ICONE #58

58

NUMERO

DESIGN

|

DECORATION

|

MODE

|

EVASION

Depuis 1830

Depuis 1830

Depuis toujours, nous accompagnons les plus beaux instants de votre vie.

Fiançailles, mariage, naissance ou souvenirs précieux…

Parce que chaque bijou est unique comme vous, découvrez en boutique notre sélection de bagues de fiançailles, alliances et créations intemporelles, pensées pour célébrer chaque histoire.

www.daelgrau.com 3 rue Lepelletier, Lille - 03 20 39 27 91

382 rue de Menin - Marcq-en-Baroeul | 03.20.13.29.86 contact@ld-piscine.fr | www.piscines-magiline.fr piscines_magiline_lille_douai

bulthaup lille LEONIDES SARL 91 boulevard de la liberté 59000 Lille +33 3 20 14 32 74 bonjour@bulthauplille.com bulthaup.com/lille

Écrire... Ailleurs.

B

oucler un numéro de printemps sous un soleil déjà estival. Une lumière haute, franche, presque verticale. Sans filtre. C’est dans cet éclat saisissant que nous avons choisi d’achever notre 58ᵉ édition, en installant notre rédaction éphémère tout au nord de Fuerteventura, là où l’Atlantique borde des étendues volcaniques aux allures lunaires. Ici, l’hiver semble ne jamais exister. Les reliefs ocre se découpent avec force sur un ciel d’un bleu dense, tandis que l’océan déploie des nuances turquoise presque irréelles. Le vent sculpte le paysage, impose le silence, ralentit les gestes. Tout invite à revenir à l’essentiel. Dans ce décor brut, minéral, presque abstrait, le regard se précise et les idées s’éclaircissent. Exactement l’état d’esprit recherché pour poser nos valises, finaliser ces pages et donner naissance à deux reportages exclusifs — l’un à découvrir dans ce numéro, l’autre en préparation pour notre prochaine édition. Nous avons investi des villas spectaculaires, pensées comme des refuges contemporains parfaitement intégrés à leur environnement. Lignes pures, volumes bas, matières naturelles, piscines tendues vers l’horizon…

Ici, l’architecture ne cherche jamais à dominer. Elle dialogue. Elle épouse la roche, prolonge les courbes du terrain, cadre le paysage à travers de larges baies vitrées comme autant de tableaux vivants. La lumière y circule librement, révélant les textures, soulignant les contrastes, transformant chaque heure du jour en nouvelle scénographie. Les matinées étaient consacrées aux ultimes relectures, aux choix iconographiques, aux derniers ajustements précis de maquette. Des moments denses, exigeants, portés par une concentration presque méditative. Les après-midis s’ouvraient sur les prises de vue et l’écriture — ponctuées, parfois, de baignades revigorantes face à l’immensité. Dans cette géographie aride et spectaculaire, une conviction s’est renforcée : le véritable luxe réside dans l’espace. Dans le silence. Dans la simplicité des lignes et la sincérité des matières. Loin du superflu, proche des éléments. Cette île nous rappelle qu’élégance et discrétion vont de pair, et que la modernité la plus aboutie est souvent celle qui sait s’effacer.

Revenir de ce séjour, ce n’est pas seulement rapporter des images et des pages finalisées. C’est ramener une énergie nouvelle, une clarté d’intention, une envie de créer autrement — plus librement, plus justement.

Ce 58° numéro porte en lui quelque chose de ce vent chaud, de cette lumière singulière et de cette élégance sans ostentation qui signent les lieux que nous aimons et explorons depuis de nombreuses années déjà... Nous espérons que vous la ressentirez intensément, au fil des pages.

Sébastien Delannoy

Pour communiquer dans le prochain numéro, contactez-nous au 06 22 12 78 26 ou sur contact@icone-magazine.com

Magazine offert édité par Référence Média. Dépôt Légal à parution en cours. | Directeur de la publication : Sébastien Delannoy - sdelannoy@icone-magazine.com - 06 19 79 50 83.

Directrice commerciale : Delphine Trinez - dtrinez@icone-magazine.com - 06 22 12 78 26. | Directrice Artistique / Graphisme : Francesca Epicureo - contact@icone-magazine.com.

Rédactrices : Lise Duparc, Aude Castel, Léanne Coste - contact@icone-magazine.com. | Reproduction interdite. Ne pas jeter sur la voie publique.Les annonceurs sont responsables de leur publication.

Photo de couverture : Casa Erbane - Emanuele Reguzzoni | Prochaine parution, mai 2026

www.icone-magazine.com

ICÔNE Magazine

iconemagazine

EXPERT SOINS BOTOX ET LISSAGE BRÉSILIEN POSE D'EXTENSIONS Prise de rendez-vous en ligne sur planity.com

28 rue de la Clef, Lille 03 20 31 48 60

meyer.rodrigue

13

23

13

ARCHITECTURE INTERIEURE

23

VISITE PRIVEE

35

EDITORIAL MODE

Design

Décoration

Mode

49

Évasion

35

D'une ferme à une maison par Haert

Villa DF signée Juma Architects

Libre comme l'air

PONANT & CAP5 Le Golfe de Botnie à bord du Commandant Charcot

CASA ERBANE L'élégance brute face au volcan

COSTA CROISIÈRES & INSTANT VOYAGE Cap sur le Japon à bord du Costa Serena

49

RECETTE FAMILIALE TORRÉFIÉ À LILLE CERTIFIÉ SAVEURS EN’OR

Nous fabriquons votre cuisine

DOVY, CRÉATEUR DE CUISINES D’EXCEPTION !

- Fabricant de cuisines de haute qualité - 45 ans d’expérience - Entreprise familiale belge - 42 magasins en Belgique - 3 magasins en France - Directement du fabricant au client

L’usine à Roulers

Vous rêvez d’une cuisine vraiment unique ?

Venez nous rendre visite dans l’un de nos 3 magasins.

Dovy Lomme (nouveau)

Dovy Lille

Dovy Petite-Forêt

111 Rue des Fusillés 59160 Lomme tél 03 66 88 38 61

32 Boulevard Carnot 59800 Lille tél 03 66 88 38 56

117 Rue Anatole France 59494 Petite- Forêt tél 03 66 88 38 59

 56 000 m² espace de production  7 000 cuisines par an  650 professionnels

Créer l’intérieur qui vous ressemble BIBLIOTHEQUES, DRESSINGS, BUREAUX, SEPARATIONS DE PIECES, MEUBLES TV, ACCUEILS ET PLUS ENCORE !

