Reflejo dig 6 2016

N° 6 -

Noviembre

2016

Ingeniero Maschwitz, Bs. As. Revista de distribución gratuita Realizada por alumnos de Farmingdale College

15Años Farmingdale College

Farmingdale College - Independencia y Murillo - Ingeniero Maschwitz - www.farmingdalecollege.com

Nota introductoria 2016 Diseño y Diagramación

Estimados lectores hoy compartimos con ustedes un nuevo número de nuestra revista Reflejo.

Desde el año 2001, encarnamos un proyecto pedagógico en dirección a la enseñanza del pensamiento, la creatividad y las emociones, en una propuesta que tiende a la formación integral de nuestros alumnos; haciendo foco en la subjetividad de cada niño y de cada adolescente.

Creada, diseñada y realizada en su totalidad por los alumnos de 3° año secundaria junto a la profesora Silvana Serrano. Reflejo acerca a la comunidad una muestra de proyectos, intereses, curiosidades, que los alumnos de Jardín, primaria y secundaria de nuestro colegio, llevaron adelante en el presente año lectivo.

Entendemos que las exploraciones más básicas del mundo, son en realidad ejercicios creativos. La necesidad y el deseo de descubrir, experimentar, investigar, son algo natural en nuestros niños y los invitamos a compartirlo .

Espectáculos-Estrenos Gastronomía -Tiramisú Deportes– Olimpiadas y Handball Jardín-Aprendemos divirtiéndonos Turismo-7 Maravillas Experiencias - 6to Año Entrevista – Lic. Paola Estefano Idioma-Francés Naturaleza-Criaturas exóticas y sorprendentes Primaria-Entrevista a un veterano Tecnología Curiosidades Idioma-Inglés Poesía Arte-Andy Warhol Historieta Espectáculos y literatura Juegos

S T A F F

Este llega con el festejo de los primeros quince jóvenes años de Farmingdale College, como institución educativa.

Abril Aci Kugel Juan Cruz Barrionuevo Santiago Bertschiger Eugenia Brez Florencia Cappanera Pilar Castilla Renata Cestaro Joel Docampo Ramiro Días Garín Lautaro Dykla Tomas Ferrari Franco Farías Huaman Jamarli Manuel Granada Micaela Manuel Pedro Medina Lara Margherian Emanuel Miceli Lucila Morcillo Camila Sannino Juan Cruz Slevin Pierino Toscani Benjamín Jordan

Arte de Tapa Abril Aci Kugel

Colaboradores Docentes y Equipo directivo

2016 3

ESPECTÁCULO

Benjamín Jordan, Franco Farias y Pedro Medina.

NUEVOS ESTRENOS

TOY STORY 4 El año 2015, es el 20° aniversario de la primera película de “Toy Story” uno de los primeros éxitos producidos por Pixar. Para celebrarlo sus creadores anunciaron su esperada cuarta entrega para el 28 de julio de 2017. Su trama será una historia de amor entre Woody y Bo Beep una muñeca de porcelana. Si son fans de “Toy Story” ya saben que Bo Beep aparece en las dos primeras películas donde ya tiene un romance con Woody. Esta cuarta película nos mostrará el paradero de la muñeca y nos relatará el viaje de los dos enamorados a China para conocer sus creadores.

LOS INCREIBLES 2 Después de 10 años de la exitosa película “Los Increíbles” sus creadores han anunciado su segunda parte prevista para el 2018. Todavía no se sabe mucho sobre la nueva aventura de esta especial familia pero sus creadores nos han dejado claro que será otra gran maravilla: Brad Bird su director dijo que no haría la segunda parte hasta encontrar una historia perfecta que no fuera decepcionante respecto la primera parte. De momento no existe ninguna imagen oficial: solamente el cartel.

CARS 3 El 2018 será un año lleno de grandes estrenos para Pixar porque también llega “Cars 3” la nueva aventura de nuestro querido amigo Rayo McQueen. Todavía no se han dado muchos detalles de la película pero sí sabemos que volverá a la carretera y dejará de lado el tema de los espías de la segunda parte. Además habrá imágenes de las rutas más famosas de estados unidos: la 66 y la 99 que atraviesan California.

4

Gastronomía

Emanuel Miceli, Lara Mergherian y Franco Farias.

Receta: Tiramisú INGREDIENTES Y SUSTITUTOS:

Para la base: Queso Mascarpone o nata montada y zumo de limón o preparar con queso crema y leche condensada.

Huevos Azúcar

Café

Para la superficie: Cacao amargo en polvo o canela Limón

Licor: Brandy, Baileys o el de tu preferencia.

Para el centro: bizcochos azucarados (El original es el Savoiardi italiano pero no nos preocupemos porque podemos usar cualquier otro o galletas dulces o galletas doradas.)

PREPARACIÓN DEL POSTRE: Preparamos en una jarra café bien fuerte o espeso y dejamos enfriar.

Batimos las claras de dos huevos hasta punto de nieve en otro recipiente y reservamos.

En un recipiente lo suficientemente grande batimos las yemas de cuatro huevos hasta punto de espuma y agregamos el queso mascarpone a medida que seguimos batiendo, después añadimos las claras batidas y mezclamos.

En un molde que nos sirva para llevar a la nevera, colocamos una capa de bizcocho o galleta y agregamos el suficiente café espeso hasta empapar, es el momento de agregar el licor que deseemos.

Cubrimos con la mezcla de mascarpone, podemos agregar en este momento chocolate rallado, cubrimos con otra capa de bizcocho o galleta agregando igualmente queso mascarpone por encima.

Finalmente espolvoreamos canela o chocolate amargo.

Llevamos a la nevera por unas 12 horas, o de un día para otro, este tiempo le dara mayor consistencia y el sabor del licor se acentuará más.

