Page 1


4

BROJ #28, MAJ 2017.


5

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


6

UVODNIK PHOTO: DRAGANA MILOSAVLJEVIĆ BROJ #28, MAJ 2017.


7

KOJA SI TI BOJA? Svako ima nevidljivu zastavu sa kojom maše i koja se vijori u rukama vlasnika. Moja zastava je plave, bele i zlatne boje. To su boje koje simbolizuju moje vrednosti. Plava – neba i granica, bela – slobode, zlatna – vrednosti duhovne i materijalne. Mašem zastavom i idejom. Mašem snagom boje i misli. Mašem kreacijom i voljom za postizanje sanjanog, svesnog i nesvesnog. Sanjam u bojama, moji snovi su kompenzujući, kako ih je tumačio dr Ivan Nastović. U snovima, sanjam ono što nemam u realnosti, i time postižem balans. Doktor je imao ključ za moje snove i boje. Boja, ta snažna sila koja prodire duboko, koja je ukorenjena u ljudskom društvu i koja se razvija u značenju kako se razvija i civilizacija. Višestruko tumačenje boja poznato je od davnina.  Boje imaju usko društveno-kulturološki karakter i sam status boje se menjao kroz istoriju. Plava boja je kroz istoriju imala stalan uspon i najomiljenija je boja Evropljanina danas. To je boja naših sećanja, slobode misli i ideje, nebeskih granica. Šerpa plava boja je simbol radničkog odela, lonca. Bliska plavoj je i zelena. Prepoznata kao boja islama, Irske, partije Zelenih, kao boja koja odmara i ima isceljujuću snagu. Crvena vuče na strast i požudu, na srce. To je boja krvi, energije, i snage. Imperijalna boja je tamno crvena. Žuta je Sunce. Žuta je jako inspirišuća i trendi boja ove sezone. S proleća, kada se sve(T) pretvori u boju, do identifikacije sa njom dolazi lako. Tema ovog majskog, cvetnog, veselog i eksplodirajućeg broja RYL e-magazina je došla kroz pitanje: KOJA SI TI BOJA? Bojom bojim život, susret i priču. Bojom smo obojili sebe i svoj magičan svet, jer šta bismo da nije boje? Gledajući svet crno-belo, izgubili bismo toliko lepote, koji donosi upravo snaga kolorita. I kada pričam o bojama, ne mogu, a da ne pomenem, da je moj omiljeni film poljskog reditelja Kišlovskog “Tri boje plavo”, da je umetničko delo koje biram “La nasità di Venere” “Rađanje Venere” Sandra Botičelija, da je roman iz kojeg izvlačim boje “Kod Hiperborejaca” Miloša Crnjanskog, muzika koja podiže moju vibraciju i iz koje se prelivaju svetlosti Buddha Lounge & Bar Music, svetska galerija Uffizi, prošlogodišnja postavka Aleksandre Ninković Tašić u Muzeju istorije Srbije,    „Pupin - od fizičke do duhovne realnosti”, privatni Muzej Macura u Novim Banovcima, boja i snaga ličnosti Nihada Softića, preduzetnika i pisca, energija Pratiti Meunier, reiki terapeuta.... i lista je bekrajna, kao što su i inspiracije u beskraju. Biram ljude po osećaju i lepoti njihove unutrašnje boje koju nose i njihovom nevidljivim zastavama kojima mašu. Jer, i zastave se prepoznaju i slična se sličnoj raduje. Živite iz inspiracije i snage srca. A boja je tu samo da podvuče život. Moj život podvlačim plavom, belom i zlatnom. De gustibus (et coloribus) non est disputandum – O ukusima i bojama ne vredi raspravljati. Sledi svoju boju!

ANIMA MUNDI E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


8

IMPRESSUM E-MAGAZIN RYL ISSN 2406-2030 IZDAVAČ AGENCIJA REFRESH, SUBOTICA DIREKTOR BORIS CUPAĆ GLAVNA I ODGOVORNA UREDNICA MIOMIRA MEDAKOVIĆ-TOPALOVIĆ (ANIMA MUNDI) DIZAJN refresh.rs LEKTOR DIJANA KRTINIĆ, MARTA VOJNIĆ PURČAR (za tekstove na engleskom) AUTOR KONCEPTA MAGAZINA ANIMA MUNDI UREDNIŠTVO RYL MAGAZINA ANIMA MUNDI NIKOLA POPOVIĆ MILENA NIKITOVIĆ JELENA BLEČIĆ GORAN STOJIČIĆ SARADNICI U OVOM BROJU NIHAD SOFTIĆ MILICA PANTOVIĆ MARINA JABLANOV OLIVERA ROSIĆ ILINA VEDRAN SCARSELLA PAOLO NIKOLA POPOVIĆ DRAGANA MILOSAVLJEVIĆ JASMINA MRDALJ VALENTINA ŠLJIVIĆ LJUBIŠA BORETOV PETAR LAZAROV RENATA BAČANEK ANA VIDOSAVLJEVIĆ JASNA LOVRIĆ DANIJELA VIDA DANICA CVETKOVIĆ LIČNOSTI: PRAKASH CHEGU MIOMIR PETROVIĆ ALEKSEJ ĐERMANOVIĆ DEJAN INGLENDŽA ALEKSANDRA CIMPL TAMARA ŠIJAN

RYL OD SADA ČITAJTE I NA PORTALU NOVINARNICA

PHOTO ANIMA MUNDI PIXABAY.COM OLIVERA BOJADŽIĆ JELENA BLAGOJEVIĆ KONTAKT rylmagazine@gmail.com www.ryl.rs

B V

Refresh your life RYL_MAGAZINE

REDAKCIJA NE ODGOVARA ZA SADRŽAJ OGLASA

BROJ #28, MAJ 2017.


9

AUTORI U OVOM BROJU

ALEKSEJ DANIEL ÐERMANOVIĆ

ALEKSANDRA CIMPL

MIOMIR PETROVIĆ

TAMARA ŠIJAN

PETAR LAZAROV

OLIVERA ROSIĆ

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


REFRESH PRINT & WEB DESIGN


VILLA SERENITY is magical place for your summer holiday. A very refreshig stay with cool touch of nature and luxury! Offering an outdoor swimming pool and boasting sea views, Villa Serenity is set in Tivat. Guests can enjoy 2 saunas and a fitness room. Private beach area is provided. Elegantly decorated villa provides 2 terraces and a spacious living room with sea views.There are 2 fully equipped kitchens fitted with a dishwasher, ceramic plate, oven and a microwave, as well as a quality water filter. There are 8 flat-screens TV (in each room and a kitchen) and blu-ray player in the living room. Guests can relax next to the seasonal pool and enjoy views of the Kotor Bay and the Our lady of Mercy Island. The nearest airport is Tivat Airport, 6 km from the property. There is a grocery store in the vicinity.  Villa: sleeps 10


Reservation TEL: +381603322247 MAIL: vranicmaja77@gmail.com VILLA SERENITY, magično mesto za vaš letnji odmor. U srcu Crne Gore, u Tivtu gde je raj prirodno stanje. Čekamo vas.


14

PHOTO: PIXABAY.COM BROJ #28, MAJ 2017.


15

REFRESH

YOUR SOUL

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


16

U POTRAZI ZA SAMIM SOBOM

PIŠE: LUCIJA JELIĆ, MASTER PSIHOLOŠKINJA I PSIHODRAMSKA PSIHOTERAPEUTKINJA, U ISKUSTVU IMA I EDUKACIJU IZ TELESNE PSIHODRAME, ZALAŽE SE ZA RAST I RAZVOJ, KAO I ZA CILJ DA PODSTIČE I PODRŽAVA KREATIVNOST I AUTENTIČNOST LJUDI

Kada podignete pogled sa telefona dok koračate ulicom i sklonite za trenutak misli o budućim planovima, novcu, šta je on rekao, kako je ona reagovala, koliko, kad, zašto... videćete i primetiti ljude. To smo MI. Putnici i nosioci ličnih priča i zajedničke sudbine. Koračamo ulicom i nosimo sadašnji trenutak, nosimo težinu prošlosti, neizvesnost budućih momenata, ideja, želja i pregršt priča naših baka i deka, njihovih predaka, i svih generacija nanizanih u jedno ime i prezime koje ste dobili. Moj posao je da pomažem ljudima da rade na sebi. Šta znači rad na sebi? To je građenje poverenja u sebe, u to da je veoma važno želeti, težiti, rasti i dostizati. To je vežbanje mišića uma da budemo fleksibilniji, da imamo više razumevanja za svoje greške, time neposredno i za greške drugih saputnika. To je otvaranje sebe pred bliskim ljudima, pričanje svoje lične priče, koliko god da je neprilagođena i sirova. To je buđenje ujutru i gledanje u svoj mrak koji još uvek nema svetlost dana, kao što su bolne misli, razmišljanja koja nipodaštavaju sve sjajno u nama. Gledanje oči u oči sa svojim strahovima, koji divlje lutaju po svesnom i nesvesnom. Kao što se može naslutiti, ja sam psihoterapeutkinja. Danas ima više od 250 vrsta BROJ #28, MAJ 2017.

psihoterapija na svetu, a ja sam izabrala da učim i sprovodim metod koji se zove psihodrama. Psiho – drama? Da li ste vi nekakvi glumci? Šta je to čudo?- pitanja su koja često dobijam kada izgovorim reč psihodrama. Psihodrama je vrsta grupne psihoterapije. U psihodramskim pričama ima više od jednog klijenta. U nekim grupama ima pet klijenata, a u nekim je broj veći za toliko, zavisno od grada, kulture, perioda. Klijenti su stalni članovi grupe, a grupa se okuplja jednom nedeljno ili jednom mesečno, u zavisnosti od dogovora. I tada počinje susret i magija. Konkretnije, u grupi su svi jednaki i svaki član ima svoju priču, svoje želje, poteškoće, neostvarene snove, pitanja i borbu. Nema potrebe za glumačkim sposobnostima, jedini uslov je da budemo ono što i jesmo - ljudi. Svako od nas nosi težinu i nadu, želje i strahove i kompletan kosmos nama nerazumljivih čestica. U psihodramskim grupama se članovi međusobno podržavaju i funkcionišu kao zdrava porodica, gnezdo iz kojeg isprobavamo let i u koje se vraćamo da budemo negovani i zagrljeni kada doživimo padove. Terapeuti vode grupu i daju terapijske instrukcije putem kojih članovi više razumeju sami sebe, uče o ra-


17

PHOTO: PIXABAY.COM

zlozima svojih poteškoća, uče o tome kako da budu više dobronamerni prema sebi i drugima, da dišu i ostvaruju svoje snove. Najvažnije, puštamo da diše ono što je osnovno u svakom od nas - ljubav. Postoji psihodramska scena i publika. Jedan član odlazi na psihodramsku scenu i iznosi svoj lični sadržaj, ono na čemu će raditi, dok su drugi članovi publika u tom trenutku. Sve počinje od želje. Zamislimo da jedan član, kojeg ćemo za potrebe objašnjenja sada nazvati Sloboda, želi da ponovo počne da se bavi svojim hobijima nakon dugo godina, međutim, primećuje da to nije tako lako izvodljivo, jer postoje stvari koje je sputavaju. Sloboda tada dolazi na psihodramsku scenu i iz publike bira ljude koji će da budu u ulogama tih hobija i nje same. Sloboda bira iz publike osobu koja će da bude u ulozi Plesa, zatim Sviranja klavira i Čitanja knjiga. Sloboda postavlja sve te uloge na psihodramskoj sceni i razgovara sa njima. Dešava se zamena uloga, teh-

nika ogledala, i razne druge tehnike koje terapeut sprovodi. Sloboda, kroz menjanje uloga i akciju, dolazi do uvida da ne može da se bavi svim tim hobijima u životu, jer oseća krivicu. Pravi se sada nova scena i Sloboda bira iz publike nekog ko će biti u ulozi Krivice. Zatim se Sloboda upoznaje sa Krivicom, i kroz menjanje uloge i akciju, shvata da Sloboda ne dozvoljava sebi da se bavi sobom i svojim hobijima, jer ne želi da njena deca, muž i komšije pomisle kako Sloboda nije dobra majka. Dobra majka bi, po Slobodinom razmišljanju, trebala da bude usmerena samo i jedino na decu i da im bude posvećena u potpunosti. Terapeut pomaže instrukcijama i tehnikama i Sloboda se dogovara sama sa sobom i sa Krivicom kako može da se posveti sebi i svojim hobijima, a da time njena deca dobiju ono što im je potrebno. U radovima obično dolazi do emocionalnih katarzi, do snažnog povezivanja članova koji se poistovećuju sa temama.

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

Nakon rada, Sloboda dobija šering, deo psihodrame kada svi članovi dele sa Slobodom ono što su doživeli i dele njihova iskustva. Sloboda oseća podršku i zagrljaj grupe. Svako bi trebalo da oseti radost postojanja i to je nešto što mene pokreće da održavam radionice i pravim prostor za grupe u kojima se ljudi povezuju i osnažuju. Uvek postoji izlaz. Svaka situacija, koliko god delovala kao jedna velika, teška ukrstenica, ima rešenje. Svako od nas oseća kada živi u neskladu sa sobom. Mi smo logična i intuitivna bića, koja znaju više nego što smo svesni. Rast i razvoj je nešto što nas neprimetno čeka na svakom koraku i ponekad mogu biti izazovni. Izazovi su prijatniji i zabavniji uz količinu podrške i ljubavi koju daje grupa.


18

BROJ #28, MAJ 2017.


19

PHOTO STORY

ITALIJA Kada smo suprug i ja razmišljali gde bismo mogli na odmor u martu ove godine, a da nas prati lepo vreme i da nije predaleko... nekako se logično ponudila ta divna Italija. Italiju smo posećivali u više navrata poslednjih nekoliko godina, a ovoga puta su na red došli Padova, Vicenza i Treviso. Nedeljno jutro u Padovi nas je odvelo na Prato della Valle, ogroman elipsasti trg sa 78 statua i drugi po redu trg po veličini u svetu. Centralna gradska zona je pod zaštitom je UNESKA i veoma dobro očuvana i uređena, i ono što je njena prednost u odnosu na obližnju, turistički mnogo eksploatisaniju Veneciju, upravo je ta neopterećenost velikim brojem turista. Fantastične scene su promicale kao na filmu, od malih uličica do velikih trgova, predivne arhitekture i inspirativnih fasada. Južno od Padove, obišli smo deo oblasti Eugenian hills, grupu brda vulkanskog porekla, koji se uzdižu do visine od 300 do 600 m. Idemo dalje i stižemo do Vicenze, gde je verovatno najlepši stari deo grada, gde je najveći  užitak u građevini Teatro Olimpicco i u šetnji ulicom Corso Palladio. Gradić Treviso ili mala Venecija, kako ga još nazivaju zbog brojnih kanala između kuća, odiše umirujućom i miroljubivom atmosferom, i zbog toga je idealno mesto za odmor. Reke su te koju su oblikovale izgled grada kome ne možete odoleti. PIŠE/FOTOGRAFIJE: OLIVERA BOJADŽIĆ

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


20

BROJ #28, MAJ 2017.


21

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


22

BROJ #28, MAJ 2017.


23

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


24

BROJ #28, MAJ 2017.


25

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


26

PHOTO: ANIMA MUNDI BROJ #28, MAJ 2017.


27

ONA,

ŽENA ZMAJ

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


28

STRAST KA STVARANJU PIŠE/FOTOGRAFIJE: ANIMA MUNDI

Tamara Šijan, direktorka kompanije nameštaja „Perin“ iz Zemuna. Vredna, ambiciozna Tamara svoj svet mašte razvija u porodičnoj kompaniji od 1994. gde kraira i osmišljava nameštaj. U samom startu kompanija je uvozila i prodavala pločasti materija, ali danas „Perin“ je jedna od vodećih kompanija u proizvodnji nameštaja u Srbiji.

BROJ #28, MAJ 2017.


29

Po imenu njenog dete Petra kompanija je dobila ime „Perin“ Snažan uticaj tradicionlne porodice oslikava se i u poslu. Jer upravo je ta stabilna porodica temelj za sve. Estetski touch samom nameštaja pokrenuo je Tamaru da se bavi dizajnom, oslikavajući svoj i nameštaj za svoje kupce, da on bude unikatan i da oslikava klijenta. Tamara Šijan, ličkih korena, srpskog duha, svetskog izgleda i znanja, govori englski, španski, italijanski i francuski i sa puno ljubavi radi ono što voli. Prati svetke trendove u dizajnu, modi, enerjeru i sliku sveta širi kroz komad dobrog nameštaja. POHOD U SVET Nakon završenog prvog razreda osnovne škole otisnula se sa roditeljima u Peru, zbog očevog posla. Nije želela da napušta ovo tlo, u Parizu dok su čekali let za New York ona je tih davnih dana želela sa 50 dinara da se vrati kući za Srbiju. U Peruu, grad Pjura, je mali grad u sred pustinje, dva sata od Tihog okeana, imali su večno leto bez kiše. Peruanci su po svojoj prirodi lenji, ali su jako veliki govornici. Susret sa školom je bilo malo traumatičan jer sestra Slavica i ja nismo znale reči španskog. A pri tome u srpskoj školi je naučila samo ćirilicu, ne znajući latinicu. Danima je trajalo da ih

ništa nije razumela, spavala je na časovima, pre i posle svakog časa Peruanci se mole i pevaju himnu. Jako su po pobožni, crkvu su imali u školi. A otac im je rekao da ne moraju da idu na veronauku. Ali sa ja tamo naučila da se molim. Naučile smo posle par meseci i španski. Mnogo mi je značio taj naš život u Peruu toliko različit od onoga što mi danas živimo. SVET NAMEŠTAJA Nameštaj ima svoju dušu. Kao vlasnici kompanije mogli smo da od ideje do realizacije sve da uradimo. Izlagali smo na mnogobrojinim sajmovima u zemlji i inostranstvu i svakom sajmu pristupali smo tematski. Angažujemo mlade dizajnere i dajemo im šansu da zajedno stvaramo nešto novo, lepo, funkcionalno za naše klijente. U nameštaj ugrađujemo našu ideju, dušu, smisao, ljubav, energiju. Bitno je da nas klijnt oseti i prepozna. Da je naš stil i njegov. Da može da oseti tu veličanstvenu notu unikatnosti i jedinstvenosti koje nose naši predmeti. Sarađujemo sa raznim inostranim proizvođačima kako bi sklopili ono što želimo da dodbijemo. Mi se igramo i uživamo u procesu stvaranja.

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


30

POSAO Imam veliku pokretačku snagu. Naši zaposleni sa svojom svojom zdravom energijom stvaraju nestvarno. Proizvoditi nije lako, niti naći inostrane partnere. Ali kroz ogromnu volju i rad sve je moguće. Porodična tradicija u poslu je predivna. Zahvalna sam što imam oca koji me je svemu naučio. On je taj moj junak koji mi je prosledio znanje. On je mudar i pametan čovek, uvek dobro inofrmisan u našem polju proizvodnje i interesovanja, u skladu je sa vremenom u kojem živi. I tu je ogromna lepota koju smo objedinili porodično i poslovno. Mada kada ste u porodičnom biznisu,on nosi sa sobom i neka ograničenja. U startu smo samo radili prodaju i uvoz pločasti materijala, ja sam želela i proizvodnju samog nameštaja čemu se otac protivio, ali zajedničkim snagama i kompromisima uspeli smo oko svega da se dogovorimo. I shvatimo šta nam je zaista cilj kojem težimo. Proizvodimo kuhinje, ormare, dečije sobe, nameptaje za kancelarije,spavaće sobe, komode. I tako je krenulo sa našom maštom koju smo sestra i ja beskrajno razvijale. Rad sa stolarima i radnicima bio je izazov za mene. Otac je bio manje otvoren za proizvodnju plašeći se tog kontakta sa kupcima koji može da bude izuzetn težak, ali sam mu ja govorila da želim da uživam u poslu kroz kreaciju i u tome sam uspela. To je moja lična borba. Moj cilj je da kompanija dalje napreduje, da sačuvam ono šo je stvorio moj otac. Želim da on manje radi a ja još više

i više. Zahvalna sam mu na svemu. E-shop smo napravili i svi naši proizvodi mogu se videti www.shop.perin1.com Volim modernu tehnologiju i želim da koristim sve što ovaj 21.vek pruža. KOMODA Komoda je potrebna svakom domaćinstvu. Ručno oslikana. Izvozimo je za Švajcarsku. Ona je najviše i tražena. Moderna je, svedena. Komad nameštaja je za mene strast, produžetak ličnosti kao što je to i nakit koji obožavam. To je ono što ja jesam, govori o meni dosta. Imam tu ogromnu ljubav u sebi prema svemu (od ljudi do nameštaja). Ne znam kako bih mogla da zamislim život bez lepih stvari i dobrih i plemenitih ljudi. Strast me najviše vodi u prvcu da napravim nešto što do sada nisam mogla. Stvaranje nameštaja od ideje do realizacije nije ni malo lak posao. Ako je finalizacija savršena kod proizvoda ja sam najsrećnija jer sam realizovala san, maštu ono što sam htela da priblićim kupcu. Ljubav prema lepoti me vodi. TALENATI Ja sam organizaciono pragmatična osoba. I sve što vidim, čujem, sve što osetim ili pročitam ja želim odmah da primenim u sadašnosti. To je moj ogroman kvalitet. Iz znanja i talenta stvaram i živim ovaj život u punom potencijalu. Moj talenat je da iz misao vrlo lako materijalizujem i svaram bajku. Ja

BROJ #28, MAJ 2017.


31

sam spoj spritualnog i materijalnog osećaja. SPIRITUALNOST Umetnica sam sa majčine strane i nosim taj gen a opet moj otac je dosta pragmatičan i to Ljudi su mi baza mog bića. Ali jako puno sam vučem na njega. sama, imam to vreme tihovanja, meditacije, molitve pored sporta, ali sve jako pragmatično. RADOST U čemu god da sam ja gledam kako da primenim sada i ovde u sadašnjosti. Kako da Radost je u osnovi svega. Kvalitetnog privatnog uspem da napravim harmoniju sa sobom. Bila i poslovnog života. Radost je ta koja me kao sam u jednoj životnoj situaciji kada sam bila i strast pokreću da dam svom maksimum. suačena sa smrću i ja bez molitve i molitvenika Volim profesionalizam i ako je on pomešan shvatam da nikada ne bih mogla psihički da sa tom dozom radosti u stvaranju i kontaktu to prebrodim. Moje veliko interesovanje je sa klijentima koji sa našim proizvodima žive usmereno i ka duhovnom i ka poslovnom. Ja onda tu nema kraja radovanju i sreći. Uvek se sam veliki borac i smatram da se borci rađaju. trudim da budemo drugačiji u stvaranju i da se Čovek ne sme da prestane da bude ono što prilagodimo željama naših kupaca. on zaista jeste. Sve mora da se neguje i ljudi i odnosi, prisutnost u svim trenucima i kod ART svojih najbližih kao što je otac Tadej govorio „Gde ti je srce tu su ti i plodovi“. Prvo moramo Naš nameštaj je više umetnost nego čista shvatiti šta nas čini srećnim, bez kojih ljudi ne produkcija i proizvodnja. Nameštaj kod nas možemo i da za života upijemo i damo što više ima taj ženski stil, touch, ženski upliv u estetiku ljubavi. nameštaja, više je to barok italijnaski. Ali u poslednje vreme više se okrećem i tom metalu, KAKO VIDIŠ KOMPANIJU „PERIN“ U SLEDEĆIH svedenim konstrukcijama, nešto što severnjaci PET GODINA? vole. To je taj moj mozak koji reaguje na muški i ženski princip i meni izazov da li MI možemo Volela bih da izgradimo PERIN HOME. Što bi to da napravimo. Rustika, francuska Provansa, značilo naša linija i dizajn u svakom segmentu, italijanskog stila shabby sick kao jedan od od papuča do ormara, da obojimo vaš svet naših pravaca u oslikavanju nameštaja ima taj življenja Perin stilom. artistiki detalj koji nas razlikuje od drugih, to je ono po čemu nas prepoznaju kod nas i u svetu. Sve ono što sam proživela, proputovala, sva znanja koja su u meni ja sa lakoćom pretočim u komad lepog nameštaja. E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


32

PHOTO: ANIMA MUNDI

BROJ #28, MAJ 2017.


33

ON,

OSTVAREN I USPEÅ AN

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


34

BORBA ÄŒULNE I DUHOVNE STRANE BROJ #28, MAJ 2017.