Pour les particuliers

Pour les professionnels

Pour les architectes

On conçoit, on fabrique, vous profitez.

Des aménagements pensés pour chez vous.

Bureaux, accueil, rangements, optimisez vos lieux de travail avec style.

Venez avec vos clients ou collaborez avec nos partenaires. Vos projets, notre savoir-faire.

PORTES OUVERTES du 20 au 23 mars de 10h à 19h non stop | Showroom d’Orchies

13

14

DESIGN Architecture

D’une ferme à une maison : continuité et transformation​

PAR LISE DUPARC - ICONE Magazine PHOTOS ERIC FLOGNY

I m p l a n t é e d a n s l a c a m p a g n e d ’A r r a s , c e t t e a n c i e n n e fe r m e , successivement transformée en école puis en résidence principale, témoigne d’une histoire riche et stratifiée. La rénovation menée par l’agence Haert s’inscrit dans une approche respectueuse du bâti existant, où chaque intervention trouve sa justification dans l’usage, la structure et la préservation du patrimoine.​

15

DESIGN Architecture

L

e projet prend appui sur la charpente d’origine, conser vée et rendue visible, véritable élément fondateur de la composition spatiale. L’organisation initiale présentait toutefois une contrainte majeure : l’ancien plancher intermédiaire, positionné trop haut, ne permettait pas une circulation confortable à l’étage.

L’agence a ainsi choisi de modifier la géométrie de la charpente en abaissant l’un des entraits, permettant de repositionner le niveau du plancher et de rendre l’étage pleinement habitable.

16

La chambre créée en R+1 repose sur une structure autoportante, conçue indépendamment de la charpente existante. L’étage ne prend aucun appui sur le nouvel entrait, garantissant la préservation de la structure ancienne, dont la lecture reste claire et intacte. Cette intervention s’inscrit dans une logique de « boîte dans la boîte », où un volume contemporain autonome vient s’insérer dans l’enveloppe existante sans jamais la contraindre.

Sous cet espace « nuit », la cuisine, la salle de douche et la laverie forment un noyau fonctionnel compact.

Cette superposition des usages optimise les réseaux techniques et libère les volumes principaux, qui conservent de généreuses hauteurs sous plafond et une grande fluidité spatiale. Ce noyau participe également de la logique de « boîte », structurant l’espace sans en altérer la perception globale.

La circulation verticale est assurée par un escalier dessiné sur mesure, associant bois massif et lignes blanches, en dialogue avec la charpente existante.​

DESIGN Architecture

Un travail sur la couleur accompagne la composition architecturale : une teinte chaleureuse et minérale souligne les volumes insérés et permet de distinguer l’ancien du nouveau. Le projet veille également à préserver la lumière naturelle : la conservation des percements et la mise en retrait des volumes créés favorisent une diffusion généreuse de la lumière et des perspectives ouvertes au cœur du grand volume sous charpente.​ Le confort thermique et la performance énergétique ont fait l’objet d’un travail global sur l’enveloppe (isolation, menuiseries), complété par l’installation d’un poêle au cœur de l’espace de vie, pour une diffusion homogène de la chaleur dans une logique sobre et durable. À travers cette rénovation, l’agence Haert affirme une approche mesurée de la réhabilitation : intervenir avec retenue, préserver les structures existantes et faire du dessin des volumes, de la couleur et de la précision technique de véritables leviers de projet.

18

Les extérieurs sont devenus de véritables espaces de vie, pensés comme une extension naturelle de la maison. À Saint-Martin-Boulogne, Rigail accompagne cette évolution avec un savoir-faire centenaire et un showroom de 2000 m² dédié aux solutions d’aménagement les plus abouties.

Terrasses et jardins se transforment en lieux de convivialité : petit déjeuner au soleil, soirées entre amis, instants de détente… Tout est désormais conçu avec la même exigence esthétique que l’intérieur.

Spécialiste reconnu, Rigail propose un large éventail de matériaux et d’équipements pour créer des espaces à la fois élégants, durables et fonctionnels.

Le choix des revêtements joue un rôle central. Rigail offre des solutions variées, carrelages effet bois, béton ou pierre naturelle. Grâce à son atelier de marbrerie, Rigail vous crée sur mesure des margelles de piscine, ainsi que de nombreuses créations comme des tables extérieures en céramique. Pour vos terrasses Rigail propose un système de plots ingénieux permettant la pose de carrelage sur différents supports (gravier, sable ou ancien revêtement). Les tendances actuelles privilégient les tons clairs et naturels – écru, beige, sable – pour une harmonie parfaite avec l’environnement végétal.

Autre tendance forte : la cuisine en plein air. Rigail a été pionnier dans l’introduction du Kamado, appareil polyvalent permettant de griller, fumer ou cuire pizzas et légumes. Rigail distribue notamment les références The Bastard et Big Green Egg. Le braseroplancha Ofyr, également proposé par Rigail, allie design et convivialité autour du feu. Pour des projets intégrés, Rigail installe ces équipements dans des plans de travail en céramique pour un rendu haut de gamme.

Le bien-être s’exprime également à travers les bains nordiques, véritables invitations à la détente en plein air. Rigail propose des bains nordiques parfaits pour profiter d’un moment de relaxation toute l’année.

Intégrés harmonieusement dans le jardin ou sur une terrasse, les bains nordiques sélectionnés par Rigail offrent une expérience chaleureuse et authentique, inspirée des traditions scandinaves. Avec Rigail, le jardin devient un espace de ressourcement unique et convivial.

Afin d’aider chacun à se projeter, Rigail a conçu son showroom comme un espace d’inspiration, avec des mises en scène réalistes et des conseils d’experts. Au-delà de l’outdoor, Rigail propose également la conception en 3D de cheminées et salles de bains, un vaste choix de carrelages, une marbrerie sur mesure et un espace dédié aux professionnels comme aux particuliers.

