong Fluid Technology.

Impulsado por la demanda de energía de bajo costo y el creciente número de organizaciones que se comprometen con los objetivos netos cero, se espera que el mercado global para el mercado de sistemas de calefacción y enfriamiento del distrito crezca a más de $745 mil millones de dólares para 2032.

Como una sola fuente de calefacción y enfriamiento para múltiples edificios, las instalaciones de energía del distrito en todo el mundo suelen reducir la demanda de energía primaria en la calefacción y el enfriamiento en un 50% y pueden lograr una eficiencia operativa de hasta un 90%, según el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente.

Estos impresionantes resultados son posibles en parte por las tecnologías de flujo de fluidos diseñadas por fabricantes de la industria HVACR como Armstrong Fluid Technology. Los sistemas inteligentes de gestión de fluidos (IFM por sus siglas en ingles) ahora pueden integrar la bomba principal y la tecnología de control en una sola solución preenvasada que puede ahorrar 30% o más que otras configuraciones de bombeo paralelas. El ahorro de energía puede exceder el 70% en comparación con un sistema de velocidad constante.

Los controladores de velocidad variable modernos se integran con los sistemas BMS de construcción para proporcionar una mejor modulación de eficiencia y puesta en escena mientras sirven hasta 16 zonas.

Armstrong participó recientemente con dos sistemas de calefacción de energía del distrito municipal en Europa que contribuyeron a un estimado de 70% y 45%, respectivamente, en ahorros de energía a los dos proyectos utilizando la tecnología descrita anteriormente.

DISTRITO ECO DE CALEFACCIÓN DE CALEFACCIÓN DE RAMBERVILLERS

Rambervillers, una aldea en el noreste de Francia con una población de 20,000 habitantes, ha capturado el vapor de una planta cercana de residuos a energía y la convirtió en agua caliente para hogares y negocios. Como elemento integral del proyecto, Armstrong instaló un innovador sistema de gestión de fluidos inteligentes que integra bombas y controles y un sistema de bombeo integrado preenvasado. Juntas, estas tecnologías reducen la energía de la bomba en un 30% o más en comparación con los sistemas estándar de secuenciación de la bomba.

SISTEMA DE CALEFACCIÓN DEL DISTRITO DE SARREBOURG

El municipio francés de Sarrebourg quería reducir la dependencia del territorio de los combustibles fósiles mediante la creación de un sistema de calefacción de distrito de agua caliente que usa calefacción de madera para proporcionar agua caliente y agua caliente sanitaria a casi 3,000 edificios residenciales y comerciales. Usando una caldera de biomasa de 5MW como fuente de calor, el nuevo sistema evitará la emisión de más de 123,000 toneladas de CO en los próximos 20 años.

Al apoyar el proyecto y el diseño con soluciones de paquete, Armstrong contribuyó a la reducción de la energía que usa la bomba brindando ahorros de energía de hasta un 70% en comparación con un sistema de velocidad constante de tamaño similar.

ENWAVE CHICAGO

Enwave Chicago actualmente opera el sistema de enfriamiento del distrito interconectado más grande del mundo que atiende a 45 millones de pies cuadrados de espacio en más de 100 edificios en el centro de Chicago. Utilizando el almacenamiento de energía térmica del agua del lago Michigan, el sistema redujo su demanda eléctrica máxima en 30MW, lo que resultó en un ahorro significativo de costos de energía.

Armstrong brinda la eficiencia del sistema Enwave Chicago mediante el uso de una gran cantidad de bombas de diseño.

“A medida que la demanda continúa creciendo para los sistemas de energía de distrito en todo el mundo, las oportunidades para los innovadores sistemas y soluciones de flujo de fluidos HVACR continuarán creciendo también”, predice Tony Furst, Gerente RSEC - Ingeniería de Aplicación en EE. UU., de Armstrong Fluid Technology.

Los centros de energía preenvasados son componentes clave de los sistemas de energía del distrito.

Con ocho instalaciones de fabricación en cuatro continentes y empleados de todo el mundo, Armstrong Fluid Technology es una compañia innovadora en el diseño, ingeniería y fabricación de equipos de flujo de fluidos inteligentes, soluciones de control y tecnologías de optimización.

Con soluciones avanzadas que aprovechan la computación de borde, IoT, aprendizaje automático, tecnología gemela digital y control basado en la demanda, Armstrong proporciona y protege la eficiencia en la construcción de sistemas mecánicos, abordando la optimización de la energía como un desafío de construcción completa y avanzando.

REFRINOTICIAS AL AIRE
34 FEBRERO 2024 www.refrinoticias.com
Imagen: Armstrong Fluid Technology.

NUEVOS PRODUCTOS Y TECNOLOGÍAS

SAMON

Nuevos Detectores de Gas Refrigerante

La compañia fabricante Samon, un pionero en la detección de gas refrigerante desde 1990, anunció en su reciente participación en la AHR Expo en Chicago, su compromiso con el mercado norteamericano, que muestra una variedad de productos innovadores, incluido el innovador detector de gas refrigerante, Glaciär MIDI.

El Glaciär Midi, el nuevo detector de gas refrigerante insignia de Samon, está listo para revolucionar el sector de refrigeración comercial e industrial. Ofrece una cobertura de gas integral y se complementa con una aplicación innovadora diseñada para simplificar la configuración, el servicio y el mantenimiento, lo que la hace más fácil de usar que nunca. La confiabilidad y eficiencia excepcionales del Glaciär MIDI representan perfectamente el compromiso inquebrantable de Samon de ofrecer productos de alta calidad y tecnología de avance en el campo.

