RYL E-MAGAZINE, 83

E - M A G A Z I N E

ISSN 2406-2030

RYL REFRESH YOUR LIFE BROJ #83, MAJ 2022.

IN ALL CHAOS THERE IS A COSMOS PHOTO: NEBOJŠA BABIĆ

2

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

3

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

4

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

5

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

6

UVODNIK PHOTO: STEFAN SOKOLOVSKI E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

7

IN ALL CHAOS THERE IS A COSMOS

Uvek sam se pitala kako ljudi stvaraju - da li Da li ‰emo svi prebaciti matriks do Feljen iz haosa ili iz reda? Neko ima haos u glavu, nivoa, pitanje je koje nam se name‰e. KaFu ali red na stolu i kreira iz glave. Drugi imaju mnogi igrica – da, ali samo za duhovno najhaos na stolu, ali red u glavi. Kom se carstvu jaˆe i spremne. Tu vi)e nema prevare i pre prikloniti? Onom kojem ste nauˆeni ili ko veze. onomTu ima samo rada i stvaranja novog koji je u vama? kosmosa. Ko smo? Ono što od sebe napravimo.

Moja priˆa je priˆa svojstvena meni, - ali na stajala je godinama i formirala me je kroz Haos nam ne da se uspavamo, zamislimo, iskustvo. Kako mi prija? MoFda je ovo luksuz predahnemo. Dok on traje, traje i nemir u . 21 veka, a moFda formiranje nove Fene ili nama, ali i aktivacija svih potencijala za prepreslaganje novog stila Fivota koji nas vazilaFenje ˆeka u najgoreg i traFenja novih re)enja 22. veku. To još ne znamo. Bitno je da pratim Naslov ovog majskog broja upravo dolazi iz de)avanja, prilagođavanja i lako se sinhro - Jungovog razmišljanja da u haosu postoji nizujem sa nadolaze‰im. Pitate se kako?

Pa kosmos. „U svom haosu postoji kosmos, u nauˆile su me promene i Fivot. Ako u deli‰u svakom neredu tajni poredak. Svako ljudsko promenite svoj karakter, promenili ste i sudbi- bi‰e, bez obzira na njegov svesni razvoj, jo) nu, negde proˆitah sluˆajno. uvek je arhaiˆan ˆovek na dubljim nivoima svoje psihe. Baš kao što nas ljudsko telo poJa istinski verujem da sve što mi se dešava vezuje sa sisavcima i prikazuje brojne relikviu Fivotu je zbog mog vi)eg dobra i duhovnog je ranijih evolucijskih faza koje seFu ˆak razvoja.Umemdaslu)am,opaFam,zakljuˆu praistorisjkog doba, tako je i ljudska psiha jem. Ima tako naleta u Fivotu koji ti donesu haos i ti si u njegovoj orbiti i ne pušta te. Vrti proizvod evolucije koja, kada se prati do svog te, lomi, baca te, nokautira, a ti samo dišeš i porekla, pokazuje bezbroj arhaiˆnih osobina. gleda), ose‰a). Ne de)ava se drugima nego Eivimo u onome ) to su Grci nazivali pravim za «metamorfozu bogova», tj. tetebi. Moj zakljuˆak je da samo pusti) davremenom taj meljnih principa i simbola. Ova posebnost tornado prođe. Ne opiri se vetru jer je jaˆi, ne našeg vremena, koja svakako nije po našem opiri se talasu jer te svakako poklapa, ne opisvesnom izboru, izraz je nesvesnog ˆoveka u ri se, samo pusti da ) to bezbolnije prođe ili nama koji se mijenja. Nadolaze‰e generacije da te zaobiđe. Jer taj haos koji nosi sve pred morat ‰e uzeti u obzir ovu znaˆajnu transfor sobom je da ojaˆa tvoju esenciju kosmosa. maciju ako se ˆovjeˆanstvo ne Feli uni) tit Tebe - ti si kosmos, ti si svet. snagom vlastite tehnologije i nauke.

- Karl Gu Jung Dalisamikadamislilada‰ubitinomad - stavi radi tisabilokojetaˆkenaplanetiipraviti rezulta te na daljinu? Ne, nije bilo ni u najlepšim sno- I da još jednom ponovimo i da se ne plašimo - „In allsve chaos there is a cosmos.“ vima i knjigama Eil Verna. Ali haos izrodi to i baci te na put koji se zove „Ili jesi ili nisi“ x ANIMA MUNDI pa ti vidi šta si. I ja znam da jesam. Jesam zato) tojetomojakosmiˆkastazakojom - ho dim zbog 2 . veka i svih nadolaze‰ih vekova.

Kada shvatiš da si istinska Vodolija, tada uviđa) da moFe) sve i vera se stvara.

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

8

RYL 083

RYL ČITAJTE I NA PORTALU NOVINARNICA

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

9

IMPRESSUM E-MAGAZIN RYL ISSN 2406-2030

AUTORI

IZDAVA´RYLd.o.o.Beograd

PredragDamjanovi‰ AnitaPani‰ JadranMalkovich

ART DIREKTORBorisCupa‰

VladimirLali‰

GLAVNAIODGOVORNAUREDNICA

Nata)aKamaljevi‰

MiomiraMedakovi‰-Topalovi‰(AnimaMundi) LasloSilađi

LEKTORI

PHOTO

DijanaKrtini‰,DejanVicai(zatekstovena

AnimaMundi

engleskom)

Unsplash.com

AUTOR KONCEPTA MAGAZINA

Naslovnastrana:Neboj)aBabi‰

AnimaMundi KONTAKT SARADNICI U OVOM BROJU

WEB:

www.ryl.rs

CecaMarjanovi‰

MAIL:rylmagazine@gmail.com

‰льгˆЛˆнц˘вˆ MinaLazovi‰ NinaFilipovi‰ DanijelaMarkovi‰ BiljanaArsenijevi‰ JasminkaGruniˆi‰ IvanaDukˆevi‰ NađaHadFistevi‰ ZoranVujovi‰

b

Refresh your life

v

RYL_MAGAZINE

REDAKCIJA NE ODGOVARA ZA SADRŽAJ OGLASA! REDAKCIJA I IZDAVA´ NE ODGOVARAJU ZA SADREAJ I ISTINITOST TEKSTOVA I REKLAMNIH PORUKA. REDAKCIJA I IZDAVA´ NE ODGO VARAJU ZA ( TAMPARSKE I NENAMERNE GRE( KE. REDAKCIJA NIJE OBAVEZNA DA VRA…A I ODGOVARA NA PRIMLJENE RUKOPISE, FO TOGRAFIJE I ELEKTRONSKU PO( TU. TEKSTOVI I FOTOGRAFIJE SE OBJAVLJUJU ISKLJU´IVO BEZ NOV´ANE NAKNADE.

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

-

10

LIČNOSTI U OVOM BROJU

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

11

NATAŠA KAMALJEVI-

JADRAN MALKOVICH

LASLO SILA-I

VLADIMIR LALI-

SONIA SHEHRYAR

ANITA PANI-

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

12

PHOTO: UNSPLASH.COM E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

13

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

14

IN ALL CHAOS THERE IS A COSMOS

WORDS: SONIA SHEHRYAR

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

15

She would visit me every week on Thursday or Friday, I cant remember exactly. She would bring lots of cooked food for me and my husband. She would sit by my bedside and chat with me but mostly she would recite the holy Quran and she would pray before leaving. It had become her routine ever since I became sick.

smartphones back then, only However I discovered that emails and phone calls that God had other plans for us. cost a fortune those days. I I continued working during was just a young diplomatic my pregnancy, I did not spouse who became friends experience premature labor with her daughters and she at all in spite of being in 1 was the Saudi Ambassadors car accident during my …rs spouse. Aunty Hayat didnt trimester and a fall in my need to go out of her way to kitchen during the 7th month, be so caring towards me but we all survived the pregnancy. her heart was so kind and Baby boy no 2 was safely in she could see that I needed a our lives 4 weeks premature mother …gure near me at this on 11-11-2004. My husband The year was 2002, I was time. She decided to be my named him Mikael, after the almost 5 months pregnant mother when my real mother angel. My little cosmos was and in premature labor, for was far away and I never complete! the …rst time. We lived in forgot.

Algiers, Algeria, my husband We moved to Budapest, was a junior diplomat at our We were invited for a dinner Hungary in 2006, I went back embassy. Our …rst posting at the Saudi ambassadorsto university and got my DMD was turning into a nightmare residence the night my son degree. I worked as a dentist as I risked losing our …rst was born, 4 weeks before due in Budapest until it was time baby. I had already been date on 5-5-2002. She sent to move again. This time it through a surgical procedure me bone broth immediately was Glasgow, Scotland and under General Anesthesiaand was our …rst visitorit at was 2010. I worked as a to prevent loss of the baby the hospital in the morning dentist in Glasgow and boys and I had spent several days along with her husband. Her grewbigger.Lifewasbusy. in the hospital connected love and kindness knew no to IV meds. I was put on bounds and I felt that I could WemovedbacktoIslamabad strict bed rest and allowed never repay her. Aunty Hayat in 2013, my boys had a tough to come home …nally. It was was someone who made a time adjusting but slowly we a very disturbing time for us mark on my heart forever. started to enjoy our life again. but my diplomatic friends I found a job at a private clinic came to my rescue. They all My Egyptian friend had told and we spent a lot of time at took turns coming to visit me that something for which the country club, swimming me at home and bringing one struggles and strives and eating club sandwiches. us delicious meals. They very hard in life and in the end coordinated their cooking achieves it, is called Nayel. Nayel made a friend at school days and visiting hours with SoInamedmy…rstsonNayel. named Ali. His family was my husband. He would leave from Lebanon. His parents the house keys under the WeleftAlgiersforIslamabad, were divorced and his father doormat and they would enter Pakistan, when Nayel was had remarried and moved the house themselves. We 5 months old. I lost touch with Ali and his 2 brothers to would have so much excess with Aunty Hayat but her Islamabad. Ali was a quiet, food in our fridge that almost daughters and I kept in touch well mannered child with rosy every evening my husband by email. Uncle retired from cheeks, curly brown hair and would call over his unmarried service some years later and sad, brown eyes. Ali started diplomatic friends for dinner. they moved back to Jeddah, spending every weekend at Dealwasthattheydwashthe SaudiArabia. our home. 10am on Saturday dishes afterwards. morning the bell would ring Life moves fast, as Nayel and it would be Ali. I stopped She joined my friends in started going to a preschool I changing my pajamas for taking care of me, bringing me found a job at a private dental Alis visits or tidying u lots of delicious Saudi food clinic in Islamabad. Before house. He became a part of including my favorite dishes, Nayels nd 2 birthday, I was the family. He helped out at sometimes little presents again pregnant and totally home when my kids were too or books to cheer me up unprepared for another baby. I lazy, he ate whatever I served and always praying by my was devastated at the thought and never complained even bedside. I was living far away of going into premature labor when my own kids did. He from my family, there were no again and being bedridden. would tell Nayel, you dont E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

16

know how lucky you are. We would take him everywhere with us and I would simply introduce him as my 3rd son. He accompanied us for grocery shopping, to picnics, weekend lunches with family friends and to the country club for swimming and snacks afterwards. He would come to me to say goodbye and get a kiss from me before leaving our place. I sensed a need in him to be loved, perhaps he wasnt getting enough attention at home, perhaps he missed his real mom, and beingamothermyself,Ididnt hold back. We loved Ali and life was in happy order.

teenagers.Weperformedour TV and aunty Hayat and uncle …rst Hajj pilgrimage in 6 102 Gazzaz called us to wish my along with 17 private guests. husband congratulations just IcriedtoGodfromstressandas he received messages and anxiety as I was overwhelmed calls from friends and family with responsibilities.

It all over the world. No one in passed and guests left and both our families had ever we were back to the chaos of entered the Holy Kaaba. It was our normal life. Then came a very Big deal. Aunty Hayat the invitation for my husband asked my husband to take to participate in the annual her inside the Holy Kaaba too Ghusl-e-Kaaba.Ghuslmeans and her was embarrassed to washing/cleaning. The Kaaba tell her that he cannot control is the cube-shaped building who enters. covered by black cloth that stands in the centre of the The Army chief came to visit big mosque in Mecca. It is Mecca in December 2016 and the most holiest site in the the king gave permission for world for Muslims. It is the him and his entourage to enter House of God almighty and the Holy Kaaba. My husband to be invited to enter inside and the Saudi Chief of Royal My husband was given orders was a privilege none of us Protocolledtheguestsinsid to move to Jeddah in 2015. imagined in our wildest the Holy Kaaba to pray within.

There had been a disastrous dreams. Only selected people It was unimaginable yet accident during the annual can enter the Holy Kaaba as God made it possible for us.

Hajj pilgrimage and it is closed at all other times There was another few days thousands of people had lost and only opened by special of congratulatory calls and their lives. It was the worst permission from the King. messages. It was extremely time to be posted as new We watched from afar as my humbling.

Consul General of Pakistan husband entered it on the the to Jeddah. We sadly said designated night and when Such exclusive vip visits goodbye to Ali and moved to he emerged from within inside the Holy Kaaba SaudiArabia. afterwards, ashen faced from occurred another few times the surreal experience. There during our stay in Jeddah.

In Jeddah life became were thousands of people in The permission to enter the absolutely chaotic, we were the Haram, the area around Holy Kaaba would always receiving or seeing off the Kaaba was packed that come just a few hours before ministers, ocials, military night. As my husband broke the actual visit. There would chiefs or some other VIP, at through the police barricade always be a lot of panic for all hours of the day and night. in order to reach us, the people the protocol ocers but my Our 9 bedroom residence in the crowd surrounded husband became an expert was running like a Bed and him, crying, hugging and at handling the chaos.

Breakfast with friends or kissing him because he had We received posting orders family coming and going. just emerged from the Holy in 2018 to move to Serbia but Everyone came to visit the Kaaba. We reached each it was another year before holiest sites of Islam in Mecca other with a lot of diculty we could physically arrive and Madina. I had no time for and…nallyhehuggedusthree, here. During our last months a job as I was constantly on he was smelling beautiful, like in jeddah, the prime minister duty supporting my husband, he had a bath in some exotic came to visit with his wife. running a very busy household oud. He had a cloth in his He was granted permission and attending events. pocket which he had used to to enter the Holy Kaaba and One day we …nally went wipe the walls inside the Holy we found out 6 hours before to have dinner with uncle Kaaba. It was so precious for the event was to happen. I Gazzaz and Aunty Hayat. All us.Thatwashis…rsttimeand begged my husband to take of their children along with he didnt understand what he aunty Hayat with us as ladies their spouses and kids came had done for God to grant were permitted to enter with tomeetus.Wewerereunited himthisprivilege.Littledid the he prime ministers wife. He after many years. It was 2015. know that he would enter the said she would not be allowed We got used to the fast Holy Kaaba again. inside as her name was not paced life in jeddah, kids on the list of vip guests from made friends and grew into The Ghusl- e-Kaaba was on Pakistan. I called aunty and

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

17

told her to get ready anyway.

My husband picked her up PHOTO: UNSPLASH.COM from her house and drove her to the Royal guest palace in Mecca. She cried and prayed the whole time as she had a very strong desire to enter the Holy Kaaba. Once inside the palace, she continued to pray. I saw the chief of Royal protocol in the lobby and went to greet him. I asked him permission to take my mother inside the Holy Kaaba that night and he asked if her name was on the guest list. I told him that she is not from Pakistan, she is my Saudibiological mother in Beirut.

She had accompanied him mother.Itoldhimbrie‰yabout Nayel messaged him that we and had stood by watching our time from Algiers and hewere coming and he was very our reunion. She told me that was shocked. I took him over excited. We landed in Beirut Ali spoke of us many times to meet aunty Hayat, she was and were picked up by the to her and had told her that praying in her wheelchair. embassy driver and taken to I was his mom in Pakistan.

He spoke with her in Arabic our hotel. We freshened up My third son remembered and his mind was made up. and were taken to a fancy me! We spent beautiful days If God had chosen for her to seaside restaurant for lunch sightseeing in Lebanon and be brought here tonight, then with our ambassador and his Ali was with us everyday, we who was he to stand in her family. Ali kept messaging were a family again, going way. He allowed me to take Nayel, impatient to come and together everywhere, boys her inside the Holy Kaaba. I meet us but he had to wait until fooling around all the time, us held her, as a daughter would, lunchwasover.Wewantedto cautioning them repeatedly as she struggled to climb up meet him back at the hotel and life was lovely. This time the steps to enter the Kaaba. but Ali was waiting outside saying goodbye was more I didnt leave her side as we the restaurant when we came dicult as the boys had cried and prayed together out after the lunch. The boys matured and understood that within the most Holy place were reunited, awkwardly they might not meet again so on earth, so overcome by hugging each other because soon. We parted with love in what we were experiencing both had grown from little our hearts and the hope that together. I felt God granted boys into young men. We Godwouldreuniteusagain. me a chance to repay her watched them both, smiling kindness in the most ultimate at their reunion, happy to see Lifeisajourneythatebbsand manner, I was moved beyond them together again. Then ‰ows, moving ever so slowly description. What greatAli came towards me and I when we are waiting or sad power had brought us to this thought we would give each or sick and so fast when we momentintimebutGods.Her other a kiss on the cheeks are busy, healthy and happy. sel‰ess love and caring forbut a he opened his arms wide The people and events that sick young woman in Algiers, and grabbed me in a big hug. ‰ow through our lives enrich 17 years ago, had resulted in He hugged me so …ercely, so us with experiences and that same woman becoming tightly and for so long that teach us lessons never to be the source of the culmination it brought tears to my eyes forgotten. And thus I have of auntys greatest desire.then and even now as I try to learnt never to stop loving, Whocouldhaveeverplanned pen that moment. It was as never to stop being kind, thatbutGodalmighty! if he was telling me, without never to stop caring, to follow saying a word, that the little my heart and never stop In spring break of 2019 we boy we met in Pakistan had believing in God almighty. decidedtovisitLebanonforanot forgotten us. I thought my There is a power greater than holiday.NayeltoldusthatAlis heart would swell and burst as us that brings order in our father had gotten divorced I understood and hugged him lives, all we need to do is have from his second wife soon back.Whenweseparated,he faith in HIS plans. after we had left Pakistan introduced us to his mom. andthatnowAlilivedwithhis

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

18

PHOTO: UNSPLASH.COM E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

19

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

20

MONOGRAFIJA NEDE ARNERIPI( E: MIA MEDAKOVI… FOTOGRAFIJE: IZ PRIVATNE AHIVE

ANITA PANI… JE TV AUTOR, DOKUMENTARISTA I PISAC. KARIJERU JE ZAPO´ELA NA RA DIO BEOGRADU KAO AUTOR EMISIJA IZ KULTURE , PISALA JE KRATKE PRI´E I SCENARIJA ZA RADIJSKI PROGRAM. VI( E OD DVE DECENIJE RADILA JE NA TELEVIZIJI BEOGRAD KAO TELEVIZIJSKI UREDNIK, SCENARISTA I REDITELJ, U REDAKCIJI ZA KULTURU, A POTOM I U DOKUMENTARNOM PROGRAMU. METROPOLIS, VI( E OD UMETNOSTI, NALI´JE VELEGRADA - NEKE SU OD ANITINIH EMI SIJA I TV SERIJALA KOJI SU BILI VEOMA GLEDANI. REALIZOVALA JE PREKO STOTINU DOKUMENTARNIH EMISIJA I FILMOVA ZA KOJE JE NA GRAzIVANA NA MEzUNARODNIM FESTIVALIMA. NJENI DOKUMENTARNI FILMOVI PRIKA ZIVANI SU PREKO SATELITSKOG PROGRAMA RTS- A ( IROM EVROPE. PISALA JE FELJTONE ZA DNEVNE NOVINE, DESETINE TEKSTOVA ZA ´ASOPISE, FILMSKA SCENARIJA. BILA JE IZVR( NI PRODUCENT ENGLESKOG FILMA SPLEEN, KOJI JE SNIMAN NA TERITORIJI BEO GRADA. AUTOR JE DRAME O VELIKOM SRPSKOM PESNIKU JOVANU DU´I…U POSLEDNJA PESMA. ´LAN JE UDRUEENJA FILMSKIH UMETNIKA SRBIJE I EIVI I RADI U BEOGRADU KAO SLOBODNI UMETNIK. ANITA PANI… JE AUTOR MONOGRAFIJE ´AROBNA MELANHOLIJA, U KOJOJ JE NA 2 7 0 STRANA ISPRI´ALA EIVOT VELIKE GLUMICE NEDE ARNERI…. KNJIGU JE OBJAVIO FILMSKI CENTAR SRBIJE. NA PREDSTAVLJANJU MONOGRAFIJE U JUGOSLOVENSKOJ KINOTECI GOVORILI SU LOR DAN ZAFRANOVI…, DEJAN KARAKLAJI…, MILICA KRALJ, ELIZABETA zOREVSKA.