35

Miomir Petrović, pisac, dramaturg, pripovedač, profesor, biciklista, humanista. Diplomirao je na Odseku za dramaturgiju na Fakultetu dramskih umetnosti u Beogradu (1995) i magistrirao na Odseku za teatrologiju na FDU u Beogradu (1999). Njegova magistarska teza nosi naziv Dela savremenih domaćih dramskih pisaca na repertoaru Ateljea 212 u razdoblju 1967-1987. Doktorirao je na temu Mitska matrica u umetničkim i medijskim tekstovima (Sartr, Venders, Ransmajer, Bejkon) na Interdisciplinarnim studijama na Univerzitetu umetnosti u Beogradu.

Prvi Petrovićev roman nosio je naziv „Sakaćenje romana“ (1996), a trenutno se čita „Kuća od soli“ (2016), roman za kojeg je dobio književnu nagradu „Laza Kostić“. Između ta dva dela je hiljade i hiljade ispisanih stranica i romana, koji su usledili jedan za drugim. On, ostvaren i uspešan, direktan i nadasve šarmantan, Miomir Petrović, čovek 21. veka.

PIŠE/FOTOGRAFIJE: ANIMA MUNDI Fotografije rađene u enterijeru Radisson Blu Old Mill hotela u Beogradu

OTAC SLIKAR, MAJKA PROFESOR FRANCUSKOG JEZIKA - KADA POGLEDAŠ U SVOJE DETINJSTVO, KAKVU SLIKU VIDIŠ? Mislim da uopšte neće biti preterano ako kažem da vidim sliku harmonije, punu ljubavi i međusobnog poštovanja. Odrastao sam u atipičnoj porodici, to sam shvatio mnogo kasnije, jer kada ste mladi, inertno zamišljate da su sve porodice poput vaše, i da više-manje svi imaju razumevanje i podršku. Onda shvatite da je porodična mirna luka veoma retka pojava. Nikada nismo imali ritam funkcionisanja poput drugih porodica. Stalno u pokretu, moj otac je pre podne bio na predavanjima na Fakultetu primenjenih umetnosti, a posle podne u svom ateljeu. Valjda sam od njega nasledio radnu disciplinu u umetničkom stvaralaštvu koju je, i danas duboko verujem, mnogo važni-

je uspostaviti u umetničkom delovanju, nego u nekim praktičnim poslovima. U egzaktnim veštinama, uvek vam nešto i neko određuju rokove. U umetnosti, vi ste sami taj regulator. S druge strane, preko majke sam upoznao francusku književnost, a kasnije ću shvatiti da su mnogi francuski pisci 20. veka (Sartr, Klodel, Simon, Jursenar, Diras, Selin, Prust) u stvari uticali na moj oblik pripovedanja. Sticajem takvih okolnosti, odrastao sam na otvaranjima likovnih izložbi, u ateljeu mog oca, koji su često posećivali kolekcionari i drugi slikari, na Bijenalima u Veneciji, na ekskurzijama koje je u ime fakulteta, na kome je bio profesor i dekan, a kasnije ga zastupao i kao prorektor UUB-a, moj otac vodio po srpskim manastirima... Za mene je slikarstvo tada postala sigurna luka za duhovni i estetski deo mog bića. Opet, drago mi je što sam birajući umetnost, ili

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


36

dozvoljavajući joj da me izabere, odabrao drugačiju umetničku disciplinu. Nepovoljno je baviti se u umetnosti istom disciplinom kao vaš roditelj. Tu uvek ima upoređivanja, pakosnih komentara... Ali biće da su brutalne situacije i prizori, ispripovedani na sofisticiran, nežan, pa čak i melanholičan način, postali deo mog pripovedačkog aparata upravo zbog uticaja slikarstva Gradimira Petrovića na mene, njegovog sina.      ZAŠTO DRAMATURGIJA KAO IZBOR? Zbog dinamičnijeg oblika studiranja nego što bi to bilo na nekom klasičnijem fakultetu, filološkom ili filozofskom, kao i zbog ljubavi prema filmu, filmskoj naraciji i estetici. Tako sam tada mislio i... mislim i danas da nisam pogrešio. Stisnuo sam zube i izašao na prijemni na Fakultetu dramskih umetnosti sa scenarijom za televizijsku dramu „Srce na brdu“. Tekst je bio direktno inspirisan svetom biciklizma, u kome sam proveo (i provodim) puno vremena, i izvesnim Vlastom, ginjolovskim tipom bivšeg trkača/mehaničara/preživljavača, dakle personom koju sam poznavao i koja kao da je izašla iz italijanskog neo-realizma. Položio sam prijemni, dobio mnoge pohvale, televizija

Novi Sad je u jednom momentu želela da snimi dramu po mom tekstu, nisam završio četvrti razred srednje škole u tom trenutku, i pre svih redovnih rokova sam primljen na studije. I tada sam kročio u jedan potpuno drugačiji svet. Svet u kome sam ostao. Studenti dramaturgije i njihovi profesori (a nekoliko godina kasnije i sam sam preuzeo ulogu profesora) su jedan poseban svet. Tada je FDU bila jedina škola sa takvom katedrom. Sada više nije, ali svejedno, mi se uvek prepoznajemo i družimo kao da smo se oduvek družili. To je jedan pomalo zatvoreni zaverenički krug. To sam osećao i kao dramaturg u Ateljeu 212 i Narodnom pozorištu, kao profesor dramaturgije, kreativnog pisanja ili teorije drame.   KAKO POSTIZEŠ SVOJE CILJEVE? Ne može se dati određen odgovor na to složeno pitanje. Uostalom, pitanje je da li uopšte sebe možemo da ocenjujemo ili je delotvornije da neko drugi uradi. Ali, ako moram, onda biram jednu reč, biram: upornost. I to je nešto čemu me je dobro naučio biciklizam, sport uopšte, ali i moji roditelji. Ukoliko ste talentovani, to je talenat uporan u vama. Ne vi sami, vi lično, već nešto u vama. Umetnošću, odnos-

BROJ #28, MAJ 2017.


37

no stalnim radom. Produktivni pisci imaju manje prilika da se okliznu i padnu u malodušnost, u spisateljsku blokadu u preispitivanje smisla pisanja. Uvek radite, završavate jedan rukopis, ali se u vama rađa druga priča, nacrt novog romana, i tako u krug. Dokazati sebi da će sledeći put biti bolje, da ste pronašli novi ugao... kada stalno radite, nemate vremena da ne radite.

sami, bez pomoći sporta, to mogli. Ali, naravno, ja govorim ovde više metafizički, kao zaljubljenik u amaterski, dobrovoljan sport. Ne govorim o profesionalnom sportu koji je, na žalost, kao i bilo koja druga ljudska aktivnost u liberal kapitalističkom svetu, veoma retko prilika za vitešku pobedu pravde i kvaliteta. No, to je neka druga priča... KAKO SI SHVATIO ŠTA JE TVOJA STRAST KROZ PISANJE?

KAKO BOJIŠ SVOJE JUNAKE U ROMANIMA? Mislim da sam već kao student shvatio da je od biografije lika (sveobuhvatnosti karaktera u prošlosti, pre same fikcionalne radnje, linija njegovih motivacija…) mnogo važnija biologija lika. Ili fiziologija. Zamisliti ga od krvi i mesa, od znoja, od onih najtananijih tajni iz prošlosti koje ga sada, u radnji koju opisujete, čini takvim kakav jeste. Zaista pokreću, zaista od njega prave punokrvno biće. Jer, tek takvom literarnom junaku čitaoci zaista veruju. I veruju u njega. Evropska književnost je dugi niz vekova pisce ograničavala psihologijom, socijalnim bićem likova, njihovom filozofijom ili ideologijom. Ali jedinstveni momenti u naturalizmu su vremenom prevagnuli i mi sada ne možemo čitaoca ubediti samo filozofskim domenom lika, već i njegovom čulnošću. A možda preterujem, možda ne bih ni znao da drugačije formiram likove od postupka kojim sam formirao Arsenija Martinovića u “Kući od soli”, na primer. Jer, i u meni se za prevlast bore čulna i duhovna strana, meso i, hajde da kažem, duh.   DA LI SE DECA KROZ SPORT UČE TIMSKOM RADU, BORBENOSTI, HRABROSTI... Ja sam se, recimo, naučio strpljenju. Biciklizam je takav sport. Voziti „punu pedalu“ na trkama, disati onom ispred vas za vrat, dok vama neko diše za vrat. Ili na treningu, voziti u „smeni“ – koloni biciklista, od kojih prvi grudima probija vetar i pravi zavetrinu drugom i trećem, koliko može, pa ga onda smenjuje drugi, i tako do kraja. Pa, ponovo iz početka. Strpljenju da se tek posle sat, sat i po treninga, nešto dešava što će taj trening definisati kao uspešan ili se ne dešava, kada se „noge ne otvore“. To je sport upornih i u njemu se rezultati osvajaju postepeno i polako, a ne brzinom, kao u drugim trkačkim veštinama. Kao otac, zahvalan sam košarci, koju trenira moj sin Ognjen, mislim da ga to formira u pravom muškom pravcu, na način na koji supruga i ja ne bismo

To se desi ili se ne desi. Ne pripadam onima koji misle da pisac piše, jer „želi nešto da ispriča“. Pripadam onima koji tvrde da pisac piše, jer „ne može, a da ne ispriča tu priču“. To je otelotvorenje unutrašnjeg nemira, pripovedačkog žara. Dakle, to je strastven pristup – ne dolazi po naređenju ili narudžbini, ali se i ne može zaustaviti kada jednom krene. KNJIŽEVNA NAGRADA „LAZE KOSTIĆ“ ZA ROMAN „KUĆA OD SOLI“, U IZDANJU LAGUNE, TE JE IZNENADILA ILI JE BILA OČEKIVANA? Svakako da me je prijatno iznenadila. ŠTA ZA TEBE PREDSTAVLJAJU KNJIŽEVNE NAGRADE? Ne mnogo toga. Ili ne u sredini u kojoj živimo i u kojoj se one dodeljuju iz potpuno neestetskih razloga. Nagrade i ja smo se proteklih godina uspešno mimoilazili, poput bivših ljubavnika koji se toliko dobro poznaju da više nemaju potrebu ni za trenutnim, reklo bi se, raspirivanjem starih strasti. Na početku karijere, dobio sam Oktobarsku nagradu grada Beograda i ona mi je u mnogo čemu pomogla, dala mi je vetar u leđa. Ali mi je u mnogo čemu i odmogla, stvorila je surevnjivost kod mnogih. Mislim da sam u proteklih dvadeset godina aktivnog objavljivanja i prisustva na književnoj sceni postao i svojevrsni rekorder šireg izbora za NIN-a (čak sedam puta). Ali često pomislim kako mi je bolje bez brojnih nagrada, jer se ne otupljuje moja kreativna oštrica.   TEMA MAJSKOG IZDANJA RYL MAGAZINA NOSI NAZIV „KOJA JE TVOJA BOJA?“. MIOMIRE, KOJOM BOJOM BI SE PREDSTAVIO I OBOJIO SVET OKO SEBE, ILI GA VEĆ BOJIŠ? Plava. Tamno plava. Nešto između marino plave i teget.  Boja dubine, melanholije, ali i smirenja.

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


38

BROJ #28, MAJ 2017.


39

REFRESH

YOUR MAKE UP

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


40

AURA BEAUTY LOUNGE Biti žena sa stilom je ozbiljan projekat koji svaka pripadnica lepšeg pola ozbiljno shvata. Kompanija Aura se već 21 godinu brine o prirodnoj lepoti i nezi žene. U samom srcu Beograda, otvoren je centar AURA Beauty Lounge koji damama pruža vreme posvećeno za negu i šminku. Centar je namenjen svima vama koji želite da unapredite svoje znanje o make up-u i tehnikama nanošenja naših proizvoda. Uzmite svoju boju, stilski se odredite, negujte svoje lice, volite sebe. Tako ćete biti jasnije sebi i svetu. Tako ćete biti autentičnije. Jer žena se odaje u detalju i stilu. Nosite svoj look na najbolji mogući način, a naši beauty konsultanati su tu da izađu u susret svim vašim potrebama i željama. Naša paleta proizvoda je u harmoniji sa vašom prirodom. Pravi izbor boja, odabranih nijansi, učiniće vaš izgled primećenim, zavodljivim, srećnim. Odlučite se za sreću!

ALB je na usluzi vašoj lepoti i naučite sa nama tehniku šminkanja. U znanju je moć i lepota. Budite profesionalac u onome što činite, jer oslikavate vaše lice. Magija započinje vašim dolaskom. Sve ostalo prepustite nama. Dobro došli! Aura Beauty Lounge Dubljanska 31   Radno vreme: Ponedeljak – petak: 12 - 20 časova Subota: 9 - 13 časova

AURIN BEAUTY LOUNGE centar je središte stila, elegancije, odmerenosti. Vi birate ton, mi Zakažite vaš termin: vam nudimo kvalitet. Vi birate look, mi nudimo način. Vi birate esenciju svoga postojanja, mi je 064 8236997 podržavamo u najženstvenijoj noti. Zakoračite na put kojim ćete doći do sebe, voleći sebe. ALB je tu da vam pomogne. Kroz negu i šminku, otkrijte najlepše delove svoje celine i osetite njenu harmoniju. Šminka odaje ženu. Daje joj sigurnost. Neka vaše oči, usne, jagodice, trepavice plene tuđe poglede. Osmehnite se iz srca našim najsjajnijim ružem, pustite glas iz dubine duše i znaćete da samo prave kombincije u životu donose pobedu nad sobom i drugima. Osvojite svet sigurnim pogledom.

BROJ #28, MAJ 2017.


41

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


42

BROJ #28, MAJ 2017.


43

AURA BEAUTY LOUNGE Dubljanska 31 Radno vreme: Ponedeljak – petak: 12-20 časova Subota: 9-13 časova Zakažite vaš termin: 0648236997

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


44

www.mediteraneo.rs www.grckaostrva.rs YBC, Novi Beograd • Bulevar Mihaila Pupina 10v, lok. 9 Tel. 011/2144 144, 2139 999 069/2144 144 e-mail: info@mediteraneo.rs CENTAR, Beograd, Čubrina 5 Tel. 011/2626 099, 069/2626 099 e-mail: informacije@mediteraneo.rs

BROJ #28, MAJ 2017.


45

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


46

PHOTO: ANIMA MUNDI

BROJ #28, MAJ 2017.


47

REFRESH

YOUR HAPPINESS

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


48

ZAŠTO SU LJUDI NESRETNI?!

PIŠE: NIHAD F. SOFTIĆ PHOTO: ANIMA MUNDI

BROJ #28, MAJ 2017.


49

PHOTO: ANIMA MUNDI

Nakon godina posmatranja i izučavanja ovog fenomena, zaključio sam da uzrok ljudske nesreće, nezadovoljstva i tjeskobe potiče iz djetinstva. Još tada smo sanjali, maštali... znali šta želimo. Međutim, usljed raznoraznih životnih okolnosti čemu su, u najvećem slučaju, pridonjele male i zatvorene sredine, zlonamjerne predrasude, opasni stereotipi, zastarjeli običaji, nefunkcionalni politički sistemi, nacionalne kulture i mediji, postali smo sve ono što, ustvari, mi nismo. Slušali smo, a čuli nismo. Gledali smo, ali vidjeli nismo. Ugađajuđi drugima, zaboravili smo na sebe! Još tada, kao djeca, zaboravili smo na svoju vlastitu dušu. Roditelji su je ubili pokušavajući od nas napraviti ono što oni napravili nisu. Roditelji nisu krivi zato, priznajem. Kriva je sredina koja je onesposobljavala one koji su ¨centimetar viši¨, kao i one koji su ¨drugačiji od istih¨. Tako, da bi nas od kolektivnog izopćavanja zaštitili, roditelji su nas emocionalno gušili sa poznatom izrekom – De ba šuti, ne budaleši! Nažalost, živjeli smo druge i tuđe živote. Natjerani bili da budemo ono što su drugi htjeli. To je grijeh! Od tada, pa sve do danas, ništa se bitno nije promjenilo, i dalje velika većina djece žive tuđi san, zanemarujući vlastiti. Djeca su toga nesvjesna. Nažalost, roditelji su nesvjesni, također, kao što su i njihovi roditelji bili nesvjesni. I sve tako u krug! Tjerajući vlastitu djecu da žive naše snove, ubijamo njihove živote, čineći ih nesretnim, frustriranim, prosječnim, neostvarenim...

nezadovoljnim. Još tada ubijamo duše naše djece, upravo onako, kako su naši roditelji ubijali naše. Uvjeren sam da je 85% današnje djece na studijama koji ne odgovaraju njihovoj prirodi, odnosno njihovom prirodnom talentu. To je poražavajuće. Ponižavajuće. Upravo, zbog toga ne postoji ¨sjaj u očima¨ današnje omladine. Izgubljeni su. Ne znaju; ko su, gdje su krenuli, kako stići tamo gdje su krenuli. Oni ne vjeruju u sebe, vjeruju u reklame. Zašto je to tako? – pitate me. Zato što današnja djeca slušaju razum, ne znajući da je u srcu odgovor! Pa, ipak, postoji rješenje, potrebno je djecu više posmatrati, bolje osluškivati, napokon, shvatiti njihove potrebe i talente, osjećaje, također. Potrebno je cijelo vrijeme njihovog odrastanja pitati ih – Šta želiš postati kada porasteš? Biti stalna podrška u ostvarivanju njihovog sna, najbitnija je stvar! Na kraju, neophodno je, rekao bih esencijalno, da svi mi postanemo šaptači dušama, tek tada bi ovaj svijet bi bio bolji, sretniji, zadovoljniji, ispunjeniji. Drugačiji. Ono što sam cijelo vrijeme želio da kažem, jeste - Dušu je potrebno čuti, a ne razum! Kako ćete prepoznati dušu? Tako što ćete vidjeti spektar boja ljubavi, sreće i zdravlja!

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


50

BROJ #28, MAJ 2017.


51

RADIONICE POSVEĆENOST RADOSTI ŽIVOTA Od ovog proleća Udruženje „Posvećenost radosti života“ čiji su osnivači treneri poslovnog i životnog razvoja Snežana Prokić, Lola Tomić i Snežana Đuđić, započelo je saradnju sa HR centrom i Life Fit Centrom, čija je osnovna ideja unapređenje pojedinca kroz unutrašnji sklad. Tokom prolećnog ciklusa održaće niz radionica u prostoru HR Centra, u Ulici Vojvode Milenka 27 (ulaz iz Resavske 48), koje će biti posvećene dubokom osvrtu na individuu, okruženje, odnose i radostan život, kroz mnoge tehnike kao što su NLP, energetska psihologija, coaching i druge. OLAKŠAJTE SEBI SVAKODNEVNICU Promena i strah od promene 17.05.2017. Biti ovde i sada 31.05.2017. Dozvolite sebi neskromne snove 06.06.2017. Metafora života 21.06.2017. U prostoru Life Fit Centra, u Ulici Topličin venac 3, svakog prvog četvrtka u mesecu biće održana radionica kroz koju vas predavači vode na putu usklađivanja uma, tela i emocija i daju vam dodatne alate na putu ličnog unapređenja i razvoja, oslobađanja od loših navika i nekorisnih uverenja. RAVNOTEŽA UMA, TELA I EMOCIJA Budite svoj čarobnjak 1.06.2017. Stalnost promene 6.07.2017. Snežana Prokić, nastavlja svoju uspešnu saradnju sa Integra Life Club-om gde će održati radionicu: Kako poznavanjem svoje natalne karte možemo da poboljšavamo sebe i odnose sa ljudima oko sebe 05.05.2017. Pozivamo vas da uz podršku, ideje i savete predavača, kroz praktične vežbe i teoriju, naučite alate koji će vas dovesti do ličnog balansa, radosne svakodnevice, na lagan i razumljiv način. Predavači su, treneri životnih veština i poslovnog razvoja Evropske koučing asocijacije, NLP masteri, energetski psiholozi. Njih tri udružile su svoja znanja, iskustva, ljubav i energije koje sada dele sa drugima i tako inspirišu, obučavaju i podržavaju ljude na putu unapređenja i radosnog života. Zbog ograničenog broja mesta, molimo vas da se prijavite sms-om na brojeve telefona 064/9297400 ili 060/1407008 ili na mail posvecenost.devotion@gmail.com Više informacija pogledajte na FB stranici @posvecenost i na sajtu www.posvecenost.com i www.ljubizivot.rs DOBRODOŠLI!

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


52

PHOTO: ANIMA MUNDI

BROJ #28, MAJ 2017.


53

REFRESH

YOUR PERSONAL STORY

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


54

IDEM I ŽIVIM PO SVOM PIŠE: RENATA BAČANEK

NAGOVJEŠTAJ Iznenadan telefonski poziv, kojeg je muzika u automobilu lagano prekrila, pa sam samo čula ovdje doktorica bla, bla… nisam obraćala pažnju, nepotreban poziv liječnice, ionako sam na putu posjetiti brata u bolnici… bla, bla… dok nije rekla mamografija… ooops! Rewind, tko zove? Eh, da, iz bolnice Rebro, mamografija suspektna. Organiziran mi ultrazvuk. Hmmm… UPOZNAVANJE Na Rebru s prijateljicom i malom putnom torbom. Nas tri, nakon ultrazvuka, za Opatiju. Ulazim, kreće pregled. I riječi: da, pa tu je. Blesavo pitam tko je tu? Pa tumor, veli ona… U maloj zamračenoj ordinaciji najednom je postalo jako toplo. U Opatiju nismo otišle. Ali je pao duuuugi, fiiiini ručak. I bilo je toplo oko mene cijeli dan.   PRESUDA Biopsija boljela. I dalje poprilično mirna,

čekam rezultate. U sebi znam istinu. Koju je potvrdio prokleti papir. Još pretraga, pikanja, slikanja, hodnika, kuta… nešto veliko i teško živi u meni. Gadi mi se. Hoću to van. Tim za dojku odlučuje, miče se sve, uz jedan potvrđeni, još dva suspektna tumora. Pitam liječnicu da li to hoda po meni. Smijem se. Moje je pravo biti blesava. MAMA Mirna i sabrana, lagano napeta, moja mama je poput lika iz crno-bijelih filmova; po strani, ali uvijek nekako tu, prisutna. Govorim joj za tumor. Kao i sve drugo do sada, i ovo ćemo pregurati, veli tiho ona…   HANA Hana, moja pupa, studira vani. Završava prvu godinu. Moja glumica i ludica. Dolazi u Zagreb, dan prije mog odlaska u bolnicu. Ljeto je, ručamo vani, polako joj pričam… Nisam joj to mogla preko telefona. Morala je vidjeti da sam dobro, da je mami ista. Možda zrno tvrdoglavija... Te noći sam se prvi puta pošteno naplakala… dok je pupa spavala kraj mene, držeći me za ruku…   REBRO Moja onkologica je duša. Nazvala me pred operaciju, hrabri. Moj kirurg mlad, drag, zgodan. Radimo rekonstrukciju. Veli on...

BROJ #28, MAJ 2017.


55

PHOTO: PIXABAY.COM

za žene vaše dobi, prirodnija rekonstrukcija masnim tkivom. Smijemo se, dobar smijeh pokrije malo straha… sestra mi briše suzu, za koju nisam ni znala da klizi licem. Tonem… POST OP Cijevi iz mene i u meni. Bol svugdje. Gledam ispod košulje, moja nova lijeva. Zamotana I topla. Još sam je nakon toga danima onako po tiho pogledavala, od straha da ne padne!   KEMOTERAPIJA Njih 16. 4 ljubičaste, 12 bez lijepih boja. I godina dana pametnih injekcija. Svaki puta odlazim na tretman tip top, sređena i namazana. Zbog sebe i za sebe. Odmah obrijala glavu, donirala kosu. Mrvica kontrole u svemiru kaosa. Tumor je agresivan, hormonalno pozitivan. E, pa i ja sam pozitivna, agresiju mijenjam inatom. Borimo se. Tvrdoglavo odbijam povraćati. U pauzama od jedne do druge kemoterapije, živim. Puno i jako. Putujem. Tijelo me izdaje, bolest me izobličuje, a ja se smijem, smijem smijem…   PERKS OF CANCER Kad je vruće, skidaš periku… I svijet se mijenja, postaje nježniji bolji prema tebi: stol u sjeni za popiti kavu u malom kvartovskom kafiću, nježno primanje za ruku i preskakanje reda u banci, otvaranje dućana van radnog vremena… koristim.  