Samon también presentó sus próximos detectores, para el mercado OEM, el micro compacto Glaciär el cual está diseñado

Fabricante:

Samon

Más información: www.samon.se

GREENHECK

para integrarse perfectamente en bombas de calor y electro domésticos de refrigeración autónoma para la detección de refrigerantes A2L o R290.

Diseñado para trabajar en entornos de refrigeración industrial, el Glaciär X5 se destaca con su tecnología de punta y doble sensor de vanguardia. Ofrece una precisión inigualable en la detección de refrigerantes industriales, y presenta un revolucionario sensor NH3, diseñado para durar cinco años.

Estas adiciones a la línea de productos de Samon representan una nueva era en la detección de gas refrigerante, combinando tecnología de vanguardia con confiabilidad y simplicidad.

Con una oficina local con sede en Atlanta, Georgia, Samon reiteró su compromiso con el mercado norteamericano mencionando que busca activamente representantes que comparten una pasión por la calidad y la innovación en las soluciones de detección de gas refrigerante.

Nuevos Difusores Lineales de la Serie XG-AFL

La serie XG-AFL de Greenheck de difusores de aire lineales de alta capacidad arquitectónica está diseñada para la instalación en techo y pared lateral en volumen variable o sistemas de distribución de aire de volumen constante. Disponible en longitudes de una sola sección de hasta 96 pulgadas con una o dos ranuras, se pueden especificar los difusores versátiles de la serie XG-AFL en varios tipos de cuadros y ocho configuraciones de borde para complementar cualquier interior. Los marcos combinados también están disponibles para aplicaciones que requieren dos tipos de cuadros diferentes en un solo lineal. Los difusores de la serie XG-AFL pueden curvarse para producir una unidad de techo de cara plana, cóncava o convexa. Los controladores de patrones rectos o combinados son fácilmente ajustables, lo que permite que el flujo de aire se dirija horizontal o verticalmente. Un pleno universal diseñado para funcionar con cualquiera de los marcos AFL facilita la conexión del conducto, lo que permite una instalación rápida.

Fabricante: Greenheck

Más información: www.greenheck.com

JOHNSON CONTROLS-HITACHI

Lanza air365 Max, Nueva Generación de Equipos con Mayor Eficiencia

Johnson Controls-Hitachi Air Conditioning anuncia el lanzamiento del air365 Max, su novena generación de aires acondicionados VRF, que permiten lograr un mayor confort, eficiencia energética y ofrecen funciones de fácil manejo. El air365 Max es una solución integral para profesionales de la climatización, arquitectos y propietarios de edificios.

De esta manera, la empresa ofrece un nuevo equipo con un radio de eficiencia energética (EER) de 5,60 y un consumo eficiente gracias a la tecnología SmoothDrive 2.0, que ayuda a reducir los costos de funcionamiento a carga parcial, lo que también conlleva una reducción de las emisiones de dióxido de carbono (CO2). Además requiere un 12% menos de refrigerante en comparación con el VRF Hitachi convencional. El air365 Max, con un rango de temperatura de funcionamiento más amplio, proporciona un confort sin restricciones a los ocupantes de los edificios, ya que resuelve problemas como la inestabilidad de la temperatura, las corrientes de aire frío/caliente, los cambios estacionales del ambiente, etc. La línea air365 Max pertenece al tipo de aire acondicionado VRF (Volumen de Refrigerante Variable - del inglés variable refrigerant flow), un formato que se desarrolla especialmente para residencias amplias y edificios comerciales de medio y gran tamaño. A su vez, la nueva línea tiene un punto de contacto NFC (Near Field Communication) en la superficie de la unidad exterior. Con el hardware de Hitachi y las funciones de la aplicación móvil trabajando juntos, los ingenieros pueden configurar las unidades 4 veces más rápido con la aplicación airCloud Tap. En ese sentido, basta con tocar un smartphone cerca de una unidad exterior para acceder a más de 200 parámetros de ajuste a través de NFC.

Fabricante:

Johnson Controls-Hitachi Más información: www.jci.com

MULTI-WING

Nuevo Ventilador Axial Compacto MW 800 OPMi

Multi-Wing presenta su última solución de ventilador axial, el ventilador axial compacto MW 800 OPMI (entrada moldeada de una pieza), MW 800 OPMI supera los límites de bajo ruido de funcionamiento y alta eficiencia en calefacción, ventilación y aire acondicionado (HVAC), para centros de datos, energía eólica, generadores de energía y aplicaciones de radiador. Disponible en todo el mundo, esta solución de ventilador axial se puede personalizar para satisfacer sus necesidades.

Los ventiladores axiales MW 800 Opmi se ofrecen con 2.2 kW (2.9 hp) y 3 kW (4.0 HP) PM con tecnología EC. La unidad EC está montada fuera del flujo de aire para eliminar el impacto de la temperatura del flujo de aire y la alta humedad.

Fabricante: Multi-Wing

Más información: www.multi-wing.com

REFRINOTICIAS AL AIRE
36 FEBRERO 2024 www.refrinoticias.com

Por: Lic. Roberto Rojas D. - Coordinador de Comunicación ANFIR.

El 17 de enero se realizó la primera asamblea general ordinaria de socios ANFIR correspondiente al mes de enero de 2024. En esta ocasión la reunión se celebró de manera virtual presidiéndola el presidente de ANFIR Ing. Miguel Ángel Villalobos, acompañado por el vicepresidente el Ing. Andrés Cruz.

