RYL E-MAGAZINE, 85

Page 1

E - M A G A Z I N E

ISSN 2406-2030

RYL REFRESH YOUR LIFE BROJ #85, JUL/AVG 2022.

SVE BOJE LETA I SVETA PHOTO: PAVEL SUROVI


2

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


3

NATAŠA KAMALJEVIĆ

SKULPTURE

nacakamalj1@gmail.com

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


4

3

3

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


5

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


6

UVODNIK PHOTO: JELENA MILOVANOVIĆ E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


7

SVE BOJE LETA I SVETA Upravo se vratih sa yoga retreat-a koji se i ove godine održavao na Adi Bojani. Ada Bojana je čudesna u svojoj lepoti, prirodnoj divljini, skrivenim tajnama koje ćuti, živopisnim zelenoplavim koloritom koji neguje. Ko želi da doživi preporod na svim nivoima, jednu vrstu renesanse, pravo mesto je Ada gde vas ujutru na reci budi sunce, ptičice, poneki čamac koji se vraća iz ribolova. Mir, sve je u miru i svi su u miru. Ako i želiš da se ubrzaš, ne možeš. Priroda te vraća u tebe samog. Introspekcije su moćne. Upoznaješ se i prepoznaješ. Čovek za sebe nikada nema vremena u huci i buci 21. veka. A upravo ovaj naš vek nudi sve, samo treba da pronađemo sebe u njemu. Treba da pronađemo ta skrivana ostrva sveta koja su tako blizu nas.

si zdravlje. Zaljubite se! Pa ste onda i zdravi, zaljubljeni i veseli. Sve se računa u životnom ciklusu. Koliko radosti, toliko oksitocima, toliko ljubavi.

Ostrva za dušu leta Gospodnjeg 2022.

Koje su boje događaja koje sam najavila? Plava, žuta, crvena, bela, zelena. Obojite sve ljubavlju i to onom univerzalnom. Do nje se ne dolazi lako niti brzo. Ali vredi.

Muzej Macura u Starim Banovcima

stari Špicerov dvorac u Beočinu

Kako na prirodan način povećati nivo oksitocina? Recite nekom nešto lepo, idite na masažu, kuvajte i uživajte u hrani, nežnosti i dodiru, meditirajte, slušajte omiljenu muziku. I samo lagano. Poboljšaćete kvalitet života, život će vas podržati. Volim da kažem da je život uzlet u bajku. Koračajte i koračajte, ne zastajkujte, samo osluškujte, intuitivno se osvrnite, hrabro zakoračite jer će doći sve što vam pripada. A pripada nam puno. Samo zavisi od vere i nade koju imamo.

eko plantaža Tamnjanica, gde su ne- Odoh sada na Ibizu, to je naša Budva, kako bi pregledna polja lavande rekao moj sin Damjan, inače “jako skroman” dečak. A vratiću se na početak ove priče, Ibiza • 29. Festival evropskog filma Palić od je kao Ada Bojana, ono ostrvo u svetu na ko16. do 22. jula jem dominira priroda i zakoni prirode. Fascini• Filmski festival kratkog dokumentar- ra me boja mora, stil života kao na filmu, vegnog filma sa romskom temom „Povrat- etacija, ljudi sveta, zalasci sunca i sve kao na nici“ FROM, 26 - 28. avgust, u Malom Adi Bojani, samo smešteno u Španiji. Nađite svoja usamljena ostrva koja su zaokružena Iđošu idejom, morem, snom, ljubavlju. Nije bitno gde Leto obojite najlepšim bojama koje miluju dušu su, bitno je da su u skladu sa vašim karaktei um. Neka se što više teži prirodi i prirodnom. rom i prirodom. Život ima ipak najbolji scenario za nas. ANIMA MUNDI Nije samo nega duha i tela, nego i uma, jer jedno bez drugog ne ide. Ako nam um spava, zaspaćemo u svakom smislu, zato ga pokrenite kroz kulturu, izložbe, workshopove. Upišite neki kurs koji donosi radost. Radost dono•

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


8

RYL 085

RYL ČITAJTE I NA PORTALU NOVINARNICA

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


9

IMPRESSUM E-MAGAZIN RYL ISSN 2406-2030

Darko Kastratović

IZDAVAČ RYL d.o.o. Beograd

Lena Sladojević Milutin Obradović

ART DIREKTOR Boris Cupać

Pavel Surovi

GLAVNA I ODGOVORNA UREDNICA

Massimiliano Siccardi

Miomira Medaković-Topalović (Anima Mundi)

Bojan Džodan

LEKTORI

PHOTO

Dijana Krtinić, Dejan Vicai (za tekstove na

Anima Mundi

engleskom)

Hristijan Mladenovski

AUTOR KONCEPTA MAGAZINA

Unsplash.com

Anima Mundi KONTAKT SARADNICI U OVOM BROJU

WEB: www.ryl.rs

Ceca Marjanović

MAIL: rylmagazine@gmail.com

Ivana Rašić Luka Mijatović Maja Pakić Nataša Vukićević Ivana Bojović Danijela Marković Nađa Hadžistević Tamara Đurić Daniella Kordić Andrea Romanelli Dajana Vujčić Nataša Vukićević

b

Refresh your life

v

RYL_MAGAZINE

AUTORI Eun Hai Kim Vojislav Noveski Jelena Kojić

REDAKCIJA NE ODGOVARA ZA SADRŽAJ OGLASA! REDAKCIJA I IZDAVAČ NE ODGOVARAJU ZA SADRŽAJ I ISTINITOST TEKSTOVA I REKLAMNIH PORUKA. REDAKCIJA I IZDAVAČ NE ODGOVARAJU ZA ŠTAMPARSKE I NENAMERNE GREŠKE. REDAKCIJA NIJE OBAVEZNA DA VRAĆA I ODGOVARA NA PRIMLJENE RUKOPISE, FOTOGRAFIJE I ELEKTRONSKU POŠTU. TEKSTOVI I FOTOGRAFIJE SE OBJAVLJUJU ISKLJUČIVO BEZ NOVČANE NAKNADE.

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


10

LIČNOSTI U OVOM BROJU

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


11

JELENA KOJIĆ

EUN HAI KIM

VOJISLAV NOVESKI

MASSIMILIANO SICCARDI

DARKO KASTRATOVIĆ

MILUTIN OBRADOVIĆ

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


12

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


13

REFRESH

YOUR RIVER

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


14

RAĐANJE I UMIRANJE U JEDNOM DANU CVETANJE TISE U RITUALU LJUBAVNE IGRE

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


15

PIŠE: LUKA D. MIJATOVIĆ FOTO: MIA MEDAKOVIĆ

Ima tome dvadeset i nešto godina kako mi je moj prijatelj Primarijus doktor Ferenc Agošton; tada direktor Banje; dogovarajući da uradim emisije Noćnog programa Beograda 202, iz Banje Kanjiža, govorio: “ Vodu iz “Čudotvornog bunara” prvi je analizirao dr Bela Lenđel, još 1910-te godine. Potom je osnovano akcionarsko društvo “Kanjiški čudotvorni bunar” i voda dovedena do u gradski park gde je izgrađeno kupatilo. Pričao mi je da u Banju Kanjiža pođem ne samo u potrazi za istinom o zdravlju i novom snagom već i zarad JAZZ-festivala i događaja nad događajima - CVETANJA REKE TISE. Snimao sam njegove reči : “Tiski cvet, Palingenia longicauda, je prastara vrsta insekta. Pripada grupi jednodnevnica, što upućuje na kratak životni vek odraslih jedinki. Danas je reka Tisa kod Kanjiže ali i u Novom Bečeju, Senti, Novom Kneževcu gotovo jedino utočište ove vrste na svetu i tu se Tiski cvet masovno roji svake godine; sredinom juna. Traje to 10-15 dana i dešava se uvek u predvečernjim satima. Tada se na deonicama reke sa glinovitim kori-

tom pojavljuju larve na površini vode iz kojih se za par sekundi izvale nežni, lepršavi, šareni, krilati insekti, koji nakon kratkog sušenja izleću na priobalne biljke (sleću i na čamce, pa čak i na ljude) i otpočinju mukotrpno presvlačenje. To su nedozreli mužjaci koji tek nakon svlačenja kožice postaju sposobni za parenje i oplodnju ženki. Nešto kasnije se pojavljuju larve ženki, iz kojih se izvaljuju polno zrele krilate jedinke, a potom masovni “svadbeni let” uz parenje insekata, posle kojeg mužjaci brzo umiru. Ženke još lete izvesno vreme uzvodno, a zatim se spuštaju na površinu vode i odlažu šest do sedam hiljada sitnih jajašca i umiru. Iz oplođenih jajašca za dve-tri nedelje izlegnu se larve, koje se ukopavaju u glinoviti deo korita reke i tu rastu tri godine. Za to vreme moraju se presvući oko 20 puta. Hranu i kiseonik im donosi voda.” Tiski cvet od vajkada očarava ljude sa obale reke Tise lepotom svog oblika i boja, kao i ritualom ljubavne igre. Cvetanje Tise je više od doživljaja prirodnog fenomena koji se samo na ovoj reci može doživeti u tako intenzivnom obliku, o čemu mi je govorio i počivši Jaroslav Pap, majstor fotografije .

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


16

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


17

Sunce svojim zalaskom odnosi i njihovu energiju akumuliranu tokom tri godine života u tamnom koritu reke. Iscrpljene lepotice polako predaju svoja telašca reci koja ih je stvorila; ali lepota ove večeri ostaje večno u pamćenju ljudi koji su imali sreće da prisustvuju ovom događaju. Govori se da se ovaj fenomen pojavio pre 200 hiljada godina, kao i da se sada javlja samo na Tisi i uKini. Znajte da se dan cvetanja Tise u junu nikada ne zna, zato što reka ne cveta uvek u isto vreme.

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


18

PHOTO: MIA MEDAKOVIĆ E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


19

ONA, ŽENA ZMAJ

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


20

THE SOUL OF THE WORLD WORDS/PHOTOS: MIA MEDAKOVIĆ

EUN HAI KIM, PRESIDENT OF THE INTERNATIONAL WOMEN’S CLUB IN BELGRADE WAS BORN IN SEOUL, KOREA. SHE STUDIED ART HISTORY AT UNIVERSIDAD COMPLUTENSE, IN MADRID, SPAIN. EUN KIM COMES FROM A LARGE FAMILY, CONSISTING OF THREE SISTERS AND ONE BROTHER. ALTHOUGH SHE HASN’T LIVED IN KOREA FOR ALMOST 40 YEARS. AS THE WIFE OF A MEXICAN DIPLOMAT, SHE HAS BEEN PRIVILEGED TO LIVE IN MANY CITIES AROUND THE WORLD. THEIR FIRST POST WAS IN BELGRADE, (FORMER YUGOSLAVIA). AFTER THAT, WE WERE POSTED TO LOS ANGELES, SAN DIEGO, MEXICO CITY, WASHINGTON DC, SAN FRANCISCO, KUALA LUMPUR IN MALAYSIA, AND NOW BELGRADE, SERBIA.

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


21

What did your childhood look like in Korea?

My Korean cultural background has given me the chance to see different art expressions From early childhood, I lived a nomadic life from other perspectives. Art has been a central following my military father in many different element that has helped me to understand cities in Korea. Although I have three sisters, my and appreciate different cultures and societies. two older sisters went to a boarding school for Western art impacted me deeply. Its vividness, military children. When they moved back home sometimes even crude expressions, is very to attend university, they quickly became my role different from the subtle Asian concept of art. models. There was a mix of views in my home However, it appeared very elegant to me. I as my parents were conservative but my older discovered not just the artistic value of different siblings were more liberal. I was exposed to a artworks and architecture, but also the link to delicate balance of two mindsets at a very young history, sociological elements, and liberty of age. However, given that my sisters were my expression intertwined with the development of role models, I was easily influenced by them to western societies. It was a fascinating learning think more liberally. experience. I can say my childhood was very happy and full of love from my parents. Throughout my life, my parents always supported and encouraged me to have the best tools to build a successful life through education. They engraved in my brain the value of discipline and hard work. I am very fortunate to be given a strong foundation, which helped me excel through life and raise a multicultural family.

When I returned to Korea, I had the opportunity to work as a Spanish interpreter for the Olympic committee. It was meant to be temporary work while I adjust to my new life in Seoul, but this job changed my life. I worked for the Mexican Olympic delegation and I met my significant other, my husband.

At the Mexican Embassy, as a successful businesswoman, you were the director of the You studied history of art in Madrid, with the bank which did business with businessmen intention to one day work in museums and from Korea. That is when you have met your galleries. Your first job was to work as an future husband, then a young diplomat. How interpreter at the Olympic Games in Seoul. did your family react when they learned you E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


22

From 1991 until 1994, you were in Serbia, together with your husband who was the then Charge d’Affaires of Mexico, Carlos Felix Corona. What did Serbia seem like back then, and what does it seem like now, since 2021? It was a very complicated time for the locals and the international community. After three months after our arrival, the conflict started. When I received my belongings from Korea, which I selected while dreaming of my new honeymoon home, most of them were damaged. Due to sanctions imposed on the former Yugoslavia, my belongings had to travel by maritime, train, truck, and finally flown by air to be delivered to Belgrade. It was painful looking at all the broken things but that was the biggest and crucial lesson for a diplomat’s life; Material things come and go. I quickly realized that Belgrade is a country where art is highly regarded. While former Yugoslavia was suffering from the war, artists never stopped painting. My husband and I spent our weekends visiting artists in their homes and atelier. We were able to collect several art pieces and it now greets people at my current residence. I am so grateful to not only have some of these paintings but also have had the opportunity to listen to the artists explain their intention behind these paintings. I think that is the ultimate luxury life experience that I will forever cherish. want to marry him? How did you manage cultural differences?

I truly admire the resilience of the Serbian people. While it was difficult to find basic supplies such as butter and sugar, there were still galleries, theaters were open and even street music festivals were held in the city. Being back here after 30 years, I found a dynamic Belgrade with a lot of new modern areas and restored amazing Kalemegdan but the people are still the same, nice, welcoming, and friendly.

After the Seoul Olympic games, my life turned around as I was very busy working as an interpreter for many business delegations from Spain and Latin America, especially from Mexico. It was before the entering into force of the North American Free Trade Agreement (NAFTA), which opened up substantial business What do you like about Belgrade? What opportunities for Mexico and Korea. After that, I delights you? worked as a Marketing officer at the Banca Serfin Seoul Representative office, one of the largest I love Belgrade. It kept its interesting mixture of neoclassicism, art nouveau, Neo-Byzantine, banks in Mexico. rustic, socialist modernism to its bold brutalist It wasn’t an easy decision to marry a Mexican compounds. It’s not a glittery, cosmopolitan city Diplomat who just transferred to Yugoslavia. but on every corner of the street, there are at least It came with many sacrifices, ranging from my one or two galleries. There are also varieties of budding career to personal sacrifices such as museums, small or big, scattered throughout the leaving behind my family and friends. However, city. Those small galleries and museums capture I trusted my husband and our relationship and the passion of artists and people’s appreciation knew that this was going to be an adventure of a of history. I think that this is the essence that lifetime with my husband by my side. makes Belgrade unique rather than a typical cosmopolitan city full of designer stores. It was difficult at the beginning of my marriage. As a conservative family, they were concerned about the unpredictable life that I had chosen. Another element that I love is all the green areas My father, as a member of the army, knew that throughout the city. Nowadays, it’s very difficult the life of a diplomat is pretty much similar but in to find green places, especially in urban settings the end, they supported me. but Belgrade has kept its charm by keeping these

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


23

green spaces. It warms my heart to see families enjoying their day with their children running around the park. I view this as a healthy society as there is a mix between the hustle and bustle of a city but also spaces to enjoy your day.

Christianity. In preparation for this celebration, I work on paper-mache folk art using mostly recycled materials to create colorful “Alebrijes” imaginary animals, different sizes of “Catrinas” representation of the lady of the dead, and colorful paper flowers. All these colorful handcrafted folk You have lived in different parts of the world, arts are displayed on the Altar, the central part of thanks to your husband’s diplomatic career. this celebration. I invite you all to check out the What do you like most from that life? Day of the Dead Altar exhibition that the Embassy of Mexico presents for the public in November. I would say the privilege of meeting people from different sectors. I have had the opportunity Your family’s life path depends on your to meet important high-level politicians, husband’s career. What is it like following revolutionary IT industry leaders, as well as Carlos? Nobel laureates, famous artists, and neighbors who shared their traditions and cultures with me. The life of a diplomatic family certainly is not a Another aspect I love is representing my adopted traditional life but I enjoyed being in a multicultural country, Mexico. I’m a naturalized Mexican environment and raising my biracial children in citizen who loves Mexico’s diverse and vibrant it. Through my husband’s work, we were able to my children very unique experiences that culture, cuisine, and its particular sense of give wouldn’t have been possible without his job. humor, enjoying life, and working hard. I take my role as the spouse of the Ambassador of Mexico My son, who has a BA in music composition and seriously and enjoy supporting cultural programs BA in electric engineering, was able to attend a prepared by the Embassy of Mexico. gala dinner and sit at the same table as one of his musical idols, Carlos Santana. My daughter was One of the main cultural events the Mexican given the opportunity to travel half of the world embassy hosts around the world is the Day of and ignited her career in environmental science. the Dead celebration. This is a traditional festival It was these types of experiences that I am so with indigenous Pre-Hispanic roots that were thankful we were able to provide for my children later combined with European traditions and as they certainly shaped who they are today.

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


24

Our first major difference as a couple from different cultures was how to raise kids. In my culture, education is essential for children’s life and nothing is more important. My husband used to argue that first of all the kids should be happy. My Korexican children, Korean, Mexican, and American, are now accomplished young professionals and they are happy. Meaning that we, a tiger mom and a loving dad, did the job well in spite of our differences. We were lucky as we could cope with all these adversaries

I love charity work and I served as a member and president of many organizations in my previous postings. During my time in Washington D.C., I was involved with the Embassy Adoption Program to provide cultural and art education to marginalized school children. In San Francisco, I served as President of the San Francisco Consular Corps and organized many charity events. During this role, I learned so much about the importance of empowering women and how much of an impact organized events could have. I worked very closely with the Tenderloin Afternoon School Program, which is a vulnerable low-income community center.

Coincidentally, both my children ended up in two cities we previously lived in. My son is working as a software engineer in San Francisco and my daughter moved back to Washington DC for graduate school and continues to work at the Environmental Protection Agency (EPA) as a In addition, I served as President of the Spouses of the Head of Diplomatic Missions in Malaysia. U.S. federal employee. As president, I hosted the very first diplomatic Since May 2022, you have become the bazaar in Malaysia as well as many other charity president of the IWC. That position is not events. I was a very active supporter of Ideas at all easy, it comes with a lot of work and Academy in Kuala Lumpur, which is the first highresponsibilities. How did you decide on level educational institution for refugee children in Malaysia. accepting it?

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


25

for attendees to enjoy the array of cultures presented by participant embassies. In addition to the Charity Bazaar, I would like to initiate some campaigns to raise awareness among our members for important issues. For example, Breast cancer affects many women internationally but screening regularly and promoting healthy life habits can prevent it. Therefore, I would like to initiate a breast cancer screening campaign so that members can conveniently get screened. Another area I would raise awareness of is environmental issues, specifically the dangers of single-use plastics. Plastic has become one of the most common household items and while it can be convenient, it can harm the environment due to its inability to degrade. In addition, plastics typically carry toxic chemicals that can affect families, pets, communities, and more. I would like to promote sustainable habits that can replace the reliance on single-use plastics. This will give IWC members the opportunity to lead by example and encourage others to make more environmentally conscious decisions every day. Also, the IWC board is planning to introduce a yearlong community service committee to assist year-round the people in need in the community.

These experiences have shown me the importance of giving back to the community. There are so many issues and disadvantaged communities that need help. These communities are typically closer than we realize and it’s important to help them get the aid they need. I have been so lucky to make strong friendships and work with committed people from all over the world to give back to the community we live in. I accepted this position to continue to promote multiculturalism and strengthen our local community. I’m humbled that the members value and trust my previous experience and me as president.

Throughout these charitable events and campaigns, I also want to develop deep friendships with the board and club members. It is important to work together as a team to accomplish our goals but I want to make sure everyone enjoys their time together while the work is being done. Do you have a team, which can follow you in the realization of the idea?