SAVJETI Da sam pojela sve bobice, trave i ulja, popila pripravke i sokove, obišla travare, bioenergetičare i babe Jage… vjerojatno ne bi stigla živjeti. Puno svakojakih savjeta. Idem i živim po svom… GIRLS’ POWER – MOJE CURKE Tu. Stalno. Bezrezervno. Divne. Moje. Zahvalna, like, for ever.   POZITIVA Moć misli, dobrih želja, molitvi i ljubavi. Grlilo me sve to vrijeme. Iskreno i duboko vjerujem u tu snagu…   STRAH, IPAK Proviri svoju glupu glavu i prestraši. Pa ga prepoznam i pospremim. Gubim neke drage žene. Znam da su u svemiru bez boli.   JEDNA TABLA NA ULICI Psihološka pomoć ženama oboljelim i lječenim od raka. Ulazim. I ostavljam staru Renatu pred vratima. Moj AHA moment.   I NA KRAJU… Zahvaljujem tijelu na poklonu. Pokazalo mi je snagu za koju nisam niti znala da imam. Naučilo me prihvatiti istinu, u cijeloj njenoj silini. Suočilo me sa strahom. Otvorilo mi je srce i pustilo u njega nove, predivne ljude. I stavilo mene , napokon, na prvo mjesto.

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


56

Mačkov podrum Zanatski centar b.b. Irig 021 621-66-11, 022 462-492 office@mackovpodrum.co.rs www.mackovpodrum.co.rs

Irig, 6.april 2017. SAOPŠTENJE SA PREDSTAVLJANJA KNJIGE „VINO JE POLJUBAC POSTOJANJA“ IRIG – Već devet godina Novosađani i gosti grada imaju priliku da svakog trećeg četvrtka u novembru uživaju u Danu mladog portugizera. 2011. organizatori su zajedno sa Srpskom čitaonicom iz Iriga pokrenuli i konkurs za najlepšu pesmu o vinu, koju bira žiri, a pobednici se proglašavaju na samoj manifestaciji. Zbornik, koji pokriva prvih pet godina konkursa, objedinjuje sve pesme koje su ušle u uži krug u tom periodu. Događaj je otvorio Sava Jojić, osnivač Mačkovog podruma. Podsetio je da je pre 76 godina bombardovan Beograd, i u okviru njega i Narodna biblioteka, sa željom da se zatre kulturno nasleđe našeg naroda. „Misao i reč nije moguće zatrti bombama, ni 1941. ni 1999. Mi smo se okupili večeras veselim povodom, kojim dokazujemo da negujemo nasleđe predaka, i predstavljamo najlepše pesme o vinu.“ Zoran Kolundžija, osnivač izdavačke kuće „Prometej“ je rekao da je Irig uvek smatrao za neizbrušeni dragulj, i odao priznanje ljudima koji danas vode irišku Srpsku čitaonicu. „Sava Jojić je kao preduzetnik i poslovni čovek mogao na mnoge načine da utroši svoje vreme, energiju i sredstva. No on ima plemenitu dušu i rešio je da ih posveti poeziji običnih ljudi“ Todor Bjelkić, predsednik žirija, podsetio je da je prve čokote u Sremu, na Fruškoj gori, zasadio rimski car Probus i da se vino u fruškogorskoj prestonici Irigu još od tada pije. „Došlo se na ideju da svakih pet godina objavljujemo zbornik najboljih pesama sa konkursa. Pesme su pristizale i iz okolnih zemalja, dokazujući da ljubav prema poeziji i vino ne poznaju granice“ Avakum Kvas, profesor književnosti, je izneo nekoliko interesantnih podataka iz bogate istorije Iriga, od cara Proba i prvih čokota na području Alma Mons, preko Zmaj Ognjena Vuka, koji je živeo u Irigu, do manastira Hopovo gde su 1555. god. prenete mošti Sv. Teodora Tirona, zaštitnika Venecije pre Sv. Marka. „Ove godine se slavi 300 godina od bitke na Šančevima, kada je Adam Monasterlija predvodio 300 vojnika i 100 dobrovoljaca koji su stali spram 7.000 turskih vojnika i nisu im dali da uđu u Irig“. Vera Novković, direktorica Srpske čitaonice, je istakla da je iriška čitaonica najstarije čitalište u Srba. I ona se osvrnula na bombardovanje 1941. i podsetila da je jedina nacionalna biblioteka bombardovana u II Svetskom ratu – biblioteka u Srbiji, ali da se naš kulturni identitet održao i održava između ostalog i kroz ovakve knjige. „Zahvaljujem se Savi Jojiću koji je došao na ideju da se pokrene konkurs, tj. da se podstaknu ljudi da pišu poeziju inspirisanu vinom. Ideja nam se dopala, formirali smo žiri, pesme su počele da stižu. Do sada je ukupno stiglo preko hiljadu pesama. Rezultat našeg rada je pred vama“ Prvonagrađene pesme je čitao prvak pozorišta na Terazijama, glumac Slobodan Stefanović, a muzičke numere iz opera pevala je operska pevačica mecosopran Ana Sinicki. VINARIJA „MAČKOV PODRUM“

BROJ #28, MAJ 2017.


57

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


58

PHOTO: PIXABAY.COM

BROJ #28, MAJ 2017.


59

REFRESH

YOUR SPIRIT

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


60

IZRAZI SEBE PIŠE: ILINA VEDRAN, MENTOR, GOVORNIK, TRENER LIČNOG RAZVOJA, AUTOR PROGRAMA “KREIRAJ SEBE”, PISAC Kada pogledamo svoj život i svoja iskustva videćemo da sve ono što smo nekada proživeli i sve što smo nekada bili, ima svoju boju koja nas podseća na neko odredjeno stanje.Gledajući u prošlost možda ćemo se setiti nekih teških vremena, bilo je tu i lepih trenutaka, ali ono što nam može dati najveću snagu danas je upravo taj contrast, koji nam daje mogućnost da preko negativnih iskustva izrazimo sebe u svom punom potencijalom. Naš život je jedno veliko slikarsko platno, a mi smo oni koji biramo boje da bi naslikali to platno.Medjutim na tom platnu biće boje koje nas čine srećnim, ali i boje koje doprinose da se ne osećamo najbolje. Te boje su naše misli I naše emocije. Zahvaljujući mislima i emocijama mi imamo mogućnost da osećamo život, da doživaljavamo iskustva, da kreiramo budućnost, da uživamo u sadašnjom trenutku, da kreativno izrazimo sebe. Šta kada se suočavamo sa negativnim mislovnim konceptom i neprijatnim emocijama? Kada obojimo svoj život negativnim mislima mi blokiramo sebe i zatvaramo se za sve mogućnosti koje su nam date. Nekad ljudi ispred sebe imaju rešenje za svoj problem, ali ne vide ga jer njihov stav je negativizam. Mogu godinama da žive sa tim mislima i ako pogledamo sa njihove strane, sve je to istina, jer oni

zapravo i ne vide ništa drugo osim ono u šta su odlučili da veruju. Radi se o verovanju koje kreira taj životni stav, to je najčešće nesvesno verovanje.Kada imamo određeno verovanje koliko god se trudili da promenimo svoje misli neće nam biti lako, jer verovanje nastaje kada se spoji misao i emocija.To se zove osećanje koje nam se provlači kroz naša iskustva. Ta osećanja imaju pozitivne i negativne kvalitete i oni imaju svoje boje. Negativne kvalitete ne daju nam da izrazimo sebe i svoj puni potencijal. Kada izražavamo negativne kvalitete mi smo zapravo na tuđem identitetu, identitet svoje majke, oca, predaka, okoline. Da bi se vratili sebi potrebno je da osvestimo pozitivne kvalitete koje nam pomažu da izrazimo naše biće na autentičan način. Svako od nas kada u svoj život izražava negativne kvalitete u isto vreme ima i pozitivne, ali ih ne može videti jer je preokupiran negativnom realnošću. Ali istina je da koliko god izgleda da nije moguće, ipak je moguće je da izađemo iz tog stanja ako proširimo svoju svest i shvatimo da naša trenutna iskustva ne definišu nas kao ličnost, da je sve promenljivo i prolazno. To znači da uvek imamo izbor da ponovo kreiramo sebe novim bojama. Ako pogledamo ono što izražavamo pomoću boje, videćemo da nesvesno imamo sklonost prema određenoj boji.

BROJ #28, MAJ 2017.


61

PHOTO: PIXABAY.COM

Ljudi koji se suočavaju sa besom i ljutnjom u isto vreme imaju mogućnost da tu energiju izraze pozitivnim kvalitetima, tako što će doneti odluku za akciju. Te kvalitete izražava crvena boja koja označava uzemljenost i prihvatanje materijalnog sveta. Tuga, depresija i pesimizam označava nedostatak optimizna, iskrenosti, kreativnosti i radost života. Boja koja označava te kvalitete je žuta boja. Osećaj neorganizovanosti, haosa i obeshrabljenosti je nedostatak dobrog nadziranja sebe, svog života i osećaj prave vrednosti, ti kvaliteti pripradaju narandžastoj boji. Ako smo povučeni i imamo problem sa komunikacijom tada je potrebno da napravimo balans između davanja i primanja i da otvorimo svoje srce za ovaj svet, da izrazimo svoju zelenu boju. Kada imamo negativnu sliku o sebi tada i u drugima gledamo na isti način i zbog toga se može desiti da naša komunikacija bude uvredama i osudama, to znači da nam je potrebno da prvo poštujemo sebe a zatim i druge i na taj način sebi i drugima dajemo pravo izražavanja. Taj pozitivan kvalitet poštovanja označava ljubičastu boju. Ponekad se suočavamo sa osećajem ljubomore, strahovima i sumnjamo u ceo proces života, ali to stanje možemo promeniti ako se prepustimo i razvijemo veru u život, u sebe i prihvatiti da

smo svi mi voljena deca Univerzuma.Osećaj prihvaćenosti, Univerzalne ljubavi označava plava boja neba, kao najlepši sunčani dan. Svi smo mi duhovna bića koja su došla na ovaj svet da bi ostvarili svoju misiju i da bi se stekla iskustvima koje su potrebni našoj duši, ali nekad materijalni svet toliko zna da ponese da ljudi zaborave na svoje istinsko JA i negiraju taj deo sebe. Tada je potrebno da se otpuste te blokade koje nas razdvajaju od Univerzuma i duhovnosti. Povezanost sa Univerzumom i našim duhovnim postojanjem može se izraziti preko indigo plave boje. Boja neba letnje noći. Da bi izrazili sebe, moramo prvo da upoznamo sebe, možda smo godinama živeli na jedan način koji nam je prerastao u navici, ali navike se menjaju, menjaju se i stavovi i onda život postaje lepši i ispunjeniji. Svako od nas ima pravo da ponovo kreira sebe i da svoj život oboji pozitivnim bojama koji mu daju snagu da ide dalje, da živi ono što jeste i da izrazi svoj puni potencijal. Naš život je najveći dar koji smo ikad dobili, zato budimo zahvalni zbog te privilegiranosti i iskoristimo svoje talente da bi napravili predivno i jedinstveno umetničko delo.

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


62

PHOTO: PIXABAY.COM BROJ #28, MAJ 2017.


63

REFRESH

YOURSELF

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


64

MUSICA E DOLORE SCRIVE: SCARSELLA PAOLO

La definizione ufficiale di “dolore” è quella che la IASP, International Association for the Study of Pain, descrive come “un’esperienza sensitiva ed emotiva spiacevole, associata ad un effettivo o potenziale danno tissutale.” Questa definizione pone l’accento soprattutto sulla natura soggettiva della sensazione dolorosa. Il dolore è sempre soggettivo. Ogni individuo apprende il significato di tale parola attraverso le esperienze fatte durante i primi anni di vita (un urto, una caduta, una ferita, il fuoco). A differenza di altre sensazioni, poiché è un’esperienza spiacevole, alla componente fisica del dolore si accompagna anche una carica emotiva. Il dolore può essere acuto o cronico, legato a patologie degenerative o a patologie neoplastiche, ad esordio improvviso, come succede durante una colica renale o a seguito di un trauma, o graduale, come avviene invece nelle persone che soffrono di artrosi, lombalgia o fibromialgia. Le terapie, sempre successive ad una diagnosi, possono essere farmacologiche, chirurgiche, strumentali, psicologiche e riabilitative, tra loro variamente integrate. Molte sono le terapie non farmacologiche che possono essere utili per il controllo del dolore: agopuntura, chiropratica, osteopatia, ipnosi medica, tecniche di rilassamento. Tra queste ultime si sono rilevate utili il training autogeno, lo yoga e la musicoterapia. In particolare, la musica come intervento terapeutico è nata nei primi anni del novecento degli Stati Uniti, ma ha avuto il suo maggiore sviluppo a partire dai primi anni ’50. Inizialmente veniva usata nella cura del dolore causato da ferite, ma negli ultimi anni l’uso della musica è aumentato, fino a diventare una crescente ed interessante terapia complementare nei reparti ospedalieri di rianimazio-

ne, terapia intensiva cardiologica, oncologia, pediatria, ginecologia, geriatria e nelle cure palliative. Nonostante ci siano parecchi studi che attestano l’efficacia della musicoterapia sul dolore (soprattutto quello cronico), riducendolo, in alcuni casi annullandolo, e ritardando anche la sua eventuale ricomparsa, molti medici, sono ancora scettici sull’argomento, ritenendolo solo un placebo. Questo pregiudizio può essere sconfitto solo diffondendo le esperienze positive che invece vengono fatte quotidianamente nei reparti di Terapia del Dolore. Nelle culture dell’antichità musica e medicina erano praticamente una cosa sola: lo sciamano sapeva che la vita del cosmo e quindi anche dell’uomo, è scandita dal ritmo e pertanto la musica rappresentava un mezzo per curare le malattie. Per Platone il mondo si poggiava su principi musicali, la musica era la più nobile delle arti indispensabile per raggiungere la formazione di un carattere equilibrato, migliorando la calma interiore e liberando l’individuo da tutte le tensioni psichiche. Anche per Aristotele ascoltando suoni rilassanti era possibile trovare la pace interiore. Per Pitagora la musica era in grado di cambiare l’individuo nel profondo e di liberare l’anima. Calcolò inoltre una scala musicale, cioè gli intervalli tra le frequenze delle note, impiegata fino al Medioevo. Nel Medioevo i depositari della musicoterapia furono i monaci delle abbazie, che assegnarono al canto gregoriano una particolare efficacia contro tensioni e disturbi psichici. A dare un carattere di studio sistematico alla materia fu l’Illuminismo del Settecento, quando si cominciò a studiare le vibrazioni che si creano nel corpo umano all’ascolto della musica. Verso la fine dell’Ottocento la musicoterapia cominciò a gettare le sue basi non più empiriche o rituali e religiose, ma scientifiche, cioè fondate su esperienze cliniche Se poi allarghiamo gli orizzonti e spaziamo dall’Australia (musica degli aborigeni), alla Cina (corrispondenza tra i cinque elementi Terra, Fuoco, Acqua, Legno e Metallo e suoni energetici), al Tibet (uso delle campane tibetane), agli Indiani d’America (la musica della Madre Terra) non possiamo non constatare l’importanza della musica in tutte le culture dell’Uomo, nello spazio e nel tempo. Attualmente la World Federation of Music Therapy (Federazione Mondiale di Musicoterapia) ha dato nel 1996 la seguente definizione: “La Musicoterapia è l’uso della musica e/o degli elementi musicali (suono, ritmo, melodia e ar-

BROJ #28, MAJ 2017.


65 PHOTO: PIXABAY.COM

monia) da parte di un musicoterapeuta qualificato, con un utente o un gruppo, in un processo atto a facilitare e favorire la comunicazione, la relazione, l’apprendimento, la motricità, l’espressione, l’organizzazione e altri rilevanti obiettivi terapeutici al fine di soddisfare le necessità fisiche, emozionali, mentali, sociali e cognitive. La musicoterapia mira a sviluppare le funzioni potenziali e/o residue dell’individuo in modo tale che questi possa meglio realizzare l’integrazione intra- e interpersonale e consequenzialmente possa migliorare la qualità della vita grazie a un processo preventivo, riabilitativo o terapeutico.” E’ poi attuale una disputa sull’accordatura degli strumenti musicali. Molti sono i sostenitori della cosidetta accordatura aurea (il LA a 432 Hz): dai Pink Floyd  a Mick Jagger, cantante dei Rolling Stones a livello internazionale, mentre in Italia da Pavarotti a Rino Capitanata (co-autore de “Il potere curativo della musica” vol. 1 e vol.2). Fino al XVII secolo l’intonazione degli strumenti musicali variava molto da paese a paese, a seconda dell’uso che se ne faceva e della scuola di appartenenza dei musicisti. Il LA centrale variava quindi da 370 fino 560 hertz. Nel 1884, il governo italiano emise un decreto per la normalizzazione del diapason a 432 vibrazioni per secondo, normalizzazione richiesta da Giuseppe Verdi e altri musicisti italiani riuniti al congresso di Milano nel 1881. In una lettera alla commissione musicale del Governo, riportata nel decreto, Verdi scrisse:

”Fin da quando venne adottato in Francia il diapason normale, io consigliai venisse seguito l›esempio anche da noi; e domandai formalmente alle orchestre di diverse città d›Italia, fra le altre a quella della Scala, di abbassare il corista uniformandosi al normale francese. Se la Commissione musicale istituita dal nostro Governo crede, per esigenze

matematiche, di ridurre le 435 vibrazioni del corista francese in 432, la differenza è così piccola, quasi impercettibile all’orecchio, ch’io aderisco di buon grado. Sarebbe grave, gravissimo errore adottare, come viene da Roma proposto, un diapason di 450. Io pure sono d’opinione con lei che l’abbassamento del corista non toglie nulla alla sonorità ed al brio dell’esecuzione; ma dà al contrario qualche cosa di più nobile, di più pieno e maestoso che non potrebbero dare gli strilli di un corista troppo acuto. Per parte mia vorrei che un solo corista venisse adottato in tutto il mondo musicale. La lingua musicale è universale: perché dunque la nota che ha nome la a Parigi o a Milano dovrebbe diventare un si bemolle a Roma?” Alcuni sostengono poi che la musica a 432Hz essendo accordata sulle frequenze dei processi biochimici del nostro corpo, attiva il processo di guarigione: possiamo definirla un “curativa“. Le onde sonore, infatti, modificando le caratteristiche corporee quali la respirazione, il battito del cuore, la sudorazione, le onde cerebrali e la risposta neuro-endocrina, stimolano l’equilibrio ed il rilassamento della mente e del corpo. Scriveva Carl Gustav Jung, psichiatra e psicoanalista svizzero, “la musica non proviene dalla parte cosciente dell’anima e non si indirizza al cosciente, ma la sua forza emerge dall’inconscio e agisce sull’incoscio”. Pertanto, poiché la musica è presente nella vita di ogni giorno, da quando cantiamo sotto la doccia al mattino, fino alle colonne sonore dei momenti più romantici, ricordiamoci che non sono “solo canzonette”!

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


66

BROJ #28, MAJ 2017.


67

PHOTO STORY

NAPUŠTENI SALAŠ - DRAGULJ U SRCU VOJVODINE FOTOGRAFIJE: ANIMA MUNDI

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


68

BROJ #28, MAJ 2017.


69

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


70

PHOTO: MILICA TEPAVAC BROJ #28, MAJ 2017.


71

REFRESH

YOUR ART

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


72

U ZAGRLJAJU SVETLOSTI

BROJ #28, MAJ 2017.


73

PIŠE: ANIMA MUNDI FOTOGRAFIJE: MILICA TEPAVAC

Aleksej Daniel Đermanović, slikar, ikonopisac, intelektualac,  rođen 1972. u gradu svetlosti, u Parizu. Završio je Visoku školu likovnih i primenjenih umetnosti Zvezdara i Akademiju SPC za umetnost i konzervaciju u Beogradu. Izlaže u zemlji i inostranstvu. Živi i radi u svom ateljeu u  Starim Banovcima, gledajući u Dunav. Učestvovao je na mnogobrojim samostalnim i kolektivnim izložbama. Dobitnik je priznanja 2003.  Festival l’Imaginaire, Maison des Cultures du Monde, Paris, France, 2006. Unesco, 2007. Počasno priznanje grčkog prestolonaslednika Princa Jovana Laskarisa Komnina za doprinos na polju vizuelne umetnosti, Atina-Madrid.     STVARANJE. Vreme stvaranja je unutarnji proces, nije vezan za doba dana ili noći, to je duševni nokturno, dodir čovečanskog sa Božanskim, premudrost duha Božjeg darovanog od samoga Boga, tako da je u osnovi bitan taj proces, ti porođajni bolovi, ta muka dok se svetlost ne projavi. Svi mi (umetnici po prizvanju) imamo neke vizije, ideje, neka snoviđenja onoga što treba da stvorimo, i što nas goni da stvaramo, i što se bitno razlikuje od realizacije. Realizacija nastupa tek kada se ta komešanja smire, znači u smiraj komešanja, što u stvari znači nokturno, a to je i neka vrsta oslobađanja, vrsta eksplozije stvaralačke moći. ATELJE, PRIRODA ILI CRKVA, U PROCESU STVARANJA I SLIKANJA. Svako mesto ima svoju čar i svoje zakonitosti pod kojim stvaramo, pitanje je samo za čim zaista tragamo, za sjedinjenjem kroz mir sa samim sobom, a potom sa Bogom ili za sjedinjenjem, kroz prirodu, sa sobom i sa Bogom. Zapravo cilj je isti, razlikuje se metod i okvir, u prirodi to ide kroz kontemplativno saživljavanje sa tvorevinom, a u ateljeu i crkvi kroz pogružavanje i direktan dijalog sa Bogom. U ateljeu smo najkompletniji, sve je tu što nam je potrebno, okruženje, dela, knjige, ceo svet koji čini nas same, odnosno svet koji

smo mi sebi upodobili i satkali, zato je vrlo bitno da taj atelje nekako spakujemo u sebe same, onda to čini celinu i tako relativizuje razliku među prostorima gde radimo, odnosno gde stvaramo. KAKO BI OPISAO SVOJ STIL U SLIKARSTVU? „Stil je onakav kakav je čovek.“  F. N. Verovatno je da sam na svom putu prolazio kroz mnoge faze, od klasičnog slikarstva, impresionizma, postimpresionizma, ekspresionizma, koketiranja sa secesijom, enkaustike, enformela, konceptualne umetnosti, vizantijske ikonografije, proširenih medija, stigao sam nekako do sublimacije svega toga u postvizantijsku savremenu umetnost (naravno da joj je izvorište srednjovekovna i ranohrišćanska ikona) transponovanja crteža, forme, svetlopisa i vere u jedan manje minuciozan jezik, bliži ovom vremenu, razotkrivanju suštine, semiotike i obraza ikone ovoga i onoga sveta, budući da je ikona i tamo i ovde. Koristim razne medije: ugljen, vosak, pigmente, tuš, šelak, damar, glinu, zlato, recimo sve ono što se koristilo u srednjovekovnom slikarstvu, zatim tradicionalne tehnike – jajčane tempere, enkaustike, uljane boje… od

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


74

papira, preko platna, do lamelirane daske sa kušacima i tradicionalnom kredno-tutkalnom preparacijom. Vrlo je važno kakvi se materijali koriste, ne samo iz tehnoloških razloga, zbog trajnosti i solidnosti, već zbog utiska, monumentalnosti samog dela, prirodnosti, saživljavanja sa tvari i toplinom prirodnih materijala, ne možemo prigrliti plastiku kao drvo. Pokušavam da nekako utkam, udahnem tu zlatnu svetlost vizantijske ikone, spojim boje i zlato u dela, to jeste taj vizantijski nokturno, zlatni suton „Drugog dolaska“, koji zrači iz ikone i čini ikonu ikonom. Ikona ima svoju unutarnju svetlost, svoj unutarnji život, tu mističnu svetlost možemo susresti i na Rembrantovim pejzažima, i ne samo tamo... Zagrlimo tu svetlost. KOJI JE TVOJ OMILJENI ŽANR U MUZICI, KOJU SLUŠAŠ DOK STVARAŠ ILI SE PRIPREMAŠ ZA SLIKANJE? Teško je razdvojiti muziku od slike, jer muzika nosi sliku u sebi, stoga pokušavam uvek da nekako spojim ono na čemu radim sa onim što slušam, to je jako važno, i to su obično klasična muzika, duhovna, vizantijska, ambijentalna, eksperimentalna i sl. Ukratko – Rahmanjinov, Sati, Maler, Šopen, Skrjabin,

Debisi, vizantijsko, svetogorsko pojanje, Kalofonarides, Kapela Romana, Danileji, Grčki vizantijski hor, Anouar Brahim, Ros Dejli, Liza Džerard, Žordi Savalj etc. Vrlo je bitno čime hranimo dušu i punimo glavu, ljudi generalno ne obraćaju pažnju na to, ne filtriraju, a bez filtracije činimo nasilje nad svojim dušama, tako je i sa muzikom... KAKO IZGLEDA RAZVOJ, TRANSFORMACIJA IKONE KROZ VEKOVE? Uzevši transponovanje i transformaciju rimsko-egipatskog portreta zvanog fajumski kao posebnu pojavu, tj. fenomen (budući da se radi o pogrebnom portretu u koptskoj regiji, jer ga ne susrećemo na drugom mestu) i helenistički realizam (Pompeja i Herkulanum, isti period) uviđamo da prve ikone imaju isti princip gradnje slike, stilske odlike kao i elemente, ali se isto tako u samom početku i odvajaju svojom stilizacijom, formama, proporcijama, prenaglašavanjem kao i simbolima, pravilima i nadslovljavanjem. Ikona je od samog početka zasebna tvorevina, obožena i ima svoj unutarnji život i apoteozu. Možemo govotiti o „razvoju ikone“, mada je bolji izraz transformacija, preobražavanje ikone kroz vreme i prostor, kroz narode i ličnost, kroz veru i Sretenje sa Gospodom, kroz talente i različitost kako vidimo i doživljavamo

BROJ #28, MAJ 2017.