Para iniciar con la reunión, donde se dieron cita alrededor de 25 socios, el Ing. Villalobos dio la bienvenida a los socios conectados dando apertura de la sesión, enseguida se presentó el reporte de estados financieros 2023 acordando la cuota anual de socios para 2024.

Enseguida se presentó ante los socios el calendario de actividades de ANFIR para el año 2024 donde destacan las visitas programadas a las plantas de algunos de los socios en diferentes partes de la República Mexicana. Continuando con la reunión se presentaron los avances y el reporte sobre la revisión y actualización de la norma NOM 022 por parte del comité de equipos autocontenidos.

Para concluir se presentó la revisión de asuntos generales y se procedió a la clausura de la reunión.

®

REUNIÓN DE SOCIOS ENERO 2024

Por: Pedro Abel Garza ZúñigaLíder de Redes Sociales y Webmaster de ASHRAE Capítulo Monterrey

El pasado Jueves 11 de Enero del 2024, el Capítulo Monterrey llevo a cabo su primera sesión técnica del año, siendo la presidenta la Ing. Jaqueline Hay Palacios. El tema principal de la noche fue “La Calidad del Aire y su Impacto en la Salud: Expandiendo las Opciones de Filtración de Aire en Equipos HVAC”.

La empresa patrocinadora fue Air-Care de México, teniendo como panelistas a la Lic. Marisa Jiménez y el Dr. David Castañeda y siendo el moderador el Ing. Eleazar Rivera. Esta sesión fue catalogada como noche de historia y el Ing. Pedro Garza Campa habló de datos importantes que han sucedido durante los casi 25 años que tiene el Capítulo Monterrey.

El Dr. C.S. David Emmanuel Castañeda Vásquez inicio con el panel con el tema “Efectos en la salud por partículas nocivas en el aire y su concentración en la ZMM”. La contaminación del aire es un problema que afecta tanto a personas como al medio ambiente y que menudo, las fuentes de contaminación se encuentran en las actividades humanas, y la industria es una de las principales causas de emisiones contaminantes al aire y que los procesos industriales liberan diversas sustancias y partículas que contribuyen al cambio climático.

ASHRAE CAPÍTULO MONTERREY

SESIÓN TÉCNICA ENERO 2024

En su turno en el panel la Lic. Marisa Jiménez de Segovia, explicó como “el aire exterior se convierte en aire interior”, cuando las partículas exteriores entran al interior por ventilación mecánica, natural y por infiltración.

Panelistas durante la presentación del tema “La Calidad del Aire y su Impacto en la Salud”.

Imagen: ASHRAE Capítulo Monterrey.

Ing. Pedro Garza Campa presento los principales acontecimientos en los 25 años de historia de ASHRAE Capítulo Monterrey.

Cabe mencionar que se conto con una gran asistencia al evento y los miembros siempre estuvieron atentos a la platica técnica. Ya para finalizar se conto con la sección de “Preguntas y Respuestas” en donde diferentes personas estuvieron participando con los panelistas.

REFRINOTICIAS AL AIRE ASOCIACIONES 38 FEBRERO 2024 www.refrinoticias.com
ANFIR
Captura de pantalla de los asistentes a la reunión virtual de socios ANFIR del mes de enero 2024, la cual estuvo presidida por el Ing. Miguel Angel Villalobos - presidente de ANFIR acompañado por el Ing. Andres Cruz - vicepresidente ANFIR.
Imagen: ASHRAE Capítulo Monterrey.
Imagen: ANFIR.

Fuente:

FRIOMOLD

Transcurría el día 20 de agosto del año 1997 y la empresa Friomold, S.A. de C.V., celebraba en grande su 20 aniversario. Friomold fué una empresa mexicana de la industria de la refrigeración que destacó por su constante innovación y diseño de equipos los cuales marcaron tendencia.

EN 1997 CELEBRÓ SU 20 ANIVERSARIO DE ÚLTIMA HORA...

El evento dio inicio cuando el Lic. Daniel Esparza gerente de ventas dio la bienvenida a todos los invitados y procedió a presentar al Ing. Wolfgang Schmid director general de Friomold quien dirigió su mensaje a los presentes en el que recordó los inicios de la empresa, en esta importante celebración acompañaban al Ing. Schmid su esposa la Sra. Helga de

Schmid así como sus hijos los Ings. Michael y Everhard Schmid.

Durante su discurso el Ing. Wolfgang agradeció a sus clientes y proveedores su apoyo y confianza en los equipos que produce la compañía. También menciono que sus productos son exportados a Centroamérica, África, India, Estados Unidos e Italia.

UL SOLUTIONS ABRE UN NUEVO CENTRO DE EXCELENCIA MINORISTA EN ARKANSAS

La empresa UL Solutions, anunció la apertura de su nuevo centro minorista de excelencia en el noroeste de Arkansas.

Ubicada en Lowell, a 19 kilometros al sur de Bentonville, la instalación de 9,300 metros cuadrados es uno de

los laboratorios de pruebas más avanzados de los Estados Unidos que sirven a los clientes de la industria minorista de América del Norte. Incluye un laboratorio de pruebas de productos de consumo, un centro de soporte técnico y el centro de experiencia del

producto, uno de los primeros de su tipo en las pruebas minoristas, para estudiar información del consumidor antes de la producción. La instalación fue especialmente diseñada para permitir pruebas y servicios de soporte técnico para productos.