Deben estar atentos a este completo paso a paso.

5

Deporte

Ramio Días Garín y Manuel Granada

Los juegos olímpicos son un evento muy especial ya que engloba a casi todos los países del mundo en casi todos los deportes.

Este año los juegos fueron realizados con sede en Brasil, Rio de janeiro.

Vinícius, la mascota olímpica, representa a las distintas especies de animales de Brasil. Combina la agilidad de los gatos, el balanceo de los monos y la gracia de las aves. Practica todos los deportes olímpicos y está hiper-conectado con sus amigos de todo el mundo.

En cuanto a futbol Brasil resulto ser el campeón gracias a una tanda de penales cuyo último gol convirtió el astro brasileño Neymar junior. Argentina no pudo pasar de la fase de grupos tras perder contra Portugal 2-0 ganar contra Argelia 2-1 y empatar contra Honduras 1-1, esto sumo solo 4 puntos para el seleccionado argentino que no bastaron para avanzar a las eliminatorias.

En tanto, Tom, la mascota paraolímpica, es una combinación única de la flora brasileña. Está preparada para transformarse constantemente con determinación y alegría -dado que las plantas están en continuo movimiento, creciendo y superando obstáculos. Enseña a otros a sacar lo mejor de sí mismos.

Argentina consiguió la medalla de oro en judo gracias a Paula Paretto que venció a Jeon bo-kyeong, en vela gracias a Santiago Lange y los leones en hockey masculino sobre césped.

Disciplinas Piragüismo

Juan Martín Del Potro consiguió la medalla de plata tras enfrentarse en un partido de 4 horas y media contra el inglés Andy Murray.

Eslalon Aguas tranquilas

Medallero

País

#

D

P

T o t a l

B

Pentatlón moderno

EEUU

46

37

38

121

2

Reino Unido

27

23

17

67

26

18

26

70

China

4

Rusia

5

Alemania

6

Japón

7

Francia

Sur

9

1 0

6

Corea del

Italia Australia

Balonmano Boxeo

Rugby7 19

18

19

56

17

10

15

42

12

8

21

41

10

18

14

42

9

3

9

21

8

12

8

28

8

11

10

29

rítmica/ acrobática

Levantamiento de pesas Hockey sobre césped

Remo Natación/ sincronizada

Judo Lucha grecorromana

Taekwondo

Saltos

Tenis

Waterpolo

Voleibol

Tenis de

Tiro con

Golf

mesa 8

Baloncesto

Ciclismo

1

3

Bádminton

arco/ Esgrima

Futbol

Vela

Atletismo

Gimnasia artística/

Equitación

Deporte

Lucila Morcillo y Renata Cestaro.

Jardín é

Entrevista Handball

.

Entrevistamos a un ex jugador de la selección Jr. Argentina

Dentro del proyecto institucional trabajamos en el área de Ciencias Naturales.

Lucas Grandi, ex jugador de handball de la selección Jr. de Argentina.

Actualmente juega en el club River Plate. Nació en Bariloche y en la actualidad vive y practica su deporte en Buenos Aires

En este espacio, abordamos el aprendizaje a partir de la observación y experimentación, tratando que los niños puedan obtener diferentes hipótesis; antes, durante y después de la experiencia.

Reflejo: -¿A que edad empezaste a jugar al handball?

Se ponen en juego todos sus sentidos, transmitiéndoles mecanismos y conocimientos que les permiten interactuar e incorporar materiales, desarrollando la capacidad de percepción y exploración.

Empecé a jugar al handball a los 14 años en el colegio Primo Capraro Reflejo: -¿Qué motivos te empujaron?

Empecé por que siempre me gusto hacer deporte y porque mi papa y mi profesor de educación física del colegio jugaban.

Reflejo: -¿Por qué recomendás este deporte?

Recomiendo el handball porque es un deporte que te lleva a hacer amigos y a confiar en ellos y que ellos confíen en vos Reflejo: -¿Cuánto tiempo pensás seguir jugando?

No se cuanto tiempo quiero seguir jugando pero me gustaría poder hacerlo de grande también aunque sea recreativamente

Reflejo: -¿Qué diferencia el handball de otros deportes?

Lo que diferencia el handball de otros deportes es que es un deporte de mucho contacto pero a la vez muy táctico…

Dentro del proyecto está el Taller de Cocina, a partir del cual se incorpora vocabulario, hábitos de higiene, nociones de cantidad y peso, reconocimiento de los distintos ingredientes y cambio de estado de los mismos.

Por lo que es para mi uno de los deportes mas completos y para el que hay que estar muy bien preparado física y mentalmente Reflejo: -¿Qué lesiones has sufrido a causa del handball?

A causa del handdball tuve varias lesiones menores: esquinces de tobillo y de dedos de la mano, tuve una lesión grave en el 2013, una fractura del escafoides de la mano que me hizo dejar de jugar por 4 meses.

…

Reflejo: -¿Alguna ves debutaste en la selección argentina?¿Como fue tu experiencia?

Si, con la selección menor de 21, dos torneos. En los cuales sume experiencia y pude jugar con los mejores jugadores del mundo de mi categoría.

Easter Bunny

Campamento K5 7

TURISMO

Florencia Cappanera.

Las 7 Maravillas La gran pirámide de Guiza Es la mas antigua de las 7 maravillas del mundo y la única que aun perdura . Es la mayor pirámide en Egipto . Fue construida bajo la orden del faraón de la cuarta dinastía del antiguo Egipto “ Keops”. El arquitecto de esta obra fue Hemiunv. La pirámide se compone de tres cámaras principales: la cámara del rey, la cámara de la reina y la cámara subterránea.