I have an important legacy to uphold from previous presidents and I am very lucky to have wonderful committees and talented ladies on the board. These ladies are experienced and passionate about leading group activities to create an environment of understanding, compassion, and friendship while promoting diversity. Each of the IWC members is a pillar of this club and it is important to work together to create a strong foundation to share our cultures and make a difference. I am so excited and In what direction are you going to develop proud to serve as President and know my fellow the club and what are the future projects? board members will support me and steer me in the right direction. As President of IWC, I am currently working towards bringing back the IWC’s Charity Bazaar that has been on hiatus due to the COVID-19 pandemic. All the proceeds from the bazaar will go to help vulnerable communities affected by the pandemic. It will also be a great opportunity

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


26

PHOTO: MIA MEDAKOVIĆ E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


27

ON, OSTVAREN I USPEŠAN

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


28

STRAST PREMA UMETNOSTI

KOLEKCIONAR 21. VEKA E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


29

VOJISLAV NOVESKI, DIREKTOR MODERNE GALERIJE BEOGRAD, VOĐEN LJUBAVLJU PREMA UMETNOSTI, UPUSTIO SE U KOLEKCIONARSKE VODE, OPLEMENIVŠI SVOJ ŽIVOT NAJLEPŠIM APSTRAKTNIM DELIMA SRPSKIH SLIKARA. ČOVEK KOJI JE 2015. OTVORIO MODERNU GALERIJU BEOGRAD KAKO BI DAO SVOJ DOPRINOS SVETU KROZ PRIMER DA UMETNOST MOŽE DA SE ŠIRI NA NAJLEPŠI MOGUĆI NAČIN. OD 10. JUNA DO 10. JULA 2022. U MODERNOJ GALERIJI BEOGRAD BILO JE POSTAVLJENO REMEK-DELO, SLIKA LAZARA VOZAREVIĆA „KRUG“, KOJA JE OTKUPLJENA NA AUKCIJI IZ KOLEKCIJE DEJVIDA ROKFELERA. LAZAR VOZAREVIĆ JE JEDNO OD NAJVEĆIH IMENA SRPSKOG I JUGOSLOVENSKOG POSLERATNOG SLIKARSTVA KOJI JE UČESTVOVAO NA IX BIJENALU U SAO PAULU, U BRAZILU 1967. GODINE, ČIJU SLIKU JE KUPIO DEJVID ROKFELER ZA SVOJU KOLEKCIJU. ON JE VIDEVŠI SLIKU LAZARA VOZAREVIĆA REKAO: „OVO JE MOJE JER JE PUNO ORIGINALNOSTI.“

PIŠE/FOTOGRAFIJE IZ GALERIJE: MIA MEDAKOVIĆ FOTOGRAFIJE: IZ PRIVATNE ARHIVE

Razgovarajući u predivnom ambijentu u Modernoj galeriji Beograd, gde je i postavljeno Vozarevićev delo, Vojislav priča… Sve vreme je bio mit koja je to slika jugoslovenskog slikara bila u kolekciji Dejvida Rokfelera. Kada smo listali mnogobrojne kataloge, u katalogu retrospektivne izložbe Miodraga Protića naišli smo na podatak da se neka slika zaista nalazi u Rokfelerovoj kolekciji. I tako je krenula ova naša avantura i istraživanje. Projekat od ideje do realizacije, tačnije akvizicije. Ne kažem da je bilo lako, već izrazito uzbudljivo dok slika nije stigla u Srbiju. Pored slike, na izložbi koja je zauzimala dominantnu poziciju u galeriji, bila je predstavljena i važna (arhivska) dokumentacija i fotografije dobijene od Fondacije Bijenala Sao Paula, Muzeja savremene umetnosti u Beogradu, Biblioteke grada Beograda, Galerije Lazar Vozarević i Ivane Stojanović, ćerke umetnika.

Ko je sliku kupio posle Rokfelera neka dalje bude kao upit, hajde da nastavimo sa mitom i da stavimo akcenat na Lazara i ovo remek-delo koje je napravio i koje smo po prvi put mogli videti u Beogradu. Da li imaš sećanje na prvu sliku ili skulpturu koja ti je privukla pažnju i gde se polako budila ta ljubav prema umetnosti? Još kao klinac tokom fakulteta na studijama organizacionih nauka, izlazeći u grad posećivali smo kulturna dešavanja i tako smo sticajem okolnosti išli i u ateljee umetnika i to baš na Dorćolu. Sećam se da mi je prvi put ozbiljnu pažnju, odakle i kreće moja inficiranost, privuklo kada sam sa svojim drugarom Dejanom otišao u atelje njegovog strica, slikara Radeta Kundačine. Kod Dejana u stanu sam video velike apstraktne formate. Mene je toliko fasciniralo da u jednom starom prostoru vidiš apstraktni izraz, to je tako dominiralo da me je

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


30

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


31

potpuno opčinilo. Kundačina je pripadao generaciji slikara Bore Joskog, Grebenarevića, Marije Dragojlović, on je bio šmeker, vrhunski obučen, talentovan, sa svojim ličnim pečatom i stilom, i odatle kreće ta moja inficiranost slikama, a to je i prva slika koju sam kupio.

svetskog rata, u 50-im i 60-im godinama, pa i 70-im.

Kako je živeti umetnost kao kolekcionar? Nisi umetnik, a živiš je.

Mislim da je dužnost kolekcionara da slike prikazuju publici. Mislim da je strašno što se puno slika, koje se nalaze u muzejima i galerijama. čuvaju zaključane. To je velika greška. Loša kulturna politika koja se vodi. Vi morate prikazivati dela koja su od vrhunske vrednosti. Slika mora da živi.

To je neodvojivo jedno od drugog. Kolekcionarstvo vas obuzme, oplemeni, da vam jednu potpuno novu dimenziju. Meni je promenilo život, ulepšalo ga. Pored moje porodice od koje imam veliku podršku, meni je umetnost i slikarstvo osnovna stvar koja me raduje. Da li ti biraš sliku ili slika bira tebe? Zanimljivo pitanje. Kao sada dok sedimo i gledamo - Vozarevića slika te ili opčini ili ne opčini. Nikada nisam kupovao slike samo zato što ih je naslikao neki veliki slikar. Prvenstveno mislim da slike treba da bude lepe i kvalitetne, a u 99% slučajeva se kod mene poklopi da je sliku naslikao neko od naših najboljih sikara. Nisam pratio trendove uopšte. Kupovao sam ono što volim, ali se ispostavilo da je sve što sam kupio pun pogodak. Nisam grešio, sve ono što sam kupio i imam od slika, umetničkih dela i skulptura, bez problema može stajati u bilo kom muzeju, recimo Muzeju savremene umetnosti. Kako se gradi jedna kolekcija? Prvo morate da volite umetnička dela, da znate o njima, morate da čitate, gledate, morate da obilazite galerije, muzeje, da se konsultujete sa kolekcionarima, istoričarima umetnosti, ali na prvom mestu ti moraš da znaš kakav je to umetnik, kakve ima faze, moraš da znaš da uporediš sa nečim drugim. Tome prethodi ozbiljna analiza. Na kraju svega toga dolazimo do onoga što smo rekli na početku: „Da li ti se nešto svidelo ili ne?“ Nikada neću kupiti nešto što mi se ne dopada samo zato što je ime, jer kažu da je bolje da imaš vrhunsku sliku osrednjeg umetnika, nego lošu sliku najboljeg. I to je stvarno tako. Da li možemo da nađemo neki zajednički imenitelj svim tvojim slikama ili skulpturama u kolekciji? Ako pričamo o pravcu i stilu, reč je o apstraktnom slikarstvu. Mene najviše zanima druga polovina prošlog veka i apstraktno slikarstvo i siguran sam da je najveći pomak u srpskoj umetnosti upravo napravljen nakon Drugog

Obično kolekcionari organizuju izložbe iz svoje kolekcije. Da li imaš nameru da to učiniš?

Zbog svega toga, planiram jednu veliku izložbu apstraktnog slikarstva. Tri godine radimo na tom projektu zajedno sa profesorom Ješom Denegrijem koji piše knjigu o apstraktnoj umetnosti u Srbiji. On me je zamolio da i ja prikažem dela iz svoje kolekcije. Predložio sam da sva najbolja dela i sve najbolje tekstove stavimo u tu knjigu. Sem moje kolekcije, u knjizi će biti predstavljena najbolja dela iz naših muzeja i galerija i najvećih kolekcija u Srbiji. Planiramo veliku izložbu u muzeju, adekvatnom prostoru, jer su ta dela velikog formata i ima ih puno. Za sada knjiga ima preko 400 stranica i planirano je da svi istoričari umetnosti koji su ranije pisali o apstraktnoj umetnosti nađu svoje mesto u knjizi. Mislim da će se projekat završiti za pola godine, tako da će već sledeće godine kolekcija bila izožena sa drugim delima, kao i sama prezentacija knjige. Kako se kao osećaš kao kolekcionar, individua koja je u umetnosti, u odnosu na državne institucije koje podržavaju i neguju umetnosti i kulturu? Kao Alisa u zemlji čuda. Dejvid Rokfeler je bio ozbiljan biznismen i bankar, a njegova porodica je najviše donirala državi, oni su osnivači Muzeja moderne umetnosti, Rokfeler fondacije, univerziteta. Kada je Rokfeler umro, kolekcija njega i njegove supruge je prodata preko aukcijske kuće za 832 miliona dolara, što je i rekord za prodaju umetničkih dela iz jedne kolekcije. Sva ta sredstva su donirana u 12 institucija koje će kasnije raspolagati tim novcem. Hoću da kažem da nije sve u tome „zaraditi“. Suština je da delimo, prikazujemo, oplemenimo i sebe i druge, svoju porodicu na kraju krajeva. I upravo je to bila moja suština - hajde da napravimo još nešto, hajde da otvorimo jednu modernu galeriju i da učinimo nešto za našu kulturu. Vraćam se na tvoje pitanje - da li država čini dovolj-

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


32

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


33

no? Pa naravno da ne. Pogledajte koliko se novca izdvaja za kulturu. Dela ostaju zaključana u muzejima i galerijama. To nije način na koji država treba da prezentuje svoje kulturno nasleđe. Zašto je Lazar Vozarević bitan ovde? Zato što on svoju umetnost vuče iz srednjovekovne umetnosti, iz naših fresaka i ikona. On povezuje srpsku umetnost i kulturu i izražava sebe kroz apstraktnu sliku, „modernu ikonu“ kako je zovu istoričari umetnosti. On je sve vreme promovisao srpsku kulturu. Država koja nema kulturnu politiku, nema ni budućnost. Za veme Drugog svetskog rata, kada Nemci napadaju Englesku, ministar odbrane kaže Čerčilu: „Dajte odmah sav novac iz kulture da kupimo naoružanje.“ A Čerčil na to dogovara: „Šta ćemo onda da branimo?“ Šta je onda suština? Mi moramo nešto da branimo. Ako nemamo kulturu, mi onda negiramo i našu istoriju i gubimo se kao narod. Mi smo u ovom našem galerijskom prostoru stavili akcenat na izlagače sa IX Bijenala u Sao Paulu, gde učestvuju najveća imena od Endija Vorhola, Džespera Džonsa, Sezara, Hoknera. Na tom Bijenalu izlažu 62 zemlje, preko 4000 umetnika sa 7000 dela. Dakle, svetsko prvenstvo u umetnosti. A jugoslovenski paviljon je u centru preko puta američkog. Zamislite tadašnju kulturnu politiku koja vašu zemlju stavlja pored američke. A gde smo danas? Da li mi danas uopšte idemo na Bijenale? Ne. Da li predstavljamo našu kulturu u svetu? Vrlo skromno i sporadično. Nije ova vlast drugačija od drugih nego se prosto ne ulaže zadnjih 40 godina. Ovo je samo apel da država, kulturne institucije, kolekcionari i privatne galerije, promovišu kulturu što više i to je bio moj motiv i ideja kada sam otvarao galeriju. Da li misliš da je Vozarevićev „Krug“ na simboličan način zatvoren kada je ponovo u Srbiji? Prešao je putanju od svog nastanka, preko kolekcije Dejvida Rokfelera, sada je u Beogradu kod novog kolekcionara. Apsolutno se slažem. Jedna kružna forma, jedan put oko sveta i na kraju u zemlji u kojoj je i nastao. To zaista ima divnu simboliku, ali ću dopuniti ono što si rekla. Tačno je da je taj krug možda u jednom delu završen, ali se nadam da je ovo početak jednog novog kruga i novog života i Lazara Vozarevića koji je to apsolutno zaslužio i publike i drugih koji će moći da uživaju u njegovom delu i koji će inspirisati mnoge da probaju da ponove taj njegov uspeh.

Svaka dobra kolekcija se sporadično ažurira, dopunjuje i menja. Upravo tako. Dobra dela se ne pojavljuju često. Dokaz tome je i upravo i ova Vozarevićeva slika koja se sada pojavila na aukciji u Americi, a pre toga se jedna njegova slika iz te faze na aukciji prodala pre 15 godina. Trebalo je čekati 15 godina, to je ozbiljan period da bi se bilo u prilici da se opet nešto kupi iz tog ciklusa. Treba da poznajete sva dela, slikarstvo, umetnika, da budete strpljivi, ali i da reagujete kada se to delo pojavi jer se ne pojavljuje svaki dan, i morate biti spremni da se nečega i odreknete da biste kupili nešto drugo. To su ozbiljno teški trenuci. Šta sada da prodam da bih kupio nešto drugo? Gledao sam jedan intervju pred smrt Dejvida Rokfelera, čoveka koji je mogao da ima sve na svetu. Pita ga novinarka o njegovoj kolekciji i on kaže kako je izuzetno zahvalan što mu je omogućeno da živi sa tim umetničkim delima. Koliko je to skromno, on je zahvalan što može da uživa u jednom takvom delu. Pogledajte kakva je to filozofija. On ne kaže ja mogu sve, upravo je suština da budemo zahvalni što možemo da uživamo u takvoj stvari. I ne tražimo više. Ja nisam ta novinarka, ali imam slično pitanje za tebe - da li moraš biti skroman i zahvalan da bi ti se delo dalo, otvaralo, da ga vidiš, dođeš do njega i živiš sa njim? Zaista je tako. Uvek sam gledao da mi kolekcionarstvo i strast ne pređe u gramzivost. Morate da budete skromni što baš nije odlika ljudi koji su u biznisu i zahvalni. I ja zaista to tako gledam, pa ne kupujem sve. Imam nešto što volim, što razumem i želim da bude u mojoj kolekciji i upravo ta skromnost i ta prava ljubav prema umetnosti dolazi do izražaja, a ne prelazi u gramzivost. Kruna svega što radiš i živiš je Moderna galerija Beograd. Divno je bilo ranije kada je ostavljeno toliko zadužbina. Moje pitanje je kako ja mogu da vratim društvu - da li mogu da vratim kroz galeriju? Mogu. Izložba Lazara Vozarevića „Krug“ je apsolutno neprofitabilna, a projekat od šest meseci sa ovakvom publikacijom košta. I to treba da radimo svi. Ja ne mogu da otvorim Muzej moderne umetnosti kao što je uradio Rokfeler, ali hajde da otvorim nešto malo u Beogradu u skladu sa mogućnostima i da time podstaknem druge da urade to isto.

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


34

PHOTO: UNSPLASH.COM E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


35

REFRESH

YOUR PATH

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


36

MOLITVA ZA SVE

PIŠE: MIA MEDAKOVIĆ FOTOGRAFIJE: LENA SLADOJEVIĆ

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


37

LENA SLADOJEVIĆ, NOVINARKA, ZALJUBLJENIK U DUHOVNO, U ČASNO, U LEPO, UPUTILA SE NA PUT „KOJIM SE REĐE IDE“, ALI SE KRENE U ONO ŠTO SE VERUJE. PUT ZA SANTIJAGO JE BIO NJEN IZBOR. KRENULA JE PUTEM HODOČAŠĆA. PUT ZA SANTIJAGO (ŠP. CAMINO DE SANTIAGO) JE RUTA KOJU PRELAZE HODOČASNICI IZ ŠPANIJE I CELE EVROPE KOJI VODI U SANTIJAGO DE KOMPOSTELU, GRAD GDE SE NALAZE MOŠTI SVETOG APOSTOLA JAKOVA. TOKOM CELOG SREDNJEG VEKA, SANTIJAGO DE KOMPOSTELA JE BILO VRLO POPULARNO HODOČASNIČKO ODREDIŠTE, TE JE NA OVOJ TRASI IZGRAĐENO OKO 1.800 GRAĐEVINA, VERSKIH, ALI I SVETOVNIH, OD VELIKOG ISTORIJSKOG ZNAČAJA. PUT JE ODIGRAO TEMELJNU ULOGU U PODSTICANJU KULTURNE RAZMENE IZMEĐU IBERIJSKOG POLUOSTRVA I OSTATKA EVROPE U SREDNJEM VEKU. ON OSTAJE SVEDOČANSTVO SNAGE HRIŠĆANSKE VERE MEĐU LJUDIMA SVIH DRUŠTVENIH SLOJEVA IZ CELE EVROPE. KASNIJE JE ZANIMANJE ZA OVO HODOČAŠĆE OSLABILO, ALI U DANAŠNJE VREME PONOVO MU SE VRAĆA POPULARNOST.

Danas se ljudi, uglavnom, odlučuju da krenu na ovaj put kako bi simbolično obeležili neki deo svog života i pronašli duhovno ispunjenje. Veliki je i broj planinara, ali i putnika koji su samo željni avanture. Svake godine, oko 100.000 hodočasnika koji dođu peške, na magarcu ili konju, iz oko 100 zemalja, traže potvrdu koja se zove kompostela, koja se dodeljuje na osnovu hodočasničkog pasoša ispunjenog pečatima gradova kroz koje su prošli na svom putu do Santijaga de Kompostele. Pasoš je dokaz da su prošli putem koji je Asocijacija hodočasnika Svetog Jakova priznala kao jedini zvanični put. Broj hodočasnika je sigurno još veći, jer ima mnogo njih koji ne traže potvrdu. Ona se daje samo onima koji je traže iz religioznih razloga. KOLIKO JE TRAJALO PUTOVANJE? Ukupno 35 dana, uz jedan dan odmora u Leonu i dva dana u selu, odnosno “eko-komuni” Matavenero koje se ne nalazi na ruti Kamina, a do kojeg sam takođe došla peške i to 38 kilometara kroz šumu. Prosek pešačenja je 20 kilometara dnevno, najmanje što sam jedan dan napravila je 17, a najviše 38 kilometara. Ustaje se rano i onda uglavnom uz pauze pešačenje završite u podne, smestite se u čuveni smeštaj za hodočasnike “alburgue” i imate dovoljno vremena da odmor, kuvanje, pranje veša, čitanje. DO KAKVIH SI SPOZNAJA DOŠLA KORAČAJUĆI NOGU PRED NOGU? DA LI JE PUT BIO MEDITATIVNI? Spoznaja je bila da je čovek kao biće mnogo jači nego što misli. Kad god je bilo teško razmišljala sam o svojim precima, kakve su oni živote vodili i koliko je nama danas puno toga dato u zoni komfora, toliko nam je i oduzeto. Čovek današnjice kopni i vene pred ekranima, tražeći parking, u saobraćajnoj gužvi i čim se odmetne ovako u hajduke (makar to bio i jednodnevni izlet u šumu) shvati da mu je to ukodirano od iskona. Izuzetno meditativno je

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


38

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


39

pešačiti tolike daljine jer stavite misli u prazan hod i sve ti je prelepo, ždrebica i njeno ždrebe, igra rakuna, zmija dok osvajački gamiže, sve, sve kao u pesmi Zmaja “Ala je lep ovaj svet”. ŠTA SI SVE PONELA U SVOM RANCU? Ponela sam toplu jaknu (najpametnija odluka), vojničke i lovačke čarape od vune, zahvaljujući kojima sam prošla 900 kilometara bez ijednog žulja, majice kratkih rukava, jedne pantalone i bermude, gorionik, šerpicu, mali gas i šolju jer sam spremala sebi doručak i kafu uglavnom u šumi. Dedin nož, očevu britvu, Kindle za čitanje knjiga. Vrlo važno je naglasiti da se taj teret nosi svakodnevno i preporučljivo je nositi 10 odsto svoje težine. Kod mene to nije bio slučaj i sa svojih 53 kilograma nosila sam nekad i po 14 kilograma u rancu zbog dodatne hrane. HODOČAŠĆE KAO IZBOR, KAO POTREBA? Bila sam nebrojeno puta na hodočašćima na Kosovu i Metohiji, ali samo autobusom i znala sam da tamo nije moguće i nije bezbedno da ovako idem sama peške od sela do sela, ali i manastira, a ja sam baš to želela. Hodočašće kao poziv i za verujuće, neverujuće, za agnostike, pa čak i sportiste koji u tome samo vide izazov, jer se pre ili kasnije svi susretno sa svojim duhovnim bićem. KO JE LENA SLADOJEVIĆ NAKON PREĐENOG PUTA? Nažalost, prošla sam kroz oluju u prethodnom periodu, koja je počela sa gubitkom oca od korona virusa, a onda su se kao stampedo izređale i druge nevolje. Izgubila sam radost življenja, a ja sam bila ta koja je najviše grlila, divila se i obožavala život! Tako da sam na ovaj put krenula da se pomirim sa životom. To se i desilo vrlo brzo, a kasnije se moja radost samo umnožavala! Ovo moje hodočašće je imalo i humanitarni karakter, pa su ljudi mogli (mogu i dalje) da “kupuju” korake tako što će donirati sredstva organizaciji “Zvuci srca”, kupiti njihove proizvode ili samo popiti kafu u Čuburskoj 12 u Beogradu gde rade osobe sa smetnjama u razvoju. Moje mile komšije iz “Zvuci srca” su tu uvek da me opomenu koliko je život lep i hvala im što su mi uvek pružali ljubav i u najtežim trenucima mog života. DA LI SI TOKOM HODOČAŠĆA IMALA NEKE NEOČEKIVANE SITUACIJE? Najveći problem je taj što nekada prođete i tri sela a da ne nađete prodavnicu ili pekaru. Bilo je dana kada sam doslovno gladovala. Nažalost, većina vlasnika smeštaja nas vide kao

bankomate, a ne kao hodočasnike. Nekada sam molila samo za parče hleba (nudila naravno pare za to) i nisu hteli da mi ga daju ili kada sam ostala bez gasa, molila sam za malo vrele vode za čaj i supu, a da je nisam dobila. No, bilo je izvanrednih primera gde te dočekaju sa voćem, kafom, hlebom, ali njih je bilo veoma malo. Kasnije sam uvek imala hleb i voće u rancu! Moje viđenje hrane će zauvek biti promenjeno. Ljubila sam trešnje kada sam ih našla. Tek sada shvatam roman Knuta Hamsuna koji sam davno čitala “Glad”. KADA TI JE BILO NAJTEŽE DA LI SI SE ZAPITALA: „ŠTA MI JE SVE OVO TREBALO?“ Nijednom se nisam pitala, iako sam to preispitivanje očekivala. Od prvog dana me je vodilo razmišljanje koliko je ovaj Put spasonosan za moju dušu. Najteže je bilo pešačiti sa stomačnim virusom uzrokovanim paeljom u jednom restoranu. No, čak sam i tada uspela (ne znam ni sama kako) da pređem 17 kilometara jer nisam mogla da nađem smeštaj. Na kraju tog dana sačekale su me tri srušene velike jelke na putu (noć pre toga je bila velika oluja) koje sam takođe savladala uz osmeh. Put za Santijago je, zajedno sa Rimom i Jerusalimom, bilo jedno od najvažnijih hrišćanskih hodočašća tokom srednjeg veka; put na kome je moglo biti zasluženo iskupljenje, tj. oproštaj grehova. Mi ipak živimo u moćnom 21. veku. Da li si iskupila svoje grehe? Svakodnevno sam se molila da mi se oproste gresi, molila sam se satima, molila sam se i da se oproste gresi mojih predaka, molila sam se za zdravlje moje porodice, za zdravlje mojih prijatelja, kolega, molila sam se čak i za one koji su me povredili i to je tako oslobađajuće. Molila sam se i da svet bude bolje mesto, da se više volimo, da bolje brinemo o deci, prirodi i životinjama. TEMA JULSKO-AVGUSTOVSKOG IZDANJA RYL MAGAZINA NOSI NAZIV „SVE BOJE SVETA I LETA“ KAKVE BOJE NOSIŠ NAKON OVOG PUTA? Najlepše boje radosti i sreće. Život je čudo i privilegovani smo što smo ovde, uprkos svim lekcijama koje nam zadaje kako bismo postali bolji i mudriji. Slava životu!