Entre los invitados se encontraban directivos de las empresas ERRSA, Resurtidora de Refrigeración, Refrigerantes Tlalnepantla, Refrinoticias, Refrigeración Anáhuac, Valycontrol, Industrias Face, Mayer, RER, Perylsa, Mereti, Refrigerantes y Climas de Tlalnepantla, Corporación IREA, Viser, Refrigeración Nieto, Refrigeración La Villa, Motores McMillan y Copeland.

REFRINOTICIAS AL AIRE
MÁQUINA DEL TIEMPO
Archivo Histórico REFRINOTICIAS AL AIRE
40 FEBRERO 2024 www.refrinoticias.com
Imagen: REFRINOTICIAS AL AIRE
REFRINOTICIAS A SUPPLEMENT TO REFRINOTICIAS AL AIRE DEDICATED TO THE HVAC/R GLOBAL MARKETS Magazine ALSO ON THIS EDITION... Dunham-Bush Malaysia Won the Golden Eagle Award Research Institutes of Sweden Joins Eurovent Victaulic Acquires Utility Coatings & Fabrication, Inc. Uponor and WiPP Forge a Dynamic Alliance Trane Fort Smith Plant Recognized ENGINEERING LABORATORIES AT PONTIFICIA UNIVERSIDAD JAVERIANA Hitachi Energy Invests Over 30 Million Euros to Expand Transformer Operations in Germany Siemens Acquires Heliox, Specialist in eBus and eTruck Fast Chargings Alat and Carrier Partner to Advance Climate and Energy Solutions in the Kingdom of Saudi Arabia EDITION 157 / VOLUME 17 / FEBRUARY 2024

Staff

PUBLISHER

ROBERTO ROJAS JUAREZ

EDITORIAL

ROBERTO ROJAS DAMAS

ADMINISTRATION

MARTHA D ARAUJO

ART & DESIGN

MONICA SANCHEZ

ADVERTISING

REFRINOTICIAS AL AIRE

MEXICO: (+52) 55 5740 4476 55 5740 4497 cord.editorial@refrinoticias.com PUBLISHING

BURO

Iztaccihuatl Norte 08810, MEXICO, D.F.

MEXICO: +52 555 740 44 76 555 740 44 97 Web site: www.refrinoticias.com/magazine Article

Get direct access to our electronic digital edition, access from the comfort of your computer, before anyone else receives the best overall information industry, plus you can download the digital edition, access hot links, keyword search, annotation, highlight and note making.

REFRINOTICIAS Magazine is published monthly by Buro de Mercadotecnia del Centro, S.A. As a supplement with REFRINOTICIAS AL AIRE a publication of Buro de Mercadotecnia del Centro,

or

whether such errors result from

or any

OFFICES
DE MERCADOTECNIA DEL CENTRO, S.A.
Reforma
Playa Revolcadero 222 Col.
Submissions
proposal to: cord.editorial@refrinoticias.com REFRINOTICIAS Magazine Supplement is Published Monthly by BURO DE MERCADOTECNIA DEL CENTRO, S.A. Dedicated to the HVAC/R Global Markets. Entire Contents © by BURO DE MERCADOTECNIA DEL CENTRO, S.A. Unless otherwise noted on specific articles. Registration pending. PRINTED AND EDITED IN MEXICO REFRINOTICIAS Magazine A SUPPLEMENT TO REFRINOTICIAS AL AIRE MAGAZINE DEDICATED TO THE HVAC/R GLOBAL MARKETS
This magazine is printed on paper from sustainable sources. STAFF AND TABLE OF CONTENTS
email
Table of Contents
DIGITAL EDITION
S.A. All rights reserved. Points of view expressed do not necessarily represent those of Buro de Mercadotecnia del Centro. The publisher reserves the right to accept or reject all advertising matter. The publisher assumes no liability for return or safety of unsolicited art, photographs or manscripts. Roberto Rojas Juarez, Publisher; Roberto Rojas Damas, Editor. Postmaster: Send address changes to REFRINOTICIAS Magazine, Playa Revolcadero 222 Col. Reforma Izztacihuatl Norte 08810, Mexico City. Email: cord.editorial@refrinoticias.com
edited
Magazine
liability
person
loss
damage
errors
material contained
of
NEWS AND NEW PRODUCTS Asia & Oceania S 3 Europe & Africa S 3 Latin America & Brazil S 4 Middle East S 4 North America S 5 New Products S 8 Associations News S 8 COVER STORY EDITION 157 · VOLUME 17 · FEBRUARY 2024 ENGINEERING LABORATORIES AT PONTIFICIA UNIVERSIDAD JAVERIANA S6 VICTAULIC ACQUIRES UTILITY COATINGS & FABRICATION, INC. S5 NORTH AMERICA NEWS Our Cover: Engineering Laboratories at Pontificia Universidad Javeriana. Picture: v2com. Cover design: REFRINOTICIAS Magazine. EUROPE & AFRICA NEWS RESEARCH INSTITUTES OF SWEDEN JOINS EUROVENT S3 S2 | REFRINOTICIAS Magazine | FEBRUARY 2024
Printed and
in Mexico. REFRINOTICAS
does not assume and hereby disclaims any
to any
for any
caused by
or omissions in the
here in, regardless
negligence, accident
other cause what so ever.