La pirámide tiene una forma octogonal de estrella de cuatro puntas. Esta pirámide demuestra la gran capacidad que tenían los egipcios en el imperio antiguo, gran construcción de bloques que llegaban a pesar 600 toneladas.

mundo, ya que aproximadamente 10 millones de trabajadores murieron durante la construcción de la misma.

Chichén Itzá Es uno de los principales sitios arqueológicos de la península de Yucatán, en México. Es una reliquia importante y renombrada de la civilización Maya. El dios presidente en el sitio es Kuksclan, dios tomado del panteón de la cultura tolteca.

Chichen Itzá fue una ciudad o un centro ceremonial, con las influencias de los distintos pueblos que la ocuparon.

Machu Picchu es considerada una obra maestra de la arquitectura y la ingeniería.

El Coliseo Romano Es un anfiteatro de la época del imperio romano, construido en el siglo l d. C. y ubicado en el centro de la ciudad de Roma. El Coliseo es uno de los monumentos mas famosos de la antigüedad clásica .

En el Coliseo tenían lugar luchas de gladiadores y espectáculos públicos. Aunque el anfiteatro ha sido dañado durante los años, es visto como icono de la Roma Imperial.

Cristo Redentor-Rio de Janeiro El Cristo Redentor o Convocador es una estatua de 30 metros de alto, con un pedestal de 8 metros. Esta estatua representa a Jesús de Nazaret con los brazos abiertos mostrando la ciudad en la que esta localizada, Rio de Janeiro. Fue inaugurada el 12 de octubre de 1931.

Quien tuvo la idea de construir este monumento religioso fue Pedro María Boss, un sacerdote de Brasil, y la princesa Isabel de Brasil, en 1859. Sin embargo, este proyecto no se concretó si no hasta que se aproximaba el centenario de la Independencia de Brasil.

La Gran Muralla China La Gran Muralla China es una antigua fortaleza construida y reconstruida entre el siglo V a. C y el siglo XVl para proteger la frontera norte del Imperio Chino de los ataques de los Xiongu de Mongolia y Manchuria.

Se calcula que tiene unos 21 196 kilómetros de largo, desde la frontera de Corea hasta el desierto de Gobi. Gran parte de la muralla tiene fama de ser el cementerio mas grande del 8

Machu Picchu

Machu Picchu fue construida ates del siglo XV en Cuzco, Perú.

Según unos documentos históricos del siglo XV, Machu Picchu era una de las residencias de Pachacútec, noveno inca del Tahuantinsuyo. Sin embargo, las construcciones dan cuenta de su origen anterior a Pachacútec.

Petra Petra fue la capital del antiguo reino nabateo en Jordania. El nombre proviene del antiguo griego, y significa: piedra, el cual es perfecto ya que, esta literalmente esculpida en piedra. La edificación, se localiza en un valle angosto, al este del valle de Aravá. Petra fue fundada hacia el final del siglo Vlll a.C, por los nabateos.

El Taj Mahal El Taj Mahal,es un complejo de edificios construidos entre 1631 -1648, por el emperador musulmán: Shah Jahan. Está localizado en la ciudad de Agra en India. El imponente conjunto de edificaciones fueron construidas en honor a Arjumand Bano Begum (Mumtaz Mahal), la esposa del emperador, después de que murió en el parto de su decimocuarta hija. Se dice que para la construcción se necesitaron unos 20 000 obreros.

Experiencias

6toAño

La eterna primera ¿Que se siente terminar Sexto?

Sentimos un gran alivio y felicidad por terminar el secundario. Nos llevamos muchas cosas que nos sirvieron como experiencia para poder crecer. Estamos muy contentos pero al mismo tiempo no y que va a haber un cambio en la rutina.



Somos los primeros 



Un camino recorrido 



Nueva etapa

Cambio en la rutina 

En lo que va de mi experiencia, terminar el colegio significa cerrar una etapa de aprendizaje y estructuras para insertarse en nuevos mundos. La facultad me genera mucha emoción combinadas con miedos e incertidumbres pero a la vez comenzar a elegir y adecuar mis horarios a la rutina me motivan para avanzar con mis propios tiempos. Por otro lado conocer gente nueva con diversidad de opiniones y personalidades crea nuevas expectativas sociales.

Morena

Experiencias

Expectativas

“La verdad que estoy muy contenta de poder cerrar esta etapa y poder arrancar la verdadera vida.

El secundario fue muy divertido”.

Joaquina



“

”

Siento una inmensa alegría por terminar este año.

í

“El colegio me dio las herramientas para defender mis pensamientos, formarme como persona y como profesional”

“Gracias

por esta experiencia de mi vida” Agustín W

Sol M 9

Entrevista

Eugenia Brez, Renata Cestaro y Lara Mergherian

Tema: Educación/ Colegio Personaje: Lic. Paola Estefano Reflejo: ¿Cuál fue el propósito de crear el colegio?

Paola: El propósito fue y es, brindar a todos los niños una educación integral, equilibrada, innovadora, humana y con valores. Construir habilidades sociales y emocionales; formar lideres empáticos y calificados para saber elegir, para saber trabajar en equipo y dirigir Resumiendo, liderazgo, empatía y pensamiento crítico ,son habilidades que se necesitan para resolver la vida diaria y profesional.

Reflejo: ¿Por qué optó por educar a los menores de edad?

Paola: Porque me parece que estas son las bases fundamentales para que los niños en proceso adquieran la capacidad de poder elegir, y para elegir es necesario conocerse saber cuáles son mis intereses, habilidades.

Tener muy buenas bases en el colegio también es primordial para la vida universitaria. Que encuentren su real VOCACIÓN. INSPIRAR Y PROVOCAR a nuestros alumnos esa es nuestra meta.