75

svet. Čitavo to bogatstvo, jedne te iste ikone, Obraza Hristovog, od rane sinajske ikone, koptske ikone, romanike, paleologa, ohridske, srpsko-vizantijske, jermenske, gruzijske, italokritske, rane rusko-vizantijske, ruske, raznih manjih škola i fenomena koje susrećemo kao usamljeni izraz, stil, pa sve do pojave baroka, odnosno mešanja istočne i zapadne umetnosti i pojave akademskog realizma, odnosno povratka na klasičan portret koji više ne sadrži one elemente koji čine ikonu ikonom, svođenje perspektive sa obrnute na visoku, razbijanje ortogonalnosti kompozicije, pijetistički pristup, korišćenje živih modela, plotsko mudrovanje i manipulisanje samom ikonom… gubi se sve ono što čini ikonu ikonom, gubi se molitveni pristup, proskinisis, gubi se sozercanje kroz prvolik, gubi se prvoznačaj i prvosmisao ikone. Danas vidimo da je došlo do revitalizacije vizantijske ikone, a to nosi sa sobom i dobre i loše strane. Došlo je do pojave novih izraza, novih stilova. U interakciji sa savremenom umetnošću, neke struje upadaju u zamku koketiranja i tu se ikona gubi, neki savremeni ikonopisci uspevaju da ikoni udahnu avangardni duh današnjice i ikona ostaje kanonska ikona i čuva svoj prvosmisao (monah Zinon (Rusija), monah Lazar (Crna Gora), đakon Srđan Radojković (Srbija), Irina

Zaron (Rusija), monah Damaskin (Srbija), Olga Shalamova (Rusija), Bata Kidišević (Srbija) i drugi.) Sa druge strane, savremena ikona doživljava krizu kroz kopistiku, zanatstvo, formalni tradicionalizam i nerazumevanje estetike i uzvišenosti ikone, javio se fenomen „štancovanja“, proizvod kiča priučenih „bogomaza“. O ozbiljnosti te dekadentne pojave potrebno je razmisliti, jer taj fenomen uveliko urušava svetost i uzvišenost ikone već dva desetleća. DA LI IMAŠ NEKI RITUAL SLIKANJA IKONA? Ne postoji neki šablon u pristupu ikoni, to je individualna stvar, neki uobičajen tok je da je ikonopisac upoznat sa građom onog što će da izobrazi, naslika, čitaju se žitija svetih, ukoliko je neki svetitelj u pitanju, ili Sveto Pismo, ukoliko je u pitanju neki događaj, scena, a postoje i molitve za početak rada. Podrazumeva se da ikonopisac treba da ikonopiše u čistoti i molitvi, skrušenog uma i srca, dajući najbolje i najlepše kroz sebe da bi upriličio ikonu, relikviju pred kojom će sutra neko da se klanja i moli. Ikonopisac je čin, delo ikonopisca je jednako savršavanju liturgije, postoji i čin hirotesije, posvećenja ruku ikonopisca u crkvenim kanonima, to govori dovoljno o svetosti i ozbiljnosti tog dela i čina.

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


76

BROJ #28, MAJ 2017.


77

Molitva ikonopisca glasi: Vladiko Gospode Isuse Hriste, Jedinorodni Sine i Slovo Božije, nepromenjiva ikono nevidlјivoga Boga, koji si po liku svome sazdao nas i radi našeg spasenja čovekolјubivo obukao plot od Sveneporočne Svoje Majke i Vladičice naše Bogorodice, Koji si divan mimo svih sinova lјudskih i izvor si svake lepote, nevidlјive i vidlјive , Koji si se udostojio da nas učiniš hramovima Svetoga Svog Duha, Koji si veštastvo osveštao božanstvenim Domostrojem Svojim, Koji si bogoslovlјe u bojama darovao besprekornoj Nevesti Svojoj Crkvi, kao podsećanje na neistumačivo snishođenje Svoje, a na nazidanje i osvećenje vernoga naroda Svog, Tebi pripadajući molim Ti se i pribegavam Ti: kao Onaj Koji si darovao i meni grešnom i nedostojnom sluzi Svome dar ikonopisnog služenja, očisti iz srca moga svaku grešnu prlјavštinu i upiši nerukotvoreno u njega svesvetu volјu Svoju; ukrepi me u svakoj slabosti volјe uma moga i prosvetli me silom Svesvetoga Svoga Dua, vodeći nejake i nekorisne ruke moje ka bogolјubivom okončanju pisanja sveštene ikone Tvoje( ili svetoga..), kako bi oni koji se klanjaju i celivaju je; ka Tebi praobraznoj Lepoti uzvodili srca i pomisao, svecelo oblagodaćenivani i osveštani u radosti dostigli podobije i proslavlјali sa svima Svetima, koji su Ti od veka ugodili, Tebe, Ovaploćenog Sina i Logosa, sa bespočetnim Tvojim Ocem i obožavanim Duhom Tvojim, jednosušnu i nerazdelјivu i životvornu Trojicu. Amin. ŠTA JE TRENUTNO U NASTAJANJU IZ TVOJIH SLIKARSKIH ČETKICA, MAŠTE, IDEJE? ŠTA SE TO SLAŽE NA PLATNIMA SA KOJIMA PROVODIŠ VREME? Teško je reći šta je to u magnovenju iza mog oka, trud je videti ono ispred u nemoći izražavanja vizije, katkad to izleti spontano i

bolje nego ono iza oka, a nekad težak trud i traganje dovede do onog trenutka kada mogu da kažem: „Stani, to je to!“. Košnicu ideja i vizija je jako teško sažmeti i primeniti, uvek nas nešto sputava, tada se dovijamo da u domenu onoga što možemo, izrazimo ono što nas goni, onoga što podsvesno vizualizujemo. Uvek postoji neko odstupanje, nesavršenstvo, ono što možda nismo hteli, a ispalo je dobro, ali to je naša borba u nesavršenosti, i možda se baš u toj tajni nemoći i nemogućnosti savršenog izražavanja krije tajna, tajna u tajni greške, tajna u nesavršenom, kao da uvek nekog čekamo. Ali, i ne čekamo li? Tajna je i za mene ono na čemu radim u budućnosti, ostaje samo vizija i snoviđenje. Verovatno je da se nešto na osnovu prethodnog opusa može očekivati, ista ideja, trenutno ta preobražena vizantijska ikona, umetnost, no videćemo, vreme će već pokazati. KOJA JE TVOJA BOJA? KAO UMETNIK I SLIKAR BOJE, BEZ KOJE NIKADA NE BI MOGAO? Zlatno i belo, nisu zaista boje, već nosioci duhovnog. Cepanjem bele dobijamo boje, a zlatom opisujemo božanske energije i prikazujemo netvarnu svetlost na pozadinama, oreolima – nimbovima, asist – strelasta ritmična osvetljenja na odeždama. Tu su još pompejansko crvena, alizarin kraplak, zelena od mirte (vert de vessie), lapis lazuli, tirkizna kobaltno plava, caput mortum, ceruleum plava, zelena zemlja itd. Plavo i zlatno daju neverovatan odnos, plavu u tom slučaju izdvajam, što opet nije slučaj u drugim situacijama, kao npr. u slučaju sukoba zelene od mirte i alizarina ili cinobera, dodaću da svaka boja ima svoje mesto i ulogu, kada je stavimo na pravo mesto, onda ona postaje boja bez koje ne možemo.

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


78

BROJ #28, MAJ 2017.


79

PHOTO STORY

MUZEJ MACURA Na samo 20 km od Beograda, dva sela, Novi i Stari Banovci, a u njima kao da su dva meteorita pala. Muzej „Macura“ (prvi privatni muzej otvoren 2008. god, Novi Banovci) i Zenit 4 (Stari Banovci) objekti koji imaju svoju umetničku i istorijsku priču. Priča o umetnosti, privatnom muzeju jedinom u Srbiji, o ljudima koji svojim stvaralaštvom i idejama ulepšavaju i pokreću ovaj naš svet. Danas su otvorena vrata za posetioce i sezona 2017. Muzej “Macura” prvenstveno funkcioniše kao institucija zadužena za čuvanje, proučavanje i izlaganje umetničkih i istorijskih predmeta iz zbirke njegovog osnivača Vladimira Macure. I kada te pukne ta energija prostora i stila. A ti samo dišeš. Obavezno ovog proleća, leta ili jeseni, posetite Muzej „Macura“. Srce će biti puno. www.muzejmacura.com PIŠE / FOTOGRAFIJE: ANIMA MUNDI

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


80

BROJ #28, MAJ 2017.


81

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


82

BROJ #28, MAJ 2017.


83

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


84

BROJ #28, MAJ 2017.


85

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


86

PHOTO: PIXABAY.COM

BROJ #28, MAJ 2017.


87

REFRESH

YOUR BOOK

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


88

„MORENA VODA KOJA NOSI SVE“ PIŠE: ANIMA MUNDI FOTOGRAFIJE: IZ PRIVATNE ARHIVE

ALEKSANDRA CIMPL, PREVODILAC, PISAC, POLIGLOTA, ŽENA SVETA PUNA DUHA, KOJA BOJI SVOJ ŽIVOT I ŽIVOT JUNAKA SVOG ROMANA PRVENCA „MORENA VODA KOJA NOSI SVE“ BOJAMA ČISTE LJUBAVI. ZAVRŠILA JE ČEŠKI JEZIK NA FILOLOŠKOM FAKULTETU U BEOGRADU. DO SADA JE PREVELA ČEŠKE PISCE NA SRPSKI: IVAN KLIMA „LJUBAVNI RAZGOVORI“, „NI SVECI NI ANĐELI“,“ OSTRVO MRTVIH KRALJEVA“, MIHAL VIVEG „IZMEĐU DVE VATRE“ I „ROMAN ZA ŽENE“, MARTINA FORMAN „SINFONIJA MIRIŠLJAVOG VEŠA“ I SAJBER STRIP EGON BONDI. SAMA JE BIRALA KNJIGE KOJE ĆE PREVESTI I SVOJOM UPORNOŠĆU PRONALAZILA IZDAVAČE U SRBIJI, KAKO BI ČITALAČKA PUBLIKA IMALA PRILIKE DA ČITA ČEŠKE PISCE NA SRPSKOM. ZA PREVOD ROMANA „LJUBAVNI RAZGOVORI“ – DOBILA JE NAGRADU ZA PREVOĐENJE MILOŠ N. ĐURIĆ 2001. GODINE, KADA JE I PRIMLJENA U UDRUŽENJE KNJIŽEVNIH PREVODILACA SRBIJE. PISANJE JE STRAST ILI LJUBAV? U mom slučaju je ljubav. Strast dolazi u naletima. Nismo uvek u životu u stanju strasti, čak veoma retko. Ako naučimo nešto više o ljubavi, možemo da je osećamo ceo život. Zato je u mom slučaju pisanje ljubav.    GDE SE PRONALAZI DUBOKA INSPIRACIJA? U TRAGANJU, PUTOVANJU, ČITANJU, LJUBAVI?

„MORENA VODA KOJA NOSI SVE“ SE ČITA U DAHU. O ČEMU JE ZAPRAVO REČ? GDE UZMEMO TAJ DAH, A GDE IZDAHNEMO?

Da, to mi svi kažu: „Pročitao/la sam knjigu u dahu.“ Valjda zato što sam je tako i pisala. Jednog jutra sam sela da je pišem, i dok nisam završila, nisam bila mirna. Kasnije, kad sam je dorađivala, vodila sam računa da, ako negde Svuda. Inspiracija je nešto što se desi u tre- pada, da je izvučem, i zaista dosta sam kopala nutku. Pogledate neki list na ulici i dobijete po njoj. Mislim da je njena tajna u tome što do odgovor. Inspiracija dolazi direktno od Boga, a samog kraja ne znamo šta će se zapravo doBog je svuda oko nas i u nama. Sećam se da goditi. mi je u nekim trenucima dolazila i u snu, budila me iz sna i pisala sam. Odavno mi se to nije PO PROFESIJI SI PREVODILAC. ČEŠKI desilo, ali eto i to sam doživela. Čudno je kako JEZIK JE DEO TVOJE DUŠE. TVOJ ROMAN se ona samo spusti u teme glave i nemoguće „MORENA VODA KOJA NOSI SVE“ USKORO je ignorisati je. Bar u mom slučaju. ĆE UGLEDATI I SVETLOST DANA U ČEŠKIM BROJ #28, MAJ 2017.


89

KNJIŽARAMA. DA LI SI PONOSNA NA SEBE I NA ROMAN?

pročitaju Morenu, budu veoma zadovoljni. Ima sjajnih ženskih pisaca i svaka im čast, što i pored tog podrugljivog „ženskog pera“, pišu Da, ponosna sam prvo na sebe, a onda i na ro- sjajnu literaturu. man. Nisam ga pisala da bi se bilo kome dopao, niti sam razmišljala o tržištu kada sam ga DA JE TVOJ ROMAN PRVENAC SLIKA, pisala. Ali, kad je ugledao svetlost dana i kada KOJOM BI GA BOJOM OBOJILA? sam odjednom shvatila da bi i Česi voleli da pročitaju knjigu, gde se radnja uglavnom deša- Baš kao naslovna strana. Crno–bela i crvena. va u njihovom glavnom gradu, a i neki od likova su Česi, odlučila sam da okušam sreću. Jedna DA LI JE NEŠTO NOVO U PRIPREMI? vrata su se otvorila, i evo početkom maja idem u Prag da potpišem ugovor i da dogovorimo Počela sam da pišem nov roman, ali trenutno sve detalje. Volela bih da roman uspe u Češkoj, sam se malo zaglavila. Čekam veliki nalet insjer su oni ozbiljna čitalačka publika, a i zato što piracije, da me ponovo budi noćima da pišem, mi je Prag druga kuća. da i drugi roman bude čitan u dahu. KOM ŽANRU PRIPADA TVOJE PISANJE? DA TEMA MAJSKOG IZDANJA RYL MAGAZINA LI PIŠEŠ MUŠKIM ILI ŽENSKIM PEROM? NOSI NAZIV „KOJA SI TI BOJA?“. ZAŠTO SE SNAŽNO BOJIŠ BOJAMA KOJE Mislim da su već mnogi rekli da je moja knjiga NADAHNJUJU TVOJE ČITAOCE? mešavina žanrova, ali nikako ne prenatrpana. Sećam se da je jednom jedan književnik iskri- Ja sam crvenkasto žućkasta, kao plamen. tikovao baš to što je mešavina žanrova, a ja Mislim da je to razlog zašto nikada ne nosim se nisam dala. Sada primećujem da se to baš crvenu boju, iako je neizmerno volim. Bilo bi mnogima dopada. I drago mi je zbog toga. suvišno. Što se ženskog i muškog pera tiče, ne volim te podele. Ako je žensko pero puno patetike ili romantike, onda sam muško pero. Ako je žensko pero ljubavni žanr, imam ga, ali ga imaju i muškarci. Ne razumem ja te podele na muško i žensko pero, ali primetila sam da neki muškarci nerado čitaju žene, a onda kada

Svaka rečenica, svaka situacija je jedna slika. Slike u mojoj knjizi su pune crvene boje. Ona je strast, ona ume da bude i bes, ona može da izazove i tugu. Čitajući Morenu, čitaoci vide slike i sigurna sam da ih vide baš tako kako sam im predstavila.

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


90

PHOTO STORY

GRAD IZ BAJKE STOKHOLM PIŠE/FOTOGRAFIJE: JELENA BLAGOJEVIĆ Stokholm je te, 2010. godine, kada sam prvi put sletela na aerodrom bio grad iz bajke. Bio je sav u znaku pravog kraljevskog venčanja. Taj happy end jedne moderne ljubavne priče odvijao se u okruženju koje je iste godine bilo proglašeno za najekološkije u Evropi. Šta to putniku namerniku prvo upadne u oči kada sleti u Stokholm? Zelene površine, parkovi, mnoštvo ljudi koji u letnjim mesecima uživaju na suncu. Čvrsta veza Šveđana i prirode dolazi do izražaja u ovim malobrojnim sunčanim danima koji se koriste za boravak u prirodi i obaveznom sportu – trčanju, vožnji bicikla, jedrenju. Srećom, iako malobrojni, sunčani dani traju duže zamislite kako izgleda zalazak sunca u 23 časa! Pošto se grad nalazi na nekoliko ostrva u pravom morskom arhipelagu, sav život odvija se na obalama. Stari deo grada zove se Gamla Stan i živopisno je ostrvce u centru Stokholma. Uzanim uličicama izlazi se na trgove okružene kućama sa fasadama jarkih boja. Tu se neguju stari zanati i umetnost, a ljubitelji dobrog zalogaja, posle razgledanja, mogu se odmoriti u tipičnim malim tavernama koje služe nacionalne specijalitete. Za one koji ne propuštaju posete muzejima, za preporuku je muzej Skansen, koji vam daje sliku života u Stokholmu pre nekoliko stotina godina, ali i muzej švedskog vajara Karla Milesa na ostrvu Lidinge, odakle se pogled pruža na jedan od zaliva. Ako imate sreće da je sunčan dan, imaćete utisak kao da ste na Mediteranu. Da bi se mogla doživeti sva lepota arhitekture i prirode, Stokholm treba posetiti u više navrata, tokom različitih godišnjih doba i više puta u životu. Jer, koliko god godina da imate, i bez obzira da li vas je dočekao sneg ili dugo očekivano sunce, osećaćete se kao u scenografiji za modernu bajku.

BROJ #28, MAJ 2017.


91

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


92

BROJ #28, MAJ 2017.


93

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


94

BROJ #28, MAJ 2017.


95

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


96

PHOTO: ANIMA MUNDI

BROJ #28, MAJ 2017.


97

Refresh

your FEMININITY

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


98

DVE BOJE CRVENE – NEMOĆ I MOĆ ŽENE kontakt. Šta to znači?

PIŠE: JASNA LOVRIĆ, KOUČING PSIHOLOG

U

prkos trudu koji je uložila da postigne akademski i finansijski uspeh, kada već postigne sve što je želela, savremena žena se susreće sa nezadovoljstvom. Sa unutrašnjom prazninom koju ne ume da objasni. Sa osećanjima sa kojima ne ume da izađe na kraj. Ne zna koga da okrivi zbog njih. Iz nekog razloga, njena sreća nije potpuna, nešto se ne uklapa, nešto je propustila. Bila je tako vredna, pametna, sve je uradila što treba. Žena koja je uspešno savladala prepreke i postigla formalnu moć, možda uspela da usput ostvari i porodičan život, počinje da se pita šta dalje. Frenetično pokušava da uzme učešća u svakom društvenom događaju, ispunjava svaki slobodan trenutak aktivnostima i radom. Radi sve ono što je naučila da se vrednuje. Više ne zna kako da se zaustavi. Naučila je da razmišlja logično i da bude efikasna, ali je zbog toga morala da žrtvuje svoje zdravlje, snove i intuiciju. Nestala je njena ženska telesna mudrost, ženska radost i harmoničnost, pokidala je duboke prijateljske odnose sa drugim ženama. Ženini muški modeli su je izneverili, a sa svojom ženskom celovitošću je izgubila

Psihološki razvoj savremene žene u modernoj civilizaciji Zapada je krenuo pogrešnim putem. Ne zato što se žena usudila da se emancipuje i školuje, uđe u zone poslovnog uspeha, zatraži za sebe nešto od onih prava koja su bila rezervisana samo za muškarce. Nego zato što svoju emancipaciju nije sprovela na ženski, nego na muški način. Postoji čitava geneza nametnutih izbora kroz istoriju zapadnog društva i religije. Identifikacija sa muškim uzorima udaljila je ženu od ženskosti u sebi, ne kao od slabosti, nego kao od snage. Žene na Zapadu od malena uče da idealizuju muške vrednosti na štetu ženskih. Mnoge su provele život u neprekidnom osećanju niže vrednosti u atmosferi gde je biti žensko bilo nešto „drugorazredno“. Trebalo je postati „prvorazredna“ na muški način da bi bila primljena u krug povlašćenih. Posledica ove skrajnutosti je da trpe i muškarci i žene. Na različite načine. Nikom nije dobro. Naravno da se sve nije desilo slučajno. Ovaj muški svet u kom živimo i koji sada u XXI veku polako počinje da se menja upravo ponovnim prihvatanjem ženskih aspekata, pun je borbi, ratova, nasilja, vladavine novca. Nije slučajno postao muški. Muškarci bez ravnopravnih partnerki i ugla gledanja jakih žena punih ljubavi, podređuju život moći. Rezultati vladavine ogoljenih muških principa vidljivi su na svakom koraku. Žene koje žele da uspeju u svetu muškaraca, patrijarhalnom svetu, nastoje da dokažu kako pre svega umeju da razmišljaju na muški način, kako mogu da budu istrajne po svaku cenu, i emocionalno i finansijski nezavisne. Sa svojim muževima i očevima raspravljaju o važnim temama. Zajedno sa njima se podsmehuju svojoj majci i ženama koje nemaju iste prioritete. Uzor po kom sebe oblikuju su muškarci i žene sa izrazitim muškim osobinama. Ceni se kod žene intelekt i ambicija. Takve žene sve podređuju poslu, napredovanju u akademskim i profesionalnim krugovima, sticanju ugleda i društvenog položaja. Ovakav način njenog ostvarivanja je u potpunosti je podržan od strane patrijarhalnog društva, jer ženu vrednuje kroz

BROJ #28, MAJ 2017.


99 PHOTO: ANIMA MUNDI

„radnu“ sposobnost. Sve što nije obavljanje važnog posla u svetu, ili bar radna sposobnost u kućnim poslovima, ne poseduje “stvarnu” vrednost. Žena zapostavlja potrebe svog bića, znake svog tela, vođstvo svoje intuicije. Vrednuje se logika argumenata. Porodica i deca su u senci poslovnog uspeha. Žena je potčinjena formi čak toliko da je važnije da u svojoj kući ugledno dočeka goste, nego da odvoji vreme za nežnost sa decom. Ženske vrednosti izgubile su se iz kulture. Ženine najbolje osobine prate sudbinu spaljivanja veštica i isceliteljki. Proterane su u “alternativu” kao neozbiljne, šarlatanske, privid. Ženine moći su ismejane i obezvređene. Pa, iako možda ne plaća više telom na lomači, žena pati. Postala je zabava stvarnog sveta moći. Tatine ćerke koje su se primarno identifikovale sa ocem, odbacujući majku da bi iskazale privrženost i izmamile odobravanje, tatine ćerke - „tatini sinovi“, sada treba da krenu u potragu za svojim ženskim identitetom. Postoji i Mesec pored Sunca, tama pored svetla, vlažno pored suvog, krug pored linije. Zajedno plode i čine. Kao dva pola sveta, muškarac i žena oplođuju jedno drugo ne samo na fizičkom, nego i na mentalnom i emotivnom planu. Postajući bolji, celoviti, harmonični. Stvaraju svet. Taj unutrašnji put koji žena mora da prođe da bi se ponovo vratila sebi je svojevrsno žensko viteško putovanje. Žena koja je bila prinuđena da žrtvuje poštovanje za sopstvenu ženskost i dovela svoj identitet u opasnost, trpi zbog otvorenog rascepa unutar sebe. Između potreba ženske prirode i uloge koju je preuzela, postala je žena koja se neprekidno takmiči i sa muškarcima

i sa ženama, u svim oblastima života. Ne znajući šta je pravi uzrok unutrašnje praznine, žena misli da se ona može popuniti prostim povezivanjem sa pogodnim muškarcem. I žene se zaljubljuju. Misle da se praznina može popuniti seksom i fizičkom bliskošću. Žedne svoje celovitosti i priznanja, uvećavaju grudi, operišu lica i telo. Obezbeđuju da će biti voljene. Svoj bol zbog unutrašnje uskraćenosti i neprekidnog nezadovoljstva žene iskazuju i prezirom prema muškarcima, optužujući ih da nisu sposobni da im pomognu, da ih ne čine srećnim. Devojka u nevolji koja čeka da je spase vitez u sjajnom oklopu krije se u dubinama današnje jake žene. Tu smo u ovom trenutku. Šta je sledeće? Da bi se ponovo povezale sa svojom ženstvenošću, žene treba, pre svega, da uspostave pokidane veze sa svojom majkom. Svojim ženskim korenima. Da nauče da poštuje bol sopstvene majke, da je ne preziru. Da se ne stide što su različite od muškarca. Treba da shvate da se nisu dovoljno dobro starale o sebi. Jedini zadatak žene je da prihvati svoju sopstenu prirodu. Žene su tkalje mreže života, prepliću se sa muškarcima decom i drugim ženama. Žene daruju život. Žene su isceliteljke. Ženama su poznate misterije krvi kao i tela i duha. Žene su alhemičarke: povezuju i spajaju, stvaraju. Žene vladaju nevidljivim i misterijama. Žene su pevačice i igračice, proročice i pesnikinje. Žene su pametne mudre, bogate i lepe. Žene se ne takmiče, žene jesu.