Avec ses showrooms sur la Côte d’Opale et dans la métropole lilloise, Rigail s’affirme comme un acteur incontournable de l’aménagement intérieur et extérieur, au service de projets personnalisés et durables.

SHOWROOM CÔTE D’OPALE Ouvert du lundi au samedi De 8h à 12h et de 14h à 18h30 Rigail, route de Desvres-Mont Lambert Saint-Martin-les-Boulogne | Tél. 03 21 99 23 21 www.rigail.fr

FABRICANT - INSTALLATEUR Rideaux - Stores intérieurs, extérieurs - Pergolas - Volets roulants

Parc d»activités du Vert Bois Rue J.B Lebas - Bondues.

03 20 36 81 81 www.sunnystore.fr

23

DECORATION

VILLA DF PHOTOS ANNICK VERNIMMEN

D

eux médecins, désireux de s'installer dans le magnifique quartier boisé de Waasmunster (Belgique), ont contacté le cabinet d'architectes JUMA après l'acquisition d'une maison construite en 1987. Leur projet de rénovation comprenait davantage de chambres, un parking pour cinq voitures et une piscine extérieure.

Mais surtout, ils souhaitaient une architecture contemporaine, en rupture avec le style désuet de la maison existante.

25

Visite privée

DECORATION Visite privée

Le projet prévoit une extension du volume existant vers l'avant afin d'aménager un garage plus spacieux pour trois voitures au rez-dechaussée. Ainsi, l'étage supérieur s e r a d ava n t a g e a m é n a g é p o u r une véritable suite parentale avec dressing et salle de bains privatives.

Parallèlement à cette extension, une dépendance sera construite pour permettre le stationnement des deux autres véhicules.

26

La dépendance a été conçue pour s'intégrer harmonieusement à la nouvelle architecture de la maison existante, en prolongeant le jeu des lignes et des matériaux. De plus, son emplacement guide naturellement les visiteurs vers la porte d'entrée, qui n'est pas immédiatement visible.

27

DECORATION Visite privée

28

DECORATION Visite privée

La piscine située à l'arrière a été surélevée pour optimiser l'ensoleillement. En effet, les grands arbres environnants ont tendance à bloquer la lumière du soleil assez tôt dans la journée. Au bout de cette piscine allongée, un pavillon a été construit afin que les habitants puissent profiter au maximum du plein air, à l'abri des intempéries. Ce pavillon a également été conçu pour s'intégrer harmonieusement aux autres volumes.

30

DECORATION

31

Visite privée

DECORATION

Afin de lui conférer un style plus contemporain, les arêtes de toiture existantes ont été coupées et la couverture remplacée par une tôle de zinc. Ce matériau a également été utilisé sur certaines façades, ce qui confère à la maison une esthétique sobre. Enfin, un nouveau parement en briques a été appliqué pour donner à la maison une allure moderne, en harmonie avec la nature environnante.

33

jumaarchitects.be

Visite privée

EPILATION LASER, AMINCISSEMENT, ANTI-AGE CRYOTHÉRAPIE LOCALISÉE - CRYOLIPOLYSE - ROBODERMIE ICOONE ÉLECTROSTIMULATION - SOIN ANTI-AGE - RELAXATION - HYDRAFACIAL® VOTRE PARTENAIRE BIEN-ÊTRE, PERFORMANCE & BEAUTÉ POUR PREPARER LES BEAUX JOURS

RESCULTER LA SILHOUETTE ROBODERMIE AVEC L’ICOONE®

AVEC

LA

AMINCISSEMENT PAR LE FROID AVEC LA CRYOLIPOLYSE

Cette technologie de robodermie unique agit en profondeur pour stimuler les tissus, réduire les

Grâce au pouvoir du froid, éliminez les graisses tenaces sans chirurgie ni douleur. Résultats

graisses localisées et raffermir la peau. Une solution idéale pour un amincissement efficace et durable, tout en douceur !

visibles dès 3 semaines pour un ventre plus plat, des cuisses affinées et une silhouette redessinée !

3 séances sur 2 zones | 299 €*

Cure de 10 séances de 40 minutes 544€*

10 rue Albert Bailly, Marcq-en-Baroeul 03 56 57 20 00 | regenair.fr Regenair *Voir conditions dans votre Centre REGENAIR

35

MODE Editorial

Libre comme l'air PHOTOGRAPHE ET STYLISME EKATERINA LUZHENKOVA-PREUX M O D E L E VA L E R I A N E L E M O I MAKE-UP AMELIA BARADIJ

36

MODE Editorial

39

MODE Editorial

40

MODE Editorial

42

Nissan Qashqai avec Nouveau L'hybride réinventé

MOTORS

Essai

Le Qashqai n’est pas juste un e-POWER : c’est une expérience de conduite 100 % électrisante, grâce à une technologie qui redéfinit l’hybride : le Nouveau e-POWER . Fini les compromis entre performances, autonomie et confort : ici, tout est réuni pour une mobilité qui allie élégance, efficacité et plaisir pur au volant.

PAR SÉBASTIEN DELANNOY - ICONE MAGAZINE PHOTOS NISSAN

C

ôté style, Le Qashqai se présente avec une prestance affirmée, mélange subtil entre sophistication urbaine et élégance sportive. Sa nouvelle calandre aux motifs plus fins, inspirée des dernières orientations stylistiques de Nissan, donne au e-POWER une posture plus dynamique et contemporaine, en accord avec son cœur technologique e-POWER. Des phares avant LED affûtés et une signature lumineuse à double étage accentuent l’expression visuelle du véhicule, tandis que les feux arrière à LED créent une continuité lumineuse élégante entre les lignes du coffre. Les jantes alliage jusqu’à 20″ viennent compléter ce look, avec des designs aérodynamiques et raffinés qui soulignent la sportivité du profil.

45

À l’intérieur, l’ambiance joue la carte du raffinement : matériaux qualitatifs, ergonomie s o i g n é e e t t e c h n o l o g i e s e m b a rq u é e s incroyables. Que ce soit pour une escapade le long de la côte ou pour naviguer dans les rues animées de la métropole, le confort est au rendez-vous : sièges enveloppants, i n s o n o r i s a t i o n a m é l i o ré e e t i n t e r f a c e interface intuitive avec Google intégré offrent une ambiance digne des crossover les plus haut de gamme.