Reflejo: ¿Tuvo en cuenta los riesgos que podría causar?

Paola: Cuando comencé con este proyecto me puse un

10

objetivo y trabajé para ello, para llegar a lo que hoy en día es el Farmingdale, después de 15 años. En el transcurso de estos 15 años se hicieron modificaciones, se cambiaron algunos proyectos, es decir, que uno empieza con una idea edilicia y después la va modificando en función de las necesidades que va teniendo la vida diaria del colegio.

Nunca pensé en riesgos siempre en beneficios y poder día a día mejorar los logros alcanzados Reflejo: ¿Qué ha estudiado para llegar a su actual puesto de trabajo?

Paola: Tengo una Licenciatura en Psicopedagogía, me recibí en la Universidad del Salvador. Hice un post grado en Neurociencias en la universidad de Belgrano y voy haciendo diferentes encuentros en universidades; como en San Andrés he realizado cursos ,como mentes creativas, charlas profesionales, programa para directivos en la Universidad Di Tella.

También estudié la carrera de Chef y durante muchos años ejercí la docencia de Chef en la Escuela Internacional de Hotelería, fueron muchos años trabajando con adolescentes en búsqueda de un futuro.

Entrevista Reflejo: ¿Fue un proyecto individual o grupal?

Reflejo: ¿Qué tipo de ayuda recibió?

Paola: El proyecto surgió de manera individual y Connie se incorporó con su experiencia en educación, ambas trabajamos en poner en movimiento todas nuestras ideas y se fueron convirtiendo en lo que es hoy el Proyecto Pedagógico Farmingdale. Un proyecto innovador y ambicioso, con materias muy interesantes para una formación integral.

Poder tener 4 idiomas, periodismo, radio, diseño y otras materias que complementen las curriculares, trabajar a través de proyectos cómo esta revista.

Hoy con todos los ciclos formados nuestro proyecto inicial ,se nutrió de grandes profesionales que nos acompañan y que hoy son nuestros Directivos: María en Kinder, Marian y Alice en Primaria, y Mariana y Andrea en Secundaria.

Junto a los directivos siempre está el Departamento de Orientación, integrado por psicólogos y psicopedagogos.

Paola: Siempre fue un colegio privado en el que el estado no participa económicamente . Hoy en día trabajamos mucho en equipo, es decir, que no soy yo sola, somos un equipo de trabajo .Nos reunimos todas las semanas los directivos y proponemos ideas nuevas, proyectos de crecimiento, entre otros temas.

11

Idioma LE CHÂTEÂU CLOS LUCE La dernière demeure de Léonardo Da Vinci.

Le château du Clos Lucé, appelé autrefois le manoir du Cloux, est une demeure si-tuée en France, En tant que maison de Léo- nard de Vinci, il fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques par la liste de 1862.

Le Château du Clos Lucé est aujourd'hui un lieu d'interprétation, de connaissance et de synthèse qui a pour vocation de permettre au plus large public de découvrir l'univers de Léonard de Vinci. Il est situé dans le centre-ville d'Amboi- se.

HISTOIRE François Ier et Louise de Savoie invitent Leonard de Vinci à Amboise.

Le Roi François Ier, passionné par le talent de Léonard de Vinci le « Premier peintre, ingénieur et architecte du Roi ». Ils lui offrent la jouissance du Château du Clos Luce situe près du Château Royal d’Amboise. Les archives nationales de Paris possèdent une attestation de paiement qui mentionne la pension versée par François Ier a Leonard « A maitre Léonard de Vinci, peintre italien, la somme de 2000 écus soleil, pour sa pension di celles deux années. » Léonard séjourne au Château du Clos Lucé les trois dernière an-nées de sa vie et travaille pour le roi de France entouré de ses élèves.

“La Tour Eiffel” Mais oui, je suis une girafe, M’a raconté la tour Eiffel, Et si ma tête est dans le ciel,

Glissent sans fin entre mes jambes

C’est pour mieux brouter les nuages,

Et les plus fous, les plus ingambes

Car ils me rendent éternelle.

Montent et descendent le long

Mais j’ai quatre pieds bien assis

De mon cou comme des frelons

Dans une courbe de la Seine.

La nuit, je lèche les étoiles.

On ne s’ennuie pas à Paris :

Et si l’on m’aperçoit de loin,

Les femmes, comme des phalènes,

C’est que très souvent, j’en avale

Les hommes, comme des fourmis, 12

Une sans avoir l’air de rien.

EL CASTILLO DE CLOS LUCÉ.

La última morada de Leonardo da Vinci.

El Clos Lucé, conocida como la mansión Cloux está situada en Francia.

Como fue la casa Léonardo da Vinci, está clasificada como un monumento histórico en la lista de 1862.

El Castillo de Clos Lucé es hoy en día un museo que permite descubrir el universo de Leonardo da Vinci.

Se encuentra en el centro de la ciudad es Amboise.

Leonardo fue invitado y contratado por el rey Francisco 1ero, quien era un apasionado de sus talentos. Así lo nombra “1er Ingeniero y arquitecto del Rey”.

Leonardo estaba encargado de animar las fiestas, concebir planos de la ciudad, diseñar edificios, escaleras, etc.

13

NATURALEZA

Abril Aci Kugel

Criaturas exóticas y sorprendentes “Nuestro planeta tierra posee una gran biodiversidad la cual presenta una increíble variedad de seres vivos con extrañas y fascinantes características. Aquí encontrarás algunos ejemplos de criaturas únicas que te demostraran lo asombrosa que puede ser la naturaleza.”

Tití pigmeo Es el mono mas pequeño del mundo.

Como adulto llega a alcanzar solo 14 cm de longitud (sin incluir la cola) y pesa tan solo 120 gramos.

