Page 1

E - M A G A Z I N E

RYL REFRESH YOUR LIFE

BROJ #34, DECEMBAR 2017.

KO ŽELI DA PEVA, UVEK NAÐE PESMU ISSN 2406-2030


4

UVODNIK PHOTO: RADE JOČIĆ BROJ #34, DECEMBAR 2017.


5

KO ŽELI DA PEVA, UVEK NAÐE PESMU „Prema legendi, postoji ptica koja peva samo jednom u svom životu, lepše nego bilo koji drugi stvor na ovoj Zemlji. Od trenutka kad napusti gnezdo, ta ptica traži trnovito drvo i nema mira dok ga ne nađe. Uvuče se među njegove isprepletene grane, i pevajući, nabode svoje telo na najduži, najoštriji trn. Dok umire, njen bol prerasta u pesmu daleko lepšu od pesme slavuja ili ševe. Cena te predivne pesme je život, ali čitav svet zastaje da sluša, a Bog na nebu se osmehuje. Jer, ono najbolje što postoji, može se dobiti samo po cenu velike boli... ili bar tako legenda kaže...” iz serije koju smo obožavali „Ptice umiru pevajući“. Ko želi da peva, pronalazi pesmu, i to ne bilo koju, negu onu za kojom traga. Kakva osoba i temperament, takva i pesma. Ova španska poslovica inspirisala me je da kraj godine obojimo RYL magazin pesmom i novim ciljevima, sumiranjem svega ostvarenog u 2017. i šta nam predstoji u 2018. godini. Kada se osvrnem unazad i sagledam RYL za ove dve i po godine, vidim 34 broja, 34 teme, 34 odgovora, 1.000 saradnika, 5.400 stranica ozbiljnog, modernog štiva 21. veka, koji neguje duh i telo, koji korača sa vekom u kojem se stvara, koji hrani dušu. RYL inspiriše, motiviše, daje primere, promoviše, daje hrabrost i veru da je moguće sve što se zamisli. Jer, upravo na takvom iskustvu je i nastao. Ovo je priča o nama, koji budni koračamo, istinita priča sa stanovišta nauke, prakse, ličnog iskustva, ideje, ljubavi. RYL je štivo za savremenu ženu, za savremenog muškarca i blistavi UM koji teži napretku. I upravo zato, ko želi da peva, taj nađe i pesmu, i melodiju, i muzičare, i orkestar. Ko želi da peva, taj će pronaći ili stvoriti pesmu. Ko ima želju, a pritom i priliku i spremnost, korača ka uspehu. Ko ima sebe, ili nekog pored sebe, da se za trenutak osloni, kada se umori, na putu je ličnog zadovoljstva i uspeha. Ko ima samo malo hrabrosti i vere da izabere pravu pesmu, pevaće je na sav glas, jer je pesma njegova duša, njegova slika i prilika. Pesma je on, samo u drugačijoj formi. Sve što radimo, sve smo to samo MI. „Ko želi da peva, uvek nađe pesmu“ Najjača sam kad sam najslabija, najpozitivnija kada mi je najteže, ali u takvim trenucima pronalazim svoju pesmu koja me isceljuje. Čovek u sebi nosi i lek i otrov, i ako znate šta vas leči, isceljenje je na putu. Volite ono što radite, volite ljude sa kojim radite, volite i kada vas ne vole, volite, jer univerzalna ljubav je pesma i lek za spokoj i mir čoveka. Želim vam u Novoj godini ispunjenje svake pesme, želim vam ljubav svemirsku, želim vam dubinu okeansku i veru nadljudsku, želim vam zvezdano nebo i moralne zakone, da osmehom obgrlite svet, prepešačite zemaljsku kuglu i stignete, sa pesmom u srcu, tamo gde ste naumili. JA ĆU STIĆI TAMO GDE SAM NAUMILA,  ANIMA MUNDI

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


6

IMPRESSUM E-MAGAZIN RYL ISSN 2406-2030 IZDAVAČ AGENCIJA REFRESH, SUBOTICA DIREKTOR BORIS CUPAĆ GLAVNA I ODGOVORNA UREDNICA MIOMIRA MEDAKOVIĆ-TOPALOVIĆ (ANIMA MUNDI) DIZAJN LEONE DANIELI (www.leonedanieli.com) LEKTORI DIJANA KRTINIĆ, MARTA VOJNIĆ PURČAR (za tekstove na engleskom) AUTOR KONCEPTA MAGAZINA ANIMA MUNDI UREDNIŠTVO RYL MAGAZINA ANIMA MUNDI, MILENA NIKITOVIĆ, JELENA BLEČIĆ, GORAN STOJIČIĆ, JASNA LOVRIĆ SARADNICI U OVOM BROJU LIDIJA NIKOLIĆ, GORDANA PANAJOTOVIĆ, MARIJA GAJIĆ, JASNA LOVRIĆ, MILAN KRAJNC, MILOŠ MUŠICKI, ALEKSANDRA TOMIĆ, BRANKO VITAS, JELENA BLEČIĆ, JASMINA MRDALJ, SANDA MESINOVIĆ, ŽELISLAV ČAPELJA, JULKA NINA DULOVIĆ, IVANA POPOVIĆ, DEJAN ŠKELJIĆ, TANJA MANDIĆ TAKAČ

NASLOVNA STRANA IVANA OBRADOVIĆ POSLEDNJA STRANA IVANA STANKOVIĆ

LIČNOSTI SEBASTIJAN VOJVODA, AMELA KESEROVIĆ, GORAN MASLOVAR, VESNA DANILOVAC, JEAN CHRISTOPH BONIS, C. DE MELO, GORAN GLOGOVAC, ANTONIA PACEK, JELENA MILANOVIĆ, JELENA JANKOVIĆ

PHOTO JELENA JANKOVIĆ DESIGN BORIS CUPAĆ

PHOTO ANIMA MUNDI, JELENA JANKOVIĆ, RANKO ÐUROVIĆ, PIXABAY.COM RYL OD SADA ČITAJTE I NA PORTALU NOVINARNICA

KONTAKT rylmagazine@gmail.com www.ryl.rs

B Refresh your life V RYL_MAGAZINE REDAKCIJA NE ODGOVARA ZA SADRŽAJ OGLASA BROJ #34, DECEMBAR 2017.


7

AUTORI U OVOM BROJU

JEAN CHRISTOPH BONIS

VESNA DANILOVAC

AMELA KESEROVIĆ

GORAN MASLOVAR

SEBASTIJAN VOJVODA

JENIFFER NORTON

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


8

BROJ #34, DECEMBAR 2017.


9

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


10

VILLA SERENITY is magical place for your summer holiday. A very refreshig stay with cool touch of nature and luxury! Offering an outdoor swimming pool and boasting sea views, Villa Serenity is set in Tivat. Guests can enjoy 2 saunas and a fitness room. Private beach area is provided. Elegantly decorated villa provides 2 terraces and a spacious living room with sea views.There are 2 fully equipped kitchens fitted with a dishwasher, ceramic plate, oven and a microwave, as well as a quality water filter. There are 8 flat-screens TV (in each room and a kitchen) and blu-ray player in the living room. Guests can relax next to the seasonal pool and enjoy views of the Kotor Bay and the Our lady of Mercy Island. The nearest airport is Tivat Airport, 6 km from the property. There is a grocery store in the vicinity.  Villa: sleeps 10

BROJ #34, DECEMBAR 2017.


11

Reservation TEL: +381603322247 MAIL: vranicmaja77@gmail.com VILLA SERENITY, magično mesto za vaš letnji odmor. U srcu Crne Gore, u Tivtu gde je raj prirodno stanje. Čekamo vas.

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


REFRESH PRINT & WEB DESIGN


14

PHOTO STORY

ТОФАЛАРИJA - ИЗГУБЉЕНИ (К)PАЈ ПИШЕ/ФОТОГРАФИЈЕ: РАНКО ЂУРОВИЋ

Тофаларија — регион у Русији који се налази у централном делу Источног Сајана, на територији Нижњеудинског округа, на западу Иркутске области. Површина 21, 4 хиљада км2. Назив је добио име по малобројним становницима — Тофаларима (Тофима) . Реке: Бирјуза, Уда, Казир, Оја, Агул, Гутара. Број Тофалара по попису из 2010. године износи 762 човека који живе углавном у селима Алигџер, Горња Гутара, Њерха. Језик — тофаларски, припада сајанской групи источно турских језика. Први записи као племена Дубо ( Туба, Туво) их помињу у кинеским хроникама V века. Традиционална занимања: лов и узгој јелена ирваса. Тофаларија «држава у држави» , округ у округу, чије границе нису означене на званичним мапама. Тофаларија — јединствена општина Иркутске области, која има свој историјски назив по имену народа који живи у њој.

Тофаларија – јединствено место у којем се нико жали на тежак живот и у којем је осмех заштитни знак. Национални колорит - стада јелена и национална одећа су нестали, а деца која уче тофаларски језик, се томе односе као према игри. Међутим, дубоко негде овај крај је остао земљом ловаца, у којој се између три мала села простиру бескрајни квадратни километри ловишта. ТОФАЛАРИ СУ СЕ ЗВАЛИ КАРАГАСИ Неподељено мишљење свих етнографа: реч «Тофалар», или «Тофа», се са њиховог древног језика преводи као «човек». Сами Тофи овај назив из уста дошљака примају са великом резервом и неслагањем. «Човек» се на тофаларском каже «киши», — говоре они стрпљиво. А «тофа» не значи ништа. Из историје је познато , да су до 1934 год. били познати као народ Карагаса — « црна патка ». Административно Тофаларија је формирана у време совјетске власти децембра 1917 год.

BROJ #34, DECEMBAR 2017.


15

Званично — све је почело 1923 год. када је у једној из долина Тофаларије изграђена школа, у коју се већ од јануара следеће године уписало 15-оро тофаларске деце. Око школе је полако почело да се гради административно здање, а паралелно с њим и куће за становање. 1926 године настао је Алигџер, чије се име са тофаларског језика преводи као «широка долина ветрова«. 1939 год. је званично формиран Тофаларски реон Иркутске области. 1948 год. у Тофаларији је престало индустријско вађење злата и као нерентабилан реон је опустео, а његова територија је ушла у састав Нижњеудинског реона. АЛИГЏЕР — ТОФАЛАРСКА ВЕНЕЦИЈА Удаљеност Тофаларије од цивилизације је релативна. Она је сасвим у близини Нижњеудинска, али одрезана од «Велике земље» непроходним планинским венцима. Главни облик транспорта за

локално становништво и ретке туристе је хеликоптер који лети два-три пута недељно. Највећи део радног простора хеликоптера је храна, па места остаје за максимум 20-ак путника. Око сат времена траје лет, и хеликоптер спушта у широку долину, по којој слободно дува ветар — што је, у ствари, и преведено име Алгджера. Око Алигџера су стеновите планине где се на врху једне од њих (Пионирска) сваке године истакне застава Руске Федерације. Причају Тофалари да је најинтересантније у јулу месецу када падају кише и отопи се снег с планина па локална река Уда поплави скоро цео Алигџер који тада личи на Венецију После престанка експлоатације злата 1948 године цео крај постаје субвенционисан из буџета Руске Федерације без икаквих назнака да прерсте у урбану, градску средину. У самом Алигџеру негде око стотинак становника ради у буџетском сектору – школа, општина, библиотека, пекара,

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


16

генератор струје, медицинско особље... Село има и доктора и стоматолога јер локална вода има јако мало јода па становници имају великих проблема са зубима. У Алигџеру има и школа интернат у којој уче и деца из села Њерха, а кућама иду само у време распуста. Интересантно је да и у тако тешким условима за живот има јако пуно младих жена са по 4-5 деце. У самом центру Алигџера је огроман агрегат за струју који се гаси само пар сати у раном послеподневу и ако нема ветра село «притисне» тишина која «пара уши» Зими, која траје минимум 8 месеци, тофаларска села замиру јер сви одлазе у лов па чак и многе жене. Како су ловишта удаљена од насеља у лов се иде јашући на ирвасима, али их у село не воде него оставе подно планина. Тако се око Алигџера може видети и по пар

стотина грла. Средном јула месеца се у Алигџеру окупљају представници сва три села на традиционалном фестивалу Суглан «Аргамчи-Ири» Ту се приказују стари обичаји, плесови, народне ношње, спортске активности (рвање, бацање камена с рамена...) Шамани плешу традиционалне плесове и певају на изворном језику. Сви играју око велике ватре и вежу машнице на гранама дрвећа како би их пратила срећа. Ове године сам имао ту срећу да, заједно са својим пријатељем Браниславом Бркићем – председником Фото савеза Србије, присуствујем њиховом празнику да са њима осетимо ту енергију давних времена. Времена која полако умиру и одлазе у Рај заједно са Тофаларима.

BROJ #34, DECEMBAR 2017.


17

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


18

BROJ #34, DECEMBAR 2017.


19

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


20

BROJ #34, DECEMBAR 2017.


21

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


22

PHOTO: PIXABAY.COM

BROJ #34, DECEMBAR 2017.


23

REFRESH

YOUR SPIRIT

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


24

DANAS JE SASVIM DOBAR DAN Kada je pravo vreme da postavimo svoje ciljeve? Juče? Ne. Sutra? Ma, ne. Danas je sasvim dobar dan za nove početke. Ipak, ciljeve ne postavljamo uvek, nekako nam beže, iscure nam kroz šake kao pesak, izmigolje se neumitnim protokom vremena. I često je nešto drugo bitnije i hitnije. A, da li je to stvarno tako? IZGOVOR BROJ 1: NEMAM VREMENA! Ako se ne odlučujemo da koračamo ka svojim snovima, ka ostvarenju svojih ciljeva, to često znači da nemamo vremena. Bar se mi pravdamo time i moram priznati da nam je to jedan od omiljenih, a opet neuspelih izgovora. „Nemam vremena da razmišljam o ciljevima“, „imam toliko poslovnih obaveza“, „moram decu da razvezem po sportovima i stranim jezicima“, „dan mi je prekratak“, „kako da se organizujem?“, „kako da se multipliciram?“... Budimo brutalno iskreni prema sebi, nije nam dovoljno važno, jer kada nešto stvarno postane važno, potrebno vreme se nekako čudnovato stvori. Ko želi, taj i ume da pronađe svoj put. A, do tada, neki spavaju zimski san, dok čekaju princa da promaši bajku i probudi ih mekim poljupcem. IZGOVOR BROJ 2: NISAM SPREMAN!

PIŠE: GORDANA PANAJOTOVIĆ LEADERSHIP TRAINER & PROFESSIONAL CERTIFIED COACH gordana.panajotovic@eaglesmart.rs

„Samo još ovo da naučim“, „samo još malo da odrastem“, „samo još malo iskustva da steknem“, „premlad sam“, „prestar sam“, „potrebno mi je ovo ili ono“... Nema čekanja! Vreme je za akciju. Danas je sasvim dobar dan, kao i bilo koji drugi. Hoćeš ti da hoćeš ili da nećeš? Odluči samo. Ne čekaj na savršenstvo, jer taj voz neće nikada doći. Zašto? Zato što se desilo ubistvo u Orijent ekspresu. Pa, koga su ubili? Ubili su tvoje izgovore. Zato, počni odmah. Samo kreni, jer ako ne pokušaš, sasvim sigur-

BROJ #34, DECEMBAR 2017.


25

PHOTO: PIXABAY.COM

no nećeš uspeti. Ako pokušaš, velike su šanse se, baš jednostavan recept za tvoju pobedu. I da ćeš i uspeti. znam da možeš, samo je pitanje da li hoćeš. Još je Aristotel propovedao o svrsishodnosti IZGOVOR BROJ 3: MOJI CILJEVI SU NEDO- života, koju kreiramo kada odredimo ka čemu STIŽNI! tačno idemo. Zato, odmah pakujte kofere i na put, ka ispunjenju sopstvene svrhe i misije, „Ja to ne mogu“, „ja to ne umem“, „ja to ne ravnomerno podeljene na izazovne životne i znam“, „suviše je teško“, „nemoguće je“, „nije poslovne ciljeve. realno“, „neću imati uspeha“, „živimo u teškim vremenima“... Tako je, živimo u turbulentnim 2. Vizuelizujte svoje ciljeve. Potrebno je da zauslovima, ali to ne možemo birati, niti na to tvorite oči i vidite sebe kao uspešnu osobu, da uticati. Možemo birati sebe i praviti izbore koji osetite miris i ukus uspeha, jer ništa vas neće su za nas dobri. Tako će neko u ovim izazov- tako dobro motivisati i pokrenuti kao slika vas nim vremenima videti prilike i šanse, a neko samih, dok prolazite kroz cilj, a oko vas se čuje opet samo prepreke i nemogućnosti. Od koje aplauz i poruke koje vas podstiču da nastavite vrste si ti? Koliko veruješ u sebe i svoj uspeh? dalje: „Bravo!“, „Znali smo da možeš“, „Ovo je Koliko si spreman da uložiš snage, energije i veliki uspeh“, „Ti si pobednik“, „Svaka čast!“. I angažovanja da bi uspeo? Čega si spreman dok vi razmišljate da li je statua Pobednika na da se odrekneš da bi pobedio? Razlika izme- Kalemegdanu isklesana od vašeg lika, život đu uspešnih i neuspešnih ljudi je što ovi prvi već donosi neke nove ciljeve koji strpljivo čeveruju da mogu i veruju da je pravo vreme baš kaju da ih realizujete. Život očekuje autentičsada. Veruju da i posle tamne noći dolazi dan. nost i hrabrost. Zato si ovde. Veruju da su sjajne prilike svuda oko nas i da je potrebno da kroz život idemo širom otvore- 3. Preduzmite svaki dan bar jedan akcioni konih očiju, kako bismo ih ugledali. Veruju da je rak u pravcu ostvarenja svojih ciljeva. Korak potrebno da skočimo u nepoznato, kako bismo po korak - sve ste bliži tom primamljivom uzspoznali svoju pravu veličinu.   buđenju zvanom uspeh. Sjajno je to što negde na tom putu šaljete pozitivne poruke sebi, 3 PRAVILA ZA REALIZACIJU CILJEVA: no ako nema konkretizacije planiranih koraka, sve pada u mutnu vodu. Ako želiš da ploviš 1. Postavljajte pametne ciljeve. Vrlo je važno morima, usudi se da podigneš jedra i smelo se da budu konkretni, realni i dostižni. Svakako, otisneš na pučinu. Istraži nepoznato u otkridobro je da budu van naše zone komfora, kako vanju sopstvenih potencijala. I ne zaboravi da bismo uposlili dodatne sopstvene resurse u uživaš na tom putu, jer ko želi da peva, uvek će ostvarenju istih. Takođe, potrebno je da cilje- naći pesmu. vi budu merljivi i vremenski odredivi. Reklo bi E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


26

PHOTO: MARIO KLEIN

BROJ #34, DECEMBAR 2017.


27

ONA, ŽENA ZMAJ

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


28

MIRIS PAPIRA - “AZRA” MAGAZIN PIŠE: ANIMA MUNDI / FOTOGRAFIJE: MARIO KLEIN

AMELA KESEROVIĆ, GLAVNA I ODGOVORNA UREDNICA „AZRA“ MAGAZINA U SARAJEVU. ROĐENA 6. JULA 1979. U ZAVIDOVIĆIMA, GDE JE ZAVRŠILA OPŠTU GIMNAZIJU, A POTOM FAKULTET POLITIČKIH NAUKA NA ODSEKU ZA ŽURNALISTIKA U SARAJEVU. OD 1998. GODINE, NJEN DOM JE U SARAJEVU. RADILA JE U TRI MEDIJA: RADIO, NOVINE, TELEVIZIJA. KOLIKO GOD DA JE TELEVIZIJA KAO MEDIJ MOĆNA, U NJENOM SLUČAJU NIKAD NIJE MOGLA DOBITI BITKU S MIRISOM PAPIRA I PISANOM REČI. PRVA RADNA ISKUSTVA STEKLA JE KAO NOVINAR U „DNEVNOM AVAZU“ , GDE JE U POČETKU PRATILA DOGAĐAJE IZ SVETA ŠOU BIZNISA I KULTURE, A JEDAN PERIOD, KRAĆE OD GODINU DANA, BILA JE DELOM UNUTRAŠNJO-POLITIČKE REDAKCIJE „DNEVNOG AVAZA“. U „AZRA“ MAGAZINU JE OD 2005. GODINE. ŠARMANTNA, OTVORENA, ELOKVENTNA, AMELA KESEROVIĆ PLENI SVOJIM ZNANJEM I BRZINOM DONOŠENJA ODLUKA. PREPOZNAJE PRAVE TEME I ADEKVATNO IH UKLAPA U SADRŽAJ MAGAZINA. IZ NEDELJE U NEDELJU, TREBA PRIPREMITI NOVI BROJ, AFIRMATIVNO GA OBOJITI I PUSTITI NA ČITANJE I LISTANJE. „AZRA“ MAGAZIN, POD DIRIGENTSKOM PALICOM AMELE KESEROVIĆ KAO GLAVNE I ODGOVORNE UREDNICE, OSVAJA ČITALAČKU PUBLIKU U REGIONU.

BROJ #34, DECEMBAR 2017.


29

„AZRA“ MAGAZIN JE NAJČITANIJI MAGAZIN ZA CELU PORODICU U BOSNI I HERCEGOVINI I POLAKO OSVAJA REGION. OSNOVNA TEMATIKA MAGAZINA I CILJNA GRUPA KOJOJ SE OBRAĆATE? Od svog osnivanja do danas, „Azra“ se obraća cijeloj porodici, ali prije svega, ženi. Bila je prvi, a danas i najstariji, sedmični magazin za ženu i porodicu u BiH, sa koncepcijom koja nije bila rezultat inozemne licence, već autentični BiH proizvod, koji je u godinama nakon rata rastao i razvijao se zajedno sa svojim čitateljima. U prilog tome, navest ću vam samo jedan podatak, da „Azra“ ima i čitatelje koji u svojoj arhivi čuvaju sve njene brojeve. Pokušavam danas zamisliti ženu koja ima 50 godina, a imala je npr. 30 kada je u ruke uzela prvi broj našeg magazina.  

NA ŠTA ŽELITE DA UKAŽETE U MAGAZINU? NA ŠTA STAVLJATE POSEBAN AKCENAT? Iz sedmice u sedmicu, nastojimo čitateljima ponuditi novinski sadržaj koji će uistinu i imati sadržaj. Naš zadatak nije da bilo kome kažemo da nešto mora uraditi, jer želimo ostaviti prostor za odluku. Naš zadatak je da informiramo, na neki način educiramo, zabavimo i suosjećamo. Možda vam ovo posljednje zvuči pomalo neobično, ali empatija je vrlo bitna u svakom odnosu, pa tako i u odnosu „Azra“ - čitatelji. Imamo i uvodimo rubrike kroz koje čitateljima ostavljamo mogućnost da pišu i iznose svoje dileme, dijele probleme s nama, a sebi onda stavljamo u zadatak da u njihovo ime pitamo i tražimo odgovor. Vrlo nam je važno ne otuđiti se od čitatelja, već zadržati odnos u kojem će i oni imati osje-

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


30

BROJ #34, DECEMBAR 2017.


31

ćaj da u jednom postotku učestvuju u kreiranju sadržaja, za koji svake sedmice izdvajaju novac na kioscima. Također, vrlo nam je bitno da promoviramo porodicu, vrijedan rad, znanje, uspjehe, neovisno o tome iz kojeg područja dolazili. Našu čitateljku nikada nismo svodili samo na karmin, kremu, modnu reviju ili priču iz celebrity svijeta, ali joj isto tako nismo ni uskratili da zna kako izgleda bajkoviti život Angeline Jolie ili Lepe Brene, te kakve trendove nameće D&G. Na stranicama „Azre“ je život, u svim svojim bojama, nekad je ružičast, nekad siv, ali rijetko kad nerealan i upakovan samo i isključivo u holivudski celofan. „AZRA“ SE LISTA I ČITA VEĆ 21 GODINU. KOLIKA JE ODGOVORNOST JEDNE UREDNICE DA GA I DALJE ČINI ATRAKTIVNIM, ZANI-

MLJIVIM, INTERESANTNIM? KOLIKO TIM SARADNIKA DOPRINOSI REZULTATU? Ogromna je odgovornost. U magazinu sam od 2005. godine, prije nego što sam imenovana za glavnog i odgovornog urednika, obavljala sam posao novinara, potom zamjenika glavnog i odgovornog urednika. Sama činjenica da smo prošle sedmice u štampu poslali naš 1082. broj dovoljno govori o dugogodišnjoj tradiciji magazina, ali i odgovornosti koju urednik i novinari imaju, prije svega, prema čitateljima. Moja radna filozofija je da urednik, neovisno o tome kakav tim ima, mora imati viziju o tome kakav sadržaj želi naredne sedmice objaviti u broju i koga želi vidjeti na naslovnici. Zato i jeste glavni i odgovorni urednik. Mogu se hvaliti činjenicom da „Azra“ ima sjajnu, energičnu, vrlo posvećenu i kreativnu ekipu novinara, i svaki naš uspjeh je zajednički. I u školi su nas

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


32

učili da se, kad se male ruke slože, čuda mogu desiti. No, za eventualni loš rezultat, odgovornost je uvijek na uredniku. Smatram da tako treba biti. KAKO JE „AZRA“ PRE IZGLEDALA? DA LI STE

JE TADA ČITALI? I DA LI STE VEROVALI DA ĆETE JE IKADA UREĐIVATI? U trenutku svog osnivanja, „Azra“ je izlazila u većem formatu i na roto papiru. Nekoliko godina kasnije, prelazi na glosi papir. Imala sam 17 godina kad je objavljen njen prvi broj, bila sam

BROJ #34, DECEMBAR 2017.


33

gimnazijalka koja nije još uvijek sa sigurnošću znala čime će se baviti, pa tako ni pomislila da bi jednog dana bila urednik. Otkrit ću vam tajnu - i danas se živo sjećam autobusa 1998. godine, kada pred sam ulazak u Sarajevo nisam znala da li ću krenuti prema Pravnom fakultetu ili prema Fakultetu političkih nauka. Na tom čuvenom mostu pored Dva ribara, krenula sam cestom kojom tutnje trole. Nikada se nisam pokajala, čak ni kad su mi dobronamjerno savjetovali da biram drugo zanimanje. Iskustva koja stičete kao novinar, od putovanja do upoznavanja sjajnih ljudi i njihovih priča, nemaju svoj materijalni imenitelj. PRIČE KOJIMA TEŽITE? Priče sa sadržajem i smislom! KOLIKO JE TEŠKO IĆI U SKLADU SA VREMENOM? AZRA DIGITAL PORTAL JE BUDUĆNOST ILI SAMO PRATI ŠTAMPANO IZDANJE MAGAZINA? Kada sam studirala na Fakultetu političkih nauka, sva predviđanja i najave mojih profesora o tome kako nas čeka svijet online medija i novinarstva, zvučala su mi poprilično futuristički, kao da su govorili o nekom dalekom budućem vremenu, koje teško da ćemo upamtiti. Međutim, od početka dvije hiljaditih do danas, priznat ćete, nije prošlo mnogo vremena i online novinarstvo postala je naša stvarnost. „Azra“, osim svog sedmičnog izdanja, ima i dva specijalizirana izdanja koja izlaze periodično: Azru Premium i Azru Family, kao i svoj portal. Nismo mi ni pokušali da se borimo protiv novih trendova, jer ta borba je kao borba s vjetrenjačama. Azra digital portal je sadašnjost i budućnost, i funkcionira zajedno, ali i neovisno od „Azrinog“ sedmičnog magazina. Brži je, što je i logično, i okuplja ne samo „Azrinu“ čitalačku publiku, već i mlađu.

je, ovaj posao ne trpi takve rokove, brzo radiš, brzo misliš, brzo donosiš odluke. Ali taj osjećaj entuzijazma da možeš i kad misliš da je nemoguće, napraviti i privesti kraju sjajnu priču, nekada zna biti nevjerovatno motivirajući. DA LI SMATRATE DA IMATE VELIKU ODGOVORNOST ZA KREIRANJE IDEJA I MISLI KOJE UPUĆUJETE VAŠIM ČITAOCIMA? Apsolutno. Čitatelj se nikada ne smije podcijeniti. Osim što promoviramo pozitivne primjere, ili nas nekada obuzme vašar taštine, „Azra“ i pita, otvara teme koje su ispod površine. Nedavno smo na naslovnici objavili ispovijest mladog studenta Akademije scenskih umjetnosti u Sarajevu, koji se godinama gorljivo bori, budući da je na taj način liječio multipla sklerozu, da se ulje kanabisa legalizira u zdravstvene svrhe. Mi se ne bavimo politikom, naš zadatak nije da donosimo zakone, ali jeste da pošaljemo poruku da ako je nekom vršnjaku našeg sagovornika u nekoj zapadnoevropskoj zemlji dostupna ta metoda liječenja, ako je zvanična medicina podržava, zašto i svi bolesni ljudi u našoj zemlji ne bi imali pravo na to. TEMA DECEMBARSKOG IZDANJA RYL MAGAZINA JE ŠPANSKA POSLOVICA „KO ŽELI DA PEVA, TAJ NAĐE PESMU“. CILJEVI OSTVARENI U 2017. GODINI - CILJEVI KOJIMA TEŽITE U 2018. GODINI? Sve što smo uradili ostalo je iza nas, u novoj godini čekaju nas nove stranice, koje tek treba da budu napisane. Iznova ćemo birati da afirmiramo!