MOTORS

Essai

Jusqu’à 1 250 km avec un seul plein : une révolution !

Oui, vous lisez bien. Au cœur du Qashqai se trouve une motorisation unique : le Nouveau e-POWER , une motorisation que l’on peut qualifier d’hybride électrique à combustion intelligente où le moteur essence ne sert qu’à produire de l’électricité, qui alimente ensuite le moteur électrique pour entraîner les roues. Résultat, vous bénéficiez de la douceur et de la réactivité d’un véhicule 100 % électrique sans jamais avoir à brancher une prise ! Une technologie inédite qui, dans une époque où autonomie et éco responsabilité comptent, place le Qashqai e-POWER loin en tête de sa catégorie.

46

Imaginez un e-POWER élégant, technologique et résolument moderne, capable de mêler la douceur d’un véhicule électrique et l’autonomie d’un moteur thermique. C’est une véritable bouffée d’air frais dans le segment des crossovers urbains, le symbole de l’évolution naturelle d’un modèle déjà emblématique.

Les promesses sont nombreuses : Un silence presque total, une autonomie remarquable avec une consommation d’environ 4,4 L/100 km en cycle mixte, une réponse instantanée à l’accélération, du style, du confort premium…en bref, tout ce qui a de meilleur !

Nissan Qashqai Nouveau

PORTES OUVERTES

€ 199

Du 13 au 15 mars 2026

À partir de

par mois*

(1)

1er loyer 5 000€

*Nissan Qashqai e-POWER 205ch Acenta neuf avec options en Location Longue Durée sur 49 mois, 40 000 km, 1er loyer de 5 000€ et 48 loyers de 199€. Modèle présenté : Nissan Qashqai e-POWER 205ch Tekna+ neuf avec peinture spéciale, 1er loyer de 5 000€ et 48 loyers de 375€. Restitution du véhicule chez votre Concessionnaire en fin de contrat avec paiement des frais de remise en état standard et des kilomètres supplémentaires. Sous réserve d’acceptation par Diac. Offre réservée aux particuliers pour l’achat d’un véhicule neuf, non cumulable avec d’autres offres, valable du 21/02/2026 jusqu’au 31/03/2026, dans la limite des stocks disponibles, si accord DIAC chez les concessionnaires Nissan participants. (1) Garantie additionnelle valable sur véhicules particuliers Nissan vendus neufs en France à particuliers, couvrant le groupe motopropulseur (moteur-boîte-pont), hors pièces d’usure, jusqu’à la prochaine échéance d’entretien (annuelle ou kilométrique), activée à chaque entretien dans le réseau NISSAN - au-delà garantie constructeur, jusqu’à 8 ans, limité à 160 000km - dans le réseau NISSAN participant. Voir Conditions Générales sur nissan.fr - NISSAN WEST EUROPE : nissan.fr

Consommations gamme cycle combiné (l/100km) : Qashqai : 4,4 – 4,6

Nissan – Groupe Autosphere

Lille, Lomme, Roncq, Dunkerque, Cambrai, Maubeuge et Valenciennes Pensez à covoiturer. #SeDéplacerMoinsPolluer

103 g CO2 /km

Séjours, gastronomie, spa : découvrez toutes nos expériences sur royalhainaut.com

6 place de l’hôpital général, valenciennes

+33 3 27 34 98 43

reservation@royalhainaut.com

royalhainaut.com

© Monsieur Human, 2025 - Royal Hainaut Spa & Resort Hotel – SARL au capital de 10 000 – RCS Valenciennes 850458720 – 6 Place de l’Hôpital Général, 59300 Valenciennes.

ON Y DORT PARFOIS, ON Y DÎNE SOUVENT.

49

Le golfe de Botnie, aux portes de l’Arctique Une expédition hivernale à bord du Commandant Charcot avec Ponant

PAR LISE DUPARC - ICONE Magazine PHOTOS ©PONANT

Partez pour une exploration rare et fascinante du golfe de Botnie, cette mer septentrionale lovée entre la Suède et la Finlande, aux portes du cercle polaire. À cette période de l’année, l’hiver règne en majesté et transforme la région en un royaume de glace et de lumière.

Archipels figés, forêts boréales poudrées de neige, immensités blanches sculptées par le vent… Le golfe de Botnie offre un spectacle naturel saisissant, encore confidentiel, loin des itinéraires classiques

Le Commandant Charcot : l’ultime expérience polaire de luxe Cette croisière d’exception s’effectue à bord de Le Commandant Charcot, navire d’exploration de dernière génération et véritable référence dans l’univers du voyage polaire haut de gamme.

Premier brise-glace hybride électrique propulsé au gaz naturel liquéfié, il allie prouesse technologique et engagement environnemental. Sa coque renforcée de classe polaire PC2 lui permet de progresser au cœur des glaces épaisses, offrant une sensation unique : celle de traverser un désert blanc en totale sécurité, avec fluidité et sérénité. À bord, l’atmosphère est celle d’un yacht contemporain d’exception. Les suites et cabines, toutes dotées d’un balcon ou d’une terrasse privée, offrent des volumes généreux, des matières nobles et une vue permanente sur les paysages arctiques. Le service, attentif et discret, incarne l’excellence à la française.

52

EVASION Croisière

53

EVASION Croisière

L’expérience culinaire est un véritable voyage en soi : Restaurant gastronomique mettant à l’honneur une cuisine raffinée et créative, grill panoramique pour une ambiance plus décontractée, sélection de vins et champagnes soigneusement choisis…

Après les explorations, les passagers peuvent se retrouver au Blue Lagoon, piscine intérieure chauffée face aux glaces, ou profiter du spa et de l’espace bien-être pour un moment de détente absolue. Le soir, le salon panoramique devient le théâtre d’échanges privilégiés avec les guides naturalistes lors de conférences passionnantes.

Le contraste est saisissant : à l’extérieur, l’immensité glacée ; à l’intérieur, le confort feutré, la chaleur des matériaux, le raffinement d’un service personnalisé.

54

EVASION Croisière

Un itinéraire au cœur des glaces nordiques

Une immersion rare entre aventure et art de vivre

L’expédition débute à Helsinki, capitale finlandaise au design épuré, avant de mettre le cap vers le nord à travers les eaux progressivement prises par la glace. La navigation longe les côtes de la Finlande et de la Suède, au gré des conditions polaires.