Dragón de mar ( Phycodorus eques ) Este increíble animal marino que habita en las costas de Australia, fue capaz de evolucionar hasta adoptar la apariencia de un alga flotante para poder sobrevivir. Las prolongaciones en forma de hoja que posee a lo largo de todo su cuerpo le permiten camuflarse. Se deja llevar por las corrientes e incluso puede cambiar de color. Su dieta se basa en pequeños crustáceos que aspira a través de su trompa.

Turritopsis Nutrícula Habita en Sudamérica en los bosques tropicales de la amazonia.

Esta diminuta medusa de 5mm tiene una particularidad muy asombrosa y fascinante: es INMORTAL. Su ciclo de vida se revierte, una vez que alcanza una etapa de maduración sexual pueden transformarse otra vez en un pólipo ( estado

Se alimenta básicamente de savia y frutos de ciertas plantas aunque también comen algunos insectos como saltamontes, abejas, polillas y libélulas. Son seres muy sociables y ágiles que viven en grupo para protegerse y enfrentar los peligros en conjunto.

Rana y mariposas de cristal (Centroamérica) En el caso de los anfibios la piel translúcida en su abdomen permite que sus órganos internos (corazón, hígado, intestinos y estómago) sean visibles.

La Greta oto es comúnmente llamada “mariposas de cristal” debido a que el tejido entre las venas de sus alas, al carecer de escalas de color, es totalmente transparente y parece de vidrio.

inicial), es decir que jamás envejece ya que tiene la habilidad de volver a empezar. Es el único ser capaz de evadir las consecuencias que trae el paso del tiempo, por lo tanto, técnicamente podría vivir por siempre, aunque pueden ser víctimas de otras amenazas tales como depredadores o enfermedades.

Mosquetero Real Es una hermosa ave poco común que tiene un conjunto de plumas de colores intensos sobre su cabeza, (en las hembras son de color naranja amarillentas y en los machos de color rojizo) las cuales despliegan cuando está en peligro formando un hermoso abanico.

14

NATURALEZA

Abril Aci Kugel

Rocío de sol (drosera) Crece en sitios húmedos de varios continentes. Es una planta carnívora que atrae, captura y digiere insectos para compensar la falta de minerales del suelo. Sus extrañas hojas poseen pelos brillantes con pequeñas gotas en sus puntas, las cuales funcionan como un fuerte pegamento al que quedan adheridos los insectos. Cuanto mas forcejean más se pegan. Luego, lentamente la hoja se cierra y en uno o dos días termina de digerirlo.

Rafflesia Arnoldii

Orquídea abeja

(ophyrs apífera) Esta especie originaria de oriente habita en terrenos húmedos. Sus flores imitan a la perfección la forma, el color y el olor de una abeja hembra para atraer

a los machos, quienes ,engañados, se posan sobre la flor y se cubren de polen. Luego al pasar a otras flores iguales (de la misma especie) las polinizan.

Secuoyas y pinos Bristlecone

No posee tallo, hojas ni raíces sino que es una planta parásita que se desarrolla en forma de filamentos hundidos en las raíces de otras plantas. Es la flor más grande del mundo que puede llegar a medir 1m de diámetro y pesar 11kg. Son carnosas y de

color rojizo anaranjado y permanecen abiertas entre 5 o 7 días.

Sus floraciones ocurren cada varios años por ser muy grande.

Despide un fuerte olor a carne podrida y genera calor para atraer a las moscas carroñeras que la polinizan. Crece en los bosques húmedos de Indonesia (sobre todo en Sumatra y Borneo)

Las secuoyas son los árboles mas altos del planeta. La más alta (115,55 mts) se le dió el nombre de Hyperion y se encuentra en el Parque nacional Redwood, al norte de San Francisco (California).

En cambio los pinos Bristlecone se hallan entre los árboles más viejos del mundo ya que pueden vivir entre 3000 y 4000 años. Además de tener una forma rara, son capaces de soportar sequías, frio, viento y la tierra pobre de las White Mountains de EE.UU.

Hongos Luminiscentes

Tronco de un pino bristlecone

Existen diversas variedades en Japón y Brasil. Solo crecen en bosques nativos con muchos árboles, donde no haya actividad humana.

Son fosforescentes y resplandecen con un tono verdoso gracias a sustancias que generan una reacción química.

Se cree que el motivo por el cual desarrollaron esta táctica es la necesidad de supervivencia. Al brillar atraen insectos que ayudan a dispersar las esporas. Se dice que son capaces de brindar suficiente luz como para servir de velador.

15

Primaria

Alumnos de 6° grado y Belén Rinaldi.

Entrevista a un veterano de la guerra de Malvinas: Marcelo Schneider El 2 de abril se recuerda que las islas Malvinas son parte de Argentina, aunque en la actualidad se encuentren bajo el dominio de Gran Bretaña.

-¿Cómo fue tu experiencia, qué emociones sentiste al inicio, durante o al finalizar la guerra?

Qué palabra fea la guerra. Las circunstancias de la guerra son las más feas que hay. El punto más feo es cuando se lastima y cuando se lastiman mucho, mueren personas. La guerra comienza cuando estamos en desacuerdo.. La guerra nos pone en una situación distinta, la que me tocó vivir fue muy fea y triste. La mejor forma de ponernos de acuerdo es dialogando.

Por suerte la Argentina es un país pacífico. Yo fui a defender un territorio que es NUESTRO. - ¿Fuiste a la guerra por decisión propia o porque te obligaron?¿Qué edad tenías en ese momento?

Fui a la guerra porque era mi deber. Tenía 18 años y ya me había preparado antes en el servicio militar. Me sentí contento de recuperar las Malvinas pero ir a la guerra no es lindo.