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

21

Kakosido)lanaidejudaradi)monogra…junisam o sumnjala da je zaista bilo tako. Pamt NediArneri‰ikolikosijedugoradila?damijetadarekladasuretkeglumaˆkeknjigei dajetaoMilenisjajna.OndajenazvalaiFilms Nakon objavljene dve monogra…je Kralj (SluF - centar Srbije da i njima kaFe isto.To je za mene beni glasnik, 2013) i Milena Dravi‰ ili kljuˆ - sno bio veliki kompliment, jer je dolazio od glumice va(FilmskicentarSrbije,2018),steklasamveli - kojajeobeleFilajugoslovenskukinematogra ko iskustvo u radu na ovoj formi biografskih knjiga, te je bilo sasvim normalno da moja naredna Naredne godine bila sam gost u njenom domu i monogra…ja bude o nekom ko je svojim stvara - u neobaveznom razgovoru, uz kafu , saopštila joj la)tvomobeleFiosrpsku…lmskuumetnost.da Kako je slede‰a monogra…ja o njoj. Zastala - je, po sam Nedu Arneri‰ poznavala od ranije i- bila do meonimnjenimneFnim,aprodornim gledala - po bro upoznata sa njenim bogatim opusom u do- gledomiupitala:Misli)lidajazasluFujemta ma‰oj, ali i svetskoj kinematogra…ji, veoma lako lepu monogra…ju kao )to je tvoja o Mileni? Bila samodluˆiladaonabudeliˆnostkojoj‰u - posve sam šokirana njenim pitanjem jer je dolazilo od titinovumonogra…ju. glumice koja je bila …lmska ikona u vreme kad smo bili jedna velika zemlja. I onda sam shvatiKada je 2018. godine u zgradi Jugoslovenske la da je to u stvari deo njenog karaktera. Bila je kinotekeodrFanapromocijamojemonogra…je o i sumnjala u svoj talenat uprkos velikoj skromna MileniDravi‰,do)lajeiNeda.Sedelajeuprvomslavi. I, naFalost, nije doˆekala da vidi- ovu mo redu pored Milenine porodice i videla sam koliko nogra…ju, ali se iskreno nadam da sam urad je bila uzbuđena kada je gledala inserte iz - mno ne)to)tojedostojnonjenebiogra…je. gobrojnihMileninih…lmova,jerjeumnogimaod njih i sama igrala.To veˆe je od izdavaˆa dobila Kakoizgledastrukturaknjige? knjigu na poklon i primetila sam na koktelu kako jujeneFnoprigrlila,jerznamkolikojevolela - U osam ipopoglavlja sam poku)ala da doˆaram- Fi štovala svoju stariju koleginicu. Nakon pet dana vot jedne glumice koja je prvu ulogu dobila sa me je pozvala i uzbuđenim glasom saop)tila da samo 13 godina u …lmu San Puriše Đorđevića. jeproˆitalaknjigu.Bilasamuneverici - jer tamo Samouvereno je vladala kadrom, a kamera ju je nogra…ja ima 350 stranica. Ali poznaju‰i Nedu, obožavala da bi već sa 15 godina u tinejdžerskom E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

22

‰eno)‰u, te)ko isijavati vi)e od pola veka. Kod Nede su ljubav i prijateljstva bili na višoj ceni od njene …lmske slave, i ona je tu cenu hrabro - pla ‰ala. Ta ˆarobna melanholija koju je kroz- …lmo ve nosila na svom prelepom licu i telu, manje je bila rezultat ambicije i glumaˆke tehnike, a v stvarnih i dubokih emocija. Mali broj vrhunskih glumicaiglumacauvlastitimkarijerama ma isijava tako dugo, a još manji broj njih se gasi po Felji vlastitog srca tako je u monogra…j Nedi govorio reditelj Milo) Radivojevi‰, sa k je sađivala u …lmu Kvar i veoma lepo opisao njen karakter

Ono )to ovu monogra…ju ˆini uzbudlijvom jes svedoˆenja njenih kolega sa kojima je deli kadar u mogobrojnim …lmovima, na pozori)noj sceni ili nastupe u televizjskim serija movima. U poglavlju o …lmskom stvarala)tv Nede Arneri‰, svoje impresije izneli su: Lor Zafranovi‰, Rade (erbedFija, Milan Jeli‰, Goran Markovi‰, Branko Cveji‰, Meto Jovanovski, Kole Angelovski, Dejan Karaklaji‰, Milo) Radivojev MiodragBrikKrivokapi‰.

hitu Višnja na Tašmajdanu postala prava domaća zvezda. Filmski svet predstavio nam je u punom sjaju Nedu Arnerić, čudo od deteta, Širli Templ jedne velike socijalističke zemlje. Bilo je to vreme kada je mala Neda išla u baletsku školu, slušala Bitlse, kupila prvu ploču, tergal suknju i mornarski džemper. Poreklo stare korčulanske porodice Arneri opredelilo ju je da čitav život bude privržena moru. Rovinj je bio odskočna daska za sazrevanje, kako je i sama kasnije govorila. Iako još uvek tinejdžerka, vrtoglavo je išla iz filma u film i nije stizala da se druži sa vršnjacima iz kraja. Umesto dečjih vragolija, njen život su činili kastinzi, snimanja, hotelske sobe i svet odraslih. Mala Neda bila je prinuđena da preko noći odraste, a to odrastanje je bilo prilično bolno.

Sjajnu de…niciju Nedine liˆnosti dao je r LordanZafranovi‰:Nedajeusebiimaladvije-t liˆnosti koje su Fivjele paralelno i vrlo ˆes sukobljavale, kao uostalom šta imamo i svi mi.

Međutim, jedan od njenih talenata bila je - i be skrajna otvorenost koja je izlazila iz duhovnog predjela njenog talenta rođenog za …lm. Druga njenaliˆnostbilajearistokratskagrads Fanostproiza)laiznjenogporijeklakorˆulan patricijskefamilijeArneri.Tre‰aosobnos jeneizmjernutugukojaproizlaziizosje‰aj laznosti i starenja, koja je bila fatalna za završetaknjenogFivota.

O Nedinom talentu, strasti prema pozorištu, ali i o njoj kao karakternoj osobi koja je volela ljude, pisali su: Milica Kralj, Svetozar Cvetkovi‰, Stojanovi‰, Katarina VraFali‰, Aleksandar Du)an Kovaˆevi‰, Lazar Ristovski, Irina Dobnik Senka Buli‰, Jasna Malec Utrobiˆi‰, Rahim - Bur ham.

Kada neko kao tinejdFer zapoˆne paralelno svoj ne samo …lmski, ve‰ i pozori)ni i televizijs Da odaberem naslov, uvek je veliki izazov i dile- sao(sa1godina 5 Nedajeostvarilaprvupozori) ma, ali mi je u tome mnogo pomogao reditelj Mi- nuuloguupozori)tuBo)koBuha,asagodi 14 lo)Radivojevi‰kadajesvomsjajnomtekstu daoulogu u jednoj TV drami i seriji), onda drana prvu naziv´arobnamelanholija.Tomiseveomado - maturgija ovakve monogra…je mora da obuvat palo, jer opisuje Nedin karaker, te sam tako sa sva polja njenog bogatog umetniˆkog delovanj velikomrado)‰uodluˆiladatoujednobude - i na pozori)te,televiziju.Inaravnonjeno-dugo -…lm, slovmonogra…je. godi)nje bavljenje likovnom umetno)‰u pored uspe)nekarijereglumice.Poredˆetiripomenut NedaArneri‰bilajeZvezdainaevropskom - …lm poglavlja, nezaobilazno je da knjiga biografskog skom nebu, a velika Zvezda na jugoslovenskom tipaimaipoglavljeposve‰nokritiˆkomosv i srpskom …lmskom nebu. Moramo imati u vidu njenusjajnu…lmskukarijeruodpreko - stot da je ona zasijala još u ranom detinjstvu i da je mova,UpoglavljuFilmskeimpesijeuspelasam zaglumiceiglumceisanajve‰imdarom- iposve E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

23

Neda ArnerIć

Čarobna meLanholiJa

Anita Panić

priredila Anita Panić

Neda Arnerić Čarobna Mlanholija

priredila

da pronađem, )to nije bilo nimalo jednostavno, Tojeveomastresan,teFak,komplikovan,sapuno znaˆajne…lmskekritiˆare,teoretiˆare…lma - prepreka, izre ali lep posao. Raditi biografsku knjigiona koji su, svako po svom senzibilitetu, dali gu pre svega podrazumeva strpljenje i duFi vr kritiˆki osvrt na pojedine Nedine …lmove: menski Daniel period u kome istraFujem arhivu, str Rafaeli‰iVeljkoKrulˆi‰izHrvatske,DFevdet - idoma‰u Tu literaturu,…lmskeˆasopiseubibl zli‰ iz Bosne i Hercegovine, Dejan Dabi‰ i Goran Kinoteke, pribavljam ogromnu koliˆinu-fotogr Jovanovi‰ iz Srbije i Stojan Sinadinov - ja iz kontaktiraju‰i Sever mnogobrojna pozori)ta, ne Makedonije. U poglavlju Zvezdana pra)inapozori)ne umetnosti, Arhiv kinoteke, ustano sabrani su tekstovi i …lmske kritike kulture o Nedinim u regionu i inostranstvu, ali se snalazim …lmovima, objavljivani u pro)losti u-brojnim inadruge ˆa naˆine.Recimo,nekibiserikao)tosu sopisima, knjigama i sajtovima, a ˆiji originalni su autori plakati nekog …lma ili fotogra MiraBogli‰,AleksandarMandi‰,M.Pepi‰,Zoran pedeset godina, dolaze upravo iz privatnih arhiPetrovi‰, ZoranJankovi‰, Slobodan (ijaniva Rajko reditelja, glumaca ili drugih …lmskih Grli‰. koji to ljubomorno ˆuvaju. To je za mene velika radost, jer su to rariteti koji se ne mogu uvek prona‰i u o…cijelnim ustanovama. Recimo, ka Kako izgleda beleFiti tuđe biogra…je i stvarati sam bila u procesu rada na monogra…ji o Nedi monogra…je?

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

24

riju u Siminoj ulici i tamo si imala pri upozna).

Nedu Arneri‰ upoznala sam poˆetkom devede setih godina kada sam odlazila u Siminu ulicu i uFivala u izloFbama koje je priređivala u svo GalerijiAtrium kao diplomirani istori nosti. Sretale smo se povremeno u bioskopskim salama, gde je dolazila sa prijateljima da pogleda dobar …lm. Skromno obuˆena, sa onim nje nim diskretnim osmehom i vazda nekom tugom u pogledu, nije dozvolila ni posle toliko godina uspešne karijere, svetske slave i glamura, da odudaraodFenekojajeza)lau)ezdesetegodi ne. Povremeno smo pile kafu u gradu i ogova rale Fivot. Ona je priˆala, a ja sam slu)ala. Ova monogra…ja´arobnamelanolijajezapravo - pri ˆa o velikoj zvezdi tuFnih oˆiju, ˆudu od deteta Feni velike energije i velike patnje. O Feni - satk noj od neFnosti, so…sticiranosti -plemi rekla i velike ljubavi prema ljudima. Njene uloge ˆine hronologiju jugoslovenskog …lma, jer N Arneri‰jeposlednjaglumaˆkaheroinakojaj Kinoteci se javio ˆovek koji je bio Nedin drug izDravi‰,DraganaNikoli‰a,BatuEivoji Milenu obdani)ta i Feleo je da im pokloni te fotogra…

- ‰aiLjubi)uSamardFi‰a,bilanajve‰isimbo je za arhivu. Oni su me povezali sa tim gospo- skogplatnanekada)njedrFave. dinom, dopisivala sam se sa njim i dobila jednu fantastiˆnufotogra…juizgodine, . 95 1 gdeNeda Nedinopusjebiovelikiibogatkroz…lmove, po kao devojˆica, u obdani)tu, glumi u predstavi zori)one uloge.. Govorila je ˆetiri strana jezik Crvenkapi. Bio je presre‰an )to sam ga pozva - imala je internacionalnu karijeru, a opet se la na promociju i kupio je monogra…ju otila svojoj iradilauSrbiji. drugarici iz detinjstva. Ono )to je tuFno - jesu i Fi votne situacije, sudbina koja se umeša kada ra- Neda je u karijeri dugoj skoro pola veka odigrala uloge u 40 pozorišnih predstava i preko stotinu dite monogra…je o tako znaˆajnim umetnicima. …lmova. Njen glumaˆki talenat i harizmu- na vel Recimo, Petar Kralj je preminuo. 1godine, 02 a komplatnuuoˆilisuuranojmladostiistr ja sam monogra…ju o njemu radila dve godine brzousledilaimeđunarodnakarijera.Prili kasnije. Iako sam ga liˆno poznavala, nijeje ista glumi zajedno sa međunarodnim …lmskim - zvez situacijakadajeglumacFivpamoFeda-vam po kao )to su Moris Rone, Marija (el, Silva dama mogne u mnogo ˆemu. Milena je bila Fiva.8 102 Ko)‰ina, zankarlo zanini, Riˆard Raundtri, Vit kada sam radila monogra…ju o njoj i uprkos - rioGasman, te) omogu‰ilisujojdaosetiukus koj bolesti, uspela je da napiše autorski tekst u Nije se mogla izbe‰i ˆinjenica da su je smat knjizi i da mi da fotogra…je iz liˆne arhive, koje seks-simbolom i jednom od najlepših glumica, a ona je postajala melanholiˆna i ˆeznula za - topli su bile dragocene. Ali, naFalost, nije doˆekala nom doma, prijateljima i, iako veoma mlada, doda proˆita monogra…ju kada je iza)la iz )tampe i prisustvuje promociji. Uspela je samo da vidi nela je odluku da joj ne treba veliki novac i svetknjigu, da je prelista i onda je otišla u bolnicu. ska slava, ve‰ se opredelila da ostane u svoj Nedina majka je decenijama u jednom drvenom, zemljiiFeleladadobijakarakterneulogekako napravinaˆinpokazalasvojtalenat. ukrasnom sanduku skupljala natpise, ˆasopise, kritike o Nedinoj karijeri, ali mi je Neda ispriˆala Postoji Nedincitatumonogra…jikoji - jas da je prilikom jedne selidbe sa puno stvari, taj dr- e) tostanje:Nisamni)taˆiniladatopostanem. veni sanduk jednostavno nestao i nikada ga nije Nisam odrađivala foto-seanse sa ˆuvenim - foto pronašla. Eto, tako velika glumica ostala je bez gra…ma. Nisam se slikala u izazovnim pozam svojearhive,amoFetemislitikakojetozaStalno mene sam se trudila da budem ozbiljnija nego bio poraFavaju‰i podatak. Neda je preminula i zaista bila. To je problem mladosti. Oni što sam nijedoˆekalapromocijusvojemonogra…je, - mene apo stavljaju u kontekst seks-simbola, a ja bih uzdano znam da se silno radovala kada sam joj da glumim Antigonu. Imala sam kompleks od saop)tilatuvestda‰uraditibiografsku o u seks-simbol. Ho‰u i ja da togknjigu sme)tanja - bu njenom stvaralaštvu. dem ozbiljna glumica i da igram karakterne role.

DabudemruFnana…lmu,ho‰udabudemsadeKoliko ste vremena ti i Neda zajedno provodile belimjeobrvama i brkovima pa sam kao takva u dok te je uvodila u svoj Fivot? Neda Arneri‰ nekimgale ulogamabilasre‰na. bila i istoriˆarka umetnosti koja je - drFala

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

25

I uspela je u tome da postane karakterna, sjajna glumica,aSrebrnaiZlatnaarenauPulii - Nagra da za Fivotno delo Pavle Vuisi‰ su bile dokaz njeneglumaˆkeposve‰enosti. (ta bi ti izdvojila kao najsvetlije iz monogra…je ´arobnamelanholijaoNediArneri‰?

Ono )to se i)ˆitavaju‰i ovu monogra…ju moFe konstatovati je da su kolege neizmerno poštovale i volele Nedu, istiˆu‰i njenu profesionalost premaposlu,kaoiskromnostuprkosˆinjenicida jezaistabilaglumaˆkazvezda.

Umelajedabudezaistapraviprijatelj,onako neF na, krhka, ali sa velikom energijom! “Da umem o njoj svedoˆiti slikarski, slikom bi - dominirale nje neoˆiitekmaliosmejakukutunjenihusana, - za gonetan, osmeh mali za koji nisi siguran da li ‰e se razvu‰i u )iroki ili je odraz tuge zbog jasnog sagledavanja sveta - ovako je o Nedi napisala pozorišna rediteljka Milica Kralj u pozorišnom segmentuovemonogra…je.

Kakosuˆitaociprihvatilimonogra…ju?

Nakon zaista spektakularne promocije u Kinoteci,kojusuprirediliizdavaˆFilmskicentarSrbijei divni ljudi u Jugoslovenskoj kinoteci, sa sjajnim umetnicima koji su iskreno, potresno i sa puno liko proveravam razne ˆinjenice podatke, - sni emocija govorili o Nedi, knjiga je došla u mnoge ke. Ispostavi se da je to dobar metod rada jer su knjiFare.Dobilasaminformacijudasedobro - gre)pro ke nedopustive, makar u mom sluˆaju. Bi‰e dajeidavladavelikointeresovanjemeđuˆitaoci - to zanimljiva knjiga, nadam se! ma i u javnosti. Sada sam trenutno na turneji po Srbiji, imam zakazano puno promocija, trebalo bi TemamajskogizdanjaRYLmagazinanosinaziv daideminaPulskifestivalinamnogeletnje - In all …lmchaos there is a cosmos. Kako izgleda skefestivaleuregionu,gde‰eseodrFati - promo tvojkosmos? cijamonogra…je´arobnamelanholija.Zaistaje lepo da nakon velikog truda i rada knjiga ima svoj Moj kosmos je uvek isti od ranog detinjstva, pa Fivotdalje,dajeˆitaocikupujuipoklanjaju - evo doprija ovih vrlo zrelih godina. Se‰am se da mi teljima, a oni koji me liˆno poznaju, zovu meje da majkajednomispriˆalakakosamseudeˆjem napi)emposvetu.Eto,tomeˆiniradosnom!x krevetu, potpuno nezainteresovana za dešavanja u okolini, zabavljala istraFuju‰i svoje )a Dosadasinapisalatrimonogra…jeo- Petru - ste Kra i pravila valjda neke pokrete u vazduhu koji lju,MileniDravi‰iNediArneri‰.(tajeslede‰e? su me silno zabavljali. Kako se u toj svojoj igri uop)te nisam ogla)avala da zaplaˆem ili ne)to Uveliko radim na novoj knjizi, ali ona nije mono- sliˆno, roditelji su se silno zabrinuli da gra…ja, mada se tiˆe biogra…ja ljudi koje u nije u redu, jer je tišina u sobi. Dakle, tomsam nešto svojoj dugoj televizijskoj karijeri sretala po priro- od ranog detinjstva mi nije bilo dosadno, uvek di posla i sarađivala sa njima. To ‰e biti knjiga sam pronalazila neku zanimaciju. Sa sedam gosaˆinjenaodnekevrsteeseja,se‰anjanaMariju dina sam napisala nekoliko pesama, koje i danas Crnobori,StevuEigona,MihajlaAl.Popovi‰a, - ˆuvam, na posve‰enihostrvuiku‰inamoruukoj )eg prvog srpskog snimatelja, Du)ana Trnini‰a, sam odrastala. A kasnije se taj kosmos pro)i baletana sa svetskom karijerom i mnogim dru- na umetnost kojom se bavim, kao i na umetnost gimznaˆajnimumetnicimaokojimasampravila koju Fivim, u smislu da ne mogu da zamisli dokumentarne emisije na televiziji, a sa nekima Fivot bez pozori)ta, …lmova, izloFbi, putovanja od njih ostvarila i lepa druFenja i prijateljstva. odabranog kruga prijatelja. I naravno,najlepši je Bi‰etonekimojliˆnirakursotimumetnicima, sa onaj kosmos kada zapoˆinjem realizaciju id svim onim neobiˆnim situacijama koje - koju se de)sam a osmislila! vajukadasekameraugasi.Predstojimidugput do realizacije, a ja sam perfekcionista Devica ( u horoskopu), pa sam ve‰ sama sebi dosadila ko

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

26

PHOTO: MAURIZIO MONTANI E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

27

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

28

KROZ GLUMU DO SEBE E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

29

JADRAN MALKOVICH, ROzEN 1 7 . GODINE U LEVERKUZENU. OSNOVNU I SREDNJU ( KO

LU ZAVR( IO JE U SRBIJI, STUDIRAO JE GLUMU U VELIKOJ BRITANIJI. NEMA´KI GLUMAC

SRPSKOG POREKLA. EIVEO JE U NEMA´KOJ, LONDONU, RIJECI, BEOGRADU. RADIO JE NA

VELIKIM SVETSKIM PROJEKTIMA KAO ( TO SU ASSASIN S CREED CHRONICLES I ALARM

FOR COBRA 1 . POD BALKANSKIM NEBOM JE POZNAT IZ SERIJE AZBUKA NA( EG EIVOTA

I PSIHOLO( KOG TRILERA CRNA SVADBA. ´EKAMO NEKA BUDU…A OSTVARENJA I PRATIMO

JUNAKA KOJI JE UNEO OSVEEENJE NA NA( U FILMSKU SCENU.

PI( E: MIA MEDAKOVI… FOTOGRAFIJE: NEBOJ( A BABI…, MAURIZIO MONTANTI, MI( A OBRADOVI…

vi‰?

gvalan.Tvoj lik kaFe da je ˆovek sveta ispred braciono napaja)? Da li je to knjiga, muzika, najbolje,najFivljeose‰a)? nekomestoilisvezajedno?

Da li ti je lepota shodno poslu kojem se ba vi)vi)edonelailiodnela?Idalitejeodredila samozanekeposebneuloge?

Nomad si po du)i, ku‰a ti je gde stavi) glavu najastuk.Ku‰amoFedabudesvuda,aligdeje pobegne)odsvega?

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

30

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

31

da li ‰e neko dobiti posao/ulogu zasniva napornija na jer sam u njoj ipak u glavnoj ulozi i izgledu, tako da je verovatno da sam se našao od nekih 60 snimaju‰ih dana za ceo projekat u nekom trenutku u svim tim gore navedenim ˆinimisedasamjaimao56ili54.Dakle,skoopcijama - i da je donela i da je odnela. rosvakidansambionasetu.Alikao)torekoh, sveukupno pravo zadovoljstvo.

Da li lako izlazi) iz uloge u kojoj si dugo ili je toproceskojitraje?

Planovi za budu‰nost ili planovi iz - budu‰ sti?KojeulogepriFeljkuje)?

Mislim da je izlazak iz kompletnog premorenog stanja taj proces koji traje, a )to se Planovi tiˆe za budu‰nost. Imam nekih projekata izlaska iz lika, mislim da sam sa dosadašnjim na kojim trenutno radim. Kratki …lmovi i d ulogama mogao lako da odvojim posao od dugometraFna,kojisuuranojfazipisanja, s privatnog. Mada me je uloga Uroša navela da manjeserijeuNemaˆkojiEngleskoj,panakon razmislim o nekim stvarim i da postavim neka toga dolazak za Srbiju za snimanje Halijarda i pitanja. predkrajgodinesnimanjedrugesezone - Azbu Zatvojpovratakpodovona)ebalkanskoneboke. A )to se tiˆe uloga koje priFeljkujem, jako krivajeserijaAzbukana)egFivota,azatim bihivoleo vestern i dobre trilere bih mogao psiholo)ki trilerCrnasvadba.Koja iskustva uvek. nosi)satadvasrpska…lmskaprojekta?