En janvier, la navigation au cœur de la mer gelée est une expérience en soi. Depuis les ponts extérieurs, vous observez la proue fendant la banquise dans un silence presque irréel. La lumière rasante teinte les paysages de nuances bleutées et rosées, tandis que la nuit peut révéler, si les conditions sont favorables, les voiles dansants des aurores boréales.

Des escales peuvent ponctuer le voyage à Kemi, porte d’entrée de la Laponie finlandaise, ou à Luleå, charmante cité suédoise entourée d’un archipel gelé. Selon l’état de la banquise, des explorations plus isolées sont possibles, offrant des débarquements confidentiels et des sorties en Zodiac au plus près des paysages immaculés.

Explorations en Zodiac, balades en raquettes, rencontres avec les communautés lapones, safaris en chiens de traîneau… Chaque activité est encadrée par des experts polaires, garantissant à la fois sécurité, enrichissement et émotion.

Chaque journée alterne navigation spectaculaire, activités sur la glace et découvertes culturelles, pour une immersion complète dans l’hiver boréal.

55

EVASION Croisière

Une parenthèse exclusive aux portes de l’Arctique Cette expédition hivernale dans le golfe de Botnie est bien plus qu’un voyage : c’est une expérience immersive où l’aventure extrême rencontre le luxe discret. Une parenthèse rare, destinée aux voyageurs en quête d’authenticité, d’exclusivité et d’émotions intenses Avec Ponant et le Commandant Charcot, l’hiver arctique devient un territoire d’exception, exploré dans un confort absolu et une élégance incomparable.

Itinéraire de la croisière Europe du Nord et Scandinavie 9 jours | 8 nuits à bord

7 Janvier 2027 - Helsinki 8 Janvier 2027 > 9 Janvier 2027 - Stockholm 10 Janvier 2027 - Rauma 11 Janvier 2027 - En mer à bord du Commandant Charcot 12 Janvier 2027 - Lulea 13 Janvier 2027 - Oulu 14 Janvier 2027 > 15 Janvier 2027 - Kemi

56

De nombreux avantages vous attendent dans dans votre agence Cap5 Voyages*

Armentières – 14 place du Général de Gaulle | Arras – 82 rue Gambetta | Béthune – Place Clémenceau Douai – 109 rue Saint Jacques | Lens – 34 place Jean Jaurès | Lille – 20 bis Place du Général de Gaulle Le Touquet – 39 boulevard Daloz | Marcq-en-Barœul – 4 place Lisfranc | Valenciennes – 28 place d’Armes

cap5voyages.com Cap 5 Voyages - Officiel

cap5voyages

*Voir conditions en agence

Casa Erbane L’élégance brute face au volcan

Il existe à Fuerteventura des lieux qui ne se contentent pas d’être habités, mais qui se vivent comme une expérience.

Casa Erbane fait partie de ces rares architectures capables de capter l’âme d’un territoire et de la traduire en espace, en lumière et en matière.

Située dans une réserve naturelle, à quelques pas du village de Lajares, cette villa de 500m² fait face au volcan Calderón Hondo, figure tutélaire du nord de l’île.

Ici, le paysage n’est pas un décor, mais un partenaire. Le volcan impose sa présence, massive et sereine, rappel constant de l’origine tellurique de Fuerteventura — une île magique et magnétique façonnée par le feu, le vent et l’océan.

L’équipe d’ICONE s’est rendu sur place pour vivre l’expérience Casa Erbane…

EVASION

PAR SEBASTIEN DELANNOY - ICONE Magazine PHOTOS EMANUELE REGUZZONI & ICONE Magazine

I

maginée par l’architecte Nacho Magadan, Casa Erbane incarne une vision radicale et épurée de l’habitat contemporain. Son langage est volontairement minimaliste, p re s q u e s i l e n c i e u x . L e s l i g n e s s o n t franches, les volumes généreux, mais rien n’est superflu. Chaque choix architectural vise un seul objectif : créer un équilibre subtil entre l’homme et son environnement.

Les matériaux racontent le territoire.

Le béton poli capte la lumière, la pierre naturelle rappelle le sol volcanique, les bois nobles réchauffent l’ensemble, tandis que le métal apporte une touche de rigueur contemporaine. Au fil de la journée, la maison se transforme.

61

La lumière glisse sur les surfaces, pénètre les espaces, redessine les perspectives…

L’architecture devient alors vivante, changeante, en résonance permanente avec le paysage extérieur.

L’art du retrait et de la contemplation​ Casa Erbane a été pensée comme un refuge introspectif. Les espaces, tournés vers l’intérieur tout en restant ouverts sur l’horizon, invitent au ralentissement.

L e s i l e n c e y e s t p ré c i e u x , p re s q u e palpable. Ici, le temps semble s’étirer, laissant place à la contemplation, à la reconnexion, à une forme de luxe discret et essentiel.

Reportage

EVASION Reportage

62

Dans la maison, chaque pièce offre une vue directe sur le volcan, rappel constant de la puissance t r a n q u i l l e d e l a n a t u re . L e s s i x c h a m b re s , spacieuses et lumineuses, conjuguent confort et sobriété. Lits doubles modulables, grandes douches vitrées, finitions élégantes : tout est conçu pour que l’expérience de ses occupants soit à la fois simple et profondément raffinée.

63

EVASION Reportage

La suite principale, elle, se distingue par sa baignoire sculptée en résine minérale, son dressing, sa terrasse privée et son accès direct au paysage volcanique. Un espace pensé comme un sanctuaire, où l’on se réveille face à la roche noire et au ciel immense de Fuerteventura.

64

Une île née des entrailles de la terre, une île aride et désertique, née de la mer… L’essence d’une île incomparable que l’on retrouve dans chaque recoin de la maison.

Nacho Magadan, architecte

EVASION Reportage

Un lieu de par tage, pensé pour les grands espaces Si Casa Erbane invite à l’introspection, elle célèbre aussi le collectif. Les espaces communs — salon, cuisine et salle à manger — se déploient dans un vaste volume ouvert, fluide, baigné de lumière.