- ¿Cuánto tiempo estuviste en combate?

Un mes y medio más o menos.

- ¿Dónde dormían?

Dormíamos en pozos “trincheras” que nosotros mismos hacíamos y cubríamos con elementos que encontrábamos, rocas, ramas, etc. Hacíamos guardias y dormíamos poco. Te acomodás a las circunstancias.

- ¿Cómo era la alimentación? ¿Cómo lograste sobrevivir?

16

La comida se prepara en ollas muy grandes y se reparte entre los soldados. Eran comidas calientes porque en las islas hace mucho frío. A mi por suerte me llegaba la comida. En otros casos no fue así, a veces también se interrumpía la comida ante algún alerta o ataque.¿Cómo te enteraste que finalizaba la guerra?

El 14 de Junio me avisaron que Argentina se había rendido. La noche anterior combatimos contra helicópteros británicos y de alguna manera ganamos, ya que no les permitimos bajar a tierra a atacar.

- ¿Cómo los recibieron en Buenos Aires al regresar de la guerra?

La gente nos recibió bárbaro. Eran nuestros amigos, familiares, la gente cercana que me visitaban, me escuchaban, me apoyaron. Nos recibieron muy bien. La gente, el pueblo argentino nos demostró mucho agradecimiento. Siempre nos reconocieron por ir a la guerra.

Gracias Marcelo por contarnos tu experiencia y brindarnos un mensaje positivo acerca de la guerra. Nos hablaste de la condición humana que tiene más que ver con la solidaridad y NO con lo innecesaria e inútil que es la guerra, y destacaste la condición de Argentina como país pacífico.

Nos queda, como ciudadanos, no dejar nunca de homenajear, la valentía de nuestros soldados y un agradecimiento eterno por su lucha que fue nada menos que, defender lo nuestro.

17

TECNOLOGÍA

Santiago Bertschinger

El K-1 es un dispositivo diseñado en el marco de la asociación de la compañía E-NABLE, la red mundial de fabricantes, inventores y diseñadores que utilizan la impresión en 3D para hacer funcionales las manos. Las prótesis son donadas a las personas necesitadas.

En la actualidad hay personas en todo el mundo que sufren amputaciones en miembros superiores, en particular producidos por debajo del codo, lo que da como resultado una importante pérdida de la funcionalidad en estas personas, afectando a su calidad de vida. Por lo que las prótesis de estos miembros superiores han tenido un gran avance en su desarrollo.

Máquina de impresión 3D

29

18

30

31

Material con el que se realiza la impresión

32

TECNOLOGÍA

Emanuel Miceli y Franco Farias

CICRET BRACELET RELOJ APPLE WATCH El reloj posee una corona digital, que más que cumplir una función estética, funciona como botón de inicio, además de servir para abrir aplicaciones, mover verticalmente la pantalla y hacer zoom en el contenido, ya que debido al pequeño tamaño de la pantalla es poco práctico usar los gestos del resto de los dispositivos con pantallas táctiles de Apple.

Pulsera Holograma Este dispositivo, diseñado por xataka, es una pulsera que se lleva en el brazo y al agitarla se despliega un celular Android.

La pulsera se conecta al dispositivo Android, sin importar que sea Smartphone o Tablet, a través de Bluetooth y gracias a ocho sensores de proximidad puede detectar nuestros movimientos y así realizar funciones como si tuviéramos la pantalla del móvil frente a nosotros, donde podremos desde hacer o contestar llamadas y correos, hasta disfrutar de divertidos juegos. La batería es de larga duración ya que mientras está en reposo el consumo es mínimo, y al hacer un movimiento de la muñeca se activa y se desactiva el proyector, además, la pulsera es sumergible, lo que hará que sea durable y que se pueda usar en varias situaciones, aunque habría que ver su desempeño a pleno rayo del sol.

¿Es real?

Lo curioso de este proyecto y lo que hace que mucha gente dude de su veracidad, es que es un proyecto de crowdfunding que no está alojado en ninguna de las plataformas destinadas para este fin, sino que la financiación se busca a través de donativos por PayPal desde la página del producto, donde se puede donar desde un euro para así llegar a una meta de 700 mil euros para terminar el desarrollo de la pulsera y otros 300 mil euros para desarrollar la aplicación que se conectará con el smartphone.

35

Av. Belgrano 740 Garín 03484-475307

36

19

CURIOSIDADES

Nombre de sección Abril Aci Kugel

Colección de datos curiosos de todo tipo que captarán tu atención No puedes nombrar “CON” a una carpeta en Microsoft Windows

? Los ojos miden prácticamente lo mismo desde que nacemos. ? Tus pupilas se dilatan un 45% cuando miras a la

El camaleón cambia de color según su estado de ánimo.

persona que amas. ? Una persona tiene unos 5 millones de pelos en el cuerpo

igual que un chimpancé. ? Al igual que las huellas dactilares, la impronta de la lengua es diferente en cada individuo. ? Todo el tiempo eres capaz de ver tu nariz solo que tu cerebro

Todos los cisnes de Inglaterra son propiedad de la reina.

decide ignorarla.

Los tiburones no pueden dejar de nadar en ningún momento sino mueren.

La cuarta parte de tus huesos corporales se encuentra en tus pies. ? En Bulgaria mover la cabeza de arriba hacia abajo significa “NO”, y mover la cabeza de un lado a otro significa “SÍ”. ? Si te atrapara un cocodrilo debes meterle los dedos en los ojos, eso hará que te suelte de inmediato.

El alimento que más alergias provoca en humanos es la leche La coca cola sería verde si no le agregaran colorante.

La miel es el único alimento que no se estropea.

1 gramo de veneno de una cobra puede matar hasta 150 personas.