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


40

PHOTO: UNSPLASH.COM E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


41

REFRESH

YOUR BOOK

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


42

PIŠE: MIA MEDAKOVIĆ FOTOGRAFIJE: BOJAN DŽODAN

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


43

PARALAKS

BOJAN DŽODAN, FOTOGRAF, DIGITALNI, VI-

Osnovna ideja je bila da se u kratkoj pisanoj formi skrene pažnja na neke bitne ideje iz ZUELNI UMETNIK, ISTRAŽIVAČ, NOVINAR. nauke i umetnosti, ali tako što im se pristupa iz AUTOR JE BLOGA PARALAKSA. KROZ SVOJU neočekivanih uglova koji time upotpunjuju razumevanje sveta oko nas. Upravo zato je glavna PRVU KNJIGU POD NAZIVOM „PARALAKSA“ poruka da je dobro steći naviku da sve što smaSKREĆE PAŽNJU NA NEKE BITNE IDEJE IZ tramo činjenicama proveravamo i dopunjavamo pristupajući im stalno iz što više uglova. Priče su NAUKE I UMETNOSTI. pisane tri godine i u toku tog pisanja sakupile su skoro 30.000 pratilaca na društvenim mrežama, BOJAN NAS KAO FOTOGRAF VODI U SVOJE pa upravo zbog te velike zainteresovanosti se jaČUDESNE SVETOVE PIKSELA I LEPOTE TRE- vila ideja da se priče dorade i plasiraju u obliku knjige. U knjigu su ušle 124 priče koje su sisteNUTKA KOJE OPAŽA I KREIRA SVOJIM UMOM matizovane tako da su dobile novi smisao. I VIZIJOM, A REČIMA OBJAŠNJAVA I DAJE VI- Knjiga je u stvari vodič za razumevanje stvarĐENJE I SHVATANJE STVARNOSTI U KOJOJ nosti. Koje i čije stvarnosti? SE NALAZIMO. Odakle opčinjenost fenomenima? Deluje mi kao da se odgovor na pitanje sam nameće, jer fenomeni su fenomenalni. Fenomenom nazivamo ono što nas opčinjava za razliku od svega drugog u čemu ne prepoznajemo fenomene. Pitanje je samo kako se odlučujemo koje od tema i ideja ćemo prepoznati kao fenomene. Upravo to i jeste najveći zadatak Paralakse da pokuša da razdvoji i prepozna ideje koje će doprineti razumevanju sveta oko nas više od nekih drugih. Šta nam kazuješ svojom knjigom „Paralaksa“? Koliko si je dugo pisao, zašto kratka forma priča i koliko ih je?

Od svih mogućih stvarnosti, Paralaksa se bavi baš onom zajedničkom. Samo treba uzeti u obzir da kada govori o zajedničkoj stvarnosti u svom racionalnom pristupu Paralaksa pokušava da je izgradi kao presek svih pojedinačnih stvarnosti, dok pokušavajući da bude što tolerantnija u svom pristupu zajedničku stvarnost posmatra kao uniju svih mogućih. Kako si birao svoje junake i priče? Adama, Mikelanđela, Čarls Darvina, Kinga Konga, Alisu u zemji čuda? Oni su birani samo kao nosioci ideja, pa su pravi junaci priča u stvari ideje. Iako su priče vrlo kratke, one se dotiču i nekih ozbiljnih tema. Osim što

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


44

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


45

su zastupljene teme iz nauke kao što su crne rupe, Šredingerova mačka, kvantna fizika, veliki prasak, paralelni svetovi, u pričama je lako prepoznati i feminističke momente, probleme manjinskih prava u društvu, ulogu nevladinih organizacija, odgovornosti društva i vlasti, probleme nekritičkog prihvatanja ideja koje plasiraju religijski kultovi. Te ozbiljnije teme začinjene su jednostavnim i pristupačnim pričama koje se bave time kako je dizajnirana fudbalska lopta, šta bi na postojanje Kinga Konga rekla matematika, koja je veza između gremlina i računarskih bagova... Kada si shvatio da je pored foto-aparata tvoja velika ljubav i pisanje, nauka, umentost i civilizacija? Opčinjenost naukom je starija od ljubavi prema fotografiji, jer sam već studirao fiziku kada je fotografija postala moj hobi, a tek kasnije je prerasla u profesiju. Posebno mi je bilo drago što su tekstovi koje sam pisao jako brzo stekli mnogo veću publiku nego višegodišnji trud koji sam uložio u fotografisanje iako je fotografija pristupačniji oblik izražavanja. O tome kako je došlo do ideje nastanka paralaksi i gde sam ih kao kratke priča prepoznao još u detinjstvu govori se i u pogovoru knjige. Predgovor za knjigu je napisao Igor Rill, glavni i odgovorni urednik časopisa „National Geographic Srbija“. Podrška Igora Rilla mi je posebno značila u ovoj mojoj avanturi. Igor je bio urednik NG Srbija 15 godina i veoma mi je značilo što je on prepoznao sadržaj Paralakse kao nešto interesantno i kvalitetno. Portal NG je preuzeo i objavio nekoliko mojih tekstova, a iz toga je proizašlo i divno prijateljstvo. To što je baš Igor napisao predgovor je upotpunilo već ispunjen san da Heliks objavi moju prvu knjigu. Šta trenutno fotografišeš? Paralaksa portal u svojoj misiji širenja ljubavi prema nauci i umetnosti se ne obraća samo kratkim pričama, već u još dve forme, a to su foto-paralaksa i refleksija. Foto-paralakse nastaju tako što fotografišem neko kulturno obeležje našeg regiona i tu fotografiju dopunjavam kratkim komentarom, dok refleksije pokušavaju da osveže racionalni pristup portala i poetično pristupaju raznim temama, a uvek ih prati specifična crno-bela apstraktna fotografija. Tako da sam zbog Paralakse dobio još dva zadatka da gde god se nađem tražim novi sadržaj za foto-paralaksu i refleksiju. Možemo li da očekujemo neku izložbu? Upravo taj materijal koji sakupljaju foto-paralakse i refleksije deluje kao nešto iz čega bi mogla da se izrodi nova izložba ili čak nova knjiga.

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


46

PHOTO: UNSPLASH.COM E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


47

REFRESH

YOUR SCULTURE

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


48

IL CESELLATORE CHE HA INSEGUITO I SUOI SOGNI

SCRIVE: ANDREA ROMANELLI, SCULTORE IG @ANDREAROMA70

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


49

Rincorrendo i sogni, nella mia vita ho costruito un mosaico. All’eta’ di sedici anni ho inseguito la mia passione: diventare maestro d’arte e imparare l’arte del cesello. Dal mondo della scuola, con grande soddisfazione, sono passato al mondo del lavoro entrando a far parte di aziende con brand importanti come Faberge e altre ditte italiane dove ho perfezionato la cesellatura. Dal mondo dell’industria al mondo dell’arte ,poi,il passaggio è stato fondamentale per esprimere al meglio la mia creatività. Una creatività che avevo dentro di me sin da piccolo, infatti all’ età di 7 anni, già disegnavo il Battistero, affascinato dai particolari e dalle sue Porte. Ciò era un segno promonitore in quanto da adulto, nel 2016, mi sono ritrovato a cesellare le formelle per la copia della Porta del Ghiberti e qualche anno dopo quella di Nicola Pisano. Confrontarmi con i grandi artisti del passato, cercare di capire la loro tecnica e avvicinami con lo stesso stile alle figure rappresentate , è stata una sfida con me stesso.

opera cerco di lasciare una traccia di me stesso apportandone l’originalità. A ciò si affianca anche il mio hobby: il modellismo navale. Si passa dall’ingegneria e costruzione navale alla minuzia di dettagli, tutto costruito a mano, un capolavoro di oreficeria. Non importa il materiale che lavoro, può essere oro, argento,bronzo,legno oppure un semplice metallo, l’importante è dargli vita e realizzare il tutto con cura e perfezione L’arte crea bellezza, deve suscitare emozioni in chi la guarda. La chiave segreta per ottenere ciò è l’amore che trasforma il lavoro in passione artistica.

Un' opera sublime, maestosa nei suoi dettagli, una bellezza eterna che si rinnova agli occhi dello spettatore. Tutto questo nella culla del Rinascimento: Firenze,che ha dato anche a me i natali di qui sono orgoglioso. Ho collaborato con artisti come e Shi Men e Bjorn Skaarup e tanti altri artisti italiani. In ogni

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


50

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


51

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


52

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


53

REFRESH

YOUR ART

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


54

OD ZEMLJE KA NEBU

PIŠE: MIA MEDAKOVIĆ FOTOGRAFIJE: IZ PRIVATNE ARHIVE

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


55

JELENA KOJIĆ HRISTIDIS, AKADEMSKA SLIKARKA, ROĐENA U VUKOVARU 1977. GODINE. SREDNJU ŠKOLU ZA DIZAJN ZAVRŠILA JE U NOVOM SADU 1999. GODINE, AKADEMIJU UMETNOSTI “BK” 2005. GODINE U BEOGRADU, ODSEK SLIKARSTVO, U KLASI PROFESORA ZORANA PAVLOVIĆA. IZLAGALA JE U ZEMLJI I INOSTRANSTVU. POČETKOM JULA 2022. JE OTVORENA JELENINA PETA SAMOSTALNA IZLOŽBA SLIKA POD NAZIVOM „KOMPOZICIJE“ U GRADSKOJ PRODAJNOJ GALERIJI U NOVOM SADU, KOJA ĆE TRAJATI DO 29. JULA. OVOM IZLOŽBOM, JELENA NAM DONOSI APSTRAKTNE SLIKE IZ RAZLIČITIH CIKLUSA. ŽIVI I RADI U NOVOM SADU.

Kako bi opisala svoj kosmos ? Moj kosmos je prostor unutar i izvan mene. To su kosmiče sile koje su u stalnoj harmoniji i kretanju. To je energija koja teče ka meni i od mene. Moj kosmos me budi i nadahnjuje. Dopušta mi da ga osetim i transformišem u umetnička dela. Kosmos sam ja kada zatvorim oči i prepustim mu se. Apstraktne misli i ideje tada počinju da se transformišu i da dobijaju svoj oblik. Beskonačni mikroprostori, udaljeni i oni koji su blizu, postaju realno opipljive forme na platnu. Zašto apstrakcija u tvom stvaralaštvu? Apstrakcija za mene predstavlja novi početak, predmet istraživanja, put u nepoznato. Trenutno je apstraktno slikarstvo način mog izražavanja. Ona je moja bit, srž, esencija mog bića. To je granica sa energetskim formama koje pokušavam da materijalizujem kroz sopstveno slikarstvo. Nematerijalni oblici potiču iz mene same i iz mojih prethodnih saznanja. Prostori apstraktnih ideja u jednom trenutku imaju svoje granice u slikarstvu i tada dolazi do sinergije umetnosti i nauke, gde nauka baca svetlost na još nerazjašnjene činjenice. Koje je doba dana ili noći kada se prepuštaš

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


56

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


57

svojim vizijama i idejama koje prenosiš putem četkice, olovke, krede na papir?

tira boju, a crtež ih deli i prožima. Često iz samog crteža, tj. senke nastaje bojena forma, simbol.

Mnoge moje vizije i ideje začete su još u snovima. One tada prelaze u realne, opipljive slike mojih unutrašnjih svetova, materijalizovane mermernom prašinom, kredom, suvim cvećem, starim časopisima, uljanim i akrilnim bojama.

Na kom izvoru se nadahnjuješ?

Izvori koji me nadahnjuju su prostori ideja, znanja, mitova i svetskih religija. Razne tekstove i zvukove u toku stvaralaštva transponujem u svoju umetnost. Običan momenat i univerzalni simTrenuci opuštanja u toku dana posebno su mi bol je nešto što me čini budnom. Isto tako, veliki interesantni za prihvatanje novih ideja. deo mene čine i istočnjačke civilizacije, njihova kultura, tradicija, običaji i umetnost. Moglo bi se Zašto želiš da pobegneš u reciklažu i da ona reći da sam moderni divljak u odelu, sa starim postane apstraktna, da kroz rad na njoj dobi- idejama, snovima i mitovima. je novu dimenziju? Nije samo industrijska ambalaža prisutna toUpotrebljeni materijali su mi uvek bili zaniml- kom stvaranja, već pribegavaš i prirodnom jivi zbog njihove forme, teksture, boje i teksta. toku sušenja biljaka koje potom integrišeš u Želja mi je da se oni sačuvaju i postanu materijal sliku. Dosta mitskog i tradicionalnog ima u koji može da se koristi u daljem radu. Njihovo tvom radu. Koristiš i prirodni vosak, cveće, lepljenje ili izlaženje u prostor slično je plitkom igraš se na svom platnu, od zemlje ka nebu. reljefu. Budi senzacije i novo iskustvo. Divni, prirodni materijali koji su odbačeni u potrošačkom Uživam u igri stvaranja i transformacije boja, društvu na mojim slikama postaju drugačiji, misli, snova, simbola i starih mitova. mogući i stvarni. Suve biljke, tekstil, mermerni prah izranjaju u novi svet, njima svojstven, i putu- Nazivi slika - kako ih biraš, jer svaki naziv je ju kroz vreme. Ovi materijali postaju nove forme sudbina slike. i ostaju otisci i govore o prethodnim iskustvima. To su beleške o trenutku koji je sada. Bez obzira Nazive svojih slika pronalazim u ličnom životu, u mojoj dnevnoj interakciji sa stvarima koje vošto potiču iz prošlosti. lim. Nije jednostavno dati naziv apstraktnoj slici, jer je svaka osoba doživljava na sebi svojstven Tvoj slikarski san? način. Slika i ja smo u stalnom kompromisu kada Moj slikarski san potiče još iz detinjstva. Snovi je naziv dela u pitanju. koji su u pokretu i boji čine moje biće stvarnim. Moj slikarski san je jednostavan i slojevit u vrt- Izložba “Kompozicije” (28. jun 2022. godine), logu energetske apstrakcije. To su forme koje se koja je postavljena u Gradskoj prodajnoj gaprepliću, privlače i dezintegrišu. Pokretne inten- leriji u Novom Sadu je tvoja peta samostalna zivne slike koje nestaju u tamnim prostorima. To izložba po redu. Čime si se predstavila i šta si su veliki i mali objekti u prostoru koji nestaju pred htela da poručiš svojim slikarskim zapisom? očima posmatrača. Ponekad su to vizuelni prostori ispunjeni svetlošću u kojima je posetilac u Na trenutnoj izložbi predstavljam se relativno starim ciklusom slika pod nazivom “Kompozistvari posmatrač i uživalac u prizoru unutrašnjeg cije”. Ovaj ciklus obuhvata slike pod nazivom sveta umetnika. Crvena Kompozicija, Zelena, Kompozicija 1, 2, Boja ili simbol koji se kao lajt-motiv pojavlju- 3 ili jednostavno Glave. Trenutni ciklus na kojem radim, a iz kojeg će biti izložene skice, zove se je na većini tvojih slika? “Forme”. Ukupno ih ima sedam. To su apstraktNa mojim slikama su prisutni kontrasti crvenih i ne slike uhvaćenih i zaustavljenih energija koje u zelenih tonova, kao i svetlosti i tame. Prepliću jednom trenutku postaju forme. Mojim slikarskim se i u tonskim lazurnim prelazima. Pokušavam zapisom želim da poručim kako su transformada intenzivne tonove mojih unutrašnjih svetova i cije forme moguće isključivo kroz naše stalno moga bića prenesem u ovu stvarnost, ovaj trenu- menjanje. tak. Uvek su boje prethodno u meni, a putem oka i ruke, postaju deo novog sveta i mog identiteta. Boje na platnu ostaju na opipljivim medijima. Često boja utiče na simbol ili obrnuto, simbol dik-

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


58

PHOTO: DŽUMANSKI E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


59

REFRESH

YOUR INSTALATION

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


60

VELIKI SVET MIRE BRTKE

PIŠE/FOTOGRAFIJE: MIA MEDAKOVIĆ

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


61

MASSIMILIANO SICCARDI, UMETNIČKI DI-

SUOSNIVAČ JE I UMETNIČKI DIREKTOR

REKTOR, SVETSKI POZNAT U OBLASTI DIGI-

KOMPANIJE VISIONI ECCENTRICHE (EKS-

TALNE UMETNOSTI. STUDIRAO JE SCHOOL

CENTRIČNE VIZIJE), RAZVIJA NAJUZBUD-

OF CONTEMPORARY DANCE U LONDONU.

LJIVIJE SVETSKE IMMERSIVE EMOTIONAL

GODINE 1990. NAPUSTIO JE SVET PLESA

EXHIBITIONS I NEPRESTANO RADI NA NO-

KAKO BI ZAPOČEO NOVO PUTOVANJE U

VIM DIGITALNIM TEHNOLOGIJAMA ZA ŠI-

SVET VIDEO UMETNOSTI, GDE JE BRZO PO-

RENJE UMETNOSTI, LEPOTE I KULTURE.

STAO UMETNIČKA SNAGA KOJA STOJI IZA

MASSIMILIANO SICCARDI JE JEDAN OD

VIZUELNIH MIZANSCENA ZA KOREOGRAFE ŠIROM SVETA. MASSIMILIANO JE KREIRAO VIDEO SCENOGRAFIJE ZA BROJNE PRESTIŽNE FESTIVALE NA MEĐUNARODNOJ SCENI. TAKOĐE JE URADIO VIDEO MAPIRANJE BASILICE DI GIOTTO I POZORIŠTA PETRUZZELLI U BARIJU, GDE JE JEDNA OD NJEGOVIH STALNIH INSTALACIJA PRAKTIČNO REKONSTRUIRALA FRESKE KUPOLE. MASSIMILIANO SICCARDI JE I PROSLAVLJENI FOTOGRAF. IMAO JE IZLOŽBE FOTOGRAFIJA U SPOLETU I RIMU. PROFESOR JE OBRADE DIGITALNIH SLIKA NA ACCADEMIA DI COMUNICAZIONE E IMMAGINE U RIMU. GODINE 2012. JE DOBIO PRESTIŽNU MEĐUNARODNU NAGRADU ROMAINDANZA ZA SVOJ TALENAT U VIZUELNOM RADU PLESNOG POZORIŠTA. OD 2012. JE REZIDENTNI UMETNIK U CARRIÈRES DE LUMIÈRES – ATELIER DES LUMIÈRES, GDE JE AUTOR MIZANSCENA BROJNIH IMERZIVNIH PREDSTAVA.

PIONIRA IMERZIVNE UMETNOSTI. VELIKI USPEH JE POSTIGAO KROZ ČUVENE MULTIMEDIJALNE IMERZIVNE IZLOŽBE VAN GOGA, FRIDE KALO I GUSTAVA KLIMTA, MONEA I IMPRESIONISTA KOJE JE VIDELO MILION LJUDI ŠIROM SVETA. U MAJU JE MASSIMILIANO BORAVIO U BEOGRADU NA POZIV OSNIVAČA FONDACIJE MIRA BRTKA. IMAO JE PRILIKU DA U DEPOU FONDACIJE PAŽLJIVO POSMATRA DELA NAŠE UMETNICE, DA SE UPOZNAJE SA NJENIM RADOM, SKICAMA, ŽIVOTOM. OBIŠAO JE PAR LOKACIJA NA KOJIMA BI POTENCIJALNO MOGLA DA SE POSTAVI IMERZIVNA IZLOŽBA MIRA BRTKA – THE IMMERSIVE EXPERIENCE – L` ANIMA ILLUMINATA. O ČEMU JE ZAPRAVO REČ? IMALA SAM PRILIKE DA JEDAN RADNI DAN PROVEDEM SA ČUVENIM UMETNIKOM OBILAZEĆI MUZEJ SAVREMENE UMETNOSTI I DEPO FONDACIJE, A ON JE NEPOSREDAN, ISKREN I VEOMA POSVEĆEN SVOM POSLU, KREATIVNOSTI, IDEJAMA.