ŠTA BISTE IZDVOJILI KAO NAJINSPIRATIVNIJE U POSLU KOJI OBAVLJATE? Činjenicu da nijedan dan nije isti. Možda zvuči kao floskula, ali je uistinu tako. Najbolje funkcioniram u deadlineu. Posve je normalno da mi novinari često nemamo vremena šest mjeseci se pripremati za realizaciju određene ide-

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


34

PHOTO: ANIMA MUNDI

BROJ #34, DECEMBAR 2017.


35

ON,

OSTVAREN I USPEÅ AN

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


36

VERA U SEBE KAO NAJMOĆIJI IZAZOV BROJ #34, DECEMBAR 2017.


37

GORAN MASLOVAR, ROĐEN JE 1968. GODINE, U TIVTU, U CRNOJ GORI. ODRASTAO JE U BOKI KOTORSKOJ SA NAJLEPŠIM POGLEDOM NA PUČINU, MORE, BESKRAJNI HORIZONT, FORMIRAJUĆI I REVIDIRAUĆI SVOJE STAVOVE O SHVATANJU SVETA I SEBE. ZAVRŠIO JE VIŠU POMORSKU ŠKOLU, KOJA JE DANAS U RANGU POMORSKOG FAKULTETA. PROVEO JE 12 MESECI NA PREKOOKEANSKOM BRODU, SLAVIO SVOJ 18. ROĐENDAN NA EKVADORU, PRELAZEĆI SA SEVERNE NA JUŽNU HEMISFERU, ŠTO SE SMATRA POMORSKIM KRŠTENJEM. IZDVAJA PUTOVANJE OD AUSTRALIJE DO DANSKE, OKO RTA AFRIKE, TOKOM 59 NEPREKIDNIH DANA I NOĆI. OVI BESKONAČNI PROSTORI, SVAKODNEVNO OGLEDANJE U NJIMA, IMALI SU ZNAČAJAN UTICAJ NA NJEGOV ŽIVOT. DIREKTOR JE I OSNIVAČ MRAY KONSULTANTSKE KOMPANIJE U TIVTU, KOJA SE BAVI KONSALTINGOM U OBLASTI NEKRETNINA, JAHTINGA I ARHITEKTURE. SUPRUG JE DIVNE I LEPE STANKE, OTAC TROJE DECE - KĆERKA ANDREA I SINOVI LUKA I ANDRIJA, ROĐENIH U LONDONU, GRADU KOJE VOLE I SMATRAJU SVOJIM DOMOM.

PIŠE/FOTOGRAFIJE: ANIMA MUNDI

KAKO BI OPISAO SVOJ ŽIVOT U ENGLESKOJ, U KOJOJ SI PROVEO SKORO DECENIJU? Život u Londonu je doprineo mojoj transformaciji. London doživljam poput nekog novog rođenja, sav dotadašnji život, iskustvo, avanture, sjedinili su se u jedno. Sve to mi je ličilo na vrijeme djetinjstva, prve korake, kad se opustiš i padneš, ali i ustaneš i nastaviš, ideš dalje i dalje…      Lako mogu da kažem da sam drugi put prohodao na ulicama Londona - Čelzija. Mnogo puta sam hodao šireći ruke da uhvatim nešto novo i novo, taj osjećaj beskonačnog prostora, pučine, sada mi se pojavio i u Londonu, samo u nekom drugom obliku, u vidu beskonačnosti novih mogućnosti, izazova, iskušenja, nepoznatih momenata, i to iz minuta u minut, iz sata u sat, mjeseca, godinu. Sve ovo me je opčinilo, opilo, izdiglo me u nebeski horizont,

kojom silom i energijom, to ni danas ne znam. Moj hod je vremenom postao siguran, vodivši me kroz različite ulice Čelzija i Londona. Ljudi oko mene su počeli da me prepoznaju u tom novom svijetu, svijetu poznatih ličnosti, kroz neke od mojih tadašnjih aktivnosti: • bar menadžer u “Come the revolution” New Kings Road ulica • suvlasnik menadžment kompanije “Member Club”, “Hudson Club” i “Fire House” South Kensington • otvorio “Flower shop” u Kings Road ulici, opčinjen kulturom poklanjanja cvijeća za svakodnevne prilke, a među najinteresantnijim gostima izdvojio bih Boru Čorbu • otvorio Art & Sculpture shop, “Blue Bird Garage” u Kings Road ulici, gdje smo obrađivali i prodavali Plaster cast sculpture grčkih boginja i bogova

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


38

• “Sun Dancer caffe u Fulham Road ulici, do samog stadiona Chelsea fudbalskog kluba, gdje smo imali sendviče tada poznatih fudbalera, koji su bili i naši gosti. To su bili sendviči poput Ruud Gulit, Gianfranco Zola, Roberto Di Matteo, Gianluca Vialli, John Tery, Denis Wise itd. U to vreme, mnogo puta smo razgovarali o Petru Boroti, koji je odbronio jedanaesterac i otišao s loptom u golu po kačket. • Real Estate – traživši nekretnine za investiranje za poznate klijente. Osjećaj za potencijal u nekretninama stvorio je pouzdanje i kod investitora. Mislim da je ovaj posao probudio u meni želju da s njim nastavim i kasnije, jer je toliko raznovrstan, kreativan, a u isto vrijeme i neizvjestan. Podjelio bih još nešto s vama, nešto neobično, ali meni mnogo važno, a to je druženje sa dobrim duhom Viliamom, koji živi u staroj zgradi, gdje se nalazi noćni klub. Bio mi je pomoć i podrška svih 9 godina, dan-danas rado pričam prijateljima o njemu, i kad god sam u Londonu i imam priliku, posjetim ga.

London napuštam nakon 10 godina, vraćam se svom moru, plavom horizontu i pučini. Kako okarakterisati moj život, stvaralački elan itd.? Sve je to bila avantura u kojoj sam istraživao nešto novo i želja za svakodnevnim novim stvarima, ispitivanje granica mogućnosti, tražeći odgovore ukoliko ih uopšte ima, bez osvrtanja unazad, bez razmišljanja zašto i mogu li ja to. Naravno da sam sve mogao.

POVRATAK CRNOJ GORI, BOKI KOTORSKOJ, TIVTU, DESIO SE 2002. GODINE. SVE JE IŠLO IZ POČETKA, OD OTVARANJE RESTORANA “THEODORUS“.

KOJA JE TVOJA FORMULA USPEHA? Formula uspjeha je u prepoznavanju potencijala, opravdanje ideje, pravljenje koncepta realizacije... kao krojač - tri puta mjeri, jednom

KADA SI U SEBI PREPOZNAO PREDUZETNIČKI DUH? U sebi sam prepoznao taj preduzetnički duh odlaskom u London, kada sam krenuo sa stvaranjem i osmišljavanjem sopstvene egzistencije. Morate biti vizionar, hrabar i brzo donositi odluku, krenuti u akciju. Na krilima promišljenog adrenalina, stvaraju se sjajna dela. ŠTA TREBA DA POSEDUJE JEDAN PREDUZETNIK, A DA BUDE USPEŠAN? Znanje, brzinu, odlučnost, akciju, vizionarstvo....

BROJ #34, DECEMBAR 2017.


39

M- MONTENEGRO R- REAL ESTATE - GORAN MASLOVAR A - ARCHITECTURE - TAMARA SUHIH Y- YACHTING – SPLINTER FANGMAN sjeci... upornost, vjerovanje, uvjek glavu gore... mogu to uporediti sa kornjačom - sigurno od starta do cilja! KAKO BI OPISAO MRAY CONSULTING? MRAY Consulting nudi konsultantske usluge prilikom kupovine nekretnina sa sjedištem u Crnoj Gori i na jugu Francuske. Glavni cilj naše kompanije je da zaštitimo i poštujemo interese naših kupaca kako bismo im osigurali najbolju moguću kupovinu.  Nudimo kompletnu uslugu za svakog kupca nekretnine, uključujući arhitektonske usluge i dobavu namještaja direktno od proizvođača.  Naš tim se sastoji od troje internacionalnih profesionalaca, svako stručnjak u svom polju, sa bogatim iskustvom, koji će vam pružiti pomoć i znanje kako biste pronašli savršeni dom po najboljim uslovima, a takođe i kako biste taj dom pretvorili u svoju vilu iz snova. Među klijentima koji sarađuju sa nama izdvojili bismo: • Keltic Properties – Dublin • Discover Montenegro – Romy Hawatt • Lustica Development – Orascom, Egipat • Kinaaz Development – Dubai • Signature Investment – London Posebno bismo izdvojili Hugar Group, iz Francuske, na čelu sa najvećim svjetskim liderima u arhitekturi Jean Nouvelom i Fransoa Fontezom. Naš moto je: • U potpunosti zastupamo Vaš interes – Fully representing your interest •   Kupcima nudimo transparentnost – Offering buyers transparency • Vaš Agent za nekretnine – Your buying agent • Partnerstvo u razvoju – Development partners • Gotova rješenja – Turn key solutions

CILJ KOJEM TEŽITE? MRAY vidim kao lidera u regionu u saradnji sa poznatim svjetskim arhitektama, koji vide u Crnoj Gori poseban izazov u projektovanju i izvođenju ekoloških projekata, projekata za zdravo stanovanje, koristeći prirodne materijale i vodeći računa o organizaciji života lokalnog stanovništva i turista, vodeći računa o prirodnim resursima, jedinstveni dizajn, jedinstvene ideje, gdje nas kao MRAY smatramo veoma spremne za takav izazov. KADA SE ZATVORE SVA VRATA, OTVARA SE KAPIJA – KAŽE POSLOVICA. DA LI TI SE TO NEKADA DESILO U ŽVOTU? U KOJIM OKOLNOSTIMA SI POBEDIO SEBE? Sebe sam pobjeđivao pri svakom novom početku, prije nego što krenem u novu avanturu, znao sam da sam pobjednik, bitka je dobijena unapred. Vera u sebe je najmoćnije oružje. KAKO VIDIŠ BALKAN I ŠTA ON ZA TEBE PREDSTAVLJA? Balkan vidim u budućem vremenu kao svijetlu tačku planete, iako mnogi to osporavaju, sa novom energijom, mladim ljudima punim znanja i entuijazma, mislim da će postati pozitivno prepoznatiljva sredina, u njemu se krije kultura i tradicija, poštovanje zivota i jednom za uvjek izaći iz sjenke. Balkanci pripadaju Balkanu i vjerujem u nešto posebno, čime ćemo se svi uskoro ponositi. TEMA DECEMBARSKOG IZDANJA RYL MAGAZINA JE „KO ŽELI DA PEVA, TAJ NAĐE PESMU“ - ŠPANSKA POSLOVICA. KAKO VIDIŠ SVOJE CILJEVE U 2018. GODINI? Naši ciljevi su uvek realni i izvodljivi. Mi smo tim koji realizuje sve zamišljeno i postavljeno. Sebe uvek izazivam u samoj realizaciji. Volimo pobedu i zadovoljnog klijenta, koji nam pruža poverenje.

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


40

BROJ #34, DECEMBAR 2017.


41

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


42

BROJ #34, DECEMBAR 2017.


43

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


44

BROJ #34, DECEMBAR 2017.


45

PHOTO STORY

VARVAROGENIUS Balkan, divlji, neshvatljiv, ratoboran...Ovakva stereotipizacija starog je datuma. Protiv nje se bore oni sa znanjem i snagom vizije kakvu je imala i Mia Medaković -Topalović koja kroz fotografije predstavlja intelektualca, Balkanca u 21. vijeku. Svako vrijeme ima svoje junake, najtačnija je izreka o njima. Mijini junaci koje večeras imamo priliku upoznati kroz njenu prvu samostalnu izložbu VARVAROGENIUS - LICA INTELEKTUALACA BALKANA(CA)su ljudi koji svoju regiju pokreće u kulturološkom, sociološkom, duhovnom smislu, koji bi kako kaže autorka, smješteni u bilo koji dio svijeta, postigli isti uspjeh i bili priznati kao i na tlu s kojeg su potekli. U šarolikoj galeriji ličnosti koje je tokom devet mjeseci koliko je putovala po Balkanu i fotografisala svoje junake u njihovim radnim prostorima, imala priliku upoznati, su ljekari, umjetnici, arhitekte, pisci, novinari... Pojedini su postigli lokalni značaj, a neki su uživali i planetarnu slavu. Posebno me raduje činjenica, da autorka ne samo da pokušava već i činjenično, kroz fotografiju kao dokument, svjedoči jednu drugu sliku Balkana. Svi Miini junaci su klasik svoga vremena. Želim joj kao novinar koji kroz dugogodišnju karijeru nastoji afirmirati pozitivne vrijednosti vremena u kojem živimo, da njen, što joj je i želja, Barbarogenius probudi i ozdravi Balkan i da njene naredne izložbe postignu jednak uspjeh kao i one u Beogradu i večeras u Sarajevu. Sarajevo, 02.10.2017. godine Izložbu otvorila: Amela Keserović, glavna i dogovorna urednica „Azra“ magazina

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


46

BROJ #34, DECEMBAR 2017.


47

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


48

BROJ #34, DECEMBAR 2017.


49

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


50

BROJ #34, DECEMBAR 2017.


51

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


52

PHOTO: PIXABAY.COM

BROJ #34, DECEMBAR 2017.


53

REFRESH

YOUR PERSONAL STORY

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


54

SUSRET SA SOBOM Moje ime je Lidija Nikolić, rođena sam i živim u Herceg Novom. Moja životna priča je smjena uspona i padova, koji su ljudski i nemjerljivi po težini (ne postoji jedinica mjere za to), pa tu priču ne mogu nazvati teškom, niti da me je neki neželjeni događaj u životu podstakao da budem ovo što jesam. Sigurna sam da moja priča može biti inspirativna onoliko koliko može biti bilo kog čovjeka koji ovo čita. Neke događaje iz života ponekad spomenem na seminarima koje držim, fokusirana na primjer rješenja, a ne problema. Ako sam ponosna na neku od snaga koju imam kao biće, onda je to sigurno istrajnost. Nikada nisam odustajala ni od sebe, ni od drugih ljudi. Dugi niz godina bavila sam se pisanjem projekata kojima se apliciralo za dobijanje sredstava u cilju poboljšanju kvaliteta života određenoj ciljnoj grupi, edukacijom u istoj oblasti na temu kako napisati uspješan projekat kojim se može doprinjeti poboljšanju kvaliteta života u određenoj sredini, te sa stotinama ljudi definisala misije, vizije, ciljeve, aktivnosti i zadatke za opšte dobro, vjerujući da radim pravu stvar, vjerujući da sam jako dobra i požrtvovana osoba. Projekti su dobijali sredstva, ljudi bi stekli vještinu, aktivnosti bi se sprovodile, a rezultati su varirali. Mene je zanimalo zašto? Nakon nekog vremena

PIŠE: LIDIJA NIKOLIĆ

i istraživanja koje sam radila, shvatila sam da projekti na kojima rade lično ispunjeni i srećni ljudi daju mnogo bolje rezultate i opšte dobro, bez obzira na vrijednost opredjeljenih sredstava. To je bio momenat u kom sam odlučila da se profesionalno preorijentišem, te da se bavim čovjekom. Krenula sam sa proučavanjem svih meni dostupnih učenja, tehnika i alata u oblasti ličnog rasta i razvoja, te ih sve na sebi prvo primjenila i zapisivala rezultate. Afirmacije, vizualizacija, pričanje nove priče, meditacija, nisu alati koji su nastali danas, niti alati koji su nastali sa zakonom privlačenja, i ne mogu se primjenjivati po određenom šablonu i dati iste rezultate kod dvije različite osobe. Niti jedna tehnika ne može donijeti dugoročne rezultate, sve dok se čovjek ne sretne sam sa sobom i ne shvati šta ga u životu vodi. Zašto?

BROJ #34, DECEMBAR 2017.


55

Bez obzira na rasu, pol ili religiju kojoj pripadamo, bez obzira na to gdje smo rođeni ili kako smo odgajani, mi, kao ljudi, imamo šest osnovnih potreba koje pokušavamo zadovoljiti u našem svakodnevnom životu. Svjesno ili nesvjesno, uvijek pokušavamo ispuniti one potrebe koje su nam u tom trenutku života najvažnije. Naš kvalitet života zavisi od načina na koji odlučimo da zadovoljimo te potrebe. Možemo ih zadovoljiti na negativan (štetan način), pozitivan (osnažujući) ili neutralan. Ako način na koji pokušavamo ispuniti te potrebe nije u skladu s našim vrijednostima, onda ćemo doživjeti konflikte i nezadovoljstvo. Kada uspijemo uskladiti naše potrebe s našim najvećim vrijednostima, tada ćemo se osjećati kompetentnim i ispunjenim. Vrijednosti su ono što nam je u ovom trenutku života važno, ono čemu pridajemo najveći značaj. NAŠE POTREBE SU: Sigurnost: sigurnost da možemo izbjeći bol i uživati u zadovoljstvu, potreba za sigurnošću, stabilnošću, udobnošću, pouzdanošću Nesigurnost/raznolikost: potreba za nepoznatim, promjenom, novim podsticajima, stimulacijama, izazovima Značaj: osjećaj da smo jedinstveni, važni, posebni, potrebni i cijenjeni Veza/Ljubav: jak osjećaj blizine ili sjedinjenje s nekim ili nečim, potreba za ljubavlju Rast: proširenje kapaciteta, sposobnosti ili razumijevanja sebe Doprinos: osjećaj služenja drugima i usredotočenost na pomaganje, davanje i pružanje podrške Otkrivanje koje su nam potrebe najvažnije i kako ih pokušavamo zadovoljiti je prvi korak na putu

ličnog razvoja, jer od toga zavise metode kojima ćemo se služiti na tom putu, prepoznati svoju osnovnu vibraciju. Mogla bih reći da je 2009. godina obilježila moj život. Te godine mi je umrla majka. U skladu sa mojim tadašnjim uvjerenjima i običajima, nosila sam crninu. Protivno svim mojim uvjerenjima i običajima, skinula sam je nakon nešto manje od pola godine, po nagovoru djece, jer sam bila dobitnik nagrade za humanost, koju sam trebala primiti lično. Djeca su smatrala da ne treba da budem u crnini u momentu dodjele. Iste godine dobila sam i poklon - 30 minutni besplatni koučing sa Tonijem Robinsom, (isto je bio decembar, mjesec u kom sam rođena, tako da sam to doživjela kao dar svih darova), te dobila odgovor na pitanje: „Zašto ljudi rade to što rade?“ Mene je u tom momentu mog života vodila potreba za značajem i doprinosom, što je bilo daleko od moje slike mene kao dobre osobe i daleko od nagrade koju sam primila. Od 2009. do 2015. godine, intenzivno sam radila na kreiranju programa koji sam nazvala „Susret sa sobom“ i koji sam do sada stidljivo predstavljala užoj publici. Sada sam se drznula i odlučila da „krenem u svijet“, pa kao prvi korak odabrala Novi Sad i Beograd, i odlučila da održim seminare pod istim nazivom. Zašto je važno sresti se sa sobom? Zato što samo onda kada znamo KO SMO MI (ponekad nam je potrebno da nas neko podsjeti na to), shvatimo šta nam je zaista važno (vrijednosti). Prepoznamo u sebi koje nas potrebe u ovom trenutku našeg života vode i kako one određuju naš život (shvatimo da nismo ništa krivi i osjetimo olakšanje). Prepoznamo svoje snage, slabosti, uvjerenja i darove. Razumijemo da je moć mogućnost da možemo. Popijemo gratis kafu, čaj ili vodu. PITAMO se i OTKRIJEMO Šta znači radim na sebi? Kako doći do stanja ljubavi kao stanja bića? Šta je energija stvara-

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


56

nja, visoka/niska vibracija? SAZNAMO Šta je zakon dijeljenja (prvi zakon univerzuma)? Sve što dijelimo, umnožava se. OSJETIMO Peak moment – trenutak najveće sreće i ispunjenja (vježba). Spremni smo da istinski dugotrajno poboljšamo kvalitet svog života u svim oblastima i doprinesemo opštem dobru. Ovo je moj način da Vas pozovem da se prijavite i učestvujete na seminaru Susret sa sobom koji će se održati u: Novom Sadu 23. 12. 2017. godine (mjesto ću naknadno saopštiti). Prijave možete slati na adresu susretsasobomns@gmail.com Beogradu 24. 12. 2017. godine, u hotelu JUMP INN. Prijave možete slati na adresu susretsasobombgd@gmail.com Banja Luci 21. 01. 2018. godine. Prijave možete slati na adresu susretsasobom@gmail.com Šibeniku 28. 01. 2018. godine. Prijave možete slati na adresu susretsasobom@gmail.com Seminar počinje u 11 h i traje do 16 h (ponekad i duže, ako zaglavimo). Cijena je 22 eura. Hvala!. Dobro došli! Ko želi da pjeva, uvijek nađe pjesmu. Tema mjeseca decembra RYL magazina „Ko želi da pjeva uvijek nađe pjesmu“ je inspirativna i moja prva misao je da je pjevanje metafora za sve što želite učiniti, a pjesma je metafora za pronalaženje načina, nadahnjujuća, jer možemo ići i dalje, pa reći: Oni koji žele pisati uvijek nađu olovku! Oni koji žele voljeti uvijek nađu ljubav i tako uz pjesmu kreirati niz pozitivnih, primjenljivih i kreativnih afirmacija. Čarobni element ove poslovice i poruka je: Učinite to. Učinite ono što vas nadahnjuje, bez ikakve brige, samo radosti radi. Pjevajte, jer želite pjevati, to je Vaš novi standard.

PHOTO: PIXABAY.COM

BROJ #34, DECEMBAR 2017.


57

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


58

BROJ #34, DECEMBAR 2017.


59

PHOTO STORY

POVLEN Tišina, para mir, netaknuta harmonija neočekivano elegantnih sasvim prirodnih planinskih parkova, kamenih skulptura i drugih prirodnih iznenadjenja. Momentalni zanos u netaknutom, pitomom a divljem. Nebo se nad Povlenom drugačije nadvija. Svako doba godine, dana, sve vremenske prilike nose autentičnu draž i snagu iz srca zemlje, misteriju i transparentnost ne dirnute prirode i meditativne sveprisutne energije. Gotovo savim nenaseljen, bez hotela, kafića, restorana smela bi reći sasvim turistički neatraktivana u stvari pravo umetničko delo prirode. Tu, nadomak Valjeva, diskretan pun bezuslovne ljubavi i posebnog otmenog karaktera. Kao i za sve ostale planine valjevskog venca većinom se ne zna… Čaša prirodnih ne upoznatih lepota Srbije preliva se na sve strane, nažalost i na sreću sva pažnja usmerena je ka tamo nekim destinacijama koje se neko potrudio da podvuče i urami. Postoji neki viši razlog zašto baš tako treba da bude. Već sa prvim spuštanjima stopala odgovor počinje da vas prožima. Povlen je planina u Zapadnoj Srbiji koja se nalazi na tridesetak kilometara jugozapadno od Valjeva. Čine je više vrhova, od kojih su tri najvažnija: Mali Povlen, Srednji Povlen i Veliki Povlen PIŠE/FOTOGRAFIJE: JELENA BLEČIĆ

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


60

BROJ #34, DECEMBAR 2017.


61

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


62

BROJ #34, DECEMBAR 2017.


63

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


64

PHOTO: PIXABAY.COM

BROJ #34, DECEMBAR 2017.


65

REFRESH

YOUR BUSINESS

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


66

HVALEŽNOST TEKST: MILAN KRAJNC, FOTO: MIROSLAV PETROVIĆ

BROJ #34, DECEMBAR 2017.


67

V zadnjem obdobju sem se znašel v vlogi »klienta«. Najprej mi je bilo zelo naporno in sem se upiral, kaj bodo sedaj meni »pamet« solil. Bil sem kar »napadalen« do njih. Potem pa sem odprl svojo zadnjo knjigo na strani, kjer sem napisal: »Sledite mojim nasvetom, da ne boste ponavljali mojih napak!«. In potem sem sam sebe vprašal, ali se res morajo drugi učiti iz mojih napakah in kaj če bi vseeno naredil korak naprej in sam nehal biti v vlogi žrtve, da bi lahko iskal navdih za pisanje, kjer z nasveti pomagam drugim. Naporna je ta vloga žrtve! Hkrati sem se vprašal, kako pa bom potem pisal o teh stvareh, o čem bom pisal? Nisem dobil odgovora; samo vedel sem, če sem dobil vsa ta sporočila, da je čas da se moram prepustiti. In prvo kar sem naredil je bilo, da sem naredil samoanalizo, na koga sem jezen... in v treh minutah sem napisal 60 imen. Šele takrat sem se zavedal, kakšno breme sem ves čas nosil s sabo. Tako sem bil tudi pripravljen na svoje sogovornike. Namreč svoje nove sodelavce, ki so odgovorni za marketing, komunikacijo z mediji, organizacijo, pravne zadeve... sem vzel kot svoje terapevte, saj sem izhajal iz tega, da je vsak prišel v moje življenje z nekim namenom. Kot sem jaz drugim terapevt, sem sedaj vzel tudi njih. Torej, če sem hotel, da bomo sodelovali, sem najprej moral pustiti, da me oni sprašujejo, ne da jaz govorim in da sprašujejo s vprašanji, ki so za njih pomembna, saj si morajo ustvariti svojo sliko, svojo realnost, ne tisto, ki jo jim jaz želim

pokazati. In seveda pustiti določeno obdobje, da dojamejo in razumejo stvari, kot sam potrebujem čas, da stvari dozorijo. Torej točno to lahko pričakujem od njih, kar lahko drugi od mene. Popolnoma sem se zavedal, da moram svojo energijo usmeriti v točno določeno točko, če ne se bo vso ustvarjanje razvodenelo. In v naslednji fazi sem se vprašal... in kaj je namen vsega tega? Kaj me oni v bistvu učijo, kam grem... in sem sebe vprašal, kam želim iti, ali mi te osebe lahko dajo to kar potrebujem na tej poti. Tam, kjer se zelo dobro počutim in imam občutek, da se ustavi čas; je, ko različen kritične situacije umirim in usmerim v smer, ki jo začutim. Torej želim se uveljaviti kot Krizni kapitan, kot »modri mož«, ki v najbolj kritičnih situacijah ostane miren in priseben, ter zna točno v dani situaciji odgovoriti na pravo vprašanje. To je moja pot, po kateri želim hoditi, pri tem pa želim, da je moje osebno življenje stabilno. Ko sem se s tem pogledom obrnil na nove sodelavce in na vsakega posebaj pogledal, kaj mi lahko da, sem videl, da moram z vsakim posebaj skomunicirati ali se naše stališča in strategija ujamejo ali ne ali gledamo v isto smer ali ne. Ko sem sprejel ta dejstva pri sebi, se je napetost v meni sprostila in stvari so same po sebi stekle, ker sem se prepustil. In tako mi je postalo jasno, kaj pomeni izraz, da čas ne obstaja. Ko se osvobodimo življenjskih spon. Potem čutimo sebe, točno vemo, kaj je naša pot in vsak korak, ki ga naredimo je pravi. In tako sem vedel, da s tem, ko razmišljam, kaj mi je kdo žalega naredil v življenju, samo povečujem okove v svojem življenju, če pa se mu zahvalim za obisk v mojem življenju, pa dobim samo nagrado in stopim v življenje s še večjim zaletom, zanosom in radostjo. V življenju moramo biti najprej hvaležni, da smo, da živimo, za vse, hkrati pa moramo vedeti, da nismo nikomur nič dolžni. Milan Krajnc je pedagog in psihoterapevt, ki je specializiran za odpravo vzorcev iz otroštva in vzgojo s spodbujanjem potencialov. Je avtor Dinamičnega modela vodenja!