Tema majskog izdanja RYL magazina nosi U potpunosti sam sre‰an i ponosan )to naziv sam Inchaosthereisacomos.Kakoˆuva) dobio priliku da radim dva odliˆna i tematski svojkosmosiodˆegajesaˆinjen? vrlo razliˆita projekta. Crna svadba-je poka zala da psihološki trileri sa horor elementima Tako )to uvek nađem vremena za sebe. De… itekako imaju mesta na našem trzištu i da je nitivno primetim razliku i optere‰enje kad interesovanjezatajFanrveliko,dokjeAzbuka deo zapostavim. Vra‰anje sebi, izdvajanje il na)egFivotadrugastranamedaljeipokazuje iskljuˆivanjeimeditacija.Atajkosmos j namonusvetlijurealnustranuFivota - injen daje odpri prostora koji je moj, koji je prijatan, koji liku da se prepoznamo i moFda poistovetimo je topao, a sa druge strane od dobrih ljudi koji sa likovima na ekranu. Sa oba snimanja nosim su meni dragi. zaistasamonajboljeutiske.Odliˆnitimovikoji Fele da pruFe najbolji kvalitet. Azbuka je bila

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

32

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

33

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

34

PHOTO: UNSPLASH.COM E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

35

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

36

ОЛЬГА ЛАНЦОВА

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

37

Как долго

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

38

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

39

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

40

THE POWER OF METAMORPHOSIS

WORDS: MIA MEDAKOVI… PHOTOS: FROM THE PRIVATE ARCHIVE

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

41

NATASA KAMALJEVIC, WAS BORN ON AUGUST 18, 1978 IN GORNJI MILANOVAC. SHE GRADUATED TOURISM MARKETING AT BERKLEY BUSINESS COLLEGE IN SPAIN, AND THEN RETURNED TO SERBIA AND STARTED A FAMILY. THEY START A FAMILY BUSINESS RELATED TO SPORTS AND TOURISM. THE NEED FOR ARTISTIC EXPRESSION HAS ALWAYS BEEN PRESENT AND IN 2017 SHE ENROLLED AT THE ACADEMY OF VOCATIONAL STUDIES IN ARANDJELOVAC (CITY OF TOURISM, CERAMICS AND MARBLE), DESIGN DEPARTMENT FOR UNIQUE AND INDUSTRIAL CERAMICS, DISCOVERING A NEW WORLD AND POSSIBILITIES OF EXPRESSION. SHE GRADUATED IN 2020 AND FOUNDED HER OWN KNARTCERAMIC STUDIO, WHERE SHE ACTIVELY CREATES AND DESIGNS UNIQUE CERAMICS. SHE LIVES AND WORKS ON THE ROUTE BELGRADE - ARANDJELOVAC.

When did you realize that you want to expressBecause colors are super‰uous for this ki yourselfthroughclay? artistic expression. The shape itself is enough, When Professor Branislav Spasojcevic told the color me would soil it. that there was something in me and my attitude Clay is a natural material from which everythi towards clay. Unfortunately, he is no longer with imaginable, especially with hands, can be us, but I am grateful to him for all the advice and shaped. Clay as a noun is feminine, so she is comments that awakened in me the desire to very versatile, ‰exible, …rm, soft, sensitive. S explore and roll clay. I must say that professors can do anything. You just have to be good with it.

BrankoBolovi‰andVladanMartinovi‰in‰uenced Howdoyoufeelwhilecreating? my development, without them I would not have I could write a book about the feelings and known the world of artistic ceramics. thoughtsthatarisewhenIamwithclay.Feelings Whydidyouchoosethesculpturalvase? come as a result of my thinking, and thoughts Sculpture as an object is something that come from everyday life. Everything I go through, awakens thinking and admiration in me. In order every experience and learning or mistake are to be accessible and adaptable to man and the triggers for thinking, and then it causes various space where it can be observed and interpreted, I feelings that my clay knows best. Clay feels decidedtobeuseful.ThisishowImakeaunique everything, I pass everything on to clay and piece of art that has more purposes. together we rejoice, comfort, love, grieve. It has Do you bring and provide value to the observer everything and in the end I tell her: "Transfer a throughyourworkandstyle? part of everything we felt and it will be good." It is I hope so, and I certainly give myself a lot of important that the two of us are well, my piece, value. As I create forms, I really wander into the and therefore me. philosophical spheres of life and being. That's Your …rst solo exhibition of sculptures how I come to a possibility and an answer. If I PowerofMetamorphosis"willbeheldfromMay manage to transfer and awaken at least a part of 18 to 28, 20 at the Rado)evi‰ Gallery. What that energy in the observer, then I have achieved will you present yourself with? How long have something. youbeenpreparingfortheexhibition?

Somede…neyourworkasastatement " objectinI present my core, essence, what I have learned moderninterior". and experienced over the years and positive I sincerely hope that in this space, my work draws energy through working in this form. These are attentionandinvitesobservationsand works questions I have been doing for a couple of years, so or interpretations.

I will show the most expressive ones and dearest Your sculptures are black or white. Why? And to me. whyclay?

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

42

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

43

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

44

PHOTO: MIRKO CAREVIĆ E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

45

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

46

REČITI PESNIK, KREATIVNI VAJAR

PI( E: MIA MEDAKOVI… FOTOGRAFIJE: IZ PRIVATNE ARHIVE

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

47

LASLO SILAzI, VAJAR, PESNIK. U NJEMU SE PREPLI…U JUNACI KOJI PEVAJU I EIVE U JAVNIM PROSTORIMA. SVOJIM RADOM JE DO SADA OEIVEO 1 9 JUNAKA, SKULPTURA. RODIOSEUSUBOTICI,NASEVERUBA´KE,1 9 5 3GODINE. .

ZAVR IOJEAKADEMIJUUMETNOSTI U NOVOM SADU. ´LAN JE ULUV- A I ULUS- A, IZLAGAO JE NA BROJNIM KOLEKTIVNIM I SAMOSTALNIM IZLOEBAMA U ZEMLJI I U INOSTRANSTVU. NOSILAC JE MNOGOBROJNIH NAGRADA I PRIZNANJA. DANAS SE NJEGOVE SKULPTURE NALAZE IROM SRBIJE I OPLEMENJUJU PROSTOR I VREME U KOJIMA SU POSTAVLJENE. NAPISAOJEKNJIGE:PESMEUMRAMORUNAzENE,KAPTINTE,RAZMI LJANJEMATERIJE, NENAPISANE PESME, RASEDLANE VISINE, RAZILAZI SE GRAD I U ZATI JU KRVI. NJEGOVA PRVA PROZNA KNJIGA TRAGAJU…I ZA PRAOBLIKOM OBJEDINILA JE U SEBI PRI´E, INTERVUJE, UMETNI´KU ISPOVEST AUTORA.

Tvoja prva prozna knjiga Tragaju‰i Priˆa za Poljubac se rađala godinama. Jo) u praoblikomugledalajesvetlostaprilskog studentskim dana. danima moja privrFenost v Vrsta je umetniˆke ispovesti, korisno )tivo Konstantinu za Brinku)iju doFivela je s budu‰eambicioznenara)taje. kulminaciju u jednoj njegovoj krajnje jednostavno oblikovanojskulpturipodnazivomPoljubac Objaviosamdosadaosampesniˆkihknjiga koje kojoj priˆanosinaziv.Potrajalobidajenaov čine osmoknjižje, a najnovija knjiga pod nazivom mestu prepriˆam, svakako je treba proˆitati Tragaju‰i za praoblikom predstavlja ujedno i međutim kada sam je ranih devedeseti celosti, moje prvo objavljeno prozno štivo. Priredio gapokazao na)em, sada ve‰ za života priznanjima je na) poznati pesnik knjiFevnik i kritiˆar Viktor ovenˆanom Ioanu Babi, on mi je tada rukopis Radun Teon, probrav)i građu koja se nalazi poneo u u Bukure)t i priˆa se na talasima Radio rukopisnom odeljenju Matice srpske , u okviru Bukure)ta pronela Rumunijom i doFivela j mog liˆnog fonda.Želja mi je bila da objavim znaˆajanodjekmeđuslu)aocima,jerjeBrinku)i svoja razmišljanja o umetnosti, koja u pisanoj vajar rođen u Rumuniji. I druge tamo)nje radioformi teku ve‰ decenijama unazad. Posebno stanicesuzatraFiledaimseprosledipriˆa sam vodio raˆuna da ovo prozno delo budeBaba mi samo reče da je u Rumuniji doFivela primereno srednjoškolcima i studentima s ciljem neverovatan uspeh. da ih putem ove knjige obodrim na budu‰em Uknjizi suipriˆekojesive‰objavljivaona stvaralaˆkomputu.Svakakomojarazmi)ljanja o i delio sa umetnostijesuimojumetniˆkikredorazgoli‰en svojim pratiocima. Obiˆno je to n trendgdepisacopipavapulsˆitalaca svojih . odsvakemogu‰eopskurnosti.

Poljubac je nose‰a priˆa nastala davno, kada Aktivan sam na FB-u i imam svoje pratioc su mnoge radio-stanice tada traFile primerak ´esto sam im objavljivao svoja razmi)ljanj kako bi gaˆitale u programu. O ˆemu se radi u umetnosti i dobijao na njih povoljne reakcije, Poljupcu?Kojetukogapoljubioiza)toprivlaˆi tako da je dolazilo do te virtuelne komunikacije. paFnju?

Kasnije, kada je Viktor ve‰ naveliko radio

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

48

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

49

prikupljanju građe, slao sam mu na Viberpolovine deo devedesetih, nisam ni objavljivao mojihFBobjavaionihjeve)touklapaoukorpus pesniˆkeknjige,takodautomsmislunijeni budu‰eknjige.Sada,dokdrFimurukamaknjigu, novinarskih pitanja. Od polovine devedesetih, vidimdasuseFBobjaveodliˆnosloFilesakada ranije sam objavio svoj prvenac Pesme u pisanim materijalom. U neku ruku i knjiga ide u mermeru nađene - Kfiben tallt versek, korak novim vremenima. interesovanje novinara je naglo skrenulo ka poeziji. Nisu baš bili sigurni u to da li postoji veza Znaˆajan deo knjige predstavljaju i fotogra…je. izmeđuskulptureipoezije.Doneklepostoji,aza Kako si ih birao i koliko imaju dokumentarnu moje skulpture i novinari kaFu da nose u s vrednosttvojihradova? određen lirski ton. Ipak, pesnik u meni peva, a vajar kle)e. Mada Fivotno gledano, ima tu jo) Fotogra…ja su vizuelni dokument neˆega, mojih naimevajarizdrFavapesnika. skulptura, a one su opet jezgro mojih pisanija . Imam popriliˆan broj radova u kamernom Rekaosidajeumetnostkaogro Fđani)e‰erkoji formatu (visine do oko 04 cm), ali su)tina mogupadneukrv.Kakotoobja)njava)? bi‰a je javna i svakodnevna komunikacija sa Ba) tako. Na svom putu nastajanja umetniˆkog prolaznicima. Stoga sam se i odluˆio na odabir dela ne postoje kod mene pripreme u tom smislu. jednog broja fotogra…ja slobodnih skulptura i spomenika u javnom prostoru. Veoma mi je Nadahnu‰e kao groFđanišećer neposredno krozveneukrvotokive‰teˆekrozkapije vaFna ta vrsta komunikacije jer me ona jo)propada vi)e srca.

Sve se dešava odjednom. Mada, ima i toga stimuliše na dalje napore u tom smislu, gomilaju da često najviše stvaram dok ne radim ništa. iumeninovetalogeiskustva.x Primetio sam da dok tako plandujem, prividn beskoristan, sebi i skulpturi u stvari donosim Tre‰i segment knjige su intervjui sa tobom najviše.od No, to mi se nekako više dešavalo ranije.

80-ih do danas. (ta je zajedniˆka nit u svim tim intervjuima? (ta su novinari pronalazili Novi Sadkao je kao Evropska prestonica kultur nesvakida)nje u ˆoveku-umetniku koji svoj dobila ponudu od Dortmunda da dođe do pozivsublimi)eudvakanalakroz reˆikamen? razmene trgova. Ti si kao skulptor izabran d svoje delo postavi) na dortmundskom trgu Dok je knjiga bila u pripremi, ˆitaju‰i rukopis,Zvezda morska zvezda nebeska Skulptura pomalo me iznenadila relativna evolucija moje dobi‰e svoju javnu povr)inu. Tvoje skulptu skulpture, kao i mene s njom zajedno. Bio sam nastaju u poeziji, jer sve )to je na nebu - to je i donekle ve‰ i zaboravio na svoje poˆetke. Donazemlji.

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

50

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

51

Zvezdu morsku zvezdu nebesku, klesanu uKadavajarsmatradajeuspeousvomradu? ˆetirikubnametra,zapoˆeosamgodine, 19. a završio je 2000. tik po završetku bombardovanja. Evo, zakoraˆio sam u petu deceniju profesionalnog rada,paipaksajo)ve‰imFarom Bilo je to, sada vidim, ravno bezumlju . Ali glas odlazim u svoj atelje naSPENS-u.

To je to: jedan u meni mi je govorio da, iako toliki format u vajar, jedna ideja, jedan materijal. mermeru tada niko nije naruˆio, moram da ga kle)em. I evo, pre par nedelja, određena je da u okviru „Novi Sad - Evropska prestonica kulture“ TemamajskogizdanjaRYLmagazinanosinaziv bude poklonjenja Dortmundu na bazi razmene Inallchaosthereisacosmos.Kakosisaˆuvao dva vajara i dve skulpture dva bratska grada. svojkomosusvakodnevnomhaosu?

Takođe, pre blizu jedne decenije, zapoˆeo sam Poˆeo sam starijeg unuka Savu (1 godina) da klesanjeMeseˆevepticeumermeru,zapremine uvodimou(moj)svetvajarstva.Spremiojeglin 2,6 m3, i nastavi‰u uskoro rad na njoj, iakoomekšao jo) je malko vodom i tada sam mu rekao: sa sigurno)‰u ne mogu re‰i kada i gde ‰e biti “Sve ovo što teokruFuje,paineboizvezde,jeste postavljena. I opet sam tako ve‰ jednu deceniju makrokosmos.

Asadaoblikujsvoje šake male u ispred sebe. dve kalote i pribliFi ih jednu prema drugoj. O Zvezda morska zvezda nebeska je donekle maleniprostorizmeđunjihjestemikrokosmo rođena u mojoj poeziji - sve )to je na nebu ima znajjo)itodarukeizrastajuizsrca. svoje odraze i na zemlji. Ovaj stih sam ispevao, ˆini mi se, u svojoj drugoj dvojeziˆnoj pesniˆkoj knjizi koja nosi naziv „Kap mastila - Tintacsepp“.

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

52

PHOTO: UNSPLASH.COM E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

53

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

54

МАМО(М)ГРАФИЈА – НАЦРТАНА ГРАФИКОМ ГЕНА

ПИШЕ: ДАНИЈЕЛА МАРКОВИЋ ФОТОГРАФИЈА: АНЂЕЛА ГРОЗДАНИЋ

Ризикујући насловом да читаоци који отварају ове странице у сунчаном, пролећном, васкршњем дану одустану од читања, додајем једно м које може одложити одлазак и додати знак питања на нацртну – нацртану графику гена сваког од нас. Може све почети и без м, на пример са б, као бакомграфија, или т, као теткамаграфија или с, као сестрографија. Скоро да нема алфабета кога историја једне породице не може слабостима попунити. Када савладате тај породични алфабет, читање и писање књига може да почне. Од оних сам који књигу читају од краја. Тачније, после десетак страница нове књиге, прочитам пет последњих. Једнако је неизвесно попуњавање страница између, али бар свој страх од краја било чега некако одагнам са каквих год пет последњих реченица, краја. Мој текст има срећан крај. Једино ново што сам научила јесте да после целине, завршеног посла, не наступа равнодушност. Мој највећи страх је страх од равнодушности. Своје. Срећа доброг краја, још је неизвеснија од почетка, бар овог мог текста. Бриљантна сам у одлагању одлука, ствари, путовања, пројеката, догађаја. Почела сам да верујем да та одложеност одлуци, граду, пројекту, догађају, човеку, поред времена дода и посебно добар крај. Добро, почетак.

Претходна година је за мене била једна од тих, одложених. Пробудила се и дошла на ред. Имајући и даље у виду читаоце на некој пролећној тераси, чија се кафа охладила, одложила да сачека мој почетак, одлажем хронолошки редослед године. Добијени фото-апарат и лица која су из њега излазила били су позивница за многе дубље анализе мог лица. Мало је било ожиљака, јер су и они били одложени. Добар почетак. Онда се година пробудила, и ја са њом, и храброст ратника ме опила, и осмелила сам се себи на мегдан да изађем. Тамо... тамо сам затекла часног и храброг пријатеља. У тој одложеној години било је немогуће одложити одласке драгих људи, али су ми останци кренули од руке. Један останак и пристанак на портретисање променио је моје дане. Своју територију поменута ратница и у овом тексту одмерава, и не препушта лако, баш као строги композитор, не дозвољава да направи ниједну грешку на нотном запису. А мисли као мисли, њима је лако, на било чијој територији. Лако се нижу и могле би тако несавршене, нелекторисане и до томова књига битке да војују. Уопште није важан победник, јер нема више регала у који би их сместио и читао.

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

55

У мору мисли, како да дођем до свог Лица, одабрала сам једно име. Наравно, своје име и лице морала сам понети, али које? За два нова пројекта, тв формата требају ми фотографије, хоћу и породичан запис, хоћу и неку оду животу и раду које поштујем да фотографишем и на све то долази предлог за ГЛАМ портрет. У поменуте одласке набрајам и псалмопојца равнице, који би, када би у ову ситуацију дошао, очас спевао и карикатуру и фигуру своју, и остао глам, а мени само „спам“ у глави – где ли ће све што радим, завршити. Почело је, сада само могу крај да одлажем. Уз све што о глам портрету можете да нађете и сазнате, прибавите, припремите, прочитате, ништа не може да помогне лицу које би баш тада требало да прича о вама. И са вама. Нацртаном геометријом гена, отишла је и мајка на неодређено време.

подигнеш, спустиш, истуриш, протуриш, наместиш, окренеш. На гламу станкa забринула сам и збунила фото-апарат, без боје сам га оставила. Бар оне праве која му за глам треба. На мамографији – бол у стомаку и мучнина. Понављам себи – овде ти боја и не треба. Шалим се са ратницом. Не слуша, она има своја посла. Мучнина, вода, шећер, пауза. Чекаонице су пуне бомбона које ја не умем да отворим. Вратио се фото - тим на глам, променио тканину и највише за оба прегледа ми је помогла реченица – „ма ништа, само стави преко груди, погледај ме и диши“. Вратила сам се мамографском снимању десне стране, жирафа положај не помаже, али дисање и глам храброст, добитна су комбинација. Није чист снимак, једне стране. Ултразвук каже исто. Магнет каже исто. Стрпљива, посвећена лекарка каже исто. Отишла сам на мамографију. Пријатељице И глам портрет исту страну слика. су ми комичним приказима и духовитостима описивале шта преглед подразумева. Није помогло да се насмејем тада, али сада и Лепо је када много одложености крене у ја могу да издвојим комичне и неспретне своју уметничку игру. Мозаик одложености детаље, хладне руке, чудне положаје тела, личи на мозаичку грађу еукариотских гена апарат из 22. века и добра, добра, добра и још више на хемијску структуру гена као лица добрих људи који добро желе и доносе. делова ДНК. Поменути глам портрет и мамографија Добила сам прилику да урадим принтове иду заједно, скоро у дан се преплићу. Оба на папиру. Лекари траже упут на папиру, за портрета траже да учествујеш, рамена Институт за онкологију и радиологију.

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

56

PHOTO: UNSPLASH.COM

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

57

Сада и сама знам редослед икона у капели Института, духовитост лекара и скоро породично љубазног медицинског особља, своју духовитост. До тада сам на том месту прелазила на другу страну улице и преко парка стизала до семафора, другог парка... куће. Најдуховитији си најуплашенији људи. Одложени. Лејла је оставила поподневну молитву, Ивана децу, а Јасна све, да дођу и буду духовите. Чекаоница је била пуна духовитих људи.

анестезијом. Најболније су асоцијације на мозаике и хемијске структуре. Можда су се терасе тек за ове теолошке изразе затвориле, али рачунам да ће комшије и пријатељи добацити са својих тераса, да је најбољи селфи који можемо да направимо за себе – мамографија. Мој глам портрет не би могао да угледа светлост и светост публике без овог тескта у пратњи. Изашао је из штампе непогрешиво у дане када и резултати. Резултате сам читала одмах, без даха и без намештања рамена, без духовитости. У овом тексту се нисам одлучила за Чисто, добро, здраво и препоручена медицинске изразе. Разлог је што их и контрола за шест месеци. Касније на годину нисам савладала, а и да они добри са тераса, дана. са сунца с почетка текста не оду. За годину дана урадићу пуно гламова О методу узимања узорка у помоћ нисам својих, не одлажем. Једино што се гламом звала Гугл лекаре, ни туђа искуства. може назвати је - не одлагање. Имала сам мишљење два лекара, не глам препорука, већ случајно одабрана. Метод Много сам бројева телефона окренула да којим су ми узимали узорак нескромно јавим добре вести, много осмеха и радости и неслободне асоцијације, подсећа ме из тих одазива подсетило ме да гени, као на олтар и хлеб, копље, честице. Опет алгоритми, могу да се збуне. Ја своје могу мамографско асистирање вакуум биопсији сигурно. Као и пријатеље. И ону ратницу и чудан положај тела. Духовитост престаје. пријатељицу збуним, али сусрете са њом не Никада прецизнији апарат нисам видела. одлажем. Не одлажем више духовите људе. Нов је, као и читав део Института за Одштампани глам портрети спаковани су у онкологију. Сестра и два лекара нису не случајно кожној кутији и чекају ме. духовити. Љубазни су, спокојни и мирни. Не одлажем сусрете, контролишем их на Ратница слуша и глам део ослушкује мање од шест месеци и радују ме, као и и није равнодушан. Значи није крај. добра подељена вест. Получасовна храброст тражила је пар дана опоравка, више од упале мишића, него од метода. Скоро је безболно, под локалном

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

58

PHOTO: MARIJANA JANKOVIĆ E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

59

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

60

PI( E: MIA MEDAKOVI… FOTOGRAFIJE: PORTRETNA NEMANJA MARA( SA IZLOEBE: MARIJANA JANKOVI…

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

61

UMETNOST KOJA POKREĆE

Njegova 1.20 godina zavr)ava se u velikom Granice tro)nosti je naziv tvoje 31. samo stilu. Vladimir Lali‰, akademski slikar, - stalne u Mu izloFbe. Sa novim radovima i postav zejugradaBeogradaimaojeizloFbuna150 kom pravi) korak dalje u svom stvarala)tvu. m2 koja je trajala dva meseca. Najmlađi jeDela su podeljena u dva segmenta koja -pri izlagaˆ koji je samostalno izlagao-u celoku ˆajusvojupriˆu.Uˆemusenalazetegranice pnom prostoru Muzeja i dobitnik Zahvalnice tro)nosti? gradaBeogradazadoprinosukulturi201.