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


62

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


63

Šta je će biti srce priče o umetnosti Mire Brtke kroz imerzivnu umetnost, gledano tvojim umetničkim očima? Srce njene priče biće umetnička raznolikost u stvaranju. U svom životu srela je interesantne ljude radeći sa poznatim rediteljima i donela je u savremenu umetnost nešto u potpunosti drugačije. Jako je interesantno da je od filma, preko slikarstva, mode, skulpture, kreirala umetnički kolaž koji je bio originalan. Verujem da ti njeni mikrosvetovi mogu postati veliki svet Mire Brtke i taj put je veoma zanimljiv i za mene kao umetnika i za publiku kojoj to želim da predstavim.

Već sam razgovarao sa svojim kompozitorom Luccom Longobardijem, velikim kompozitorom, videli smo slike i razmišljamo da kreiramo kontraste neoklasične i savremene muzike u nekim delovima o Mirinoj umetnosti.

U svojoj imerzivnoj umetnosti, instalaciji, koristiš slike, muziku, piksele, različite tehnologije, ali u priči o Miri Brtki mislim da možeš da iskoristiš i njen glas.

U radu na delu Mire Brtke imaš prvi put priliku da se susretneš in vivo sa radovima, da ih proučavaš u depou Fondacije Mire Brtke.

Mislim da sam apsolutno za to da priču o Miri Brtki uradim drugačije. Ono što me interesuje je da postavim njen glas u instalaciji, da nam Mira govori u pojedinim momentima. Mislim da će takva postavka biti jedinstvena i svojstvena ovoj priči. Postoji puno video zapisa gde ona govori i te sekvence se mogu iskoristiti.

To je bilo fenomenalno iskustvo. Imao sam priliku da njene radove držim u rukama. Da vidim svaku najfiniju liniju. Da možda osetim šta je htela da kaže. Ono što sam definitivno shvatio jeste da je imala zanos u onome što je radila, šta god da je to bilo.

Za imerzivnu umetnost Fride Kalo podnaslov je bio „Her love. Her Life. Her Art“ – Njena Ljubav. Njen život. Njena umetnost. Podnaslov za Miru Brtku će biti „L`anima illuminata“ – Osvetljena duša. Ona je ugradila svoju dušu u svaki fragment svoje umetnosti. Osvetlila je svojom dušom i svetlo i tamno u svojim delima. Želim da ispričam i pokažem ko je za mene Mira Brtka, jedna svetleća, osvetljena duša. L`anima illuminata. Koju muziku instalacije?

ćeš

koristiti

u

okviru

Mira je u jednom intervjuu rekla da je Rim probudio a ne uzbudio. Da li možeš to da shvatiš sada kada vidiš njena dela? Živela je u Rimu gde je bilo sve moguće, a 60-ih i 70-ih godina je u kulturološkom smislu Rim bio jako živ, probudio se nakon spavanja tokom Drugog svetskog rata. Verujem da je to probudilo i Miru i njenu umetničku priču.

Objekat u kojem bi se postavila imerzivna izložba Mira Brtka – The immersive experience – L` anima illuminata? Posetili smo mnoge objekte gde bi mogla da se postavi ova instalacija, ali mi je nekako najinteresantniji objekat stare šećerane. Otvarajući vrata umetsnoti možemo da ih otvorimo za saradnju sa svim umetnicima koji bi i stvarali u tom prostoru. Grad je lep, ima jako puno mesta iako ja nisam mogao da ih vidim sve. Rekli su mi da možemo čak da nađemo prostor i u centru grada. Videćemo. Moramo da razmislimo da izgradimo digitalno

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


64

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


65

imerzivni muzej da bude primer za celu Istočnu da iskažem poštovanje umetniku, inspirisan Evropu gde bi se razvijala ova vrsta umetnosti. sam njihovim životima i delima, pričam neku priču koja je posthumna biografija artiste kroz Šta očekuješ od ove izložbe u Beogradu i imerzivnu umetnost, a ne kroz pisanu reč. u svetu? Koja je razlika između filma i imerzivne Ako može da se rodi novi način predstavljanja umetnosti? instalacije u imerzivnoj umetnosti, neka to bude sa Mirom i u Beogradu. To može da bude U osnovi nema veće razlike. Pišem scenario varnica za ceo svet. Posle će vatra lako da se kao za film, ali kod filma osobe sede i gledaju širi. ga u formatiranom ekranu, bez obzira koliko je on veliki. Što se tiče imerzivne umetnosti, Tokom boravka u Beogradu, video si i radim za jedan prostor. Osobe ne stoje mirno, posetio puno galerija i muzeja. Kako ti se one se kreću. Publika treba da postane deo čini galerijska scena Beograda? prostora. Slike oko publike su velike a oni su jako mali, nešto poput dece. I mislim da je to Bio sam pozitivno iznenađen Beogradom. divno. Te slike i kretanje kroz prostor izazivaju Beograd u sebi nosi puno istorije. Sve ono što im različite emocije. sam video tokom 60-ih, 70-ih, 80-ih godina 20. veka, ponovo sam pronašao sada i upravo Van Gog je bio predstavljen 2021. godine u ovde. Jedan interesantan umetnički svet mi se 24 američka grada i u svakom gradu je bilo otvorio. drugačije. Ja sam video 24 drugačijih dela zbog različitih prostora. Postavka Van Goga Imao sam prilike da posetim i Muzej savremene ne nosi sa sobom samo lepe slike, već i nešto umetnosti i izložbu Ervina Wurma „Jedan što kroz njegov život i rad uznemirava kako minut zauvek“ . Izložba je dobro osmišljena, mene kao umetnika tako i publiku. organizovana. Bio sam fasciniran. Nakon postavke priče o Miri Brtki, koji su Galerije koje sam posetio su fenomenalne, tvoji sledeći projekti? ali ono što me je zaista oduševilo dok sam šetao Knez Mihajlovom je da sam naišao na Imam puno drugih projekata, stvari koje su par knjižara i galerija. To ne možeš da nađeš apsolutno drugačije, a pripadaju performansu. u glavnoj ulici Via del Corso u Rimu. Stara Moja supruga i ja radimo na performansu u Evropa je u dekadenciji, a nova u razvoju. savremenoj umetnosti. Vraćam se polako ideji teatra odakle sam i potekao. Ti kao umetnik predstavljaš drugog umetnika viđenog tvojim senzibilitetom. Ja Veoma me raduje projekat Mire Brtke i saradnja bih rekla da si hrabar, a ti? sa Fondacijom. Mislim da ćemo iznedriti nešto jako lepo i svetski. U pravu si. I ja bih to nazvao hrabrošću. Želim

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


66

PHOTO: UNSPLASH.COM E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


67

REFRESH

YOUR SPIRIT

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


68

BOJE SLOBODE, RADOSTI I LEPOTE

PIŠE: TAMARA ĐURIĆ, NOVINAR

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


69

PHOTO: UNSPLASH.COM

ivimo u civilizaciji u kojoj ima sve više inforŽ macija, a sve manje smisla ili smo zaboravili da smisao svemu dajemo mi sopstvenim os-

Nismo nekakvi autonomni subjekti ili barem odbijamo to da budemo, ni pokorni ni poslušni objekti, ljudi smo, svoji, autentični, neponovljivi, isti oni odvažni ljudi koji nonšalantno prelaze preko mogućnosti fensi varijante kreiranja i rekreiranja identiteta u psihološkom i sociološkom smislu, mi smo isti oni ljudi koji odbijaju da manipulišu fenomenom supstitucije stvarnih društvenih veza u korist virtuelnih, distanciranih i emocionalno „bezbednih“. Vreme „korača“ uz nas, a ne ispred nas.

Neće nas zbuniti sve jača informatička mreža koja multiplikuje sadržaje i ne bismo trebali dozvoliti da se nestajanje smisla odigrava brže od njegovog nastajanja. Mnogi od nas žive u ovom divnom gradu, u Beogradu koji je dostojan sveta isto koliko su to Pariz, London, Amsterdam ili Majami, u kome živi ljubav mog života. Beograd je čuvar naših uspomena, ključar naših tajni, taj otmeni „gospodin“ uvek je znao da besmisao „obuče „ u smisao. Da, istina je da je ovde lepo živeti u inat svemu ili uprkos svemu.

Možda je zaista sve postalo pseudo, a svetom zavladalo egomanijakalno sopstvo i predominantni tip narcističkog pojedinca opsednutog kultom mladosti i uspeha, ali nikada nam niko ne može oduzeti pravo na izbor kriterijuma po kojima se vladamo.

ećanjem i razumevanjem sveta. Pišem ovaj tekst prvog dana leta 2022. godine, iz jedne televizijske redakcije došla sam u svoju malu “redakciju” organizovanu u dnevnom boravku stana, ali... Volim svoj posao taman toliko da od njega nikada ne odustanem. „More“ informacija i tako svakoga dana sve do „level 2“, kako je Dušica danas objašnjavala našoj veseloj ekipi. „Dakle, level 2 je smisao“, kaže draga koleginica Dušica sa šarmantnim osmehom i tu se nema šta dodati, zar ne? Boje leta i sveta na „paleti života“ oslikavaju radost, zato što su radost i zahvalnost izbor. PreSve boje leta i sveta, naslov je ovog teksta... Tre- više je nelagodnosti koje proističu iz obilja ponubalo bi pisati o lepoti i radosti, leto je, razbibriga, da i mogućnosti koje su nam na raspolaganju. zaborav teških i loših uspomene... Leto je, ali bi- Ovog leta zaboravimo na neprekidnu proizvodnju ram da pišem o gore pomenutom smislu, makar želja i veštački izazvanih potreba, osmehnimo se se i podsetila nečega što bi možda trebalo pre- agresivnom podržavanju „kulta autentičnosti“ pustiti zaboravu, sve ono što je vreme u kome koji je istovremeno i simptom i dijagnoza moderživimo sobom donelo. ne kulture.

Ovo leto neka bude u bojama slobode, radosti i lepote malih stvari, uzmite omiljeno piće, čitajući RYL magazin, poklonite sebi najdragocenije što imate - vreme za sebe i one koje volite.

Ima tog autentičnog beogradskog šmeka koji treba umeti prepoznati i sa njim se „nositi“, te iskrene, nekad surove komunikacije u kojoj se informacije ne iscrpljuju u insceniranju komunikacije, ni u insceniranju smisla. E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


70

PHOTO: UNSPLASH.COM E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


71

REFRESH

YOUR LUGGAGE

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


72

SVAKOM SVOJA MAPA I KOFER

PIŠE: IVANA BOJOVIĆ

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


73

PHOTO: UNSPLASH.COM

Da li putujemo i ostajemo ili putujemo i ne zadržavamo se na ovom svijetu saznanja? Kada je ljeto meni se putuje, baš da osvijestim što više zaboravljenih boja ovog divnog svijeta. Postala sam ona koja zna koju boju treba da ponesem na sebi da bih se uskladila sa svojim sopstvom, dušom svojom, onom koja nam govori istinu o nama. Imamo velika postignuća... dosta toga smo donijeli iz raznih svjetova u sebi koje smo živjeli. Svoju žutu ogrlicu sama sam napravila, kamenje kupila u Jerusalemu svjesno slaveći svoje jedinstvo sa životom, znajući da smo svi Jedno. Sigurna sam da znate za predivnu istinu da je onaj tamo najdalji mali dio univerzuma potpuno isti kao ovaj tu pred vama kojeg upravo udišete i živite. Kakva istina - da smo svi Jedno i od Jednog stvoreni. „Kako na nebu, tako i na Zemlji“, kako gore, tako dolje... sve što se nalazi negdje, nalazi se svuda! Svijest o bojama istog svijeta koji živi u nama na različite načine i svi mi na poseban način dovodimo ovaj svijet u sva godišnja doba u nama i u njemu. Kažu da je rijetkost roditi se kao čovjek, to je blago dato od Izvora. Tada nam pokloniše i veliku odgovornost da se sa svojom slobodom kao ljudi odgovorno ponašamo prema svim bićima na Zemlji, jer svi mi imamo dušu, zar ne? O kako nam ta duša nepogriješivo govori istinu i zato, ljudi dragi, utišajmo Um. Dišimo. Samo dišimo. Otkrivajmo granice u našim mapama života koje smo postavili kao bedeme ili su nam drugi nametnuli i putujmo brže i lakše preko svijeta, nalazeći dom u svemu što nam je blisko, toplo i meko kao naša duša. Povežimo se kao „social butterflies“ i letimo zajedno, sa osmijehom, sa zahvalnošću, sa energijom života, sa svim onim što nam je dato, a što smo sami sebi istim onim granicama Oduzeli. Sjetimo se da smo došli zbog ljubavi koju nosimo da bismo je dijeli i baš zato idemo zajedno u Novo doba. Kao šareni leptirići zelene livade putujmo bez granica i ograničenja i djelimo jedni drugima svoje boje, sigurna sam da ćemo napraviti novu energetsku dimenziju, dizajniranu ovog puta po našim Svjesnim mjerama za fantastičnu budućnost.

Ako me neko pita kako? Rekla bih „pomalo“ (izraz iz mog grada), ali svaki dan Svjesno i po svojim sopstvenim navikama za dušu (pod obavezno), ali svaki dan, bez opravdanja – jaoj, ne mogu, loše sam, ne ide mi itd. Sve je u redu, zastani, pa uzmi Svoj kofer prve pomoći. Mogu vam samo napisati šta se nalazi u mom koferu, jer svako ima svoju Mapu i svoj Kofer. Dakle, da se ne bih osjećala „ko gola demižana“ (osjetljiva kao gola boca od vina kojoj fali pleteni dio da bi bila čvrsta i svoja), ja otvorim svoj kofer pa uzmem što mi treba: joga, reiki, disanje, ples, muzika, crtanje, more, šuma, spa tretman, cvijeće, šetnja, učenje novog jezika. Eto tako, „pomalo“, pa ponešto, pa svaki dan i odjednom ljudi oko tebe počinju drugačije da se ponašaju, jer tvoj Mir i Zadovoljstvo su obojili tvoju energetsku auru, mmmmmm i sada neki slični tebi primjete i kažu: „ Ej, bre ženo, koja ti je to krema, sijaš i dokle ćeš tako!“ Čistim svakodnevno, osim tijela, garderobe, stana i svoju energetsku auru kroz reiki, a svjesnim vježbama disanja svoj krvotok. Sigurno ste primjetili da naše tijelo isijava svjetlost i radost kada ga osluškujemo i pratimo njegove signale. Prema tome, dragi moji, svako od nas neka uzme svoj kofer u ruke i neka bude ono zbog čega smo pozvani da gostujemo u ovom raju na planeti Zemlji. Mape izbrišite što prije jer su one uglavnom ograničavajuće za našu veliku i štiroku dušu. Prostrimo se svim bojama svijeta i zagrlimo, širimo svjetlost našeg divnog raja, kažu vrlo rijetkog u ovom dijelu univerzuma. I na kraju da odgovorim na ono prvo pitanje. Moje mišljenje je da svi putujemo ovim svijetom samo što neki ostaju i stalno se vraćaju, to su oni što ne žele da nauče ono zbog čega su došli ili im jednostavno ne ide. A ovi drugi što putuju i odlaze, oni su primili onaj dio svjetlosti i odlaze šireći i svijetleći jače na drugim dimenzijama. Dugo vremena mi je trebalo da ovo što danas mislim oblikujem i napišem, danas to činim bez ikakvog ustezanja, jer to je samo moje mišljenje i ne moram biti u pravu.

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


74

PHOTO: UNSPLASH.COM E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


75

REFRESH

YOUR FAITH

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


76

RAZUMETE SEBE GEDANJEM U DRUGOG

PIŠE: DANIJELA MARKOVIĆ FOTOGRAFIJE: PRIVATNA ARHIVA

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


77

„Onaj kome daruješ slobodu, izobiljno te blagosilja“

nas spajaju ili rastavljaju. Čine nas mudrima i postavljaju nas na horizont(e) samospoznaje. Kada jednom osetimo lepršavost i lakoću reči, čistotu i sklad, poželimo da su uvek u nama i da ih nesebično delimo. U tom duhu, Kao uvod u razgovor sa Jelenom Ljubenović, volela bih da nam ovaj razgovor bude nežan teologom i pesnikom, navela sam reči koje i mirisan, kao što su i reči naše, i da nas idući je objavila na medijskom nebu, a u nastavku putokaz, satkan od svega dobrog i uzvišenog, teksta nam je i pojasnila ko je podsećao na odvede na novo polje (sa)znanja i harmonije. važnost i ogovornost reči i svih dela koje Blagoslovi smo jedni drugima ovde i sada. I baš takvi u prirodnosti svojoj treba da blagoslove tvorimo. prenosimo dalje, u tihoj radosti i zahvalnosti. Ona je u tekstu dalje navela: „U tom duhu, Jer svaki blagoslov se uvećava deljenjem i širi neka su nam reči nežne i osećajne, a dela kao najlepša i najsnažnija svetlost na svetu. duhovna i mirisna. Odmerenost, elegantnost i sofisticiranost misli i dela, putokazi su ka Spojivši naslove vaših pesama dobili bismo psalme ovog vremena. Razumete cvetnom polju harmonije“. sebe gledanjem drugog i Drugog. Teološko Njene su reči dale putokaz ovom razgovoru, i dijaloško u vašem stvaralaštvu prisutno mada bi razgovor mogao, kao i tema ovog je kao poziv ne samo na čitanje, već i na broja časopisa, da ode u svim pravcima i oboji odgovonost. Koju i koliku odgovornost se SVIM BOJAMA LETA I SVETA. imamo kao ljudi vere? Jelena Ljubenović je završila studije na Mislim da odgovornost imamo kao ljudska bića Pravoslavnom Bogoslovskom fakultetu jedni za druge i za svet koji nas okružuje. Uvek Univerziteta u Beogradu. Član je Upravnog mi je bilo zanimljivo i izazovno da posmatram odbora „MAH – kluba poštovalaca vremena“ međuljudske odnose. Vaše pitanje podsetilo u okviru kog organizuje i učestvuje na me je na jednu čudesnu misao H. L. Borhesa projektima međureligijskih dijaloga, susreta o kojoj sam prethodnih dana intenzivno žena, humanitarnih događaja i akcija. promišljala, a ona glasi: „Dva čoveka koja Naša vera jeste pesma. Bogosluženja su umeju da razgovaraju mogu sebe neizmerno raspisana u osam glasova, melodija molitvi da obogate i razviju. Ono što izlazi iz mene ne zadaje ritam i ostavlja prostor slobode za iznenađuje me toliko, koliko ono što primam dela koja sagovornica pominje na početku od drugoga“. Drugi i drugačiji je moje ogledalo, razgovora. moje nepročitano pismo i moj vetar i pokret O kakvim i kojim delima slobode možemo koji mi je povrh svega potreban. Najzad, drugi danas razgovarati? Od koga očekivati je moj izazov i put ka drugom. Ponekad posut ružama – ponekad trnjem, put je ka večitom blagoslov i kome ga preneti? napredovanju. Mislim da je svaki pojedinac Na početku bih želela da vam se zahvalim blago jedne zajednice, društva i sveta. Kao na pozivu za razgovor koji, ukoliko dolazi ljudi koji osećamo treptaj, lepotu i tananost iz dubina naših srca, dolazi iz sfere slobode vere u srcima našim i stremimo ka njoj, treba i samim tim nas oplemenjuje, nadahnjuje da budemo svesni ovih stvari i da nikada ne i inspiriše što, verujem, jeste jedna vrsta zaboravimo da je odnos Ti – Ja jedinstven i blagoslova. Sloboda je naizgled neuhvatljiva neponovljiv. U tom odnosu drugi treba uvek i nedostižna, jer je nenametljiva, vrlo tiha i da nam bude slika slobode koja često iz ugla često neopisiva. S druge strane, verujem da ljudskog sagledavanja nije dovoljno jasna, je sinonim za slobodu odgovornost i stoga se ali je u čistoti vere kristalno vidljiva i u ljubavi uvek vraćam na rečenicu mog oca koji mi je delatna. jednom prilikom rekao: „Onaj kome daruješ slobodu, izobiljno te blagosilja“. Upravo ta Svako razmatranje umetnosti bazirano misao poziva na važnost i odgovornost svih je na kontekstima društvene stvarnosti naših izgovorenih reči, ali i svih učinjenih dela. u kojoj nastaje i teško je zamislivo bez Stoga, važnost naših reči prikazala bih na drugih disciplina. Da li Vaše stvaralaštvo jednom slikovitom primeru koji mi je veoma jeste preispitivanje (različitih) identiteta drag. Zamislimo da naše reči liče na leptire. različitim disciplinama? Leptiri su krhki, elegantni, sofisticirani, odvažni Verujem da je stvaralaštvo pretežno u letu i odmereni. Uvek odmereni. Naše reči inspirisano pričama i identitetima kojima smo na sličan način putuju od nas ka srcima svih okruženi, ali nužno ne mora da bude. Imam na svetu i obratno – u letu, hodu ili trenutku. utisak da priče nas biraju i da spontano postaju Naše reči su poput pomenutih leptira. One delovi naših promišljanja, traganja i nadanja.