PHOTO: PIXABAY.COM

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


68

SALON ZA DUŠU I TELO

Šta je Salon Unutrašnje Lepote i Spoznaje? Čime se bavi? Koja je svrha? Salon Unutrašnje Lepote i Spoznaje je edukativni centar u kojem se možete upoznati sa različitim tehnikama rada na sebi, prisustvovati predavanjima na različite teme koje se bave pitanjima iz života i ličnog razvoja, naučiti alate za samopomoć i kako ih primenjivati u svakodnevnom životu, doći do korisnih informacija i saznanja, možete učestvovati na različitim radionicama na kojima se radi na osvešćivanju uverenja i očekivanja koja često jesu uzrok problema u životu pojedinca, saznati koja su vaša ograničenja i slabe strane koje prvenstveno treba osvestiti i na kojima trebate raditi i putem individualne konsultacije. Ovde nema govora niti obećanja da će se sve rešiti preko noći, pristup Salona nije takav da obećava kule i gradove, već se bazira na aktivnom učešću i motivaciji i volji same osobe da nešto kod sebe promeni i konstantno radi na tome. Osnovna delatnost je holistički pristup čoveku, jer polazi od činjenice da je svaki čovek individua za sebe, sa različitim potrebama, stavovima i uverenjima, izazovima. Holistički pristup govori da se sa svakom osobom radi na jedinstven način, to znači da ako, na primer, nekoj osobi odgovara i pomaže jedna tehnika, drugoj osobi ta tehnika nema većeg efekta, što govori u prilog tome da je svako drugačiji. Svi koji rade u Salonu su pozitivni, ali takođe razumeju da nije dovoljno samo biti pozitivan da bi problemi nestali sami od sebe. U doba kada je pozitivna psihologija sve popularnija, mi ipak radimo prvenstveno na otkrivanju ličnosti i njegove istine, bavimo se ličnim pitanjima i pomažemo da osoba dođe do nekih saznanja o sebi, ali i o drugima, iako je to

povezano. Kada učimo o sebi i prihvatamo sebe, u isto vreme dobijamo informacije o drugim ljudima. Svako od nas ima sopstvenu autentičnu ličnost koju ponekad ne vidimo, jer je obavijena mišljenjima, uverenjima, stavovima koja često nisu naša, već su usvojena, prvenstveno od naših roditelja, zatim naših bliskih odnosa, nametnuta od strane društva i okoline u kojoj živimo. Kada funkcionišemo po tom principu, «boreći» se kroz život tuđim idealima, tada bivamo nezadovoljni i frustrirani. Navešću samo jedan primer: zašto ne bismo odustali od fakulteta koji smo upisali, a ne ispunjava nas i ne pronalazimo se tamo, samo zbog toga što naši roditelji to žele od nas? Postoji milion takvih i sličnih primera, kada kroz život koračamo u tuđim cipelama. One će nas pre ili kasnije nažuljati. Otvoreno pozivam sve one koji traže sopstvenu istinu i koji imaju hrabrosti da se bave sobom i suoče se sa svim svojim stranama. Rad na sebi često nije prijatan, ali su zato plodovi tog rada bezgranično moćni i veliki. Tada stičete moć da upravljate svojim životom i kreirate ga na VAŠ najbolji način. Svako dobro od srca Vam želim. Jasmina Mrdalj, sertifikovani life coach OLI centar Subotica i astrolog 0658557127

BROJ #34, DECEMBAR 2017.


69

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


70

PHOTO: ANIMA MUNDI

BROJ #34, DECEMBAR 2017.


71

REFRESH

YOUR FUTURE

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


72

THE FUTURE WILL GIVE YOU WHAT YOU WANT WORDS: ANIMA MUNDI / PHOTO CREDITS: MIA MEDAKOVIĆ-TOPALOVIĆ

JEAN-CHRISTOPHE BONIS IS A FUTURIST, WHAT IS YOUR MISSION IN LIFE? My mission in life is to change the world. I really A LECTURER, AND A WRITER. HE BECAME A think that I am able to show a global point of DIGITAL NOMAD AFTER STARTING HIS OWN view of the world with the insights I share to other people, regardless of who they are. COMPANY, OXYMORE INC. IN HIS MISSION Throughout the years since starting Oxymore, I realized that I am not a businessman. Rather, TO CHANGE THE WORLD, HE DOES SO WITH I am the one that provides a path for others to THE INTENTION OF IMPROVING IT, AND follow. I use my talents to help people change - not just themselves, but their lives as well SHOWING HUMAN BEINGS TO BE BETTER AS - in different ways. Everybody has their own gifts, and mine is to bridge the gap between TECHNOLOGY CONTINUES TO EVOLVE. AS A big and small. FUTURIST, HE MOVES ACROSS THE WORLD I travel around the world to connect and make relationships with people; to provide a better EQUIPPED WITH HIS EXPERTISE TO SHED understanding on what that link is and where they (and we) are headed. I try to inspire them LIGHT ON HOW ARTIFICIAL INTELLIGENCE IS to ask themselves what they are doing through their jobs or careers. CHANGING OUR FUTURE. The easiest way I can put is that my job is

BROJ #34, DECEMBAR 2017.


73

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


74

to create that “butterfly effect”. I am trying to reach these people and spark in them a genuine change for themselves and communities, big or small.

WHAT IS YOUR GENERAL VISION OF THE WORLD? At the moment, I think we’re doing better. I’ve seen that us, as human beings, are getting better. We have been exposed to more and more countries and cultures. We were in a problematic time, as the world was changing and we stood idly by. We were interested in society as society, but now we’re turned that into looking into society as humans, aware of the entire ecosystem we live in. For me, this is the first time in our history as humans to face the big changes, make the big decisions and execute them accordingly. But we need to face it together globally, not individually. I believe that our problems as a global ecosystem can be solved – all the cards are on the table and I don’t want to look back in 20 years and see that I didn’t do my part.

HOW WOULD YOU DESCRIBE YOURSELF? Pure craziness!! I’m a Virgo, so I’m a mix of the light and the shadow; the good and bad. But I do my best to just keep it balanced in life. It isn’t easy for everybody, and even I find it complicated because even I get tempted by the shadows of life. I do my best to fight these urges off, and have succeeded thus far. Balance means that I am a constant dreamer and that my work is also my passion. And I love meeting people - that’s why you could never put me in an office - I get a nice feeling when I meet people as it gives me a chance to hear and feel them. It’s like brain food for me. I gain more knowledge, and gain a global vision as I meet all kinds of people around the world. WHAT WILL BE THE FUTURE OF RETAIL BY And it doesn’t hurt that these things help me 15 YEARS IN A WORLD WHERE ARTIFICIAL stay balanced and focused. INTELLIGENCE WILL LEAD THE CONSUMER BEHAVIOR? BROJ #34, DECEMBAR 2017.


75

I think artificial intelligence will definitely pave the way and get rid of traditional marketing and communications. Customer experiences for e-commerce will change drastically, to make way for more bespoke service per customer.

I think artificial intelligence will definitely pave the way and get rid of traditional marketing and communications. Customer experiences for e-commerce will change drastically, to make way for more bespoke service per customer. There are styling bots dominated by AI that are being developed at the moment, and not too far in the future we’ll see our jeans fit to our size, rather than us fitting into a piece of garment. Just with these, we can already see how artificial intelligence is drastically changing how we live our lives. Soon enough, 80% of companies will turn to using AI to improve customer experiences as online retail continues to grow. Artificial intelligence is a digital world, a future that gives us what we want. Data is the basis for everything – looking at facts and seeing how we can progress in a scalable and human manner. It’s about learning how and what to do with all the power of data that we have on our hands as that gives insight to what the consumers want, and give that exactly. You feel like a brand. However, in the future, we might see the decrease of retail shops and stores, so where are we buying and what are we buying? Big retailers like Alibaba and Amazon are changing the way we live by being able to sell products in virtual shops, making a wide array of products easily accessible from anywhere in the world. They have no physical presence in retail. What is your passion in life? Being passionate is a big problem. When you are vibrating you attract the people with the same vibration. The most of my life I am in passionate. I am working more than 18 years, when you are making a vision, making a vision with the information you have. My vision is realistic dark, I do not have a big trust and hope about humanity but I am in love with the humans giving them a chance to understand their position in which they are. For example when they are loosing their jobs I try to open their mind to see what can they do more and how to get out from that situation. Being passionate can be a big problem sometimes. When you’re vibrating with energy, you attract people with the same energy. I’ve been working for over 18 years with a vision in my mind. This vision which continues to grow with the more knowledge I acquire. All my life I have been a passionate person, a person with realistic views on life and humanity.

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


76

BROJ #34, DECEMBAR 2017.


77

I recognize that humanity can be dark, and this causes me to be cautious towards trusting them. However, what I love about humanity is their constant drive for continuous understanding towards each other. For example, whenever I see someone about to lose their job, or is lost on their paths – I try to open their mind, to help them reach their goals and dreams. YOU PROCLAIMED THAT YOU ARE NOMAD. DOES IT MEAN THAT YOU DO NOT HAVE A HOME OR YOUR HOME IS THE WORLD-WIDE FOR YOU? I am a huge nomad. I’ve designed my life in such a way that it helps me accommodate both my personal and professional lives. I don’t have a house – I have an official address, but it isn’t my residence. I am always traveling between missions, meeting people in different countries, and spending a few days to appreciate the local scenes. I actually don’t own anything except for my suitcase and my company. I’ve tried to change my life in such a way where I’ve gone from looking at materials, to now preferring to stay minimal – I think it’s important for each person to have a minimum by definition. I began doing this a few years ago, and I’ve just kept going deeper and deeper inside in discovering myself better with less clutter around me. I travel a lot and have been fortunate to have accommodations in a lot of different places – but I’ve seen that being a frequent traveler also has its good and bad, it’s not as fun as people think it to be. Yes it’s really exciting, but people tend to think that the grass is greener elsewhere, rather than their own garden. But they don’t see how exhausting it could actually be.

We need to understand the revolution of society, to try and adapt in order to create some links of business. We build the bridges between the present and the future. Our technology and way of thinking will change the lives of people drastically, and on a global scale. FUTURIST I didn’t choose to be a futurist. I believe that everyone has their own personal gifts, and fulfill our own purposes using these special abilities that we have. That we should continue to do the good, to keep the human ecosystem balanced and equipped for what the future is bringing. Multiple questions always cross my mind: what is my value in society, why am I doing this job? What am I giving to these people? Society is box that we are all inside of, and the key to unlocking the future is not to escape this box. You need to change the system from the inside. To be futurist is to know how to market yourself. In this sense, one can say that everything is done with marketing; but the goal is to show people the link between being marketable and being authentic. Introducing myself to someone as a futurist is what gives the first impression, but my good values is what leaves a lasting impression. What is my value in society, why I am doing this job? What I am giving to this people? Today you are in the box of society and have to change the system but onside from itself and to find keys for the future.

DO YOU HAVE A MENTOR IN YOUR WAY OF WORK & LIFE? I do not have a mentor but I admire some people. My father is someone I’ve always looked up to and followed because he is a good man, filled OXYMORE with values and empathy. Stephan Hopkins Oxymore is a company I founded in 2009, a and Helen Musk are also some of the greatest small group that also covers all my activities scientists, in my opinion. and career. It is now presented in 15 countries, I am courageous to follow my vision and to fund with a team consisting of almost 50 members projects that follow in this vision. with four lines of business. My team is divided into different categories: one researches on societies, people, and consumers to gather data before building some kind of market where we advice our clients – companies and organizations – where and how to build in the next ten years through strategic plans.

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


78

PHOTO: PIXABAY.COM

BROJ #34, DECEMBAR 2017.


79

REFRESH

YOUR COURAGE

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


80

LIKEMAG – WE LIKE YOU

PIŠE: ANIMA MUDNI FOTOGRAFIJE: IZ PRIVATNEARHIVE MARIJE GAJIĆ

MARIJA GAJIĆ, GLAVNA I ODGOVORNA UREDNICA LIKEMAG E-MAGAZINA. POSEDUJE MEĐUNARODNE AKADEMSKE DIPLOME IZ OBLASTI MARKETINGA, MENADŽMENTA, SOLO PEVANJA I ENGLESKOG JEZIKA. VREDNA I AMBICIOZNA, MARIJA SVOJ PUT SREĆE I USPEHA GRADI NA SOPSTVENOM ZNANJU I POTENCIJALU.

BROJ #34, DECEMBAR 2017.


81

KOLIKO KAO UREDNICA IMAŠ SLOBODU KREIRANJA SADRŽAJA U MAGAZINU, S OBZIROM NA TO DA JE REČ O SVETSKOJ LICENCI I DA SE PIŠE NA 9 STRANIH JEZIKA SVETA? LikeMag je jedan od vodećih onlajn medija u Evropi i imam veliku sreću da je Srbija deo te priče. Uz Švajcarsku, Nemačku, Španiju, Francusku, Poljsku, Holandiju, Portugal, Italiju i Veliku Britaniju, mi smo se tu našli kao jednaki deo ogromnog sistema. Oko 60 % sadržaja dobijamo od najboljih editora i borimo se da čitaocima pružimo upravo one feel-good priče i korisne savete, kao i originalni sadržaj koncipiran i krojen po ukusu čtalaca, ali i magazina. Naš moto je We Like You, što znači da su nam čitaoci na prvom mestu. Ja kao urednik imam zadatak da prilagodim sav taj sadržaj našoj regionalnoj publici, ali i da odlučim šta će ući u onih preostalih 40 %. Velika je odgovornost, ali i sreća, biti slobodan medij danas. ŠTA JE PRESUDNO U SADRŽAJU KOJI SE OBJAVLJUJE? ŠTA ČITAOCA NAJVIŠE ZANIMA? Pomno pratimo reakcije na svaki članak i naša se publika razvija zajedno sa nama. Ono što najviše čitamo su inspirativne priče i motivacioni članci, uradi sam saveti, kao i teme vezane za zdravlje i ljubav. Ljudi zaista žele da čitaju o pravim liderima našeg vremena, idejama i vrednostima. Volim da mislim da sam bar malo doprinela tome, jer je taj put bio dug i na tome smo radili zajedno. Izbegavamo senzacionalizam i izborili smo se sa predrasudom takozvanog klikbejta, jer svaki naš članak pruža zaista ono što piše. Deluje možda da nije uvek tako, ali NEĆETE VEROVATI – jeste! TI SI MULTI-JOBBER, RADIŠ VIŠE POSLOVA KOJI HRANE TVOJU DUŠU. U KOJEM SE NAJVIŠE PRONALAZIŠ?

kovodstvo magazinom. Strateško planiranje i analiza imaju efekta, ali je i poslovna komunikacija izuzetno bitna. Iskrenost i otvorenost jesu premise koje se prelivaju kroz sve što radim. Recimo, upravo se u muzici iskreni i intenzivni doživljaj intepretacije nalazi kao integralna cigla svakog nastupa. Dugo sam se bavila solo pevanjem, posebno uživajući u direktnom kontaktu sa publikom i eksperimentisanju sa žanrovima, za šta sam imala priliku radeći u restoranu Little Bay u Beogradu, zajedno sa vrhunskim pijanistom Nemanjom Nikolićem. U Narodnom pozorištu se nisam pronašla iz mnogih razloga, možda i zato što sam radeći uporedo sa decom, na Institutu za strane jezike u Beogradu, potpuno pronašla svoju sreću. Pedagogija je poziv i veliki izazov, zahteva dinamiku i praćenje vremena, problema sa kojima se mladi susreću, ali i metodoloških mogućnosti same profesije. Vodila sam mali centar u OŠ ,,Braća Baruh“ i to je meni bio drugi dom. Preplakala sam iskreno odlazak odande, ali bilo je vreme da idem dalje. Mojoj deci sam objasnila da je moja dužnost da im pokažem da se bore za sebe, da budu lideri, da mogu više i bolje, i da je život moguće napraviti upravo onakvim kakvim mi to želimo. Izuzetno sam zahvalna i kolegama sa ISJ, jer takav profesionalizam retko gde može da se nađe i imala sam priliku da učim i sarađujem sa najboljima, kako kao pedagog, tako i kao marketing koordinator Dečjeg centra. Tu je i dramska sekcija na engleskom jeziku za decu i mlade. To je tek posebna tema, ta snaga dramskog izraza, lekovitost tehnika i veština, posebno kod introvertne dece, kojima je potrebna podrška i osnaživanje. Sa Organizacijom kreativnog okupljanja na performansima protiv govora mržnje i nasilja u porodici sam radila i na više neverbalnoj formi teatra. Sve su to intenzivne i emotivne delatnosti. Drama je nešto što preporučujem i mladima i starijima, jer nismo često ni svesni svega što leži u nama, a veštine sa radionica se lako transferuju na sve sfere života. Ipak, smatram da je zdravo iznova se stvarati, jer nismo drvo. Imamo tu moć kretanja - fizičkog, mentalnog, emotivnog.

Eh... Ja sam pomalo romantik i tip renesanse, pa me jednako privlače sfere najmodernijeg kao što su marketing, mediji i tehnologija, kao i one duhovnije stvari poput poezije, čitanja, spiritualizma i filozofije. U novinarstvu sam se obrela zahvaljujući mom bivšem šefu Jonatu, U SVOM OBRAĆANJU JAVNOSTI NEKADA KOkoji je u meni prepoznao veliku ljubav prema RISTIŠ PSEUDONIM ASKA WEIDEWALD. ŠTA istini i pisanoj reči, i odlučio da mi prepusti ru- BI TO ZNAČILO KAO DEO TVOJE LIČNOSTI?

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


82

PHOTO: PIXABAY.COM

ODAKLE ASKA PROGOVARA?

mo da negujemo. Aska progovara zato iz moje srži, uparena sa mojim prezimenom - Gajić, koje Pseudonim jeste nešto što ponekad zbuni ljude, se iz porodičnih razloga našlo na nemačkom, a nastao je spontano. Aska je radoznala, krea- noseći značenje - gaj u šumi. I to je upravo to tivna i iskrena u svojoj potrebi da se iskaže kroz, - moja oaza postojanja, moj kutak sveta, nedou njenom slučaju, ples. Ona igra za sam svoj ži- dirljiv, a pristupačan deo svemira. vot, simbolično se odupirući blizini konačnosti i smrti, radeći iz duše ono što voli, najbolje što KADA SI SE DUBOKO ZAGLEDALA U SEBE I KREume. To jesam ja. Možda ne uspem uvek sve da NULA U PROCES PROMENA, TRANSFORMACIuradim najbolje moguće, ali svemu pristupam JE, DRUGAČIJEG GLEDANJA STVAROSTI? otvoreno i iskreno, poput nje tražeći spasenje u umetnosti, u snazi kreativnosti i izraza. Verujem Prošle godine u novembru sam shvatila da se uvek da vreme pokaže sve, a u vremenima u ko- gušim. Beskrajna ljubav đaka me je držala dojima je sve instant, na poslovnom, privatnom i sta dugo, ali sam smatrala da ta situacija nije emotivnom nivou, nekad nije loše da se podse- dobra ni za njih, ni za mene. Nekada, kada nekog timo da postoje one trajne vrednosti koje mora- volite, morate da ga pustite. To su roditelji raBROJ #34, DECEMBAR 2017.


83

zumeli kada sam im javila da odlazim, a njihove reči podrške i dan-danas pamtim i nosim u srcu. U međuvremenu, prešla sam u jednu švajcarsku IT firmu, pride i u internacionalnu školu. Dualizam je nekako uvek bio deo moje priče - paralelno dve osnovne, dve srednje, dva fakulteta, dva mastera... Sve je počelo mojim odlaskom na jednomesečni trening Manifesting sa Nevom Rajković, drugačije poznat kao Kreiranje uspeha. Neva me je rašrafila, ispresecala, ukazala da među mojim rezultatima baš nigde nema mene, već uvek i jedino drugih, i da nije ništa loše biti nekad srećan i sebe radi. Naučila me je da može nekad nešto i da se dobije i da treba reći hvala. Bilo je tu mnogo suza, muka, teških odluka, rezova, hrabrih iskoraka i rizika, ali bila sam spremna. Slušaj žilu kucavicu, ona zna. I moramo to činiti i verovati instinktima, posebno mi žene, to je nama nekako dato. Velika sreća je da u životu imam nekoliko mentora. Pored Neve je tu, pre svega, moja majka Mira Gajić, jaka i beskrajno divna žena. Onda su tu stručnjaci kao što su Lidija Varbanova, Milena Dragićević Šešić, Ljilja Mihajlović Lazić, Maja Jović, Ljubomir Dimitrijević, a i Marina Dinić, direktorka Dečjeg centra Instituta za strane jezike. Sada je to prof. Lotar Gruning, s kojim uspešno radim na usvajanju nemačkog sistema rada. Mislim da je mentorstvo bitno, posebno mladima danas, kada je toliko momenata u kojima može da se zaluta. Čujem da važim za najstrožu profesorku, ali i omiljenu, što mi znači, jer sam oduvek smatrala da deca odlično osete kad ih kritikujete, jer ih volite i želite najbolje od njih. Rekla bih da je to ono što je meni najvažnije. Borba za vrednosti, za kvalitet, za ljudskost. Ostaviti neki trag i dotaći te silne mlade duše koje upijaju svaki vaš mig. Tako se i ja menjam i sa njima, ali i zbog njih. Tako i oni svakodnevno menjaju mene.

mi daje snagu. Neke stvari se nikada ne prebole, ali imamo izbor - da propadnemo u bol ili da iz njega izgradimo sebe, integrišemo ga i učinimo pokretačkom snagom. Važno je znati šta mi želimo, a šta nam se nameće. I slušati sebe. Samo tako možemo biti u miru sami sa sobom. TEMA DECEMBARSKOG IZDANJA RYL MAGAZINA NOSI NAZIV „KO ŽELI DA PEVA, TAJ NAĐE PESMU“ - ŠPANSKA POSLOVICA. KAKO TI GLEDAŠ NA PESME, TJ. SOPSTVENE CILJEVE I REALIZACIJU? DA LI ZAISTA SVAKA PESMA IMA SVOG PEVAČA?

Kao umetniku, uvek mi je predstavljao veliki izazov da iznesem nešto što su tolike dive i koleginice pre mene uspevale da iznesu na neki svoj božanski način, a onda sam shvatila da je suština izvođačkih umetnosti upravo u tom neposrednom momentu. Možda sam zato uvek više volela koncerte, jer tu mogu svoj izraz da uparim sa konceptom i numerama kroz određeni sentiment. Svako nosi u sebi svoju pesmu, ali kao i u koncipiranju solističkog koncerta, plana časa ili sledećeg članka, i život zahteva pomalo analize, samospoznaje, brutalne iskrenosti, pre svega prema sebi, samokritičnost, a onda i svest o tome šta je zapravo naš cilj. Često lutamo, pevušeći nečije melodije, usput. Poenta je pevati svoju pesmu i samo svoju. Ja imam još toliko toga da realizujem, da me to uvek pomalo i uzbuđuje i plaši i raduje istovremeno. Ali nekako sam mirna. Jer sve je život. I pesma i onaj deo tišine kojeg se ne smemo plašiti. Svi mi igramo svoje uloge, simultano, svi mi bivamo tumači vremena. To je predivno, jer danas više no ikad učestvujemo u životima jedni drugih, pa i ta snaga vremena može lako da postane ne samo solo pesma, već i maestralno horsko delo. Svaka pesma ima i svoju harmoniju, pa birajte ljude koji KOJI TO TRENUCI U ŽIVOTU TRAŽE OD NAS DU- su vam konsonantni, nemojte se previše pravdati onima koji su energetski vampiri i remete BOKO PREISPITIVANJE I POMIRENJE? vam sonancu, uživajte u svetu koji sami kreirate Uh, ovo je za mene izuzetno teško pitanje. Kao i vaša pesma će se pevati sama. Dopustite joj jako mlada, naučila sam da se bez mnogo toga da teče. I ponekad možda da vas i iznenadi, i odmože i nisam bila spremna nikad na previše vede nekud gde ni sami niste planirali. Takva je kompromisa, jer ih život sam retko pruža. Osta- muzika. I život. Ne moramo sve da znamo. Nela sam bez oca sa svega 15 godina, na tragičan kad život bolje zna. Živeti. To je naša pesma. i traumatičan način, izdahnuo je na mojim rukama, i to jeste iskustvo koje vas menja. To otvara silne dimenzije duše i pogleda na svet, na život, na finitnost i smisao svega. Nije mi uvek bilo lako. Uspela sam da iz bola stvorim izvor koji E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


84

PHOTO: PIXABAY.COM

BROJ #34, DECEMBAR 2017.


85

REFRESH

YOUR CAR

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


86

KADA NEGDE NE MOŽE, ON NAPRAVI PUT PIŠU: TANJA MANDIĆ TAKAĆ & BORIS CUPAĆ / PHOTO: PRIVATNA ARHIVA

SVESTRAN. SPREMAN NA AKCIJU. VOLI IZAZOVE. NE OSTAVLJA NEREŠEN PROBLEM. USPEŠAN U POSLU. OŽENJEN, OTAC DVOJE DECE. ZA SEBE KAŽE DA JE SREĆAN ČOVEK. NESUĐENI INŽENJER ELEKTROTEHNIKE, PROJEKT-MENADŽER PO POTREBI, DIPLOMIRANI EKONOMISTA GORAN GLOGOVAC, ROĐENI SUBOTIČANIN POREKLOM IZ HERCEGOVINE, DIREKTOR IPG-A (INTERNET PRODAJA GUMA) ČIJI JE VEĆINSKI VLASNIK INTERNET KOMPANIJA “INFOSTUD”, NAKON ŠTO JE, PO SOPSTVENOM PRIZNANJU, DO 30-TE GODINE DVA PUTA BANKROTIRAO, NAŠAO JE NAČIN, REALIZOVAO IDEJU I – ZAPLOVIO. NJEGOV VETAR U LEĐA SU PORODICA, DRAGI LJUDI, POSLOVNO OKRUŽENJE KOJE INSPIRIŠE, ALI I SVAKA BURA KOJA (ZA)PRETI NJEGOVOJ LAĐI. SAMO NEKA SE USUDI...

BROJ #34, DECEMBAR 2017.


87

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


88

U TEMELJE KOMPANIJE “INFOSTUD” UTKANI SU POSTULATI – FER I TRANSPARENTNOST. I IPG, KAO “ĆERKA-FIRMA” POSLUJE U SKLADU SA TIM PRAVILIMA. NE PITAM DA LI JE, VEĆ KOLIKO JE TO TEŠKO, DANAS, U OVOJ ZEMLJI?

sijama... tu imam nos! Sve je lepo išlo dok nije došla svetska kriza 2008. godine gde nama drastično padaju prihodi. To je trenutak kada se donose strateške odluke, kada širimo portfolio i počinjemo da se bavimo i polovnim automobilima, što će se ispostaviti kao pametan potez. Trgovina nije bila moja primarna sfera Dok je Bane (Branimir Gajić - jedan od osni- interesovanja, ali ako znaš šta hoćeš, sve movača i finansijski direktor kompanije “Infostud” žeš da naučiš! Tada “Infostud” kupuje i sajt prim. aut.) gurao priču sa “Infostudom”, nisam za internet prodaju guma. Bane mi otvoreno verovao u nju. Životni putevi su nam se i ra- kaže: “Ti ćeš tu da plivaš!”, i ja dobijam odrenije ukrštali, pa sam se iznenadio kada me je šene ruke najpre kao prodajni savetnik, direkkao prijatelja pozvao u “Infostud” da radim, u tor prodaje pa direktor sajta. U poslednje dve početku u vezi sa investicijama, berzom, fina- godine projekat IPG doživljava ekspanziju. Da-

BROJ #34, DECEMBAR 2017.


89

nas smo najveća onlajn prodavnica guma u Srbiji. U čemu je tajna? Mi svi igramo fer i otvoreno. Bavimo se suštinom, a ne formom. Ponosni smo na sertifikat oznake poverenja u e-trgovini e-Trustmark, koji nam je dodeljen u okviru projekta „Razvoj elektronskog poslovanja“, koji je finansirala Evropska unija. Svrha oznake e-Trustmark je izgradnja poverenja između pružaoca usluga ili roba i korisnika ovih usluga, čime se značajno razvija i podstiče elektronska trgovina. I to je dokaz da se radi po zakonu. Desi se da upadneš u zamku, da bi nešto prečicom uradio, ali to nikada nije opcija i dugoročno nije isplativo. Igramo fer. U prilog tome govori i činjenica da je 2007. godine, kada sam formalno ušao u “Infostud”, bilo desetak, a sada ima oko 170 zaposlenih! TO ZNAČI DA SU POZITIVNA RADNA KLIMA I POSLOVNO OKRUŽENJE KOJE MOTIVIŠE “RECEPT” ZA VANSERIJSKE REZULTATE?