Eeleo sam da iskoristim podelu galerijsk U Galeriji Novembar, u ˆetvrtak, 28. apri- prostoranadvadelaidaizloFimdveserije ra la, od 17 do 20 ˆasova, odrFano je sveˆano dova koji su razliˆiti, a opet veoma povezani. otvaranje samostalne izloFbe crteFa, radova Manja prostorija je u mraku, a druga veoma na pleksiglasu i objekata pod nazivom - svetla Gra i široka. Tu sam postavio instalaciju nice tro)nosti ovog međunarodno priznatog Moljci, radove poputGozbe, crteFe i sada, autora. po prvi put, trodimenzionalne objekte.

Nakon mnogobrojnih izloFbi u Parizu, - Light Nju boxobjektisuosvetljeninaposeban na jorku, Singapuru, Trstu i Beogradu, umetnik ˆin i nikada se ne‰e ponoviti ista situac nam predstavlja recentne radove koji - su trenutku re veˆnosti. Sluˆajnost neponovljiv zultateksperimentisanjasanovim-medijumi de)avanja. ma i materijalima, svetlo)‰u i zvukom, a sve Ti objekti imaju u sebi kontroler u kojem je kod ih objedinjuje Lali‰ev crtaˆki rukopis i ose‰aj koji ˆini da se ploˆe pleksiglasa nasumiˆn zadinamiˆnekompozicije.Unovimradovima prosvetljavaju.

Taj loopje nasumiˆan,- nepo umestopapiraupotrebljavapleksiglas, prave novljiv i svaki put pravi novu vizuelnu kombina‰i od vi)e ploˆa slojevite crteFe-objekte, koji ciju.

Tri paralelno postavljeneploˆesepretaˆu pored linije i boje odaju i utisak tre‰e dimen i kombinuju i prave utisakanimacije.Analo zije,kaoiigruprelamanjasenki.Posebannov animacija je ne) to to ) me interesuje, moFda i segmentunjegovomstvarala)tvusaˆinjavaju kao kontrateFa trenutnom jo)ve‰emnaviranju izvuˆno-vizuelneinstalacije,light-boxobjek digitalne umetnosti.

Unutar prostorije vizuelno ti sa kodiranom pametnomLED rasvetom u prati muzika koju sam komponovao za moj mraku, koji ovu izloFbu ˆine i interaktivnom. glas i koja pojaˆava emociju iza radova.

U jednoj od dve prostorije ‰e upravo biti izlo Fena dela u mraku, gde ‰e se ˆuti i Lali‰eva Jednu muziˆka kompozicija koju je komponovao i idejusiipakpreneosapro)leizloFbeu ovu, atojetematmuvekojisesadatransfor otpevaozaovupostavku. mi)e u moljce, leptire. Muve su bile politiˆka kritika, a)tapredstavljajumoljciileptir Na novoj samostalnoj izloFbi izloFeno je oko 20novih,dosadaneizlaganihradova.

Ta nova instalacija se nadovezuje na muve.

Kaodaizistecrvotoˆinekre‰udaizlaze,prvo IzloFba je prodajnog karaktera. Ulaz je- slo monohromni,apotomsvekoloritniji,-ve‰iiu bodan. ze u apstraktni, savr)eni krug. Moljci - pred

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

62

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

63

stavljaju preporod, ali su takođe )tetoˆine To iskreno u izbacivanje najintimnijih emocija oˆimaljudi.Jeduknjigeiode‰u.Alisobzirom kroz umetniˆki rad moFe veoma da iscrpi. Ne na to da oni imaju i neke karekteristike kao znam da li moFe da isceli. Svoju umetnost ne što ih imaju i ljudi, promislimo da li smo to i radimkaomeditaciju.PonekadmoFedaopusti mi sami. MoFda je to i kritika konzumerizma. u smislu praFnjenja, ali vi)e moFe da oduzme MoFda se bave nekom vrstom preispitivanja energiju, da uzbudi, da i)ˆa)i. Mada je ˆudno seksualnosti. Moji moljci svakako nisu vrsta dakasnijegledaju‰iteradovekojisunast koja postoji (trenutno), ve‰ ne)to )to je paro - problematiˆnimvremenima,vi)eihnegledam dija evolucije. Znaˆajno mi je da su crtani kao istu saproblematiku ili zapise. Ti radovi pozadnjestranepleksiglasa,jertakodeluju staju kao ja, ti radovi postaju i prošlost i pripadaju dasufosiliuplastici,uhva‰eniuskoku, - svetu pokre itajjeose‰ajoslobađaju‰.Kaotragkoj tu,parenjuuveˆnosti. si ostavio iza sebe.

Kakvismomisamiposebikroztvojrad?Navikao si nas da su tvoje izloFbe tamnijeg kolorita, ali sa aprilskom izloFbom - si nap To je jako te)ko pitanje, egzistencijalizam - vioˆo preokret.Veselaje.DalimoFdasadatvoje vekajene)to)tomejakointeresuje.Ponekad srcekucadrugaˆije?(tasihteodapostigne) zaista mislim da smo mnogo više ljudi nego bojom? što bismo hteli da budemo. Otud animalnost.

Otud kafkijansko prikazivanje metamorfoza. Boja je oduvek bila tu, ali valjda zbog inistiraVišeslojni smo. U stomaku, kada nastajemo, nja na crteFu koji jeste ˆesto monohrom, - lju prođemo kroz celu evoluciju u samo par- nedi pamte moje radove kao ne toliko koloritne. delja. Nikada to ne‰emo pustiti dokle god MoFda jeradovi deluju vibrantnije, koloritni …zikalnosti,alikakosmokrenuli,moFda ne verujem itoga da se izloFba moFe okarakterisati ne‰ejo)dugobiti. kao vesela. Radovi plene pokretom, ali unutar tema kojima se oni bave se kriju slojevi distoKolikoumetnikmoradubokoposebidakopa pije,politiˆkekritike,straha,ainasilja.

Ta dabiotkriosvojetajne,isceljuju‰itrast sekrozmi radjebitan,dapostojisegment- iznenađe ioFivljavaju‰isvojumraˆnu,anekadanja isvetlu kadaseposmatraˆudubiudelo. stranu?Dalitaigraiumetnostbole?

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

64

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

65

Granicetro)nostipredstavljakohezijumuzike,boja,razliˆitihvrstananosa, slik panja.Nekadasepitamodalinamjeliˆnieksperimentuspeo?

TojeuvekpitanjeipostojinekavrstauzbuđenjapredizloFbukojejeipozitivnoinega pretendujemda,makaruBeogradu,uvekpoprviputizloFimnovuserijuradova.´estosus pre toga su bili samo u ateljeu. Nisu imali vremena da se implementiraju u umu. I naravno, radoviuateljeu,utojatmosferi,uvekboljeizgledajujerseˆuvajumeđusobno.´istgalerijsk ostavlja radove na vetrometini, stavlja ih van zone komfora kao neki test. Za mene je ta izlazakvanateljeapresudan.PoslemoFedabudeigra,svakiprostornudine)tonovo.

Kori njerazliˆitihmaterijala,kaoiaudiozvuk,ˆinedapostavkaizloFbebudejakoizazovan rada.Mojiradovisutrenutnomodularni,takoda‰esvakiputbitidrugaˆiji.

TemamajskogizdanjaRYLmagazinajeInallchaosthereisacosmos.(taˆiniuovom - ha osutvojkosmos?

Haos je kreativnost, haos je naviranje, haos je iskra. Haos je prapoˆetak svega. U-mojoj um nosti,haosjebitankaoinicijalnakapisla.Potom,tajhaostrebakultivisati,nap Otudaiimemogbenda-Organizedchaos.Verujemdaumetnostkojazaistapokre‰emorabi na nekoj sredini ta dva spektra.

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

66

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

67

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

68

PHOTO: UNSPLASH.COM E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

69

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

70

NIŠTA SE NE GUBI TAKO VEČNO I NEPRIMETNO KAO LIČNOST

PI( E: MINA LAZOVI… FOTOGRAFIJA: MIA MEDAKOVI… E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

71

Ili drugim reˆima there is method to sami the sebi da date pravo i dozvolu, niko drugi se madness. Po mi)ljenju jedne veoma pametne tu ništa ne pita. Svako mesto je potencijalno dame, postoje tri pravila u ovom svetu: 1. Eivot igralište, ili pozornica. Kada imam posla sa nije veˆan. 2. Eivot nije fer. 3. Eivot nije logiˆan.nepodnošljivim ili bizarnim ljudima, ubedim sebe Nije fer, nije logiˆan? Zvuˆi surovo, ali mida je pao smo u predstavi i odaberem svoju ulogu tj. teret ˆim je to izgovorila. Pomislim da Fivotnih kojigodalteregoispliva.Probajte,zabavnoje pravila onda zapravo i nema. Sami ih stvaramo.

U redu, postoje zakoni, ali se onda prisetim da Cezar nije kaFnjavao vojnike zbog zloˆina, nego zato)tosubiliuhva‰eninadelu.PakosesnađRed e, i pravila nam pruFaju za)titu, ali nas u i vreme sputavaju i ograniˆavaju slobodu. Bud snašao se. trenutaka u kojima podrazumevaju i cenzurisanje sopstvene liˆnosti i zapostavljanje unut sveta zarad ispunjavanja nekih društvenih Sad kada anksioznost, neuroze, depresija & normi. Onoga zbog ˆega smo zaista posebni i ostali drugari polako dostiFu svoj zbog vrhunac, ˆegaseose‰amoFivo.Ve‰odavnosamse potpuno je razumljivo da veliki broj ljudi pomirila traFi sa odudaranjem i oprostila od eksterne utoˆi)te u ose‰aju sigurnosti i kontrole. validacije.

Neke Lep)e spavam kada funkcioni)em jasnode…nisaneiˆvrstestrukturenakoju po slobodnom mogu nahođenju; kad zatreba snosim da se oslone i u kojoj se ose‰aju bezbedno. posledice.

I Ako ko)ta nek ko)ta, moje je. grˆevito se drFe toga, a zapravo se hvatajuSmatram za da bi bila šteta da izbledim i sperem vazduh. Ne Fivimo u vakumu, niti u sterlinom sve svoje boje. A u zoni komfora i svakodnevic okruFenju; ni Fivot, a ni ˆovek nisu apsolutne se to lako desi. Ne zato što ja mudra tako mislim, vrednosti. Red i haos su samo dve strane jednog nego zašto je i još mudriji Kierkegaard rekao da teistogineiskljuˆujujednodrugo.Racio seiništa logika; ne gubi tako neprimetno i nepovratno intuicija i instinkti. I, eto je, zavodljivost dualiteta i kao liˆnost. Ispadnu vam novac ili kljuˆevi dijametralnih suprotnosti. auta i to vrlo brzo spazite. Sa samim sobom je ve‰drugaˆije.

Ne‰udavampriˆamohaosukojinasokruFuje,ima gapo svim medijima, ve‰ o svom vidjenjuistog.

Odavno sam proˆitala, a skoro me je neko Razmišljam koliko mi je zapravo neophodan. i podsetio ´oveˆe, vrati se sebi dok jo) ´emu neprekidna jurnjava za sigurnos‰u ima) kome. i A ˆitavo to ja je mnogo vi)e od komforom kada taj proces nekad ume i da nas onoga )to se da videti oˆima, vi)e od persone, otupi i otudji od nas samih? ProFivi) Fivot imidFa, a da dru)tvenepozicije,ulogeisvakodnevn ganikadanisinipotpunodoFiveo.Idobroaktivnosti. ilo)e.

Kad padne mrak, ispliva podsvest. ´emu strah od nepoznatog? Na kraju dana, sve Kad padne klapna, ispliva ono primitivno. Svi je i poteklo iz haosa. To što ga racio u potpunosti nosimo neki haos u sebi. Tek kada sagledamo ne razume ne znaˆi da podsvesni i intuitivni sve delove svoje liˆnosti moFemo da priˆamo delovi nas ne‰e. Posmatrajte i oslu)kujteocelim pravomja. Ono pre…njeno i so…sticira bi‰em, ˆitajte između redova. A ponekad je ima smisla doklegod smo svesni i prihvatamo najbitnije lekcije nemogu‰e opisati,Fivotinju mogu se i divljaka u sebi. Da, da, ba) Fivoti jedino doFiveti. Tada cela ova haotiˆna priˆa jer to i jesmo a ˆesto negiramo i potiskujem poˆinjedaimalepotuismisao.

Da budem iskrena, uvek me je više ispunjavalo da provodim vreme sa takvim ljudima nego sa onimakojisupreterano…niipristojni.Tap za savršenstvom i predstavljanjem sebe u Ponekad treba pobe‰i iz koloteˆine i vratiti najboljem svetlu mi je uvek sumnjiva. sopstveni Fivot u ravnoteFu, pogotovo ako Felimo da saˆuvamo srce i du)u. I (nevaljalo) deteusebi.Igrajteseslobodno,jedinovimoFete

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

72

PHOTO: UNSPLASH.COM

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

73

U trenutnku kada vam ponestanu racionalna re)enjazanekeFivotneprobleme,napravite pauzu i odstupite malo. Par koraka nazad, ili u stranu. Malo odlepite da biste se unormalili. Neverovatno je kako je nekada jedini put do jasnije perspektive izlet u haos.xI, u isto vreme, hrana za du)u. Znam da imam dovoljno jaku volju da odrFim disciplinuiizguramnekestvarinasilu.Ali,u isto vreme imam i talenat da prizovem haos i jaku potrebu da sperem dosadu. Svako malomisedesi.Uglavnomse…nozabavim.

U trenutku kada uhvatim sebe da sam preduboko zagazila u pragmatiku – namerno se zaustavim i otkaFem poslu)nost. Odoh dođavolajerba)tamomiseide.Arealnoje i najgotivniji lik u kraju. Malo psihodelije nije na odmet.

Jednomogusasigurno)‰udatvrdimkada mu se prepustite, haos ume biti i predivna stvar.xU njemu se krije i beskrajna sloboda.

Iz njega proizilaze mašta i kreativnost.

Ponekad, potraFite lepotu u neredu, nepravilnostima i ludilu. Oslušnite sebe i zapamtite ko i šta vas zaista ispunjava.

Sagledajte se i prihvatite i neprijatne emocije, svoje nesigurnosti i slabosti.

Kladim se da postoji bar jedna osoba kojoj se ba) to dopada kod vas. Prigrlite nepredvidivost i neizvesnost. MoFda ve‰ prekosutra dobijete na lutriji. Usput ‰e biti svega i svaˆega, neki ljudi ‰e se pojaviti da vas namame u one stare, beskorisne navike, a neki u nove poˆetke i neotkrivene delove vas samih. Va)e je da izaberete Felite li napred ili nazad. Svet nastavlja da se okre‰e,vremeteˆe,stajanjaumestunema.

Nekada malo zastraniš da bi se vratio sebi.

A nekada je vreme za promenu. Odavde gledano, Fivot nije autopilot, niti voFnja po pravom autoputu. Više je surfovanje po talasimasvega)tonaiđe-ispoljaiiznutra.

Izvolite,snađitese.IobaveznouFivajte.

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

74

PHOTO: UNSPLASH.COM E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

75

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

76

NEGDE, NEŠTO ČAROBNO ČEKA NA VAS

TEKST: MILANA BO( KOVI…, NLP TRENER, WINGWAVE I NEUROLINGVISTI´KI COACH.

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

77

Izazovno doba za sve. „Nikada nije bilo ovako“, bolove. Svoje slabe taˆke. Svoje necelovitosti. ˆesto ˆujem. Drugo je to vreme bilo! (ta nam Prihvatimo ih. Za poˆetak. A onda, otvorimo - po setodogađa? lje neograniˆenih mogu‰nosti!

Pi)em ovaj tekst u Velikoj nedelji, perioduKroz pred predan i blag rad na sebi. obeleFavanje najve‰eg Hri)‰anskog prazni - Rad koji nema osudu, kritiku, samo podršku i ka-Vaskrsa Ima li neka Poslanica Pravoslavnog veru.

Da smo dobili rezultat I da idemo dalje, traPatrijarha,Uskr)njaˆestitkaNadbiskupa - gom posled svoje svetlosti. dobro ovaj naš njih decenija, a da ne poziva sve ljude na brat- savršeni mehanizam Upoznajmo za samoregulaciju. stvo, slogu, ljubav, mir, na sve ono što nam treba, Ujedinimo sve svoje dobre resurse. Radimo na aoˆiglednonemamo?

Ima li duhovnih smernica, religije ilitome. …losofske je skup vibracija …ziˆkog, emocionalno misli, a da ne stavljaju fokus na vrline i spasenje ´ovek mentalnog tela. Kada se otpusti bilo koja emodu)euDobru,LjubaviiZahvalnosti? cija niske vibracije, kada se otkloni neka telesna Polako, ali sigurno, ˆovek kao jedinstveno bi‰e kada se promeni blokada, misao, otvara se proemocija,umai…ziˆkogtelanaovojdivnojplaneti, stor za nove porcije vitalne A zdrav dolazi do uvida i saznanja o sopstvenom posto- sre‰a i prosperitet zaviseenergije. od ve) tog upravlj janju, o suštini. Naravno, uglavnom kroz patnju. energijom.

Jednaodoblastikojomsebavimjeikouˆing - Ico ( sve nam je dato - sada više nego ikada aching) i mi, kouˆevi, volimo da kaFemo da se sebi da osvestimo/te disanje. promena dešava onda kada je patnja suviše veli- Dozvolimo/te Budimo/ te zaista )to vi)e među drve‰em, tra ka ili kada nam je cilj dovoljno atraktivan. vom i cve‰em.

Iz,sadave‰,priliˆnogFivotnogiradnogiskustva iskljuˆimo/tetelevizore. znamdapreovlađujeovoprvo.Alionoto ) neuvi - Apsolutno Putujte.

Tamo gdeˆujetepozivDu)e. amo đ je da je bol neminovan, a patnja je opcija, Uvek postoji nekazajednicagdemoFetedatisvo kakoporuˆujeHarukiMurakami. doprinosukljuˆite se.

Stubovi na)ih Fivota se ru)e kao kule od karata, Kada ste poslednji put uradili nešto prvi put? Najedno po jedno uverenje „pada“, naše istine koje uˆitene)tonovo. smo svesno i najviše nesvesno usvajali tokom Pronađite jednu lepotu, jednu i divite joj - se s Fivota, nasleđivali od na)ih predaka gube bitke: kog dana. ideologije tonu, liˆnosti koje smo cenili - Svesno i doFiv odbacite informacije koje ne sluFe svet ljavalikaoautoriteteotkrivajudrugalica (postaju na bolje. vidljive njihove senke, kako kaFe Jung), nauˆne ljajte o precima. Malo ih posloFite u svo teorije se obaraju, ustupaju mesto novim, pone- Razmi) koordinatni sistem. Setite se i pitajte svoje najkad dijametralno suprotnim.... bliFe o precimaonima koji su bili nesre‰ni Ratovi.. Pandemije.. Stradanja svake vrste.su A moFdanepravedno ipreranonapustili - ovud )tajeto)tojenajvi)eo)te‰eno,)tonajvi)eboli? menziju,kojisumoFda sami uˆinili neku - nep Izneverene nade. Neispunjena obe‰anja. Uni)-tedu.Zapaliteimsve‰u.Prvimasezahvalite, - drug naiobesmi)ljenaoˆekivanja. ma oprostite.

I)ta‰emosad? ste ljuti, nervozni, zastanite i zapitajte se: Pita i Konstrakta. Za poˆetak, poku)ati-daKada rali sam da umoran, da li sam uplašen, imam li zumemo. Kako? Ovog puta moFemo dati priliku malo vremena samo za sebe danas...? hinduisti‰kom tumaˆenju cikliˆnosti vremena.

PotraFite podr) ku.

Naime, mi se, po ovoj teoriji, sada i ovde nalazi- Kadasedanastumaˆi NewAgedoktrina,postoji mo u poslednjem od ˆetiri ciklusa, u dobusada koje ve‰interpretacija dasutosvesamozam senazivaKaliYuga.Tojenajmraˆnijedoba,pad ega. .

Mogu‰e.