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


100

PHOTO: ANIMA MUNDI

BROJ #28, MAJ 2017.


101

Refresh

your kundalini

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


102

BELA BOJA

PIŠE: DANICA CVETKOVIĆ PHOTO: DEJAN CVETKOVIĆ

BROJ #28, MAJ 2017.


103

Bela boja – prve asocijacije su – nevinost, čistoća, savršenstvo, vrlina, svetlost, radost, sreća, bela venčanica, jednostavna elegancija, duh, bela magija, prosvetljenje, isceljenje, beli doktorski mantil, sneg, led, zima, beli golub, za mene još i kundalini joga... U fizičkom smislu, bela i crna boja ustvari i nisu boje. Utisak crne boje nastaje tako što crna površina upija sve hromatske boje i ne odražava nikakvu obojenu svetlost, dok bela reflektuje svetlost svih boja. Bela boja sadrži čitav spektar boja, dok crna predstavlja odsustvo boja. Njutn je propuštao belu sunčevu svetlost kroz kristalnu piramidu i dobio spektar svih duginih boja. Dok je Njutn zastupao teoriju, koja je i naučno dokazana, da svaka boja ima svoju talasnu dužinu, Gete je govorio da su boje zapravo samo igra između svetlosti i tame. Za Getea je bela svetlost bila jedinstvo koje nije deljivo. Kandinski je govorio da bela boja deluje na našu dušu kao apsolutna tišina prepuna živih mogućnosti. Veliki jogin Aurobindo je rekao da bela boja predstavlja božansku svesnost, kojа obuhvata sve što postoji na ovom svetu. Bela boja predstavlja i snagu pročišćenja. Postoji puno interesantnih knjiga o bojama, postoji puno različitih gledišta na boje, ali svi se slažu u jednom – boja direktno utiče na našu energiju. Odgovarajućim izborom boja možemo otkloniti sve energetske blokade i omogućiti slobodan protok energije. Boje deluju na naše zdravlje, boje su hrana za dušu i za naša čula. Bela boja oličava savršenstvo i završenost, apsolutno i konačno rešenje. Bela boja simbolizuje jednakost, jer su sve boje ravnopravno zastupljene u beloj. U mnogim religijama, pa i u hrišćanstvu, bela boja je simbol vere, čistoće, istinosti i svetlosti. Isus Hrist je u trenutku prosvetljenja, na brdu Tabor, zasijao nebeskom svetlošću, a odeća mu je postala belja od snega. U zemljama istočnog sveta, bela boja je zastupljena na sahranama.

polje) oko 35 centimetara i preporučuje se posebno učiteljima da nose belo, jer su kao provodnici učenja u stalnom kontaktu sa energijama ljudi. Yogi Bhajan, master kundalini joge, govorio je da kada obučemo belu odeću dobijamo podršku energija svih čakri, iz muladhare energiju crvene boje, iz svadištane – narandžaste, iz manipure – žute, anahate – zelene, višudhi – plave, adžna – indigo plave i iz sahasrare energiju ljubičaste boje. Sve te energije se slivaju u energiju bele boje i jačaju našu auru. Posebno je važno da nosimo samo odeću od prirodnih materijala (pamuk, svila, vuna), jer oni deluju kao energetski kablovi koji su uključeni u spoljašnji svet i dovode u naše telo pranu (životnu energiju koju dobijamo iz prirode od sunca, zemlje,vazduha, vode i efira), a negativnu energiju i energiju haosa blokiraju ili filtriraju. Možda već znate da u kundalini jogi radimo krije (set vežbi i meditacija od minimum četrdeset dana, koje sami biramo ili dobijemo od svog učitelja). Pored specijalnih krija za jačanje aure, preporučuje se i jedna krija koji svi možete da probate. Najlakše je raditi leti, mada imam nekoliko drugarica iz Moskve koje su usred ruske zime uspevale da je odrade. Nije teško odrediti da li vam je aura slaba. Ako jako osećate tudje energije, ako ste lako podložni tuđim uticajima, lako prihvatate tuđa mišljenja kao svoja, ako se osećate loše u prisustvu nekih ljudi, ako suviše blizu prilazite ljudima za vreme razgovora (bliže od jednog metra), ako vam razni ljudi prilaze na ulici sa nekim zahtevima, ako imate u svojoj kundalini numerologiji više sedmica, verovatno vam je aura slaba. Odradite onda ovu kriju – oblačite belo i samo belo, od glave do pete, četrdeset dana. Znači, samo obuću i odeću čisto bele boje, bez ikakvih šara. Naravno, i tašnu bele boje. I pidžamu, i posteljinu, i donji veš. Ma koliko izgledala laka, ova krija je dosta zahtevna, ali ima odlične rezultate. Da biste se lakše uverili u delotvornst ove krije, obucite se jednog dana skroz u crno i izadjite u grad, a drugog dana skroz u belo. Osetite razliku. I obratite više pažnju na boje u koje se oblačite i boje u kojima živite. Oslušnite svoje srce, poslušajte svoju intuiciju. Nosite samo one boje koje vam prijaju. Bojama možete popraviti i stanje svojih čakri pojedinačno. Na primer, ako osećate da vaša druga čakra odgovorna za seksualnost ne radi najbolje, oblačite se u narandžasto, nosite poludrago kamenje narandžaste boje, ili ako imate problem sa vishudhi čakrom, sa govorom, izražavanjem misli, kreativnošću, obratite se za pomoć svetloplavoj boji, tirkizu. Znajte da svaka nijansa neke boje poseduje svoje vibracije i deluje na nas. A vibracija bele boje nas povezuje sa sopstvenom dušom. Sat Nam!

U Srbiji su se vekovima kuće krečile u belo. Postojalo je verovanje da će tako u kući biti mir i sloga, a ako se i vrata ofarbaju u belo, svako ko prođe kroz njih će ostaviti svoje zlo napolju. Kundalini jogini se oblače u belo. Kundalini joga je dinamičan spoj asana, pranajame (tehnika disanja), meditacija, mantri i muzike, i osnovni cilj je normalizacija energetskih tokova. To se dostiže podizanjem kundalini energije iz prve čakre iz osnove kičme do temenske čakre specijalnim, proverenim vekovima, tehnikama. Odeća bele boje kundalini jogina pomaže da isceliteljska kundalini energija slobodno teče. Belo simbolizuje čistoću uma i tela, jasnost svesnosti, jasniju spoznaju sveta. U kundalini jogi se smatra da odeća bela boje od prirodnih   materijala širi našu auru (elektromagnetno

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


104

REIKI UMETNOST ISCELJENJA Reiki, japanska tehnika, jedna je od njih, metoda koju možete koristiti za podizanje energije, isceljenje i samoisceljenje, popravljanje fizičkog i psihičkog stanja i duhovni rast.

BRANKO VITAS REIKI majstor, učitelj za sve informacije o Reiki obuci i tretmanima: brankovitas1@gmail.com 060/020-4937

U današnje vreme punog stresa i brzog života, većina ljudi sve manje vodi računa o sebi, udaljavajući se od prirode i od svog unutrašnjeg bića. Brinite o sebi! Glavna svrha Reikija jeste da ohrabri i pomogne osobama da vode harmoničan i jednostavan život praktikujući Reiki i primenjujući Reiki principe. BRANKO VITAS, REIKI majstor, učitelj za sve informacije o Reiki obuci i tretmanima: brankovitas1@gmail.com 060/020-4937

NEGUJ SVOJE TELO -  telo kao instrument naše duše -    telesni tretman i konsultacije -    holistički pristup zdravlju Snežana Rafailović, wellness terapeut snezana.rafailovic@yahoo.com, 064/160-51-08

BROJ #28, MAJ 2017.


105

+381 61 6707555 pratitimeunier@gmail.com

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

PHOTO: MARINA LUKIĆ

SOMATIC EXPERIENCING® (S.E.) “Empowering Healing, Transforming Lives”   A unique, holistic and psychobiological approach for resolving trauma symptoms and relieving chronic stress, re-establishing a natural flow between mind and body and increasing people’s capacity to self-regulate, what is called, Resilience.   One to one session lead in English, Spanish, French and Italian   Pratiti MEUNIER, S.E. Practitioner “Meditation In Motion” Leader Reiki & Bach Flowers Practitioner


106

BROJ #28, MAJ 2017.


107

Refresh

your prosperity

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


108

KUNDALINI YOGA AND PROSPERITY

WORDS: ANIMA MUNDI PHOTOS: PRIVATE ARCHIVE

BROJ #28, MAJ 2017.


109

Prakash Chegu (Tej Dharam Singh) is a KRI certified Kundalini Yoga Teacher and Sat Nam Rasayan Healer, currently living in San Diego (USA), teaching internationally to share the Teachings of Kundalini Yoga worldwide. He has a unique ability to combine two different fields and harness the benefits of both. He is an Engineering graduate specializing in Production, Manufacturing as well application of technology to Business and Management practices. Growing up in India with a traditional family, he was exposed to Mantras, Chants, Yoga at a very early age. As the approach of adolescence the keen curious mind leaned more towards only the tangible scientific belief and it was not until several years later, the same curiosity led him to Quantum Mechanics which inadvertently led him to Meditation, Chanting and ultimately back to Kundalini Yoga. Prakash will lead Kundalini Yoga workshop in Belgrade, 7th May, Brave Heart – Hrabro srce, and from  13th to  14th May, in Skadarlija Primary School, Francuska street 26, from 10 AM, in Belgrade,  Prosperitet –Prosperity.    Choose to be a part of this amazing experience and give your body new energy. You can find all the information about this extraordinary workshop at www.aktivniodmor.net.   TELL US SOMETHING ABOUT YOUR JOURNEY TO KUNDALINI YOGA.   Kundalini Yoga is a Raja Yoga means Royal Yoga, it incorporates all other forms of Yoga.  I strive to incorporate all concepts from the 8 limbs of Yoga into my daily practice, every choice I make, every thought I engage in makes a difference in my energetic field and only I am responsible for it.  I practice various aspects of this Raja Yoga, study, research, commune and, more importantly, dive deep into the spaces where I can only find answers to my questions through experiences.    WHAT ARE THE BENEFITS OF PRACTICING KUNDALINI YOGA?   Kundalini Yoga benefits every aspect of your life,  including both tangible and intangible. 1.      Empowers you to make healthy life choices 2.      Promotes the stability of mind, body and spirit 3.      Transforms your life and relationship with self and others 4.      Elevates your intuition by activating Pineal 5.      Improves your Health (Mental, Physical, Emotional)   HOW WE CAN YOU REACH PROSPERITY THROUGH KUNDALINI?   Prosperity doesn›t mean that you have wealth,

health and happiness. The best way to explain prosperity is that when a rosebud flowers and opens up, it has its fragrance. When a man or a woman is prosperous, there is that fragrance of security, grace, depth, character, and truthfulness, which that person can share. Like a candle emits light, a prosperous human emits prosperity.  Wealth is a natural byproduct of Prosperity, Abundance is a natural byproduct of Prosperity. There are several meditations and Kriyas that shift the vibrations and allow us to tune into the vibration of Prosperity. One such example is a simple, yet powerful, meditation. It stimulates the mind, the moon center and Jupiter. When Jupiter and the moon come together, there is no way in the world you will not create wealth.   You will have the workshop in Belgrade. What do you expect from Serbian participants?   All I ask from anyone that wants to come to the workshop, come with an open mind, you don’t have to change your religion, you don’t have to change your faith. Yoga is a science, very precise technology, you will benefit immensely.  It is open to everyone, no limit on age, flexibility, gender, etc. Just show up and do your best, it will change your Life.   How do different people from all around the world react to practising Kundalini yoga?   It is different in different parts of world, for sure,  Kundalini Yoga has thousands of Kriyas ( loosely defined as Yoga Set), so based on the geography I choose Kriya that suits the participants, their energy level, their awareness and their intentions.   WHAT IS KUNDALINI MATRA FOR PROSPERITY? MANTRA CONTAINS THE VIBRATION OF PEACE, PROSPERITY, CONNECTION. There are few Mantras for it, we will go through them in detail viz., 1. Har, 2. 25th Pauree of Japji 3. etc. THE MAIL TOPIC OF THE MAY ISSU OF RYL E-MAGAZIN IS “WHAT IS YOUR COLOR?” WHAT COLOR YOU WILL CHOOSE AND WHY?   My favorite color is Purple or Lavender,  I have always been drawn to this color since I was young. As I grew up, I learned Purple is a color of Royalty, it is also a higher vibrational color in the Chakra System.  

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


110

PHOTO: PIXABAY.COM

BROJ #28, MAJ 2017.


111

REFRESH

YOUR SURFING

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


112

LEARN TO SURF! WORDS: ANA VIDOSAVLJEVIĆ PHOTOS: PRIVATE ARCHIVE

For those who surf surfing is life. At least for most of us. Most of the surfers are ocean lovers, environmentalists and surfing for them is the metaphor of life. Every wave is different like every new day. There are easy ones, and perfect ones and challenging ones. Not every surf session is great. Not every day is great. But there are those waves once in a while which bring such a big smile on your face and you remember them long time. There are also moments in everyday life which become lifetime memories. But let us start from the beginning. You have already tried surfing or you are keen on trying it and you want to learn this sport and become good in it. Great! But bear in mind, you can’t learn to surf in a weekend, and you will not be getting barreled within a few weeks. Learning to surf is a skill that must be acquired through much time spent on the sea. So let me try to help you! You can definitely learn to surf on your own. It might take much longer than with an in-

structor/surfer friend but it is still possible. HOWEVER, BEAR IN MIND THE FOLLOWING: 1. Choose the proper surfboard. No matter how cool it is to have a short board it is pretty hard to learn surfing on it. You need a thick and wide long board or Malibu (depends how big you are). You can progress faster on a longer board and as you progress you can slowly move to shorter and shorter boards. Short boards are wobbly and unstable and except you are super talented you will struggle handling them. 2. Go to the surf spots with the small waves. When you start surfing for the very first time you need beginner friendly surf spots. Ask your friend surfers or, if you are travelling, locals you meet on the beach to recommend you this kind of surf spots. Preferably, surf beach breaks and sandy bottom surf breaks and avoid reef breaks and heavy point breaks. You need mellow, fat, easy waves and not powerful tubes. You don’t want to be smashed and end up with bruises and reef

BROJ #28, MAJ 2017.


113

cuts. Therefore, choose a proper surf spot. 3. Learn what rip currents are and how to deal with them. Rip currents are powerful currents heading from the shore back out to sea. They normally extend from the shoreline, through the surf zone and past the line of breaking waves. Rip currents can be found on many surf beaches every day. The strength and speed of a rip current will likely increase as wave height and wave period increase. They are most likely to be dangerous during high surf conditions as the wave height and wave period increase. If caught in a rip current remain calm, don’t panic, it wastes your energy. Don’t paddle directly against it, you will get exhausted. You need to paddle parallel to the shore where you see waves pushing in, to get out of a rip. HOW TO IDENTIFY A RIP CURRENT: - a channel of choppy water and waves not fully breaking, - an area with a different water colour, murky

or dark green, - a line of foam, seaweed, some objects moving towards the open sea. 4. Respect locals and other surfers. Learn the surfing rules and surfing etiquette. However, bear in mind that surfing like everything in life has its darker side. There will be people yelling at you, dropping in on you, maybe even flattening your tires. Try to be calm if this happens. However, try to avoid the surf spots where mostly locals and good surfers are since you will probably be all the time on their way and that will definitely make some of them angry. And remember these three basic surfing rules: - The surfer closest to the peak has priority. If you are on the shoulder of the wave and someone else is deeper (closer to where the wave is starting to break), he/she has priority. Always look before you take off on the wave. Sometimes beginner surfers get into collision with another surfer simply because they don’t

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


114

know this rule. Good surfers are not always tolerant so in order to prevent being yelled at or even being punched by someone else make sure you know, understand and respect this basic rule. - When you are paddling back out it is your responsibility to stay out of the surfers’ way who are riding the waves. That means you have to paddle wide of the take off area and then back into the take off position. You do not want be in anybody’s way. However, the surfer riding the wave also has to be the one to prevent the collision because they can turn to avoid you if they are already up and riding, but it will also mean that you are ruining their wave that they may have been waiting for. Anyway, they will not be happy. If this happens try to apologise, and paddle wide the next time. - Don’t be a ‘snake’ or ‘wave hog’. These terms refer to those surfers who are knowingly and constantly paddling around the surfers in order to gain right-of-way on a breaking wave that the other surfers were

already paddling for. In other words, ‘snakes’ or ‘wave hogs’ catch a wave and then they immediately paddle back outside deeper than everyone else so they are again in position to have priority and keep doing this over and over. Remember sharing is caring! It is better to give a wave than always take a wave. You will have more friends than enemies in the water and you will be welcome in every surf spot. These rules are not so much ‘rules’ as they are a proper code of conduct designed to keep everyone in the water safe and happy. Try to respect them and have fun in the water! 5. Be patient. Learning to surf takes patience and sometimes beginner surfers get caught in a crazy rush to catch the first waves and conquer them. Adjust your expectations and have fun! Try not to pay too much attention to the other surfers ‘doing their thing’ and doing it their way because you are what you are and you might be better doing it your own way. However, learn from the surfers better than yourself. Just watching them you will learn a lot.

BROJ #28, MAJ 2017.


115

6. Have fun! Don’t get discouraged easily and don’t expect too much in the early stage of your surfing life. It can be frustrating and often tiring. It takes time to get better and improve your surfing skills but the whole process of learning is an amazing experience. Try to have fun and enjoy it! The easier way but probably more expensive (except if you have a surfer friend/boyfriend/ girlfriend/cousin) is to pay a surf instructor to teach you and guide you or join a surf camp. 1. Take a surf lesson. Few surfing lessons are probably enough. After that you can progress on your own. Without an initial lesson (or a helpful friend) you’re going to waste a lot of time figuring out the basics on you’re own - a recipe for frustration. 2. You will feel safe and comfortable with a surf instructor. He will teach you basic techniques, wave knowledge, safety and surf etiquette. These topics can be covered in a few lessons while it will take much longer when you are learning on your own. 3. Surf camps. The simple fact that every-

thing is already organized and set up for you is the main advantage. You’ll have daily surf lessons with surf instructors that will give you feed back. You will be surrounded by the people who have the same goal - to learn to surf. You will probably meet some interesting people, make new friends. You will have a lot of other organized activities - yoga, pilates, snorkeling, diving etc. The main goal of a surf camp is to offer a unique experience to their customers - staying close to the waves. In most cases, the surf camp experience is much better than a luxurious stay in a fivestar hotel. And it is now up to you to decide which way to start your surfing life! And don’t forget all those things that make surfing so amazing and addictive: “being one with the ocean” thing, getting to know the marine life in person and up close, relaxing between setts, enjoying the salty air, sunrises and sunsets, becoming a part of the wave and ocean. I can just add: enjoy sunny days, ocean and adrenaline rush!

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


116

PHOTO: ANIMA MUNDI

BROJ #28, MAJ 2017.


117

REFRESH

YOUR IDEA

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


118

DUGA UNIVERZUMA

PIŠE: DANIJELA VIDA, GLUMICA I THETA HEALING ADVANCED DNA BY VIANNA STIBAL                               FOTO: MAJA MEDIĆ

Prasnu prasak. I raspoluti jedno na bezbroj komadića. Ote se zvuk. I odsvira desetine boja. Probi se svetlost. I obasja svako kretanje. Prhnu dah. I razli boje po vasioni. I komadići, prošavši kroz zvezdani kaleiodoskop i svemirsku prašinu, kroz vatru, vazduh i vodu, popadaše po Zemlji. Različitih nijansi, svaki kako je koju boju ogrnuo u letu, ali istim belegom u središtu oslikani. I bi vreme kad su se počeli mešati i stvarati do tad neviđene nijanse. Svakim dahom, smehom, okretom, stvarala se nova igra boja i svetlosti koja je obasjavala sav prostor i vreme. I potom su komadići sa ponosom nosilili svoje boje, rasuti po Kosmosu, igrajući se i plešući, dok se u igri nisu privukli sličnim nijansama, pa grupisali. Rasuli se po daljinama, kako je ko pao, ili kako su ih vetrovi poneli, neki su otišli na Istok, neki na Zapad, Sever ili Jug, dok su neki, izazvani slobodom,    lutali    vasionom, istražujući sve njene kutke. I tako živeše radosno, i iako udaljeni, svetlosnim godinama i drugačijih nijansi, znali su da su od istog potekli i da su večno povezani, te su uživali u različitosti. I ŠTA SE ONDA DESILO SA NAMA?

JESMO LI ZABORAVILI DA SMO SVI OD JEDNOG NASTALI? Pa se grupisali po sličnosti, zaposeli svako svoj kutak u Svemiru i zaboravili na postojanje drugačijih boja. Dovoljni sebi samima, brinuli samo o svom plemenu. O, da, znali smo da ima tamo nekih komadića, ali oni su bili drugačiji, pa smo se vremenom se udaljili. Od drugih, od sveta, od Sebe. Tada smo prestali da vidimo. Tada smo zaboravili da smo voleli druge boje, da smo uživali mešajući se sa njima, da ih imamo u svom kodu. Sve boje Kosmosa. Zaboravili smo. I sad uplašeni, strepimo pri pomisli da postoje i drugačiji komadići, da su stvarni, a ne izmišljeni i smešteni u bajke, koje su nam čitali kad smo bili mali. Biće da je to. Uvezani strahom, umislili smo da možemo voleti i razumeti samo ono što nam je blisko, i da nas mogu voleti i prihvatiti samo oni koji su sličnih boja kao naša što je. Zato osuđujemo kad sretnemo nekog ko je dugačijeg mirisa, puta, drugačijeg oka, ko drugačije nebo crta. I umesto da pustimo ljubav da teče slobodno, mi je kočimo i ostavljamo samo za sebi slične, kao ekskluzivu neku, kao da ona nema prava da se sliva niz različite obale i spaja, naizgled nespojivo. A ima, i treba, jer tu je

BROJ #28, MAJ 2017.


119

PHOTO: ANIMA MUNDI

da nas poveže. Da ispere četkice od zabluda i da nas podseti da smo svi od istog praska potekli. Da nas ojača da vidimo. Ne očima, već srcem - kako reče jedan zlatni dečak, izgubljen sasvim slučajno na jednoj planeti. Srcem da prepoznamo boje koje nosimo i da dušom razumemo sve stilove, koji su nastali mešanjem sa drugim komadićima, sada već mnoštvom vekova unazad. Jer, kad dopustimo sebi Ljubav, vidimo da smo svi iz istog izvora bojeni i zlatnom svetlošću okupani i da    SVAKO OD NAS IMA SVOJU BOJU I NIJANSE koje nas čine unikatnima. Vidimo da svaki susret uskomeša nijanse, osvetli nanovo paletu i ostavi otisak u nama. Neki nam obasjaju sliku, a neki je zamrače, pa nam treba dosta bele da se očistimo do Sebe ponovo. Neke nijanse želimo da zadržimo, iako su već izbledele, glancamo ih, poliramo, čuvamo sećanja na njih godinama, iako time gubimo svoj sjaj. Neke ne želimo da primimo, pa bežimo, plašeći se da nam neko odabir boja na pokvari. A često poričemo svoju boju, pa gulimo, gulimo, jer nam se tuđa više sviđa ili da bismo dobili neku drugu, misleći da će nam lepše stajati. Pa biramo tuđe boje i kombinujemo sa svojima, pa se premišljamo ili čekamo da neko unese određeni kolorit u naš život. A onda nas samo zapljusne nečija nijansa, prelije se preko nas, da ne znamo više ni na koju boju vučemo. Pa mislimo mi smo to, ta tuđa nijansa, i živimo tuđim korakom. Onda Univerzum gubi svoj sjaj. Kad odbacujemo svoju jedinstvenost, boju kojom ga šaramo i činimo blistavim. Jer naša boja je unikatna i ona nikad ne nestaje. Ume nekad da izbledi, kada se stopimo sa okolinom, kada se kamufliramo, nespremni da zasijamo, ali uvek je tu. Boja koja jesmo. Jer, sve što nosimo u sebi, dobili smo živeći ovaj život, kotrljajući se po raznim putevima drugačijim tehnikama bojeni.