U mom je timu šestoro ljudi i svi su različiti, u različitim životnim fazama i super funkcionišu

Investiramo u ljude, ljudi su najveći kapital i to nije fraza. Zaposlene ne otpuštamo, pružamo im sjajne uslove za rad, uslove za lični i profesionalni razvoj. Naš pristup je asertivna komunikacija. To je srž “Infostuda”. Izvlačimo najbolje iz ljudi. U mom je timu šestoro ljudi i svi su različiti, u različitim životnim fazama i super funkcionišu! U poslu, ako dva čoveka misle isto - jedan je višak. To ne znači da se ne poštujemo. Gledamo istu tabelu, iste brojeve, a donosimo različite zaključke. Da svako ima pravo na različitost, pravo na grešku, to sam u firmi naučio. “Infostud” ima jako dobru organizacionu kulturu. Puno se ulaže u komunikaciju, u razvoj - grupni i lični. Imamo žurke, tim bildinge, putovanja, plaćamo deci zaposlenih vrtić, sponzorišemo bavljenje sportom, imamo ekskurzije – kao srednjoškolci… Do nedavno, za mesec dana bolovanja nismo morali da donosimo ni jedan papir, i to niko ne zloupotrebljava. I dugoročno gledajući, to je benefit za firmu, a ne trošak. Naši postulati su da stvaramo rezultate i kvalitet; inoviramo i razvijamo se; otvoreni smo i menjamo se; pobeđujemo timski. Na svaku stvar gledamo sa pozitivne strane. Izdvajamo za bolnicu, škole, dajemo u dobrotvorne svrhe. Imamo razvijenu svest da treba da vratimo zajednici deo kolača. Čak i za bolovanje, koje sam pomenuo važi princip – ako nisi došao, ja tebi verujem, nije opcija da te proveravam. Mi smo IT firma, a u IT firmama su

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


90

beneficije velike. Za mene je sreća što se krećem u pozitivnoj sredini i to me drži. I kada si okružen takvim ljudima, moraš biti pozitivan. Sve je lako kad hoćeš, i sve je teško kad nećeš! INTERNET JE BUDUĆNOST, A BUDUĆNOST INTERNET PRODAJE JE… Internet menja svet, to je činjenica. Što se prodaje tiče, jedan podatak - nedavno je većinski vlasnik “Amazona” postao najbogatiji čovek na svetu. Sada se stvara “Anti Amazon” koalicija predvođena Guglom. To su tektonski poremećaji. U Americi se šoping molovi zatvaraju, to ljudi ovde ne znaju. Internet jako menja svet, plus kada na sve to nadovežemo veštačku inteligenciju, to je vrlo ozbiljna stvar. To će verovatno dovesti do drastičnog raslojavanja društva. Na duži rok veštačka inteligencija trebalo bi da donese dobrobit čovečanstvu, ali na kratki rok, mnogi poslovi će nestati. Poslovi kojima će se ljudi baviti 2030. godine sada ne postoje, nisu izmišljeni. Zlatno vreme trgovine je tek pred nama. Pogotovo ova vrsta trgovine kojom se mi bavimo - Dropšiping model. Imamo uvid u većinu lagera trgovaca guma u zemlji, prodajemo sve brendove koji su raspoloživi na tržištu Srbije, robu sa tuđih lagera, imamo najveću objedinjenu ponudu. Kupovinom robe od nas štediš vreme, a vreme je resurs koji svima nedostaje.

nica. Izazov me pokreće. Kada nešto ne može, ja napravim put! Ne motiviše me da sedim u nekom sigurnom biznisu. Motiviše me izazov. Završio sam kurs padobranstva, ronio sam, bavio se sportom. Poenta je da se izbaciš iz zone komfora. Volim adrenalin, sportski sam tip, iako tako možda ne izgledam. Tu naučiš šta je cilj, šta znači pobediti, izgubiti, da igraš fer plej, da igraš timski, da ti protivnik nije neprijatelj - to je suština priče. Što se skakanja padobranom tiče, skačeš sa visine od oko 1.300 metara. Dok si u avionu, sediš i razmišljaš “šta ti je ovo trebalo u životu”. Letiš, letiš, letiš, nije ti dobro… Govoriš sebi - sve smo to mi naučili, nema odustajanja! Otvore se vrata, i – skočiš! Prvi osećaj je - valjda ću preživeti, u mislima se opraštaš sa familijom, a onda se padobran otvori. Raj! VELIKI SI GURMAN. KUVANJE JE JEDNA, ALI NE I JEDINA TVOJA STRAST. Volim da kuvam. Za porodicu, prijatelje, najčešće pravim razne kotliće: gulaš, riblju čorbu i paprikaše. Veliki sam fan naučne fantastike generalno, obožavam filmove iz “Star Wars” serijala. Sa ćerkom (mojom princezom Lejlom) 13. decembra idem na pretpremijeru novog filma u Novi Sad. Volim istoriju, politički sam “lik”, ali nikada nisam hteo da se upustim u politiku. Kako deca rastu, želim da im prenesem prave vrednosti. Ja sam srećan čovek.

KONKURENCIJA JE… Zdrava i tera nas da se pomeramo napred! Ono što je danas vrhunska usluga za par godina postaje standardna i podrazumevana. SEZONA JE U PUNOJ JEKU, U POSLEDNJA TRI MESECA RADIŠ KAO ZA PRVIH DEVET. TO JE ORGANIZACIONI IZAZOV. ALI IZAZOVE VOLIŠ. JEDAN OD NJIH BIO JE I – SKAKANJE PADOBRANOM. To je izlazak iz zone komfora. Pomeranje gra-

BROJ #34, DECEMBAR 2017.


91

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


92

PHOTO: PIXABAY.COM

BROJ #34, DECEMBAR 2017.


93

REFRESH

YOUR FEMININITY

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


94

KADA NAM JE CILJ LJUBAV AUTOR TEKSTA: JASNA LOVRIĆ, KOUČING PSIHOLOG

Ljudi su često toliko iscrpljeni ćorsokacima i začaranim krugovima ljubavi i zaljubljenosti, da počinju da se pitaju da li uopšte i postoji stvar zvana „ljubav“. A, zatim, ako je nađu, da li su sposobni da joj odgovore. Da li je zaljubljenost uopšte ljubav? Kakvo je to naše traganje za smislom ljubavi i da li ono pripada mudrosti i suštini, ili samo slepilu i ludilu strasti? Da li uopšte postoji stvar zvana „ljubav“? Šta je namera zaljubljenosti? Zašto nam je data? Mora da postoji životno važan razlog za to, jer ništa nije slučajno pod kapom nebeskom. Šta za nas znači „pronaći ljubav“? Tražeći ljubav, prepoznajući ljubav, mi prepoznajemo ispunjenje neke naše unutrašnje potrebe toliko snažne da je postala strast, potrebe za nas važne koliko i život sam. Mi tražimo razjašnjenje svojih žudnji osećajući ih u drugoj osobi. Zadovoljenje unutrašnjeg osećanja nepotpunosti. Pronalaženje odmora od traganja. Snage za naše slabosti. Radosti veće od nas kada smo sami. Tražeći ljubav, mi tražimo „drugoga“, koji će ispuniti sva naša maštanja. Ispunjenje ljubavi postaje važnije od nas samih. Tu negde počinje onaj „nesrećni“ deo ljubavi, loša iskustva, nesporazumi. Kako nam neko može dati ono što sami nismo? Kako nas neko

može obradovati, ako sami sebe nismo? Kako nam može dati mir, ako mir prvo nismo našli u sebi? Da li kroz drugoga možemo naći prečicu za mesta unutar sebe i svoga života za koja se nismo pobrinuli sami? Naravno da ne. Prevelik je to, praktično i doslovno nemoguć, teret za drugu osobu. Onda to nije ljubav, nego robovanje ljubavi. Na različite načine. Nešto suprotno ljubavi. Čuvene „žrtve“. Čuveni „zlostavljači“. Žudnja za ljubavlju analogna je traganju za samim sobom. Kroz to što kao osobinu, sjaj, privlačnost, ima u sebi osoba koja nam se toliko dopala, mi možemo otkriti gde se još unutar sebe nismo pronašli i zavoleli. U drugome mi prepoznajemo sećanja i potrebe našeg bića, uskraćenosti, nedostatnosti, žudnje za samima sobom. Mislimo da ćemo ih tako najlakše prisvojiti, integrisati. Da će drugi kao deo para postati naša „dopuna“, „druga polovina“. Drugi postaje ogledalo naših sopstvenih traženja. Drugi postaje i ogledalo naše sopstvene iluzije. Tu počinju nesporazumi i tragedije ljubavi. Razočarenja u ljubav. Naravno -  potpuna je iluzija da nas neko spolja može upotpuniti. Možemo ponuditi jedno drugom svoj spokoj i svoju snagu. Svoje potencijale i svoje jedinstvenosti. Svoje unutrašnje bogatstvo i svoje radosti. Svoja unutrašnja traganja i dubine. Tada to može biti Agape, trpeza Ljubavi. Dvoje, jedno uz drugo, kao nova bogatija celina. Veće snage, većeg potencijala, nego jedno u paru. Gde jedna strana nije jača ni značajnija od druge, ali zajedno su mnogo snažnije od jedne osobe same. Ne jedno upotpunjeno drugim, nego dvoje koje jedno uz drugo čine sasvim novu bogatiju vrednost i celinu, veću od prostog zbira sebe pojedinačno. Drugačije rečeno, obmana je da muškarac ili žena, koji su objekti naše ljubavi, mogu da reše naše probleme i učine naš život srećnim, lišavajući nas odgovornosti za njega ili njegove delove. Napuštanje takve obmane i iluzije traži od nas nepokolebljiv čin volje. Odluku da napustimo svoje projekcije. Odluke da zahvatimo u

BROJ #34, DECEMBAR 2017.


95

PHOTO: PIXABAY.COM

dubine sopstvenog bića, preuzimajući odgovornost za svoju potpunost, spokoj, finansijsku nezavisnost, ostvarenost, strahove, radost. Tragajući unutar sebe u dubinama i obilju sopstvenog bića, mi počinjemo naš realni put ka ljubavi, onaj koji zovemo „oboženje“, put ljubavi koji je realnost, a ne opsena. Mnogi autori kada govore o „romantičnoj ljubavi“, govore upravo o opseni. Opsena nije ni unutrašnji svet psihe, ni spoljni fizički svet. Opsena se sastoji u našem poremećenom odnosu između našeg unutrašnjeg i spoljašnjeg. Mi stvaramo opsenu namećući naš unutrašnji svet predstava - neprekidan tok mašte - spoljašnjem svetu i ljudima koji u njemu žive. Opsena je uzrok nesreće u ljubavi. Ne ljubav sama. Da li ljubav postoji - da, naravno! Da li je nešto što mi osećamo opsena ili ljubav na to pitanje svako mora odgovoriti za sebe. Da možda svome osećanju prevarenosti, izdatosti, da iskreno, „pravo“ ime. Ljudi koji su odustali od ljubavi su ljudi koji su odustali od unutrašnjeg traganja. Umorni od toga da menjaju sebe, maskiraju svoju slabost poricanjem ljubavi. Postoje i muškarci i žene koji traže, bore se, ne odustaju. Traže ženu/muškarca sa kojima će deliti ljubav. Negde napolju se nalazi i ona ili onaj koji traži Vas. Naravno da postoji srodno biće, naša polovina. Ali da biste je mogli naći, ili da bi ona mogla naći

Vas, morate prvo znati ko ste. Morate postati celoviti da bi vas Vaša polovina prepoznala. A kada Vas sretne, budite strpljivi. Budite strpljivi sa dve osobe - sa sobom i sa njim/njom. Korak po korak, osvajajte tu potpuno nepoznatu teritoriju udvajanja vaših individualnosti. Tada možemo da kažemo da je ta ljubav zbilja „oboženje“, kreativni čin stvaranja novog kvaliteta, neuporediv, neponovljiv, koji se nikada do sada nije dogodio, jer nikada to dvoje nije bilo jedno uz drugo. Takva ljubav tada nije opsena, nego plod. Neprekidan kreativni čin. Hrabar. Ako nam je cilj ljubav, ultimativno je važno da tražimo i nađemo sebe. Zaljubljenost je dobar način prvo da upoznamo sebe i svoje opsene. Zaljubljenost nas tera da rastemo i razvijamo se. Zaljubljenost nas uči šta jesmo, a šta nismo. Tražeći veliku ljubav, zavolite prvo trenutak u kom ste. Zatim dodirnite ljubaznošću one koji su neposredno uz Vas, ko god to bio. Tražeći veliku ljubav, zastanite da osetite mir i bogatstvo koji se kriju duboko u Vašem srcu, negde sasvim na mestu Duše. Tražeći veliku ljubavi, počnite tako što je nećete tražiti, nego ćete vredno raditi na tome da otkrijete, ojačate, izglancate, pozlatite sebe. To će onda biti sasvim dobar početak. Tražeći veliku ljubav, počnite od toga da Vam ona sasvim sigurno već pripada. A dok ne stigne do Vas, imajte pune ruke posla oko svoje sreće i blagostanja. Obilja kojim ćete dočekati voljeno biće. Kao gozbom.

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


96 PHOTO: PIXABAY.COM

BROJ #34, DECEMBAR 2017.


97

REFRESH

YOUR BOOK

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


98

IZABERI SEBE

PIŠE: ANIMA MUNDI FOTOGRAFIJE: IZ ARHIVE JELENE MILANOVIĆ

BROJ #34, DECEMBAR 2017.


99

JELENA MILANOVIĆ JE COACH, ENERGETSKI TERAPEUT, SERTIFIKOVANI EDUKATOR ENERGETSKIH TEHNIKA ISCELJIVANJA I SVESNOSTI (ACCESS CONSIOUSNESS®), NLP PRACTITIONER, COACHING TEHNIKE I FLORITERAPEUT (BAHOVE I KALIFORNIJSKE CVETNE ESENCIJE). DIVNA DUŠA KOJA, IZNAD SVEGA, VOLI ČOVEKA I PRISTUPA MU SA HOLISTIČKE STRANE. NJENA NAJVEĆA MOTIVACIJA I VREDNOST JE PORODICA, U KOJOJ NALAZI VELIKU PODRŠKU. AUTOR JE KNJIGE „IZABERI SEBE“, KOJA SE ČITA U JEDNOM DAHU, KAKO KAŽU NJENI ČITAOCI. ŽELJA KOJA JE DUBOKO I GODINAMA TINJALA U NJOJ, KONAČNO JE UGLEDALA SVETLOST DANA. ŽENA VELIKOG POTENCIJALA, VREDNA, ODANA, ISKRENA, DOBRONAMERNA. ŽENA SA KOJOM JE LAKO SARAĐIVATI, VOLETI JE, ŽENA PROFESIONALAC, PUNA LJUBAVI, KOJU ŠIRI SVIMA OKO SEBE.

OD KADA POSTOJI ŽELJA DA SE NAPIŠE KNJIGA? Želja da napišem knjigu je postojala od trenutka kada sam se opismenila. Od časa kada sam shvatila da mogu da se igram rečima na najrazličitiji način, da ih slažem i pakujem kao šarene stakliće u kaleidoskopu (što bi rekao Đole Balašević). Umela sam da pišem noćima, dugo i zaljubljeno u pisanje, u život, u tu unutrašnju silu, koja me je stalno vodila dalje i dalje. U nekim kasnijim godinama, želja za pisanjem je postala potreba. Nepresušni izvor sa koga sam se napajala bio je viđen u mom univerzumu kao čarobna fontana iz koje sam stalno uzimala inspiraciju, i koliko god da uzmem, još toliko se pojavljivalo... Napisala sam preko sto pesama, desetine svezaka, dnevnika, ili onoga što danas nazivamo jutarnje stranice... I nikada nisam poželela da to podelim, objavim ili dam ikome da pročita. Iako su svi oko mene znali da pišem, poštovali su tu moju odluku. Osećala sam se kao da bih time otkrila deo svoje duše nepoznatom svetu, nespremna na kritike i prosuđivanja drugih ljudi. Tada mi je bilo veoma važno šta drugi ljudi misle o meni i mom pisanju.

Odrasla sam sa dve umetničke duše, estete, moja majka je grafički dizajner, a otac profesionalni fotograf. Roditelji su me od malih nogu vodili svuda sa sobom i zajedno smo istraživali lepote sveta. Puno smo putovali. Moji roditelji su se dosta družili sa slikarima i piscima. U našoj zgradi je živeo sjajan čovek, pesnik, profesor književnosti, prevodilac haiku poezije, Srbislav Mitrović. Odrasla sam sa njegovim sinovima... Često smo vreme provodili u njegovoj biblioteci, koja je imala hiljade knjiga. Učio nas je lepom izražavanju i pravilnom čistom govoru. Ponekad bi nam čitao poeziju, a mi smo gutali svaku njegovu reč. U toj kući sam upoznala sjajne ljude poput Zuke Džumhura, Cileta Marinkovića, Nebojše Popova, Ljube Tadića... Pisci, slikari, filozofi... Bila sam fascinirana time kako je kod njih sve nekako drugačije, nego u stvarnom svetu. Priče su im bile zanimljive, kosmičke, vanvremenske... Devojčici od desetak godina oni su delovali kao vitezovi i junaci iz bajki. Još od tada postoji želja za pisanjem knjige. KNJIGA KAO ČISTILIŠTE DUŠE, POTREBA? Upravo to, za mene je pisanje postalo nasušna potreba. I mnogo sam srećna što sam samu sebe prevazišla i pustila ovu knjigu da živi. To je kao da sam dala deo sebe i svoje duše. Mnogo

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


100

sam zahvalna sebi, što sam uzrasla do toga da mi uistinu nije važno kako drugi ljudi reaguju na moje štivo. Stvarno je pitanje ličnog ukusa da li se to što ja pišem nekome dopada ili ne. To je moralo da izađe i da se rodi.

sam shvatila da je život vrlo jednostavan i da je zaista sve stvar poverenja i prepuštanja.

U nekim kasnijim godinama, moja inspiracija se zaključala, mogu reći da sam je pokopala duboko u svoje biće, i to su bile baš bolne i teške godine. Što zbog realnih životnih izazova i problema, što zbog nemogućnosti da se izrazim kroz pisanje. Moja duša je patila. Bilo je potrebno pronaći lek kojim će da se izleči. Znala sam da je to pisanje, ali nisam znala kako ponovo početi. Čitala sam sve svoje tekstove i pitala se ko je ovo pisao. Odakle mi tolika inspiracija? Ko sam bila onda, a ko sam ja sada kada ne umem da pišem?

ra, udata, neudata, majka, baka, devojka, srećna ili ne. I knjiga za posebne muškarce koji razumeju finu žensku dušu.

Sad, kada se okrenem unazad, mislim da sam definitivno izabrala sebe u trenutku kada sam kliknula SEND i poslala gotovu knjigu mojoj Shvatila sam da je pisanje moja potreba od tre- urednici Jasmini. Trenutak oslobađanja je kada nutka kada je inspiracija počela da me budi iz pustimo sve kočnice i prepustimo se životu i sna, kada mi nije dala da spavam, kada je vri- bogu da nas vodi. Sve dotle je flertovanje sa žištalo iz mene i tražilo da izađe na površinu. To votom, uz puno kompromisa i blokada. To sada je potreba da se izraziš i da počneš da radiš ono znam. zbog čega si ovde došao. OSNOVNA POTKA KNJIGE? KAŽU DA SE ČITA U Kad sam bila tinejdžerka, pisala sam sve i sva- JEDNOM DAHU, DA JE PITKA I ŽENE JE VOLE. šta, kratke priče, poeziju, prozu. Stalno sam imala potrebu da zabeležim trenutke koji su mi Osnovna potka knjige IZABERI SEBE je SRCE, jer važni, da ih opišem rečima. Kasnije, za neke do- je ova knjiga napisana iz srca, bez cenzure. Žiživljaje nisam imala dovoljno reči da ih opišem, vot bez cenzure je ono što se provlači u knjizi, a opet sam se trudila da ih ostavim kao sećanje, stvarni ljudi, ljubav, strah, patnja, bol - sve sam kao trag negde na papiru da nisam sve sanjala... to prošla ne jednom, već hiljadu puta. I o tome Jedan period svog života sam radila i kao novi- sam pisala potpuno otvoreno. nar i uživala u tome. Ovo je knjiga za svaku ženu, bila ona mlada, sta-

KADA SI TI IZABRALA SEBE? Sopstvenim uzrastanjem, svakodnevnim radom na sebi, počela sam ponovo da se otvaram svojoj kreativnosti, da je budim i negujem. Ustvari da je oživim, da je vaskrsnem. Polako, svakodnevno i strpljivo. Mislim da sam izabrala sebe onda kada sam prestala da pravim kompromise, izgovore i „ugovore“ sa sobom. Kada sam počela da slušam svoje unutrašnje vođstvo, koje mi je uvek davalo jasne poruke, a koje sam gurala u stranu i pravila se da ih ne čujem. Jednom sam se pogledala u ogledalo i videla jednu drugačiju Jelenu, koja mi je rekla: „Kad ćeš već jednom prestati da me skrivaš i pustiti me da živim?“ I to je bio jasan poziv – ja moram dati poverenje svojoj višoj svesti da me vodi. To je bio proces u kome

Ona nam pokazje da u nama uvek postoji Nada i način kako da izađemo iz drame sopstvenog života, ma šta da nas snađe. Iskreno se nadam da će moja knjiga naći put do svih žena kojima je potrebna. PROMOCIJA KNJIGE JE PROTEKLA U VELIKOJ NEŽNOSTI, LEPOTI ŽENA. Promocija knjige je bila na moj 46. rođendan, 9. novembra, i to je najveći poklon koji sam mogla da dobijem. Moja prva knjiga i da tog dana dođu svi ljudi koje volim,  koji su mi važni, kojima sam ja važna, sa kojima mi se život prepliće i dodiruje. Tu su bili moj dragi prijatelji, moja porodica, roditelji, deca, sviralo se i pevalo, i bilo je u najmanju ruku čarobno i bajkovito... Osećala sam se zaista kao u nekoj bajci sa divnim, dobronamernim ljudima. Veoma sam zahvalna svima koji su te večeri podelili moju radost, jer to su pravi prijatelji. Mnogo sam zahvalna Životu što mi je pružio takve trenutke radosti. To se ne zaboravlja i ima poseban značaj za mene. TEMA MESECA DECEMBRA NOSI NAZIV „KO ŽELI DA PEVA, TAJ NAĐE PESMU“ - ŠPANSKA

BROJ #34, DECEMBAR 2017.


101

POSLOVICA. POSTAVLJANJE CILJEVA I REA- oni i svetiljke koje svetle u ovom svetu! Mi smo LIZACIJA. DA LI TI JE LAKO POSTAVITI CILJ I došli da pokažemo na svom primeru da je sve STREMITI KA NJEMU? moguće! Moja uzrečica je „Gde ima volje, ima i načina“ - to ponavljam često i svojim klijentima i svojim najbližima, jer je čista istina. Svaki cilj je dostižan ako se postavi iz srca, bez kalkulacija i kompromisa sa sobom. Svaki cilj je dostižan ako se postavi iz pitanja: „Zašto mi je to zaista važno?“ Mi imamo odgovornost prema sebi, svojoj deci, prema budućim naraštajima, da budemo lampi-

Moj sledeći cilj je da napravim nešto veliko, nešto što će biti osnaženje i podrška svim ženama kojima je to potrebno. O tome ćemo drugom prilikom, još je u začetku. Moja poruka za kraj je: „Šta god da te u životu snađe, uvek, baš uvek, izaberi sebe!“

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


102

PHOTO: PIXABAY.COM

BROJ #34, DECEMBAR 2017.


103

REFRESH

YOUR ENERGY

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


104

REIKI KAO PUT ISCELJENJA

PIŠE: ANIMA MUNDI / FOTOGRAFIJA: TATJANA BURA

BRANKO VITAS, ROĐEN JE U BEOGRADU. GENDAI REIKI HO SHIHAN (MAJSTOR/UČITELJ), DUGO VREMENA SE BAVIO AIKIDOM I QI GONGOM, SERTIFIKOVANI MASTER, ORIGAMI MAJSTOR, PRAKTIČAR ISTOČNOG I ZAPADNOG EZOTERIZMA, PISAO JE ČLANKE ZA RAZNE ČASOPISE I ODRŽAVAO VIŠE SEMINARA I EDUKACIJA. POŠTOVALAC JE I ČUVAR PRIRODE, UZORAN SIN, DOBAR MUŽ, PONOSNI OTAC. PRIJATELJ IZNAD SVEGA!

BROJ #34, DECEMBAR 2017.


105

POREKLO REIKIJA?

nivoi na kojima reiki deluje, na duhovnoj vibraciji na primer, ali to je samo za one koji su blizu Po opšteprihvaćenom stavu, reiki je pronašao tim frekvencijama. U svakom slučaju, iz ličnog Mikao Usui iz Japana, početkom prošlog veka. iskustva mogu reći da reiki pomaže na raznim Navodno je postio 21 dan na svetoj planini Ku- nivoima, a potvrda za one koji u to ne veruju je rama, tamo dobio uvid za rad sa reiki energijom i i da je zvanično priznat u mnogo zemalja sveta bio iniciran u simbole. Realna priča je da je Usui (pa i kod nas), i radi se u poznatim klinikama i tragao za znanjem kako da pomogne ljudima, te bolnicama. je putovao po Kini i Japanu, tamo dobio znanje u nekim od budističkih i šintoističkih hramo- ŠTA JE NAJLEPŠE U OVOJ TEHNICI I KAKO ONA va. Lečenje rukama postoji od početka ljudske MOŽE DA PROMENI ŽIVOT? istorije, počevši prvo sa šamanima, pa u starom Egiptu, Rimu, Indiji, Kini i Japanu. Možemo samo Ono što je najlepše u reikiju je spoj sa prirodom, da kažemo da je Usui ponovo otkrio to znanje, te kosmosom, saznanjem da smo svi jedno, ali da je, ubacivši budističke i šinto tehnike, prilagodio smo svi posebni. Reiki mi je pomogao da pronađem unutrašnji mir i da više osećam svet oko to znanje modernom dobu. sebe. Pomogao mi je da počnem da radim na KOLIKO TERAPEUT MOŽE ZAISTA POMOĆI KLI- tome da budem gospodar svog tela, uma, emoJENTU TOKOM SEANSE? cija i strasti. I najveći dar koji sam dobio je što sam počeo da puštam da se stvari u mom žiTo mnogo zavisi od onoga ko izvodi tretman, ali votu dešavaju onako kako je najbolje za mene i od klijenta. Prvenstveni cilj tretmana je potpu- i moju okolinu, a ne onako kako želim da bude. no opuštanje uma, tela i duše, da bi se na taj Jer čovek želi mnogo stvari koje nisu baš najbonačin pokrenulo samoisceljenje čoveka na svim lje za njega.  nivoima. Poznato je da je čovek jedina „mašina“ koja može sama sebe da popravi. Ali za to KOME ONA NAJVIŠE PRIJA? postoji preduslov, a to je opuštenost. Čovek je u toku svog života stalno suočen sa stresom, Prija svakom živom biću, biljkama, životinjama, bilo emotivnim ili fizičkim, i to dovodi do stanja čoveku... Moja iskustva sa biljkama su zaista permanentne tenzije tela i uma, što dovodi do sjajna, radio sam neke eksperimente i mogu da sporijeg i lošijeg funkcionisana tela, unutrašnjih potvrdim da biljke tretirane reikijem budu mnoorgana i uma. Energija se kreće sporije, a negde go zdravije i bujnije, nego one koje nisu. Isti slubude i blokirana, disanje nam postaje plitko, pa čaj je i sa životinjama, one jako dobro prihvataju se kiseonik ne raspoređuje svuda ravnomerno i energiju.   u dovoljnoj količini, tetive, zglobovi i mišići po- DOK RADIŠ TERAPIJU, GDE JE TVOJ UM? DA LI staju kruti i neelastični, a um nam biva zarobljen JE LAKO ZA TERAPEUTA RADITI TRI SENASE ZA u prošlosti ili budućnosti, što sve na kraju do- REDOM? vodi do raznih tegoba i bolesti. Terapeut može da pokrene razbijanje tih blokada i da dovede do To sve zavisi od iskustva i nivoa na kom se naprocesa samoisceljenja, ali samo pod uslovom lazi terapeut. Lepota reikija je i u tome da kad da klijent učestvuje u tome. Ima mnogo ljudi koji se radi tretman, energiju primaju i terapeut i klise kriju iza svojih bolesti i ne žele da budu izle- jent u isto vreme. Ako tretmanu pristupite kao čeni. Tokom tretmana se obično javljaju reakci- meditaciji, ne mislite o onome šta radite i budeje poput plakanja, trzanja, bolova... sve ono što te opušteni, energija samo teče i sve se odvija nas muči, a mi smo potisnuli, izlazi na videlo. kako treba. U nekim prilikama sam čak umeo i Jednom rečju, reiki ne leči, on samo dovodi čo- ceo film da odgledam u mislima, dok radim treveka u stanje da se samoisceli. Postoje i drugi tman. Jednostavno se isključim. Može biti teško E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


106

PHOTO: PIXABAY.COM

BROJ #34, DECEMBAR 2017.