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


78

Stoga je neminovno da društvena stvarnost, bila ona melanholična ili ne, jeste deo naših razmatranja u umetničkom, književnom, pesničkom i svakom drugom smislu. U mom stvaralaštvu osećaju se tragovi neprestanog preispitivanja različitih identiteta od kojih je svaki važan na svoj način. Mislim da svako ljudsko biće potrebuje izražavanje svoje sopstvene autentičnosti koja se ogleda u različitim komponentama identiteta. Naime, identitet se sastoji od više slojeva, od kojih svaki ima određenu ulogu i važnost u datom životnom trenutku. Kada se krećemo prema unutrašnjosti čovekovog bića, krećemo se prema njegovoj suštini koja je esencijalna i meni veoma bitna u procesu stvaralaštva. Upravo to srce identiteta koje krasi lepota u raznolikosti i koje egzistira u najskrivenijem delu svakoga od nas veoma me interesuje i vrlo često okupira moje misli, što je osetno i reflektuje se u ponekim mojim stihovima. Preispitivanjem različitih identiteta nastojim da saznajem koje su to stvari koje nas povezuju i kada smo mi zapravo spremni da gradimo mostove jedni prema drugima, kao i šta je sve neophodno da ti mostovi od nas ka drugima budu trajni, čvrsti i stabilni. Koji je odnos između reči i moći (moć reči) koji se manifestuje u različitim sferama društva, u književnosti i teologiji?

Neke reči su jednostavno takve da imamo utisak da kada ih osoba izgovara ili piše o njima kao da nas gleda očima sopstvene duše i to upravo one koja odiše duhom dečijosti, čistote i mudrosti. Takve reči nas osenjuju i, čini mi se, udaljavaju od svakog lošeg raspoloženja. Takve reči su preobražavajuće i mislim da su nam neophodne u trenutku u kome egzistiramo. Kada govorimo o odnosu između reči i moći reči u teologiji, postoji mnoštvo reči preobraženjskog karaktera, ali u moru takvih, jedna kao da je na pijedestalu svih reči i to je – sozercanje (ή θεωρία). Označava upravo „gledanje srcem“ i usko je povezana sa bogonadahnućem, tihovanjem, unutrašnjim preobražajem i sagledavanjem osobe. Vrlo je kontemplativna i čini mi se da je deo praiskonske prirode svakog ljudskog bića. Još se može poistovetiti na određeni način sa edemskim stanjem, što je čini beskrajnom i besmrtnom u donošenju osećaja duhovne miline. Takve reči su nam potrebne u našim govorima, jer nas zbližavaju i umanjuju zidove koje često postavljamo jedni naspram drugih. Mislim da je slična situacija i sa odnosom reči i moći reči u jednom književnom delu. Reč kao i misao potrebuje svoj period zrenja, koji se odvija u ambijentalnoj tišini između reči/misli i njenog stvaraoca. Taj period ispunjen je čežnjom da se reč iznedri, da postane deo sveta, deo naših mikrosvetova i misli. U tom ćutanju – zrenju reči da se ona prikaže i pokaže kao Reč koja

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


79

preobražava, najglasnija je tihost duše koja podrazumeva svetost svakog trenutka u kome se reč rađa, postaje i najzad obitava. Pišete i stvarate na mnogim jezicima. Nabrajajući ih samo, čovek može da odluta do Vavilonskog carstva, ali i Pedesetnice u kojoj se razumeše i izmiriše svi jezici. Da li vaše pisanje različitim jezicima jeste saglasje u Jednom? U potrazi za Apsolutom, poezija je dovoljno nedodirljiva i nežna. Ona je moja neophodnost i spokoj koji je ponekad tako neuhvatljiv. Uvek imam potrebu za saglasjem u Jednom i sve moje nade i stremljenja usmerene su ka Jednom. Moja poezija prevođena je na različite jezike i pisana različitim jezicima što me čini radosnom. Moji stihovi su moje ptice koje u toku stvaranja čuvam kod sebe i onda nastojim da ih dobro pripremim za let, sa željom da taj let slavi sklad svih lepih reči koje su utkane u pričama, ljudima i mestima koje me okružuju i na kojima sam zahvalna. Govoreći o saglasju, da pomenemo ovom prilikom i susrete koje organizujete i u kojima učestvujete. Susreti, dijalozi sa ljudima drugih kultura i verskih zajednica postali su glavna misija kluba MAH Poštovalaca vremena. Kako oni izgledaju, kojim Jezikom se može govoriti na njima i do kakve harmonije se može doći? Ko su žene koje

učestvuju na skupovima, iz kojih zajednica? Veoma sam počastvovana da sam saradnica MAH – kluba poštovalaca vremena sa sedištem u Zemunu, već nekoliko godina. Prijateljstvo sa osnivačicom Kluba – Marijanom Ajzenkol – iskonski me je oplemenilo i zahvaljujući njoj spoznala sam koliko je važno da gradimo mir i prijateljstva i da negujemo susrete sa ljudima drugih kultura i verskih tradicija. Susreti i aktivnosti koji se organizuju u sklopu MAH Kluba poštovalaca vremena nastoje da povežu ljude koji dolaze iz različitih verskih zajednica i da ih približe jedne drugima. Nedavno je na Zlatiboru u organizaciji Kluba održan susret verujućih žena pod nazivom „Nada u islamu i hrišćanstvu“ gde su učešće uzele žene pripadnice islamske veroispovesti, kao i žene iz različitih hrišćanskih denominacija. U okviru različitih tema koje su bile prezentovane na susretu, došle smo do zaključka da nas naše ispričane i podeljene priče spajaju i inspirišu na nove ideje i aktivnosti, dok nas neispričane udaljavaju i ne kreiraju prostore za razmenu znanja i misli. Takođe, stalno nakon ovakvih susreta ispunjenih toplinom i jednostavnošću ponavljamo da je naša snaga u našem zajedništvu, u podršci i razumevanju. Naša autentičnost je u radovanju našim svakodnevnim, malim, ali istovremeno važnim koracima. Takođe, nedavno je objavljen zbornik radova sa susreta hrišćanki i muslimanki u organizaciji Kluba, pod nazivom „Ženom neka

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


80

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


81

se zove“. Teme objavljenih radova fokusiraju se na promišljanja o ženi, njenoj ulozi i doprinosu u savremenom društvu i kontekstu. MAH Klub poštovalaca vremena nastaviće da neguje susrete ove vrste sa željom i nadom da nas oni svaki put oplemene i obogate u duhu i duši. Učesnik ste Akademije RadnoPravnosti koja neguje lepotu istraživačkog duha, kritičkog misljenja i prihvatanja drugog i drugačijeg. Koje znanje i obrazovanje stvaraju čoveka slobodnog i hrabrog? Fondacija Divac organizovala je prvi put 2021/22. Akademiju RadnoPravnosti koja je iznedrila petnaest branitelja/ki ljudskih prava i radosna sam da sam bila deo ove divne priče. Nadam se i želim da se program Akademije RadnoPravnosti nastavi, kako bi zainteresovani mogli da se okupljaju i diskutuju na teme ljudskih prava, radnog prava i rodne ravnopravnosti, i uz to dobiju mentorsku podršku i savete prilikom izrade svojih završnih radova. Takođe bih istakla da je nedavno izašao i zbornik radova „RadnoPravnost na delu“ kao rezultat tokom trajanja programa Akademije RadnoPravnosti. U svome radu pisala sam o katoličkoj sestri benediktinki Terezi Forkades i njenom teološkom radu i doprinosu. U tom duhu, istakla bih da prostor u kome mogu biti slobodna da podelim sve svoje brige, stremljenja, ideje i misli pruža mi jedno novo znanje. Nije svako znanje dobro i konstruktivno, jer nije nužno kvalitetno – ali znanje sa Akademije RadnoPravnosti je dragoceno, jer ono traje, inspiriše i pokreće mnoštvo ideja. Takvo znanje stvara slobodnog i hrabrog čoveka i nadasve ženu. Kao slobodni i hrabri ljudi pokrenuli smo ovu rubriku koja je zamišljena kao šetnja kulturom kroz kulture i bez pretenzija da bude putokaz, može postati rečnik poštovalaca vremena, kalendar praznika i ljudi, obaveštenje, pojmovnik i duhovni časovnik. U ovom intervjuu pored pojma sozercanje, pomenut je i praznik Pedesetnice – praznik (грч. Πεντηκοστή – „педесети дан”) koji hrišćani slave i kao dan „rođenja Crkve“, praznik kojim se proslavlja silazak Svetog Duha na apostole u Jerusalimu, 50 dana nakon Hristovog Vaskrsenja. Budući da Dela apostolska svedoče da su apostoli puni Duha Svetoga, govorili tako da su ih mogli razumeti ljudi svih naroda i jezika, a mnoštvo se „dalo krstiti, te su primili Duha Svetoga“. To je praznik otvaranja spasonosnog poslanja Crkve prema svim ljudima, jezicima, bojama. Jelena Ljubenović uspeva da svojim stihovima koje piše, i koji su prevođeni na više jezika, sastavi psaltire ovog vremena i da njene stihove razumeju ljudi mnogih jezika i naroda:

...istinska bliskost duša razmena znanja i spoznaja mudrosti sveti su činovi duša je uvek blaga – tajanstvena diskretna… U napomeni pesme „Ples je sveti čin Andreja“ sagovornica dodaje – IZ PERSPEKTIVE VEČNOG. Iz biološke perspektive, Jelena je 1995. godine rođena u Aleksincu. Stvara na relaciji Beograd–Aleksinac i prostore gde može da se izrazi poetski smatra svojim zavičajnim mestima. Objavila je dvojezičnu zbirku pesama HOD/ The Walk/‫ ندز مﺪﻗ‬, u izdanju Književnog kluba „Mala Ptica“. Njena poezija prevođena je na engleski, nemački, arapski, farsi, kineski, španski, grčki i turski jezik. Objavljuje se u zemlji i inostranstvu, u časopisima i zbornicima za savremenu umetnost u kulturu. Predstavnik je Internacionalnog Instituta za mir i religije Kom (Iran) – International Institute for Peace and Religions of Qom, Iran (IIPR) u Srbiji i na Balkanu gde se bavi pitanjima islamske kulture, iranske književnosti i umetnosti, kao i pitanjima verskog pomirenja i izgradnje mira. Na IIPR Institutu svoje aktivno delovanje i učešće otpočela je u decembru 2020. godine.

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


82

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


83

REFRESH

YOUR PAINTING

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


84

DA LI POSTOJI NEŠTO VEĆE I ZNAČAJNIJE OD UMETNOSTI? PIŠE: MIA MEDAKOVIĆ FOTOGRAFIJE: IZ PRIVATNE ARHIVE E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


85

MILUTIN OBRADOVIĆ, AKADEMSKI SLIKAR, ROĐEN U BIJELOM POLJU. ZAVRŠIO STUDIJE SLIKARSTVA NA CETINJU. AMBIJENT NJEGOVOG ODRASTANJA I STASANJA, ZELENILO NJEGOVOG ŽIVOTNOG KRAJOLIKA, IZRODILO JE PLODOVE SAVREMENOSTI KOJE MILUTIN I ŽIVI I STVARA. MOTIVI NA NJEGOVIM SLIKAMA SU KONJI KOJI PREDSTAVLJAJU IGRU EMOCIJA I ŠARENOLIKOSTI LIČNOSTI IZ NJEGOVOG OKRUŽENJA. U JUNU JE IMAO IZLOŽBU SLIKA „OBIČAN MALECKI SAN“ U DOMU VOJSKE SRBIJE U BEOGRADU. IZLOŽBU JE OTVORIO GLUMAC ALEKSANDAR SREĆKOVIĆ KUBURA. IZLOŽBU JE ČINILO 21 SLIKA U TEHNICI ULJANIH BOJA NA PLATNU I 26 CRTEŽA RAĐENIH KOMBINOVANOM TEHNIKOM. IZLOŽBA JE BILA OTVORENA DO 30. JUNA, A NAKON TOGA U DECEMBRU 2022. MILUTIN ĆE SE PREDSTAVITI SVOJIM RADOVIMA U SOMBORU U KULTURNOM CENTRU „LAZA KOSTIĆ“. Ako sve ove godine slikaš „Običan malecki san“, kakav bi to bio veliki san? Svi snovi, bilo da su veliki ili malecki, vrlo su značajna smjernica, naravno ako se tumače na pravi način. Moj malecki san bio je da postanem umjetnik, odnosno da moje slikarstvo ima publiku koja će takvo slikarstvo željno dočekivati i istom silinom uživati u njemu. Postoje i one stvarnosti koje nikada ili vrlo rijetko ni snove ne posjećuju. Jedna od takvih stvarnosti jeste da je moja velika želja da svojim djelima doprinesem i dokažem da će umjetnost ipak spasiti čovječanstvo iako je u istorijskom sagledavanju umjetnost prva ginula, ali i tako mrtva spasila je život ovom svijetu.

na virusa je došla i prošla, ali umjetnički put mog slikarstva je nalazio adrese i što je najznačajnije preživjeli smo i ja i ona. U junu si imao izložbu „Običan malecki san“ u galeriji Doma vojske Srbije „Beograd“. Koji su to konji galopirali do ove nove postavke? Jun je u kalendarskoj godini u sredini i za njega važi ona floskula „da je to mjesec u kome su čuda na izvol’te“. Tako je izložba u galeriji Doma vojske Srbije u Beogradu „najkaloričniji obrok“ koji se mogao poslužiti mom slikarstvu. A onda kada moji konji protutnje kroz prave – posjećene galerijske prostore, ta prašina koja se podigne za njima upravo je čarolija koja će nanovo privlačiti istim ukusom značajne galerijske trpeze. Tvoj talenat u slikarstvu je otkrio otac koji ti je bio vetar u leđa. Moj otac je znao reći da slika treba toliko da bude živa u svojoj kompoziciji i koloritu da posmatrača mora natjerati da razgovara sa njom, u protivnom to nije uspjelo djelo. Znao je reći i to da je umjetnost za hrabre ljude, ali da se njihova hrabrost neprestano hrani dva ili tri puta jačim strahovima. Želim vam reći da je moj otac jedna od najznačajnijih figura u mom životu i svakako da bih bez njega bio beskućnik u svojoj sopstvenoj duši. Volim da kažem da je umetnost iznad svega. Da li se slažeš? Umjetnost je temelj i krov svake dobro zbrinute duše. Zahvljajući njoj, čovjek je uspio objasniti Boga i da li nakon ove opaske vrijedi postavljati pitanje - DA LI POSTOJI MATERIJA KOJA MOŽE BITI ZNAČAJNIJA I VEĆA OD UMJETNOSTI? Ti si kompletan umetnik, univerzalni, kojem nisu strane reči, boja, muzika. Sve si to podvukao kroz svoj senzibilitet i nauk. Ja se svakodnevno kupam i bojom i riječima, jer rijeka u kojoj sam ja njena dubina zapravo jeste svjetlost svih mojih osunčanih plovidbi.

Da li pratiš svoju energiju koju izražavaš i na Poslednji intervju koji smo uradili za RYL ma- platnu? Figuracija konja kao večita inspiracigazin bio je 2018. godine kada si imao veliku ja. Tvoji konji su šareni sa svim svojim emoizložbu u Ljubljani i Beogradu. Kakav je bio cijama. umetnički put od 2018. do 2022. godine? Moja opsjednutost tim motivom ne jenjava. U pomenuto vrijeme, motiv koji se zove život bio Slikarstvo je vjerno ogledalo i ono će ogoliti istinu je vrijedniji od predrasuda koje su ga konstantno tek onda ako iz jednog motiva razvijete mnoštplašile i napadale. Tako sam i ja misleći da nešto vo različitih svjetova. Zato vrijedi istrajavati .Ovo znam o životu po stoti put pao na koljena shva- mogu objasniti sentencom suvog zrna bilo koje tivši da je on beskrajan i da se uopšte nisam up- biljke koju zasadimo u zemlji. To zrno iz sebe izoznao sa njim. Upravo je to bila osnova na kojoj rodi mnogo više plodova, tj. njeno plodonosno sam trasirao svoja shvatanja i svoj život pretvo- rađanje je njeno stradanje. Želim reći da moram rio u konstantan umjetnički rad. Pandemija koroE-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


86

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


87

dati sebe kao žrtvu da bi jedna ideja ili motiv imala više različitih života. Šta ti slikarstvo pruža? Slikarstvo je ozbiljan posao svakog djeteta i pruža nesagledivu mogućnost da nikada ne odrastete, a to nije malo priznaćete. Junaci na tvom platnu su pravi, neizmišljeni, postojani, u borbi sa samima sobom. Junaci na mojim platnima, tačnije likovni simboli pomoću kojih su predstavljeni, zapravo su stvarni heroji života koji me okružuju. To su moje komšije, prijatelji, pa čak i oni slučajni prolaznici koji se herojski rvaju sa svojim nostalgijama, svojim oboljenjima, kreditnim ratama, različitim emotivnim stanjima. To su pravi istinski životi i ona prava genetska herojstva koja jesu smisao moje likovnosti i mojeg poštovanja. Kojim putem ide umetnik, slikar, kojim putem profesor u tebi, kojim putem pesnik? A kojim putem onaj svoj Milutin Obradović? Umjetniku je dozvoljeno da „gaji “ i nekoliko profesija u sebi ili više talenata. Tako je i kod mene neraskidiva kopča između svih naklonosti koje jesu moja suštinska stvarnost. Što bi rekao narod: „Da je moglo bolje, sigurno mene ne bi zapalo.“ Osnovao si Fondaciju Milutin Obradović. Čojstvo i junaštvo u tebi. Umjetnici jesu veliki humanisti i ja tu ništa novo nisam učinio u istoriji postojanja. Osnovao sam svoju fondaciju, javno priznao da se ljepše osjećam kada nečije oči mutne od života isperem suzama radosnicama. Tema julsko-avgustovskog dvobroja je „Sve boje leta i sveta“. Kakvim ćeš bojama obojiti ovo leto? Osjećam da će biti dosta žute, zelene, narandžaste i plave.

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


88

PHOTO: PIXABAY.COM FOTO: ALEKSIĆ PHOTO:STEVAN PIXABAY.COM PHOTO: UNSPLASH.COM E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


89

REFRESH

YOUR LIFE

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


90

NEKO JE RUŽA, A NEKO DIVLJI POLJSKI CVET

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


91

Bila jednom jedna povučena devojčica, koja je volela da provodi leta na poljani sa raznobojnim poljskim cvećem, gledajući u nebo i dajući značenje obliku oblaka. „Gle, ovo je slon... a ovo je šolja čaja od kamilice... a ovaj oblak podseća na bebu...“, govorila je svojim mačkama i lutkama. Kada je porasla, upoznala je dečaka čiste duše. Sanjala je da će se udati za njega i zajedno su, u ljubavi, od tada, do sada. Želela je da ima sina Nikolu i ćerku Nektariju. Želela je svoju decu, svim srcem svojim, svom dušom, celim bićem. Nakon godina iščekivanja, želje, vantelesnih oplodnji, ostala je trudna. Nosila je trojke. Bila je presrećna: pored Nikole i Nektarije, rodiće i Marka. Jednoga jutra, sanjala je gavrana kako joj kljunom kljucka na prozor, probudila se i prokrvarila. „Otišlo je, sve je otišlo, žao mi je“, čula je reči doktora. Praznina.

„Pored živice - pogledaš li pažljivo: cvat rusomače!“ Osetila je život u sebi, osetila je ljubav kako popunjava prazninu u njoj. Osetila je punoću. Ispunjena ljubavlju, imala je uvid: „Da, ja sam ovaj divlji poljski cvet. Da, ja nisam ruža – iako sam želela da budem ruža. Ja sam rusomača! Da! I ja sam podjednako vredna i lepa kao bilo koji drugi cvet.“ „Ja, ovakva kakva sam, savršena sam, jer Bog ne greši. Ja sam savršena, i ti si savršena, i ti si savršen, i rusomača i ruža su savršene.“ Znala je da se iscelila. Znala je da će sa sobom poneti sećanje na sve boje ovog letnjeg dana i na ovaj poljski cvet kada dođe trenutak da duša napusti ovaj svet.

Danas je ta žena isceliteljka, ispunjena svrhom i smislom, čarobnica koja vodi Od tada, šta god da je uradila, praznina se svoje klijente – „decu svoje duše“ – da idu putem svoje svrhe i da ispune sopstvene nije smanjivala, bila je sve veća i veća... živote ljubavlju i smislom. ... sve do jednog leta. Zahvalna sam Bogu što sam ta isceliteljka Šetala je poljem prepunim poljskog cveća. ja. Zahvalna sam svojoj duši što je izabrala Pogledala je cvet rusomače, onaj cvet čije ovako sočno iskustvo života. je listiće kidala kada je bila mala, govoreći: „Voli me, ne voli me, voli me...“ Prišla je Iako je neko ruža, a neko divlji poljski cvetu. Klekla je. I... nešto se dogodilo, ni cvet, ipak, svi smo na ovaj raznobojni svet sama ne zna šta. Misli su stale. Vreme je došli da se kroz različita životna iskustva stalo. Jednostavno je gledala u lepotu ovog prisetimo svoje prave prirode, a to je poljskog cveta, u njegove srcaste listiće, u da je svako od nas u svojoj suštini čista, bezuslovna ljubav. njegove prelepe cvetiće. U srcu, u stomaku – praznina.

Zaplakala je od lepote: lepote cveta, lepote trenutka, lepote života.