A vi ‰ete znati da na dobrom moralnih vrednosti, pohlepe, nasilja, gneva, tako- putu ukoliko pruFite ruku ste drugome, a i potra e,đ izlaska na svetlo svih strahova, transgenera - drugoga. „Mi ne bitujemo, ne jestamo, ne postocijskihtraumairanakojetraFedabuduviđ ene,samo a jimo za sebe nego i za druge i u drugom zatim i isceljene. nalazimo svoj identitet. Ostvarena liˆnost Alhemijski procesi kaFu: da bi se rodilo novo, puke individue razlikujeupravosvojom - upu prvo treba da umre staro. Samim tim, ova tama )‰unadrugogasvojim , ostvarenim odnosom s dobija svoju svrhu-iza‰i iz mraka, zasvetleti irekao bitijeVladikaGrogorije. drugim, Celo.PratimoposlanicuApostolaPavlaRimljani - Pravite svoju mapu sveta, kreirajte u njoj, bu ma: No‰ je na izmaku, dan se pribliFava. Odba - ‰eksibilni I svedoˆi‰ete kako se oko vas si cimosvadelamraka,opasujmooruFjesvetlosti! kome pripadate menja. “Somewhere, something Akako? incredible iswaitingtobeknown.Carl ( Sagan) Dalipostojiˆarobnitapi‰? ) Postoji!Zove - se sve snost! Okrenimo se ka unutra. Pronađimo svoje E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

78

PHOTO: UNSPLASH.COM E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

79

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

80

VÉGLETEK ÉS EGYENSÚLY

RTA:JASMINKA GRUNICIC

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

81 PHOTO: UNSPLASH.COM

Az ember £lete tele van kih§vsokkal. Azt tancsad‹ ezen a t£rs£gen. Tudtam mit hiszem,Istenaz£rtadjaazokataneh£zs£geket, jelent piacot h‹d§tani £s k£szen lltam a mert szeret minket £s azt akarja, hogy kitart‹ munkra. Amivel nem szmoltam, fejldj‡nk. Eml£kszem, amikor rjflttem arra, hogy egyed‡l leszek £s ez nem fog elnyt hogyhaszeretemaj‹t,veleegy‡ttjrarosszjelenteni a szmomra. Tflbb mint egy £vig is, ha akarom a szerelmet, vele jr a fjdalomhiba magyarztam, hogy mi az amivel is, ha sikeres akarok lenni, meg kell tanulnom foglalkozom. Azt hiszem, hogy m£g £n sem feldolgozni a sikertelens£get. Ez a meztelen tudtam megfogalmazni pontosan, ht akkor igazsg. Nincs vilgossg sflt£ts£g n£lk‡l, hogyan vrhattam el az ‡gyfelektl, hogy nincsbtorsgf£lelemn£lk‡l,nincsboldogsg meg£rt£s£kal£nyeget£smi£rtlennej‹nekik szomor–sgn£lk‡l,nincsrendkoszn£lk‡l. az £n szolgltatsom. Egyik pillanatr‹l a Mert az ellent£tek teremtm£nyeimsikra,asemmiblmegjelentekak‡lflnbflz vagyunk. Hogyan is tudnnk £rt£kelnicoachok, a tancsad‹k, tr£nerek. Visszatudom megkflnnyebb‡l£st, ha eltte nem lett volnaid£zni azt az £rz£st, hogy egyszerre voltam fesz‡lts£g? Kell a hasonlat. Igen, kell valami haragos, csal‹dott, szarkasztikus £s elsz kiinduló pont, kellenek azok a pillanatok, amikor Az£letbenmaradsvittrarra,hogyelkezdjek egy pillanatra megllunk £s visszan£z‡nk, gondolkodni a megoldson. Ezzel egy‡tt majd …gyelmesen sz£tn£z‡nk magunk kflr‡l: megtflrt£nt az ttflr£s. Megvltozott a f‹kusz hova jutottunk el, kivel tallkoztunk, £smr mi voltutam,aholnemcsaktapogat‹ztam, mindentgyzt‡nkle,mivelk‡zdfltt‡nkmeg£s hanemkflvettem£smentemelre. melyek azok a pillanatok, amelyeket soha nem Visszan£zve erre az idszakra, biztosan feled‡nk.Kellezegyemberil£leknek. ll§thatom,hogyazellent£tekvittekelre.Rflvid Sokan azt tan§tjk, hogy ne hasonl §tsdidre beleragadtam az flnsajnlatba, kosz magadatflsszemsokkal,mertmindenembervolt a gondolataimban £s az £rz£seimben, egyedi. Ezt az ll§tst csak r£szben fogadom viszont a folyamat, a f‹kuszpont, a mozgs el. Hiszen honnan tudn £rt£kelni az emberelvittamegoldsig. az eredm£nyeit, ha nincs mivel vagy kivel Amit ma biztosan tudok, hogy pontosan ezek flsszehasonl§tani a?Abajtalnottvan,amikor az ellent£tek a javamra vltak, mert a d‡h, a folyamatosan hasonl§tgatjuk magunkat szomor–sg £s a csal‹dottsg utn jfltt a msokhoz,hogyolyan£rz£sekiseltflrhetnek,megkflnnyebb‡l£s, az flrflm £s a siker£lm£ny. amelyekelveszika…gyelmetafejld£s‡nkrl.

A kflrnyezet szmra is volt lehets£g arra, Ha ltom msok siker£t, lehetek d‡hfls, hogy flsszehasonl§tson benn‡nket £s arra, irigy, csodlkoz‹, szomor–, b‡szke, elismer hogydflntsfln.Egyikamsikn£lk‡lnincs,nem vagy elfogad‹. Ezek mind olyan £rz£sek, l£tezik.Csakakkortudjukmegneveznimiaj‹, amelyek l£ny‡nk r£szei £s sz‡ks£g‡nk van haismerj‡karosszat,csakakkortudjuk,hog rjuk. Az egyens–ly akkor fog megborulni, ha vilgos van, ha eltte sflt£tben voltunk, csak nem ismerj‡k flnmagunkat £s beleragadunk akkorltjukaf£nyt,haottazrny£kis.Eznem egy-egy £rz£sbe, amely elvisz a v£gletekig.csak term£szeti tflrv£ny, hanem gazdasgi is.

Amikor egy-egy helyzet £l mocsrr vlik Igym9kfldiktflk£letesenavilg. £s nem tudunk belle kijutni. Na, ekkor van baj. Isten gondoskodott a megoldsr‹l. Ilyen Mert minden hajnal eltt a legsflt£tebb helyzetekben is egyensúlyt teremt, mert az az £jszaka £s minden rend eltt kosz gy‹gy§t. uralkodik. Minden fesz‡lts£gre vlasz a megkflnnyebb‡l£s.Ezavilgrendje£smarad, Eml£kszem arra, amikor kezd vllalkoz‹am§gcsak£l‡nk. voltam. Taln £n voltam az egyetlen ‡zleti

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

82

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

83

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

84

RAZMATRANJE I KRITIČKO PROMIŠLJANJE U UMETNOSTI PI( E: MIA MEDAKOVI… FOTOGRAFIJE: IZ PRIVATNE ARHIVE

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

85

Predrag Damjanovi‰, rođen je 30. oktobra 1975. podrobnije, speci…ˆnom istorijskom tre godine. Magistrirao je slikarstvo nakao Fakultetu re‰eks određenih promi)ljanja. Sve to je u likovnih umetnosti u Beogradu. Trenutno je stu- okviru mog etiˆkog nastojanja u kome shvata dent doktorskih umetniˆkih studija, umetnost u zavr)noj kao medij u kome stalno pokušavam fazi izrade doktorskog rada pod nazivom Prizori na neki naˆin da objasnim svet. Etiˆki je u to ideološkog ćorsokaka – umetnost u kontekstu je- smislu da stalno iznova preispitujem stvari, jer je zika, ideologije i strukture želje. Izlagao je u Beo- stvaranje proces.. neetiˆki je doneti totalni gradu, Novom Sadu, Nišu, Smederevu, Karlsrueu, o stvarima.

Vroclavu, Tampereu, Geteborgu, Sent Etjenu, Kopenhagenu. Od 201. je ˆlan ULUS-a sa sta - Dalipostojiumetniˆkapraksakojakritik tusom samostalnog umetnika. ologijuilidalipostojimestovanideologi

Slavoj EiFek je velika inspiracija u tvom radu.

Da bih odgovorio na ovo pitanje, moramo da buMoFdaipolaznaosnovasvega.(tatejenajvi)e demo duboko u teoriji. Zapravo, ja i nemam - od privuklo u njegovom razmi)ljanju i …lozofskom govor na ovo pitanje, ali mogu da pokušam ukratpogledunasvet? ko da odgovorim šta je ta zapitanost i kako me je ona motivisala da reagujem kreativno. EiF Ja sam se stalno interesovao za psihologiju i pokušava da predstavi validnu kritiku ideologije i ova disciplina je uvek bila u pozadini mojih umet- toˆini,generalnogledaju‰i,uzpomo‰Marksov niˆkih promi)ljanja. Onda sam otkrio da…lozo…je EiFek kao sredstva za izraFavanje ideolo radine)tomagiˆno,utomtrenutkuzamenepot - kritike i Hegelove dijalektike kao metode i tipa puno novo ()to nije ni malo novo niti originalno razmi)ljanja. Međutim, sve to ima malo druga EiFekovo razmi)ljanje): on psihoanalitiˆke ˆiju ideje prizmu od uobiˆajenih shvatanja Mark stavlja u celokupnu društvenu ravan. Tako psiho- Hegela, jer je sagledano kroz Lakanov teorijsk analitiˆkimetodikojisebavetumaˆenjem - okvir. simp Ako poku)amo da kritikujemo ideologij tomakojisure‰eksikon‰ikatauliˆnosti mizapravo postaju poku)avamodarazluˆimostvarnost metodi za tumaˆenje dru)tvenih kon‰ikata, odˆiji ideolo)kih misti…kacija. Ta stvarnost susimtomizapravokulturniakti.Iodjednom - jedan(zasimboliˆki konstrukt, zbir pretpo pravo ne odjednom, jer je bila gorka muka razu- koncepcija, ideja i teorija. Zapravo, ta realn meti o ˆemu EiFek trabunja), shvatam da sam u je mesto gde fikcija preuzima ruho istine. I ovde polju hermeneutike, imam neki alat za tumaˆe - imamo ozbiljan problem cirkularnosti, koji je nje umetnosti i kulture. Takođe sam shvatio stalni da problem u …lozofskoj kontinentalno imam alat da razumem sopstveni rad kroz neki diciji. Fuko je to sroˆio na slede‰i naˆin: k teorijski konstrukt, koji bih mogao da primenim u goddateFimoemancipacijiirealizacijil daljemradu.Inakraju,kroznjegovkritiˆki bi‰a, odnos ovi pojmovi su proizvod na)eg klasnog s prema savremenim misliocima, politici, kulturi i stema i nisu validni da opravdaju borbu koja bi aktivizmu, razumeo sam ideje postrukturalistiˆ - promenila temelje našeg društva. To su koncepti kih mislilaca, zapravo mesto odakle sam krenuo koji su nastali u sistemu koji pokušavaju da krinakon studija. EiFek je opisao u svojim - tikuju. tumˆe Sa druge strane, svaki taj simboliˆ njima neke od mojih omiljenih reFisera - strukt Linˆa, koji nazivamo realnost (na)a pojmov Kjubrika i Tarkovskog kao filozofe vizuelnog(pa - nauˆna, dru)tvena, politiˆka) ostaje na kraju i rafraziram). Ta koncepcija umetnika mi se po- konzistentan, nedovoljno dosledan da opiše svet sebno svidela. u potpunosti. Uvek ostaje neko mesto koje naš simboliˆki sistem ne uspeva da obuhvati.

Er sto Laklau ovde vidi poˆetnu mogu‰nost za po Tvoj doktorsko-umetniˆko istraFivaˆki projekat koja bi trebalo da pokrene sis koncipiran je kao struktura koja proizilazi - litiˆku izborbu te da se ponovo preispita.

I konaˆno EiFek ovde orijskog, estetskog i etiˆkog polazi)ta. O ˆemu postaje krajnje interesantan, jer on Laklaua jezapravoreˆ? kroz Lakanovu prizmu: ovo prazno mesto koje ne uspeva da bude opisano zbog inkonzistenTojetaˆno.Kaostruktura,jersuovielementi - tnosti me Simboliˆkog je zapravo Lakanovo - Stva đusobno zavisni.To je bilo jako vaFno da nagla - no, jedan od tri fenomenolo)ki mogu‰a ljudska sim u svom radu jer sam, a saznajem da to nije iskustva koje stoji van mogu‰eg oznaˆavan uobiˆajeno, bio inspirisan teorijom-koja nije izo opisivanja.

U suštini, to je mesto traume, mesto lovana po sebi jer izranja iz nekog mog prethod- konstitutivnog društvenog antagonizma. Iako je nog rada u vizuelnim umetnostima, estetike koja nemogu‰ezauzetiovupoziciju,njenopostojan je nastala u speci…ˆnom Fivotnom okruFenju ili

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

86

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

87

garantuje postojanje ideologije. (ta sad - upravo mi mo mrtav otac krajnje razre)enje kon‰ikt Femo sa ovim gledi)tem? Po EiFeku, na primer,Edipovom mitu – eliminacija agenta kastracije. a to je trenutno priliˆno aktuelno, mi moFemo I ovde stvar postaje divno komplikovana! Jedida lociramo svaki vid populizma koji u spoljnim no povratak mrtvog oca u vidu njegovog imena uzrocima - ekonomska kriza, migranti, briselska moFe da bude osnova simboliˆkog sveta, sveta birokratija... pokušava da prikrije vlastiti društve- ukomezapravoFivimo.Decahordesuubilaoca, ni rascep (antagonizam). To je bio i problem sa surovog agenta koji poseduje svo uFivanje. nacizmom, gde je imanentni društveni problem, zapravo nisu razre)ila kon‰ikt jer je -odnos u pokušaju da formira stabilno društvo, projekto- ma ocu podrazumevao krajnju ambivalentnost: s van u lik Jevrejina. Na sliˆan naˆin, ja vidim - jedne krestranemrFnjuizavist,asadrugedivlj ativnostuumetnosti.Akopoku)atedasebavite Iodluˆilasudane‰eponovitiovajaktiunjeg mestom traume, nemate ništa lagano u vezi sa imestvorilisuprvifestivalkojije- preteˆ umetno)‰u, ve‰ da citiram Suzan Zontag slike- liˆkog poretka, prve institucije koja pred koje vas progone. Ovde negde u mom radu stoji naˆelaivrednostistvarnogoca.ZaEiFeka - stv etiˆki momenat i koliko god to ˆudno izgledalo ni otac nikada nije ni postojao kao materijalna naprvipogled,krajnjioptimizam,jerFelim - stvar. dane On je puki simboliˆki poredak, mreFa s kakouˆinimsvetboljim. cijalnih institucija, obiˆaja i zakona.

Ova liˆki poredak je apsolutno fragilan i zasnov Strip katalog BLACK NOTEBOOKS koji je pra - na veri njegovih pristalica u njegovo postojanje, na obliku minimalne idealizacije, vrsti kolektivne tio tvoju doktorsku izloFbu je citatne strukture. laFida Ti prepoznatljive i nepoznate kulture stavlja) u carnijego,ukojojsvizajednouˆestvu mo.

Lakanovo ime za ovaj simboliˆki poredak je svoj kontekst. Kritiˆki i psihoanalitiˆki posma veliki Drugi Bog, ( ideologija, neophodnost istor tra) svet oko sebe. To nije samo svet koji - pri skog progresa...). I onda kada govorimo o ulozi pada …lmu, slikama.. Ta brutalnost je sastavni vođeubilokomsmislutrebashvatitidanjego deorealnostiukojojFivimo. mo‰ ne potiˆe neposredno od njegove harizme, ve‰odstrukturalnogmestakojezauzima.Mis Fasciniran sam slikama koje viđam u savreme - znamo da je on obiˆni, jadni, prljavi, pokvareni nimmedijima,aliihuglavnomdoFivljavam - ali se kom prema njemu odnosimo sa poštovanjem, pleksno, čitam ih i uklapam u vlastiti referentni odnosnopravae…kasnostjezapravo simbolička okvir, rekontekstualizujem i kolaFiram, krojimOvo i sve je rezultat šireg gledišta koje efikasnost. uklapam u drugaˆije viđenje stvari. CrteFi - negira iz se intristiˆkoshvatanjeznaˆenjapose rije Black Notebooks predstavljaju moj najnepo- znaˆenjakojenastajeujeziku,ustrukturi m sredniji izraz i doFivljaj promi)ljanja i i)ˆitavanja zavisnih elemenata. teorije. Svi su nastali u crnim Moleskinovim sveskama koje su uvek bile sa mnom. Crtao sam svuda kad god sam imao vremena i samom tom U ˆemuseogleda tvoja zapitanost, ali i uˆemu jetvojdoprinoskrozdoktorskiraduumetno praksomre‰ektovaosamduhvremenaoliˆenog uprekornomradu.Vidite,kadagledateumetniˆ ki rad u totalitetu, na koliko se sve nivoa struktu- Osetio sam ogromno olak)anje kada je EiFek ira. Bitno je da umetniˆki rad bude re‰eksivan formulisao i zadatak…lozofa, a ja sam se nekako samo re‰eksivan, sazdan od utisaka, razmi) - identi…kovao lja saulogomkojusamve‰pomenu nja, doFivljaja, ˆulnih nadraFaja.. SlaFem se nada poˆetkuna)egrazgovora filozofa vizuelnog. je tu prepoznatljiva brutalnost u mojoj poetici, EiFek je de…nisao zadatak …lozofa kao veoma ali jo) vaFnije, potrebna mi je ironijska - skroman: distantojezapitanostkojade…ni)e)ta - jere ca. Umetnost je naˆin da se nosim sa svetom, ferentniokvir,)taˆinikrajnjihorizontzna da stvorim tu distancu i obezbedim prostor za komenastajeodređenatvrdnjailipitanje?(ta humor. osnova, ukupni sloj podrazumevanja kada neko kaFe to )to kaFe? Dakle, nisam obavezan da daU Black Notebooksu kaFe) We want our fat - jem odgovore, krajnje pozitivne stavove. To bi na hers dead, poigrava) se psiholo)kim zakljuˆ - koncu svega bilo krajnje pretenciozno, to je zadatak ideologa. Umetnost vidim u polju razmakomkakoteFimobesmrtnosti,dokotacunama tranjaikritiˆkogpromi)ljanja. dajerestrikcijeuuFivanju.(tasisvesublimirao uovuidejukojasenalazinapoˆetnimstranica matvogundergroundstripa?

Filmjejednaodkljuˆnihinspiracijautvom Fotogra…ja …lma, likovnost i narativnos skog kadra su transponovani u slikarski Žižek se pita žašto je Frojd svoj mit o Edipu doU…lmuPerverznjakovvodiˆkroz…lm,EiFeku punio motivom mrtvog oca horde (koga su - ubi la vlastita deca) u radu Totemi i tabui. Zar nijesamom uvodu izgovara: Na) problem nije da li suna)eFeljezadovoljeneiline.Problemjekako

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

88

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

89

uop)te znamo )ta Felimo. Nema ni)ta sponta - javni izraz koji sugeri)e da je to deo neˆega )to no,ni)taprirodnopovodomljudskihFelja.se Na)tiˆe e svihnas,kaosvakajavnaumetnost.Hteo Felje su ve)taˆke. Mi moramo da budemo na - sam da uznemirim posmatraˆa sa razlogom, ali uˆeni da Felimo. Film je ultimativno perverzna ono što se dešava danas me sve više zabrinjava. umetnost - iz kataloga povodom tvoje izloFbe Tojeupeˆatljivprimitivizamkaore‰eks vla Izgubljeni pejsaF Lost Landscape. Kako bi‰e ideologije. Publika ˆita radove vrlo direk opisaosvojuizloFbuuGaleriji(tab,marta bez 20. mogu‰nosti da se stvar shvati na-simb godine? kom, metaforiˆkom, metonimijskom nivou. Ili akoovakvoˆitanjeipostoji,onojepriliˆno ba Za ovu izloFbu sam svoj rad generalno stavio u no i besmisleno, vođeno stereotipima. Dominir kontekst kljuˆnog mesta Lakanove epistemolo - mraˆni cinizam gde publika nikako ne moFe da gije, jednoj od formula naše konstitutivne ljudske razume motiv za rad i izlaganje van špekulativneprilike koja glasi: Čovekova želja je želja Drugo- no-trFi)nelogike. ga. Dakle taj Drugi, lokus jezika, naˆela vredno sti,pojmovairelacijatakođede…ni)eparametre TemamajskogizdanjaRYLmagazinanosinaziv na)e Felje. Ova formula podjednako znaˆi Feleti )taDrugiFeli(odnas)Feleti , dabudemFeljenodIn chaos there is a cosmos. Kako izgleda tvoj kosmos, - Pre straneDrugogiFeleti)toiDrugikaoiDrugi.

Itu a kako haos? Ili kakav je kosmos draga Damjanovi‰a? leFina)aosnovnaneprilikajertraFimo-ultimativ nog agenta koji poseduje odgovore u vezi sa zauvekizgubljenimobjektomkojijeˆiniosavr) Ovo jeenu divna tema, ali nažalost nema puno provezu sa našom primalnom homeostazom. Vezu stora za ovakavrazgovoruovomformatu.MoFda sa momentom kada smo kao subjekti bili ne- bih mogao da ilustrujem ideju kojom sam krajnje minovno rascepljeni ulaskom u simboliˆki inspirisan svet. kada govorimo o dvojnim strukturama Ovaj objekat (koji Lakan naziva objekat malo a) kosmos - haos, simulacija - stvarnost... Žižek naravnonepostoji,alionjemamacˆijezavodlji - nam poručuje kako ovu dihotomiju vidi Hegel ve odbljeske vidimo u svetu kada osetimo(a Felju. to je zapravo specifično Žižekovo tumačenje Ovaj odbljesak je motiv izgubljenog pejzaža, ide- Hegela). Hegel zapravo vidi trojnu strukturu. IzjakojajesublimatEiFekaiDejvidaLinˆa. među nas i stvarnosti uvek stoji ekran predstava, iluzija. Međutim, ako pokušamo da sklonimo Tvojijunacisuveliki,iduprekocelogzida, ali su i samu stvarnost, dobijamo svet ekran, gubimo oni prikazani i u minijaturnoj formi.haosa.

Priˆe koje Ovaj stav sugeriše da je stvarnost sam nam priˆa) ne ostavljaju nikoga ravnodu)pogled nim. a ne stvarno po sebi. Onda vidite koja je Kroz tvoju poetiku ˆovek mora da prolazi dugo, glupost Matriks kada Morfeus nudi odabir izmetemeljno, nauˆno, i onda prihvati ili ne prihvati đu dve pilule - surove stvarnosti i sveta pri ono)tonamdonosi).