107

jedino fizički, jer treba stajati u jednom položaju dugo vremena. ŠTA TEBE NAJVIŠE PRIVLAČI? TEHNIKE ISTOKA? U ČEMU JE TAJNA NJIHOVOG USPEHA? Najviše me privlači ponovno sjedinjenje sa prirodom, tako da sam tražio i izučavao razne tehnike i učenja, od zapada do istoka, iz svih vremenskih perioda. I onda sam shvatio da sve teže ka jednom, ultimativnom cilju: “Imaj srce deteta, a um odraslog čoveka.“ Tehnike i učenja iz Indije i Dalekog istoka su sada jako popularne, ali ne smemo zanemariti i razna učenja sa zapada i Bliskog istoka. Tajna uspeha dalekoistočnih tehnika je u njihovoj jednostavnosti i prirodnosti. Naravno, i njihovoj delotvornosti. Ali mora da se vodi računa da se usvoje samo one stvari koje su nama, kao Evropljanima, prihvatljive i prirodne, a ostalo što nije komplementarno sa građom našeg tela i načinom mišljenja, treba raditi sa oprezom. „KO ŽELI DA PEVA, TAJ NAĐE PESMU“ JE ŠPANSKA POSLOVICA. PRIČA O CILJEVIMA. KOLIKO SI ZADOVOLJAN POSTIGNUTIM U OVOJ GODINI? ŠTA SI POSTAVIO KAO CILJ ZA SLEDEĆU, GDE SI DIŽE LESTVICA? Odgovoriću jednom zen izrekom: „Cilj je put.“ Moj cilj je da pomognem što većem broju živih bića da se iscele i kvalitetno vode svoj život. Naravno, dok to radim, pomažem i sebi. Cilj je tu, ali nije fiksiran, stalno se pomera, tako da je do njega nemoguće stići. Ali putovanje do cilja je to što me ispunjava...

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


108

PHOTO: PIXABAY.COM BROJ #34, DECEMBAR 2017.


109

Refresh

your detox

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


110

MENTALNO – EMOCIONALNI DETOX

PIŠE/FOTOGRAFIJE: ANIMA MUNDI

BROJ #34, DECEMBAR 2017.


111

VESNA DANILOVAC, ZAVRŠILA JE MEDICINSKI FAKULTET U NOVOM SADU, A NAKON TOGA SEDAM GODINA RADILA SA PACIJENTIMA KAO LEKAR OPŠTE PRAKSE. USAVRŠAVALA SE U PR-U, MARKETINGU, NLP-U U BERLINU, KOUČINGU, ENERGETSKIM METODAMA. POSEDUJE DVADESET PETOGODIŠNJE SPECIJALIZOVANO TRENERSKO ISKUSTVO U OBLASTIMA KOMUNIKACIJE, LIČNOG RAZVOJA, USPEHA, POSLOVNOG KODEKSA, EMOCIONALNE INTELIGENCIJE I KORPORATIVNIH KOMUNIKACIJA, KOUČING I ENERGETSKIH METODA. KONSULTANT JE IZ OBLASTI LIČNOG I PROFESIONALNOG RAZVOJA, MARKETINGA, PR-A I KORPORATIVNIH KOMUNIKACIJA. OSNIVAČ JE AGENCIJE “SPIRITUS MOVENS”, PREDSEDNIK MEĐUNARODNIH EVROPSKIH ASOCIJACIJA IN-A I ICN-A ZA SRBIJU. U SVOM RADU SA KLIJENTIMA, VESNA KORISTI OKO 70 RAZLIČITIH TEHNIKA, SHODNO NJIHOVOJ PTREBI. U TRENDU JE BAVITI SE DETOKSIKACIJOM TELA, VODITI RAČUNA O ISHRANI, UZIMATI DETOX, SMOOTHIJE ILI NEKE SUPLEMENTE. MEĐUTIM, ŠTA JE SA MENTALNO-EMOCIONALNIM DETOXOM? “ON JE DANAS NEOPHODAN SVIMA”, ISTIČE NAŠA SAGOVORNICA.

Ovakav detox program je deo holističkog pristupa i pomaže u pronalaženju ravnoteže i unutrašnjeg ispunjenja na emocionalnom, duhovnom, mentalnom i fizičkom nivou. Podržava vas u potrazi za vašom svrhom i ispunjenjem, uklanjajući ograničavajuća uverenja i priprema je za otkrivanje i stvaranje novih pogleda, izbora i mogućnosti, koji doprinose kvalitetnijem i zdravijem življenju. Postiže se promena koja će se odraziti na vaše zdravlje, komunikaciju, motivaciju i raspoloženje, posao, partnerske veze, odnose sa drugima… KOLIKO PROŠLOST BLOKIRA PROTOK ČISTE ENERGIJE I STVARA „UNUTRAŠNJU DEPONIJU“?

U procesu detoksikacije, nije dovoljno samo zdravo se hraniti i čistiti telo i, pritom, nesvesno izbegavati pogled u dublje delove sebe. Potreba za čišćenjem nije samo na fizičkom nivou i, zbog zdravlja, neophodno je da zaronite duboko. Dubinsko čišćenje podsvesti ima snažan uticaj i na vaš život i na vaše zdravlje. Mnogi bolni i neugodni događaji iz prošlosti, iza kojih stoje strahovi, sukobi, nerešeni odnosi, očekivanja, osećaji krivice, besa… nemaju uticaj samo u trenutku kada se odvijaju. Nakon mnogo vremena, oni mogu negativno uticati na telesne sisteme i lagano i postupno u njima izazivati progresivne funkcionalne poremećaje i, na kraju, fizičku bolest. Povremeno ova „unutrašnja deponija“ zaslužuje pažnju. Potrebno ju je očisititi, reorganizovaŠTA SE PODRAZUMEVA POD MENTALNO- ti, uravnotežiti, zameniti stare informacije novim – podržavajućim, kako bi osoba pronašla EMOCIONALNIM DETOXOM? sklad sa autentičnim delom sebe i ostvarila Mentalno-emocionalni detox je praktičan, kvalitetan i ispunjen život u svim aspektima interaktivni edukativni trening, u cilju oslobađanja od potisnutih, nezdravih i toksičnih KOLIKO ČOVEK MOŽE DA KONTROLIŠE misli i emocija iz vaše podsvesti. Različitim EMOCIJE? pristupima, metodama i znanjima upoznaćete načine nastanka, neutralizacije i elimina- Jedna trećina ljudi može da upravlja svojim cije „mentalno-emocionalno đubreta“, depo- emocijama. Kada dobijemo informaciju, mi novanog u vašoj podsvesti tokom svih prote- delujemo emotivno, pa onda razumom, jer da klih godina života, u kojem se nalaze „otrovi i nije tako, bili bismo jako racionalni. Ta spobolovi vaše duše“. Ustajale negativne misli i sobnost čini emocionalnu inteligenciju i saemocije razaraju fizički nivo organizma, uzro- mosvest da se upravlja svojim emocijama. Dve trećine ljudi ne može da upravlja svojim kujući različite simptome i bolesti.

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


112

emocijama, ali mogu da nauče ukoliko žele. Mi se formiramo kao bebe i živimo u jednom okruženju, a emocije koje su dominantne postaju deo nas i ugrađuju se u naš DNK, u naše ćelije, mi se na njih naviknemo, bez obzira da li su one pozitivne ili negativne. Kada odrastemo, često se nađemo u situaciji koja je drugačija od one u kojoj smo odrastali, pa se osećamo drugačije. KO SU VAŠI KLIJENTI? Moji klijenti su: 85 % žene, 15% muškarci, deca, studenti, oni koji nemaju dovoljno sigurnosti, ljudi koji su uspešni i neuspešni, ljudi koji su imali traume, anksiozne, panične napade, duboke depresije, depesivni, zavisnici, ljudi sa poremećajem u ishrani (bulimija, anoreksija), ljudi koji strahuju od javnog nastupa, koji žele da definišu svoje ciljeve. KAKO I GDE NASTAJU BOLESTI?

BROJ #34, DECEMBAR 2017.


113

Gotovo svi simptomi i bolesti nastaju i nestaju u vašoj glavi. Nema neizlečivih bolesti, ima samo neizlečivih ljudi. Organizam se ljuti i boli onda kada nešto u vama nije u ravnoteži. Vaša prava priroda jeste da budete srećni i zdravi. Svakim ignorisanjem loših raspoloženja, vi odstupate od svoje prave prirode. Duša se buni, telo pati i, kroz različite simptome, upozorava vas da se zaustavite i nešto promenite. Ukoliko: • Osećate kao da za sobom vučete teret kojeg se ne možete rešiti; • Osećate da želite promenu; • Imate različitu akutnu ili dugotrajnu simptomatologiju; • Želite da saznate povezanost doživljenog sa uzrocima simptoma; • Vaš dan teško započinje; • Niste motivisani; • Želite da se oslobodite toksičnih obra-

zaca, anksioznosti, strahova, unutrašnjih konflikata…; • Želite bolje razumeti sebe i svoje postupke; • Želite bolje upravljati svojim emocijama; •

Termin, satnica, mesto održavanja obuke za mentalno-emocionalni detox • 9 – 10. decembra 2017. godine, od 09:30 h do 16:00 h; • Beograd, Cetinjska 4. U svakom od nas postoji uspešan čovek. Svako od nas poseduje sve resurse da postane najbolje što može biti. Samo nas fizičke predispozicije ograničavaju, i ukoliko osetimo da ne možemo doći do svojih potencijala, mi smo blokirani. Ovo je lična transformacija i razvoj za ostvarenje uz podršku - to je proces koji pravi dobru pozitivnu promenu.

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


114

BROJ #34, DECEMBAR 2017.


115

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


116

PHOTO: ANIMA MUNDI

BROJ #34, DECEMBAR 2017.


117

Refresh

your healing

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


118

ASTROHEALING PIŠE: JASMINA MRDALJ, LIFE COACH I ASTROTERAPEUT

Ko želi da peva, uvek će naći pesmu. To je tačno. Međutim, nije svaka pesma vaša. U moru pesama, potrebno je pronaći baš onu svoju jedinstvenu melodiju. Kao što nema dva ista otiska prsta, tako nema ni dve potpuno iste osobe. Svako je obdaren svojim specifičnostima, talentima i kreativnošću. Svaki čovek uspeva sam da bude baš takav kakav jeste i ne bi trebalo da ima potrebu da se uklapa u bilo kakve ili bilo čije standarde i forme. Glasom, pesmom i grlenim centrom vlada planeta Merkur. Kada je ona u disbalansu, osoba samo ponavlja nečije reči, uverenja, stavove, kopira tuđu melodiju ili oponaša nečiji glas, često ne govori istinu, prećutkuje i zadržava za sebe svoje misli, osećanja, želje i reakcije. Na taj način, osoba oštećuje svoj grleni centar i nastaje određeni disbalans. To može biti

problem sa štitnom žlezdom, glasnim žicama, kašljucanjem i grebanjem grla, osećajem kao da nam stoji “knedla u grlu”. Osoba ne čuje svoj autentični glas i ne ispoljava sebe na jedinstven način. Da bi osoba čula sebe i svoj jedinstveni glas, mora da utiša sve one druge glasove koji se javljaju (mamu, tatu, nastavnike, pretke, prijatelje i partnere). Zapravo sve one, koji su tokom niza godina, učestvovali u oblikovanju određenih uverenja, stavova i mišljenja same osobe. Primer: ako je dete dovoljan broj puta, tokom svog odrastanja, slušalo kritike da je smotano, ono će se formirati u osobu sa baš takvim uverenjem. Astrohealing ili astroterapija podrazumeva procenu energetskog stanja osobe na osnovu natalnog horoskopa, kao i dovođenje u balans određenih energetskih centara, neudobnih

BROJ #34, DECEMBAR 2017.


119

planetarnih pozicija, uz pomoć planetarnih i Bahovih cvetnih esencija. Astroterapija predstavlja kombinaciju energetskih vežbi i biljnih esencija, kojima se postiže osvešćivanje izvesnih blokada, trauma, potisnutih emocija, kao i delova sopstvene ličnosti. Uz analizu natalnog horoskopa, kao i životnog perioda u kojem se osoba nalazi, koristi se i standardizovani test energetskih centara ili čakri, kojih ima deset. Za svaku čakru, odre-

godine života, nivo naše duše. Naime, srčani centar je smešten u predelu grudi, i često kada su ljudi emotivno povređeni, možemo čuti rečenice: “Ujeo me za srce” ili “Boli me duša”. Da bismo istinski bili radosni i sa lakoćom išli kroz život, potrebno je da budemo lagani na nivou emocija, otvoreni i spremni da prihvatimo sve što nam dolazi. Da bismo pevali svoju pesmu, potrebno je biti oslobođen od misli i negativnih uverenja. Potrebno je oslušnuti glas

đeno je po deset pitanja, nakon kojeg se grafikonom utvrđuje gde je trenutno najveći disbalans u životu klijenta. Astrohealing se može primenjivati i na deci. Prvi energetski nivo koji je potrebno pročistiti jeste nivo Meseca ili srčanog centra. Potrebno je biti dovoljno otvoren i dozvoliti prihvatanje slabosti, kao i promenama da uđu u naš život. Potrebno je, na nivou Meseca, probuditi osnovni osećaj zahvalnosti za sve što smo mi i sve ono što je prisutno u našem životu. Mesec je veoma bitan u našem postojanju. Osim što je noćno svetlo, Mesec je zadužen za plimu i oseku i upravlja vodama, kako na planeti Zemlji, tako i vodama u nama, odnosno, našem telu. Kao što je i većina površine naše planete voda, tako smo i mi najvećim delom sačinjeni od vode (oko 80%). Na psihološkom nivou, Mesec predstavlja naše emocije. Mesec je i naša majka, naš najraniji period, do pete

srca i razviti empatiju prema sebi i drugima. Kada smo prihvatili sebe u potpunosti, kada smo odbacili uverenja koja nisu funkcionalna, mi dolazimo do svoje prave prirode, govorimo svojim autentičnim glasom, pevamo svoju pesmu, bez straha i stida. Bliži se kraj godine i, negde u dubini svoje duše, svi se nadamo nekoj boljoj godini, nekom boljem sutra. Ono što je važno znati jeste da uvek možemo krenuti putem samospoznaje, prihvatanjem sebe, kreiranjem svojeg autentičnijeg bića, kao i ostvarivanjem svojih potencijala. Astrohealing može puno da pomogne u tom procesu. Zašto biste živeli nečije snove, kada možete svoje!? Svako dobro od srca.

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


120

REIKI UMETNOST ISCELJENJA Reiki, japanska tehnika, jedna je od njih, metoda koju možete koristiti za podizanje energije, isceljenje i samoisceljenje, popravljanje fizičkog i psihičkog stanja i duhovni rast.

BRANKO VITAS REIKI majstor, učitelj za sve informacije o Reiki obuci i tretmanima: brankovitas1@gmail.com 060/020-4937

U današnje vreme punog stresa i brzog života, većina ljudi sve manje vodi računa o sebi, udaljavajući se od prirode i od svog unutrašnjeg bića. Brinite o sebi! Glavna svrha Reikija jeste da ohrabri i pomogne osobama da vode harmoničan i jednostavan život praktikujući Reiki i primenjujući Reiki principe. BRANKO VITAS, REIKI majstor, učitelj za sve informacije o Reiki obuci i tretmanima: brankovitas1@gmail.com 060/020-4937

NEGUJ SVOJE TELO -  telo kao instrument naše duše -    telesni tretman i konsultacije -    holistički pristup zdravlju Snežana Rafailović, wellness terapeut snezana.rafailovic@yahoo.com, 064/160-51-08

BROJ #34, DECEMBAR 2017.


121

+381 61 6707555 pratitimeunier@gmail.com

NEŽNO DO ZDRAVLJA! Homeopatija i biofeedback, prirodan, nežan put do zdravlja i ravnoteže. Podstiču naše urođene odbrambene snage ka isceljenju. Deluju ne samo na naše fizičko telo, već i na naš um i emocije, dovodeći ih u sklad i balans.  Poboljšavaju opšte psiho-fizičko stanje, rade neuro-endokrini balans, podižu nivo energije i doprinose osećanju zadovoljstva i harmonije. Suzana Đokić dipl. homeopata i SCIO biofeedback terapeut moderator Recall Healing edukacije za Srbiju info@svethomeopatije.rs www.svethomeopatije.rs

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

PHOTO: MARINA LUKIĆ

SOMATIC EXPERIENCING® (S.E.) “Empowering Healing, Transforming Lives”   A unique, holistic and psychobiological approach for resolving trauma symptoms and relieving chronic stress, re-establishing a natural flow between mind and body and increasing people’s capacity to self-regulate, what is called, Resilience.   One to one session lead in English, Spanish, French and Italian   Pratiti MEUNIER, S.E. Practitioner “Meditation In Motion” Leader Reiki & Bach Flowers Practitioner


122

PHOTO: PIXABAY.COM

BROJ #34, DECEMBAR 2017.


123

Refresh

your music

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


124

MUZIKA – VEČNA LJUBAV PIŠE: ANIMA MUNDI FOTOGRAFIJE: IZ ARHIVE ANTONIE PACEK

ANTONIA PACEK, PSIHOLOG, PIJANISTKINJA, KOMPOZITOR. OVA TALENTOVANA MLADA DAMA U BEČU GRADI PROFESIONALNU KARIJERU. DIREKTNA I NEPOSREDNA, ANTONIA HRABRO GAZI U MUZIČKOM SVETU, SVESNA SVOJIH TALENATA. JOŠ U DETINJSTVU JE BILA OKRUŽENA MUZIKOM, LEPOTOM, NOTAMA, KOJE JE UTKALA U SVOJU DUŠU I KOJE IZVIRU IZ NJE. NJEN NAJNOVIJI ALBUM „LIFE STORIES“ OBJAVLJEN JE 11. JULA 2017. GODINE I SADRŽI ISKRENU ZBIRKU NJENIH ORIGANALNIH PESAMA. U ŽIVOTNIM PRIČAMA, ANTONIA JE IZABRALA KOMPOZICIJE KOJE PREDSTAVLJAJU NJENU BORBU SA DUBOKIM GUBICIMA I PUTOVANJE KA SREĆI, RADOSTI I LJUBAVI SAMOG ŽIVOTA. LIFE STORIES I POP VERZIJA ECSTASY DOSTUPNA JE KOD NAS NA STREAMING PLATFORMAMA ITUNES, TIDAL. SPOTIFY, GOOGLE MUSIC. VIŠE INFORMACIJA NA WWW. ANTONIJAPACEK.COM

BROJ #34, DECEMBAR 2017.


125

KAKO SE RODILA LJUBAV PREMA KLASIČNOJ MUZICI I KLAVIRU? Od samih početaka, bila sam okružena muzikom. Moja majka je bila veliki obožavatelj klasične glazbe, koju mi je od rođenja puštala na našem gramofonu. Mario Lanza i Maria Callas su joj bili najomiljeniji izvođači, a Verdi najomiljeniji kompozitor. Vodila me je često kao curicu u kazalište u Osijeku, gdje smo slušale razne opere i operete. Sjećam se da me je poneka arija ili kompozicija toliko dirnula da bih se rasplakala kad sam bila vrlo mala (to mi se i sada dešava). Klavir sam imala u vrtiću (od treće godine života) i bila sam potpuno opčinjena tim instrumentom. Žudela sam samo da ga malo dotaknem, da čujem kako zvuči pod mojim prstima - ali to nije bilo dozvoljeno. Glumila sam kao djete da su stolovi klavir i maštala sam da na njima sviram nešto lijepo i nježno. Sama sam se upisala u muzičku školu sa 6 godina, jer je bila odmah iza zgrade u kojoj sam stanovala. I tada sam dobila pianino. Nitko nije bio sretniji od mene. Majka je radila u banci i da bi mi taj pianino priuštila, morala se jako žrtvovati i uzeti još par poslova (šivala bi za druge, ponekad čitavu noć).

zičku školu i dalje sam obožavala klavir. Nikad mi ljubav prema tom instrumentu nije minula. Kad sam se sa 17 godina odselila u Beč, dugo nisam imala klavir. Kad sam ga ponovo dobila, nisam mogla prestati svirati i muzika je samo dolazila iz mene. Zbog tog iskustva u djetinjstvu, radije sviram moje kompozicije javno, a nove stalno izviru iz mene. Imam ih preko 70 do sada. Komponiranje mi ide lako, neka mi je vrsta terapije. Posebno kad imam tužne momente. MUZIKA KAO ŽIVOTNO OPREDELJENJE. Danas je to vrlo teško opredjeljenje, jer streaming platforme sistematski uništavaju mogućnost muzičarima da žive od muzike. Samo velike pop zvijezde još nešto imaju od toga, a klasični ili neoklasični muzičari rijetko mogu živjeti od prodaje CD-a ili streaminga (npr. Spotify ili Deezer). Muzičar dobije 0.02 centa po streamingu čitavog albuma. Možemo primjetiti da i velike pop zvijezde moraju biti konstantno na turnejama da mogu zaista dobro živjeti od toga. Dakle. tu mora biti velika ljubav prema muzici, za većinu muzičara, da bi se odlučili na ovaj životni put (koji je trnovit) i da ne odustanu od njega.

KOMPONUJEŠ, SVIRAŠ... ŠTA JE JAČE U TEBI?

KOLIKO VEŽBAŠ TOKOM DANA?

Prvu kompoziciju sam napisala kad sam imala 11 godina. Učitelj me je redovito čvrkao po prstima i unio bi mi se u lice da se izdere na mene kad pogriješim, tako da sam napisala moju prvu kompoziciju, nakon nekoliko godina provedenih u muzičkoj (strahovladi). Kompozicija se zove „Tamed Courage“ ili ukroćena hrabrost. Došla sam tamo presretna, puna samopouzdanja i energije, koja je sistematski bila ukroćena. I kad sam prestala pohađati mu-

Vježbam koliko stignem. Rado bih vježbala i svirala 4 sata dnevno, ali ako uspijem uloviti sat ili dva na dan je divno. Većinom navečer kad svi spavaju. Imam tri curice i predajem kao psiholog na par fakulteta u Beču i blizu Beča, pa hvatam vrijeme za sviranje i pisanje pjesama koliko mogu.

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


126

BROJ #34, DECEMBAR 2017.


127

PIJANISTKINJA – ŠTA ZNAČI TA ODRENICA ZA Drugi album „Life Stories“ sam izdala ljetos i TEBE S OBZIROM NA TO DA SI ZAVRŠILA PSI- digitalno je distribuiran širom svijeta putem HOLOGIJU. spinnupa (Universal Music Group). Upravo tražim muzičku kuću za novi publishing ugovor i Divno je svirati pred ljudima kompozicije koje pregovori su u tijeku. Za taj album, čuveni flausam napišeš. Tako vidiš kako se ljudi osjećaju tist Mercelli mi je rekao da ga podsjećam na Mikad slušaju tu muziku. Kad vidim u publici da se chaela Nymana i Enio Morriconea. ljudi rasplaču na moje kompozicije „Sorrow“ ili I još sam napisala tekst za kompoziciju „Ecsta„Lost“, onda znam da sam im „ispričala“ moju sy“ sa zadnjeg albuma, a produkciju je radio DJ priču korektno, da sam ih dotaknula. Ili kad su Roberto Bedross. Objavili smo je ovaj mjesec, ljudi vedri na moje vesele kompozicije. Meni je spot je snimljen pored Dubrovnika, a sada je na važno da sam autentična i iskrena prema svo- kanalu Youtube. joj publici. A to je nekako sve i psihologija. Biti iskren u izvedbi, ispoljiti iskrene emocije, te se „KO ŽELI DA PEVA, TAJ NAĐE PESMU“ JE ŠPANpovezati emocijama s publikom. Sličan je pro- SKA POSLOVICA. KAKO TO TUMAČIŠ? JA KROZ ces kod terapija. Poneki ljudi mi kažu da osje- CILJEVE KOJE POSTAVLJAMO I REALIZUJEMO. ćaju da ih moja muzika liječi, umiruje, vraća na KOJI SU TVOJI CILJEVI U 2018. GODINI? neke životne priče koje su bile potisnute, pa se čini kao da im je to neka vrsta terapije. A meni Lijepo pitanje i poetično mi zvuči. je to najljepši kompliment kad to čujem. Mislim Moji ciljevi za slijedeću godinu su imati više da sam ta moja dva zanimanja dobro stopila za- koncerata i biti još više povezana s publikom. jedno. Upravo planiram nekoliko koncerata u Italiji (Milano, Modena, Verona, možda Torino), jer tamo MUZIKA LAKO IZLAZI IZ TEBE, SA EMOCIJAMA ima odaziva za ovaku vrstu muzike. Voljela bih JOŠ LAKŠE! DAR ILI TALENAT? napraviti koncerte i u našim krajevima. Muzika dalje izvire iz mene, pa možda krajem Može biti da je to dar. Ljudi, situacije, moji doživ- iduće godine bude i novi album. ljaji prolaze kroz i utkani su u muziku koju pišem Želim tebi i svim čitateljima da „nađu svoju pjei nikad mi nije teško dati naziv pjesmi, jer točno smu“ - da nam se u 2018. ostvare svi najvažniji znam o kojoj se emociji radi. Izričaj mi je mini- ciljevi i želje! malistički i možda zato lako izlazi iz mene. Jednostavnost je to što ljudi mogu bolje razumjeti i jasnije osjetiti na emocionalnoj razini. Moja majka je pisala poeziju koju nikada nije objavila, a moj otac je samouko svirao usnu harmoniku, božanstveno. Tako da se čini da sam nešto od toga možda naslijedila. Inače, za neke moje kompozicija napisala sam i tekstove. IZDALA SI SVOJ PRVI ABUM. Prvi album „Soul Colours“ izdala je moja muzička kuća Autentico Music u Njemačkoj, za koju sam potpisala tzv. publishing ugovor s Warner Chappellom. Album je dobro prošao od kritike i često su me u medijima u Njemačkoj nazivali „ženski odgovor na Ludovica Einaudia“, te su me uspoređivali s Erikom Satijem. To je sve za mene ogroman kompliment. E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


128

PHOTO: JELENA JANKOVIĆ BROJ #34, DECEMBAR 2017.


129

REFRESH

YOUR PHOTOGRAPHY

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


130

KAKVA ENERGIJA TAKAV PUT

PIŠE: ANIMA MUNDI FOTOGRAFIJE: JELENA JANKOVIĆ JELENA JANKOVIĆ, UMETNIČKI FOTOGRAF, FOKUSIRANA JE NA PLESNU I POZORIŠNU FOTOGRAFIJU. NAKON ZAVRŠENIH STUDIJA NA FAKULTETU ZA TURISTIČKI I HOTELIJERSKI MENADŽMENT UNIVERZITETA SINGIDUNUM, JELENA UPISUJE SPECIJALIZACIJU ZA UMETNIČKU FOTOGRAFIJU KOD PROFESORA ALEKSANDRA RADOŠA. NJEN PROFESIONALNI ANGAŽMAN ZAPOČET JE KROZ DOKUMENTARNU FOTOGRAFIJU. BILA JE ZVANIČNI FOTOGRAF BITEF FESTIVALA 2010, A ANSAMBLA KOLO OD 2015. GODINE. OSVOJILA JE DRUGU NAGRADU, U KONKURENCIJI OD 49.429 FOTOGRAFIJA IZ 161 ZEMLJE, NA FOTO-KONKURSU U SIJENI (SIENA INTERNATIONAL PHOTOGRAPHY AWARDS). NJENO OŠTRO I FOKUSIRANO OKO VIDI ONO ŠTO DRUGI NE VIDE. USPELA JE DA ORGANIZATORE U SIJENI NAVEDE DA SRBIJU STAVE NA LISTU ZEMALJA IZ KOJE FOTOGRAFI MOGU DA UČESTVUJU I APLICIRAJU NA KONKURSIMA. ŽELI DA JEDNOGA DANA IZLAŽE U MUZEJU SAVREMENE UMETNOSTI U BEOGRADU, MOMA U NEW YORKU I FORMA U AMSTERDAMU.

BROJ #34, DECEMBAR 2017.


131

NA FOTO-KONKURSU U SIJENI, OSVOJILA SI DRUGU NAGRADU ZA UMETNIČKU FOTOGRAFIJU NA TAKMIČENJU NAJBOLJIH FOTOGRAFA IZ CELOG SVETU. TO JE SEDMA NAGRADA U 2017. GODINI. IZNENAĐENJE ILI OČEKIVANO PRIZNANJE ZA DELA KOJA STVARAŠ?