Les matières dialoguent entre elles dans une harmonie sobre et chaleureuse, créant une atmosphère propice aux échanges, aux longues tablées et aux moments partagés.

La cuisine, entièrement équipée, a été pensée pour accueillir des groupes.

On y trouve un espace dédié au thé, a u x i n f u s i o n s e t a u c a fé , a i n s i q u e des équipements adaptés aux repas en nombre. À l’extérieur, les terrasses invitent à vivre au rythme de l’île : repas en plein air, fins de journée au bord de la piscine chauffée, ou nuits étoilées face au volcan.

66

Bien-être, mouvement et reconnexion Casa Erbane est également un lieu dédié au bien-être et aux pratiques corporelles.

Le gigantesque salon pouvant alors se convertir en une salle intérieure pour accueillir 15 à 20 personnes, pour des séances de yoga, de pilates, de méditation ou toutes autres activités. Du matériel haut de gamme signé @Manduka — tapis, blocs, ceintures, coussins et couvertures — est mis à disposition, prolongeant l’exigence de qualité et de cohérence du lieu.

Grâce à ses vastes espaces extérieurs, la maison se prête naturellement à l’organisation de retraites de yoga, de séminaires, de camps créatifs ou de séjours axés sur le mouvement e t l a s a n t é . To u j o u r s d a n s u n e a p p ro c h e respectueuse de l’environnement, où la nature reste au centre de l’expérience.

EVASION

Une expérience sur mesure Pour enrichir le séjour, Casa Erbane propose également une sélection de services externes assurés par des professionnels locaux reconnus : chef privé ou traiteur à domicile, massages et soins holistiques, ateliers d’Ayurveda, services de beauté personnalisés. Chaque expérience est pensée sur mesure, dans un esprit de douceur et d’authenticité. À seulement dix minutes à pied de Lajares, tout en offrant une immersion totale dans le paysage volcanique, la maison conjugue isolement et accessibilité avec une rare élégance.

Casa Erbane n’est pas seulement une maison de vacances. C’est un lieu qui raconte Fuerteventura dans ce qu’elle a de plus brut et de plus poétique. Une architecture qui ne cherche pas à impressionner, mais à ressentir. Un espace où le luxe se définit par le silence, la lumière, l’espace et le temps retrouvé.

69

Reportage

Cette villa exceptionnelle est disponible à la location toute l’année et accessible facilement au départ des aéroports de Bruxelles et de Paris en vols directs.

casa_erbane erbanelajares23@gmail.com Contact français sur place : Julie julie@villaslajares.com Plus d’infos sur villaslajares.com

EVASION

Cap sur le Japon.

à bord du Costa Serena PAR LISE DUPARC - ICONE Magazine PHOTOS COSTA CROISIERES

Q

uand l’art de vivre à l’italienne rencontre le raffinement japonais, le voyage devient une expérience inoubliable. Avec sa croisière de 12 nuits au Japon, le Costa Serena, joyau de la flotte Costa Croisières, invite les voyageurs à découvrir l’archipel nippon sous un angle aussi confortable que dépaysant.

73

Croisière

EVASION Croisière

Le Japon, entre traditions ancestrales et modernité fascinante Cette croisière de deux semaines propose une immersion complète dans les multiples visages du Japon. Des grandes métropoles vibrantes aux ports plus confidentiels, chaque escale est une invitation à explorer une culture d’une richesse exceptionnelle.

Temples séculaires, jardins zen, quartiers futuristes, gastronomie raffinée et artisanat local composent un itinéraire équilibré, entre émer veillement et authenticité.

Le rythme de la croisière permet de savourer chaque destination sans précipitation, tout en retrouvant chaque soir le confort du navire. Une manière idéale de voyager loin, sans jamais faire de compromis sur le bien-être.

74

Un navire sculpté par l’art et la lumière Le Costa Serena se distingue par une esthétique audacieuse, inspirée de la mythologie et des grands codes de l’art classique revisités avec modernité. Dès l’entrée dans l’atrium central, le regard est attiré par les volumes spectaculaires, les œuvres monumentales et les jeux de lumière naturelle qui traversent les différents ponts.

Les espaces intérieurs ont été conçus pour inviter à la flânerie : larges promenades, salons ouverts sur la mer, escaliers élégants, matériaux soigneusement sélectionnés. Chaque détail contribue à créer une atmosphère raffinée mais jamais rigide, où l’on se sent libre de ralentir et de savourer le moment.

75

EVASION Croisière

Après les découvertes à terre, les cabines du Costa Serena offrent un refuge apaisant.

Spacieuses et lumineuses, elles déclinent une palette de tons doux et contemporains, mêlant fonctionnalité et élégance. Literie confortable, rangements intelligents, salle de bain soignée : tout est pensé pour le bien-être.

À bord du Costa Serena, la gastronomie occupe une place centrale. Les restaurants proposent une diversité de cuisines qui reflètent l’identité du navire : saveurs italiennes emblématiques, hommage aux racines de Costa Croisières ; Influences internationales et asiatiques, en résonance avec l’itinéraire japonais ; Espaces plus intimistes ou grandes salles élégantes, selon l’envie du moment.

Les bars et lounges, répartis sur plusieurs ponts, sont autant de lieux de vie : café matinal face à la mer, cocktail au coucher du soleil, ambiance feutrée en soirée. Chaque espace possède sa propre identité, créant une multitude d’ambiances à explorer au fil des jours.

76

EVASION

Le Costa Serena a été conçu pour offrir une expérience complète, où le temps à bord devient aussi important que les escales.

Le spa invite à la détente absolue avec ses espaces de soins, saunas, hammams et zones de relaxation, idéales après une journée d’exploration au Japon.

Les amateurs de sport disposent d’un centre de fitness moderne, tandis que les ponts extérieurs accueillent piscines et bains à remous avec vue panoramique sur l’océan. En soirée, le navire s’anime autour de spectacles de qualité, concerts, performances artistiques et animations inspirées des grandes scènes internationales.

77

Croisière

EVASION Croisière JOUR 6 : KAGOSHIMA (JAPON)

Escale de 9h à 19h.

Vous serez fasciné par l’élégance du Senganen Japanese Garden, classé au patrimoine mondial de l’UNESCO, avec une vue privilégiée sur le volcan actif Sakurajima. Une escale empreinte d’élégance, de silence et d’émerveillement.