Ovde poˆinje moja nova inspiracija, kada EiF komentariše scenu: ali ja želim treću pilulu... žeDa, moje ideje nastaju u privatnom prostoru di- lim da vidim realnost u samoj iluziji. rektno i intuitivno, a onda traFim monumentalni

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

90

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

91

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

92

PHOTO: PIXABAY.COM FOTO: ALEKSIĆ PHOTO:STEVAN PIXABAY.COM E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

93

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

94

SNAGOM VOLJE DO CILJA

PI( E: MIA MEDAKOVI… FOTOGRAFIJE: IZ PRIVATNE ARHIVE

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

95

IGOR BABI…, BIV I PROFESIONALNI VOJNIK. ROzEN U VR CU, EIVI U NEGOTINU. AKTIVNO SE BAVI TR´ANJEM MARATONA NA EGZO TI´NIM DESTINACIJAMA. GODI NJE ISTR´I 2000 KILOMETARA. POSLEDNJI MARATON JE TR´AO U SAHARI U APRILU. NJEGOVA HRA BROST, SNAGA, VOLJA DOVODE GA DO CILJA I POBEDE. ´OVEK KOJI GRANICA NEMA I PRE PU TA SE EIVOTU, JER JEDINO EIVOT IMA NAJBOLJI SCENARIO ZA NAS.

Spremnost je jedini zagarantovani faktor uspeha. Prethodno istraFim o kakvoj je klimi reˆ i skladu sa tim treninge organizujem po ve‰ vru‰inama i sa ve‰im naporom. Kada je reˆ o klimi, u Srbiji se osete sve klimatske promene, treba 2-3 dana štosetiˆezona,osetisemali - gu bitak snage i energije.

PoslednjatrkajebilauMarokuuSahari.Kakoje izgledaoputdopobede?

Ultramaraton Des Sables MDS u Maroku, a Sahara je bila jedina prepreka i uˆesnicima - i or zatorima. Staza od 250 km se delila u pet etapa.

Bio sam prepušten sam sebi, sa hranom i vodom kojesamnosiosasobom naleđima,kaoikom OSVOJIO JE SAHARU, MAJAMI, HAVAJE, MA- pletnomopremomzapreFivljavanje.Spavaopod najzvezdanijimnebomkojemoFesamotamoda ROKO... A PRED NJIM SU SVETSKE DESTINA- se vidi u otvorenim šatorima, bez tuša i toaleta.

Sa Fuljevima i rancem teškim 10 kg prelazio sam CIJE KOJE ´EKAJU DA BUDU OSVOJENE. kilometar po kilometar na temperaturi i iznad 40 Kakosiodluˆiodatrˆi)maratone? stepeni, po pe)ˆanoj oluji, ali i ki)i. Smenjiva su se emocije, kao i vremenske prilike, do samog Kao bivši profesionalni vojnik, tu nema neke cilja. posebne odluke. Kada shvatiš da ti je zdravlje bitnije, samo nastaviš da budeš aktivan.

Kako se sprema) za trke? Od kada si poˆeo da se bavi) maratonom pa do sada, ako prebroji) Da li si kroz vojsku ve‰ …ziˆki bio spreman zatrke,kolikosikilometarapretrˆao? svoje takone)to?

Nema stajanja. Treniram svakog dana, komSvakojutropoˆinjalojejutarnjimveFbanjem.

- binujem Vo trˆanje, voFnju bicikla ili planin jska zahteva disciplinu i spremnost koja me nije Treninge pojaˆavam kako se trka bliFi, pa pred nikad napustila. samu trku odmaram. Ako bih prebrojao kilome treistrˆanihmaratonaitreninga,Garminmi U ˆemu vidi) svoju snagu i prednost u odnosu preko 2000 kilometara godišnje. naostaletrkaˆe? (ta jeono to ) teoˆekujeodtrkaigdesebevidi) Nema tu prednosti, boriš se sam protiv sebe, po- zapetgodina? beđuje) sebe. Moja snaga je u Felji da stignem na cilj i osvojim medalju, bez odustajanja.

Jo) medalja i egzotiˆnih destinacija. U planu j sredinom maja beogradski maraton, a u septemZa)tobira)egzotiˆnedestinacijezatrˆanje? bru ultramaraton 125 km na Fuerteventuri- (Ka ostrva) Fivot A . jenepredvidiv(moFda-or Vremenom lokalne destinacije dosade zbog tere- narska ganizuju i trku na Mesecu). na i klime, potrebna vam je promena. Jednostavno energija tih krajeva je nešto štomeprivuˆe,jer TemamajskogizdanjaRYLmagazinanosinaziv se tamo osim što se iscrpim do maksimuma, vrlo In all chaos there is a cosmos. Kako izgleda brzo i oporavim obilaze‰i i upoznavaju‰i druge tvoj kosmos? narodeinjihovukulturuinacionalneobiˆaje.

Iskreno, posle zvezdanog neba u Sahari i nekoTrˆao si na Maldivima, Havajima, Bahamima, u meteora i padaju‰ih zvezda koje sam vid liko Majamiju, Maroku. Kako na tebe utiˆu vremen - zano‰i 01 provedenihtamoimoj Fivot ima svoje ske prilike i zone? Koliko ti se telo brzo - sazveFđ navi eprotkanosjajnimzvezdamakaoVelika knenapromeneiogromannaporkojimora)daiMalakola,UrsaMaioriUrsaMinor. uloFi)?

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

96

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

97

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

98

PHOTO: PIXABAY.COM FOTO: ALEKSIĆ PHOTO:STEVAN PIXABAY.COM PHOTO IVANA DUKČEVIĆ E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

99

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

100

UMETNOST PUTOVANJA II

PI( E: MIA MEDAKOVI… FOTOGRAFIJE: IVANA DUK´EVI…

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

101

IVANA DUK´EVI…, ROzENA JE U BEOGRADU, GDE JE ZAVR ILA FAKULTET PRIMENJENIH UMETNOSTI I DIZAJNA. LJUBAV PREMA FO TOGRAFIJI I UMETNI´KU CRTU NASLEDILA JE OD OCA, KOJI JE OD NJENOG NAJRANIJEG DETINJSTVA FOTOGRAFISAO I POTOM CRNO- BELE FOTOGRAFIJE PRAVIO U KU… NOJ LABORATORIJI ZA IZRADU FOTOGRAFI JA, DOK JE LJUBAV PREMA PUTOVANJIMA NASLEDILA OD MAJKE. OD RANOG DETINJSTVA, PUTOVALA JE SVETOM SA RODITELJIMA. IVANA JE AUTORKA PREKO STOTINU PUTOPISA ZA VELIKI BROJ TAMPANIH I ONLI NE MAGAZINA, I DVANAEST KNJIGA U FORMI TURISTI´KIH VODI´A, ´IJI JE AUTOR TEKSTA I FOTOGRAFIJA. AUTORKA JE PRVE KNJIGE UMETNOST PUTOVANJA, ´IJI JE OVA KNJI GA NASTAVAK, SA NEKIH DRUGIH PUTOVANJA. NJENE PRI´E I PUTOPISNE FOTOGRAFIJE OBJAVLJUJU NATIONAL GEOGRAPHIC / SRBIJA, POLITIKIN MAGAZIN, JAVNI SERVIS, I DRUGI, A NJENA FOTOGRAFIJA KARIJATIDA U ATINI DOBILA JE PRVU NAGRADU NARODNOG MUZEJA U BEOGRADU, NA KONKURSU ZA NAJBOLJU ARHEOLO KU FOTOGRAFIJU. KOAUTOR JE

NOVOG IZDANJA KNJIGE- VODI´A O SRBI JI NA ENGLESKOM JEZIKU, U IZDANJU BRI TANSKOG IZDAVA´A BRADT TRAVEL GUIDE. DOBITNIK JE NAGRADE ZA DIZAJN MUZEJA PRIMENJENIH UMETNOSTI U BEOGRADU, NA OKTOBARSKOM SALONU. U BEOGRADU I OSTATKU SRBIJE, ODREALA VI E PREDA VANJA O SVOJIM PUTOVANJIMA, PRA…ENA AUTORSKIM FOTOGRAFIJAMA. AUTOR JE INTERNET STRANICA WWW.UMETNOSTPUTOVANJA.RS. RADI KAO PROFESOR UMETNOSTI I DIZAJNA SA ISTORIJOM UMETNOSTI, U DVE BRITANSKE INTERNACIONALNE SREDNJE KOLE U BEOGRADU, GDE PREDAJE NA EN GLESKOM JEZIKU.

Kakosunastalepriˆeoputovanjima?

Napoˆetkusubilefotogra…je.Izvelikogbroja fo togra…ja s putovanja, poˆev od 207. nastale su priˆe (12 knjiga-vodiˆa), a zatim pre tri godine i prva knjiga priˆa s putovanja. Kada se osvrne unazad, vidim da je sve što sam radila, pisala i kuda sam putovala, imalo smisla i događalo s postepenoisrazlogom,iakomitadamoFdanij tako izgledalo. Danas sam zahvalna na tome.

UmetnostputovanjaIIjetvojaˆetrnaestaknji o ljudima, obiˆajima, pejzaFima, istoriji, k rama.. (ta sve otkriva) u najnovijoj knjizi i s kolikofotogra…japredstavlja)svojput?

U novoj, drugoj knjizi priˆa s putovanja, opi sam putovanja u Maroko, Portugal (i na ostrvo Madeiru), severnu i centralnu (paniju - zanimlj vuidrugaˆijuBaskiju,iokupanusuncemKas La Manˆu, delove Grˆke iTurske (severoistoˆna

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

102

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

103

Anadolija). U poslednjem delu knjige, nalazi se putopisnose‰anjenaLibaniSirijunakonvelikog građanskog rata u Libanu koji se zavr)io - poˆet kom 1990-tih, kada sam još kao studentkinja posetila ove dve zemlje. Putopis o Libanu jedan je od prvih koji sam još tada u crticama napisala, uz pomo‰ fotogra…ja koje sam snimila. Kao i u prethodnoj knjizi priˆa s putovanja, i u ovoj tekst povremeno prate fotogra…je u crno-belom formatu, dok se u središnjem delu knjige nalaze fotogra…jeukoloru. (ta bude presudno da ne)to predstavi) iz neke zemlje?

Zemlje koje biram da posetim, imaju ne)to - za jedniˆko. Skoro uvek su to mesta na kojima je nastajala najstarija ljudska istorija i gde postoji duboko ukorenjena tradicija, što je vezano za umetniˆki fakultet koji sam zavr)ila i istoriju umetnosti koju sam volela.Takođe, biram desti nacije poznate po bezvremenim pejzaFima, kao )to su zemlje centralne Azije, ili one sa -prediv nim šumama i planinskim predelima kao što na primer Japan, Kavkaz ili Latinska Amerika.

Naj ˆe)‰e sama biram koje ‰u zemlje istraFiti.

Me đutim, zbog saradnje sa mnogim nacionalnim turistiˆkimorganizacijamarazliˆitih zemaljainji hovim ministarstvima kulture i/ili turizma, ˆesto SlaFem se. Iz ovog razloga mislim da postoji ra na njihov poziv otputujem i na mesta koja nisam zlika između turiste i putnika, gde sebe - svr sama izabrala, i iznenadim se predelima i mesti- vam u ove druge. Na izabrane destinacije, turisti makojanisamoˆekivala. najˆe)‰e putuju da bi se odmorili, dok putni putuju da bi ne)to novo videli, doFiveli i sazn Dalivi)evoli)otkrivanjezemljeilirazotkrivanje Za mene, moj dom je najlep)e mesto odmora, a sebe(boljeupoznavanjesebe)unekojzemlji? putovanja su prozor u svet.

To su stvari koje se međusobno prepli‰u, iGospođ ˆinia AngelaVarela,direktorkeNacionalne mi se da jedna bez druge ne mogu. Otkrivanjem turistiˆke organizacije Grˆke,izmeđ u Srbiji u novihpredelaikultura,ˆovekotkrivasebei svoja nagla)ava o knjizi: Ivana Dukˆevi‰ je ostalog interesovanja; ponekad pronađe ono )to mu jeumetnicakojakomponujeslikeiosećanja,ko nedostajalo ili moFda bude zahvalan za onozajedno )to podstiˆuljudedasanjaju.Tvojeknji ve‰ima;razbijamnogepredrasudeistereoptipe inspiri)unaputisan. kojenamname‰urazliˆitimediji,idoFivi istinsku Drago mijeakomojeknjigeifotogra…je-uspev sre‰u )to je u svom malom Fivotu uspeo da vidi ju da inspirišu ljude da krenu na zanimljiva putodeo velikog Sveta. vanja. Gospođa Varela i ja ostvarile smo veoma lepu saradnju, i u planu su putovanja radi otkriKoliko zemalja si do sada obi)la i gde jo) tvoja vanja turistiˆki jo) nedovoljno poznatih d nogaFelidakroˆi?

Grˆke.

DosadabrojimnjihVolela 40. bihdaistraFim - Tema ze majskog izdanja RYL magazina je In all mlje istoˆne Afrike, i jo) nekoliko zemalja - chaos cen there is a cosmos. Kako sve to izgleda tralne Azije koje do sada nisam videla.

- Avgani kod tebe kada je reˆ o putovanjima? Da li se stan je na primer, jedna od prirodom najlepših ze- uvekpronađepraviputigrad. malja sveta sa zanimljivim kulturnim´esto nasleđme em.pitajudalisamdoFivelanekuneprij Eao mi je )to pre nekoliko godina nisam uspela nost na putovanjima, i osim jedne u Maroku sa da iskoristim momenat duFeg vremena zati) ja i prekomerno nasrtljivim lokalcima, ne mogu da bez borbi, i prikljuˆim se nekoj od specijalizova - se setim nijedne druge, za sve ove godine kolinih tura u ovu zemlju koje su organizovali stranci. ko putujem. Pretpostavljam da ukoliko putuj ´itavu Evropu sam odavno prokrstarilana uzduF i koja birate prema svojim unutrašnjim mesta popreko, sve osim Islanda. Na listi je i nekoliko teFnjama i interesovanjima, uspe‰ete-da pro zemaljaLatinskeAmerike. đete cilj u onom )to ˆinite, smisao unutar - sop KaFudaono)tojespoljatojeiiznutra.Misli) li Kosmosa. stvenog dasvetve‰nosi)usebi,adagaosvaja)naovaj naˆinhode‰i,pi)u‰i,vole‰iga?

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

104

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

105

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

106

PHOTO: PIXABAY.COM FOTO: ALEKSIĆ PHOTO:STEVAN PIXABAY.COM PHOTO: UNSPLASH.COM E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

107

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

108

KOMOS NE GARANTUJE KONTIUITET SREĆE

PI( E: BILJANA ARSENIJEVI…

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

109

EivimousvetugdejevaFnoimatimo‰,materi - Nepoverenje prema ljudima, prema sebi. Kako jalnu, politiˆku, mo‰ u …rmi. Eivimo u svetu verovati i uKosmosu? vremenu gde moramo biti najpametniji, najbolji, Kada shvatimo nebitnost, da je sve mogu‰e najbrFi,jertakojedinomoFemodaopstanemo, a u isto vreme ne mora da znaˆi, da ste Fivi i imamo, napredujemo. da niste centar Kosmosa, da i drugi ljudi F Interesantno! na ovoj planeti sa vama i da ste jedino korisni i ispunjeni ako imate sposobnost da pomognete ´injenica da ljudsko bi‰e koristi drugom samo 0% 1 i širite ljubav sa celom planetom. mozgadovodinasdozakljuˆkadajetonajnaj naj-jakote)koiiscrpljuju‰e.

Kosmosvamnegarantujekontinuitetsre‰e,al vam daruje balans ukoliko nauˆite da- se pre U hajci na naj naj, ljudi postaju ono što priro- pustiteidaverujeteukosmiˆkuljubav. da i Kosmos ne podrFavaju.

Nismo u stanju da prihvatimo tu ˆinjenicu jer smo postali Boljemesto JA gdesvetlostulaziunas,rekaoje JA JA. Fokus nam je na pogre)nom. Pratimo Rumi. uverenja koja smo nasledili od primarne porodice - zavr)i )kolu, zavr)i fakultet, nađi partne - Dozvolite bolu da boli, pretvorite bol u mo‰tako ra, osnuj porodicu, budi najbolji, najvredniji… Ne )to‰eteosetitiempatijupremadrugimljudi koji su u situaciji kao i vi. Volite. U vašim molitshvataju‰i Fivot, kre‰emo ka onom ˆuvenom pitanju “Ko sam ja? “, a trenutak istine je da vama nađite mesto za sve, ne samo za sebe.

SHARING igrate sporednu ulogu sopstvenog Fivota.

To ISCARING saznanje dovodi do apsolutnog haosa jer ve‰ smo postali manipulatori, kontrol frikovi, narci- Kosmos je veliˆanstven, bez kraja, sredine i poˆetka, soidneliˆnostisajednestrane,asadruge smoimamestazasvenas.Dozvoliteva)im ˆulima ienergijikojuposedujetedavaspoveF postali nesigurni, Fivimo u strahu, ljubomorni, sa kosmiˆkim ˆudima i lepotama. Fokusiraj oholi, bahati... senasada)njostjerKosmossvimaˆuvaleđai Onda takvi vodimo naj naj Fivot. Na svim - vodi nivas fantastiˆnim putem, protkan ljubav ka onome što je najbolje za vas. Sve što treba voima, od vođe drFave do vođenje male …rme, uradite je da nestanu otpori i da dozvolite postojetakviambiciozni,neempatiˆnida ljudi koji sebi opuštanje, veru, dopuštanje, prepuštanje… kreiraju haos za sebe i druge.

Kosmos nam šalje ljubav, širi ruke ka nama i obe‰ava da je on tu ukoliko dozvolimo, sa To je znak da vam Kosmos šalje poruku - vaši nama, u nama, pruFa nam podr)ku i daruje planovi nisu u skladu sa vašom energijom. Vre- energijuiljubavkojanasvodidoautentiˆn me je da se predate. Kako je mogu‰e da tako gde smo u skladu sa sobom. Naš zadatak je nastali ljudi dozvole Kosmosu da budeljubav, vođa davolimoi)irimoljubav,dapomaFemo puta?Imamolihrabrostiimogu‰nosti - isa podrFavamo novo na)uokolinuisebe. nastalim osobinama kontrol frika, narcisa, maBrigom za druge pove‰avamo ose‰aj ljubavi nipulatora, nesigurne osobe, bahate. povezanost sa Kosmosom. Taj ose‰aj nas - do Hmmm, dozvoliti neˆemu )to je apstraktno da vodidoose‰anjatrijumfalnosti. vodinasFivot.

Budite najbolja verzija sebe i pomozite drugima Hrabrost ili ludost? da dostignu najbolje, najvi)e, najsre‰nije.

Ko mos je tu da vam pomogne, Kosmosu ste uvek Kontrolom svakodnevno stvaramo otpore pre- prioritetiKosmosnemalistuˆekanja. ma unutrašnjem glasu, intuiciji. Nesvesni da sami kreiramo haos, tugu, stvaramo blokadu premaKosmosukojijeve‰iodnassamih.

Vra‰amosenaonopitanje:KOSAMJA?

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

110

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

111

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

112

MUUN MAGAZIN

PI( E: MIA MEDAKOVI… FOTOGRAFIJE: IZ PRIVATNE ARHIVE

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

113

AMELA KESEROVI… POLI…, OSNIVA´ I GLAVNA I ODGOVORNA UREDNICA LIFESTYLE MUUN E- MAGAZINA SA SEDI TEM U SARAJEVU. .

BILA JE DUGO GLAVNA I ODGOVORNA UREDNICA NAJ´ITANIJEG BOSANSKOG PRINT MAGAZINA AZRA ALI JE STRAST ZA POSLOM I DALJIM RAZVOJEM VODI U SAMOSTALNE VODE U KOJIMA AMELA ODUVEK EELELA I BITI. ROzENA 6 . JULA 1 9 7 9 . U ZAVIDOVI…IMA, GDE JE ZAVR ILA OP TU GIMNAZIJU, A POTOM FAKULTET POLITI´KIH NAUKA NA ODSEKUZAEURNALISTIKAUSARAJEVU.OD 1998. GODINE, NJEN DOM JE U SARAJEVU.

i sve radimo s nogu, niko ne Feli ˆekati da ne)toproˆitailisaznasutra,ve‰sadaiodmah Ako statistike kaFu da ˆovjek 40 posto svog vremena provede na telefonu, to vjerovatno ima svoje reperkusije i na na)e moFdane vijuge, odnosno na naˆin konzumiranja medij i medijskog sadrFaja. Digitalizacija je re onajena)izbor,upoˆetku,istina,nametnuta,a ubrzo objeruˆke prihva‰ena. Mene zanima )ta dolazi poslije nje, jer vrijeme koje smo ostavili iza sebe je zauvijek prošlo, ono je nepovratno, kao )to su pro)le i vinil ploˆe, kasetofoni i glomazni televizori. Uvijek ‰e biti ljudi ko miris papira, koji vole televiziju, koja se, istina, jo)uvijekdrFi,kojivolenekestvariiz80-ih,ali oni‰ebitisamolijepizaˆinurealnostiuko tehnologija postala toliko znaˆajna da vi)e n moFemobeznje.Tojeprostona)Fivot,mismo ga tako kreirali.

Osnovala si svoj digital magazin MUUN. Kakobigaopisala?

Dugo sam se muˆila sa pronalaskom adekvatnog imena. Jedno jutro, nakon tri Dugogodinasiradilakaourednicanajˆitanijeg mjeseca svakodnevnog istraFivanja razn bosanskogporodiˆnogmagazinaAzra.Kako imena, na svim jezicima svijeta, proˆitala s si se odluˆila i kada si shvatila dajedan je online naslov u kojem je bila rijeˆ muun.Toliko svet,svetbudu‰nosti? mi se dopala da sam poˆela istraFivati njen Moja Felja oduvijek je bila da pokrenem znaˆenje. Muun je jedno od plemena naroda vlastiti biznis, odnosno da radim za sebe. Ta Chin (podruˆje Mijanmara). Na) koncept je prilika se ukazala .godine.