Volim te, Ivana Rašić

Setila se jedne haiku pesme:

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


92

PHOTO: PIXABAY.COM FOTO: ALEKSIĆ PHOTO:STEVAN PIXABAY.COM PHOTO: PAVEL SUROVI E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


93

REFRESH

YOUR WARRIORS

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


94

SVETSKE I BIBLIJSKE PRIČE

PIŠE: MIA MEDAKOVIĆ FOTOGRAFIJE: PAVEL SUROVI

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


95

PAVEL SUROVI, FOTOGRAF, DIREKTOR KULTURNOG CENTRA U KISAČU, POLITIČAR, STRASTVENI KOLEKCIONAR I LJUBITELJ NARODNIH NOŠNJI, DOBIO JE U MAJU NAGRADE ZA SVOJE FOTOGRAFIJE. NA SVETSKOM TAKMIČENJU PROFESIONALNIH FOTOGRAFA WPE INTERNATIONAL PHOTOGRAPHY AWARDS U FRANCUSKOJ, U PARIZU, OSVOJIO JE DVE SREBRNE I JEDNU BRONZANU MEDALJU. RADOVE JE OCENJIVALO 12 ČLANOVA ŽIRIJA. SVOJE RADOVE NA WPE TAKMIČENJE JE PRIJAVILO 9759 PROFESIONALNIH FOTOGRAFA IZ CELOG SVETA. PAVEL SUROVI JE PONOSAN NA SVOJE SRPSKE RATNICE U NARODNIM NOŠNJAMA I ANĐELE KOJE JE SAM STVORIO JER SU OSTAVILI UTISKE NA ŽIRI. TO JE NOVI SVET BALKANA IZMEĐU DUHOVNOG I SVETSKOG. OVO JE SAMO POTVRDA NJEGOVOG UMETNIČKOG RADA I KVALITETA PREZENTOVANIH FOTOGRAFIJA IZ KOLEKCIJE TRON UOČI OTVARANJA EVROPSKE PRESTONICE KULTURE - NOVI SAD 2022.

Tvoje fotografije koje pripadaju ciklusu „Slava“ ostavljaju bez daha svakog ko ih vidi. One govore o tradiciji, zemlji, spojio si duhovno sa materijalnim, priče različitih svetova kroz nošnje i likove žena. Spojio sam dva suprostavljena sveta u svojim vanvremenskiom portretima u narodnim nošnjama. Tu je svet moći, slave, lepote koji predstavljaju dukati, nakit, krune, sve što je prolazno u ovom životu nasuprot svetu duhovnom, večnom, predstavljenom kroz Sveti gral, krstove, Isusa Hrista, Boga… Tu su svetske i biblijske priče. Žene su glavne protagonistikinje u mojim radovima. Zauzimaju uloge ratnica, anđela, kraljica, carica, grofica, princeza… Tvoje fotografije osvajaju svet i nagrade. Za fotografiju Arhangela Michaela dobio si nagradu FIAP BLUE RIBBON u Češkoj Republici. Kako je bilo raditi sa tim modelom? Ni modeli koji imaju iskustva ne moraju biti odgovarajući za projekat. Njihovi naučeni pogledi ne moraju uopšte odgovarati ulozi i sceni koju pravim. Model, osim što dođe da odradi posao, mora da se saživi s idejom, pričom i da se preda ulozi. Mnogo puta modeli koji imaju dugogodišnje iskustvo ili tvrde da imaju iskustva ne mogu da zadovolje ono što želim da postignem. Jedan model koji proveo 12 godina u Francuskoj mi je rekao da me je teško zadovoljiti u perfekciji koju tražim prilikom fotografisanja. Površnost i improvizaciju prezirem. Žiri na svetskim takmičenjima odmah vidi da li je devojka uopšte sposobna da se transformiše u ulogu i da li je u ulozi. Kika Jovanović koja predstavlja Arhangela Michaela se snašla u svim ulogama od srpske ratnice, samurajke, kraljice, anđela, sve do uloge Isusa. Takva transformacija i saradnja je vrlo poželjna.

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


96

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


97

Srpskoj ratnici pripala je treća nagrada žirija godine bi trebalo da se vide prvi rezultati cele na Republičkoj izložbi fotografija. rekonstrukcije. Srpska ratnica Tamara Iskić je mladi model koji ima potencijal. Radili smo više zajedno više puta i kada dolazi u studio u Kisač već je svesna šta se od nje traži i da sam jako zahtevan. Bez zahtevnosti i profesionalnosti fotografije bi bile prosečne, a ja prosečnost prezirem. Uvek sam voleo da se takmičim i da stalno pomeram granice i pobeđujem. To je sastavni deo mog karaktera, kao i varvarska militantnost.

Rođen si u Kisaču u kojem je većinsko stanovništvo slovačko. Ko su bili poznati Slovaci koji su menjali priče i sudbinu grada? Ko je bila Terezija Kovačová?

Kuću je Grad Novi Sad dao na korišćenje KC Kisač. Ugovor je potpisan prošle nedelje i idemo u drugu fazu sređivanja. Cilj je da to bude turističko-kulturna tačka u Kisaču gde će gosti moći da uživaju u istoriji i tradiciji, ali i u kulinarskim specijalitetima. Puno posla nas čeka, a sledeće

Bojama rada, učenja i preispitivanja i stvaranjem vizije svog daljeg umetničkog i profesionalnog puta. Boja uvek slovačka plava ko belaso nebo.

Kisačanin Jan Branislav Mičatek, evangelistički sveštenik, u svom dnevniku Svetovid (slovenski bog rata koji vidi na sve strane) je 1863. nacrtao zastavu i grb Republike Slovačke i njegova idejna rešenja su danas državne oznake ove zemlje. Sa fotografijom srpske samurajke u prizren- Pešice je išao na sastanak u Martin u Slovačskoj narodnoj nošnji koja čuva Kosovo i Sr- ku i opisao svoje dogodovštine… Jan Pavlov je biju osvojio si srebrnu medalju na Svetskom prvi u Kraljevini Jugoslaviji patentirao avion koji profesionalnom takmičenju u fotografiji WPE je sam konstruisao i sagradio. Bilo je to avgusta International Photography Awards. 1923. godine i tada su Kisačani sa svojim pilotom–konstruktorom, inače izuzetnim matemaKada sam video kapicu na prizrenskoj nošnji, od- tičarem, mogli da polete nad tornjevima svojih mah sam znao da je to sa istoka preko trgovaca crkava. Pavlov je, uz slavu, doživeo i neprijatno još davno doneseno na ove prostore. Njena noš- iznenađenje kada je video da su mu pokradeni nja, prepoznatljiva kapica, imitacija kose, ople- planovi i da je, kako nam objašnjavaju Kisačani, ćak i dimije su skroz samurajski elementi i ako plagijat letilice predstavio Englez Vilijam Ran. je samurajka ratnica onda mora da čuva srpsko Kosovo i Metohiju. Da bi čuvala srpske zemlje, Terezija Kovačová iz Kisača je odudarala mumora da ima kraljevsku sablju i srpski grb sa če- drošću, lepotom i stavovima, pa su svi pesnici tiri ocila. Ona je moje viđenje Kosovskog boja. dolazili u Kisač zbog nje. Tako se i Jan Smrek, slovački poznati pisac, zaljubio u nju i napisao Žene i lepota će osvojiti svet, posebno iz tvog knjigu poezija Pesnik i žena. A princ prestoloobjektiva. Šta spremaš od septembra 2022. naslednik kada ju je video 1919. godine je zbog godine? Koji novi projekti ti oduzimaju vre- nje zaustavio kola i poklonio joj svoj šal i pozvao me, skreću pažnju? je na bal. Od 200 zvanica na proslavi u Novom Sadu bilo je čak 80 predstavnika slovačke inteliSada je pauza dok pripremam dve izložbe za gencije. To dovoljno svedoči o poštovanju prema Francusku u Parizu i za Sloveniju u Mariboru. Slovacima i intelektualnim kapacitetima i dometiFotografisanje nastavljam tek u oktobru. Do tada ma tadašnje slovačke inteligencije. proučavam svetlo i još više eksperimentišem u glavi. Radim na knjizi Tron, tu ću fotografisati na- Kisač je imao i prvi rasadnik tropskog voća koji rodne nošnje jer nisam stigao da odradim ideje je napravio arhitekta Šalanski. Centar duhovnog koje su na papiru. Posle idemo na projekat Etno i kulturnog Slovaka je uvek bio Kisač jer je dao renesansa, koji će više ići u modnu estetiku sa mnoge ličnosti koje su bili pokretači političkih i kreativnim krunama i etno elementima, biće sen- duhovnih promena, a najviše učenih ljudi i intelizualniji i primat će imati ženstvenost. gencija tog vremena dolazila je upravo u Kisač. Kisačani su bili najbolji domaćini na svetu. U Kisaču ste otkupili kuću u secesijskom stilu koja je pripadala notaru Janu Ferku sa na- Tema julsko-avgustovskog dvobroja magazimerom da izgradite kuću za prijem gostiju i na je „Sve boje sveta i leta“. Kakvim bojama muzej. ćeš obojiti ovo leto?

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


98

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


99

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


100

PHOTO: PIXABAY.COM FOTO: ALEKSIĆ PHOTO:STEVAN PIXABAY.COM PHOTO: UNSPLASH.COM E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


101

REFRESH

YOUR WORLD

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


102

BOJE NOVE ZEMLJE

PIŠE: DANIELLA KORDIĆ, PSIHOANALITIČARKA I SPISATELJICA

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


103

NISMO LI SE ODUVIJEK RADOVALI SUNCU I LJETU? STOPITI SE S MEKIM TEKSTURAMA JUTARNJIH NIJANSI, OSLUŠKIVATI ŠUMOVE TIRKIZNIH VODA TE OBITAVATI U VEČERNJEM SMIRAJU NEBESKOG KRAJOLIKA – NAJBOLJI JE NAČIN O(T) PUŠTANJA! I ovo ljeto nudi nam još jedno iskustvo, pozivajući nas na osjetilno sjedinjenje nekih novih kompozicija boja. Ispred nas nalazi se velika pozornica na kojoj se odvija globalna rotacija. Crno i bijelo, noć i dan, dobro i loše sjedinjuju se u prirodnom ciklusu gdje je početak kraj, a kraj novi početak. Riječ je o regeneracijskom tijeku koji na planet Zemlju spušta novu ravnotežu energija. Takve energije nisu vidljive golim okom i zato svi oni alati za kojima smo godinama tragali, uz koje smo učili o sebi i drugima te prolazili sekvencijama rasta – sada više nego ikada omogućuju nam spoznaje koje izlaze izvan iskustva klasičnih osjetila. Ušli smo u razdoblje u kojemu se osjeća srcem! Planet Zemlja otvara nova obzorja koja u čovjekovu tijelu stvaraju ravnotežu dvojnih aspekata. Dakle, aspekti dualnosti prolaze sveprisutnom tranzicijom u nesmetano čisti protok nove svijesti. Nova svijest predstavlja kolektivni orijentir Zemlje koja nam drevnim, ali razumljivim jezikom progovara o kaleidoskopima boja, o zaboravljenim mirisima i okusima, o ljudskoj radosti rađanja i stvaranja…Ništa više nije isto kao prije – i ništa više neće biti kao prije! A s promjenom dolaze i novi susreti duša. Ljudska bića jedno u drugome počinju prepoznavati senzacije koje su očima nedostupne i frekvencije gdje počivaju sva zaboravljena svjetla izvorne ljubavi. U prijelaznim smo

vremenima u kojima se kraj bori zadržati staru egzistenciju dok se početak nazire na drugoj strani tunela. U ovome trenutku crno postaje još crnje te lagano odumire u vlastitoj sjeni dok bijelo dobiva još čišće obrise svjetlosnih formacija. Poruka koja se u proteklom vremenu nazirala u glasanju Zemlje postaje razumljiva…No mogu li je svi čuti? Čulo viših dimenzija traži poznavanje svjetla i tmine: da bismo zakoračili u osjet bijelih sfera najprije trebamo proći crnim stazama – jer kompas smjernica za novo bivanje nalazi se u tamnim tonovima. Bez putokaza koji je smješten u crnoj boji ne možemo dobiti odrednice za pohod u nijanse Sunca. Ne uđemo li u mrak, nemamo mogućnost prepoznavanja svjetla. A dok ne prepoznajemo svjetlo, ne osjećamo srcem nego umom. I u konačnici bez osjećanja srcem, ljudsko tijelo ne diše cjelovitošću svoje pune snage te stoga ne može u potpunosti prigrliti vibracije i titraje nove Zemlje. I zato će mnogi odustati od proboja u crno već pri samom spomenu mrkle emocije - jer boje se mraka, tmine i sjene. Bolje im je tapkati tu gdje jesu nego ulaskom u neizvjesnost riskirati gubitak starog i poznatog. Međutim, oni koji nisu odustali od izazova Zemljina uzdizanja znaju da se krajobrazi novog svjetonazora ne stvaraju revolucijom nego se njihovi korijeni rađaju evolucijom. Duše koje su slijedile gradaciju svojih razvojnih akorda dobile su ulaznicu za novo globalno slavlje – one su prošle mračnim tunelom, spojnicom staroga i novoga. U tmini prelaska gdje nijedna racionalna misao nije pomoć, gdje se preživljava od predanosti nečemu što ljudskom biću nije u potpunosti jasno, ali je ipak, prepoznatljivo – rađaju se obzori koje tek treba dokučiti. Potraga u nepoznatim i negostoljubivim prostorima

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


104

PHOTO: UNSPLASH.COM

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


105

nikada nije nešto što je prihvatljivo većini, pa je tragač ujedno vizionar i Prometej, onaj koji je spreman podnijeti gubitak staroga za boljitak novoga. Put je prepun intriga i zamki, ali je nagrada velika – tragač postaje građanin svijeta koji živi dinamikom viših Zemljinih dimenzija. U procesu globalne solarne promjene postupno se rađa kvantni sustav nove kulture. Iz spojnice sjene i svjetla ujedinjenih u jednom izvoru niče teritorij kozmičkog pejzaža u kojemu se diše, osjeća i razmišlja drukčije. U njemu se stvaraju visokovibracijska staništa koja s pomoću svijesti jedinstva (nadsvijesti) otvaraju interakciju s drugim civilizacijskim grupacijama izvan našeg planeta. Valuta ovakvog rajskog globusa je izvorna ljubav. Ona je ujedno i osnova na kojoj se temelji život u Svemiru. Njezina esencijalna inteligencija prijemčiva je za sve one koji su prošli prijelaznom integracijom. Jednom kad je tranzicijska integracija odradila svoje mrežno uključenje u kozmičke jedinice, ljudska bića spremna su za suradnju sa solarnim sustavima diljem galaksije. Nova Zemlja još je u svojoj razvojnoj fazi, međutim njezine se boje jasno i čisto oslikavaju u pozadini trodimenzionalne kulture na odlasku. 3D načela, iako u opadanju, još supostoje uz novu vibracijsku metamorfozu. No kako nova Zemlja u svakom trenutku postaje sve izražajnija, tako stara blijedi i nestaje u omaglici – na valnoj postaji na kojoj se zatvara circulus vitae. Kozmički prostor već odavno je spreman za modro svjetlo planeta Gaia. Njegove se iskre sve intenzivnije šire galaksijom jer plavi planet počinje novu eru i najavljuje svoje zlatno doba.

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


106

PHOTO: UNSPLASH.COM E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


107

REFRESH

YOUR VISION

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


108

VELIKO LETNJE RAZIGRAVANJE

NAPISALA: MAJA PAKIĆ @PRANA.MAJA IG: @prana.maja FOTOGRAFIJE: ANĐELA PETROVIĆ I LUKA CAKO E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


109

Koliko vitalno se osećate u sadašnjem trenut- dozvoliti sebi ni jednom u životu da pobegne ku? od smislenih saveta… Živi danas, učini danas, rizikuj danas! Ne dozvoli lagano umiranje! Ne Šta određuje koliko smo mladi ili stari, broj zaboravi da budeš srećan! naših godina ili naš osećaj vitalnosti? Svi smo rasli i razvijali se i učili kroz igru. Čovek Da li je mladost vremenski period od puberteta se kroz igru unapređuje, nadograđuje, istražudo tridesete godine ili mladost nosimo u srcu? je… Sva naša istraživanja su istraživanja života i to što više nismo deca ne znači da ne možemo Moje unutrašnje biće ne rezonuje sa linearnim i sada da istražujemo kroz igru. Naprotiv, igra konceptom mladosti. Nije mladost neka ravna raduje naš duh i uzemljuje nas u našoj pravoj linija od tačke A do tačke B, mladost je fluidna prirodi. Igra je most od ega do samospoznaje. igra energije. Samim tim je sasvim jasno da starimo zato što prestanemo da se igramo, kao Tako je te neobične 2020. godine nastala i beošto je mudro opisao Džordž Bernard Šo. gradska holistička oaza Yoga Bašta - iz spontane želje da se poigramo sa nametnutim briZašto smo prestali da se igramo? Zato što smo gama i strahovima, da pretvorimo izolaciju u zaboravili. Zaboravili smo da je život blagoslov. zajedništvo, da izađemo iz strepnje i uđemo u Zaboravili smo i da je naša sveta dužnost bezbrižnost. Kao što sam svoj Prana studio za upravo da slavimo život. Ljudi su izgleda vrlo individualne seanse i tretmane osnovala sa želzaboravna bića. Nego, da se podsetimo kako jom da kreiram mesto bezbednih transformacise slavi život? Osmehom, pesmom, igrom, ja, tako sam i koncept Yoga Bašte utemeljila na kreativnom zabavom, a pre svega ljubavlju, principima kreativnosti, povezanosti i lakoće. radošću, dobrotom i lepotom… Život se slavi vrlinom. Život se slavi bezbrižnošću. Život se Ako i dalje mislite da je bezbrižnost rezervisana slavi mirom i poverenjem. samo za decu i da je mladost samo za dvadesetogodišnjake, možete da odahnete jer niste Negovanje mladalačke enegije je negovanje u pravu. Udahnite duboko i sa izdahom kažite vitalnosti. Kada ignorišemo svoju intuiciju naglas: Život me voli i želi da se više zabavljam i svoje unutrašnje dete mi jednostavno ne i da spoznajem sebe kroz igru. dozvoljavamo sebi da se igramo i postajemo previše ozbiljni, toliko ozbiljni da ne primećujemo Ali kako da se igram u ovim godinama, to da lagano umiremo, kao što sjajno piše Marta će delovati neozbiljno i nezrelo, možda vam Medeiros: šapuće unutrašnji kritičar, ali... Nije nezrelo negovati bezbrižnost. Nezrelo je zanemarivati Lagano umire onaj koji je pretvoren u svoje unutrašnje biće. Nezrelo je uskraćivati roba navika i postavlja sebi svaki dan ista sebi pravo na igru. ograničenja, onaj koji ne menja rutinu, onaj koji se ne usuđuje da obuče novu boju i ne priča Važno je da osvestimo i da nije svaka igra s onima koje ne poznaje… Lagano umire onaj neozbiljna, kao što zdrava hrana ne mora da koji ne menja život kad nije zadovoljan svojim bude neukusna, a meditacija ne mora da bude ni poslom ili svojom ljubavlju, onaj koji ne želi da naporna ni dosadna. Stereotipi i predrasude nisu se odrekne svoje sigurnosti radi nesigurnosti urođeni nego stečeni, bolje rečeno nesvesno i koji ne ide za svojim snovima; onaj koji neće usvojeni, ali se mi često toliko identifikujemo

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


110

PHOTO: UNSPLASH.COM

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


111

sa njima da ih prihvatamo kao apsolutnu istinu, ne videći da su u pitanju netačna i zastarela uverenja koja treba promeniti. Počnimo tako što ćemo ponovo dati sebi pravo da se igramo i da istražujemo svoje telo, um i duh kroz igru, kroz humor, kroz pokret. Lako je to reći, ali kako da se igram u ovim uslovima, u opštoj nestabilnosti i nadolazećem talasu svetske ekonomske krize, to je besmisleno i neodgovorno i nemam vremena za to, nastavlja unutrašnji kritičar da brani svoj stav. Međutim, takvi izgovori su samo iluzije ega, unutrašnja ograničenja kreirana iz straha. Nemamo vremena za igru, ali imamo vremena za brigu, a da li će briga poboljšati naše raspoloženje? Neće. Ali igra hoće. Kao što kaže moj dragi prijatelj, duhovni učitelj Nithya Shanti: Opustite se, ništa nije pod kontrolom! Činjenica je da je budućnost uvek neizvesna i da se iz života niko nije izvukao živ. Da li zbog toga treba da očajavamo? Naravno da ne, nego da naučimo da se oslonimo na činjenicu da je neizvesnost sastavni deo života. Prihvati nepromenljivo, promeni neprihvatljivo i daj sebi dozvolu da se opustiš. Uostalom, sasvim je prirodno da se polje igre menja kroz sazrevanje i da sa godinama otkrivamo nove načine zabave, recimo moj tata je po odlasku u penziju počeo da igra folklor, a mama uživa u stvaranju autentičnih cvetnih i baštenskih aranžmana. A kada ste vi poslednji put đuskali ili napravili nešto kreativno sopstvenim rukama? Nadam se da uviđate da nije do vremena ni do globalne situacije nego do ličnog izbora.Vratimo igru na listu prioriteta!

a kreativne. Kreirane su za oslobađanje naše prave prirode: otpuštamo destruktivne misli i emocije i uzemljujemo se u središtu srca, usklađujemo se sa Ritmom Života u nama i oko nas. U ovom procesu učimo i da se nasmejemo svojim brigama i da sa dozom humora posmatramo svoje probleme, odnosno da dozvolimo sebi istinsku rasterećenost i duboko poverenje u Život. Postoje različiti načini za dostizanje ovog stanja, nekom više prija individualni rad a nekom rad u grupi, neko uživa u plesnoj meditaciji a neko bi radije na tretman meditativne homeopatije… Pratite svoj osećaj i birajte načine, terapeute i procese koji rezonuju sa vašim unutrašnjim bićem. Tokom leta u Yoga Bašti igru podstičemo kroz individualne i grupne seanse meditacije, meditativne i svetlosne kolorterapije, homeopatske tretmane, intuitivni proces igre transformacije za parove i pojedince, kao i japanske energetske vežbe, čajne ceremonije, gong kupke… Sredinom jula plešemo pod mesečinom, a krajem jula predstavljam svoju metodologiju za oslobađanje iskonske ženske prirode. Full Moon Holistic Party – sreda, 13. jul Holistička zabava u vreme punog meseca: povezujemo se sa unutrašnjim detetom, razigravamo kreativnost i oslobađamo se zastarelih uverenja kroz meditaciju, ples, energetske i interaktivne vežbe. Radionica-ceremonija Arhetip Bele Pčele (ženski krug) – subota, 30. jul