El “Kopi Luwac” es el café más caro del mundo y proviene de los excrementos de un animal que solo vive en Indonesia!!!

La película “Titanic” costó mas que el mismo barco.

20

Los delfines cambian su piel cada dos horas para ser más aerodinámicos y por eso esta es brillante.

El hipo puede durar años.

En el caso de un hombre llamado Charles Osborne duró 69.

Cada año las abejas matan más gente que las serpientes

El sol libera mas energía en 1 segundo que toda la energía consumida por la humanidad desde su inicio

Los camellos tienen hasta 3 párpados para protegerse de las tormentas de arena.

Las estrellas están tan lejos que su luz tarda millones de años en llegar, algunas incluso podrían estar muertas .

Existe una ciudad llamada Roma en cada continente.

En una vida promedio una persona camina 3 veces alrededor de la tierra.

Dormir pocas horas puede generar falsos recuerdos

La temperatura más baja del planeta fué de -89 C° (En la Antártida) y la más alta fué de 58 C° (En Libia)

Idioma

Micaela Manuel y Florencia Cappanera.

Dear future generations: Sorry.

Sorry we left you with this corrupted planet, sorry about the fact that the earth is about 4 billion years old and in the 2 thousand years we’ve been around, we’ve ruined it, sorry that a child dies every 8 seconds due to contaminated water, sorry that 14 billion pounds of garbage are dumped into the ocean every year and most of it is plastic which marine creatures swallow because they think are edible, sorry we were busy thinking about the PROGRESS of technology, economics and politics and didn’t pay attention to the real issue.

I hope you forgive us, we didn’t realize how special the earth was, how the sky connects with the ocean creating a perfect combination of colours. The stars, those beautiful shiny dots that guide you through the night.

And the trees.

Oh, but, you don’t know much about trees, do you? Well, let me tell you, trees are amazing, we literally breathe the air they are creating, they clean up our pollution, they store and purify water, give us medicines that cure our diseases, food that feeds us.

Which is why I am so sorry to tell you that we burn them down, cut them, finished them. And for what? Money. We used nature as a credit card with no spending limit, hunting and damashing animals forfending you from enjoying those unique creatures, sorry we polluted the ocean so much that you can’t even swim in them, sorry we doomed you and I’m sorry we didn’t find another planet in time.

You know what? I’m not sorry. This future I do not accept it, because an ERROR does not become a MISTAKE until you refuse to correct it. We are the ones that are capable of the CHANGE, we are the ones that are responsible and must take action. People must realize that we aren’t apart of nature, we are a part of nature. Which means that betraying nature is betraying us, and saving nature is saving us.

Sorry.

41

42

43 Profesor Gustavo Alberto Bossi

Naturópata

Medicina China Alineamiento Vertebral Tibetano Orientación Nutricional

Cel: 154-1689785 anamcara2@hotmail.com

21

Poesía

Alumna de 2do B El mar

PUBLICIDAD 45

PUBLICIDAD 46

El calor del sol lucha contra el frío del agua.

Las olas callan a los niños y, usando todas sus energías y fuerzas, ayudan a una niña en su tabla a alcanzar la orilla.

El mar escupe a aquellos que están fuera de él y atrae hacia su interior, a lo más profundo de su corazón, a aquellos que juegan con sus ondas. ¡Es tan dulce, pero, a su vez, tan salado!

Playa Las grandes sombrillas clavadas en su piel, la gente tomando sol, muestran una imagen de paz.

PUBLICIDAD 47

El agua sobre la arena es su componente.

Animales y personas caminan en ella.

Con arena fina o gruesa, agua dulce o salada, sol fuerte o bajo, siempre va a ser lo que es.

Comen, saltan, caminan, juegan, hablan y más cosas hacen sobre su seca piel.

PUBLICIDAD 48 22

Los niños hacen castillos en su piel, los jóvenes se reúnen y charlan, y los adultos posan sus sillas en su hermoso cuerpo.

Arte

Manuel Granada.

Arte Pop El arte pop fue un importante movimiento artístico del

Trabajos realizados por los alumnos de 2do año A y B.

siglo XX que se caracteriza por el empleo de imágenes de la cultura popular tomadas de los medios de

comunicación, tales como anuncios publicitarios, comic books, objetos culturales mundanos y del mundo del cine.

Un artista de arte pop representaba un sentido de Los tres Elvis. Obra de Arndretimismo durando el boom del

consumidor postguerra de los 60’s. Coincidía con la globalización de la música pop y cultura juvenil. Estos artistas usaban imágenes de segunda mano de celebridades y productos del consumidor que tenían banalidad intrínseca que hacía más interesantes a sus

obras de arte. Una figura referente del arte pop fue Andrew Warhola, más conocido como Andy Warhol.

Andy Warhol, fue un artista plástico y cineasta estadounidense que desempeñó un papel crucial en el nacimiento y desarrollo del pop art. Tras una exitosa carrera como ilustrador profesional, Warhol adquirió fama mundial por su trabajo en pintura, cine de vanguardia y literatura, notoriedad que vino respaldada por una hábil relación con los medios y por su rol como gurú de la modernidad.

Quienes participaron en el trabajo interno: Invitaciones para Eventos y en el concurso externo patrocinado por la Alianza Francesa de Martínez: Artistas Francófonos.

Andrew Warhol

Los tres Elvis. Obra de Andy Warhol

Las producciones fueron fructíferas, llenas de color y descubrimientos. Aguardamos aun los resultados del Concurso. Suerte a los participantes.

23

Historieta

24

Pilar Castilla y Micaela Manuel

Espectáculo

Joel Docampo.