ITINERAIRE DE LA CROISIERE JOUR 1 : VOL DIRECTION TOKYO (JAPON)

JOUR 7 : NAGASAKI (JAPON)

au départ de Paris ou Bruxelles

Escale de 8h à 19h.

Lieu de mémoire et d’espoir : le silence émouvant du Peace Park, les jardins Glover, les îles Dejima — autrefois carrefour culturel — et les paysages géothermiques de la péninsule de Shimabara

JOUR 2 : TOKYO - YOKOHAMA (JAPON) Atterrissage à TOKYO dans la matinée.

Accueil de notre correspondant local et transfert vers le port de YOKOHAMA. Arrivée au Port de YOKOHAMA et embarquement à bord du Costa SERENA.

JOUR 8 : PUSAN (COREE DU SUD)

Escale de 9h à 19h.

Entre les villages colorés de Gamcheon et Gyeongju, l’histoire millénaire et les spécialités du marché Gukje, jusqu’au silence envoûtant du temple Haedong Yonggungsa, niché sur les falaises au bord de la mer.

JOUR 3 & JOUR 4 : KOBE – KYOTO (JAPON)

Escale de 18h le jour 3 à 20h le jour 4.

Des thermes relaxants d’Arima Onsen aux lumières vibrantes et gratte-ciels futuristes d’Osaka, vos Clients vivront un contraste parfait entre tradition et modernité, enseignes lumineuses et quartiers anciens.

JOUR 9 : KANAZAWA (JAPON)

Escale de 15h à 23h.

Du silence du temple Eiheiji aux toits de chaume de Shirakawa-Go, en passant par le quartier des geishas Higashi Chaya et les résidences samouraï de Nagamachi – le tout entouré par les paysages alpins de la route panoramique Tateyama Kurobe.

JOUR 10 : PLAISIRS EN MER Vous pourrez profiter de cette journée pour apprécier les nombreux divertissements qui s’offrent à vous sur le bateau.

JOUR 11 : HAKODATE (JAPON)

Escale de 7h30 à 18h.

Hakodate est la ville la plus au sud de l’île d’Hokkaido, à l’extrême nord du Japon. Explorerez le quartier de Motomachi, où cohabitent églises européennes et temples bouddhistes. Ils goûteront ensuite aux spécialités locales au marché Asaichi et prendront le téléphérique jusqu’au Mont Hakodate pour une vue à 360° sur les îles et montagnes.

JOUR 12 : PLAISIRS EN MER Vous pourrez profiter de cette journée pour apprécier les nombreux divertissements qui s’offrent à vous sur le bateau.

JOUR 5 : KOCHI (JAPON)

Escale de 7h à 16h30.

JOUR 13 : TOKYO (JAPON)

Découvrez les légendes du pont Harimayabashi, l’architecture féodale du château de Kochi et les délices du marché Hirome. Ou rendez-vous à la plage de Katsurahama et affrontez le regard fier de la statue de Ryoma Sakamoto, le rebelle qui a changé l'histoire du Japon ! Terminez en beauté par un peu de shopping local. Préparez-vous : Kochi vous prend par la main... et ne vous lâche plus.

Débarquement des passagers dans la matinée & Récupération par votre guide local et départ pour le tour panoramique de Tokyo !

Temps libre pour explorer Tokyo par vos propres moyens !

Repas libre et nuit à l’hôtel à proximité de l’aéroport.

JOUR 14 : VOL DEPART DE TOKYO (JAPON) 78

Fondée à Lille en 2003 par Akim BENAISSA, l’agence Instant Voyage est une entreprise à taille humaine, sérieuse et impliquée, à l’écoute de ses clients, qu’ils voyagent individuellement ou en groupe. Pour Instant Voyage, rien ne compte davantage que la satisfaction des voyageurs qui lui font confiance. Instant Voyage a reçu en 2025 de son partenaire Costa Croisière et pour la 2ème année consécutive le trophée récompensant la meilleure agence région Nord et Normandie.

A PARTIR DE 2990 € par personne*

TOUR DU JAPON & COREE DU 6 AU 19 OCTOBRE 2026

14 JOURS & 12 NUITS à bord du Costa Serena (à partir du 7/10) | YOKOHAMA

Départ le 6/10 de Paris ou Bruxelles | Vols | Transferts | 11 nuits à bord + 1 nuit à Tokyo | Tout inclus à bord | Assurances

20, rue Edouard Bollaert | 62300 LENS | 03 91 84 02 20 resalens@instant-voyage.com | instant-voyage.com

*Voir conditions en agence

Le Bar & Restaurant Les Augustins, Rue du Molinel Le Bar & Restaurant Les Augustins À quelques pas des grandes artères du centre-ville, le Bar & Restaurant Les Augustins s’impose comme une adresse à part. Le regard est immédiatement attiré par la verrière monumentale. Le bar a été dessiné pour en épouser la forme : lignes arrondies, implantation centrale, circulation fluide autour. Sous cette verrière il devient le véritable point de rencontre de l’hôtel. On s’y retrouve pour un verre en fin de journée, pour prolonger un dîner ou simplement pour prendre le temps. Et bientôt... les brunchs feront prochainement leur arrivée. Un brunch pensé pour les parents comme pour les enfants, dans une atmosphère conviviale et kids friendly.

L’atmosphère est feutrée, mais jamais figée. Cocktails création, petites assiettes pensées pour le partage participent à une ambiance vivante, loin des codes classiques du bar d’hôtel. On s’installe seul ou accompagné, au Guichet n°4 par exemple, et la magie opère naturellement.

Une cuisine sincère Côté restaurant, le chef Jayson Clément défend une cuisine généreuse, guidée par le produit et la saison. Des plats et des sauces qui mijotent longtemps, des saveurs franches, une approche simple et lisible. On vient aussi bien pour déjeuner que pour dîner, dans une ambiance détendue. La frontière entre le bar et le restaurant s’efface naturellement, au profit d’un même esprit : le partage et le plaisir d’une cuisine bien faite.

Le Refuge, l’art de recevoir autrement À l’écart de l’animation, Le Refuge propose une autre expérience du lieu. Pensé comme un salon confidentiel, cet espace privatisable accueille événements privés, rencontres professionnelles ou moments plus intimistes.