Toliko je neverovatnih fotografija pejzaža, snage prirode, i onda prikaz naše stvarnosti. Slediš se kada shvatiš koliko smo nesvesni i šta činimo. Jedna od dražih kategorija mi je bila sa mladim autorima do 20 godina. Toliko ozbiljan i jak pristup u radu koji su prikazali u svojim godinama je bilo potpuno iznanađenje za sve nas. Moram priznati da sam potajno verovala da će Festival su obeležile neverovatno jake i izvrsne se moja fotografija naći u finalu, ali nisam oče- fotografije. kivala toliki uspeh. Do samog finala i dodela nagrada, nisam znala koliko je zaista radova KOJU EMOCIJU POKUŠAVAŠ DA DOČARAŠ bilo, koliko izvrsnih autora se našlo na jednom KROZ FOTOGRAFIJU, DOK FOTOGRAFIŠEŠ mestu. Velika radost za mene je što sam us- AKTERE NA SCENI? pela da svoj rad predstavim među najboljim fotografima iz celog sveta. Pozorište je jedan živi organizam. Nikada ne Još jedna zanimljivost je da, pri mom prijavlja- znaš šta te čeka. Živo je, dinamično, ludo, nju na konkurs, Srbija kao zemlja nije postoja- puno energije. Zato se toliko dugo zadržavam la kao opcija za prijavu. Pisala sam organiza- u njemu. ciji i rekla kako ne mogu da izvršim aplikaciju U svom radu pokušavam da predstavim snagu pošto moja zemlja nije na popisu. Odobrili su pokreta, emociju, karakter lika, karakter rediteprijavu naknadno, a prilikom odlaska sa festi- lja i koreografa. Likovnost spajam sa snažnom vala, zagrlili smo se i rekli da će Srbija oba- emocijom. vezno stajati za prijavu sledeće godine. To je Pozorišna fotografija nije toliko popularna i samo jedna od anegdota sa kojima sam se su- cenjena kod nas, često se smatra običnim doočavala ove godine. :) kumentovanjem, sa čim se ja ne slažem. Za mene je to velika odgovornost, umetnost, čeŠTA SE MOGLO VIDETI NA IZLOŽBI BEYOND sto veoma teška za beleženje. Fotograf mora THE LENS, KOJA JE OTVORENA 29. OKTOBRA da prati, da se stopi i beleži, da se pretvara U SIJENI? KOJE TEME SU OBRAĐIVANE? ŠTA u lovca. To nije režirano snimanje, to je trka. SVETU PRIVLAČI PAŽNJU? Loviš i hvataš najbolji trenutak. Kada se predstava odvija, nema ponavljanja. Moraš brzo da Podeljenost. Kao da sam posmatrala papir sa razmišljaš i reaguješ.  crnom i belom stranom. Lepota priroda i jeza Za mene je rad u teatru čista razmena emocija. današnjeg čoveka. Rat, klimatske promene... E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


132

FILM, POZORIŠTE, PLES. POKRET, DRAMA, SVETLO. ŠTA JE TO ŠTO PREPOZNAJEŠ U SEBI I TRAŽIŠ DA IZRAZIŠ KROZ OBJEKTIV I KLIK NA FOTO-APARATU?

ganje su mi MoMA i Foma (fotografski muzej u Amsterdamu).

POSVEĆENOST U RADU DONOSI REZULTAT. U KOM PRAVCU DALJE USMERAVAŠ SVOJ Snagu koju prikazujem kroz pozorišnu foto- OBJEKTIV? KADA SEBI KAŽEŠ WOW NAKON grafiju. Modna fotografija je moj svet mašte i FOTOGRAFISANJA? istraživanja. Dokumentarna fotografija je platforma za prenos svojih pitanja, pogleda, pro- Nikada sebi ne kažem wow. Nemam takav blema sa kojima se svakodnevno suočavam i osećaj u radu. To wow se javlja pri posmatrabeležim ono što se reflektuje u meni. nje tuđeg rada. Bitno mi je da imam fokus šta želim i da ne odustajem na preprekama. Kada TVOJE FOTOGRAFIJE SU BILE OBJAVLJIVANE pogledam svoj rad, bitno mi je da sam uradila U ROLLING STONE (DE), PROFESSIONAL ono što sam želela i da idem dalje, a to wow PHOTOGRAPHER (USA), DIGITAL SLR će doći samo od drugih i biti prepoznato kada PHOTOGRAPHER MAGAZINE (UK), dođe vreme za to. Moj pravac je stvaranje, kreFOTOMAGAZINE (DE), LENSCULTURE,​​ iranje bez kompromisa i davanje. LÜRZER‘S​ ​ARCHIVE,​ ​GEO​ ​(ESP). GDE BI JOŠ VOLELA DA PREDSTAVIŠ SVOJ RAD? ANSAMBL KOLO ORGANIZOVALO JE KRAJEM NOVEMBRA VELIKI DONATORSKI KONCERT U Volela bih, za početak, da svoj novi projekat BEOGRADU. na kojem radim izložim u Muzeju savremene umetnosti u Beogradu. Za kasnije, želim svoj Celovečernjim koncertom u Pozorištu Atelje spoj mode, teatra i pokreta da prikažem kroz 212, 29. novembra, Ansambl Kolo nastavio je Pirelijev kalendar. Takođe, velike želje za izla- sa akcijama na polju društvene odgovornosti,

BROJ #34, DECEMBAR 2017.


133

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


134

BROJ #34, DECEMBAR 2017.


135

ukazivanjem pažnje na probleme marginalizovanih grupa. Tradicionalni donatorski koncert ove godine posvećuju Školi za oštećene sluhom-nagluve „Stefan Dečanski“ iz Beograda, najvećoj i najstarijoj ustanovi ovog tipa u Srbiji i regionu, koja će tokom novembra proslaviti 120 godina postojanja i rada. Takođe, Ansambl Kolo ove godine slavi 70 godina rada. Jedna od najlepših i veoma inspirativnih saradnji je moja sa Ansamblom Kolo. Direktor Vladimir Dekić je prepoznao moj rad i započeo našu kreativnu saradnju. To je čovek koji u meni pokreće snagu, i u radu mi daje beskrajnu slobodu, što je jako važno za umetnika. Mi imamo izvrstan timski rad, kompletan kreativni tim i svi zajedno činimo jaku celinu, iz čega se rađaju rezultati.

Prvenstveno da objavimo prvu foto-monografiju Ansambla Kolo i time obeležimo jubilarnu 70. godinu, prikazujući lepotu tradicionalne igre, spajanje tradicionalnog i modernog. Želimo našoj publici da ostavimo sve ono što smo do sada postigli, ali i da našim radom dobijemo novu publiku, koja do sada nije imala priliku da se upozna sa radom Ansambla Kolo. Tu smo da rušimo predrasude i da ponudimo umetnost, jer to upravo i stvaramo. Ostali planovi su da završim dva projekta na kojima već aktivno radim, da istrčim svoj prvi maraton i da ostanem hrabra i uporna u stvaranju. Šta će od toga da bude, videćemo u narednoj godini. :) Moje je da volim, radim i želim, a sve ostalo se nekako samo otvara ili zatvara. Kakvu energiju nosimo, takav put otvaramo.

TEMA DECEMBARSKOG IZDANJA RYL MAGAZINA JE ŠPANSKA POSLOVICA „KO ŽELI DA PEVA, TAJ NAĐE PESMU“. KOJE SU TVOJE PESME, TAČNIJE CILJEVI, KOJE ŽELIŠ DA REALIZUJEŠ U 2018. GODINI?

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


136

PHOTO: SEBASTIJAN VOJVODA

BROJ #34, DECEMBAR 2017.


137

REFRESH

YOUR ART

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


138

KVADRAT KAO SIMBOL BESKRAJA

PIŠE: ANIMA MUNDI FOTOGRAFIJE: IZ PRIVATNE ARHIVE SEBASTIJANA VOJVODE

SEBASTIJAN VOJVODA, AKADEMSKI SLIKAR, ROĐEN U PULI, U HRVATSKOJ, STUDIRAO U SLOVENIJI I ŠVEDSKOJ, MAGISTRIRAO U LJUBLJANI NA ALUO. ŽIVI I RADI U POREČU KAO KUSTOS I VODITELJ LIKOVNIH AKTIVNOSTI NA „PUČKOM UČILIŠTU“, U SKLOPU KOJEG VODI PROGRAM ZA TRI GALERIJE. DUBOKO VERUJE U RAD I POSVEĆENOST. AUTENTIČAN I VERAN SVOJIM PRINCIPIMA I IDEALIMA.

BROJ #34, DECEMBAR 2017.


139

UMETNOST KAO ODRAZ STVARNOSTI? To je jedno od najtežih pitanja, kao i pitanje što je to čovjek. Na umjetnost se često gleda kao na nepotrebnu razonodu kojom se netko bavi u nedostatku „ozbiljnog posla“. Sport npr. uživa puno veću blagonaklonost društva na ovim prostorima, jer razvija tako prijeko potrebne vještine u našem natjecateljski orijentiranom sustavu vrijednosti i društvu. I dan-danas se često umjetnici smatraju nekakvom vrstom elite, boema i polusvijeta, koji žive na račun teškog rada „praktičnih“ ljudi. Ali, ako je umjetnost doista nebitna, pitanje je zašto je bila predmet tolikih cenzura u različitim društvenim sustavima, koja su željela nametnuti potpunu kontrolu nad ljudima. Platon bi umjetnike protjerao iz svoje idealne države, u renesansi su umjetnici zbog raznoraznih alegorija odgovarali pred sudovima inkvizicije, u Sovjetskom Savezu i komunističkim diktaturama su cenzurirani, slani u radne logore ili strijeljani, isto kao i u nacističkom reichu... Umjetnici su, po defoltu, neprijatelji režima. I mnogi su se režimi pokušavali rješiti umjetnika na razne načine, dovesti ih na pravu mjeru ili funkciju pukog odgoja „ispravnog“ građana, čiji je jedini zadatak da proizvodi, troši i reproducira se u sustavu koji proždire vlastitu djecu. Unatoč tome, umjetnost bi se uvijek vraćala u društvo kroz neka stražnja vrata, promjenjena, jača, slabija, ali uvijek prisutna. Prava umjetnost se kroz estetski kodirane sustave i jezike često kritički odnosila prema anomalijama u društvu, najbolje dijagnosticirala ljudske kolektivne bolesti, a u konačnici, stvarala nadu za boljim svijetom, u koje je čovječanstvo polagalo svoje najveće nade, očekivanja, ideale, kao i strahove i očajanja. Jednom kada umjetnost postane društveno prihvatljiva, postaje dio muzejskih kolekcija, povijesni artefakt, ona postaje institucionalizirana i prestaje biti avangardna, gubi svoj revolucionarni zamah. Umjetnost je specifičan artefakt, na neki način zapravo društveni konstrukt, u kojem je čovjek sebi stvorio povlašteno područje slobode prividno „beskorisnog“ rada, bez prave funkcije i svrhe, osim one estetske, te vrijednosti osjetilnog uživanja sa etičkom i duhovnom

podukom, nešto što može povlačiti i snažne društvene implikacije i promjene. Umjetnost je autonomni svijet slobodnog stvaranja, država slobodnog ljudskog duha i emocija, mjesto gdje čovjek umiruje svoju tjeskobu zbog vlastite nesavršenosti i smrtnosti. Ona proširuje ljudske mogućnosti i transcendira nas iznad ograničenja koja nam je nametnula naša egzistencija. Dobro umjetničko djelo je živo, uzvraća pogled, ima svoj vlastiti život, dok loše postaje prazan suvenir, iako nas može podsjećati na nešto što hrani našu sentimentalnost u nemogućnosti da se suočimo sa kompleksnošću života i problema koje susrećemo. Umjetnost je nešto što izlazi iz svih okvira i pravila, koja si u smislu autorefleksije postavlja. Kao Bog ili Ideja, nadilazi čovjeka i postaje ultimativni smisao postojanja. Ona transcendira, tj. nadilazi stvarnost. IZLOŽBA „BUDUĆNOST NIJE ONO ŠTO JE NEKADA BILA“ JE MODULARNA, UVEK PROMENLJIVA. ŠTA JE ONO ČIME SI SE PREDSTAVIO U BEOGRADU? ŠTA KAZUJU KOLAŽ I GEOMETRIJSKI OBLICI? Generalno, slikarstvo može biti vjerno preslikavanje stvarnosti ili apstraktno izražavanje (to je zapravo i svaka figurativna slika; prije nego postane ljudski lik, pejsaž ili mrtva priroda, svaka je slika prvenstveno sustav znakova, linija, točki, ploha, oblika, boja i tekstura). U konačnici, obje su kategorije (realizam i apstrakcija) krajnje točke jednog te istog kontinuuma i pojavljuju se od samog početka slikarstva. U paleolitskim pećinskim slikarijama postoje vjerno naslikani motivi životinja, bikova, jelena, koji služe u magijsko-ritualne svrhe, kao i geometrijski obrasci i znakovi, kakvi ne postoje u prirodi, nego su proizvod ljudskog uma, proizašlog iz različitih šamanskih stanja transa. Najveći ljudski izum je izum znaka i simbola, jer je jezik (verbalni, vizualni i sl.) taj koji omogućava komunikaciju, te prenošenje važno sakupljenog iskustva na sljedeće generacije. Tako čovječanstvo napreduje i uči. Jezik kulture je jezik simbola. Čitava kultura je satkana od simbola. To je karakteristika samo ljudske vrste. Znakovi nas okružuju

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


140

svugdje i imaju svoja minimalna značenja, kao npr. glasovni ili vizualni znakovi. Sastavljanjem u kompleksnije forme, dobijaju se kompleksnija značenja: slova tvore riječi, riječi rečenice, rečenice književna djela, odnosno elementi postaju likovi, likovi forme, a forme kompleksne slikarske kompozicije. Danas smo izloženi masovnoj inflaciji simbola kroz logotipove, ikone i vizualne sustave, pomoću kojih čovjek komunicira. Svi oblici imaju svoje minimalne značenjske vrijednosti. Uzmemo li na primjer prometne znakove, znakovi upozorenja su uvijek u obli-

sredstva ljudske emancipacije, postala sredstvo njegovog porobljavanja. Slike variram i moduliram, jer je današnji život najčešće varijacija nametnutih pravila produkcije, potrošnje i regeneracije. Sve se aktivnosti kanaliziraju, usmjeravaju i nadziru. Prostor slobode je u najvećoj mjeri prividan i ograničen. Dok radite i trošite, uklapate se u društvenu normu i imate prividnu slobodu, možemo birati dućane, TV kanale, kupovati beskonačne varijacije svih mogućih proizvoda, gledati pornografiju, opijati se, kupovati oružje, trpati u sebe što god poželimo, kritizira-

ku trokuta, oštrina trokuta asocira na opasnost, kao i kombinacija žute, crvene i crne boje (osa, tigar, pauk). Kvadrat je stabilan, a krug asocira na mekoću organskih oblika - to su minimalna značenja elemenata, kombinirajući ih, dobijamo kompleksnija značenja. Ja stvaram svoje kodirane poruke i prenosim nekakva značenja koja su dio moje osobne mitologije. U tom smislu, moje kompozicije su sinteze suvremenog vizualnog pejsaža, ideologija i kritika ljudske opsjednutosti geometrijom, koja nas okružuje u čitavim infrastrukturama gradova, nebodera, vizura tlocrta korporativnih ureda i procesora. Svaka se aktivnost kanalizira, usmjerava, kontrolira. Tehnologija je, umjesto

ti vlast, konzumirati različite medije, bilo što u bilo kakvom obliku. Ukoliko ne radite i ne trošite, postajete potencijalni problem društvu. Društvo ograničava i ne favorizira život izvan sustava. Proizvodnja hrane i resursa je strogo kontrolirana, a prostor slobode fizički se smanjuje. Možda se nekome takva vizija čini pesimističnom, ali sve smo bliži toj stvarnosti. ŠTA JE ZA TEBE KVADRAT? KAZIMIR MALJEVIČ, RUSKA AVANGARDA, NOVI POJAM I OBLIK? Kvadrat je banalna geometrijska činjenica sa svojim minimalnim značenjem. Samo za jednog pravoslavnog mistika kao što je bio Maljevič,

BROJ #34, DECEMBAR 2017.


141

ona je predstavljala metafizičku manifestaciju Apsoluta kao izraz skrivenog božanskog poretka. Uostalom, i Stanley Kubrick u početnim kadrovima Odiseje u svemiru 2001. pojavu svijesti i manifestaciju nečeg božanskog prikazuje kroz pojavu ogromnog, crnog, kvadratnog, mramornog monolita, koji se pojavljuje niotkud, u čoporu prehistorijskih primata, te im daje svijetlost svijesti, pretpostavljam. Znak je dakle konsenzus, dogovoreno značenje između primatelja i odašiljača poruke. Kvadrat je natopljen značenjima i tumačenjima, koje su mu donijeli razli-

u lunaparku. U toj točci su se makro i mikrokozmos u potpunosti izjednačili za mene. Možda se sigurna budućnost iz moje mašte više uklapala u velike modernističke priče i ideologije podjeljenog hladnoratovskog svijeta na rubu raspada, okrenutog svemiru i velikoj priči o posljednjem neosvojenom svemirskom prostranstvu, nego što je to bila postmodernistička priča malih, fragmentiranih, razbijenih lokalnih ideologija i ratova, koji su sljedili u ‚90-ima. Mislim da moja pozicija nije romantizirana, jer takva vizija, iako parcijalna, meni je još dragocijenija, budući po-

čiti kulturološki sustavi. Ja mu želim dati svoje osobno značenje, stvoriti svoj simbol i sadržaj za staru formu, gdje se crna kvadratna ploha manifestacije Apsoluta izjednačava sa crnim pikselom umjetnog, virtualno generiranog prostora, koji simbolizira beskraj. To je moje početno iskustvo, moja startna pozicija… dakle, ne beskraj božanskog i duhovnog prostora vjere, već crni i bijeli kvadrati i pikseli ekrana, 8-bitnih igračih konzola lunaparkova i računala iz ‚80-ih godina, na kojima sam kao osnovnoškolski dječak odrastao. Za mene je budućnost tada bila nešto drugo, a crni ekran beskonačno svemirsko prostranstvo o kojem sam maštao, zatvoreno u katodnoj elektronskoj cijevi ekrana

stajem svijestan koliko rijetko zapravo život može zadovoljiti naše čežnje i nadanja. Na toj poziciji, za mene kvadrati na zidovima pećina, crni kvadrat na Maljevičevom platnu, crni pikseli na ekranu ili crne rupe u svemiru, postaju jedno te isto, odnosno postaju Kantov kategorički imperativ.     TVOJI RADOVI SU PERSONALIZOVANI, ALI KROZ KOD, MATRICU, GEOMETRIJU, KAO SAVREMENI IZRAZ, KAO ŠTO SU TO BILE I SLIKE KLASIKA. ODAKLE SPOZNAJA I POTREBA ZA GEOMETRIJSKIM IZRAŽAVANJEM, AKO GA TAKO MOŽEMO NAZVATI?

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


142

Umjetnost zapada je opterećena bogatstvom i materijalnom raskoši, dok je umjetnost istoka mistična, elementara i usmjerena na bit i duhovnost. Mnogo od te mistike Dalekog istoka ima i pravoslavlje. Moja je duhovna pozicija bliža slikarstvu ruskih ikonopisaca koje se ne mijenja, varirajući svoju kreativnost kroz strogo nametnuta pravila unutar zadanog sustava reprezentiranja i geometrijskih dekorativnih elemenata, koje i Maljevič uzima kao početno ishodište. Bliža mi je ta pozicija, nego što je pozicija mog školovanja, opterećenog velikim povijesnim stilovima zapadno-evropskog talijanskog, španjolskog ili francuskog slikarstva. Unutar tog vizualnog koda i vlastitog iskustvenog formiranja, prepoznao sam takav jezik kao meni prirodan i

bliži. Sam naslov moje izložbe „Budućnost nije ono što je nekad bila“ sugerira pojam koji se urušava sam u sebe. Izmiče nam čvrsto tlo pod nogama. Iz današnje pozicije, gledam na prošlost koja je predstavljala nekakvu sigurnost. Danas vidim naš svijet ograničen u svom rastu, taj krhki ograničeni svijet ne može izdržati neograničen rast, preopterećen je ekološkim problemima i limitiranih je resursa. Da li ćemo uskoro ući u simbiozu sa strojevima, tj. da li se već to desilo? Mislim da ne možemo o budućnosti razmišljati više sa bilo kakvom sigurnošću. PRISUTAN SI U FILMU, SLIKARSTVU, FOTOGRAFIJI - MULTIMEDIJALNI UMETNIK.

BROJ #34, DECEMBAR 2017.


143

Tražio sam se u svemu, pa tako i u raznim vizualnim medijima, ali tu nije bila riječ o ozbiljnijim projektima, već nekom eksperimentiranju. Za vrijeme studiranja, na Akademiji me od slikarstva odbijao elitizam umjetničkog sustava, kao i snobizam, koji ide pod ruku nekad sa njim. Slikarstvo sam smatrao medijem koji dopire do malog broja ljudi, hermetičan jezik, zatvoren i previše usmjeren na sebe i njegove neposredne korisnike i struku, pa sam kroz svoj postdiplomski studij pokušavao ući u film, pohađajući predavanja na Akademiji za kazalište, radio i televiziju u Ljubljani. Tada sam smatrao da je film najsuvremeniji i najjači medij današnjice, koji jedini doista omogućava neposrednije i kompleksnije prenošenje poruke. Danas smatram da je to bar djelomično krivo, jer je prosječnom gledatelju avangardan film ili teži art film jednako nerazumljiv kao i avangardno slikarstvo ili glazba. Konzumacija kulture danas podrazumijeva osnovnu semantičku i semiotičku edukaciju. Ja sam u osnovi slikar, to je moj prirodni medij, sve ostalo je zabava.

problem je nepostojanje publike i prevelikog interesa za suvremenu umjetnost, ali to je proces. Edukacija i stvaranje publike je zapravo glavni posao. KAKO SU TE PRIMILI U BEOGRADU? BEOGRAD OSVAJA, TI OSVOJEN. Beograd je izuzetno kontrastna, urbana sredina, istinski velegrad, očaravajuć i surov istovremeno. Dočekan sam izuzetno srdačno i osjetio sam gostoprimstvo po kojem je Srbija poznata. Na tome sam jako zahvalan svima iz galerije O3ON/ PRO3OR i svom kolegi, umjetniku Saši Pančiću. Također mi je na neki način bilo nestvarno i dirljivo sresti ljude svoje generacije, rođenih ‚70-ih i ‚80-ih godina, koja je odrasla na istim vrijednostima, jednom još postojećem fiktivnom, ali univerzalnom kulturnom prostoru bivše države, koja ima iznimno veliko kulturno, i bar za mene, pozitivno nasljeđe, bez obzira na sve kolektivne i individualne tragedije ovih prostora.

GDE SEBE VIDIŠ ZA TRI GODINE? ILI GDE BI SE KUSTOS KAO ZANIMANJE. VODIŠ TRI UMET- VOLEO VIDETI ZA PET MESECI? NIČKE GALERIJE U POREČU. Vidim se u ateljeu, volio bih da mogu pristojno To je neka vrsta kompromisa… radije bih se ba- živjeti samo od stvaranja. Mislim da države na vio samo umjetnošću, ali pošto imam sina, po- ovim prostorima gube ogroman stvaralački potreban mi je stalan izvor prihoda. Kao i svaki po- tencijal čitavih generacija kreativnih ljudi koji se sao, ima svoje prednosti, a jedna od njih je sva- bore sa pukom egzistencijom, a mogli bi stvakako upoznavanje i rad sa umjetnicima i kreira- rati dodatne ekonomske vrijednosti od kojih bi nje programa. S obzirom na to da su umjetnici profitiralo čitavo društvo. Vani su kreativne inuglavnom u slobodnom statusu i često ne rade dustrije odavno preuzele prvo mjesto po stvastrukturirano, potrebno je mnogo improvizacije i ranju ekonomske vrijednosti, čak ispred najjaborbe sa krutom administrativnom regulativom. čih tradicionalnih industrijskih panoga , kao što U takvom poslu je potrebna fleksibilnost, jer je je npr. automobilska. Ali politika radi uvijek na teško biti u toku sa zbivanjima ako se ne družiš zadovoljavanju kratkoročnih, odmah vidljivih resa umjetnicima, nisi prisutan na sceni i ne pu- zultata, koji se mogu kapitalizirati na sljedećim tuješ kako bi pratio i povezivao se sa ostalima. izborima. Cestu vidi svatko i primjećuje da se Naravno, to je problem, jer se posao odrađuje nešto radi, otvaranje nekakvog muzeja je krat„samo“ od 7.00 do 15.00, a ostalo, ono najbitnije, koročna vijest. Najbolji su nažalost već otišli konzumacija kulture, stvaranje kontakta i krea- zbog mediokriteta, klijentelizma i nepotizma trtivan dio je zapravo volonterski. S obzirom na žišta rada. Volio bih da mogu putovati, jer tu se to da sam radio sa različitim kulturnim ustano- život koncentrira u novim doživljajima kroz sva vama i u Sloveniji, Italiji, Švedskoj, mogu samo osjetila, stvara se jako zgusnuto iskustvo, koje sa rezignacijom konstatirati da je rigidnost su- te mijenja istog trenutka kada stupiš iz svoje stava kojeg nameću birokrati prisutna samo u rutine. Mi smo zapravo kaotična bića, koja se Hrvatskoj, zbog toga i jesmo među zadnjima u razvijaju gledajući uglavnom prema van, a ne Evropi. Sustav i partija je iznad čovjeka. Drugi samo prema unutra. E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


144

PHOTO: PIXABAY.COM

BROJ #34, DECEMBAR 2017.


145

Refresh

YOUR idea

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


146

DUŠA U POTRAZI

PIŠE: SANDA MESINOVIĆ, UČITELJICA KUNDALINI YOGE Nikada nije bilo riječi o novcu, uspjehu ili slavi. Nikada nije imalo veze sa priznanjima, nagradama ili povlasticama. Prosto, nije nikada imalo nikakvih dodirnih tačaka sa ciljem da me ljudi vole, prepoznaju na ulici ili obožavaju. Nikada nije o tome bilo riječ. Oduvijek je u stvari imalo veze sa onim šta se dešavalo u meni. O onome šta sam ja osjećala, šta me boljelo, o čemu sam sanjala i šta sam htjela da podijelim svijetu. Tako sam, prije pet godina, jedno jutro ustala

i shvatila da nisam srećna. Sve korporativne plate, priznanja i pozicije nisu imale nikakve veze sa onim kako sam se osjećala iznutra. Sve je bilo tu, a opet, neka ogromna, velika, sveispunjujuća rupa je popunjavala prostor u mom tijelu. Šta god kupila, šta god iskusila, koliko god puta čula od partnera de me voli i šta god probala, nije moglo nahraniti tu gladnu neman praznine. I onda je duša je počela da traga sama od sebe. Duša je krenula u potragu za srećom, onom iskonskom koje se sjećala, ali nije mogla da shvati gdje je nestala. Tako sam ja, u ovih pet godina, prošla sve ono što jedna „normalna, obrazovana, inteligentna i perspektivna“ djevojka nikada ne bi izabrala za sebe. Neću reći da sam počela da divljam, ali sam sigurno radila stvari koje su bile nesvojstvene za mene i za moju okolinu. Upravo na tom putu, desilo se to da se moj naučeni, unaprijed isplanirani život, počeo u fragmentima rušiti, sve sa ciljem da se više približim svom srcu. Znate ono mjesto u koje nažalost rijetko idemo, ali nam često nedostaje. I tako je žena iz biznisa, sa dobre pozicije, odjednom počela da istražuje homeopatiju, theta tehnike, da ide na Porodične rasporede, da se otisne u Indiju, pleše i istražuje šamanske tehnike Južne Amerike. Izgledala sam čudno, naporno, neshvatljivo okolini, i sada mi je jasno da sam bila takva iz oduševljenja i sreće, koja je izbijala iz činjenice da sam unutar sebe, svaki dan, kroz meditacije i ostale tehnike, otkrivala neki novi sloj sebe. Snagu, volju, upornost, osjećajnost, povjerenje, ljubav prema sebi, i još mnogo toga što sam samo MISLILA da imam, otkrila sam samo kroz ovo. Nijedna škola nam ne pokaže taj svijet unutar vas, nijedno formalno obrazovanje vam ne da onu volju i vjeru, već naprosto pokušava da vas uklopi i smanji.

BROJ #34, DECEMBAR 2017.