201 DraFe bi miskup razliˆitih priˆa i informacija koji bilo da je ranije, ali nekada vas u ostvarenju funkcioniraju kao cjelina. Baš poput plemena. sna uspore vlastiti glasovi u glavi, a nekada Koje ‰ete teme obrađivati i )ta ‰e biti misao i tuđi. Pokretanje, prvo portala, a potomvodilja i umagazinu? digitalnog magazina pratio je i sretan splet Cilj nam je da ˆitateljima ponudimo kvalite okolnosti, mada bih ja to svejedno uradila, i teme iz domena lifestylea. Svaka priˆa koju da su okolnosti bile drugaˆije. Ali, upravo plasiramo ovo treba imati barem jednu od tri )to me pitate, trFi)te je jednostavno )irom svrhe; da nauˆimo ne)to novo, odnosno da se otvorilo vrata za online medije, a toliko postalo informiramo o trendovima koji vladaju u svijetu okrutnozave‰inukonvencionalnihmedija. ioko Ako nas,daboljerazumijemodrugoidrugaˆij uzmete u obzir ˆinjenicu da se danas najvi) i da se e humanije odnosimo prema svom tijelu ˆita Facebook, a najvi)e gleda Instagram, i umu. tada je jasno kojom brzinom dana)nji ˆovjek Kada je rijeˆ o beauty, fashion, gastro, heath, konzumira informacje oko sebe. Mi Fivimo i op‰enito lifestyle temama drFimo do publik brzo, vi)e ne uFivamo ni u mirisima hrane koju so…sticiranog ukusa. Sve )to je vrijedno jedemo, nas zanima obrok koji dolazi u kutiji trFi)tu,atumisliminaproizvodekomercija ili se pravi za pet minuta, volim re‰i da upotrebe Fivimo kao i na ideje, ljudska iskustva, svoje

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

114

mjesto ‰e na‰i na stranicama Muun magazina kojima i ‰u se baviti, također su mi jako vaFn našeg portala. poslu. Mene klikovi po svaku cijenu ne zanimaju, Jedna od rubrika koja mi je posebno vaFna, kao ni ljudi i njihov posao koji proizvode više a i draga, i kojoj ‰u se mnogo vi)e posvetiti štete nego u koristi, i koji su u javnom prostoru jer budu‰nosti je Kako sam to uradio/la. Danas loveumutnomiˆekajuzaradunabrzinu.Tonisu kada je sve postalo toliko trivijalno, rezultati teme ni pojave koje su mi kao novinaru i uredniku neˆijeg napornog rada, zalaganja, borbe, od vaFne. kojeg korist ima zajednica, ili motivira druge da Sakakvimljudimavoli)dasarađuje)saradnja ne)to sliˆno urade, unesu određene promjene Profesionalnim i odgovornim, koji znaju kako bi pobolj)ali kvalitetu svog Fivota,posao itekako idrFedoposlovnogbontona. zasluFujepriˆu.

Kosuva)iklijneti?JermagazinnaravnoFivio Kakobiopisalasvojunovinarkumisiju? ogla)ivaˆa.

Neko se bavi novinarstvom da informira, neko Ljudi i …rme koji razumiju snagu dig da dezinformira. Mnogo lošeg ovoj profesiji su platformi, koji razumiju da se najbolja promocija donijeliovidrugi.Nesamoprofesijive‰brenda, iobiˆnim ideje, postiFe s timom koji ulaFe 150 ljudima, konzumentima medijskog sadrFaja. posto svojih napora da ga što bolje izreklamira Budu‰i da sam cijeli radni vijek, s izuzetkom i plasira u medijskom prostoru, kojem on nije jednog perioda kada sam se bavila i politiˆkim jedan od na traci, i koji razmiju da na lifestyle temama, bila dijelom revijalne štampe, to jeste platforme dolaze ˆitaoci koje takve teme magazina porodiˆnog i lifestyle koncepta,zanimaju volim pasamimtimeFeleiinformacijuvi re‰i da ovaj posao radim da drugima uljep) nekom am proizvodu ili usluzi. dan. Da ih motiviram da umjesto o sivilu (ta je ono najautentiˆnije )to te opisuje i koja razmi)ljajuolijepimtemama.Akadaˆovjektvoja svojformula uspeha? mozak, odnosno misli, usmjeri na lijepo, on tada Rad. Ja sam nepopravljivi radoholik. Nestrpljiva iporađalijepo,usvojimmislima,djelima,sam, onomeimpulsivna i ˆesto na sebe preuzimam )tojede,kakogovori,temamakojimaposve‰uje obaveze drugh ljudi, jer jednostavno mislim kako paFnju. Mene prosto umaraju na)e dnevne ‰ubrFezavr)itiposao.Jelitopametno,sigurn balkanske teme. nije. Ali, mene zanima da …nalni proizvod bud (tajeono)totenajvi)eprivlaˆiunovinarstvu onakav iu kakvim sam ga zamislila. Nikako ne uredniˆkomposlu? volimrijeˆnemoFe.Realnasam,neidemglavom Novinarstvom sam se poˆela baviti u vrijeme kroz zid, ali prvo probam pa kad vidim da baš ne kada su se intervjui radili uFivo, sjedne) moFe,onda i iz kaFemstvarnonemoFe.Izazovnoje Sarajevasevozi)doZagreba,Opatije,Beograda, neodustati.

Zenice, Tuzle, samo da razgovara), da sjedne) TemaaprilskogizdanjaRYLmagazinanosinazi preko puta osobe ˆiji se radni i Fivotni Mapaunutra) put njegeogra…jeKakoizgledatvoja po)tuje.Ta putovanja i ta Fiva rijeˆ, terenski mapa rad, ilitigeogra…japređenogputa? meni su i danas među najljep)im iskustvima I u -oj 42 ˆujem svoju intuiciju, ali je nekada ne kojenovinarstvopruFa.Osje‰ajzadovoljstva poslu))to am. Na tom putu ˆujem nekada i vlastita si uspio do‰i do sagovornika, dobitinezadovoljstva priˆu koju sobom, Fivotom, drugima Felemnogi,alietoposre‰ilosetebi,nezamjenjiv okolnostima, trudim se uti)ati ih. Uˆim se bo je adrenalin. I bez obzira što internet,odnosno njegovati svoje unutra)nje bi‰e. Bilo je na t digitalaimajusvojezakonitosti,kratak pututekst, i još uvijek re‰i je i uskih i brdovitih cesta, ali i sve u naslovu, ja i dalje volim pisati iautoputa proˆitati i uFivanja u brzoj voFnji od 20 na sat intervju duFi od kartice. Uz to, sloboda Sre‰om, da gasajo)nijeponestalo. obrađujemtemekojeFelim,dakaourednikimam tu mogu‰nost da uradim selekciju ljudi i tema

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

115

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

116

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

117

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

GUITAR ART FESTIVAL

118

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

119

GUITAR ART FESTIVAL ODREA…E SE OD 1 7 .

DO 21. MAJA U BEOGRADU POD SLOGANOM ETNO

projekat Transib£rica , zajedno sa )panskim muziˆarima - Javier Lim‹n, Diogo Clemente i IsraelSuarezPira“a,maja .9 1 naKolarcu.Tran, sib£ricapredstavljanjenalbumprvenac,fuzi španske i portugalske muzike, na kome je predEtno upu‰uje na izvornu i autentiˆnu - stavila muzi ovaj geografski i umetniˆki prost ku sveta, koji ‰e izvođaˆi iz 02 zemalja sveta producentskim okriljem slavnog španskog propredstaviti u njenom svaremenom obliku. Ovo- ducenta i gitariste Havijera Limona i pozna godi)njifestivaljeobjedinio)panskii ‰amenko, a…rmisanog kompozitora Dioga Klementea iz portugalski fado, grˆki buzuki, argentinski - Portugala. tanOvaj album uskoro ‰e biti predsta go, rusku balalajku i balkanski etno. ljen )irom sveta, pod peˆatom diskografske ku‰eSonyPortugalSME ( Iberia).

Guitar Art Festival je jedan od najznaˆajnijih kulturnihdogađajauSrbijiimeđunarodno - Jamepre Zenamon brzilski kompozitor pi)e-prmi poznat festival koji nosi titulu jednog od 5 naj- jernonovodelozasekstetgitaranatemu - Asto znaˆajnih festivala gitarske umetniˆke ramuzike Pijacole,specijalnozabeogradskiGuitar u svetu. Najve‰i gitaristi i muziˆari - Festival. sveta do Premijerajezakazanazamaj . 02 kada prineli su tom statusu Festivala, a među njima ‰e uokvirukoncertanastupitiiDimitriI su Pako de Lusija, Sting, Enjo Morikone,- Mari iAkordeonistaorkestarharmonika. za, Tomi Emanuel, Luz Kasal, Rosenberg Trio i mnogi drugi.

Uokvirutangokoncertneve‰eribi‰eorgani vana Milonga gde ‰e svirati mađarski Tango Festival otvara međunarodno proslavljen - Harmony grˆ ansambl, a ekskluzivno nastupa pleki pevaˆ Jorgos Dalaras 7. maja 1 u Kombank sniparizItalijeGianpieroGaldiLorena & Tara dvorani. Bi‰e to peti beogradski koncert - tino. jed nog od najve‰ih pevaˆa tradicionalne rebetiko muzike. Dalaras ‰e u Beogradu izvesti brojne KoncerteklasiˆnemuzikenaGuitarArt-festiva bezvremene hitove iz karijere duge više od 40 lu odrFa‰e i vrhunski gitaristi među koji godina, pevaˆa ‰e na beogradskom koncertu Alberto Mesirca iz Italije, Pavle Filipovi‰ i pratitiansamblodnajboljih 61 grˆkihmuziˆara bije, Julija Trintschuk iz Ukrajne i mnogi drugi. međukojimasupoznatepevaˆiceVioletaIkari i Aspasia Stratigu. Koncert na sveˆanom - Sveˆano otva zatvaranje festivala rezervisano je za u Kombank dvorani kada ‰e jedan od ranjumeđunarodnogfestivalagitarebi‰e - . 12maj puto najboljih gitarista ovih prostora Miros vanje u Grˆku kroz muziku buzukija i rebetika odrFati po prvi put solo koncert. Tadi‰ je p na gitari. znat po brojnim saradnjama, ali za ovaj koncert Fado princeza Sara Koreja odrFa‰e svoj prvi okupio je vrhunske umetnike kako bi publici koncertuBeogradumaja .9 1 uZaduFbiniIlijepriredio M. nezaboravno muziˆko putovanje. Na Kolarca.SarajezvezdajeUniverzalMusic - Por koncetru sa Tadi‰em nastupa svetski pozn tugala, njen prvi album dobio je dve nominacije umetnik BoFo Vre‰o, te jedinstven Bako- Jova naprvomizdanjnjufestivalaPlayPortuguese novi‰ umetnik na tamburi, zusi Kovaˆ- mađar Music Avards, zatim nagradu Revelationski Radio gitarista i violinistkinja Yvette Holtzwarth iz Festivalaivi)eod 30koncerata. NaporanradAmerike. i talenat Sare Koreje doneli su joj i nominaciju za LatinoGreminagradu. 102 Flamenko spektakl rezervisan je za talentova nu pevaˆicu Tamaru Joki‰, koja ‰e predstaviti

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

120

PHOTO: UNSPLASH.COM E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

121

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

122

U SVOM OVOM HAOSU POSTOJI KOSMOS

PI( E: NINA FILIPOVI…

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

123

U poslednjih nekoliko godina veoma ˆesto duFeudvori)tu,brojalasvojeblagoslove,svekr tonem u zeleno i plavo, radim aktivnosti od koja pobedila vaFan Fivotni izazov, odluˆila uFivanja , )etnje gradom i istraFivanja novih da radi tehnike koje su je preporodile iznutra ka prostora i posmatranja ljudi, njihovih izraza, do spolja, prihvatala odnose i shvatila da mi otac onih aktivnosti kada se osamim, naslonim na nikadanijerekaoreˆi:volim , tei, ponosansam drvo u našem dvorištu i gledam u nebo, mirišem, na tebe, a onda shvatam da mi to nije ni vaFno, maštam, kopam redove bašte, sadim plodove, jer da su to top reˆi, da mi vi)e ne treba potvrda. samtatiobe‰alada‰usva)tasaditiovegodine.

Razumem da je moj otac odrastao bez majke U isto vreme shvatam da nikada nisam videla i da je bio izbaˆen na ulicu sa 5 1 godina, da je mojeroditeljekakouFivajuubilokojojaktivnosti, imao deprivaciju svake emocije, a da sam ga ja osimusvađi. odabrala da sve ovo shvatim, njega i naš odnos.

Svako od nas Fivi neki svoj program kojiDolaskom ukolikomoje ‰erke na ovaj svet na) odnos je nije dobar po na) razvoj, ukljuˆuje promenubio ka pun lepih trenutaka, on nije imao prijatelje )to boljem prilagođavanju situacija uikojima nije iskazivao emocije i slika gde ona i smo svesni sadašnjeg trenutka i šta sada imamo iz njega ono što niko od nas nije uspeo greje dobro. mi srce. Tih dana mi rekao da je odliˆno )to U tom razmi)ljanju dotrˆava moja ‰erka, skaˆe treniram i )to radim na sebi, da odliˆno kuvam na mene i kaFe: , Popni me na drvo da uFivam!. mnoge stvari koje ukazuju na opraštanje. Otišao, Smeje mi se duša, jer vidim da sam na mom alisamo…ziˆki. primeru izmenila dosada)nji program. Prole‰e Kljuˆ svakog odnosa, je prihvatiti i oprost roda iznad naših glava, u drugom delu dvorišta, )tonemoFemodakontroli)emo.Haoskojijeovaj ‰erka Mina vri)ti od sre‰e, tu je fazan i još par proces doneo su lekcije da se opustim, da šetam ptica koje nam nisu poznate, radimo trening, gradom, da uFivam u prirodi, da upoznajem grlimo se, dogovaramo odlazak u park i sve one nove ljude, otvorim se ka osobama koje su deo lepe situacije u kojima ose‰a) prirodu iznutra, mog Fivota, a i pokaFem im koliko mi znaˆe, da kakonamjeku‰asme)tenanadomakza)ti‰enog zahvaljujem, i zaista poˆnem da putujem, da dela specijalnog rezervata, uFivanje kiseonikom otpu)tam sve toksiˆne emocije, da radim sve je naša posebna zahvalnost. one stvari koje on nije.

Neki ˆudan ose‰aj je trajao tih mesec dana, Kada nam se dogodi lepo, lepo je imati sa kim se‰anja, reˆi i slike koje se niFu krozto najavu moFemodadelimo,akadanamsedesihaos, promene do koje dolazi. Tog dana sam sedela treba nam podrška, a moja prijateljica, moja

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

124

PHOTO: UNSPLASH.COM

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

125

srodna duša iz detinjstva je upravo u tom izadjemo iz zone komfora, da prihvatimo haosu pruFila neizmernu podr)ku. Tih dana podršku, da se izmestimo, prihvatimo emocije je i)la na more, odletela do Paphosa i dala mi idiFemolaganoizkontrasta. kljuˆ od stana da zalivam cve‰e i da koristim Odluˆila sam i skupila hrabrosti da sama prostor za svoj oporavak od haosa. ‰erkomMinom prvi put negde sama no‰im, U sred srede nakon par dana u trenutku kada saˆekam prijateljicu koja se slede‰e veˆer sam odradila sve aktivnosti, znala sam vratila da ‰e i tako pobedim još jedan strah. Spremila padati ki)a, ali sam odluˆila da krenem usam njennamveˆeruuznakzahvalnostiisaˆekala prostor i da se izmestim od svakodnevnice i daˆujemutiske.Uistovrememejeiznenadila pobedim strah od grmljavine. njena zahvalnost, zbog našeg prisustva, Mame znaju ose‰aj kako je Feleti trenutak doˆeka i svetla. Svesna sada)njeg trenutka, samo za sebe i ja ga upravo hvatam, da bi još jednom zahvaljujem Univerzumu na ovoj bila bolja svom detetu. Koraˆam dugaˆkom mogu‰nosti. ulicom i kiša pljušti, suze i kapi kiše se slivaju U pripremi i organizaciji svega što radim, namojeliceuviduolak)anja,poˆinjedagrmi, imam svoje rituale, jedan od njih je bio ispijanje ali saznanje da mogu negde da se sklonim i espresa u dnu Skadarlije. Kada se desi loš shvatim kroz šta prolazim u meni skandira kao dan vaFno je da nađemo bar jedan ritual koje radost navijaˆa koji su uzvikivalinas pobeda motivi) tog e da prođemo bolje kroz pojedine dananaZvezdinomstadionu,igralajeZvezda, procese, da budemo prisutni u trenutku sada a ja sam nekad imala pored mnogih strahova i ovde, da vi)e uFivamo u svom dru)tvu, da i taj od gomile mladi‰a koji Felju imaju za uradimo bar jednu stvar koja nas motiviše da nasiljem na utakmicama. Sada se ni tog punog idemo dalje, da idemo napred. tramvajanavijaˆimanisampla)ila.

EFTtehnika,trening,tu)iranje,suplementacij Ulazim u njen stan, uzdišem, palim slane lampe boravakuprirodiinajvaFnijapodr)kadopri kojih ima 4, poput 4 strane sveta i 4 elementa, su mom oporavku, zatim šetnja i aktivnosti palim sve‰e i miri)ljavi )tapi‰, skidam sa mojom mokruporodicom. Otvorila sam srce i na ode‰u, uoˆim joga mat, ponovim trening mestu tog gde sam najmanje oˆekivala upoznala dana ovog puta u njenom stanu. novu osobu koja mi je svojim prisustvom i U toku istezanja, zahvalim u sebi mojoj podr)komznaˆilauovomprocesu. prijateljici i Nebu na mogu‰nosti daOstaje se negde nam da budemo svesni svojih misli, sklonim i osetim Mir. Napolju se kiša stišala, jer mislima kreiramo Fivot . Kada otpustimo urlik navijaˆa, kao i moje misli. Zalila vezivanje samza ljude, stvari, situacije u procesu biljke, a posebno jednu po imenu , Fenska haosa, dolazi mir, lako‰a, uFivanje u svakoj sre‰a,kojajeovihdanazaistaprocvetala, situaciji kao Kosmosa, ma koliko ona bila bolna ili i moja duša. izazovna, a navike i odluke nas vode ka izlasku Vreme koja sam uzela za sebe je nešto što bi iz lošeg procesa i samom isceljenju. svaka Fena trebala sebi da priu)ti u procesu isceljenja, vreme samo za sebe kroz dobre navikekojesuvaFnezarazvojsvakogˆoveka.

VaFno u svakom procesu isceljenja je da

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

126

PHOTO: PIXABAY.COM FOTO: ALEKSIĆ PHOTO:STEVAN PIXABAY.COM PHOTO: UNSPLASH.COM E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

127

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

128

HILJADU GLASOVA U VASELJENI

PI( E: CECA MARJANOVI…, PROFESIONALNI ´ITA´ VREMENSKIH LINIJA

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

129

PHOTO: UNSPLASH.COM

Svako od nas ne)to Feli, neˆemu teFi, o Ljudisurazliˆiti.Imaionihkojiismejava neˆemu sanja. Svakodnevno se susre‰em sa koji rade na sebi, za njih je to laF. Oni nikada velikim i malim snovima i Feljama svojih - nemaju klije svojmir,aglasnisudadokaFukakoje nata. Njihovo pitanje uvek bude: Za)to on nesav rad na sebi velika glupost. Uvek daju odgoostane u mom Fivotu zauvek? Za)to ne mogu vore,svojemi)ljenje,ˆakikadihnepitate.Oni da nađem posao? Za)to ne mogu da prome - veruju samo sebi. Vole svoju grupu istomišljenim sve ono )to Felim? Hiljadu pitanja, - hilja nika. Naravno, treba i oni da postoje, nisu svesdu glasova u Vaseljeni, a malo vere. Stojiš i ne ni koliko pomaFu, a ne odmaFu. (to smo vi)e radiš ništa. Ništa se ne dešava. Osluškuješ slepljeni sa egom koji negira drugaˆije i samo vreme, ono te nosi. Postoji puno-moprihvata tuđi naˆin Fivota, to smo glasniji gu‰nosti koje vreme nosi. Ako ih iskoristimo, dokaFemo kako je samo na) put ispravan. To desi‰e se veliko buđenje. Upozna‰emo na)u )to se razlikujemo je zdravo. Poput kontras vanvremenu prirodu. Mogu‰nosti daju - odgov ta koji ‰e pokazati koliko smo napredovali o ore na sva pitanja. Mnoge se odnose i na rad nesvesnog ka svesnom. nasebi.Isceljuju‰ipovredesvojedu)-e,posta ´ak i kada imamo najsnaFniju potrebu - da od jete celoviti. branimo sebe od drugih i da dokaFmo kako Energija Vaseljene je magiˆna, beskrajna! smo u pravu, setimo se da je tišina veliki blaKako Paolo Koeljo kaFe: Ako ne)to dovoljno goslov. Moj put je dobar za mene, dok za druge jako Felite, cela Vaseljena se uroti da vam nese mora biti. Istina je relativan pojam, posebno Felja ispuni. Energija VaseljeneFanska je bo liˆnaistina.Neubeđujmosesadrugimauvezi energija. Mi je nosimo iˆuvamousebi. sanjihovimFivotnimistinama.

Kroz svoj rad, upoznala sam ljude koji su dar- Zahvalna sam svemu )to je oko mene. Svima oviti a zaglavljeni, blokirani. Nisu svesni koliki nama zajedniˆko je rađanje i smrt. Kad se - ro doprinosbidalina)ojplaneti.Pomoglibi dimo, sebi miidobijamo i nosimo, a kad umremo, ostalima. Sa njima volim da putujem kroz vre- ni)tanenosimosasobom.Sveostalojeliˆno, me. Kada osetite unutrašnju Vaseljenu, odva- individualno i doprinosi raznobojnosti našeg jateseodEgaimaterije,samoose‰ateenergi - sveta.Tomoramopo)tovati.x jukakovaspokre‰e.

Ni)ta nije sluˆajno, susreti, putovanja, poz nanstva - sve je sa razlogom. Bog ima najbolji plan za sve nas.

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

130

FOTO: STEVAN ALEKSIĆ PHOTO: UNSPLASH.COM E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

131

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

132

KREATIVNI HAOS IT BECOMES IN EMPTINESS AND EXISTS IN EVERYTHING.