Les banquettes dessinées sur mesure dans un esprit années 70, instaurent un esprit cocooning : Le Refuge occupait autrefois l’ancienne panic room de la banque Scalbert-Dupont. Un clin d’œil assumé à l’âme du lieu, dans une atmosphère feutrée.

Les Clés du Comptoir, LE nouveau rendez-vous lillois À partir du jeudi 7 avril, Les Clés du Comptoir s’installent chaque jeudi dès 18h pour un afterwork qui bouscule les codes.

Derrière le bar, une collaboration à quatre mains : le chef Jayson Clément rejoint les mixologues Victor et Dorian. Ensemble, ils cuisinent, shakent, servent et échangent directement avec les clients, dans une ambiance vivante et spontanée.

Cocktails création, propositions culinaires audacieuses et set de musique live assuré par des artistes locaux : Les Clés du Comptoir s’imaginent comme un nouveau réflexe lillois, un rendez-vous hebdomadaire où l’on vient autant pour l’atmosphère que pour l’expérience.

Hotel & Spa Oceania Les Augustins 37 Rue du Molinel, 59800 Lille |+33 (0)3 67 25 11 11 | oceania.lille@oceaniahotels.com

ABRINOR

Maison fondée en 1968 Acheter | Vendre | Gérer | Louer | Syndic

Le Syndic & la Gestion Locative : le duo qui simplifie la vie des propriétaires chez ABRINOR Chez ABRINOR, Syndic de copropriété et Gestion Locative travaillent main dans la main pour offrir aux propriétaires une expérience plus fluide, plus sécurisée et plus sereine. Rencontre avec celles qui orchestrent ce quotidien exigeant.

Interview avec Émilie Boulanger, Directrice de l’Activité Gestion Locative, et Leïla Garcia, Directrice de l’Activité Copropriétés chez ABRINOR Immobilier.

En quelques mots, comment résumeriez-vous votre rôle chez ABRINOR ?

Comment le Syndic et la Gestion Locative collaborent-ils concrètement ?

Notre rôle est d’accompagner les propriétaires à chaque étape de la vie de leur bien. Le service Syndic assure la gestion administrative, juridique, technique et financière des copropriétés, avec pour objectif de préserver la valeur du patrimoine et d’assurer le bon fonctionnement des immeubles au quotidien. La Gestion Locative, quant à elle, accompagne les propriétaires bailleurs dans la gestion complète de leur bien : mise en location, sélection des locataires, suivi administratif et financier, gestion technique et sécurisation des loyers.

Ensemble, nous apportons un accompagnement global, fiable et de proximité, pour simplifier la vie des propriétaires.

Le Syndic et la Gestion Locative sont complémentaires dans le parcours client. Cette synergie permet de gagner en productivité et en réactivité, tout en assurant un suivi cohérent de l’ensemble des services : meilleure circulation de l’information, anticipation des besoins des propriétaires, et vision globale du patrimoine immobilier. Tout cela contribue directement à améliorer la satisfaction et la sérénité de nos clients.

Qu’est-ce qui distingue ABRINOR l’accompagnement des propriétaires ?

dans

ABRINOR est l’agence familiale indispensable pour les propriétaires car nous réunissons trois atouts majeurs. Avec nos 17 agences implantées sur l’ensemble de la métropole lilloise, nous offrons une véritable proximité, essentielle pour un accompagnement réactif et efficace. Nous nous appuyons également sur plus de 50 ans de notoriété et d’expérience, gage de confiance et de sérieux auprès de nos clients. Enfin, notre appartenance au Groupe Pascale Boulanger nous permet de bénéficier d’une synergie unique, en combinant les expertises complémentaires de la promotion immobilière pour garantir un accompagnement global à nos propriétaires.

Quel est votre plus grand moteur au quotidien ?

Face aux enjeux du marché immobilier, notre principal moteur est de développer nos services Syndic et Gestion afin d’enrichir et diversifier l’offre ABRINOR. Nous souhaitons également renforcer notre accompagnement global et dans la durée, en valorisant la relation historique que nous construisons avec nos clients. Cette proximité nous permet d’accompagner naturellement les propriétaires du Syndic ou de la Gestion Locative lorsqu’un projet évolue, notamment vers une vente, un achat ou une réorganisation de leur patrimoine via la transaction.

Notre ambition est de rester fidèles à l’ADN ABRINOR : proximité, service client et accompagnement personnalisé, tout au long de la vie immobilière de nos clients.

Vous souhaitez nous confier la gestion de votre bien immobilier ?

Contactez-nous au 03 69 74 45 86 ou par mail à l’adresse suivante : location@abrinor.fr

Maison de prestige, beaux volumes et élégance, secteur Hippodrome à Marcq-en-Barœul.

Dans le très recherché secteur de l’Hippodrome, cette maison contemporaine de 220 m² séduit par sa luminosité, son raffinement et ses volumes généreux.

Elle offre un cadre de vie rare, alliant modernité et confort.

La pièce de vie d’environ 100 m², inondée de lumière, s’ouvre sur une cuisine intégrée au design épuré.

Cet ensemble fluide crée une atmosphère chaleureuse et conviviale, idéale pour recevoir ou profiter du quotidien.

Quatre chambres dont une suite parentale, un sous-sol complet et un agréable jardin bien orienté complètent cette demeure. Un bien d’exception pensé pour une vie familiale.

1 099 000 €

Surface de 220 m²

DPE : D

Honoraires : 3.68%

20 AGENCES DE PROXIMITÉ EN MÉTROPOLE LILLOISE LILLE LIBERTÉ - LILLE ST-MAURICE - AMIENS - ANNOEULLIN - CROIX - ARMENTIÈRES - CYSOING - FACHES-THUMESNIL - LAMBERSART LINSELLES - LOMME - MARCQ-EN-BAROEUL - ORCHIES - ROUBAIX TOURCOING - VILLENEUVE D’ASCQ - WATTIGNIES - VALENCIENNES

Votre projet ne prend forme que lorsqu’il a trouvé son sens.

C o n c e p tio n et co ns tructi o n de v i l l as WASQUEHAL - 03 28 33 80 80 - pirainoprestige.com