SVET RASTE U SVETLOSTI KAD ŽIVIMO ONO ŠTA JESMO I zbog toga je najvažnije da skinemo patinu sa svoje palete i dođemo Sebi, spoznamo svoju boju i živimo je. Da prigrlimo i volimo to čime zračimo. Tada ćemo uvideti da nosimo sve boje Kosmosa u sebi. Da smo svi od jednog postali. Razumećemo da svaki komadić ima pravo da živi ono što jeste. Prihvatićemo i voleti čitav svet. Sijaćemo milost. Sijaćemo zlatno. Jer radost jesmo. Došlo je vreme da budemo oni koji su spoznali i u potpunosti, sa radošću nose svoje boje. Opušteni, sa osmehom obasjavajući prostor, poznati po jasnoći misli i blagosti ruku. Dopustimo sebi susrete sa drugim bojama i nijasama, dopustimo sebi da zračimo nove kolorite u Kosmos. Jer, uvek, pri svakom suretu, pogledu ili dodiru, nastane nova skica, novi trag u Svemiru, i mi bivamo obogaćeni novim nijansama. Naša boja onda jače sija. A kada sijamo svoju boju, osvetljavamo ceo svet i Život teče u miru, bojen svakog dana nanovo. I zato, darujte sebi ljubav, plešite svoj život i obasjajte svet bojama. Ubacite ticijan crvenu na svoju paletu, pozovite Karavađa da otrgne od sunca snop svetlosti, spusti na vaš portet, obasja i ojasni boju kojom šarate ovo veličanstvo zvano postojanje. Jer, mi smo život i dah. Mi smo istina i ljubav. Mi smo duga Univerzuma.   I bi otuđivanje. I rasu ih po kutovima Kosmosa. I bi strah. I udalji ih od Sebe samih. I posle eona rasipanja probi se Ljubav. I ujedini ih sve u zlatnu. Ujedini ih u jedno.

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


120

Bartolomeo Smaldone

BROJ #28, MAJ 2017.


121 PHOTO: PIXABAY.COM

CANTA PER ME

PEVAJ ZA MENE

Portami con te per una notte ancora non dirmi che mi ami accarezzami il viso e se non hai parole canta per me l’ultima volta come a febbraio.

Povedi me sa sobom za još jednu noć nemoj mi reći da me voliš miluj mi lice i ako nemaš reči pevaj za mene poslednji put kao u februaru.

Portami con te come se fossi morto in un piccolo angolo della tua mente anche se ora tu sei di un altro portami con te come un ricordo.

Dimmi che mi pensi quando viene sera e il gelo abbraccia tutto il tuo corpo. Dimmi che mi pensi anche se non è vero fallo come se fossi l’uomo di allora.

Portami con te l’ultima volta sotto i lampioni della nostra strada stringimi il viso come in un addio canta per me come a febbraio. Bartolomeo Smaldone

Povedi me sa sobom kao da si umro u jednom malom uglu tvoga uma iako si sada neko drugi povedi me sa sobom kao podsećanje. Reci da misliš na mene kada padne veče i kada mraz zagrli celo tvoje telo. Reci da misliš na mene iako nije istna učini kao da si onaj čovek od pre.

Povedi me sa sobom poslednji put ispod lampiona našeg puta stisni mi lice kao u jednom zbogom pevaj za mene kao u februaru.

Anima Mundi (tradutrrice)

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


122

PHOTO: ANIMA MUNDI

BROJ #28, MAJ 2017.


123

Refresh

YOUR colors

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


124

A N S KRA A J O B E J LI ! A N E V CR PIŠE: MARINA JABLANOV STOJANOVIĆ

K

ada žena obuče crvenu haljinu i ode na neki skup, svakako će biti primećena. Crvena boja će takođe biti i dodatni plus ako želi da osvoji muškarca, jer je prema istraživanjima psihologa čini privlačnijom. To je zato što je crvena najtemperamentnija boja i budi vrlo intenzivna osećanja. Ova boja je smela, topla, vatrena, dramatična, intrigantna i gotovo uvek izaziva reakcije. Dopala vam se ili ne, svakako vas neće ostaviti ravnodušnim.

im je omogućavala da izaberu crveno voće između lišća. Osim što je boja zrelog voća, ona je postala i važan znak dominacije za mnoge vrste primata. Opažanje crvenila kože koga izaziva bes ili seksualno uzbuđenje je postalo vrlo važno u društvenoj komunikaciji. Prema mišljenju psihologa Endrjua Eliota sa Univeziteta u Ročesteru, crvena će uvek biti povezana sa opstankom i time se samo potvrđuje da ne postoji ni jedna druga boja kao što je crvena!

Da li ste se ikada upitali zašto je veliki deo zastava crven, zašto stajemo na crveno svetlo, zašto su znakovi upozorenja i opasnosti crveni, zašto proslavljamo ili se odmaramo kada je crveno slovo u kalendaru, žene s crvenim karminom na usnama su izazovnije i privlačnije, a kada nas obuzme bes i sami se zacrvenimo  – to je zato što je ljudsko oko je vrlo osetljivo na ovu boju. Može da se kaže da je sklonost ka crvenoj boji urođena, odmah je primetimo! Kao vrsta pridajemo im veliki značaj bojama, ipak, malo boja nam toliko znači koliko crvena.

Druga dva psihologa sa Univeziteta u Durhamu, Rasel Hil i Robert Barton, počeli su 2004. godine da prate borilačke sportove kao što su boks i tekvondo, dok su sportisti nasumično nosili ili crvenu ili plavu opremu, i time su omogućavali naučnicima da uporede performanse istih sportista. Prateći ih, Hil je primetio da su oni u crvenim kompletima imali oko 5 procenata više šansi da pobede. No, to ne znači da crvena boja pretvara takmičara u odličnog sportistu, ona samo pomaže kada su ljudi u sličnom rangu ili jednakoj fizičkoj spremi.

Šta crvenoj boji daje toliku moć? Možda što je povezana s krvlju – najvažnijom tečnosti preko koje svi organi dobijaju hranu i razne informacije u našem organizmu. Naučnici smatraju da nema sumnje da se percepcija crvene poklapa sa jednim od najvažnijih događaja u istoriji evolucije – nastanak nove vrsta ćelije u mrežnjači primata koja

Istražujući, psiholozi su shvatili da je upravo crvena boja ta koja simbolizuje energiju, bogatstvo, uzbuđenje, brzinu, opasnost, ljubav... Ona deluje snažno, podstiče na akciju, ubrzava puls, disanje i podstiče apetit. Ipak, previše izloženosti ovoj boji može voditi stanjima uznemirenosti, razdražljivosti i ljutnje.

BROJ #28, MAJ 2017.


125

PHOTO: ANIMA MUNDI

Još od srednjeg veka, crvena boja označava pobedu. U to vreme, pobeđeni vladari morali su da prostru svoj purpurni ogrtač da bi pobednik prešao preko njega. Od tog običaja, danas imamo pravilo da se prilikom dolaska važnih državnika pred njih prostire crven tepih. Crveni tepih se preneo i u sferu šou biznisa, pa tako viđamo filmske zvezde kako se šeću po crvenom tepihu dolazeći na neki prestižni festival. U našem jeziku, pridev crven ima za osnovu imenicu crv – jer se ova boja dobijala od štitastih vaši (ili crva). Osim ovog prideva, naš jezik ima još dve divne reči koje takođe označavaju crvenu boju – to su rujno i rumeno. Sigurno se i sami sećate rujnog vina iz naših epskih narodnih pesama ili predivnih stihova pesme „Kad se setim“ Jovana Jovanovića Zmaja. „Kad se setim, mila dušo, rumenila lica tvoga,

tad ne pijem drugog vina, osim vina rumenoga...“ Prema nekim izvorima, pridev rujno potiče od žbunaste biljke ruj, čije lišće u jesen biva divne naradžasto-crvene boje. Smatra se, da je rujan, slovenski naziv prvog meseca jeseni, koji se koristi u hrvatskom jeziku, dobio taj naziv jer u jesen sve ruja - zri. Postoji i druga priča da potiče od Ruđevit, Rujevit - slovenskog božanstva vatre, toplote i zaštitnika poljoprivrede. Ovo božanstvo se obično predstavlja sa 7 glava, 7 mačeva zadenutih za pojas i osmim u ruci. Veruje se da njegovih 7 lica predstavljaju personifikaciju 7 letnjih meseci, tj. onih meseci u kojima priroda buja i koji su pogodni za gajenje biljaka. To je ideja koja se bazira na starom kalendaru koji je imao 5 zimskih i 7 letnjih meseci. Po tom kalendaru, septembar, odnosno rujan je bio sedmi mesec u godini.

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


126

PHOTO: MILJAN SEKULIĆ

BROJ #28, MAJ 2017.


127

Zanimljivo je da u ruskom jeziku lep i crven imaju isti koren: naime crvena je красна, a kada Rusi žele da kažu da je nešto lepo oni upotrebe pridev красивый. U pretkolumbovsko vreme, crvene figure na astečkim hramovima su pripadale bogu zemlje Šipe Toteku (Xipe Totēc). Njemu pripada istočni deo neba, koje je mesto rađanja rumenog sunca i predstavlja rođenje, mladost i proleće. Baš je ovaj deo Amerike bio zaslužan da po prvi put jasno crvena boja dođe do Evrope. Naime, nije bilo lako stvoriti vatreno crvenu boju i, kroz stoleća, umetnici su se dovijali kako bi uspeli da je proizvedu, ali velikog uspeha nije bilo. Tek krajem IV veka naše ere, u Aziji je otkriveno da ova boja može da se dobije iz minerala cinabarita (sulfid žive, svetlo ili tamno crven). Ipak, boja dobijena od tog minerala imala je nekoliko nedostataka: bila je skupa, otrovna i postajala je crna na svetlosti. To je bio i jedan od razloga da su predmeti i odeća od crvene boje bili nedostižni, skupi i moćan simbol, jer su bili dostupni samo malobrojnim bogatašima. Nosili su je kraljevi, kardinali, plemići, pa je ona jednostavno bila simbol moći: najuticajniji ljudi u gradu su sebe nazivali coccinati - oni koji nose crveno. Sigurno je bila velika vest kada su španski konkvistadori 1519. godine otkrili na velikoj pijaci u Meksiku pigment crvene boje koji su Asteci prodavali. Nazvavši je kosenila (cochinilla), konkvistadori su je dopremili u Evropu, gde je proizvedena najsvetlija, najjača crvena boja koju je Stari svet ikada video! Kosenila je postala najvažnija boja u Evropi, a Španija se obogatila prodajući je ostatku sveta. Druge zemlje su se okrenule špijunaži i gusarenju odlučne da stanu na put Španiji i njenom monopolu. I ko zna šta bi se sve dešavalo zbog ove boje, koja ostavlja dubok utisak na svakog čoveka, da u devetnaestom veku nije smišljen način kako da se ona hemijski proizvede.

Arabljani su smatrali da onoga ko nosi crveno štiti Bog. Južnije od Sahare, crvenu odeću je nosio samo viši stalež, dok je u starom Egiptu bila sveta boja prevrtljivog boga Seta (bog tame i zla u egipatskoj mitologiji), a predstavljala je opasnost. Kod starih Rimljana, crveno svetlo se izjednačavalo sa svetom vatrom. U indijskoj kulturi, crvena boja se smatra najmoćnijom bojom. Indijci je povezuju sa vatrom, zdravljem, moći, plodnošću, ljubavlju i lepotom. Crvena boja je takođe veoma bitna u označavanju važnih događaja u životu svakog pojedinca. Većina Indijaca stavlja crvenu tačku ili crtu zvanu tilak (pota) na čelo na sredinu između obrva. Kšatrije, odnosno ratnici su stavljali crvene oznake. Običaj je i da udate žene stavljaju bindi - crvenu tačku između obrva. Kod Slovena, crvena boja je štitila od zlih sila. Uvek je kombinovana sa belom i crnom bojom. U svadbenim obredima simbolizovala je radost i ljubav. Radi zaštite od uroka, novorođenoj bebi se stavljao crveni konac na ruku, a poklanjanje crvene marame devojci je bio izraz ljubavi i odanosti. I na kraju, ukoliko volite crvenu, savet modnih stručnjaka je da ne preterujete! S njom je lako preterati, pa se smatra da je bolje da služi kao akcenat. Naime, ukoliko je neki komad odeće crven, ne bi trebalo da imate i crven nakit, maramu, tašnu i cipele, dovoljno je nešto od toga, gde će se crvena bolja ponoviti. Što se crvene tiče, uvek je više – manje!  

Psihološko značenje, redak i skupocen pigment od kojeg se dobijala boja su verovatono bili uzrok što je od antike crvena bila boja odeće plemstva, careva, knezova, vlastele. U staroj Kini, crvena se smatrala srećnom bojom, simbolom blagostanja i napretka, zdravlja i dugog života. I danas Kinezi je smatraju zaštitnom i bojom novih početaka.

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


128

PHOTO: PIXABAY.COM BROJ #28, MAJ 2017.


129

Refresh

YOUR spirituality

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


130

MISSION: CHANGE OF LIFE Your current reality ... does not matter. What you see is an illusion mistakenly perceived by your ego. Your limits are only in your mind. I know this is very easy to say but not easy to believe in, but ... start by integrating this message: “There are no limits or anything that you can not reach”. However, a conscious work is needed at the level of your spirit. And that is why I stress the spiritual morning practice so much. When you get to the point where you just want your life to work and have your dreams within reach of your hand ... then it’s worth all the effort, or sacrifice, to get it. Since my “spiritual awakening” in 2007 up to now, I have been undertaking an interesting walk full of ups and downs, discoveries, magic, small and great miracles in my life. In the course of this walk, I have been learning practices, one after another, I have been using and experiencing their effects. This learning still continues and will go on because we never know enough. I continue to add and change my practices and experience miracles, to solve my earthly difficulties through challenges that life brings me.

WORDS: SONIA INDIGO PHOTO: FROM PRIVATE ARCHIVE

Nine Practices to Inspire You to Improve Your Life This is an article with detailed suggestions about what you should do in the morning that can help you to Change Your Life.

Seeing the results in my present life, I feel more encouraged to deepen my practice and go even further. Most days I wake up around 3am and I’m up until 7am with God and myself. It is VERY worth it. And it is no sacrifice at all. I wake up (or “they” wake me up) often before the alarm clock rings. I share my practice here with the intention of inspiring you to make an effective change in your life, for the better. I just remind you that it is from your TRUE connection to God, the Universe, the Angels and your Spiritual Guides that EVERYTHING becomes possible.

BROJ #28, MAJ 2017.


131

THE SPIRITUAL PRACTICE: Before you begin your practice: Light up a candle and incense, call up for your Spiritual Guides to guide you, inspire you, assist you and protect you throughout the day. May they guide you with wise thoughts and words and wise decisions and actions, which bring your Higher Good. 20 min. of self-healing with Reiki. If you still have not done so, I recommend that you learn Reiki levels I and II as soon as possible (it will be a pleasure for me to teach you, if you come to South India one day, or if I go to Portugal and organize workshops). Reiki helps harmonize your energy, emotions, mind, helps you to root and stay calm and focused for the day. It also acts as a protection. In Level II you learn 3 symbols which you can use not only during healing but also for practical issues in your life, including protection, harmonizing spaces, healing situations in the past and attracting what you want for your future. 20 min. of meditation. Close your eyes, sit in a comfortable position and “see” and “listen” for the messages “They” send you through visions and words. It is recommended to stay like this for 15 to 30 minutes. If you are not doing it yet, start doing it every day, ideally sometime between 5 a.m. and 7 a.m. Meditation is one of the most powerful tools you can have within your reach to Truly Change Your Life.

Draw a card every day from Doreen Virtue’s Angels. While you shuffle the cards, ask the Angels what you need to know today for your Greater Higher Good. Let one card fall onto your hands naturally. (They are relatively large). They are always spot-on! It is a great guide to help you decide which course to can take for that day or the next, to make sure you are on the right track or to remind you of your talents and of what you have to do. 10 min. prayer from the small book “The Violet Flame” and also some other prayers from The Medicine Buddha, Green Tara, Archangel Raphael, Archangel Uriel and Iemanja. The Violet Flame prayers are protective, they connect you to the Divine Energy and are very beautiful and powerful. 30 to 40 min. of positive affirmations and key-questions, quoted loudly in front of a mirror. I took this material from four different books and wrote it down in a notepad that I read every morning. The books from which I drew these affirmations are: Louise Hay’s “You Can Heal Your Life” – the daily practice of the affirmations in this book is a valuable help in valuing yourself and empowering your life at various levels; “A Return to Love” by Marianne Williamson, which is one of the most beautiful books I have read, and it is a small and simple introduction to the “Course in Miracles”; “Real Wealth” by Jonathan Robinson, which addresses the spiritual way of attracting the work and abundance we desire; “Ask and It’s Given” by

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


132

BROJ #28, MAJ 2017.


133

Abraham Hicks which explains in detail how the Law of Attraction works and indicates 22 practices to use and obtain the life you dream about. I think there are Portuguese translations of these books quoted in English. It is necessary to read carefully and in full each book in order to understand and assimilate its message and then it is up to you to put its precious teachings into practice . 15 min. writing of the following exercises in an A4 notebook with dividers: A) Money: Draw a table similar to a bank balance, with the date, the amount (start with 5 € and deposit 5€ more each day, i.e, if you start with 5 € today, tomorrow you write down 10 € and so on). In the next column you write the description of how you spend this money, or if you save it. In another column you put how much you have spent and in another the final balance. This exercise helps you make clear what you want to have or do in your life, and it also makes you feel a lot better about money. When your vibration in relation to money changes, your reality consequently changes. B) Messages from the Dreams: In another divider you write down meaningful dreams which you may have had that night. If there is nothing, write nothing. This exercise helps you connect with the messages contained in your dreams and understand future situations in your life. They may be premonitions, warnings, messages of ethereal or earthly spiritual beings, and attachments of your soul to the soul of another person. Pay attention to the messages of these dreams and act wisely when putting these messages in practice in your life. C) Gratitude: In another divider write a sentence with a reason why you are grateful, it may be someone in your life, a place, a thing, an event or anything else that makes you feel happy. This exercise brings the vibration of gratitude to your heart which is one of the highest vibrations we can reach. D) Projects and Dreams: In another separator, write something that you wish to happen, some goal that you want to reach, a project, an idea or a dream that you want to accomplish. This exercise puts you in touch with what you really want, helps you define purposes, set goals. And when you write on paper what you want to happen, you are half way to it actually happening! The Universe only needs some time, depending on the difficulty of the goal, to align all the people, events and situations so that it becomes possible. It may take days, weeks, months, a year, or even two, but no longer than that. Obviously, we must have an active role in this process and we DO something; start ACTING, even in small steps, both at spiritual and at physical level. E) Program the day: In the last separator, draw a line to divide the sheet in half. On the left side you write the things of the day that only you can do, on the right side you write the tasks that need to be done but that other people, or the

Universe, can do. This exercise helps you organize the day mentally, as well as remove the burden from your shoulders that can be delegated to others. Physical Exercise: 40 min. (or more) Yoga, (or other physical activity). On the days when I get up between 3am and 3:30am., I do this around 5:45 am, when dawn begins. If I do the Sun Salutation for 30 minutes and I end up all sweated, this is indeed very good! Whatever gets the blood running in your veins, makes you breathe deeply, helps you connect with your body, helps you release endorphins, the well-being hormones, is a great way to wake your mind up, create optimism and prepare you for the day. Read for 20 to 30 min. a spiritual book, self-help or something you are learning and developing at the moment, while you drink a tea with honey, (no caffeine or white sugar, the latter is pure venom!) Adopt a positive attitude throughout the day. Stay positive, calm, rooted, and if something is not going the way you want, mentally repeat this affirmation for a few minutes: “How and which things can improve more than this?” By doing this practice in the morning before the day begins, and before mixing with the energies of other people, you will align yourself with a very specific frequency, which is your own alignment with the Universe, which will help the day to run as You want. You will be surprised at the small coincidences and pleasant surprises that come along your day. When you do this practice in its entirety, you give your will to God, and you are very unlikely to act from the ego. From there, you become an instrument of God and God brings you absolutely EVERYTHING that you need to accomplish your Life Path. It does not mean that it brings what your ego wants, but undoubtedly it brings you everything you need to fulfill Your Destiny in this life and to be HAPPY. I remind you again, no one can do this practice for you, it requires a strong conscious will that says to yourself I WANT TO BE HAPPY AND HAVE THE LIFE I DREAM! And then you start. As simply as this.

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


134

PHOTO: ANIMA MUNDI

BROJ #28, MAJ 2017.


135

Refresh

YOUR DAY

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


136

Majica boje mladalačke zaljubljenosti

PIŠE: LJUBIŠA BORETOV

Pretpostavljam da svako ima svoj sistem održavanja i slaganja garderobe. Moj način je prilično jednostavan; garderobu slažem po prilikama u kojima se nosi i po vrstama materijala. Pamučne majice držim na jednoj polici koja mi je lako dostupna. Na toj gomili, negde pri samom dnu, jedna je majica koju više ne mogu ni preko glave da navučem jer, imam je 15-ak godina, a pre toliko mnogo vremena bio sam manji nego sada. Da ne kažem da sam sada baš veliki.

izabacujem sve stvari koje više neću nositi. I svaki put u ovih poslednjih deceniju i po ja stavim tu majicu na gomilu za izbacivanje, a kad završim sa sređivanjem, vratim je na mesto. Nekako mi se ne da da se odvojim od nje. Ako to učinim, svaki put mislim, odvojiću se i od uspomene. A još uvek je tako živa, treperava, zavodljiva.

Elem, ne nosim je zato što mi je mala, ali i kada sam mogao da je obučem, nisam je mnogo koristio zato što je teška za kombinovanje. Sigurno svi imate neku takvu stvar u kući. Volite je, a ne nosite, zato što ne ide ni uz jednu dobru kombinaciju.

Bila je zima, bio sam mlad, neiskusan, ubeđen da sve znam, a blage veze sa životom nisam imao. Prvi put u životu živeo sam daleko od svih koji su me čuvali i pazili, prepušten samom sebi i svojim mladalačkim željama koje su nestrpljivo čekale da eksplodiraju u dela. Prvi put radio sam dobar posao, i iznajmljivao stan kao samac, bez cimera, bez porodice, bez ikakvih repova koji bi smetali za samostalni, odrasli život. Imao sam mnogo prijatelja koji su se smenjivali u neprestanom krugu žurke koja se nikada ne završava. Sjajno smo se provodili. Neki od tih prijatelja su i danas veoma važni u mom životu, jer kada ste mladi i kada otkrivate istine o sebi i onome što vas okružuje, ljudi koji to posmatraju, ili u tome učestvuju, ostaju zauvek u vama kao pečat na koži.

Jednom godišnje, obično na proleće, negde u ovo vreme, ja sređujem ormare. Pakujem zimsku garderobu na više police i štendere, a letnju spuštam na lakše dostupna mesta. Tada

Prvi put smo se sreli na ulici, u gomili međusobnih poznanika, sasvim bezazleno i bez ikakvih varnica. Čak se i nismo ni primetili rukujući se uobičajeno i mlako i izgovarajući

Ta majica je neke neodređene bež boje, ali i nije, nego malo vuče na oker, a opet oker je baš jaka. Nekako je više kao boja kruške, ali koliko sorti kruške ima?. Ko još može da pogodi boju kruške? Tako. To je neka neodređena boja. Možda smo je nekada zvali boja kože, a mislim da je danas zovu ’’nude’’.

BROJ #28, MAJ 2017.