Mi experiencia “Comic con”

T

endrás 3 días maravillosos para asistir a una mega exposición de comics, superhéroes, zombis y todos los personajes de ciencia ficción que se les ocurran. Todo aquello que fascina a los miembros masculinos de la familia. En la “comic con” se pueden ver los 1000 stands de comics , juegos , películas y muchas más cosas divertidas .

En mi opinión, la “comic con” es una de las mejores experiencias que uno puede vivir . Es una gran oportunidad para ir con la familia .

Los precios son accesibles y los objetos que venden son muy buenos ,y la gente que te vende las figuras de acción , comics ,entre otras ;son muy animadas y entretenidas. La “comic con” tiene un defecto: el espacio donde se realiza es muy pequeño pero eso no significa que no sea divertido.

Yo nunca imaginé la cantidad de gente que iba y todo lo que se puede encontrar en este maravilloso lugar: comics (obviamente), muñecos de todos los tamaños y formas, mucha gente disfrazada, remeras y cuanto merchandising exista sobre estos temas en la faz de la tierra. De hecho, durante el tiempo que estuve allí, la frase más escuchada era “¿me lo comprás?”, porque todo lo que veían los niños era realmente fascinante.

En la “comic con” las cosas que se pueden hacer son : Conocer actores , sacarte una foto con ellos y pedirles un autógrafo.

Ver a cosplay que es gente que se disfraza de sus personajes ficticios favoritos.

Divertirse en los diferentes stands de películas y videojuegos que preparan actividades muy divertidas.

Participar de torneos en los cuales puedes ganar premios inimaginables y hay muchas cosas mas que puedes hacer en la “comic con”.

Literatura

2º B secundario.

Ahora bien, no podía ser sino allí. Yaguaí olfateó una piedra –un sólido bloque de mineral de hierro– y dio una cautelosa vuelta en torno.

Se sentó al igual que una bestia y cerró sus ojos recordando el día en que había sido adoptado por los lobos… esa tarde lluviosa de primavera cuando llegaron los lobos, a los cuales su familia temía con locura. Aquellos invadieron la casa hecha de troncos y otros materiales de los árboles que la rodeaban. No hubo necesidad de una lucha, ya que estas personas de corazón frío y duro dejaron a su niño como carnada para poder escapar; pero Tadashi, el alfa, no vio a este pequeño como una presa, sino como un cachorro humano abandonado. Yaguaí, que en ese entonces tenía cinco años, fue criado por las fieras. Adoptó sus costumbres y se convirtió en un miembro más de la manada.

Ahora estaba esperando a sus hermanos lobos, sentado junto a esa “roca”, el hacha, pensando cómo podían existir

criaturas con un corazón tan podrido y oscuro que habían usado esos bloques de hierro para acabar con la vida del bosque.

25

Juegos

Camila Sannino, Florencia Cappanera.

Palabras desordenadas.

Sopa de letras.

N

A

Q

B

X

J

T

B

G

Q E

I

A

M H

K

R

L

R

E

Z

D

EN LA COLUMNA DE LA IZQUIERDA HAY UN LISTADO DE PALABRAS CON VARIAS LETRAS ORDENADAS ¿PODRÁS SABER QUE PALABRAS SE FORMAN CON ESTAS LETRAS?

V

C

U

U

B

Z

N

A

1.

AABLPR

2.

ACEIOPS

V

T

L

L

O

V

I

J

T

S

U

N

A

M I

K

C

Q G

C

F

F

V

O L

O S

H

Y

Z

G

T

I

X

L

D

O D

A

R

G

E

R

O C

U

A

G

C

Q A

R

M L C

Y

W N

E

P

B

V

3.

EINORSUV

V

N

Z

E

4.

ACEEPRRU

5.

AEINRT

6.

AEILOTV

M F

V

J

M V

L

E

V

E

I

N

H

R

O N

P

R

A

Y

O

T

I

B

H

S

X

S

I

E

X

L

7.

AEIJRST

E

V

V

L

G

P

P

A

U

V

V

I

E

L

Q I

8.

AAELNPT

9.

CEIOPR

R

A

H

H

N

U

B

E

R

N

Y

S

L

A

T

A

10.

AEGLNU

A

T

I

N

A

E

N

O L

C

I

C

O M M X

11.

IMNOTU

12.

AAAMNÑ

13.

BEIOOQSU

14.

ACEHNOT

T

N

O S

C

A

T

V

H

A

A

E

V

P

F

C

U

E

Z

S

U

I

Y

P

L

V

I

N

A

C

V

R

M I

W I

A

O U

O S

E

A

I

G

W S

A

R

N

L

T

U

M R

Q N

G

N

D

O A

S

O A

T

N

H

I

I

T

E

M M L

O L

R

S

K

M B

E

B

C

X

Z

R

N

V

T

M T

R

N

E

Z

J

Z

G

P

V

N

M S

P

Z

N

Y

a.

MINUTO

b.

PALABRA

c.

MAÑANA

d.

UNIVERSO

e.

TIJERAS

f.

RETINA

g.

OCHENTA

h.

PLANETA

i.

PRECIO

j.

RECUPERAR

k.

OBSEQUIO

l.

ESPACIO

m.

LENGUA

n.

VI0OLETA

R

W W

NUBLADO - RAYO - RELÁMPAGO - SEQUÍA - SOL TEMPERATURA - TORMENTA - TRUENO - TSUNAMI - VENDAVAL - VENTISCA - VIENTO - BRUMA CALOR - CICLÓN - CLIMA - NUBE - FRÍO - GRADO - GRANIZO - HIELO - LLOVIZNA - LLUVIA NIEBLA - NEVADA.

Te la digo y no me entiendes, te la repito y no me comprendes.

Solución: La tela

¿Quien es algo y nada a la vez? Solución: Pez

26

13