PI( E: ZORAN

Poku)a‰u da obiđem bilo kakvu poznatu strukturu kojom je opisan, naravno nemogu‰e je u celosti.

Eelim da vam prenesem ose‰aj sa kojim ga oFivljavam, poku)avaju‰i da predstavim prosto unutar nas samih u kojem on suvereno opravdava postojanje Eivota . MoFda je lakše da ga prihvatimo kao koncept u kome on predstavlja ambis ili ponor iz kog nastaje ˆitav kosmos. ´vrsto zbijena energija svetlosnih ˆestica koja teFi kreaciji materijalizaciji ili u ovom svetu.

MoFda najplemenitiji gradivni elemen ljubaviukojojobitavaose‰ajdovoljnos Kao zgusnuta energija teFi stvaranju kreaciji.

Haos kao substitucioni element Eivota jeste nezamenljiv inicijalni pokreta svaku umetniˆku formu ili kreaciju ko stvaramo odmah i sada.

OFivljava takve pokretaˆke snage unutar nas u kojoj svako bi‰e moFe oˆitati potpunost svoje autentiˆne osobenosti Kroz potencijal koji prepoznajemo kao ose‰aj potisnute lako‰e, nemogu‰e je takvu silu zadrFati unutar sebe ili koju vrstu ograniˆenog delovanja. Ona odgovara trenutnoj eksploziji ose‰a kojagovoresasvimnepoznatimsadrFajem koji Fele biti ostvareni i materijalizovani.

Satakvimose‰ajemunutarsebe,stvaranje dolazi kao odgovor njene spoznajnosti i izraFajakojimopipavamooblikeisimbol tako oˆitavaju‰i jezik kojima energ govori.

Tako stvoreno delo postaje lepota u oku posmatraˆakojijedoFivljavakaoodgovor na to: (ta sve pokušava da se otvori dok se takva inspirativna energija oslikava u svoj prirodi sa kojom se javlja?

Kao ljudi, imamo potrebu da takvu energiju protumaˆimo raznim aspektima koji dolaze iz poznatih sadrFaja koj smo nauˆili, poku)avamo razumeti takvu vrstu nepojmljivosti ve‰ poznat konceptima, zaboravljamo da ona traFi

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

133

od nas autentiˆni doFivljaj koji se nalazi okruFuje unutar oblikilepotuprizoraukojemuFivam celovitostiBi‰a.

To treba prona‰i u svemu ˆime smo okruFeni, Kad stvaramo ili kreiramo, mi smo ujedno a postoji unutar nas. Neopisivao je, apstraktno, posmatraˆi. Ne moFemo uoˆiti njenu upotpunjuje dah koji ga beleFi svojo apstraktnost sa kojom se oˆitava ukoliko protoˆno) je ‰u. x nismo osvestili unutar nas.

Haosnijeoblik,ongagradiizadrFavaunjegov Ona oFivljava u eksploziji koja se de)ava unutra autentiˆnosti i pojmljivosti, na osnov samog bi‰a sa takvom vrstom prepoznatljivosti mi tumaˆimo sve što je stvoreno. U njemu se i ose‰ajnosti prema izrazu koji dolazi oslikavaju iz njene kodovi u vidu jasnih simbola kojima prirode potpunog haosa. takav prostor moFemo otkljuˆati unutar n kako bismo bolje razumeli osnovu na kojoj ljubav Ona je okidaˆ koji pokre‰e energiju potpune odgovora na oblike u kojima Tvorac prepoznaje svesnosti i zato se de)ava neoˆekivano i sebe. spontano.

Eivotkoji Fivimo ˆestoklasi…kujemo i pojmom Akojeoˆitavamo,ondajenemoFemotraFitikao Haos pod kojimtumaˆimonered,nerazumevanje, pojedinost i element prepoznatljivosti kroz ve‰ nesnalaFenje, potpuno poznatepojmove.Poku)ajmodajedoFivimokaoneprepoznavanje, strukturneravnoteFe,poznatosti,r eksploziju beskonaˆne praznine i ponora uodsustvo kojoj kojem se snalazimo ili mislimo da funkcionišemo se stvoreno rasprskava poput svetlosti. ose‰aj opu)tenosti i sigurnosti, ubeđen Kada stvaram, pokušavam joj dati slobodu kojom kroz znamo OnatraFisvojautentiˆniodgovornapitanja: ˆemu šta pripada i gde se šta nalazi.

U stvari, verujemo da je sve na svom mestu i da Ko si ti? misamiutiˆemonato. (ta to Feli biti stvoreno u zagrljaju moje Kod mene, Haos je potpuni polaritet takvom beskonaˆnosti? naˆinu poimanja strukture, poˆev od spolja)nj Taj ili Ta Feli sebe prikazati na milion razliˆitih elemenata, pa do unutra)njih, emocija, ose‰aja, i nepojmljivih naˆina, nemojte poku)atioseta, ni da misli, ideja, Felja Barem . smonauˆenidau zamislite koji su. okviru takvih pojmova i razumljivosti prihvatamo Oni se oslikavaju poput ogledala i simbola koje sebe i druge. Sve što nema takvu vrstu spoznaje dovodi nas u ose‰aj koji zovemo totalni tek morate spoznati, a deo su nas samih.

Kako ‰ete prepoznati da vas kreativni Haos haosom, a tu poˆinje na)e strukturiranje ka liˆnosti. Gde identitet nama oblik bilo ka doziva? ogledala. Ja u poznatom.

Jednostavno.

Tu ja traFim oblik inspirativnog delanj To je trenutak u kome stvaranje eksplodira unutar ‰ustvoriti nešto potpuno posebno i moje. Tu vas kao talas energije koji ose‰ate kao pritisak. poˆinjemtraFitiose‰ajnestvarnostiipov poˆinje kao lagano pulsiranje koje se ubrzava i sa mojom unutra)njom i beskonaˆnom moFe imati senzacije sliˆne nelagodi, menesenzibilno) zna ‰u prema nepoznatom koje ve‰ zadeseti u guFvi ili na ulici ili kad se odmaram. stvoreno postoji u meni. Tako otvaram prostor Ona po imenu Haos ‰evaspozivatitakosnaFno prisutnog stvaraoca kao mogu‰i koncept da joj se prepustite. Njena ogromna praznina pripadam samo sebi i kosmosu koji nastaje se ‰ese otvoriti unutar vas jer Felibiti stvorena tada. Moj kreativni inspirativni haos Felistvoriti kao odjek bi‰a koje se rađa u toj eksploziji.

Ona planetarni sistem unutar mene koji je prepoznatljiv je isprekidani trenutak kada se sve zaustavi, kad uvek i koji se otkljuˆava sa namerom da bude otvori svoju dimenziju celokupnosti u kojoj se deo prelepe spoljašnosti koju ‰uisijavati prema nalazi sve što Feli bitistvorenotada onapoˆinje drugima.Opˆinimesvojimose‰ajempripadno da govori. Tada uzmem papir, pišem ili crtam, svemu štomeokruFujeiprepoznajemekaooblik tada uzmem komad drveta ili kamena i stvaram ˆov eka koji slavi Fivot u ljubavi i iskrenosti kojom oblik njene prisutnosti. Tada ‰eteznati sve, ˆak i otkriva sebex. ono što nikad niste radili, da umete. Stvara‰ete iz te praznine i ponora iz koga Ona na ovaj svet Gradivnielementimoghaosasuprepoznatljiv autentiˆni dolazi, iz potpune ose‰ajnosti senzibiliteta sa i sirovi sadrFaj, poeti romantiˆarski duh, igra i energija prepu)te kojim postojite. kojomhaosoFivljavam,neodoljivaijakapotr Posmatrajtešto toserađaunutarvas. da tako ne)to moFe postojati kao neodvojivi Slikajte, budite umetnici svoje potpunosti jer gradivni element ljubavi koja stvara oblik dolazi iz neverovatnog ose‰aja ljubavi kojom . ˆoveˆnosti govori.

Haos jeste prepoznavanje iluzije kojom se Taj deo vas nema obzira za pojmovnost kojom trenutakostvarujeusada)njosti.x ‰e to drugi tumaˆiti, jer takva vrsta kreacije govori svojom potpunom osobeno)‰u i pokriva svaki identitet kojim to moFe biti prepoznato kao nedovoljnost. Jedino tada vi ‰ete biti istina sa kojom ona upotpunjuje i najmanji segment ´oveˆnosti sa kojom postojite.

Između svake planine postoji ogroman ambis koji gradi zadivljuju‰i prizor, to je energija koja E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

134

FOTO: STEVAN ALEKSIĆ PHOTO: UNSPLASH.COM E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

135

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

136

IN ALL CHAOS THERE IS COSMOS

PI( E: NAzA HADEISTEVI… EDUKATOR MASTER PILATES INSTRUKTOR Instagram:like_pilates FB: likepialtes www.likepilates.com

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

137

PHOTO: UNSPLASH.COM

Kolikoputaˆujemoreˆhaos.Izgovaramoje iˆupanjeobrva.Uveksamsedivilatim olako, sklizne s usana, a da je nismo ni svesni. Fenamakojesetiptopna)minkajuukolima, Sve je haos. I ono dobro i ono loše. Tek kada a sada sam i ja jedna od njih. Od semafora do ˆujemocelureˆenicurazumemo)tajeneko semafora, raskrsnice do raskrsnice, mic po hteodakaFe.Eargonnamjehaosuveoudan mic, i nova ja mi se osmehne u retrovizoru. lingvistiˆki,aovakojeprisutansam´ak posebi. ilakiranjenoktijumiseomakneuvoFnji Kakovamaide?(minkanje,voFnja,slu)anje DokFivimouhaosude)avanja,sopstvenihmuzike, i telefoniranje(uzslu)alice),davanje svetskih navikli smo se i prigrlili ga, jer sve novcaprosjakunasemaforu,ilipla‰anje jetona)Fivot.Volimoga,uFivamounjemu, peraˆaprozora(zavisikojijesemafor)?Toje nemamodrugi.Kadasedesidasera)ˆistive‰ i jedanmikrokosmos. da imamo manje obaveze, manje haosa bude namneobiˆno.Nauˆilismodauhaotiˆnoj MojIdragipilatesveFbaˆiistudentis svakodnevnici uvek naziremo put kojim smo kojimadelimpokretaˆkuenergijuistrajno krenuli.MoFdasekre‰emoserpentinama, veFbanjaiulaganjausebejestemojmikro sporoioteFano,aliidemotamogdesmosekosmom. uputili.VaFnojedaidemonapred.

NakrajustiFemonacilj.Ose‰ajsre‰eiRazmišljam o tim našim malim kosmosima, ispunjenja, ostvarenja je tu. Radost nas koji na kraju zajedno predstavljaju naš veliki preplavi! kosmosprepunsvetlucavihzvezdakojiˆine, na)enajmilij,zatimplanove,uspehe,sre‰e, I kada govorim o haosu, setim se, nekada je osmehe,sveonokaocelinuFivotneradosti! biopraviizazovprobitisekrozAutokomandu ili Slaviju, a sada maltene svaka raskrsnica I na kraju s osmehom na licu završavam ovu prestavljaprepreku.MoFemoromanada stranicugrle‰iupravosvetomoje! proˆitamozaglavljeniunjoj,ilitidamiFene dasena)minkamotemeljno,ukljuˆuju‰i (irimgranicekosmosa.

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

138

PHOTO: PIXABAY.COM FOTO: ALEKSIĆ PHOTO:STEVAN PIXABAY.COM PHOTO: UNSPLASH.COM E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

139

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

140

PHOTO: UNSPLASH.COM

KULINARKA MISIONARKA

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

141

PI( E:ANIMA MUNDI

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

142

PHOTO: UNSPLASH.COM

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

143

Dalisteodonihkuvaricakojemorajusvekoliko taˆno meni i mojim gostima prija. Obiˆn u grame da izmere i da kuvaju po receptu? solim manje nego )to se preporuˆuju, a kome Ja ne, nikako. Moje kuvanje je po ose‰aju i treba više neka doda. pogledu ili kako bi rekli odokativno.

Bitno mi je da znam )ta Felim da napravim, Potrudim se da se gambori karamelizuju i kupim poFeljne sastojke, namirnice, igrice da se dobro i pome)aju sa belim lukom. Za to krenem u moj kuvarski matrix. Da kuvanje je za vreme, špagete al dente su skuvane i dodajem meneigrairazonoda.Akobihgashvatalaih kao u taj magijski sos: gambori - luk. Mešam ih obavezu, bilo bi mi mrsko kuvati i raskuvavati, sve zajedno u tiganju i dodajem još belog luka. aondautuˆarolijunebihunelaljubav.Aljubav Na kraju kada se sve to stopilo seckam peršun je sve. KaFu da ljubav na usta ulazi. Da, da.. i malo belog vina sipam sebi u ˆa)u. Zelena njami. salata je takođe spremna, ali zaˆinjena samo sa limunom i malo soli.

Evo ovakoc, kada se odluˆim da kuvam gamobore sa špagetima odem u nabavku, of Ne volim stolnjak na stolu, posebno ne ako course prvo. je on drven. AranFiram sa lepim tanjirima NijedamiuSrbijiimamonekesveFegambore, escajgomisalvetama.Upalisve‰e,idifuzersa ali se potrudim da ih pronađem u nekom od eteriˆnimuljemlavandei…lmkre‰e. zamrzivaˆa na)ih maloprodajnih prodavnica. ´arolija i kreacija u svemu )to se radi i Kupim i belog luka, i špageta, zelene salate i Fivi. Ne dozvolite da vam Fivot prođe u da vidiš kako misionarka za šporetom kreira. nezainteresovanosti.

Dodajte taj svetski prah u svakom vašem Operem i olju)tim gamboreu ( Srbiji se koristi potezu i pogledu jer on je put koji otvara druge naziv kozice, sada sam se setila). puteve.

Prvo u tiganj sipam maslinovo ulje, dodam bibera i belog luka pa ˆekam malˆice da sve Kuvajte sa stilom i lepo obuˆeni. Budite tako procvrˆi. Dodajem gambore lagano i me)am lepi u svemu. ih. Sipam himalajsku so po ukusu, naravno

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

144

FOTO: STEVAN ALEKSIĆ PHOTO: UNSPLASH.COM E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

145

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

146

PHOTO: UNSPLASH.COM

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

147

U MAJU DAJTE MERU SVEMU PI( E: VANJA, ZALJUBLJENIK U ASTROLOGIJU

Astrolo)ki moFemo da se igramo, ali svakaiz igra dubinemi)jerupe,pe‰ineilisvojedu)e.Hajde ima svoja pravila. Sve je dobro dok se ne pređda e ovajUranuBikubudetajkojine‰ebitisi mera i granica. Otud moje pisanje i poˆinje - bajke ova ukojojsestrahujeodbuđenjavelikogdi ko, jer je ovog maja dobro imati meru. Teško da i zemljotresa prouzrokovanih njegovim hodom ‰ejesvudaibitijakih zbogupliva aspekta Marsa, sami smo svedoci nekih jaˆih potresa) ili b ali nije na odmet da igra bude što više poštena.

“Ne diraj lava dok spava“. Hajde da ga preokrenemo i pruFimo ruku onome ko je srdit i ponosa Zaonekojiˆitajuoveredove,nemislimnameru hajde da jaˆi pokaFe snagu kroz oprost,- isto u jelu, i‰u i pi‰u. Treba znati uFivati u darovima remeno i poštovanje sebe, jer i to ja se merom, koje donosi Venera, naravno sa stilom, jer evo je se‰ate se, priˆala sam, da bi pre)li na slede‰i da najavi neprospavane no‰i, izlaske, aputanja ) nivo igrice. na jastuku, tajne, ali i nove projekte, kao i malog ˆoveka. Malog ˆoveka koji sanja, sanja ispod Neka to bude šmekerski kao što to radi kroz inmosta zagledan u reku… Tako zagledan, zna da telektualnu šalu Merkur u Bliznacima. Neka to ne ma)ta nego pravi a…rmacije za sebe i svoje bude vatreno i snaFno. Oni koji se bave bioener potomke.Ne‰enamtrebatizvukgongadabismo gijom - neka pokrenu element vatre. Od 13. maja meditirali, dovoljno ‰e biti da budemo prisutni parovi koji u se mire znaju )ta znaˆi miriti s trenutku,osvestitisve)tojeelementvode:ˆa) puno u reˆiasadostavatre,samonezaboravitei vina,more.Zato . )tokonjukcijaMarsaiNeptuna vatra mora da se dozira. donosisanjara,ˆijejeoruFjedamisaokojusada skuje sprovede u delo u narednih par meseci, te Vreme kada treba sklopiti ugovore u glavi da bi junu mogli da se potpisuju na papiru istinski. stoga dobro treba paziti na izbore, odlukeureˆi VELIKA planetarnapodr)kapreduzetnicima, - ma Najviše na one koje sami sebi govorite. lim\velikimproizvođaˆima,vremekadaserađaj Mera gde? U voFnji obavezno, ˆe)‰e pauze. ideje,kada‰enamnavelikavratado‰inekanova Mera u psihoanalizi postoje‰ih i nepostoje‰ih holistiˆka metoda koja se moFe koristiti u događaja, mera u dokazivanju svesti saodraslima,aliidecom,uvrti‰imasa - Mont neosve)‰enima. Prevelik je utro)ak energije bez ri programom, takođe i na timskim okupljanj efekata, a za to vreme pametnije je preusmeri- kolega u …rmi. Vreme kada treba i‰i na jahanje ti tu istu energiju i iskoristiti je na nove sadnice. naroˆitoakovasdu)atakozove,kadatrebaznati Sadnice bilo koje vrste, one zemljane, kao i pos- u igri i zastati! Tako što se ima poverenje u partlovneimnogedruge.Ovojevremekada‰emno- nera, a ovde je partner kosmos ceo, planetarni ga nekadašnja gradska deca gledati oglase baš sistem, i iz tog razloga sa verom pustiti sudbinu za ku‰u, ku‰u na selu, svoje parˆe raja ili - da ople radizana)enajvi)edobro,iakone‰etako-sva menitiba)tu.Akoneba)tu,ondamakarterasu,a kom izgledati, pogotovo u no‰ima neposredn dotadsutogodinamaodlagali.VremePra)tanja pred pun Mesec. savelikimP.Buđenjenijesadanijezasvakoga i to je u redu, pustimo nesigurne da polako izvire Oni koji rade sa rukama, kao i kreativne poslo-

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

148

PHOTO: UNSPLASH.COM

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

149

ve - neka se javljaju na seminare, takmiˆenja, GorenavedohoprezuvoFnjikojase,dabudem festivale. Potrebno je da se napravi balans decidna,odnosinajvi)enadrumskisaobra‰ da se ne bi preorala zemlja simbolika ( Bika) a zai one koji idu na daleke destinacije ili avioprevi)e. Ho‰u re‰i - neka svako radi svoj - nom po inadugooˆekivaneakcijeronjenja, - poru sao, onaj koji najbolje zna i najbolje što ume. ka je - samo napred i donesite najlepše fotoEena programer neka ne Furi u stan da skuva gra…jeikada. ruˆak,negonekaradisvojposaodabiunapre Da zaokruFim, bi‰e ovo jedan arenolik ) maj u dilatehnolo)kiFivotiposaomoFdaba)onom livadi punoj cve‰a.

I onog miri) ljavog, i onog kuvaru koji ‰e tog podneva usluFiti nju i njenu koje malo bocka, ali nas itekako nauˆi gde je porodicu. Opet dolazimo do mere u kvalitetno granica.

Bi‰e istraFivanja, kao i pustih provedenomvremenuimereusamokritiˆnosti koje zovu na inspiraciju, preokret, poziv “šta ikritiˆnosti. li ‰e ovde da nikne? MoFda neki restoran ili Otpuštamo sve zamerke jer to je dosadno i obrazovnicentargdeseuˆikrozigruilimoFd prevaziđeno. Ko nije spreman na taj korak svetozajedno,anaroˆitoupaketusatehnika neka se mudro nosi, napominjem - energija ma disanja. uveknađesvojputidajenovuansu. ) Nedajte ip se prevariti da je, ako gledamo školski, mesec Balansiranje, sredina između lenjosti maj pod „vladavinom“ Venere te donosi uvek forsiranja. Ako preteramo, bi‰emo sme)ni i izgleda‰emo ljudima sa strane kao da smo u sređen dom. Ba)te da, ali ne i unutra)njost …lma u kome uporno drFimo ki)obran doma i vaFno je naznaˆiti bez trkanja-sakadru vre menom radi postizanja lickanja i takvih stvari. iako je kiša odavno prestala da pada.

Kadpređemona)estinivoigricegdenasˆekaOdmarajte! Odmarajte no‰u - KAD JE VREME ZA ODMOR,ANETOKOMDANA,treba‰esna Saturn koji kaFe: U ovoj igri Felim da- mi po ge i energije za ovaj brzi jun koji dolazi.

Sve‰e kaFe) koliko si jak, agilan, brz, otporan, koliko biti brza brzina, zdrava konkurencija, jurnjava, radi)veFbe.Radi)liihmozgom?Usuprotnom takmiˆenje,ka)njenje - vi)e posla za oblasti koje se bave …zikalnom medicinomisliˆnimgranama.

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

150

PHOTO: UNSPLASH.COM

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

151

LJUBAV DA LI SE SLUEITE JEZIKOM OSE…ANJA? KAKO SAMO RE´I MOGU DA KLIZE GOVORE…I JEZIKOM DU E. NE UMEJU NITI MOGU SVI, ALI KORISTE…I GA LAGANO ULAZIMO U EMOCIJU LJUBAVI. TO JE TA ´UVENA UNIVERZALNA LJUBAV PREMA SVEMU I SVIMA. NIJE LAKO NJOME OVLADATI, TE KO SE DO NJE DOSTIEE. ZATO SE NI OVAJ JEZIK NE U´I LAKO. IDEMO POLAKO, ALI TO SMO VI E U NJEMU, VI E SMO U OSE…AJU. NEKI ZAPISI SE ´ITAJU LAK E, NEKI TEEE, OTKRIVAJU…I SLOJ PO SLOJ. LJUBAV IDE KROZ JEZIK. PI( E: SOFIJA TADI…

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

PHOTO: STEFAN SOKOLOVSKI

VIDIMO SE U JUNU