137

PHOTO: PIXABAY.COM

imena koja nismo ni zapamtili. Ali kada ste mladi, prijatelji vas vuku svuda sa sobom, lako je skockati ekipu za sedeljku pred izlazak u grad, za izlazak u grad ili za after. Samo što se to tada nije zvalo after. Ekipa je upala kod mene kao čopor, kao i svake večeri. Sedeli smo, filozofirali, puno pili, smejali se. Ljudi su dolaziki i odlazili. Na kraju, ostali smo sami, shvativši da sedimo zajedno sve vreme, a da ni reč nismo razmenili. Ali sada smo već morali da započnemo razgovor, jer nikog nije bilo sa nama. Sami. Nasmejani, još uvek u razgovoru koji smo vodili. Pre 15 godina, mladi ljudi su masovno odlazili iz zemlje kao i sada. Neke drugarice dobile su vizu za USA i sve se tih dana vrtelo oko njihovog odlaska koji se približavao.

su bili pogledi, dodiri. Svako ko je pokušao da se uključi u naš razgovor nije uspeo, jer smo bili suviše zaneseni pričom o tome kako neki ljudi nisu za ovu planetu, dolaze iz drugih svetova, i kako je dobro sresti se ovde da bismo nastavili negde tamo. Poslednji put kada smo se sreli bili smo sami. Pili smo vino, bilo je jeftino i kiselo. Ali je naše zaljubljivanje bilo slatko. Pomalo i gorko, jer je ta avionska karta stajala između nas, baš kao što se i Atlantik spremao da stane. Natalija je iznenada ušla sa još dve drugarice i nekim likom koga se više i ne sećam, novom turom flaša vina i zabava je mogla da počne.  

Nepripemljeni za rastanak, razmenili smo ono što smo   tom trenutku imali. Dobio sam - I ja idem, znaš?! Odobrili su mi vizu pre šest tu majicu. Obećao sam da ću je uvek nositi, meseci i karta je već kupljena. Letim za Njujork, smatrajući da izgovaram belu laž, ali se na kraju sledećeg utorka, iz Berlina. ispostavilo da sam ispunio obećanje. Više je ne nosim na sebi, nosim je sa sobom. A često se pitam šta se desilo sa kariranom košuljom koju Pričao sam kako je to super, kako mi je drago, sam ja dao.  kako ja ipak ne bih išao, jer sam jako vezan za porodicu i ne bih mogao da živim daleko od Mnogo stanova i gradova promenio sam za njih. (Sam bog, a i ja, a i moja porodica, znamo ovo vreme, ali ta majica i dalje ide sa mnom. da ne mogu da živim ni suviše blizu njih.) Izvadim je i ponovo složim kada se gomila iznad nje okrene. Što me je podsetilo da je vreme Sledeći utorak je bio za nedelju dana, za vikend da slažem garderobu. A možda je i vreme da smo se ponovo okupili, ali ovog puta nismo menjam grad. Možda se ponovo sretnemo videli nikoga, sedeli smo zajedno u jednom negde tamo.   ćošku, pripijeni u svom razgovoru, toliko tihom   da smo jedva i sami mogli da razaznajemo sopstvene reči. A ni reči nisu bile važne. Važniji E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


138

PHOTO: PIXABAY.COM

BROJ #28, MAJ 2017.


139

Refresh

YOUR MIND

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


140

СO КАКВИ ОЧИ ГЛЕДАШ, ВО КОЈА БОЈА ГЛЕДАШ, ТАКА КЕ ГО ГЛЕДАШ СВЕТОТ, А И ТОЈ ТЕБЕ PIŠE: PETAR LAZAROV FOTOGRAFIJE: IZ PRIVATNE ARHIVE

BROJ #28, MAJ 2017.


141 PHOTO: KUZMANOVSKA IVANA

Juče u razgovoru sa jednom prijateljicom, između svih onih bezvremenskih tema i priča o kojima smo razgovarali, ispričala mi je jednu intimnu situaciji koju pamti još iz detinjstva, a još uvek je nosi u sebi. Bilo mi je drago da je slušam dok me je ona, puna emocija, kroz svoje opisno pripovedanje, kao kroz vremensku mašinu, ponela natrag u tom trenutku njenog života.   ,,Sunce, senka i miris vanile.’’ –  tako je ona sa jednom rečenicom ispričala celu priču, pre nego što je ušla u detalje. Tako je živopisno pripovedala, a ipak je to bila priča o njenom omiljenom i jednostavnom kolaču, zvani, „brzi keks“. Kaže ona meni: „Još od malih nogu, obožavam njegov miris. Uživala sam dok se miris širio kroz kuću, davao joj toplinu, to je bila ljubav rasplinjena u celoj kući iz ruku moje majke. Kakva je to magija bila“. Neki vešt slikar bi sigurno iskoristio najlepše boje, živopisne boje, da prikaže i ovekoveči na platnu taj trenutak.   Svaki trenutak našeg života je obojen nekom emocijom. Svaka emocija je obojena nekom bojom. Što više lepih emocija i lepih trenutaka to je više lepih boja koje će obojiti vaš svet.   Koja vam je omiljena boja?  Kojim ste bojama najčešće okruženi? Kako se osećate danas?   Sva ova pitanja i svi ovi odgovori su direktno povezani sa vama i vašim ponašanjem, karakterom, energijom kojom zračite, i na kraju, kako okolina utiče na vas i vaše raspoloženje. Boja ne samo da nam pomaže da razdvojimo neke fizičke objekte jednih od drugih, nego je i sveprisutna na sva polja (i fizička i metafizička) našeg postojanja i življenja.

Psihologija boja nam otkriva da izbor boja koje koristimo u suštini pokazuje najdublje osobine našeg karaktera i da one direktno utiču na naše raspoloženje, stanje, produktivnost.   Zelena odmara i najmanje zamara oči. Crvena zrači strašću i ubrzava cirkulaciju srca. Ona označava pažnju i apetit. Narandžasta je boja stimulacije i entuzijazma. Ona ubrzava rad mozga i dodaje mu energiju. Siva je pasivna boja, suprotna crvenoj. Kad ne želite da privučete pažnju, onda je siva garderoba odlična.  Plava  -  ako ne znate što ona predstavlja, samo razmislite gde se ona najčešće pojavljuje; a to je svakako priroda. I nebo i okean su plavi. Nebo je lojalno, iskreno, i znači  poverenje. Kad nosite plavu boju, to vas pozicionira kao eksperta, odnosno znači da znate šta govorite i da ste smireni i staloženi. Plava boja znači mudrost. Ljubičasta je kraljevska boja. Boja koja označava nešto ekskluzivno, skupo, luksuzno.  Ukoliko želite da vas percipiraju kao agresivne - onda nosite crnu boju. Ali, crna boja isto tako znači i autoritet i moć.   Со какви очи гледаш, во која боја гледаш, така ќе го гледаш светот, а и тој тебе.   Квантната физика вели дека клетките во нашето тело реагираат онака како што им кажува нашиот мозок, т.е како ги насочуваме нашите мисли. Нашите мисли влијаат на нашите емоции. Затоа насочете ги мислите на убавите моменти и бои во животот. Обојте го животот во боја на љубов, баланс, мир, насмевки и распеани виолетови ливчиња на штотуку расцутените пупки на дрвјата во пролет.    

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


142

PHOTO: ANIMA MUNDI

BROJ #28, MAJ 2017.


143

Refresh

your light

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


144

MOJA BOJA – BOJA SVETLOSTI zračim svoj istinu kako mi život nalaže. Belina mi je putokaz da se setim i u momentima kada situacija zahteva prikazivanje stanja u nekom drugom svetlu, možda nešto kroz izmaglicu, kroz nejasnoću, nešto kao skrivanje, međutim, ne uspevam, snaga beline uvek je prisutna i tera me da uradim sve jasno i čisto, bez obzira na posledice koje mogu da mi se dese. Vera u belinu je trajna i večna i drži me u polju istine, jedinstvene i savršene. Belina je moja zvezda vodilja.

PIŠE: VALENTINA ŠLJIVIĆ, TAIJIQUAN / TAIČIČUAN & QIGONG/ĆIGONG UČITELJICA PREDSEDNICA I OSNIVAČ CENTRA ZA PSIHOFIZIČKI RAZVOJ „OSAM“

Belina koja se stapa sa izvorom. Izvor je čista svetlost, svetlost koju moje oko i duša vidi kao žutu boju.

Žuta boja mi je ušla u život kroz svetlost, sunce i majčin poklon,kojim sam otkrila da postoje i neki drugi pogledi. U trećem razredu osnovne Boja svetlosti se proteže od bele do žute kako škole dobila sam žutu jaknu, niko nije imao je naše oko vidi. Bela boja i žuta boja su boje takav model, niti boju, nije imao ni hrabrosti da koje se protežu od vremena kada znam da je nosi. Ta žuta jakna mi je donela i poglede postojim. A tome ima i nekoliko života i neko- dečaka koji su bili zanimljivi. Kada sam nosila liko inkarnacija. tu jaknu, znala sam da sam i ja njima zanimDetinjstvo provedeno na izvoru svetlosti velikih ljiva. A šta drugo je tada i bilo bitno? Sem tih šuma i beskonačnosti livada davalo mi je uvek pogleda koji mi se dopadaju! mogućnost da upijam sjaj koji me okružuje. Oblačenje belih heklanih, šlinganih i pletenih Žuta je obeležila periode života koji su mi haljina, napravljenih rukama mojih baka, do- doneli samo radost i sreću. Osmeh na licu i prinelo je da se osećam jedinstvenom i voljen- najvažnije poglede. Žuta je i danas deo mog om. Osećanja koja prolaze kroz mene dok no- života. Birajući boju, uvek je tu bela ili žuta. sim belu boju daju mi sigurnost i čistoću. Bela boja nema obeležja, nema određenost. Bela Zlatna svetlost je ponekad put dvosmernog boja izaziva u meni beskonačno postojanje. saobraćaja između ljudi i bogova. Žuta je boja Belina vodi do providnosti, providnosti svega večnosti. Žuta boja me podseća na zlatnu boju što postoji. Providnosti koja traži istinu i prika- i aspekt je zlata. Simobliku zlata nosim i u svom zivanje svega što se dešava onako kako jeste. poreklu. Moje devojačko prezime Drakulić koje Ono što je istina, moja istina jeste da govorim i znači Drakon ili Zmajević. Zmajeva hrana je

BROJ #28, MAJ 2017.


145

PHOTO: PIXABAY.COM

zlato i zlatna boja, tako da je i snaga predaka Kosmičko jaje sija zlatnom svetlošću, jaje iz odredila moju boju, boju svetlosti, boju zlata. kog nastajemo. Tako da i u nastavku življenja tražim svetlost da bih živela. U prisustvu Kroz inkarnacije koje sam doživela i videla kroz svetlosti nemam potrebu za mnogo čim, sem put regresije. Uvek su me pratile bela boja i za samim bivstvovanjem. Upijam svetlost, boja svetlosti. Umirala sam u beloj boji, a rađa- hranim se, regenerišem, revitalizujem, stvaram, la se u boji svetlosti ili žutoj. Odlazila i rastapa- kreiram, biram i bivam. la se na sunčevoj svetlosti i vraćala se u beloj boji kao princeza. Moj put Jina i Janga su bela Iako često nesvesno, moj izbor je belo ili žuto. i žuta boja koje stvaraju svetlost, život i put. Stapanje svetlosti i sjaja. Staze puteva kojima se krećem otvaraju se u svetlosti, ili uopšte Belo je apsolutna tišina. Tako da  sam u jed- ne postoje, i to je znak da mi nisu ni potrebne. noj inkarnaciji bila gluvonema princeza. Tišina Staze svetlosti su uvek ispred mene i daju mi nije smrt, tišina je prepuna živih mogućnosti. znak da hodam ka cilju ili da ne trošim snagu Ćija, ukoliko ne postoji putokaz, ne postoji Kao solarna boja, belo je simbol razvijene iskra. dnevne svesti koja je spremna da zagrize st- Toliko već pređenih koraka u svetlosti da se varnost. Bela boja predstavlja i boju inteli- drugi putevi i ne vide. gencije. Bela boja ili belina daje mi mogućnost odlaska u nevidljivo ili u vidljvost različitih re- Želim vam lagan korak na vašem putu vaše alnosti. boje, ma koja da vam je određena nasleđem, izborom, nametnuta, utkana u vas ili tek treba Određivanjem moje ličnosti koja se najviše da je pronađete. razvija u beloj i žutoj boji, koje mi daju svetlost i stvaraju moje mesto bivstvovanja, napretka i opstanka. U boji svetlosti je najudobnije mom srcu i umu.   E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


146

PHOTO: PIXABAY.COM

BROJ #28, MAJ 2017.


147

Refresh

your STORY

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


148

AND THE SHIP SAILS ON1 1 Translated from the Serbian original “Priče iz Kapetanove kabine” (book “Stories from Lebanon”, in Serbian as: Priče iz Libana) by the author.

PHOTO: NENAD TOMOVIĆ

WORDS: NIKOLA POPOVIĆ Beirut faces the sea. Roads of faith and silk would bring travelers, adventurers, and writers attracted to this port. Some would stay here a short while but would soon return. They would adopt Beirut manners, inserting their lives in among the missionaries and merchants. The environment was an exotic mixture of Arabic and European cultures, and they made the Middle East their new homeland. Some other foreigners, however, always remained transplants, like trees transferred to a new soil.

the Lebanese, is as wide as the waste of the open sea and yet convincing, calm and noble. This is why the new arrivals interpret it literally, waiting in vain for the arrival of a repairman or a neighbour who said in passing that he would come over tomorrow.

Bukra, inshallah, see you tomorrow, God willing. Many foreigners are bothered by this reference to time, pronounced in the easygoing Oriental manner, yet with conviction, because it halts their plans and days. It is in this inBut their roots would grow here unconscious- ter-space, between today and what will be toly, while they developed a mixed feeling of love morrow, as when a caravan stops along on its and revulsion towards the city. Their reasons journey, that stories are born in The Captain’s for coming to Beirut differed, some related to Cabin, the pub at the crossroads of Sadat and work and others to emotions. In this city that Adonis streets. has gone through both good times and bad, * everyone has gone through a metamorphosis. Like the maqams on the Arabic lute, the The winding Adonis street, after the Hellenic changes flowed gently, one after another. god of all vegetation on the Earth, leads toEvents and even time itself have their rhythms wards the sea. Only in rare places can one find in Beirut. Here, temporary solutions endure. the old macadam, or a garden with golden ivy. The Arabic word bukra, when pronounced by One enters the pub – an oasis of good music BROJ #28, MAJ 2017.


149

– country, jazz, blues, compilations recorded and Iraq, students, and artists of various kinds. many times – through a wooden door, under an inscription that announces it is a restau- Some of the guests of the Cabin elegantly avoid any conversation about the details of rant, although food was only served early on. their work. Others talk only about their work. While ordering their drinks, regular guests say After the first glass, they already reveal many hello and exchange news with the bartend- details to someone they have just met, listing er André. He is a real barman, ready to serve big names from the Beiruti underworld or offiand listen to a sober, tipsy or drunken guest. cial government. During the Lebanese civil war, the bar was a kind of a confessional: What is said in the Cab- Some are bluffing, some are not. in, remains in the Cabin: details of love affairs, stories about business success or failure, that must be told to someone. * Perhaps each of these stories has been repeated hundreds of times in another bar, in a An American named Michael started his studcity that is not Beirut? Events and the frame of ies in Lebanon fifteen years ago. After that, the story, but still each one unique, focused on he prolongued his stay, so that his departure a detail from a small life in a vast world. Each from Beirut has been in progress more than contains memories of the country that foreign- a decade. In the Cabin he always talks about ers bring to Lebanon. Memories that become his wastas, his connections. He says that all more intense in Beirut. And all the foreigners around the globe he has friends. Diplomats, desire an ear to hear their tales, even if they are men of pen and culture, but also those from the other side of the law. told in random encounters on the globe. In Beirut, all the world is a province and a province as varied and full of colors as the world itself. And in the Cabin, all its varied images are shown as on a photographic negative. Varied are the profiles of the Cabin’s regular guests: professors of the two equidistant local American universities, journalists and reporters based in Lebanon following the events of Syria

He has helped them and they have helped him, too. Once, Lebanese police detained him when they found him smoking hashish and his papers had expired, but he was soon released. All that was required was a brief phone call for the help of his well-placed friends. He is pale and blond, his face is covered with

PHOTO: PIXABAY.COM

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


150

freckles, his beard is soft like the beard of a boy, but nevertheless he would like to look like Corto Maltese. He has bought a navy blue redengotte, a riding coat, with upturned collar, and even grew sideburns like the character from the comic. Yes, the barber Philippe, from Bliss Street, across the American University building, shaves him every second day, convincing him that the sideburns give him a more masculine look and perfectly fit the shape of his face. He puffs the smoke from his cigarette as slowly and elegantly as James Bond, he tells stories about women, all of them fatal seductresses, and shows images on his mobile phone. He connects the adventurous poetics of the sea from Pratt’s comics with images of James Bond, all deadly beautiful women and fast car rides. The truth is barely visible in his story, but its nuances still sound charming. And the story goes on, and everybody at the bar listens. Careful listeners understand that there is a repetition, that the same dialogue is being retold for the second time with subtle changes. But before they manage to tell it to Michael, who has long remained frozen somewhere between youth and maturity, André is serving another round of doo-doo shots, a cocktail invented somewhere in Beirut during the Lebanese Civil War. Lemon juice, a dose of vodka, a drop of tabasco, and, like in the martini drunk by the English detective-gentleman, an olive.

* Putting away his pool cue, while André lowers the volume of the music, Robert begins the story of his journey from South Africa to Afghanistan. There he met his wife, who is from England. Tonight he tells us about his cat, George, rescued from the street by a missionary in Sierra Leone. The tomcat followed Robert from country to country, changing addresses and documents, still remaining a citizen of Sierra Leone. Robert continues his soliloquy. After the story of George he tells of his adventures in the Afghan mountains, where he and a friend drove a jeep that ran out of gasoline. At minus fifteen degrees they drank a bottle of vodka from the nineteen-eighties and continued their trek towards a mountain house where they found refuge from the blizzard, avoiding the Taliban guards. Afghanistan, Pakistan, shish-kebabs grilled on a dry wood fire. Swordfish and harpoons, the sounds of the tam-tam and voodoo in Haiti. Terrorists, dancers from the Dominican Republic, gunshots and crazy Caribbean nights wander through his story like the Cyclops and the Sirens, while he passes by like a pilot charting his course among the icebergs.

*

In the Cabin, I remember a novel written by the Italian writer Ettore Masina, a story about a journey that determined a whole life, a love story in * the time of plague in Venice. “I discovered that I With the first autumn days, the rains start in am affected by plague, in Venice. I did not cry or Beirut. Around midnight, the sky flashed with despair, I was dying anyhow, from love.” lightening, and the thunder lasts until the first morning hours. But in the early morning the sky Masina wrote about passing snowy mountain clears up and the Mediterranean summer comes peaks, onyrics of Venice, gondolas and mysteback to the city. There is thunders tonight, too. rious birds, damned Venetian lazareths, floatThrough the hits of Bob Marley, punctuated by ing somewhere between dream and reality. I the crack of pool balls. remember our first encounter on the train from Robert, a friend from South Africa, and I are Venice, that happened by chance and is one of playing against two journalists from Beirut who those encounters that remains forever in memseem to get better with each drink. As Robert is ory as the start of a long-lasting frendship. the master of the pool table, however, all bets In his Roman home, Masina drank red wine from are on us and the victory is ours. northern Italy, from his valley of Valcamonica, This Friday, the Captain’s Cabin trembles with recounting stories of his interviews with Mandethunder and suddenly the power cuts out. Those la, Arafat, and his travels to the Holy Land. There gathered around the bar — a girl with curly hair, of were also his family’s travels to various Italian Danish mother and Lebanese father, who many cities in the course of his father’s military career. in Beirut have wooed to no avail, and her friends And his father’s dreams of moving to Abyssinia, — continue the refrain of Three Little Birds. the Italian colony that collapsed in the wake of When the generator kicks in, the choir falls back the Second World War. into step. The Cabin sways to the Jamaican He told me how he used his family’s stories in rhythm. his stories and novels, and that he wrote some

BROJ #28, MAJ 2017.


151

of them while sitting in a bar listening to the conversation of his fellow patrons that surrounded him like a mantel. Sometimes he would insert a sentence that he had just heard into his text. I tell André, who has just turned fifty, of these evenings. He listens, letting the story unfold. Like an experienced musician who knows how to break between songs and continue in the same rhythm, he continues on with his own story about Beirut, about when his family opened the bar in 1964. Since that time, nothing has changed in the pub.

The Sea is the Home of Sorrow. Lopez met Evore in Sao Vicente, where he travelled as a young man, as well as in Evora’s hometown of Mindelo, a port from where Portuguese ships would sail to India and Brazil, returning with spices, coffee, and tobacco.

If the story stops, he takes his chisel and makes a cut on the piece of wood in the clamp, blowing away the dust that disappears like stardust, leaving a dry smell. It has been a long time since he last visited his hometown of Praia. It is a long and expensive journey. The Portuguese word saudade and the Lebanese bukra – the He shows me souvenirs from different countries: first meaning nostalgia for something distant, banknotes, license plates, military caps. He tells the second the uncertainty of tomorrow – have me anecdotes from the civil war, such as police become one, here, at the crossroad of the two raids like the one in Casablanca when the music streets, the first one named for the Egyptian suddenly stops in the bar. Always the perfectly president and the second one for the antic god. sober captain of this bar-ship, he knows how to Here in the dawn the voice of the muezzin calls talk about big events, periods of war and peace, for the salat al-subh, and on Sunday, a church and the events in the Cabin: the names that peo- bell rings for mass. ple scratched with a key in the bar, and a chair that a jealous wife once threw at her husband she found in the bar, playing a game of bridge * with his friends. André still remembers details of that game where the husband stood to lose big, but after his wife’s assault the cards were hopelessly scattered and it was impossible to continue. He tells me about swimming on Beirut’s beaches, there where there have been for a long time restaurants, tennis courts, and swimming pools. Stories about jumping from the Pigeon Rocks, where all those who come to Beirut have their picture taken. These rocks are slowly being eaten away by the sea foam, just as the stories from the Cabin will dissipate with time.

*

I stopped looking for discrepancies in the stories of those who I meet in Beirut a long time ago, nor do I try to find mistakes in the stories of those who are imperfect narrators. I listen to their stories as images, episodes from the life of the city, its citizens, and all those who came to live here. Stories about longing, journeys, hopes for the future. Beirut exists between the mountains and the sea. In the old neighbourhoods in Naples from the Spanish period they say that they are in the cozy, warm stomach of a cow. The Captain’s Cabin in the old Beirut is the inside of a ship, floating on its own waves, while the stories acquire the aura of friendship and lose their foreign accents.

Down, through Adonis Street, there is the hotel “Versailles”, the Chatila Mosque, and the Church A bit of forgetfulness of real life and the ship floof Saint Rita, protectoress of all those who trav- ats on, and soon, everything is covered in meel. There is also the carpenter shop of the old mory. Lopez, who came to Lebanon many years ago, leaving his home in Cape Verde only several years after its independence from Portugal. The Geppetto of Beirut has his stories, too. About the years of Salazar’s autocratic rule, his cruel secret police and how people whispered even among family, and the departure of the Portuguese. And finally, more recently when life became a bit easier and more tourists came to see the archipelago and hear the morna, a fusion of fado with the local rhythms. In his atelier, we listen to Cesaria Evora’s story

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


152

PHOTO: ANIMA MUNDI

BROJ #28, MAJ 2017.


153

Refresh

your SKY

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


154

NEBESKA PLAVA

PIŠE: MILICA PANTOVIĆ FOTO: ANIMA MUNDI

stavila pod njen nebeski šlem, njene odrešene ruke. Slobodne, što volontiraju u svemirskom prihvatilištu svega što postoji. Čini mi se kao da kroz nju udišem radost i spokoj što su na trenutke delovali tako daleko, a što se u momentu isprečiše onom uzjogunivaču od malopre što me opseo, odazivajući se na plavu. Udišem u sebe nebo sa razbarušenim belim oblacima koji su poprimili plavi odsjaj i puštam njegovom širokom prostranstvu da me umiri, ušuška u postelji, koja najednom postaje nekako udobna i mirna, konačno prilagođena mom telu. Ceo krevet poprimi neki nedefinisani maštarski oblik kad u sebi ugostim tu hajdučku plavu i raznorazne njene rođake po boji. Probudim se nekad tako uzjogunjeno. Rašrafljeno. Kuso u sopstvenoj koži. Osećajući da ću ako takva ustanem, dan provesti na levoj nozi. Dešava se…

I spreman je za šarenilo misli koje se onda izdižu iznad mene, grupisane u srcolike balone, odaslate da skitaju po vasioni, uzduž i popreko, gde god im volja. U potrazi za delanjem -pretvaranjem misli u dela.

Ali ne, neću takva ustati iz kreveta, nakrivljeno početi dan. Zovem u pomoć svoju boju - jednu jedinu, svemoguću. Nebesku plavu. Da noge izravnam, uspostavim jutarnju ravnotežu. Ne zaboravimo da se dan po jutru poznaje.

Njeno veličanstvo Plava - svaki put kada je upetljam u svoje telo i duh, svom silinom snage koju ima izbaci iz moje duše sve ono nepotrebno - neprijatnosti, opterećenja, strahove, pa ubaci mir i rasterećenje.