Asia & Oceania

Hitachi Energy

Hitachi drives Social Innovation Business, creating a sustainable society through the use of data and technology. Hitachi operates under the business structure of “Digital Systems & Services” - supporting customers’ digital transformation; “Green Energy & Mobility” - contributing to a decarbonized society through energy and railway systems, and “Connective Industries” - connecting products through digital technology to provide solutions in various industries.

Invests Over 30 Million Euros to Expand Transformer Operations in Germany

Hitachi Energy announced an investment of more than 30 million euros (approx. $32 million) in the expansion and modernization of its power transformer manufacturing facility in Bad Honnef, Germany. Expected to be completed in 2026, the project will generate up to 100 new jobs in the region and address the rising demand for transformers to support Europe’s clean energy transition.

Operational since 1906, the facility in Bad Honnef is one of Hitachi Energy’s key manufacturing locations in Europe. The factory produces large power transformers, forming critical components of the electrical grid used to step up or down the voltage level for efficient transmission and distribution.

The investment signifies an expansion of the facility to over 15,000 square meters. Combined with process enhancements, the upgraded facility is geared towards optimizing operational performance and boosting the overall manufacturing capacity to address the growing demand.

Over the years, the factory in Bad Honnef has delivered transformers to many of the leading transmission system operators, utilities and industries in Europe, such as those included in the strategic partnership with TenneT. The expansion of this factory reflects a wider scaling up of Hitachi Energy’s capacity in Europe. Last year, the company expanded production in Sweden with an additional 2,000 new jobs over the next two years, in addition to the acquisition of power electronics companies eks Energy and COET.

www.hitachienergy.com

Europe & Africa

Eurovent Research Institutes of Sweden

Joins Eurovent

The Research Institutes of Sweden (RISE) has formally joined Eurovent as an Associate Member. Its membership was approved during the Board of Directors meeting that took place on 19 September 2023.

RISE is a Swedish state-owned research institute that offers expertise and around 100 test and demonstration environments for future-proof technologies, products and services. RISE’s activities include testing, calibrations and chemical analyses, research and development, control, assessments and normalisation and it functions as national metrology institute. RISE is on a national, European and international level known for performing tests for different certification and quality label schemes and it also certifies products.

Ms Monica Axell, Head of Research and Business Development at RISE Research Institutes of Sweden, stated: “We look forward to joining Eurovent and to be given an opportunity to work for greener and smarter buildings with the industry. Our research and close collaboration with the industry combined with our test facilities strengthen the HVAC industry competitiveness and sustainable development in Europe.”

“At RISE, we can easily and efficiently ensure that products meet the set requirement, and we take part in shaping future standards and regulations to lead the way in transition to an innovative and renewal growth for the industry.”

www.eurovent.com

Dunham-Bush

Dunham-Bush Malaysia Won the Golden Eagle Award

Dunham-Bush Malaysia was bestowed with the prestige Golden Eagle Award Year 2023, a prestigious award in Malaysia for excellent enterprises that achieved outstanding sales achievement for 3 consecutive years. A total of 78 recipients, divided into 4 categories, won the awards, and DunhamBush Malaysia was declared the winner in the highest category, the International Golden Eagle Award.

Mr. Yu Baoshuang (Managing Director of DunhamBush Malaysia), on behalf of Dunham-Bush Malaysia, received the prestigious International Golden Eagle award presented by the Minister of Transport of Malaysia, YB Anthony Loke. The event ceremony was held at the Genting International Convention Centre (GICC) and was attended by more than 1000 guests and VIPs.

www.dunham-bush.com

Eurovent is Europe’s Industry Association for Indoor Climate (HVAC), Process Cooling, and Food Cold Chain Technologies. Its members from throughout Europe, the Middle East and Africa represent more than 1.000 companies, the majority small and medium-sized manufacturers.

Siemens

Acquires Heliox, Specialist in eBus and eTruck Fast Charging

Siemens AG has completed the acquisition of Heliox, a technology leader in DC fast charging solutions, serving eBus and eTruck fleets and passenger vehicles. Headquartered in the Netherlands, Heliox employs approximately 330 people.

The acquisition complements Siemens’ existing eMobility charging portfolio, adding products and solutions ranging from 40 kilowatts (kW) to megawatt charging solutions for depots and enroute charging. Heliox’s portfolio also extends Siemens’ market reach, primarily in Europe and North America, while improving capabilities in power electronics. Heliox’s mobile, scalable and parallel charging solutions will enable Siemens to serve these markets better.

www.siemens.com

NEWS
FEBRUARY 2024 | REFRINOTICIAS Magazine | S3

Latin America & Brazil

WEG

Founded in 1961, WEG is a global electro-electronic equipment company, operating in the capital goods sector with focus on electric motors, gearboxes, drives and controls, energy generation and transformers, electrification products and systems, automation and digitalization. WEG stands out in innovation by constantly developing solutions to meet the major trends in energy efficiency, renewable energy and electric mobility.

Energy Efficiency Project at WEG’s Industrial Park II Generates Around 50% Savings in Electric Energy and Provides a Reduction in CO2e Emissions

In a scenario where sustainability and energy efficiency are increasingly crucial for the environment and the conscious development of the industry, WEG keeps its commitment to reducing the carbon emission generated by the company and improving the energy performance of its equipment by replacing old motors with more efficient solutions in their factories.

Continuing with the Energy Efficiency Project, the W22 IR3 Premium motor was replaced with a 4 kW WECM (Electronically Commutated Motor WEG) motor, installed

Middle East

on the cooling tower fan of the resin ovens at industrial park II in Jaraguá do Sul, Santa Catarina State.