Kroz arhetip naše Pramajke, utemeljujemo se u prirodnoj ženskoj moći nežnosti, prepuštaKako se igramo u Yoga Bašti? mo se intuiciji i protočnosti, povezujemo se sa Slavimo Život kroz razigravanje vrlina, u zagrljaju mudrošću naših pretkinja… U ovom jedinstvenprirode, a u Beogradu, ušuškani u hladovini om ženskom krugu bićemo jedna drugoj poi okruženi cvrkutom ptica i nežnim letnjim drška na putu preobražaja, u procesu isceljenja mirisima četinara. U ovom božanstvenom svojih zanemarenih, uvređenih i povređenih deambijentu lako je opustiti se i krenuti na lova, za oslobađanje razigranog sjaja Žene. unutrašnje putovanje u dubine svog bića. Zaista je zabavno i oplemenjujuće kad se zagledate Info i rezervacije na mejl: pranamajaclub@ duboko u sebe i iza svih strahova, nesigurnosti gmail.com i briga osetite ljubav prema Životu! Tako je lepo skinuti maske ega i biti slobodan! Tako je zabavno biti hrabar i preuzeti odgovornost za sopstveno raspoloženje! Radionice, seanse i ceremonije u Yoga Bašti su iskustvene a primenljive, intenzivne a opuštajuće, edukativne a zabavne, meditativne

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


112

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


113

REFRESH

YOUR SUMMER

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


114

KVANER NOVI BISER JADRANA

PIŠE: IVA ČEPIĆ FOTOGRAFIJE: DAJANA ŠVRAKA MILUTINOVIĆ

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


115

KVARNER- NOVI BISER JADRANA, IDEALAN ZA AKTIVAN ODMOR I OBILAZAK LOKALNIH VINOGRADA I VINARIJA, KAO I SJAJNE GASTRONOMSKE PONUDE NAJVEĆI MORSKI ZALIV HRVATSKOG DELA JADRANA. DESTINACIJA ZA ODMOR OPUŠTANJE I ZABAVU. SPOJ MORA I PLANINA NA MALOM PROSTORU, ZA SAMO JEDAN DAN MOŽETE PLOVITI BRODOM, KUPATI SE U MORU I UŽIVATI U HLADOVINI ŠUMSKOG DRVEĆA. U KVARNERU MOŽETE PRISUSTVOVATI RAZNIM MANIFESTACIJAMA, KULTURNIM PRIREDBAMA I FESTIVALIMA. RIJEKA – GRAD KOJI ŽIVI RAZLIČITOSTI

bez posla, ostale su tek uslužne delatnosti – ili opcija da se ode trbuhom za kruhom. Danas u Rijeci živi još 130.000 ljudi. Otvoren, tolerantan i multikulturan. Kulturna pozornica Rijeke privlači mnoge slobodne umetnike i ljubitelje slobode. Rijeka je oduvek bila na glasu kao progresivan grad. „Luka različitosti“ je parola koju je Rijeka uzela za svoje predsedavanje evropskom kulturom. Luka kao vrata u svet kroz koja su došle mnoge nacionalnosti, kulture i vere. Svi oni čine Rijeku posebnim gradom: u konzervativnoj Hrvatskoj je Rijeka tolerantnija, otvorenija i slobodnija. Za ljubitelje aktivnog turizma i biciklizma postoji mobilna aplikacija Bike Rijeka koja objedinjava četrdesetak biciklističkih staza koje se protežu kroz osam gradova i opština Riječkog prstena: Rijeku, Kastav, Klanu, Viškovo, Jelenje, Čavle, Kostrenu i Bakar. Najveća je pažnja posvećena prikazu staza i navigacija po njima, a staze se mogu birati po težini ili jednostavno prema lokaciji na karti.

Rijeka je spona centralne i jugoistočne Europe. Lučki grad je mešavina srednjovekovne tvrđave, OPATIJA - GRAD MIRA, OPUŠTENOSTI, velelepnih palata iz doba Austrougarske, pijace ZELENILA I VAZDUHA KOJI LEČI u stilu secesije, trgova sličnih onima u Italiji, socijalističkih novogradnji i napuštenih fabrika Opatija ili kako je nazivaju „Kraljica Jadrana“ postala je popularna turistička destinacija zahkoje čeznu da se probude iz sna. valjujući bogatoj istoriji i jedinstvenoj lepoti. Do Prvog svetskog rata je Rijeka pripada- Prvi hoteli na Jadranu bili su sagrađeni upravo la Habsburškoj monarhiji, od 1924. do 1945. u Opatiji, u gradu na obali gde tradicija turizje veći deo grada pripadao Italiji. Usledilo je ma traje više od 170 godina. Sa svojom blagrazdoblje Jugoslavije u kojoj je Rijeka uzdignu- om mediteranskom klimom, koja nastaje kao ta u uzoran grad sa brodogradilištima, rafineri- kombinacija uticaja sa mora i šumovite planine jom i fabrikama. Učka koja se nalazi u zaleđu mesta, Opatija se takođe razvila i kao wellness i spa destinaciBroj stanovnika se popeo sa 25.000 na 200.000, ja, ali je pre svega prepoznatljiva kao odlična ali po raspadu Jugoslavije su mnoge firme za- destinacija za letovanje. Poznata promenada tvorile svoja vrata, a njihovi pogoni su se pret- Lungomare, duga 12 km, pruža pogled na kvarvorili u pozornicu apokalipse. Mnogi su ostali nerski zaliv i predstavlja zaštitni znak Opatije. E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


116

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


117

Okružena raskošnim parkovima i obiljem zelenila, Opatija je idealna destinacija za ljubitelje prirode, čistog mora i luksuznih hotela. VRBNIK, OTOK KRK - DREVNI GRADIĆ INSPIRATIVNE LEPOTE I VINSKE BAŠTINE Kada uđete u gnezdo Vrbnika, njegovih starih kuća i počnete istraživati krivudavim smerom njegovih uskih ulica, otići ćete stotine godina unazad kroz vreme, a da toga uopšte nećete biti svesni. U Vrbniku se živi od ploda zemlje, vinova loza hrani Vrbnik. U vrbničkom polju, na nešto više od 100 hektara površine, godišnje se proizvede preko 120 vagona grožđa žlahtine koja se prerađuje u čuveno suvo belo vino, penušce i destilate. Vrbnička žlahtina je poznata autohtona sorta otoka Krka specifična po tome što uspeva jedino u Vrbničkom polju. Vino je svetložute do slamnatožute boje, nežne je arome i finog specifičnog ukusa. Žlahtina najbolje ide uz ovčji sir, sve vrste ribe i morskih specijaliteta. Okrenutost stanovnika Vrbnika prema težačkom načinu života i radu u polju, Vrbnik nije učinila izrazito turističkim mestom, već ga je oblikovala kao izletničko odredište u koje mora svratiti baš svaki posetilac otoka Krk da bi probao žlahtinu zajedno s drugim gastronomskim specijalitetima otoka. CRIKVENICA – MALA SIMPATIČNA TAJNA KVARNERA Vežbališta na području Rivijere Crikvenice nalaze se na vrlo atraktivnim lokacijama uz samo more. Na raspolaganju stoje svima željnima rekreacije i opuštanja na čistom morskom vazduhu. Tokom letnjih meseci možete savršeno izbalansirati i odmor na plaži, ali i uživanje u sportskim aktivnostima. Jutarnje trčanje, istraživanje brežuljkastog terena, vožnja biciklom, popodnevna zabava uz grupne sportove na kopnu ili moru, istraživanje podmorja s profesionalcima i grupni ribolov su samo neke od aktivnosti u bogatom sportskom sadržaju Crikvenice. Neodoljivi mirisi i ukusi Mediterana, večna igra slatkog, kiselog i slanog stopljena s domaćom kapljicom žlahtine iz Vinodola. Ovako bismo najkraće opisali gastro putovanje Rivijerom Crikvenicom. Jednostavnost izvorne kuhinje izmamiće osmeh na lice i zahtevnijim gurmanima. Standardni riblji i mesni specijaliteti pripremljeni na razne načine, jela za ljubitelje vegetarijanske kuhinje, brze hrane i sladokusce samo su jedan deo raznovrsne gastro lepeze. Drugi, nešto posebniji, rezerviran je za tradicionalna jela. E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


118

PHOTO: UNSPLASH.COM E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


119

REFRESH

YOUR GREEN

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


120

LAGANO ZELENO

PIŠE: NATAŠA VUKIĆEVIĆ

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


121

U februaru ove godine preselili smo se na tek kupljeno imanje u selu Čitluk, pored Sokobanje. Moje najbolje drugarice u prolazu su svratile na par minuta i rekle: „Hrabri ste.“

pobedimo. I sve što smo želeli brzo, naučili smo da mora polako. Uglavnom mnogo više posmatramo i osluškujemo pre nego što bilo šta uradimo. Tako lagano nastaju i naše bašte, gde već zriju krastavci, tikvice, luk i rotkvice. Salata Danas, posle četiri meseca, ponekad svrate i blitva raskošno nude svoje listove. I gde god gosti iz „civilizacije“ i većina nas napušta sa pogledamo, na našem imanju imamo sve nijanse rečenicom „Hrabri ste“. Kažem ja mom dragom: zelene. „Ne znam što nam to govore, ne osećam da sam Poljsko cveće na livadi razmekšava zeleno, ali hrabra, zbog toga što živimo sada ovde“, a on mi u oku kao što se na moru preliva plavo, ovde se odgovara: „Neće da kažu – ludi ste!“ preliva, žubori i preovlađuje zeleno. I ta zelena nas grli i ljuljuška u mirisima prirode, a mi se iz dana u O da, onda konačno shvatim pravo značenje dan osećamo sve zdravije, življe i prirodnije. te rečenice. Oni sigurno misle da smo ludi. Zamislite dvoje ozbiljno odraslih, sa zajedničkim Možda smo mi hrabri, a možda smo samo želili da životnim stažom preko sto godina, zamenili su osetimo život u njegovom izvornom obliku. Bez svoje udobne krevete za dva poljska u kući od mnogo komfora na koji smo svi navikli, bude se blata staroj takođe preko sto godina. čula, mišići i neka tiha radost postojanja. Svakog jutra budimo se sa osmehom i nestrpljenjem da Ako želimo kuvano jelo ili toplu sobu, potrebno vidimo šta ima novo u našem zelenom carstvu je zapaliti vatru u malom šporetiću (nalik bebi RaČitluku. Tako smo nazvali to mesto življenja za smederevca), ako želimo u toalet, potrebno je hrabre. prošetati do poljskog čučavca, ako želimo da se istuširamo, potrebno je otići do naše livade A hrabrost nije ništa drugo, do iskorak u dodir sa gde sunce greje vodu u okiten crevu, a mala tuš prirodom koja je oduvek i zauvek bila savršenija kabinica kočoperi se zelenim granama divljih od svakog našeg pokušaja da je nadmašimo. šljiva umesto zidova. Obnavljajući ovo mesto istovremeno obnavljamo sebe i učimo od najsavršenije da budemo Imanje je bilo napušteno i zaparloženo lijanama, raspevani poput ptica, razigrani poput insekata, šipkom i ostalim trnovitim biljkama koje često mudri poput zmija, lekoviti poput bilja, tihi poput prethode šumi. Tako izgleda kada priroda krene zvezdanog neba i radoznali poput sunca koje da vraća sebi mesta gde čovek više ne boravi. iznova svakog jutra izlazi. Mi postepeno i lagano krčimo i vraćamo deliće Lagano zeleno, umesto „Mekano“ kao u pesmi nama tako da imanje što manje uzurpiramo. Konstrakte. A šta želiš ti? Želimo da se uklopimo, ne da nadvladamo i

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


122

PHOTO: PIXABAY.COM FOTO: ALEKSIĆ PHOTO:STEVAN PIXABAY.COM PHOTO: MARKO MILOVANOVIĆ E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


123

REFRESH

YOUR FLIGHT

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


124

LET IZNAD VODE

PIŠE: MIA MEDAKOVIĆ FOTOGRAFIJE: MARKO MILOVANOVIĆ

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


125

DARKO KASTRATOVIĆ KAJT SURFER, SNOW BORDER IZ KRAGUJEVCA VODI NAS NA VODU I SVOJU LJUBAV PREMA SPORTOVIMA. LJUBAV PREMA EKSTREMNIM SPORTOVIMA JAVILA SE OD MALIH NOGU. DO SADA JE UČESTVOVAO U SNOW BORDERSKOJ REPREZETACIJI SRBIJE I POSLEDNJIH 15 GODINA RADI KAO INSTRUKTOR KAJTA NA ADI BOJANI I SNOW BORDA NA KOPAONIKU. SA DARKOM RAZGOVARAMO O NOVOM KONCEPTU VOŽNJE FOILA KOJI PRUŽA BRZINU ALI I MOGUĆNOST LJUDIMA KOJI SE NE BAVE EXTREMNIM SPORTOVIMA DA GA SAVLADAJU I UŽIVAJU U VOŽNJU.

ŠTA JE FOIL? Foil je povezan sa glavnim delom čamca ili daske i daje dodatni uzgon u određenoj brzini - najčešće cela površina bude totalno iznad vode. Ova tehnologija je nova ali ne i njena ideja, koja se rodila u 18. veku kada su želeli da postave avionska krila na brod. Duže od veka mnogi pronalazači su razmatrali ovu ideju kroz razna istraživanja ali tek sa razvitkom kompozitnog materijala, 2000tih, koncept foil-a, kakav je danas, se pojavljuje po prvi put. Foil je postao jako popularan u nautičkom svetu posebno u jedrenju a 2020. godine je čak 19 čamaca na Vendee Globe-u bilo opremljeno njime. Pored ovoga proširilo se i među ostalim vodenim sportovima koji su prilagodili i ime shodno korisćenju kao sto su wingfoil, surfoil i supfoil. Foil je fantastična inovacija, koja ljudima pruža brzinu, stabilnost ali i magičan osećaj letenja, slobode i mira. Električni foil je surf daska sa električnim motorom koji potpuno nečujno seče vodu, koristi bateriju na punjenje i omogućava vam uživanje u prirodi bez i njenog zagađivanja.

Možete se kretati kroz razne tipove vode, bez potrebe talasa i vetra. Uz pomoć ručnog joysticka kojim dajete ili smanjujte gas, telom pravite okret, lebdeći iznad vode i sjedinjeni sa daskom proživljavate letenje… Pamtićete taj moment za ceo život. KO SMO MI I GDE NAS MOŽETE PRONAĆI? Mi smo FLY E-Foil Klub, prvi osnovani klub za E-Foil u Srbiji i Crnoj Gori. Nalazimo se na 2 lokacije, Ušće reke Save u Dunav, na malom splavu kod Nebojšine kule i na Adi Bojani u kampu Dolcinum. S obzirom da je ovaj sport kod nas po prvi put mi nudimo obuku za vožnju, ture, obilaske predivnih predela naših reka i jezera, kao i istraživanje crnogorskog primorja, team building-e i razna druga okupljanja. ZA KOGA JE OVAJ SPORT? Za bilo koga ko želi da pobegne od gradske buke i užurbanog tempa, ko želi da bude aktivan u prirodi a nema vremena da putuje

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


126

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


127

van grada, ko želi da započne jutro napunjen energijom ili završi svoj dan uz predivan zalazak sunca i pogledom na Kalemegdan. Za klince koji vole trotinete, skejt, bicikle, snowboard ili bilo koji sport a za odrasle koji vole adrenalin i žele dobru zabavu, za ljude koji vole druženja a pogotovo one koji vole da probaju nešto novo. KAKO IZGLEDA JEDAN ČAS? Čas izgleda tako sto se polaznik prvo informiše i pripremi na suvom. U pripremu spada, kratak uvod o času i bezbednosne informacije a zatim oblačenje zaštitne opreme. Postoje 3 početne pozicije koje se postepeno savladavaju a to su ležanje, klečanje i stajanje na dasci. Nakon što se uđe u vodu, počne se sa prvom i drugom pozicijom ležanja i klečanja i privakavanja na joystick. Obe pozicije su veoma bezbedne i time odlične za pronalaženje balansa koji je potreban za treću fazu, fazu ustajanja i stajanja na dasci.

Poželjno je da se proba nekoliko puta pre nego što se učenik oseti dovoljno sigurno i stabilno da ustane. Užitak i uzbuđenje koje ovo iskustvo pruža se itekako može osetiti kroz ležanje i klečanje, potrebno je da se ne žuri i vrlo je važno da se osoba oslobodi u pokretu pre nego što proba da ustane. Neko savlada treću fazu u prvom času ali to su uglavnom ljudi koji su imali prethodnog iskustva sa sportovima na vodi. ŠTA VAM JE CILJ SA VAŠIM KLUBOM? Želimo da promovišemo sport u celoj Srbiji i Crnoj Gori, istražujući reke, jezera i more. Na taj način pružamo priliku ljudima da kroz druženja i aktivnost otkriju predivnu prirodu naše zemlje i upoznaju se sa ovim sportom koji pruža nezaboravno iskustvo. Voleli bi smo da ljudima pružimo novi pogled na svet, da se ohrabre i zakorače u nove avanture.

KOLIKO JE VREMENA POTREBNO DA SE SAVLADA VOŽNJA?

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


128

FOTO: STEVAN ALEKSIĆ PHOTO: UNSPLASH.COM E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


129

REFRESH

YOUR LINES

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


130

MOJ SVET

PIŠE: SVETLANA MARJANOVIĆ, PROFESIONALNI ČITAČ LINIJA

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


131 PHOTO: UNSPLASH.COM

Moj svet čaroban i lep… pesma grupe “S vremena na vreme” dopire do mene dok sedim na splavu i uživam u ispijanju kafice. Ova nabujala reka mi prija, imam osećaj da će se splav pokrenuti. Kuda bih otišla i šta bi se sve dešavalo na tom putu? To su pitanja koja aktiviraju moje vreme. Na trenutak sam odlučila da se vratim unazad i vidim da li sam prošla kroz ovo iskustvo. Deluje tako blisko i poznato, toplo i ušuškano. Osećam kako mi trnu šake dok dišem zatvorenih očiju, ulazim u vremenski tunel i vidim niz svetlosnih niti. Na kraju tunela je svetlost u koju ulazim i tu kreće moje putovanje. Ovakva putovanja su veliko iskustvo. Na njima dobijamo odgovor na pitanje „Ko sam ja?“. Kroz putovanja otkrivamo različite civilizacije, univerzume, prošle i buduće živote i druge misterije. Putovanje počinje onog trenutka kad mi svest kaže - sada! Leto, koje nosi lakoću i lepršavost, inspirativno je za putovanja, bilo u mislima ili stvarna. Tada mi je Sunce sagovornik na mojim putovanjima. Meditacija je moćan alat za putovanja kroz vreme. Kada je redovno praktikujete, onda više ne postoji velika razlika između spoljašnjih i unutrašnjih putovanja. Zašto? Zato što nas unutrašnji osećaj vodi, intuicija je jača, izoštrena su čula, povećena je svest. Kako moja drugarica kaže: „Tebi, Ceco, nikad nije dosadno, stalno si negde!“ Naravno! Ovog leta posetiću jedno lepo ostrvo. Jedva čekam! To putovanje već vidim kao egzotično i uzbudljivo. Pripreme su završene. Meni je bitan osećaj koji imam u vezi neke destinacije. Znam da me tu čeka još jedno mistično putovanje kroz vreme. Već se radujem. Zamislim boje... Mnogo boja, kontraste koji bude čula, koji me teraju da dišem dublje i upijam svet intezivnije. Čak i kad mi je teško da zamislim, prvo prizovem jarke boje. Vibrantno zelenu, koja se pretvori u bogate krošnje. Jarko crvenu, iz koje izroni cvet. Žutu, koja ugreje kao Sunce. Boje su moja karta do dalekih destinacija na koje u mislima putujem i prizivam da se na javi obistine.

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


132

FOTO: STEVAN ALEKSIĆ E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


133

REFRESH

YOUR DRESS

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


134

HEROINA FASHION

PIŠE: MIA MEDAKOVIĆ FOTOGRAFIJE: DEJANA STANKOVIĆ IG: @heroinafashion

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


135

Leta 2022. godine na Adi Bojani imala sam prilike da nosim haljine modnog brenda Heroina fashion i haljine iz kolekcije „Sultanija“. Haljine različitih boja, dužina igrale su oko mene i ja oko njih, sa stilom, sa snagom i pažnjom. Svaki komad ima svoj karakter i mogu slobodno da kažem da su haljine sa stavom. Pristaju svakoj ženi koja se oseća upravo tako, sa stavom. Život je čarobniji kada nosimo ono što nam pripada. Ovoga leta prepuštam se haljinama modnog brenda Heroina Fashion. Prepuštam se dobrom ukusu, moru, suncu, zamršenoj kosi, preplanulom telu i dezenima i materijalima koji prijaju telu. Heroina fashion u plavoj, zelenoj, crvenoj, beloj, bakarnoj boji. Sve boje dobro mi stoje. Ah to čarobno leto i moja ženstvenost podržana hajinama.