147

PHOTO: ANIMA MUNDI

Ja sam objeručke prihvatila, da kažem progutala, sva nova znanja, koja su dolazila sa „alternativnim“ učiteljima i znanjem, a sve u cilju da promjenim život na bolje i da napokon progovorim iz duše. Sve se počelo mijenjati i rušiti, jer prosto mora, ali ja sam pjevala. I, naravno, sreća je uskoro počela da kuca na vrata, a ja da ih otvaram sve češće i češće. Počela sam da pišem, da putujem još više, da na tim putevima upoznajem iste kao i ja. One koji tragaju. Tragali ljudi, tragala i ja za pogubljenim dijelovima sebe. Da sam samo znala ranije da pjesma zvuči božanski samo ako je srce čisto i bez straha od ljubavi, nikada ne bih uzimala časove pjevanja. Prosto ili duša pjeva, ili glava misli da pjeva. Ne ide oboje. Kada sam spoznaja sve te ljepote koje imamo unutar sebe, onda sam počela da pokazujem drugima kako da dođu do toga. To me dovelo do toga da ostavim korporativni posao nakon dvanaest godina i da se posvetim samo kundalini yogi bez straha. Taj unutrašnji zov je bio ispravan, jer vam upravo ovo pišem iz Dohe, Katara, u koju sam došla kako

bih radila yogu na njihov poziv. Tu je negdje ojačalo moje povjerenje u Univerzum, Boga, Kreatora, kako god želite da ga zovete, jer vam uvijek da ono što vam treba i za šta ste spremni, nikada gram više ili manje. Da vam vašu pjesmu u svakoj etapi života, a vaše je da je pjevate najbolje što znate, sa vjerom i hrabrošću. Međutim, ono što sam negdje spoznala jeste da smo svi odgojeni na nekim obrascima, ustaljenim pravilima ponašanja, razmišljanja, čak i volimo na isti način, pa zbog toga tu pjesmu koja je samo nama namijenjena, ne čujemo, i svi za sebe mislimo da smo prosječni, da ne zaslužujemo iskonsku radost i lakoću. To su sve igre uma, koji nažalost ima prednost nad srcem. A srce je mjesto u koje se treba spustiti i iz njega donijeti odluke i pratiti unutrašnji glas. Tek kada pogledamo u sebe, otkrićemo da su nagrade, blagostanje, prizananje, sreća i bezuslovna ljubav bili oduvijek dio nas. I da smo mi jedini koji ih sebi možemo dati. Danas, ja pjevam, i to pjesmu svoje duše. I ona je moja, najvrijednija pjesma na svijetu.

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


148

PHOTO: PIXABAY.COM BROJ #34, DECEMBAR 2017.


149

Refresh

YOUR library

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


150

A PASSION FOR WRITING C. DE MELO SPECIALIZES IN UNIQUE HISTORICAL FICTION NOVELS. AFTER GRADUATING SUMMA CUM LAUDE FROM UMASS DARTMOUTH WITH A DEGREE IN ART HISTORY, SHE MOVED TO TUSCANY TO WORK AS AN EDUCATIONAL TOUR GUIDE. SHE IS FASCINATED WITH THE MEDICI, AND HAS BEEN RESEARCHING THIS INTRIGUING DYNASTIC FAMILY FOR OVER A DECADE. A WORLD TRAVELER, SHE ENJOYS EXPERIENCING DIFFERENT CULTURES, AND STRIVES TO SHARE HER PASSION FOR HISTORY AND ADVENTURE THROUGH VIVID STORYTELLING. SHE HAS SELF-PUBLISHED SEVERAL NOVELS AND CURRENTLY CONTRIBUTES PIECES TO THE FLORENCE NEWS. TELL US A LITTLE ABOUT YOUR BACKGROUND.

WORDS: ANIMA MUNDI PHOTOS: FROM PRIVATE ARCHIVE C. DE MELO

I was born shortly after my Azorean parents immigrated to Massachusetts, so my first language was Portuguese. I’m grateful for having been raised in a Luso-centric community that encouraged me to embrace my Mediterranean culture. As a child, I loved history, art, and books. By the time I reached adolescence, I was an avid reader of historical novels and fostered a deep connection with the past. Later, after obtaining my degree in Art History at UMASS Dartmouth, I began working all over Italy as an Educational Program Coordinator for Trinity College. I eventually settled in Florence, Tuscany where I fell in love with Lorenzo il Magnifico. My passion for the intriguing Medici family inspired my first book, SABINA: A Novel Set in the Italian Renaissance, which was self-published in 2011. Three years later, it hit #1 in Renaissance Fiction on Amazon. I’ve been writing non-stop ever since. WHY DID YOU CHOOSE A CAREER AS AN AUTHOR? WAS IT DIFFICULT?

BROJ #34, DECEMBAR 2017.


151

My late grandmother was an amazing storyteller who kept me enthralled for hours with old European fairy tales. Luckily, I’ve inherited her skill and fondness creating stories. Although I had been writing for years, I was reluctant to publish due to fear of failure. Being an expat gave me the push I needed to take the next step. Once I’d left my family, friends, and my comfort zone, I was ready to accept the challenge. Writing is by far the hardest job I’ve ever done, but also the most rewarding. I can’t imagine doing anything else. WHAT ARE SOME OF THE CHALLENGES YOU FACE WHEN WRITING HISTORICAL FICTION? Readers of this genre tend to be educated and know quite a bit about their favorite time period. The most difficult aspect of writing a historical novel is deciding where to blend fiction with fact. Significant dates, epic battles, historical figures, major events— these are firmly set in stone. The “artistic liberties” must be carefully and cleverly worked around them in order to come across as credible to my audience. YOUR PROTAGONISTS ARE USUALLY REBELLIOUS FEMALES FORCED TO INTERACT WITH POWERFUL HISTORIC MALE FIGURES. IS THERE A REASON FOR THIS? I was raised within the strict confines of a male-dominated religion. As a woman, there were several rules governing my life and many things I wasn’t allowed to do. It wasn’t until I was much older that I broke free of the chains that bound me. I find it deeply satisfying to create strong, intelligent females who overcome major obstacles in patriarchal societies.

your ego. Keep in mind that the literary world is extremely subjective. Don’t be discouraged if you get rejected by a publisher or receive a negative review on Amazon. Keep on writing! WHAT ARE YOU WORKING ON NOW?

I’m currently promoting the recently released sequel to SABINA, entitled ALLEGRA: A Novel WHAT KIND OF RESEARCH DO YOU DO FOR A Set in the Italian Renaissance. I’ve also started NOVEL? writing a new novel revolving around the Ghibelline warlord, Cangrande I della Scala. I’m really I gather considerable information from academ- excited about this project because the book will ic textbooks and scholarly papers. Naturally, my be set between Verona and Venice during the novels are for entertainment purposes only, but 14th century, and my female protagonist will be knowing the facts helps me to write with confi- vastly different from the others I’ve created so dence and authority. I try to visit the historical far. Stay tuned… sites that I write about in order to convey vivid and accurate descriptions to my readers. WHAT ADVICE DO YOU HAVE FOR PEOPLE ASPIRING TO BEGIN A CAREER IN WRITING? ANY ADVICE? Pick one genre and stick to it. Be an avid reader of that genre in order to hone your skill. Force yourself to write every single day—even if it’s only a few sentences. Most importantly, think of your books as products and emotionally detach yourself from them. In other words, set aside E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


152

PHOTO: PIXABAY.COM

BROJ #34, DECEMBAR 2017.


153

Refresh

YOUR kundalini

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


154

UPORNOŠĆU I VEROM DO CILJA

PIŠE: DEV DHARMA SINGH - ŽELISLAV ČAPELJA

„Ne zanima me objašnjenje zašto se nešto ne može, već me zanima rešenje kako se to nešto može!” - često je govorio profesor automatike na Višoj tehničkoj školi u Subotici, kada bi nam dao neki zadatak koji je, na prvi pogled, delovao nemoguće ili neizvodljivo. Svaki put se ispostavilo da je izvodljivo, samo je trebalo „izaći iz kutije“ i gledati širu sliku. Istini za volju, nije bio omiljen među studentima, ali nas je naučio raznim, veoma bitnim, životnim lekcijama. Profesor robotike nam je opet govorio da ćemo kada postanemo inženjeri dosta zarađivati i da vodimo računa sa kim se ženimo, da ne prođemo kao on, jer njegova žena je pronašla način kako da reši svoje finansije udavši se za njega, što čak ni ne krije. Ovo su dva primera kako neko kada nešto hoće, tada i može ono što je naumio. Možemo jedne hvaliti, druge osuđivati, ali život je takav kakav jeste, svako radi onako kako najbolje ume i može. I bitno je da, pri tome, ne budemo licemerni i lažni moralisti. Veći deo svog života sam živeo upravo u skladu sa stavom profesora automatike, a da nikada toga zapravo nisam bio svestan, jednostavno je to način kako funkcionišem. „To

(se) ne može“ - za mene je uvek bila najjača motivaciona rečenica. E, sad ćeš da vidiš da može! I tako celog života. Nikad to nije bilo iz inata, već ako osetim da (se) može, ali da mi neko nameće nekakve prepreke, ili zabrane, ili ne vidi dovoljno široku sliku (da ne kažem da je ograničen), to je za mene uvek bilo neprihvatljivo i, po pravilu, razrešeno na najbolji mogući način. Veći deo svog poslovnog života bavim se računarima, iako to baš i ne volim, ali od svega što znam da radim, to je najisplativije, pa šta ću... Kad god mi se pružila prilika, pobegao bih negde u prirodu, ili do vinograda na Fruškoj gori, ili makar na bajsu do Podunavlja, malo se provozao po belegiškom priobalju, između pecaroša, kampera, krava koje okolo pasu, mangulica koje trčkaraju okolo i valjaju se u blatu, jata ptica koje tu plivaju ili love ribu i žabe. I na takav način, punim baterije, bez obzira na godišnje doba. Maštao sam o tome kako bi bilo lepo kada bih mogao ovako stalno da živim. Jedared sam gubio vreme na fejsbuku i „slučajno“ naleteh na poznanicu, koju 10 godina nisam video, a ranije smo poslovno sarađivali. Poslah zahtev, ona me prihvatila, i reč po reč, dođemo do toga da je ona instruktorka joge i ubedi me da dođem „da probam“. Pošto ja volim sve da probam, odem na čas i bilo mi je zanimljivo. Malo me sutradan sve bolelo, ali reših da ću nastaviti. I tako, nakon izvesnog vremena, ona ode u Dubai, a ja već „navučen“ na jogu, nađoh drugu učiteljicu, koja je fantastično umela svoju ljubav prema jogi da prenese na učenike, tako da sam ja na kraju bio skroz u tome, sve obaveze sam planirao tako da je čas joge bio primaran (što je ostalo i do dan-danas). I tako, jedne Nove godine, meni žene sa joge spomenu da u gradu ima neki Rus, koji drži radionicu kundalini joge, a to je nešto ekstra, neka najjača joga što postoji. I, naravno, nije trebalo dva puta reći, odmah smo se prijavili za novogodišnji specijal, koji je vodio Pavel Žirnovski – Pavanjot Singh. Radionica je bila vrhunska, a ja sam nakon tri sata neobičnih vežbi bio toliko fizički umoran da sam jedva do kola otišao, a energetski sam iznutra leteo, činilo mi se da ne postoji šta ne mogu da uradim, potpuna euforija. Od tog trenutka je započeo moj novi život, nastavio sam da idem na radionice koje je Paša držao vikendima sledeća 3-4 meseca, i sećam se, bio je 19. april, na kraju radionice, znao sam da ću biti učitelj kundalini joge, da je to ono čemu ću se posvetiti, što će biti moj način života. Nastavio sam da redovno pohađam časove, gde

BROJ #34, DECEMBAR 2017.


155

PHOTO: PIXABAY.COM

mi je Paša, znajući za moje ambicije, dosta pomagao svojim savetima i instrukcijama. Počeo sam da tražim način kako da završim obuku u Evropi, jer mi je nekako logičnije da mi je učitelj tu „pri ruci“, a i nisam mogao sebi da priuštim taj luksuz (što zbog posla, što zbog para) da na mesec ili više dana oputujem negde i tamo to obavim. Naravno, univerzum se za sve postarao, upoznah ženu koja organizuje obuku u Hrvatskoj, učitelj je Nirmal Singh iz Beča, vrhunski pedagog, i pored ogromnog znanja i iskustva, skroman i sasvim običan, ali veoma zanimljiv čovek širokog spektra interesovanja, upravo onako kakav učitelj kundalini joge treba da bude. Inače, moj kolega iz IT sektora. Sve se lepo složilo, osim što sam tada imao para samo za kartu do Zagreba i sendvič i jogurt, a obuka uopšte nije jeftina. I tako sam se lepo pripremio, spakovao, kupio kartu za voz, i saopštio univerzumu da ja sledećeg četvrtka idem na Teacher Trening, i neka izvoli obezbediti mi novac za to. Bio je ponedeljak, sedeo sam za računarom i neko je pozvonio, poštar kaže potpišite se ovde, opsovah u sebi i pomislih sigurno me negde kamera snimila, pa sada još i kaznu treba da platim zbog sumanute vožnje od 53 km/h. No, ispostavilo se da mi brokerska kuća nudi otkup obveznica, koje sam od mame nasledio, a na koje sam i zaboravio da ih imam, i to taman onoliko hiljada evra koliko košta TT i još malo pride. U utorak sam bio kod advokata, u sredu su finansije bile rešene, a u četvrtak ujutru, u pola pet, na zagrebačkom kolodvoru, radio sam svoju jutarnju sadhanu, dok sam čekao da dođu po mene. Familija, kad je čula, poludeli ljudi što sam toliki novac dao na takvu glupost, a ja sam samo sledio svoj san, osećaj u stomaku i znakove pored puta, i znao sam da radim pravu stvar. Počeh držati časove kundalini joge prvo u Staroj Pazovi, gde inače živim, a malo kasnije i u Novom Sadu. Proletos mi je u meditaciji došla jedna sjajna ideja. Inače, od kako znam za sebe, još kao dečak sam maštao o tome da imam svoju plantažu nečega, kraj velike vode, da nosim belo odelo i beli šešir na glavi. I tako reših da u vinogradu, koji se nalazi na Fruškoj gori, kraj Dunava, obučen u belo, sa belim turbanom na glavi, u hladu ispod trešnje, držim radionice kundalini joge na livadi.

dionicama, gde pre podne vežbamo KY, a posle ručka idemo u šetnju do Dunava i po okolnim brdima. I tako mi se ostvario san sa početka priče da budem u prirodi, okružen divnim ljudima, životinjama, pticama, i da mogu od toga da živim. Ideja je da tu napravim prvi pravi joga centar na Fruškoj gori, ali o tom potom, za sada je i ovo odlično. Meni je inače ovo sve normalno (skromno će on), jer sam navikao da svojom upornošću, a naročito verom da će sve biti kako treba, dobijem ono što želim, a ako ne dobijem, onda na to gledam kao na blagoslov, jer to očigledno nije bilo dobro za mene, pa sam sačuvan od toga (ovo sam tek kroz jogu naučio). Kako god, sledite svoje snove i osećaj u stomaku, ne slušajte dobronamerne savete prijatelja i familije, gledajte širu sliku, izađite iz zone komfora, kad je teško budite postojani i verujte u to što radite i dobićete ono što vam treba, možda to neće uvek biti ono što želite, ali svakako će biti ono što je najbolje za vas, iako vam se u tom trenutku to tako ne čini. Te ne baš lepe trenutke nisam ovde spominjao, a bilo ih je puno, važno je da sam ih prevazišao, na klipove u točkovima gledao kao na neizbežne usputne teškoće, i sve to sa osmehom. Bitno je da se ne ljutite na ljude koji vam stvaraju probleme, jer oni samo rade ono što misle da je ispravno ili najbolje, i gledaju svoj interes, vaše je samo da ih sklonite sa svoga puta i tamo ostavite, da nastavite bez suvišnog tereta. I takođe je jako bitno da znate zašto radite to što radite. Hteo bih da se posebno zahvalim mojoj dragoj učiteljici Sandi Lukić – Sarandeep Kaur, što mi je nesebično pomagala svojim ogromnim znanjem kad god bi mi negde zapelo u kundalini jogi. I da nije nje, sasvim sigurno ne bih sada bio tu gde jesam. Zahvalan sam Bogu što mi je baš nju poslao da se, između ostalog, i strpljenju naučim. I najbitnija stvar na svetu - volite se ljudi! <3 Sat Nam! https://web.facebook.com/zeljko.capelja Grupa u kojoj možete pratiti moje objave:

https://web.facebook.com/ U aprilu ove godine je bila prva, odziv veći od groups/404005159792766/?_rdc=1&_rdr očekivanog, i onda sam nastavio skoro svakog vikenda, do kraja oktobra, sa celodnevnim raE-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


156

PHOTO: PIXABAY.COM

BROJ #34, DECEMBAR 2017.


157

Refresh

YOUR story

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


158

KO ŽELI DA PJEVA, PRONAĆI ĆE PJESMU

tlu stvarnost. Stvarnost u kojoj nema padova i stajanja u mjestu, već divnih kretanja ,,na gore’’ i stremljenja ka svijetloj budućnosti. Pronaći ,,pjesmu’’ nekada nije lako. Onu jedinstvenu melodiju, koja odgovara samo našoj duši, i koja će nas potom vinuti u visine. Često treba sakupiti hrabrost i pronaći one tanke niti duše rasparčane na komade da ih ponovo spojiš. I da opet pjevaš, tako snažno i sigurno, kao da nikada ni stajao nisi. Tom melodijom rušimo sve barijere. To je najljepša melodija ikada. E, to uspijevaju veliki i hrabri ljudi, koji se odvaže da ponovo krenu ispočetka, jači, spretniji. Neki uvijek nađu razlog za ,,pjesmu’’. ,,Kapa dole’’ njima. Takvima treba posvetiti pažnju. Oni su ti koji motivišu, inspirišu pokreću... njihove pjesme se rado slušaju i daleko čuju. Takve ,,pjesme’’ okrepljuju, daju snagu čovjeku. Takvih pjesama treba da je više.

PIŠE: JULKA NINA DULOVIĆ Postoje momenti kada se pojave neke daljine u čovjeku, prostrane i hladne, koje odišu čudnom energijom, koje treba sami, sopstvenom snagom, da regenerišemo, oplemenimo. Da naš unutrašnji glas oživi, osnaži naš um i tijelo. Da izvučemo opet sav potencijal koji dolazi iznutra, iz dubine naše duše, da se snažno opet izdignemo, kao feniks, uživajući ponovo u onome što smo istinski stvorili: sreću, radost, lavinu pozitivnih dešavanja. Prvo na šta me je asocirala ova poslovica jesu srećni i uporni ljudi, pomisao da ,,uvijek ima izlaza’’. Podsjeća na neku optimističnu, svije-

Postoje čuda, kada dovoljno vjerujemo u njih... i kada duša ,,pjeva’’ Kada se samo malo zamislimo, shvatićemo da nam ništa više, osim vjere, volje i upornosti, nije potrebno za pronalaženje naše, jedinstvene pjesme, a ujedno i sreće, smisla za kojim svi tragamo, unutrašnje ispunjenosti. Mnogi čak ni ne vjeruju u svoju ’’pjesmu’’ i zato ostaju vječito zaglavljeni u međuprostoru, ili ostvaruju tuđe snove. Ja duboko vjerujem u svoje rime, a vjera koju jačam značajno doprinosi tome. Ona joj daje krila. ,,Pjesma’’, satkana

BROJ #34, DECEMBAR 2017.


159

PHOTO: PIXABAY.COM

uz dosta vjere, strpljenja i snage, može promijeniti svijet. Prateći hrabro svoje rime, uživajući u procesu i duboko vjerujući u njihov tok, ni slutiti ne možemo kuda nas one mogu dovesti. ,,Daleko... do zvezda’’ Nekada svoju rimu pronalazim zagledana u zvijezde... Pratiti svoju zvijezdu, ma šta ona bila za vas, predivna je stvar. Ja svoju imam na trčanju i želim vam ispričati o njoj. Uvijek je tu, na posebnom dijelu neba, da me bodri dok se ja krećem svojim stazama. Znam tačno gdje je, uvijek joj se radujem pri dolasku na stazu, i stalno je ugledam tek kada razbistrim buku u glavi. Ona tada isijava, graciozna i jedinstvena, kojoj posvećujem veći dio mog vremena. Ona me prati dok trčim. To je najsjajnija zvijezda ikada, u kojoj su spakovani svi moji snovi, sa kojom ja razgovaram kao sa dobrim prijateljem. Postojali su dani kada je bilo oblačno i nije je bilo. Govorila sam joj tada da je izdajica, da je nema kada mi je najpotrebnija... a onda bih se umirila i shvatila da će se opet pojaviti na nebu kada dođe vrijeme za to. Obećala sam joj da ću istrčati svoj prvi polumaraton, i još puno toga... strpljivo me je slušala sve to vrijeme. I gle čuda, snovi su počeli da se ostvaruju redom... jedan po jedan. Da li vi imate neku svoju zvijezdu na nebu koja je vaša vodilja? Ja sam uz pomoć moje definitivno pronašla ,,pjesmu’’ – to su moji kilometri koje nižem, moja učešća na takmičenjima, druženja...

Puno ljubavi - esencija života Uz dovoljno velike snove koji motivišu ćemo se odvažiti na promjenu koja donosi rezultate. I tako ćemo imati razloga više za ,,pjesmu’’. Nekada ni sami ne znamo šta nam može donijeti novi pogled na situaciju, ali ono što zasigurno znam jeste da uporište svih naših ,,pjesama’’ i nadahnuća treba da bude ljubav. Ljubav i želja da stvorimo nešto novo, smislenije i vrijedno življenja. Ljubav prema životu, srce puno radosti i želje za stvaranjem, pronalazak sreće u malim stvarima neka nam budu vodilje za naše nove pjesme, jer onda ne samo da imamo motiva za ljepši život, bolju budućnost, već pjevamo kao slavuji. I kao što naš Đole najbolje objašnjava u pjesmi: ,,Postoji stih naizgled vrlo prost, stih iznad svih, stih više kao most, da premosti, da prebrodi, kad priča nikud ne vodi... Postoji stih, pun raznih trikova, stih iznad svih, ko stih svih stihova.. čas rastuži, čas razgali... pa razoruža, i k’o gorska ruža kamen razvali... U INAT SVIMA, POSTOJI RIMA KOJOM SE VATRE RASPALE...!’’

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


160

PHOTO: ANIMA MUNDI

BROJ #34, DECEMBAR 2017.


161

Refresh

YOUR vibration

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


162

LIFE WITH GOOD VIBRATIONS

PIŠE: IVANA POPOVIĆ Ta energija Ki, Či, Prana, Etar, Orgon – energija je o kojoj želim da Vam pričam. Znam, mnogi su vam već o tome pričali, svako na svoj način, naravno, no dajte mi šansu da vam ispričam priču o alhemiji dobrog raspoloženja. Nisam mogla da pretpostavim, čak ni pre 6 godina, kad sam se srela sa ovom pričom, da ću se vinuti i poleteti krilima orgonske energije. Kroz posao koji sam radila, a posao mi je bila (i još uvek je) detekcija štetnih zračenja u životnom i radnom prostoru, spoznala sam stvaran uticaj, ne baš dobar, svega onoga što su nam danas elektronski pomagači (mobilni telefoni, wi-fi), kao i neka prirodna zračenja oko nas (podzemni vodeni tokovi, razne energetske

mreže), i kako oni suptilno, gotovo neprimetno, remete dobre vibracije samog tela, a vremenom dovode do vrlo neprijatnih posledica. Na tom putu, u lepezi raznih slika i informacija na internetu, ispred mene se pojavio Orgonit i postao moja pesma, koju od tog momenta pevam svim srcem. Cela ova priča, a spomenuću samo jedan deo, počinje 30-ih godina prošlog veka. Tada je čuveni Vilhelm Rajh svojim eksperimentima potvrdio postojanje te energije, odavnina znane, i nazvao je novim imenom - orgon. On je spojio svet starih šamana i iscelitelja, koji su odavno poznavali suptilnu životnu energiju i svet mehaničkih naprava, koje bez svesne čovekove volje, samo na osnovu svoje konstrukcije, mogu privući i fokusirati tu životnu energiju (orgon), i na taj način pomoći, kako ljudima, tako i životnoj okolini. To je energija koja prija i biljkama i životinjama podjednako kao i čoveku. Od tog Rajhovog otkrića i ispitivanja mogućnosti orgonske energije, do početka ovog našeg veka, razvili su se uređaji koji su sad generatori te energije - Orgoniti. Uređaji koji od raznih energija iz okruženja prave ugodnu energiju, i to rade bez prestanka. Danas, u fokusu onoga što mislimo da je bitno postići, u izgradnji karijere, u osvajanju mentalnih, životnih zadataka, čovek se polako odvojio od prirode, od onoga što ga smiruje, upotpunjuje, i gde se najviše može napojiti tom dragocenom, okrepljujućom energijom. To centriranje, odlazak u prirodu, postalo je vikend sport, pa samim tim, kao i kada se isprazni baterija na toliko potrebnom uređaju kad vam najviše treba, tako i čovek traga da se napuni tom suptilnom, a osnažujućom energijom života - uvek i svuda. Da bude bolje i da bude bolji. Neko bi rekao: ”Kako to uopšte Orgonit može u tome da mi pomogne?“ ili “Tja! Možeš misliti, malo metala, gorski kristal i smola - smešno! Nikakva mudrost!” Međutim, iako tako izgleda, zapravo je totalno drugačije. U proces, uz sve pobrojano, još dodam do vrha pun pehar ljubavi, komadić kamena mudrosti, prstohvat vilinskog praha, i zagrevam plamenom svog srca ceo jedan sadašnji trenutak. Tad nastaje čarolija! U svetu u kojem čeznemo za harmonijom, a okruženi smo stresnim situacijama i energija-

BROJ #34, DECEMBAR 2017.


163

ma koje one donose, borimo se sa sopstvenim, a i tuđim negativnim emocijama, ne vibriramo više zdravo i skladno. Raznim tehnikama i praksama želimo da to nadoknadimo, a upravo na tom putu možda nam baš Orgonit može pomoći. Rekla bih (a vi sami ispitajte i zaključite) da on oslobađa od energija koje guše energije života unutar nas, puni nas voljom za životom, vodi ka harmoničnijem i ugodnijem funkcionisanju unutar ovog “matriksa”, ovoga sveta u nama i oko nas. Daje šansu, ili mu vi dajete šansu, da vas vodi, uči ko ste zapravo i ko možete postati. Od velikih i nezgrapnih Rajhovih izuma, sad imamo nešto jednako efikasno, po dimenzijama mnogo manje, praktičnije za upotrebu, konstantno aktivno i na visini zadatka. Predmet koji možemo nositi sa sobom, postaviti u prostor, automobil, baštu … i koji će samo svojim sastavom balansirati, pročišćavati energije u nama i oko nas. Kad pitate ljude šta se to zapravo promenilo od kad imaju Orgonit, reći će vam različite stvari. Nekome se poboljšao san, odmorniji je, ima više energije tokom dana i za ono što želi, a ne samo i jedva za ono što mora. Drugi će vam reći kako je smireniji i lakše prevazilazi izazove svakodnevnog života, kako mu ostane više energije nakon susreta sa mnogim negativnostima. Treći će opet  reći kako mu je odjednom prijatnije u svojoj koži i kako je počeo da sprovodi u svom životu nešto za šta je uvek mislio da nema hrabrosti. Četvrti će vas uveravati kako se uz Orgonit osetno lakše nosi sa nekim svojim hroničnim zdravstvenim tegobama… I tako bih mogla da nabrajam u nedogled. Možda je svemoguć, zaista ne znam, a izgleda da  svakom donosi jedinstveno iskustvo. Ono što bih mogla da tvrdim je da je za mirnije snove i lepše raspoloženje - to sam otkrila na ovom putu. Kroz snimanje aure, spoznajemo da uz Orgonit naša energija bolje struji kroz telo, balansira čakre, osnažuje te energije unutar nas. To je, ta-

kođe, pokazala i Woll dijagnostika, koju sam uz pomoć stručnih ljudi iz kvantne medicine, sprovela u svrhu ličnog istraživanja. Pošto smo u potpunosti deo sveobuhvatnog energetskog sistema univerzuma i ne možemo da se izolujemo od energija koje nas okružuju, ukoliko u sebi i oko sebe pravilno izbalansiramo energije, otvara se mogućnost da uspostavimo mentalnu, a i fizičku ravnotežu. Da smanjimo štetan uticaj raznih faktora, da vibriramo u skladu sa onim što želimo, da snevamo žive snove, koji će biti ostvareni na platnu našeg života. Da li vam je tako nešto uopšte potrebno? Da li je čudo? Ili vam pomaže da čuda činite? Možda vas neobjašnjivo privlači njegova energija, možda izgled? Možda vas vaša intuicija uputi baš na onu kombinaciju kristala u njemu, koja će u potpunosti prijati vašem telu, a možda tek treba da otkrijete šta vam poručuje to malo biće zamaskirano u uređaj… Istražujte kutke vašeg srca, ono je iskreno i nepogrešivo -njega poslušajte, nikog drugog. Ukoliko volite haos, brzinu, stres, negativne emocije, noći bez sna, razdražljivost, iscrpljenost, teške energije, koristite mobilni telefon, kompjuter, wi-fi konekciju, mikrotalasne rerne…, onda Orgonit definitivno nije za vas. Ako pak težite za mirom, okrepljujućim snom, centriranošću, ostvarenju svojih potencijala, ugodnijem energetskom okruženju - možda poželite da raširite ruke toj orgonskoj energiji, da iskusite šta ili ko sa njom možete biti. Budite hrabri. Budite spremni na promenu koju ta energija donosi na putu koji vodi do toga da pronađete svoju pesmu i zapevate je iz srca i punim plućima. Prepoznajte može li vam biti verni pratilac i saputnik na toj stazi ili zaštita. Kako god da odlučite, želim vam mirno more i puno dobre energije!