THE AIR MOVED BY EFFICIENCY

The WECM line, permanent magnet motors driven by an integrated VSD, achieves a performance much higher than the current IR3, being a complete and versatile solution for motor fan applications.

The supply represents significant savings in several aspects. In this application, the WECM motor

provided electrical energy savings of nearly 50%, in addition to a reduction of around 190 kgCO2e/ year* and lower water consumption in the cooling tower, as it was possible to optimize the fan operating speed.

In a market that increasingly demands the reduction of carbon emissions and lower operational costs, WECM stands out as an efficient and sustainable solution.

With WEG at the forefront of technology, WECM is not just another motor, but a fundamental item in building a cleaner and more conscious future.

www.weg.net

*According to the Brazilian SIN emission factor—With measurement conducted on the cooling tower fan of the factory’s resin ovens, industrial park II in 2022: 0.0426 tCO2e/MWh.

Alat is a company focused on transforming global industries (electronics and industrials) and creating a world class manufacturing hub in the Kingdom of Saudi Arabia powered by clean energy to build a better tomorrow. Alat will deliver sustainable manufacturing to help global companies reduce their emissions and move towards carbon zero manufacturing. Alat, a PIF company, is an essential enabler of the Vision 2030 goals for economic diversification, industrial development, innovation, and job creation.

Alat and Carrier Partner to Advance Climate and Energy Solutions in the Kingdom of Saudi Arabia

Alat (Alat), a PIF company, and Carrier Global Corporation (NYSE: CARR), announced their commitment to build a cutting-edge manufacturing and R&D facility in Saudi Arabia that will deliver advanced heating, ventilation and air conditioning (HVAC) solutions. The partnership will serve customers in the Kingdom, and its visionary Giga projects, such as NEOM, as well as ensure broader regional – and even global – distribution. Alat was established on February 1, by His Royal Highness Prince Mohammed bin Salman Abdulaziz Al Saud, Crown Prince and Prime Minister, Chairman of the Board of Directors of Alat.

The agreement will leverage Alat’s financial strengths and Carrier’s technology and manufacturing capabilities to develop madein-Saudi Arabia intelligent climate solutions, marking the first phase of the partnership with Alat. These offerings will address the continued growth of the HVAC industry in the Middle East and North Africa (MENA) region, which is expected to become a US$10 billion addressable market by 2030 – and a US$334 billion market globally by 2030 – driven by secular trends including urbanization, sustainability and energy solutions, and digital transformation.

This market will also provide scale to develop products, such as solutions for district cooling and heating, which could be used globally.

Carrier and Alat plan to break ground later this year on an advanced sustainable manufacturing and R&D facility in the Kingdom that will provide high-volume, hightech, energy-efficient HVAC products including variable refrigerant flow (VRF), air-cooled chillers, air handling units (AHUs) and rooftop units for MENA markets, supported by local supply chain. R&D will focus on developing breakthrough technologies to meet region-specific requirements, such as high ambient

www.alat.com

temperature and natural/Low GWP refrigerant HVAC systems, both of which can also be exported globally. As many as 5,000 jobs are expected to be created locally to support the project. With access to over 2 billion consumers, Saudi Arabia’s location is not only at the center of the Gulf, but also at the heart of major trade routes crossing Europe, the Middle East and Asia, where Saudi Arabia is forging a new economic partnership with the recently formed India Middle East Europe Corridor (IMEC). The Kingdom is accelerating the adoption of the Fourth Industrial Revolution applications, enhancing supply chain and logistics.

NEWS
S4 | REFRINOTICIAS Magazine | FEBRUARY 2024

North America

Victaulic

Acquires Utility Coatings & Fabrication, Inc.

The Newly Added Fabrication and Coating Facility will Enhance the Company’s Large-Diameter Piping System Manufacturing Capacity

On February 7, 2024, Victaulic, acquired Utility Coatings & Fabrication, Inc. (UCF) located in West Jordan, Utah. The acquisition supports the company’s growth in the Infrastructure, Waterworks, Energy, and Commercial construction markets by increasing capacity for large-diameter piping solutions, fabrication, and coatings and linings capabilities. It is also aligned with the strategy to manufacture these products in the United States.

“This acquisition represents Victaulic’s fourth consecutive investment in the last four years, highlighting the company’s strategic vision for ongoing growth,” remarked Rick Bucher, President and Chief Executive Officer of Victaulic. He stated, “Victaulic remains dedicated to meeting the demands of our North American customer base through the expansion of manufacturing capacity in the western United States.”

“This marks an exciting new chapter for our company. We are confident that merging the capabilities of UCF with Victaulic, a globally renowned industry leader, will open up new opportunities for growth and innovation for our collective customers,” said Jeff Dahle, CEO of UCF.

A major aspect of Victaulic’s business strategy has always been to manufacture products in close proximity to our customers. The addition of the UCF business includes over 21,000 square feet of manufacturing space and over 5 acres of land. Since 2011, Victaulic has added over 1.4 million square feet of foundry and manufacturing capacity in North America.

www.victaulic.com

Trane Fort Smith Plant Recognized

Trane®-by Trane Technologies (NYSE: TT), celebrated a significant safety milestone at its Commercial HVAC manufacturing facility in Fort Smith, Arkansas. The Trane Fort Smith employees achieved 5,000,000 work hours, approximately twelve years, without a lost day away from work due to a work-related injury or illness on October 31, 2023.