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


136

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


137

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


138

FOTO: STEVAN ALEKSIĆ PHOTO: UNSPLASH.COM E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


139

REFRESH

YOUR PILATES

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


140

SVE BOJE SVETA I LETA

NAĐA HADŽISTEVIĆ, MASTER PILATES INSTRUKTOR PO BALANCED BODY METODI, NLP TRENER www.likepilates.com Instagram: like_pilates FB: likepilates

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


141

Disanje kao prvi čin pri rođenju. Udah, izdah. Svesna kako se kreće vazduh. Osećaj povezanosti uma i tela. Taj svestan čin disanja umiruje mi um. Opuštam se na vrelom beogradskom danu. Beskrajano platno pleše oko mene. Prelivaju se boje leta i topline. Dominiraju žuta i plava. Sunce i more me mame. Vidim ih, mogu maltene da ih dodirnem. Vraćam se u sadašnji trenutak. Posle dužeg vremena našla sam se u gradskom prevozu. Autobus 89, poluprazan, tačnije ima još mesta za sedenje. Otvoren prozori pokušavaju da rashlade topla sedišta. Zamišljam da su topla, moraju biti topla, s obzirom na temperature napolju. Ne samo to. Vidim oznojana lica iskrivljenih ljudi koji se poput tela sveća tope dok plamen treperi.

Zatim, vozač koči na sledećoj stanici i ja i dalje stojim ne gubeći ravnotežu. Svesna svog tela, držanja i mišića. To je upravo ono što govorim vežbačima: Kada odete sa časa, ponesite pravilno držanja tela. Setite se mojih reči sa početka. Izvucite se skroz ka plafonu. Zamislite da se neka zlatna nit prožima od trtične kosti, lumbalnog dela, grudnog dela, vratnog dela kičme, pa sve do temena glave. Kao da vas drži i vuče ka nebu. Tako sam i ja sada. Izvukla sam se, svesna kičme, stomaka, leđnih mišića i videla kako rade. I dok je drugima bilo vruće u autobusu, ja sam se poigravala i bila u nekom svom dečjem svetu. Okružena tom toplinom osećam boje radosti i sreće.Vidim lepršavost i razdraganost.

Leto pleše oko mene. Od samog pogleda na njih osećam da mi biva vruće, ali se vraćam sebi. Udišem, ispravljam Boje. leđa, osećam kičmu kako se isteže. Držim se za šipku, dišem, okrećem lice ka širom Toplina. otvorenom prozoru, svesna prostora oko sebe, radosna što sam tu gde jesam. Silazim. Stigla je moja stanica. Ja i dalje plešem. Vozim se, svesna svoga tela i držanja, na trenutak se puštam, stežem stomak i vežbam Dragi moji, radite ono što volite i život će vam ravnotežu. biti lepši. Možda nekom to izgleda luckasto, ali ta sitna mala igra sama sa sobom me raduje. Niko ne S ljubavlju, vidi dok se ja naginjem malo napred, nazad, Nađa testirajući svoj balans.

PHOTO: UNSPLASH.COM

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


142

FOTO: STEVAN ALEKSIĆ E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


143

REFRESH

YOUR TRAVELLING

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


144

LA MIA BELLA VENEZIA FOTOGRAFIJE: MIA MEDAKOVIĆ

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


145

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


146

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


147

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


148

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


149

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


150

FOTO: STEVAN ALEKSIĆ PHOTO: UNSPLASH.COM E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


151

REFRESH

YOUR FASHION

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


152

COLOR THERAPY – BOJA JE MAGIJA PIŠE: DAJANA VUJČIĆ @dvstylepills

POSLE DVE TEŠKE GODINE, POJAVILA SE I VELIKA ŽELJA I VELIKA POTRAGA ZA SREĆOM KROZ UPOTREBU JAKIH, ŽIVIH I ‘VITAMINSKIH BOJA’.

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


153

„Boja je magija! Bez obzira kakvu odeću volite da nosite, prave boje mogu napraviti razliku između tužnog i blistavog izgleda!”- Karol Džekson Zašto su boje toliko važne? To je jedna od važnih tema koju objašnjavam tokom radionica terapije stila. Analiza boja je ulaganje u vaš budući ormar i ulaganje u vas, jer ako izgledate dobro, osećaćete se dobro i projektovaćete pozitivnu sliku o sebi. Mnoge discipline proučavaju boje, u rasponu od fizike, psihologije, simbolike, mode, kolorimetrije, prolazeći kroz matematiku i filozofiju. Boje imaju vibracije koje utiču na nas, imaju moćne aspekte koje naučnici neprestano traže, kao što su njihov jezik i odnos sa kognitivnim procesima, emocijama, motivacionim i energetskim aspektom. Jer boja je psihofizička karakteristika, odnosno postoji samo u očima i mozgu ljudskog posmatrača. Boja ima moćnu vibraciju koja može uticati na vaš život na energetski način. Jungova psihoanaliza tvrdi da su boje maternji jezik nesvesnog i da svako od nas reaguje na njihove stimuluse i podleže njihovom upravljanju. Ovaj koncept, tipičan za kolorimetriju, deo psihofizike, sugeriše da je razlog zašto biramo jednu boju a ne drugu, emocija, osećaj koji ona u nama budi. Istraživanja proizvođača i prodavaca tkanina, prediva i odevnih predmeta, pokazuju da je prva stvar na koju kupac reaguje boja, zatim sledi interesovanje za model i taktilna senzacija, a tek na kraju procena cene. Izbor boja je prva odluka koju treba doneti prilikom dizajniranja kolekcije. Prve studije ARMOCROMIA (HARMONIJA + BOJA) datiraju s početka prošlog veka, pošto je Johannes Itten proučavao odnos hromatskih karakteristika subjekta i njegove percepcije harmonije. Čak i poznati kostimograf Robert Door, u zlatnim godinama Hollywooda, shvata koliko je bila važna upotreba boja za stvaranje privlačnih slika i koristi „prijateljske boje“ da poboljša i dovede do maksimalne lepote glumce, a „neprijateljske boje“ da ih podrži u scenama u kojima su morali izgledati tužno ili bolesno. To je radio tako što je napravio velike krugove raznih boja sa rupom u sredini gde su glumci stavljali glavu i gde je

mogao da vidi efekat tih boja na njihovom licu. Tokom 1970-ih, Karol Džekson, autorka knjige ‘Color me Beautiful’, osetila je da odgovarajuća i svesna upotreba boja nije neophodna samo za bioskop i glumce, već za svakoga; pa je preradila i strukturirala metod koji je sada svima dostupan i nazvan teorija „Četiri godišnja doba“. Pronalaženje boja koje poboljšavaju vaš ten, otkrivaju vašu prirodnu lepotu i daju vam automatski usklađenu garderobu je čudo za mnoge od nas. To je dokazano jer je zasnovano na nauci o harmoniji boja - a ne na modi. Tako se osobe po karakteristikama boje ili bolje tona kože, prirodne boje kose i boje očiju dele u četiri grupe, tj. četiri godišnja doba koja imaju još tri podgrupe. Referenca na godišnja doba proizilazi iz činjenice da se sunčeva svetlost menja tokom godine, a sa njom se menja i naša percepcija boja prirode. Boje imaju „temperaturu“ i dele se na tople, hladne i neutralne, prema različitim senzacijama koje prenose, na slike i situacije kojih se sećaju. Crvena, žuta i narandžasta su blistave i povezuju se sa sunčevom svetlošću i njenom toplotom, dok plava, ljubičasta i zelena evociraju sneg, led, more i nebo. Ali šta sve ovo konkretno znači? Prave boje ujednačavaju ten, čine da oči sijaju, čine nas mlađim i svežijim i ne kradu spektakl sa lica. Pogrešne boje stvaraju efekat raspadanja kože, koji otkriva vaš umor, naglašava podočnjake i defekte i čine da se vidi vaša haljina, a ne vi. I to nije samo estetski efekat, već i blagostanje, što je moguće jer je boja energija. Svaka filmska zvezda, muškarac ili žena iz zabave ili politike, savršeno zna koje su njihove “prijateljske boje” i koristi ih kako bi njihov imidž uvek bio besprekoran. Uticaj boja ima mnogo fascinantnih aspekata i u pogledu našeg fizičkog, emocionalnog i duhovnog zdravlja. Boja haljine, u stvari, proširuje svoj uticaj ne samo na osobu koja je nosi, već i na percepciju koju drugi imaju o njoj. Ali ono što je najvažnije jeste da kroz magiju boje, pored našeg lica, možemo da izgledamo mlađe, svežije i lepše. Hajde sada da vidimo boje ovog proleća/leta 2022.

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


154

KRALJEVSKA LJUBIČASTA SUGERIŠE KLASU, MOĆ, STRAST, SENZUALNOST I LUKSUZ, ALI JE TAKOĐE RELIGIOZNA BOJA SVETOSTI I TREZVENOSTI.

OD FENDI DO BURBERRI-JA, MODNE PISTE ZA PROLEĆE/LETO 2022. PONOVO LANSIRAJU ‹NUDE COLOR” NEUTRALAN, JASAN I SVETAO, SAVRŠEN JE ZA PROLEĆNI I LETNJI IZGLED: U ZAVISNOSTI OD KOMBINACIJE MOŽE POSTATI VEOMA SEKSI ILI VEOMA ŠIK. E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


155

More, bazeni, šetnje na otvorenom. Leto je radost i sreća i odevanje je takođe pod uticajem ovog talasa optimizma uvođenjem veselih boja. Za boju godine, Pantone je izabrao boju ‘Very Peri’ koja se intenzivno koristila u kolekcijama dizajnera među kojima su Versace, Lanvin, Aberta Ferretti, Tod’s i mnogi drugi. Nijansa “Very Peri” ima kvalitete plave, ali se istovremeno ističe ljubičasto-crvenim podtonom: nijansa je originalna alhemijska mešavina intenzivnih plavih pigmenata sa dodatkom gustih ljubičastih (ljubičasto-crvenih) odsjaja, a simbolizuje hrabrost i kreativnost!

Acid Yellow koja je takođe pomalo sajber boja i podseća na lajm. Žuta je povezana sa suncem i njegovom životnom snagom, sugeriše svetlost, toplotu i bujnost. Psihološki gledano, žuta je najveselija boja u spektru, a povezuje se sa idejom topline, optimizma, radosti, kreativne snage i intelektualnog kapaciteta. Asocijacija na sunce žutoj daje osvetljenu auru koja predstavlja mudrost, inteligenciju i maštu. Oni koji nose žuto (Karim Rašid) osećaju se dobro u sebi; to je boja povezana sa osećajem identiteta, egom, ekstrovertnošću; uvek označava snažnu ličnost.

Tonaliteti senzualne i vatrene crvene boje su aktuelni posebno za veče, ali može biti korisna boja ako želite više od neznatnog povećanja plate. Leatrice Eiseman, izvršni direktor Pantone insti- Nosite crvenu odeću nekoliko puta u nedelji pre tuta za boje, objasnila je: „Kako bismo jednom ‘skupštine’ na kraju godine. Crvena je boja koja nijansom mogli da uhvatimo svet koji se brzo se najlakše pamti i koja najviše od svega privlači menja? Kako da izmislimo nešto što simbolizuje pažnju, to će vam pomoći da budete primećeni globalni duh vremena i tranziciju kroz koju svet i imaćete veće šanse da se vaš šef seti ! Kada prolazi? Plava je bila polazna tačka. To je dobro žena nosi crvenu haljinu, ova boja povećava poznata boja, koja odgovara poznatosti, udob- salivaciju i otkucaje srca njenog partnera. nosti. Uključuje faktor ‘sigurnosti’ i poštovanje koje mnogi ljudi imaju za plavu. Takođe su želeli Rosa Candy za najmlađe ili za one koji žele da da prenesu osećaj svežine, guranje ka budućno- se osećaju mlado ili kao pomoć, u manje srećnim sti, koja je uključivala i digitalizovani svet. Ovde vremenima, da zasladi dan. Rosa Shocking saje došao do izražaja ljubičasto-crveni podton.“ drži veću koncentraciju crvene i iz tog razloga deluje energično, veselo i trendi. Kažu da opKraljevska ljubičasta sugeriše klasu, moć, strast, timisti gledaju na svet kroz ‘ružičasta sočiva’. senzualnost i luksuz, ali je takođe religiozna boja Svetlije nijanse roze koriste se za ublažavanje svetosti i trezvenosti. agresivnosti. U knjizi “Moć boja” objašnjavaju da osoba pokuša da se naljuti ili bude agresivPosle dugog perioda, koji nas je sve naveo da ako na u svetloroze boje neće uspeti jer razmišljamo o tome kako će se moda promeni- srčaniprisustvu mišići ne rade dovoljno brzo. To je umiruti u vreme pandemije, došli smo do novog min- juća boja koja crpi energiju. Ćelija Al Kaponea imalizma ili povratka basic odevnim predmetima, bila je ružičasta. neutralnih boja i nude paleta. Od Fendija do Barberija, modne piste za proleće/leto 2022. ponovo Plava je boja neba i mora, evocira prirodu. Leto je lansiraju ‘nude color” - neutralan, jasan i svetao, u našim glavama uvek povezano sa nizom messavršen za prolećni i letnji izgled, koji u zavisno- ta, događaja, slobode, prirode i emocija. Prvo sti od kombinacije može postati veoma seksi ili što mi pada na pamet je plaža sa mirisom mora, veoma šik. sunca, zatim voća, sladoleda, boja zalazaka plavetnila neba koje se stapa sa morem. Ali posle dve teške godine, pojavila se i velika sunca, Plava boja je je simbol duhovnosti, univerzalželja i velika potraga za srećom kroz upotrebu nosti. kreativnosti, transcendencija, smirenosti, jakih, živih i ‘vitaminskih boja’: stabilnosti i idealizma. Daje spokoj i mir čulima, Kao intenzivna narandžasta sa snažnom pozi- deluje umirujuće i opuštajuće. Podstiče razmišltivnom vibracijom. Narandžasta je stimulativna i janje, ali i planiranje. energična boja, neformalna, opuštena, vesela i Boja može da načini magiju na čovekovom licu avanturistička. i može postati važna tačka u stvaranju vašeg Jarko narandžasta ima visoku vidljivost, pa je po- ličnog stila. Boje su energija koja zaista može godna za privlačenje pažnje. Ko je nosi izražava da utiče na vaše raspoloženje, pa čak i zdravlje. radost i potvrđuje svoje dobro raspoloženje i al- Praktičari hromoterapije veruju da boje mogu uticati na funkcije organizma, utičući na metaboličtruizam. ki, nervni i imuni sistem. ‘Virtuelna’ zelena i zelena boje trave koji izgledaju kao iz filma ‘Matriks’. Živo zelena boja podseća So color your life! na proleće, prirodu, život i energiju mladosti.

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


156

FOTO: STEVAN ALEKSIĆ PHOTO: HRISTIJAN MLADENOVSKI E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


157

REFRESH

YOUR WHITE

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


158

“IN BLOOM” This capsule collection was inspired by Renaissance motifs and Renaissance artistry. Specifically, the conceptualization of the capsule collection draws from the ways in which nature was represented in Renaissance paintings. In these paintings, artists moved away from the abstract represented in the medieval aesthetic to try to capture life in its most representational form. As such, this shift is purposefully represented by placing the setting of the photoshoot in nature itself. Furthermore, natural landscapes served as a backdrop for a heightened spiritual experience during Renaissance times. This journey for spiritual purity is represented in the light-shaded types of textile chosen as materials. However, at the same time they are juxtaposed with the representation of gold. The gold symbolizes a nod to the luxurious, hints of which are reflected in the rise of hedonism during the Renaissance. Furthermore, the garments contain mixed elements which combine the aesthetics of the lower and higher social classes of this time period to create an innovative ideal of beauty. The white fabric in the garments represents the simplicity and functionality in clothing favored by the lower classes at the time. On the other hand, the incorporation of corsets, pearls and other luxurious accessories represents the opulence of the higher social classes. Finally, the golden armor which accessorizes the white velvet gown represents the rediscovery and incorporation of ancient motifs into Renaissance art. WORDS/PHOTOS: HRISTIJAN MLADENOVSKI

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


159

„Во цут“ Оваа капсулна колекција e инспирирана од ренесансните мотиви и ренесансната уметност. Поточно, концептуализацијата на капсулната колекција произлегува од начините на кои природата била претставена во ренесансните слики. Во овие слики, уметниците се оддалечиле од апстракциите на средновековната естетика за да се обидат да го доловат животот во неговата најрепрезентативна форма. Како таква, оваа промена е намерно претставена со поставување на поставката на фотосесијата во самата природа. Понатаму, природните пејзажи служеле како позадина за репрезентацијата на засилено духовно искуство во времето на ренесансата. Ова потрага за духовна чистота е претставена во светлите типови на текстил избрани како материјали. Меѓутоа, во исто време тие се сопоставени со богатството на златната боја. Златото симболизира наклон кон луксузот, чии навестувања се рефлектираат во подемот на хедонизмот за време на ренесансата. Понатаму, облеката содржи мешани елементи кои ја комбинираат естетиката на пониските и повисоките општествени класи од овој временски период за да создадат иновативен идеал за убавина. Белата ткаенина во облеката ја претставува едноставноста и функционалноста во облеката што ја фаворизирале ниските класи во тоа време. Од друга страна, застапеноста на корсети, бисери и други луксузни додатоци го претставува раскошот на повисоките општествени класи. Конечно, златниот оклоп што го дополнува белиот кадифен фустан го претставува повторното откривање и вградување на античките мотиви во ренесансната уметност.

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


160

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


161

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


162

FOTO: STEVAN ALEKSIĆ PHOTO: UNSPLASH.COM E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


163

REFRESH

YOUR FILM FESTIVAL

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


164

29. FESTIVAL EVROPSKOG FILMA PALIĆ OD 16. DO 22. JULA

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


165

JULIA SINKEVYCH, PHOTO CREDITS ANDRIY MAXIMOV

NIKOLAJ NIKITIN, PHOTO CREDITS - SOFA - SCHOOL OF FILM ADVANCEMENT

Ovogodišnje, dvadeset deveto izdanje Festivala evropskog filma Palić, održaće se od 16. do 22. jula na Paliću i u Subotici, u organizaciji Otvorenog univerziteta Subotica. Festival se tradicionalno održava na više lokacija među kojima su jedinstvena Letnja pozornica na Paliću, kao i bioskopi Eurocinema, Abazija i Lifka.

knjiga, panel diskusija i muzičkog programa, biće organizovane i brojne edukativne aktivnosti za polaznike iz cele Evrope čime FEF Palić nastavlja svoju misiju kreiranja stimulativnog prostora za mlade okrenute sedmoj umetnosti.

Tokom predfestivalskog programa i centralnog dela manifestacije publici će biti predstavljeno više od 130 filmova iz svih krajeva Evrope, u 15 različitih selekcija i programskih celina. Mnogi od filmova imaće svoju srpsku i regionalnu premijeru upravo na Paliću. Pored bogatog filmskog programa, publika će moći da uživa u brojnim dinamičnim pratećim sadržajima – koncertima, izložbama, promocijama, radionicama i stručnim predavanjima.

**** Filmski festival Palić osnovan je 1992. godine i od nekadašnjih malih i nepretencioznih Palićkih filmskih večeri, preko upornih pokušaja stvaranja ozbiljnog regionalnog festivala u teškim vremenima izolacije i prvih pokušaja povezivanja kinematografija tada zaraćenih zemalja izrastao je u važnu tačku na mapi evropskih filmskih festivala. Od 2003. postaje Festival evropskog filma Palić okrenuvši se promovisanju stvaralaštva evropskih autora a time i mesto okupljanja najvažnijih umetnika koji oblikuju kulturnu scenu Evrope. Festival su posetili, između ostalih, Nikita Mihalkov, Ken Louč, Roj Anderson, Ken Rasel, Brajan Koks, Teo Angelopulos, Kristi Puju, Jirži Mencl kao i najveća imena srpske i jugoslovenske kinematografije. FEF Palić je i dobitnik nagrade EFFE (u organizaciji Evropske asocijacije festivala) za najbolji evropski umetnički festival u 2017-18. godini.

Kada je reč o festivalskom filmskom programu, palićke filmske selekcije koje imaju takmičarski karakter i ove godine donose najaktuelnije evropske naslove u Glavnom takmičarskom programu, kao i najangažovanije istočnoevropske filmove u selekciji Paralele i sudari. .Prateći program FEF Palić čini neodvojivi deo festivalskog doživljaja koji publici i gostimaumetnicima prikazuje jedinstveni duh Festivala koji ga izdvaja iz sličnih manifestacija u Evropi. Tokom svog 29. izdanja, pored izložbi, promocija

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


166

PHOTO: UNSPLASH.COM

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


167

LJUBAV Prepoznah te po očima. Plave, velike, lepe, divne. Život uvek ima najbolji scenario za nas i vodi nas na prava mesta i do pravih ljudi koji nam trebaju iz nekog razloga. Plavo na plavo. Srce na srce. Isceljenje na isceljenje. Snaga na snagu. Emocija na emociju. I onda sve se to nekako uvećava i podržava. Srećna jer si tu da obojiš svet i let(o). Ljubav kao izvor radosti ali i stradanja. Neka nam donese svetlost svemirsku. Jer već smou sopstveom svemiru.

PIŠE: SOFIJA ANTONIJEVIĆ

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


PHOTO: MIA MEDAKOVIĆ

VIDIMO SE U SEPTEMBRU