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


164

PHOTO: PIXABAY.COM

BROJ #34, DECEMBAR 2017.


165

Refresh

YOUR writing

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


166

A HEROIC JOURNEY

WORDS: JENIFFER NORTON Autumn being a season I associate with learning, personal growth, fruits of labor, and cuddling, I gifted the perpetual student within an online study course. It wasn’t difficult to decide, out of all of the mentors/intellects/creatives/coaches I enjoy observing, and voluntarily learning from, one in particular caught, and held, my attention in a very special way. She spoke of Authenticity in branding, as her eyes danced, light radiating from her, shooting out in every direction, accentuating her colorful living room and equally vibrant wardrobe; she offered a group of 52 female entrepreneurs a short-term opportunity for Empowerment, and I knew she was the one for me. Five of our six weeks together had passed as if in a dream state, a gorgeous, loving, divine type of dream where everything I did made sense and was better than good enough. Sure, the homework was challenging, it demanded bravery and self love, but it was worth it. After completing each assignment, the women in the course would collectively share our results, admitting that after our initial fear, we found the homework to be stimulating and difficult, and absolutely worthy of our courage. The bonds I made with the other women were instantaneous, charged with respect and affection, profound, intimate, and pure. We’d come together with collaborative intentions, and with a clear leader; thus, almost immediate-

ly, we fell into Greek chorus formation, a collection of feminine voices from across the globe. We shared, and naturally, on occasion, we cried together. Other times, laughing from our bellies, we exposed deeper aspects of our true selves; I was thrilled by the experience and impressed by our capabilities, brought to light and acknowledged in a non judgmental environment; a powerful, rare, sensation I’ll not willingly forget, ever. Our skillset was immeasurable, our vernacular was rich and worldly, our hum a sort of fluttering, clicking, incessant, heartbeat that pounds and quivers, then comes back for more. I was right there with them, shining in my best qualities of being supportive and sincere, open and vulnerable, empowered and authentic, and that’s when the dream changed from technicolor to drab, from vibrating to immobile, from delirious fun to severe seriousness. “Write your Hero’s Story”. The homework appeared innocently enough, as its predecessors had, inviting me to explore, play, and celebrate my wonderfulness in the company of the most inspired and eclectic group of women I’d ever been a part of. The Hero’s Journey, a familiar enough term in my chosen industry, where Joseph Campbell’s contribution is as valid as Aristotle’s. “I got this. No problem,” the actor/writer/director/

BROJ #34, DECEMBAR 2017.


167

public speaker within gathered to self-convince, as I closed my computer; hence, not beginning immediately on the assignment.

ly grappling to stake his claim, began launching practical solutions my way: “My story should consist at least of an introduction, initiating incident, rising action, climax, falling action, and And later that evening, as dis-ease threatened to resolution!” He shouted. “This is what I know. disturb my much desired rest, the degree hold- Yes, and this is what we’ve all learned makes for er/professional storyteller/certified coach within a good story, for a story that works! Tested and calmed me with promises, such as, “I love self true, a formula, an equation, which functions exselected schooling. I love homework. I paid for tremely well!” this. This is going to be awesome… easy, even.” The list-making began: I’ll tell them about the One restless night of sleep, several cups of be- time I was really heroic and had that massive loved coffee later, and… nothing. Well, not noth- climactic epiphany that lead to a sound resoluing. I had panicked thoughts about the course tion, like when… more panic: there were too many ending soon, my new-found community falling to possibilities to choose from! I sifted through the the wayside, and me not having answers to very story of my birth; several stories involving my real questions about the Hero within. I was about various family roles; the survival tales, the tales to lose my window of opportunity, a fact that did of violence, the tales of healing, the tales of forlittle to inspire ideas, or cultivate any form of im- giveness, and a handful of “the best choice I ever agination, within my usually, excessively crea- made/worse nightmare I ever overcame” anective, being. What I got instead was brick wall re- dotes. And the one thing any of these so called sistance, and nothing less. While my little brain stories had in common was their undeniable lack produced simple messages such as: ‘does not of any linear, Hero story, qualities. Some of my excompute,’ ‘cannot conceive,’ and inevitably, ‘the periences had major “initiating incidents,” others seed is not taking’; my larger mind returned to a had stronger “rising/falling action,” yet not one of provocative, and at times unsettling, question it’s them had a clear climax, nor a final resolution. been playing with for years: ‘what the hell does the Hero’s journey actually have to do with me?’ To avoid a total meltdown, and in an effort to esIn response, some form of a Hero within, earnest- cape the impending doom I felt lurking, I went E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


168

online, reaching out to my peers for a sense of wellness, sure they’d have the answers I clearly did not. What I discovered was a hole. My sisters were reporting a level of difficulty with the assignment that hardly seemed coincidental: nailing down the one story, the one epiphany, the one resolution, was like wrestling with a bed of eels. Frustrated tones mixed with laughter, humble arguments formed new curiosities, the need for a better truth reverberated through my cherished community’s offerings as they shared versions of their Hero’s story. And that was the instant my Heroine was born. I sensed a need within my friends, and true to form (conditioned female) that was enough for me to drop my concerns and focus on the needs of those around me. Before I could apply make-up or even brush my hair, my laptop camera was rolling and I finally had something to say.

Because we’re all female, and struggling with similar ill-fitting solutions, I offer this food for thought: The feminine journey is circular; it’s ending provides a cyclical, or episodic, structure. The heroine proves herself to herself, and, her rhythm being multi-climactic, she is prone to several epiphanies, not just one. She travels the path of allowance to obstacles after awakening in the first act to the fact that she is powerless, thus beginning her journey into “self”. Just because your life’s experiences aren’t as celebrated or as explored as the Hero’s story doesn’t make it any less valid. Perhaps the Heroine’s journey, given 10,000 years of attention, could also develop into a viable formula.

The hero’s journey is a great structure, it’s tried and true, it is efficient, functional, and very familiar, and still may seem somehow untruthful. But if we look at life, human life, we Hopeful that it might reassure some, or even see that it is not a linear experience. The hebecome a useful exploration, as we search for ro’s journey is simply a mastered formula for ways to tell our stories, throughout life, I want- a story, it is not true to life. And forcing oured to share the research I did when writing a selves to squeeze our existence, our experiTV Series with a female protagonist. ences into a such a tight confining dogma, we Feeling unfulfilled with having to find just are practicing an unconscious act of violence one climax in your story? Noticing a resist- against ourselves. I don’t tell jokes well. I tell ance when asked to summarize your unique stories. I speak in circles, I don’t always finjourney? Searching for your single epiphany ish my sentences, but you can trust there is or your black/white resolution, and coming an underlying through-line and inevitably it is up with too much to sort through in infinite me: the common theme in all of my climaxes shades of gray? (experiences) is me, the protagonist, the lead,

BROJ #34, DECEMBAR 2017.


169

the main character. And that is good enough. My existence in itself is a valid story. And so is yours.

you, you and me, me and us, us; all humans, all together, each one unique and valid. Select one, for the telling, from your myriad of experiences, and, as if a chapter in your life’s book, I posted my video. focus on its gifts… and then apply a structure. Instead of one experience, inevitably, we find a The response was joyous, enthusiastic, curi- collection of Heroic behaviors, ideally includous, and led to more questions than answers. ing acts of self love. In the simple act of acknowledging a shared truth, we birthed self validation, self accept- The course now complete, yet the bonds we ance, and empowerment. It gave us per- founded live on, as our stories continue to unmission to shine, to tell our story, even if its fold. I realize I’m a valid protagonist, I’ve libershape is yet unpredictable. True acceptance ated my Heroine, and my super-powers truly and celebration for who we really are, making are for assisting others to do the same. I’m peace with our fears, releasing judgement, here to help people love and live their stories, cultivating the wisdom of awareness and the realizing their greatest potential, keeping their profundity of kindness: these things all create hearts and minds open, facilitating genuinetrust in our selves. I believe in telling stories, ness, cultivating courage and fearlessness. I in giving ourselves permission to find, and encourage us all to embrace our true selves, use, our figurative, and literal, Voice. When we and to create from an empowering place of feel free to shine, to share our life experiences honesty, availability, and authenticity. I offer with confidence, joy, awareness, and enthusi- friendship, sincerity, and unconditional supasm, we understand the value of truth in story port to people who want to remain loyal to as applies to a healthy society, all of society, themselves, who crave a sense of balance and Heroine’s included. When doing so, most of self, true human vulnerability, and the courage us, gender aside, realize that there is no one to sustain that choice, as a sensitive and credeciding experience, there is little final res- ative entity. olution, living is a ‘work in progress’, and we don’t have all of the answers. Perhaps better than striving for such a limited encapsulation of one’s life, (a single defining moment), we can admit our infinity, our vastness, and permit the telling of a thousand stories that make

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


170

ТИ МЕ ЈОШ НЕ ПОЗНАЈЕШ... Тело боли од чежње за тобом. Усне се троше на слова,твога имена! Често у ноћи када сам,сам са собом. Дозивам за сведока Бога!

I neku pahulju,da te prepoznam. Vreme kao da je stalo. Imao sam osećaj u sebi. Da nam je za sreću, falilo tako malo!

А ноћи знају дуго да трају. Зимске су још и најдуже. Мирис твога постојања,чула знају. Док мисли по соби круже. О како болиш тако лепо. Недостижно и далеко... И понеку песму би поцеп’о. Сузом коју сам,с’тобом стек’о. Осмехивати се не престајеш. Изненадим се када ми говориш. - Ти ме још не познајеш! Како се од чекања не умориш.Љубав је бесконачна и тешко објашњива. Обучена у црвено.. Верујем да си разумљива. Зато те чекам ,предивна жено! Čekam zimu i sneg.... Osetim te u vetru, kada prođe pored mene. U zalutaloj kapi kiše. Govore mi,al ih ne čujem. Ne traži je, nema je više! Umro je leptir u meni, više ne treperi. Sunce greje, kao nekada ti. Hteo bih, ali kako, kada bi mogla mi reći, kako o tebi ne maštati.

ČAJ OD DIVLJIH TREŠNJA... Lečim ovo malo duše. Pijem čaj od divljih trešanja. Koraci koračaju svoju priču. Ne verujem, a čujem dešavanja. Loše priče ko pečurke niču. Razmeću se krupnim rečima. Nijedna nema težinu. Sudije na svakom ćošku. Dele laž kao užinu! Od zabluda dvorce zidaju. Naivno se prave naivni. Šta se to desilo s’nama? Da ne vidimo, šta je svetlo, a šta tama! Čojstvo i čast proteraše. Nove vrednosti uspostavili. Ustupili mesto laži! Pijem čaj od divljih trešanja. Istina se sama traži. Dok se ne pronađe!

Čekam zimu i sneg.

BROJ #34, DECEMBAR 2017.


171 PHOTO: PIXABAY.COM

AKO SE SUNCE UGASI Ako se Sunce ugasi zauvek, kako ću te po mraku pronaći. Zamoliću zvezde da put obasjaju. Ostavi trag stope u noći. Neznam hoće li mi pomoći, da te pronađem. U mašti svoje mašte. Hoće li biti opet jutra, sa svim svojim ukrasima. Svejedno je, ako nema tebe. Postelja prazna, a ja se pitam? Koliko još puta, da izgubim sebe. I gde da se tražim, na mapi ljubavi. Ponekad u sebi pričam, neispričane priče o nama. Poželim da čuješ moj glas. Ne želim, ja baš svaku. Ja tražim u spasu tebe, da budeš moj spas. Samo me plaši, što ničeg nema. Ni ispred, ni iza nas.

PIŠE: DEJAN ŠKELJIĆ

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


172

BROJ #34, DECEMBAR 2017.


173

Refresh

your orman

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


174

Farmerke Prsluk Kosulja

2.450,00 RSD 1.200,00 RSD 2.450,00 RSD

GARDEROBA: STUDIO FASHION EBLAN

BROJ #34, DECEMBAR 2017.


175

MUST HAVE

25 OSNOVNIH STVARI KOJE NEIZOSTAVNO MORATE POSEDOVATI U SVOM ORMANU Da biste izgradili sopstveni prepoznatljivi stil oblačenja, potrebno je, pre svega, da raščistite orman i krenete od postavke baznih delova garderobe, koji će vam poslužiti u svim kombinacijama. Iako su mnogi protivnici jednoličnih i unificiranih garderobnih detalja, stvari koje navodimo trebale bi da predstavljaju osnovu na koju ćete nadograditi sopstveni modni stil, ili stajling za koji se opredelite. Drugim rečima, kada jednom napravite red u ormanu, oblačenje ujutru bi trebalo da predstavlja znatno lakši zadatak.

Sledećih 25 stvari, ukoliko ih već ne posedujete, uvrstite u svoju garderobu i kombinujete ih sa ostalim stvarima koje imate: 1.     BELA TRIK MAJICA SA RAZLIČITIM IZREZIMA 2.     OBIČNA MAJICA KRATKIH RUKAVA U OSNOVNIM BOJAMA (BELA, BEŽ, SIVA ILI CRNA) 3.     NEOBAVEZNA MAJICA NA PRUGE, UPASANA ILI ISPASANA IZ FARMERICA ILI LETNJIH PANTALONA 4.     PLAVE JEANS FARMERICE MODERNOG, KLASIČNOG ILI RETRO KROJA 5.     BELA KOŠULJA POD OBAVEZNO!!! 6.     CRNI SAKO, KRAĆI ILI DUŽI, SA REVERIMA ILI BEZ, JEDNOREDNOG ILI DVOREDNOG KOPČANJA 7.     CRNE KLASIČNE PANTALONE KOJE SE KOMBINUJU SA PRETHODNO NAVEDENIM SAKOOM, ALI I SA SKORO SVIM DRUGIM STVARIMA U VAŠEM ORMANU 8.     “TRENCH COAT”, KLASIČNOG ILI STILIZOVANOG KROJA, NEZAOBILAZAN JE U JEDNOJ OD OSNOVNIH BOJA 9.     DŽEMPER (PULLOVER), NEUPADLJIVE BOJE I NE PRETERANO TESNOG KROJA 10.       CRNA USKA SUKNJA OD MATERIJALA ILI TRIKOTAŽE 11.        VEČERNJA HALJINA ZA POSEBNE PRILIKE 12.       I, NARAVNO, MALA CRNA HALJINA!!! PRI SVEMU OVOME, NIKAKO NE SMEMO ZABORAVITI CIPELE I AKSESOAR, KOJI PREDSTAVLJAJU KLJUČNI ZAVRŠNI DEO ZA CELOKUPNI DOŽIVLJAJ NAŠE GARDEROBE I CELE POJAVE. 13.      KLASIČAN MODEL “CELINE” TORBE U KREM BOJI

14.       MALA NESESER TORBICA ZA SVEČANE PRILIKE 15.        MALA CRNA “CHANEL” TORBICA SA LANCEM 16.         CRNE I KREM SALONKE SA SREDNJOM ILI VISOKOM ŠTIKLOM 17.       VISOKE CRNE JAHAĆE ČIZME 18.        CRNE RAVNE BALETANKE 19.        BELE ILI SIVE “ALL STAR” PATIKE 20.        DUGA I KRATKA NIT BISERA 21.      SREBRNI ILI ZLATNI MODEL MUŠKOG SATA, U ZAVISNOSTI OD NAKITA KOJI NOSITE 22.        “RAY BAN” NAOČARE ZA SUNCE 23.         PAŠMINA CRNA ILI NEKE DRUGE NEUTRALNE BOJE 24.        SVILENA MARAMA JAKIH BOJA 25.       ŠIROKI KOŽNI POJAS U NEKOJ OD OSNOVNIH BOJA Sa ovim ćete biti u prilici da uspešno kombinujete garderobu za svaku priliku, jer staro pravilo da “vaš izgled zavisi isključivo od vas” i dalje važi, a kada ste njim u potpunosti zadovoljni, znači da ste na dobrom putu ka ostvarenju svih zacrtanih ciljeva. Većinu od gore navedenih artikala možete potražiti i nabaviti u širokom asortimanu Max Marine (demarkirane) outlet garderobe, po jako pristupačnim cenama, u  Studio Fashion Eblan, koji se nalazi u Tolstojevoj br. 3, u Novom Sadu. PIŠE: ALEKSANDRA TOMIĆ STUDIO FASHION EBLAN, TOLSTOJEVA 3, NOVI SAD

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


176

Trench coat 5.900,00 RSD

GARDEROBA: STUDIO FASHION EBLAN

BROJ #34, DECEMBAR 2017.


177

Majca na pruge 3.700,00 RSD Svileni mantil 7.900,00 RSD

GARDEROBA: STUDIO FASHION EBLAN

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


178

PHOTO: EMINA MANDŽUKA

BROJ #34, DECEMBAR 2017.


179

Refresh

your Å¡pajz

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


180

AJVAR-SRPSKI KAVIJAR PIŠE: VANJA SEKULIĆ

Aromatični miris pečenih paprika sa jeseni ne može ništa da zameni, izazivajući u nama osećaje iz detinjstva kada smo, bar mi koji smo odrasli na selu, dobro znali za ritual spremanja domaćeg ajvara koji je označavao početak spremanja zimnice. U onome što je nekada za mnoge domaćice predstavljalo domaću radinost, danas na tržištu ajvar, često nazivan srpskim kavijarom, zauzima vodeće mesto u pirpremanju domaćih proizvoda. Sa prefiskom cara zimnice, postaje prepoznatiljiv ne samo u Evropi , već i na svetskom nivou. Od njegovog pripremanja na tradicionalan način, mnogi su zadržali samo osnovni okvir a neki su od toga napravili industriju i ozbiljan biznis koji donosi profit brojnim

poljoprivrednim gazdinstvima i firmama koji se bave isključivo samo proizvodnjom ajvara kako u južnoj Srbiji tako i u Vojvodini. Kažu da se srpska zimnica bez ajvara ne može zamisliti, domaćice su spremne da i po nekoliko dana pripremaju ajvar od kojeg možda dobiju i po samo desetak tegli, koje će tokom zime čuvati za specijalne prilike i goste. Postoji mnogo varijacija na temu čuvenog srpskog kavijara, brojnih narodnosti koji ga pokušavaju prisvojiti kao svoj brend. Tako su slovenci, bugari pa i makedonci, sa kojima se srbi najviše spore oko prava na brend ajvar, pokušavali na razne načina da ga otisnu u svet pod svojim imenom. Time rukovođeni, leskovčani su svojim geografskim poreklom okuplje-

BROJ #34, DECEMBAR 2017.


181

ni oko udruženja napravili svoj brend “Leskovački ajvar”, koji je tako postao srpski delikates, proizvod koji spada u kategoriju fine hrane. Ajvar se može pripremati na vise načina. Industrijski koji se pravi u velikim količinama, sprema se od barene paprike, koja se melje sa dodatkom plavog, pečenog patlidžana čime dobija potrebnu gustinu i konzistenciju. Ima i onih ajvara koji se prave u kombinaciji sa mlevenim paradajzom i belim lukom. Ali onaj najteži i najlepši ukus ajvara koji se dobija je isključivo od pečenih paprika, ručno guljenih sa dodatkom uprženog ulja i soli. Iskusne domaćice znaju koliko mu vremena i pažnje treba posvetiti da bi dobili željeni ukus. Mnogi se stoga danas, vise odlučuju za kupovinu ajvara od proverenih proizvođača. Neki smatraju da je makedonski ajvar najukusniji, i da je paprika kao povrće u Makedoniji mnogo bolja i sa vise suve materije nego u Srbiji, pa je i ajvar time mnogo bolji. Pečenje paprike na bubnjarama ili smederevcu još uvek ne može da supstituiše nijedna moderna mašina za pečenje, jer miris paprike pečene na bukvi ne može ništa da zameni. Sve kada zbrojimo, da bi napravili dobar ajvar, potrebno je na mnogo stvari obratiti pažnju i uložiti trud. Željni domaćih proizvoda bez konzervansa i aditiva, u radnjama danas možemo naći širok asortiman ajvara spremljenog na razne načine i pod raznim brendovima. Oni koji se ističu, i koje potrošači izdvajaju kao jedne od najboljih su makedonski ajvar Mamas, Bakina tajna i odnedavno ajvar koji se pozicionirao u rangu sa njima firma pod imenom Vrtlari. Pored ovih brendova, postoji takođe niz malih poljoprivrednih gazdinstava koji u okviru svog domaćinstva proizvode godišnje određene količine koje plasiraju na vašarima, seoskim slavama i manifestacijama kojih je u Vojvodini sve vise u poslednje vreme. Tržište za dobrim, domaćim ajvarom ukazuje na porast, a epitet pravog srpskog kavijara, kako kažu proizvođači, neće moći da svi imaju, jer smatraju da varijacije na temu ajvara mnogi nude, a da razlike u kvalitetu ima mnogo vise nego što se čini. Za vašu novogodišnju trpezu iznesite i domaći ajvar. Neka vam Nova godina započne na crveno na radost.

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


182

PHOTO: PIXABAY.COM

BROJ #34, DECEMBAR 2017.


183

Refresh

your HOROSKOP

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


184

I V A T S O P I R A V T S O CILJ PIŠE: MILOŠ MUŠICKI, ASTROLOG

OVAN Ljudi u ovom znaku su ambiciozni i ciljno orijentisani, najbolje rade sami ili usmeravaju druge - u osnovi, oni vode ili idu sami. Svaki zadatak obavljaju pažljivo i marljivo. Puni ambicija, inspirativni, otvoreni i dinamični ljudi. Kao znak vatrenog elementa, ovnovi su tradicionalno avanturistički, aktivni i društveni. BIK Definicija Bika je njihova potreba za stabilnošću i sigurnošću. To je nešto što traže ne samo u njihovom ličnom životu, već i u karijeri, u pogledu sigurnosti posla i finansijske sigurnosti. Kao pojedinci, oni su pouzdani, iskreni, praktični i metodični. Dobro organizuju i razmišljaju o planovima i dobro rade sa drugima.

RAK U većini slučajeva, rođeni u ovom znaku će brinuti o svima ostalima u kancelariji, a neće raditi na promovisanju svog zanimanja. Dosta truda ulažu u završetak zadataka, oni vide svoju primarnu ulogu kao držanje kancelarijskog okruženja emocionalno stabilnim time što podržavaju i uvek pridaju pažnju zaposlenima u nevolji. Zapravo, stabilnost je ono za čim stalno žude, a haos i rizik mogu ih učiniti temperamentnim.

LAV Ovi pojedinci su harizmatični, pozitivno afirmisani i nezavisni. Njihova urođena sposobnost da preuzmu ulogu vođa čini ih dobrim kandidatima za uloge, što će ih dovesti u centar pažnje ili na visoke položaje. Oni su orijentisani ka cilju, a njihova radna etika i ličnost obično dovode BLIZANAC do toga da se dopadaju u okviru svoje izabrane Blizanci su u većini najsocijalniji i najkomuni- oblasti. Pozitivnim stavom i ulaganjem truda kativniji znak zodijaka. Oni imaju tendenciju da postižu velike ciljeve. budu bolji za karijere koji pružaju društveni izlaz i mnogo raznolikosti. Raznovrsni, izvan mašte, DEVICA oni više puta menjaju karijeru. Spremnost da Device su po prirodi perfekcionisti. Oni imaju pokuša bilo šta dovodi ih bliže ciljevima. Ostale oštro oko za detalje i precizni su kada se radi o osobine, koje su dominantne među blizancima, izvršavanju bilo kakvih planova. Ove osobe su uključuju prilagodljivost, ravnotežu i fleksibil- veoma organizovane, vredne i korisne. Device nost. zahtevaju stabilnost. Pored toga, znak device je umešan u apstraktno razmišljanje, samim tim i poslovi sa dosta detaBROJ #34, DECEMBAR 2017.


PHOTO: PIXABAY.COM

185

lja, pažnje i perfekcionizma im polaze od ruke. vrlo su posvećeni pojedincima. Okrenuti su i poslovima predavača, vodiča, prevodioca. Ostvaruju jasno definisane ciljeve.  JARAC Rođeni u ovom znaku su veoma ambiciozni poVaga jedinci i uživaju i prihvataju izazove. Oni shvaKao i njihov astrološki simbol, Vage su u vezi sa taju važnost napornog rada i veoma su odlučni balansom. Ovi pojedinci su diplomatski, druš- da postignu svoje ciljeve. Sila je veoma važna tveni, harizmatični i odlično rade sa drugim lju- za identitet Jarca. Zbog toga su zainteresovani dima. Vole uzbuđenje, nove situacije i avanturu. da se popnu na lestvicu i dođu do vrha. U tom Oni su u stanju da se druže sa ljudima iz svih svojstvu, oni su dobri u upravljanju i delegiranju sfera života i uvek žele da probaju nešto novo i rada.  uzbudljivo uz dozu entuzijazma. Osobe u ovom znaku se ne mogu naći u dosadnom ili monoto- VODOLIJA nu radnom okruženju, njima treba uzbuđenje i Vodolije se često opisuju kao vizionari. Oni vole kontakt sa ljudima. da istražuju inovativne ideje i po prirodi su radoznali i avanturistički. Njihova karakteristika ŠKORPIJA vazdušnog znaka znači da im stvari lako dosaOvaj znak je oličenje fokusa i kontrole. Ove oso- de i uvek su u potrazi za boljim i sjajnijim stvaribe su analitičke, intuitivne i srodne. Često su ma, ako osećaju da njihov rad stagnira. privučeni u misteriju i kompleksne i abnormal- Drugi kvalitet je njihova humanitarna priroda. ne stvari. Škorpioni takođe imaju mogućnost da Krajnji cilj je prosvetljenje društva i da čovek poblokiraju sve distrakcije i koncentrišu svu svoju stane manje iskorišćen. Znak koji nas pokreće energiju na zadatak koji imaju. kolektivno prema željenom cilju. Oni najbolje funkcionišu u profesionalnim okru-   ženjima koja im omogućavaju da se fokusiraju RIBE na svoje odgovornosti. Oni koji su rođeni u znaku Riba su maštoviti, kreativni i umetnički pojedinci. U srcu bilo koje STRELAC karijerne odluke, moraju utvrditi da li će taj konOni su dobro poznati po tome što postavljaju kretan posao omogućiti da budu saosećajni, insvoje vidike na metu. Ako žele nešto, uložili su tuitivni i kreativni u svojim izrazima. sve napore da ga dobiju. Njihov sistem verova- Simbol za ovaj znak prikazuje jednu ribu koja se nja je nepopravljiv, u sebe i u duhovnim stvari- kreće nagore, a druga riba koja se povlači nama. Imaju prirodnu želju za životom i zbog toga dole, iz tog razloga su prilagodljivi promenama traže nova iskustva i avanture. Strelcu je veoma zanimanja kroz život. Ciljevi su apstraktno odreteško ostati nepokretan, oni imaju stalnu potre- đeni, prvenstveno kroz kreativnost. bu da istraže. Takođe, imaju veoma veliko srce i E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


186

PHOTO: PIXABAY.COM

BROJ #34, DECEMBAR 2017.


187

LJUBAV Ono što nam je suđeno ne možemo izbeći. Na putu na kojem hodimo bivamo privučeni nividljivom slilom. Zapletemo se, slučano u ljubavnu čaroliju, u film koji počinje da se odvija, ali ne na celuloidnoj traci, nego u stvarnom životu. I tako TI i ON glavni junaci vaših života. Svaka misao vibrira na pomisao, svaka pora uzdrhti, a ti se samo prepuštaš magiji zvanoj ljubav. Ne pitaš ništa jer čemu reči kada je sve već odavno rečeno, kada se sve zna, sve je jasno. Samo tiho u svom miru hodiš stazom zvanom ljubav i ljubavnici. Ljubavi se treba prepustiti, smelo skočiti jer ko zna kada će nam opet doći. A ona je tu da nas probudi i podigne jer duša traži dušu, kao što telo traži telo, kao što um traži um. Novogodišnja čarolija neka počne. Irvasi neka nas odvedu do zvezda! A Deda Mraz neka ispuni svaki naš poljubac vatrom i poštovanjem. PIŠE: LOLA KALINIĆ

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE


VIDIMO SE U JANUARU

Refresh Your Life 34  

Decembar 2017.

Refresh Your Life 34  

Decembar 2017.

Advertisement