The facility is on track to reach 6 million hours without a lost time incident by October 2025. There are approximately 200 employees at the site, where Trane has operated for 29 years. The plant has a long track record of providing a safe and uplifting work environment for its employees; sustainable, high-performing products for customers; and leading by example in support of Trane Technologies’ purpose to achieve a more sustainable world. Trane Fort Smith has upgraded its HVAC, lighting and water systems to drastically reduce energy and water usage, while creating a more comfortable, efficient environment, and eliminated wood waste to landfill in 2021.

www.trane.com

Since 1919, Victaulic’s innovative solutions and design services continue to increase construction productivity and reduce risk, ensuring projects are completed safely, on time and within budget. With more than 5,500 employees and 50 facilities worldwide, Victaulic helps customers in 140 countries succeed in the global construction industry.

Uponor and

Forge a Dynamic Alliance Advancing Women’s Empowerment in the Plumbing and Piping Industries

Women in Plumbing & Piping (WiPP) proudly announces Uponor as its latest sponsor, forging a powerful partnership to advance the cause of empowering women within the plumbing and piping industries. Uponor, a distinguished global leader in cutting-edge plumbing and heating solutions, joins WiPP in its unwavering commitment to cultivating an inclusive community that propels the personal and professional growth of women in these pivotal trades.

Uponor’s endorsement echoes its dedication to innovation and excellence, aligning effortlessly with WiPP’s core principles of mentorship, education, networking, and recognition. This collaboration signifies Uponor’s proactive stance in driving positive change and fostering gender equality within the plumbing and piping sectors.

“Uponor continues to partner with organizations who are leveling up and creating opportunities for women to be included, empowered, and supported in the construction trades,” said Anna Picchetti, vice president of Marketing at Uponor North America. “We are proud to join WiPP as a founding sponsor and help foster growth and leadership opportunities for women in the plumbing and piping profession.”

WiPP extends a warm welcome to Uponor, recognizing the company’s influential role in shaping the trajectory of plumbing and heating solutions on a global scale. As part of WiPP’s exclusive founding sponsorship opportunities, Uponor joins a select group of organizations at the forefront of championing the cause of women in traditionally male-dominated industries.

“We are excited to welcome Uponor as a founding sponsor. This partnership exemplifies our shared dedication to innovation, excellence, and fostering inclusivity. Together, we are not just endorsing change; we are actively shaping the narrative and future of our industries, championing the cause of women in traditionally male-dominated fields,” said Kim Gill, Executive Director, Women in Plumbing & Piping.

WiPP actively seeks visionary partnerships, providing organizations with a distinctive opportunity to shape the narrative and future of the plumbing and piping industries.

NEWS
FEBRUARY 2024 | REFRINOTICIAS Magazine | S5
WiPP
www.uponor.com
From left to right: Kim Bill (WiPP Executive Director), Judaline Cassidy (Founder of Tools & Tiiaras), Julia Hietz (WiPP Sponsorship Sales & Relations Specialist | Membership Coordinator). From left to right: Angie Snow (Former Owner/Vice President, Western Heating and Air Conditioning | WiPP Founding Advisor), Ashley Martin (Executive Vice President, NIBCO | WiPP Sponsor), Linda Hudek (Owner, LH Plumbing Services Owner, Ohio), Susan Frew (Owner, Sunshine Home Services | WiPP Founding Advisor), Lara Beltz (Owner, Beltz Home Services Co. | WiPP Founding Advisor), Jacquelyn Lindsey Wynn (Senior Consultant, Lindsey Brothers, Inc., Virginia), Kim Gill (WiPP Executive Director).

ENGINEERING LABORATORIES AT PONTIFICIA UNIVERSIDAD JAVERIANA

Juan Pablo Ortiz + TALLER Architects present their collaborative work completed for the Engineering Faculty at Pontificia Universidad Javeriana in Bogotá, Colombia.

The mandate followed a private competition held in 2014 seeking a complex that seamlessly integrates an existing brick structure with a new steel tower. At an altitude of 2,600 meters in the foothills of the Andes, the building showcases exceptional sustainability and technical feats.

For the university, it was imperative to retrofit the 7,294 m2 existing brick building to reduce embodied carbon, conserve resources and energy, and extend the lifespan of the original structure. The retrofitting of the late 80’s building was prioritized for logistical and ecological benefits over cultural or heritage features. This integration helped bring the building up to modern standards, enhanced its energy efficiency, and created faculty office spaces fostering collaboration and community building.

The site presented significant challenges; it was quite narrow, with a limited road entrance, leading construction to favor prefabrication and on-site assembly over extensive formwork and material logistics.

A notable feature of the complex is The Atrium, a communal space bridging the old and new structures and connecting with the campus’ pedestrian network at different levels. This vestibular space provides access and meeting areas for the Engineering Faculty, transforming the inner brick façade into vertical gardens that offer acoustic absorption, thermal regulation, and visual appeal.

The 14,089 m2 steel addition, constructed over 15 levels and 3 basements, rises 74 meters above the campus. It accommodates 94 laboratories for research and learning, 15 exclusive teaching spaces, and 700m2 of informal learning spaces for students. Most laboratories are transparent, fostering engagement and interaction between different research fields and disciplines. The infrastructure serves the four departments constituting the faculty: Civil, Electronic, Industrial, and Systems Engineering, as well as upcoming future programs.

The building design draws inspiration from two steel-associated construction types: the openplan nave and the tower with a structural façade. The Atrium embodies the former, while the tower follows the guidelines of the structural tube steel frame, where façade and structure are one and the same.