Treba mi da samo malo udahnem plavičas- Osetim divljenje toj njenoj snazi, dirigentskom tu svetlost kojoj sam otvorila prozor da smelo štapu kojim inteligentno barata kroz delove kroz njega prođe, onako hajdučki, i dopre do oblaka na nebu kojim oduvek suvereno gospomene, u mene. dari. Tako zagrabim jedan snažni udah plave. Sa nekom težinom ga udahnem, pa lagano izdahnem. Svaki naredni udah je sve lakši. Tek izdah. I kod sedmog, osmog puta osetim ponovno buđenje.

Plava je njihova navigacija, vođa puta što se poigrava u beskonačnosti beskraja kojim predvodi -oblaci su sada tu. Sada nisu. Vidimo ih, pa ih ne vidimo.

Koliko samo prija ova plava što caruje nadan- Nekad dok ih gledamo, ona im lako promeni jima, voljom, htenjima, željama... Sve sam ih oblik, ako joj se prohte.

BROJ #28, MAJ 2017.


155 PHOTO: ANIMA MUNDI

Time nam crta da ništa nije onako kako izgleda s početka. Da sve može i ništa ne mora da znači. Da bukvalnost često može biti čist privid i površnost, zbog koje suštinu i unutrašnjost nismo u stanju da uvidimo. Da su promene prirodne i potrebne. Da im se ne opiremo, već da im se prepustimo - kao što to čine oblaci toliko spontano prilagođavajući se nebu. Njihov je zadatak da odnesu staro i prevaziđeno, a donesu novo i neistraženo, promenjenog oblika.

iz srca. I kada takav jedan nedefinisani oblak udahnem i pustim ga da sanjalački nekontrolisano protegne ruke kroz celu mene, ja odjednom ustanem drugačija. Nova. Okrepljena. Nenakrivljena. Podignute glave na gore, nebu pod oblake. Smešeći se njegovim migovima, skrivenim planovima.

Promena je, zapravo, jedina stalna i nepromenljiva nepoznata u jednačini svačijeg života. Puna poverenja prema životu, ogrnuta tom nekom sada pojačanom plavom bojom - plemićI ne moramo uvek sve da razumemo i izobjašn- kom. javamo, jer objašnjenja često nema, a misterija iskače svuda i stalno - na nebu, u svakome od To je odsjaj one strastvene plave krvi što je u nas, oko nas. stanju da pokulja u svakom od nas, samo ako umemo dovoljno neba u sebe da udahnemo, pa Ne znam koliko smo svesni činjenice da je živ- mu se prepustimo. ot, samim tim što nam je dat, najveća misterija od svih - najveće čudo samo po sebi za svak- Zagolicajmo nebesko plavetnilo da sa nama oga od nas ko je dobio mogućnost da tabana prokomunicira, obrati pažnju na pakete želja ovom planetom kudikamo, ostavljajući baš što smo mu ih odaslali. svoje tragove. Ugostimo nebesku plavu, pomažući joj da se u To je jedan čudan i čudnovat projekat koji nam nama udobno smesti. je namenjen da ga stalno izučavamo, istražujemo, da iz njega učimo i rastemo, razvijamo se. Dobro se zagledajmo u njene krupne radoznale Padamo, pa se dižemo. oči - u njima vitlaju širina i ispunjenja što se razbacuju snagom čistih misli i jednostavnim U svemu tome, nekad puzimo, nekad nespretno rešenjima. U njima ćemo naći inspiraciju da još šljapkamo i saplićemo se, a nekad trčimo brže jače i više želimo. od metka. I abrakadabra... Čarolija može da počne... Da nije kao takav zamišljen, bio bi predvidiv i dosadan. Neadrenalinski utaban. Tugaljivo jednosmeran i tih, sa tendencijom ka predaji u svoj toj jednoličnosti. A reč „neobjašnjivo“ ne bi postojala i nosila sa sobom osećaje podrhtavanja srca, te treperenja celog tela, dok je izgovaramo svedočeći čudima kada nam se ista događaju. To samo svemir reaguje na naše istinske želje i potrebe, one što dolaze direktno E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


156

PHOTO: ANIMA MUNDI

BROJ #28, MAJ 2017.


157

Refresh

your orman

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


158

E C I J A M L O O C PIŠE: TIM RYL MAGAZINA FOTOGRAFIJE: ANIMA MUND

DEJAN IGLENDŽA, STILISTA IZ BEOGRADA, U MODI JE OD POČETKA SVOJE KARIJERE. RADIO JE NA FILMU, U TIMU KOSTIMOGRAFA, REKLAMAMA, STILIZOVAO JE PRVU SEZONU X FAKTORA, A U ISTO VREME BIO JE I MENADŽER SUPERMARKET CONCEPT STORE. DANAS SE BAVI STAJLINGOM I DIZAJNOM MAJICA.

Kako ste počeli da se bavite ovim poslom? Sasvim slučajno i neočekivano, iako me je moda uvek interesovala, i bavio sam se dugo poslom u modi, trgovinom doduše. Radeći na mestu menadžera u Supermarkt concept store. Na inicijativu tadašnje klijentkinje i saradnice, koja me pozvala da s njom radim stajlinge za prvu sezonu emisije X factor.To je bilo zanimljivo i stresno iskustvo, a to volim! Sa kim ste radili? Radim još uvek i najviše sa gospodinom Željkom Joksimovićem, već nekoliko godina. Sa kim trenutno radite? Trenutno sa Željkom Joksimovićem, radio sam par stajlinga za Gift, Sedativ band, a sad sam u razgovorima i dogovorima sa još nekim potencijalnim klijentima.

BROJ #28, MAJ 2017.


159

Da li Srbi imaju stila?

A Srpkinje?

Definitivno ne! Jako sam kritičan po tom pitanju, i po drugim pitanjima, kako prema sebi, tako i prema drugima. Mislim da je stil ovde nestao i što se tiče odevanja i što se tiče života uopšte. Stil je nešto sa čime se rađate i vremenom se to može samo razvijati. Mislim da se to ne uči.To je talenat, ili ga imate ili ne. Zavladali su uniformisanost, nemanje mašte, smelost za eksperimentisanjem. Ponekad mi se čini da se ljudi oblače tek da ne idu goli.

Srpkinje... one se još koliko toliko drže, mada je tu slična situacija. Moj odgovor na ovo pitanje sadrži se u prethodnom odgovoru, uglavnom ne bih to delio na polove.

Ne radi se tu o novcu samo,svi manje-više teško živimo. Muškarci nemaju interesovanje za to. Ali nemaju ni izbora ovde, ponuda je jako loša. Sve se kreće u smeru komercijalnog i da svi izgledamo isto. To je nametnuto od strane samih proizvođača, a proizvođači valjda proizvode ono što će brzo da prodaju... začarani krug!

Kako izgleda modna scena u Srbiji? Jedna vaša prijateljica je naziva ’’barom punom krokodila’’. Hahhhahaah... da, složio bih se s njom, ona je neko ko zaista dobro poznaje modu i čije mišljenje cenim, jer znam da je iskreno i bez pardona... a iskrenost danas nije na ceni. Pre bih rekao gušteri, koji misle da su krokodili, da se niko ne naljuti, i ne uvredi, ali mi to zaista jesmo u poređenju sa svetom... gušteri. Mada mi imamo zaista mnogo talentovanih ljudi, koji se ne predaju, i uporno rade i guraju svoj dizajn i posao, uspešno ili ne, ali ali bitno

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


160

BROJ #28, MAJ 2017.


161

je da čovek veruje u ono što radi i da voli ono što radi. Tad je uspeh zagarantovan. Bavite se i dizajnom.

Majica je popularan komad odeće, majice su tako cool. A, moje su najcoolije :-)))

Pa da kažemo... radim majice koje sam oslikavam i svaka je unikatna i drugačija.

Ko je tvoj kupac? Kako izgleda muškarac koji preferira tvoj dizajn?

Time sam sasvim slučajno počeo da se bavim, kad nisam imao odgovarajuću majicu za svog klijenta za jedan stajling... uzeo sam i iscrtao jednu majicu... reakcije su bile odlične, više nego što sam očekivao, a i pomislio sam da mogu i da budu...

Ima stila, originalan je, poseban.

Ljudi su me pitali koja je to majica i tako je to krenulo... Slike na majicama su uglavnom apstraktne, i nikad ne znam šta će se naći na nekoj, dok je ne uzmem u ruke... kako majicu, tako i boju. Šta je za tebe majica kao odevni predmet? Uglavnom njih oslikavaš. Za sad samo njih, planiram još nešto.

Kakv je tvoj odnos komercijalnim modnim trendovima? Nemam ništa protiv, nešto mi se sviđa, nešto mi se ne sviđa. Ima mesta za sve! Da li imate omiljenog dizajnera? Da. Rik Ovens, Yamamoto, Damir Doma, Julius, i još neke alternativne brandove... zatim, Saint lauren, Jean Paul Gaultier, Balenciaga... Volim sve.

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


162

PHOTO: PIXABAY.COM

BROJ #28, MAJ 2017.


163

Refresh

your Å PAJZ

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


164

SVE BOJE PROLEĆA

PIŠE: OLIVERA ROSIĆ PHOTO: IZ PRIVATNE ARHIVE OLIVERE ROSIĆ U proleće, predlažem vam da osvežite svoje obroke raznovrsnim samoniklom biljem. Kao i uvek, svi moji predlozi za pripremu hrane i recepti podrazumevano su isključivo od biljnih namirnica, pretežno bez termičke obrade, ali se trudim da budu inspirativni i, naravno, ukusni. Probajte salatu sa svežim mladim listovima radiča, mladog maslačka, vrhova koprive kopriva i listovi maslačka biće divan dodatak salatama. Najsočniji su ako ih berete oko punog meseca. U svoju salatu dodajte i cvetove i listove ljubičica, i uživajte u bojama. Hladnoceđeni sok od raznovrsnog zelenog lišća koje ste ubrali šetajući po šumi možete iscediti ako imate sokovnik za hladno ceđenje – slow juicer. Prikupite, dakle, mlade vrhove kopriva, list divlje kupine, nanu, listove maslačka, lišće lipe... Operite ubrano bilje i naizmenično stavljajte u svoj sokovnik. Ovakav sok veoma je jak, pomalo oporog ukusa – ukus možete popraviti dodavanjem malo čiste, destilovane vode ili soka od limuna. Ispijajte male količine zelenog soka od divljeg zeleniša. Prava superhrana, dostupna svima i nadohvat ruke.

BROJ #28, MAJ 2017.


165

Osim listova maslačka, možete koristiti i koren: izvadite celu biljku iz zemlje, sa korenom – isecite koren, operite ga od zemlje i nasecite nožem. Komadiće korena maslačka stavite u posudu i propecite na suvo, mešajući stalno, dok ne porumene, onda dodajte dve kašičice smeđeg šećera od šećerne trske ili šećera od cveta kokosa i kada se šećer istopi i karamelizuje, dodajte čistu vodu, sačekajte da provri. Kuvajte pola minuta i čaj/kafa od maslačka je spreman. Ako ne konzumirate nikakvu vrstu šećera, jednostavno izostavite ovaj korak u pripremi. Poslužite u lepim šoljicama umesto kafe. Probajte veganske, bezglutenske pahuljice od amaranta. Amarant je prirodno bez glutena i ako ga koristite u formi pahuljica, možete lako pripremiti poslasticu –ovoga puta, odlučila sam da napravim presno mleko od oraha zaslađeno suvim smokvama. Za pripremu mleka od oraha, šolju oraha potopite preko noći u čistoj vodi. Ujutru procedite i isperite u cediljci. Prebacite orahe u blender i dodajte tri šolje čiste, filtrirane vode. Uključite blender na najjaču brzinu i obradite da emulzija bude kremasta. Zatim sve procedite kroz vrećicu za mleko ili gazu, tako da dobijete mleko nežne strukture. Vratite mleko u posudu blendera, dodajte dva zrna morske soli, suve smokve po ukusu ili drugo slatko voće kao zaslađivač, a može i jedna banana, za ekstra kremasto mleko. Pahulje amaranta prelijte mlekom, promešajte i dekorišite svežim slatkim jagodama i komadićima sirovog kakaoa.

semenki – tri supene kašike chia semenki prelijte mlekom i ostavite da odstoje i želiraju. Chia puding izuzetna je poslastica, zdrava i nutritivno vredna. Chia puding možete dekorisati i presnim sladoledom sa jagodama koji se pravi tako što u multipraktiku obradite smrznute banane i jagode, a možete dodati i pulpu od ceđenja orahovog mleka koja je zaostala u vrećici za filtriranje i jednu kašičicu kokosovog ulja. Kuglu sladoleda spustite preko pudinga od chia semenki. Za kraj, predlažem vam da osvežite svoju kuhinju i nabavite ekskluzivno kuhinjsko izdanje zbirke recepata „Presno gurmanski“ u tvrdom povezu i sa rustičnom spiralom – odlično će se uklopiti sa zdavim namirnicama i začinima na kuhinjskoj ploči. Knjigu možete nabaviti putem portala www. sirovahrana.rs, a ako u napomeni prilikom porudžbine upišete i „RYL Magazin“  na poklon ćete dobiti i vrećicu za filtriranje mleka. Uživajte u proleću i kreativnom spremanju hrane.  https://youtu.be/XLoD1lP-Yrw

Na isti način možete napraviti i puding od chia E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


166

PHOTO: ANIMA MUNDI

BROJ #28, MAJ 2017.


167

Refresh

your HOROSKOP

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


168

Ljubavna priča u boji

PIŠE: JASMINA MRDALJ, ASTROLOG I LIFE COACH

U astrologiji, Venera simbolizuje boje. Venera je planeta kojom volimo. Našom Venerom mi volimo. Zbog toga, kada bismo se pitali koju boju volimo, gledaćemo postavku Venere u našem natalnom horoskopu. Boja koju ja volim jeste boja ljubavi. Svoj život bojim bojom ljubavi.   Venera u antičkoj mitologiji jeste boginja lepote, plodnosti, plemenitosti, harmonije, radosti i uživanja u životu. Kako je ona istina, ona nam daje osećaj  i potrebu da živimo ljubav, harmoniju, radost i zadovoljstvo. Samo kada smo ispunjeni i kada volimo, živimo svoj puni potencijal. Ono što je istina na Nebu, na Zemlji je izraženo kroz lepotu.   Venera ima egzaltaciju u Ribama, gde predstavlja osećajnost i sposobnost žrtvovanja. Ovde Venera traži ne samo zadovoljenje kroz konkretno fizički nivo i partnerski odnos, već i kroz više ideale, neku višu svrhu postojanja tog odnosa. Ovde Venera ima potrebu za duhovnošću i ličnim razvojem, inicirajući taj razvoj kroz jedan poseban i specifičan odnos. Venera u Ribama je najčešći primer neostvarenih ljubavi, upravo zbog svoje egzaltacije i osetljivosti koja prati osobe koje je imaju u svom natalnom horoskopu. Ona ima toliko istančana i prefinjena čula, često je u svojoj mašti, i traži ljubav koja može ispuniti baš sva očekivanja i nadanja. Traži savršenu, apsolutnu ljubav i bezgranično predavanje. Onome ko je spreman da pruži takvu bezuslovnu i bezgraničnu ljubav (Neptun vladar znaka Riba, pa je ova ljubav BROJ #28, MAJ 2017.


169

PHOTO: WIKIMEDIA

preplavljujuća, bezgranična i duboka poput okeana), život će ubrzo ličiti na pravu bajku, jer upravo ove osobe mogu da učine da vam život bude čaroban. Međutim, taj zadatak da ljubav bude ostvarena u realnom svetu nije lak, jer joj Neptun – vladar, često daje iskrivljenu sliku, dovodi je u situacije laži, obmana, fantazija i iluzija. Potragu za pravom ljubavlju prati i prenaglašena sklonost ka idealizovanju stvari na ljubavnom polju, pa je prisutna i veća opasnost od pravljenja greški zbog preteranih, a neispunjenih očekivanja. Ona nekoga podigne do prestola dajući mu epitete snažnog i čestitog viteza, koji se kasnije

ispostavi da je samo običan smrtnik koji laže i vara. Da, takva je Venera u Ribama, ima veliku potrebu da ulepšava i idealizuje, pa čak može i da voli izdaleka, sa velike distance. Nekada joj je bolje da sve ostane na nivou njene mašte, jer se prava ljubav u moru iluzija i razočarenja teško nalazi. O čarobnoj i uzvišenoj ljubavi čežnjivo se mašta, a kada neko poželi sa ovim bićem zajedno da “zaroni” u okean najdubljih emocija, dočekaće ga sa strepnjom, jer u ovoj priči može istrajati samo dobar i iskusan plivač. Onaj ko misli da se praćaka po površini i u plićaku, neka i ne prilazi. Radije će za sebe zadržati sliku u svojim mislima o onome šta

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


170

je moglo biti, nego da se kasnije suočava sa realnošću. Osoba sa Venerom u Ribama od sebe ne može pobeći i neumorno će, sa velikom verom i nadom  (Jupiter je ovde u svom sedištu, pa otuda vera i nada), nastavljati svoju potragu za idealnom ljubavlju iz bajke. Kada se to jednom dogodi, kada joj ljubav bude uzvraćena na pravi način i kada je neko iskreno zavoli, ona pokazuje svoju pravu prirodu. Ova osoba može biti beskrajno nežna i darežljiva, saosećajna i puna razumevanja i topline, popustljiva, prilagodljiva, požrtvovana, pouzdana i posvećena, spremna u svakom trenutku da pokaže svoju bezuslovnu ljubav. Bezuslovna ljubav podrazumeva prihvatanje osobe u potpunosti i sa svim njenim ranjivostima i slabostima.   Zbog svega ovoga, Venera u Ribama predstavlja onu čarobnu i uzvišenu ljubav o kojoj su pripovedali mnogi pesnici i pisci. Ona se ne nalazi svakodnevno, jer ona nije obična, a ni svoje učesnike, kada se dogodi, ne ostavlja ravnodušnim. Ona inspiriše i nadahnjuje, ona vas vodi u neslućene visine, ali i dubine sopstvenog bića. Takva je moja Venera, ali ne samo što je u Ribama, nego je i na poslednjem stepenu poslednjeg znaka (ima 360 stepeni u astrologiji). Ona ide do samog kraja, do krajnjih granica, u svemu što voli. Ona razmišlja o duhovnim vrednostima. Ona mašta i veruje, ona idealizuje, ona vidi dobro u svemu, jer ima vere, vidi dobro, jer vidi ispod površine, ona se ne plaši da ide do kraja, ona želi da zna sve o ljubavi i tajnama koje ljubav krije. Da, ona i idealizuje, često nosi ružičaste naočare, jer voli da vidi samo lepo. I zato ona piše o ljubavi, ali onoj najdubljoj, najuzvišenijoj, ali i ponekad nemogućoj ili neostvarenoj, koja ide do samog kraja.   Negde početkom ove godine, na nebu nas prate nepovoljni aspekti Venere u Ribama u kvadratu sa Saturnom, a ubrzo i Venera koja kreće retrogradnim hodom. Mnogi od nas su se u poslednjim mesecima našli na ispitu partnerskih odnosa, sistema vrednosti

i nepovoljnoj finansijskoj situaciji. Neki od vas su se sreli sa pravim osobama, ali u nepovoljnim okolnostima. Tako sam gledajući film “Santa Marija della Salute”, prateći tok radnje i priču o neostvarenoj ljubavi između Lenke Dunđerski i Laze Kostić, pomislila da se negde mora pojaviti nepovoljan aspekt Venere i Saturna, ne znajući da se upravo radi o kvadratu Venere u Ribama i Saturnu iz Strelca, koji nas čak nekoliko puta čeka u prvoj polovini ove godine. Kasnije, kada sam radila horoskop Laze Kostića, prijatno sam se iznenadila kada sam našla u njegovom horoskopu upravo ovakav aspekt. Nepovoljan aspekt između Venere i Saturna, bilo da se radi o konjukciji, opoziciji ili kvadratu, inkonjukciji, najčešće donosi ljubav ili odnos koji je ograničen u vremenu. Venera - signifikator za ljubav, brak, odnos, i Saturn – vreme. Ljubav se rađa u neodgovarajućim i nepodržavajućim društvenim, moralnim, geografskim uslovima. To su ljubavi koje se zbog nekih spoljnih faktora prekida ili ne ostvaruje. Svakako da u astrologiji nepovoljan aspekt između Venere i Saturna govori o ljubavi koja je vremenom ograničena, ili neostvariva upravo zbog starosnih, verskih, kulturnih ili društvenih razlika. Saturn je zrelo doba, neko sa iskustvom, stara osoba, dok je Venera mlada osoba, lepa, radosna, ali i nedostižna, idealizovana, čarobna, jer je u ovom slučaju ta Venera u Ribama, pa ta ljubav mora ostati i tajna, osobi je bolje da voli na daljinu  i da gleda sa čežnjom u svoju ljubljenu iz prikrajka, nego da “ukalja” taj ideal čiste i bezgranične ljubavi koju oseća. Tako se i Laza borio sa osećanjima, ali uzvišen kakav je bio u duši, i kakvom je doživljavao i video svoju Lenku, nije se prepustio strastima i nagonima muškarca, već je te porive sputavao molitvom, verom i pisanjem. Tu energiju jednostavno je pretočio u neke od danas najlepših ljubavnih pesama srpske književnosti. Pesmu koju je posvetio i napisao Lenki, nastala je čak 14 godina nakon njene smrti. U njoj je jasno opisana

BROJ #28, MAJ 2017.


171

FOTO: SANTA MARIJA DELLA SALUTE FB

sva patnja i bol, kao i unutrašnja borba koju je Laza vodio u sebi. Dan-danas čuje se negodovanje i neodobravanje na tako veliku razliku u godinama, a sto godina ranije to je bilo nezamislivo. On sebi nije mogao da dozvoli tu ljubav. Zar meni jadnom sva ta divota? Zar meni blago toliko sve? Zar meni starom, na dnu života, ta zlatna voćka što sad tek zre? Oh, slatka voćko tantalska roda, što nisi meni sazrela pre? Oprosti moje grešne zalute, Santa Maria della Salute.   Navešću još jedan odlomak pesme Lazine pesme Među javom i med snom koji me asocira na njegov aspekt Venere i Saturna:   “Srce moje, srce ludo. Šta ti misliš sa pletivom? Ko pletilja ona stara, Dan što plete, noć opera, Među javom i med snom.”   Aspekt između Venere i Saturna često govori

i o ljubavi na koju se čeka, pa me tako ova pesma podsetila na mit o Odiseju i Penelopi, gde ona plete pletivo danju, a noću ga para, čekajući Odiseja 20 godina, sa verom (Venera u Ribama), odbijajući sve prosce, jer je verovala da će on jednom doći. Kakva god da vam je Venera i kako god da vam je postavljena, ona nosi jednu priču i iskustva kakva su vam potrebna, ljubavnu priču kreiranu upravo za vas da tim putem dođete do sebe i pronađete neke potisnute delove vas samih. Kada sretnete takvu ljubav, treba probuditi zahvalnost u sebi, uprkos preprekama na koje nailazite na putu ostvarenja te ljubavi, jer je upravo ona ta zbog koje ste započeli svoju duhovnu spoznaju i misiju. Zbog toga vam poručujem živite svoju Veneru, i pronađite sopstvenu, autentičnu boju ljubavi.

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


172

LJUBAV LJUBAV JE IMENICA OD GLAGOLA VOLETI. LJUBAV JE RAD NA POTENCIJALIMA VOLJENE OSOBE. ZNAČI TREBA TU I NEŠTO RADITI.

ONO U ŠTA SAM SIGURNA JE DA JE POTREBNO PRVO VOLETI SEBE, PA ONDA VOLETI DRUGE.

I HRIŠĆANSTVO NAS UČI - LJUBI BLIŽNJEGA SVOGA KAO SAMOG SEBE.

PHOTO: PIXABAY.COM BROJ #28, MAJ 2017.


173

NAUČNICI SA HARVARDA SU DOŠLI DO ZAKLJUČKA DA KVALITET NAŠEG ŽIVOTA NAJVIŠE ZAVISI OD KVALITETNIH VEZA KOJE SMO USPOSTAVILI SA NAMA DRAGIM OSOBAMA.

PREPOZNAJMO TE DRUGE, ZA NAS VAŽNE LJUDE, BUDIMO HRABRI, POKLONIMO IM DEO NAŠE PAŽNJE I NAŠEG VREMENA. LJUBAV JE TA FINA RAZMENA... PIŠE: DRAGANA MILOSAVLJEVIĆ

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


VIDIMO SE U JUNU

RYL e-magazin, broj 28  

Maj, 2017.

RYL e-magazin, broj 28  

Maj, 2017.

Advertisement