The building envelope features inner curtain walls with laminated low-e glazing, reducing energy loads while optimizing views of the surrounding geography and

cityscape. A mid-height mechanical floor houses the central air distribution system, freeing up the roof for use as a communal terrace.

During excavations, 1,880 tons of half-inch thick structural steel sheets were processed and prefabricated in a controlled environment. The structural steel tube frame was consolidated by 81 bespoke hollow-section columns joined with 100% continuous weld seams throughout the entire brass-colored façade.

The design not only meets technical challenges, but also represents a step towards shaping the future of the faculty and the country. In the short time since its official opening, it has inspired research and collaborations in engineering, not just locally but also regionally.

COVER STORY S6 | REFRINOTICIAS Magazine | FEBRUARY 2024
With information and images by: v2com. Picture: v2com. Picture: v2com. Picture: v2com.

Regal Rexnord

Redesigned Autogard F400 Series Torque Limiter

Regal Rexnord Corporation (NYSE: RRX), has launched a redesigned series of its long-serving, industry-leading Autogard® F400 Series torque limiter. This next generation Autogard F400 Series offers significant improvements whilst remaining a drop-in replacement for the legacy 400 Series, matching its predecessor in form, fit and function.

Autogard torque limiters act as a mechanical circuit breaker to protect a drivetrain, disengaging the driving and driven sides in the event that a jam or overload creates a torque spike that exceeds its preset torque value. The next generation Autogard F400 Series features the best bore size range available, making it compatible with larger drive shafts and allowing customers to select a smaller coupling size based on torque setting. Superior dirt ingress protection is now available as standard, offering minimal, “fit-and-forget” maintenance. In addition, the new design has excellent temperature resistance, enabling customers to use one model for all applications with temperatures ranging from -22°F to 176°F (-30°C to 80°C).

“The newly redesigned Autogard F400 Series demonstrates the importance that Regal Rexnord places upon continually innovating our technologies,” said Rob Hucker, Director of Product Management. “As well as standardizing previously optional features, we are improving upon the performance and value that we deliver to our customers.”

Company: Regal Rexnord Corporation

More Information: www.regalrexnord.com

ASSOCIATIONS NEWS

Makita

New 18V LXT® Compact L.E.D. Flashlight

Makita U.S.A., Inc., has released the 18V LXT® Compact L.E.D. Flashlight (DML817, Flashlight Only) which provides a neutral white L.E.D. that is ideal for a wide variety of lighting needs.

The L.E.D. Flashlight provides up to 29 hours of illumination using an 18V LXT® 6.0Ah battery (battery sold separately). The DML817 features a unique design that allows the flashlight to sit atop any Makita 18V LXT® battery (battery sold separately) for added stability and ease of placement. It features 3-modes of operation and delivers up to 300 lumens (top/side lights), 150 lumens (top light), 150 lumens (side light).

Convenience features include a lightweight design at only 0.4 lbs. without battery and 1.9 lbs. with an 18V LXT® 6.0Ah battery (BL1860B, battery sold separately) for reduced operator fatigue. It features a lowprofile design at under 4” long and is an ideal addition to any toolbox. The DML817 can also charge USB compatible portable devices.

Company: Makita U.S.A., Inc.

More Information: www.makitatools.com

National Electrical Contractors Association Announces Growth of NECA Industry Alliance Network

The National Electrical Contractors Association (NECA) announce the growth of its NECA Industry Alliance Network (IAN) with the addition of three new Premier Partners to the sponsorship program beginning January 1, 2024: Atkore, Altec and Leviton. The inclusion of these three companies further elevates IAN’s commitment to excellence as a collection of industry leaders and innovators.

ATKORE:

Atkore is a prominent global manufacturer in electrical, safety and infrastructure solutions. Its products include electrical conduit and fittings, cable and cable management systems, safety and security products and infrastructure products.

ALTEC:

Altec is a leading provider of products and services to the electric utility, telecommunications, lights and signs, tree care and contractor markets. The organization delivers products and services to more than one hundred countries throughout the world.

LEVITON:

Leviton provides a comprehensive range of solutions for residential, commercial and industrial buildings. From switches and receptacles and daylight harvesting controls to networking systems, intelligent safety controls and equipment for charging electric vehicles, Leviton helps customers achieve safe and smart sustainability.

NECA CEO David Long added, “We are excited to see how our partnerships with Atkore, Altec and Leviton evolve to impact our members and the electrical utility field. Each of these companies are dedicated providers within our industry and the Premier Partner sponsorship further strengthens their presence. We’re pleased Atkore, Altec and Leviton now join a group of other elite companies that are not only supporting electrical contractors but the continued improvement of our nation’s future.”

Atkore, Altec and Leviton will have access to collaborative avenues with NECA to deliver educational programs, training resources and industry insights. NECA IAN Partners develop brand awareness throughout the electri-

www.necanet.org

cal construction industry through NECA’s networking and promotion, name recognition, digital marketing and social media as well as communication and education efforts.

These three exemplary organizations join the following list of Premier Partners, listed alphabetically:

• 3M

• ABB

• Buckingham

• Day & Night Solar

• Federated Insurance

• Graybar

• Greenlee

• Milwaukee Tool

• Procore

• Schneider Electric

• Southwire

• United Rentals

NEW PRODUCTS S8 | REFRINOTICIAS Magazine | FEBRUARY 2024
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.