Infokniha - Bulharsko

Page 1

BULHARSKO

Vážení hostia

dovoľte nám, aby sme vás so srdečným pozdravom „Dobre došli“ privítali v očarujúcej a temperamentnej balkánskej krajine menom Bulharsko. Čakajú vás slnkom prehriate piesočnaté pláže, šum morských vĺn, vône a rytmy horúcich letných nocí.

Bulharsko, to je zem lahodných bulharských vín a rakije, výbornej gastronómie, ale aj krajinou hudby a tanca.

Bulharská povesť o vzniku krajiny hovorí, že keď Boh tvoril tento svet rozdal každej krajine nejaké špecifikum, no na Bulharov zabudol. A aby odčinil túto krivdu, dal krajine do vienka z každého niečo. Nádherné veľhory, hojné rieky, široké pláne, bujné lesy a prekrásne zlatisté pláže s najtmavším Čiernym morom - hotový raj na zemi.

Preto zabudnite na starosti, ktoré ste nechali doma, uvoľnite sa a užite si zaslúženú dovolenku.

Dovoľte nám, milí hostia, popriať vám v mene cestovných kancelárií

TIP travel, a.s. a TATRATOUR Slovakia, s r.o., Koala Tours, a.s., a SENECA Tours, spol. s r.o.

veľa slnka, oddychu, krásnych dojmov a čo najpríjemnejšie strávenie vášho pobytu všade tam, kde zakúsite chuť tejto charizmatickej zeme.

Bude nám potešením napomôcť k splneniu všetkých vašich želaní, túžob a očakávaní tak, aby ste sa o rok chceli znovu vrátiť...

Váš delegát

Bulharsko infoservis

Predkladáme Vám túto informačnú knihu, ktorú sme vypracovali v snahe uľahčiť a spríjemniť

Vám Váš pobyt v Bulharsku.

Počas vyhradených konzultačných hodín Vám radi pomôžeme pri výbere fakultatívnych výletov, zabezpečení požičania auta, príp. motorky, v prípade záujmu Vám poskytneme informácie o bližšom i vzdialenejšom okolí. Sme presvedčení, že v prípade akéhokoľvek problému sa nám ho spoločne podarí vyriešiť k Vašej i našej spokojnosti. Radi prijmeme všetky Vaše prípadné podnety, návrhy a pripomienky.

V prípade nutného spojenia ma okrem návštevných hodín priamo v hoteli zastihnete aj na mobilnom telefónnom čísle, ktoré nájdete na informačnej tabuli v priestoroch recepcie.

praktické informácie

Bulharsko

Keď Boh rozdeľoval jednotlivé územia sveta, vraj na Bulharov zabudol. Praotec Bulhar sa voči tomu ohradil, načo Boh povedal:

„Všetky krajiny som už rozdelil, ale aby si nebol ukrátený, dám ti kúsok svojho raja“.

Krivolaké uličky, farebné drevené domčeky, pravoslávne kostoly, ale tiež i turecké mešity, remeselné dielničky, množstvo kaviarní a reštaurácií, výborné víno a rakija, zeleninové trhy, more s čistými plážami, impozantné hory, horské jazerá, kláštory a všadeprítomná južanská pohoda a pohostinnosť. To je skutočný raj…

Geografické údaje a príroda

Bulharsko sa nachádza na juhovýchode Európy, na východe Balkánskeho polostrova. Hraničí s Juhosláviou, Rumunskom, Tureckom a Gréckom, východnú hranicu v dĺžke 378 km tvorí Čierne more a prirodzenou hranicou s Rumunskom je v dĺžke 470 km Dunaj. Stredom štátu sa tiahne pohorie Stará Planina (predtým pohorie Balkán, z čoho sa odvodzuje aj meno celého polostrova), na juh od Starej Planiny je Stredna Gora, najvyššie pohorie je Rila (Musala 2925 m n.m.), Pirin, Vitoša a Rodopy. V najjuhovýchodnejšej prímorskej časti Bulharska sa tiahne nízke pohorie Strandža, porastené dubovými lesmi. Sever krajiny patrí do povodia Dunaja, juh je odvodňovaný do Egejského mora (rieky Struma, Marica, Mesta). Pobrežná oblasť je odvodňovaná priamo do Čierneho mora (rieky Ropotamo, Kamčija, Ďavolska, Rezovska). Úrodná je Podunajská a Hornotrácka nížina. Významné chránené oblasti: Vitoša a Pirin.

Tretinu územia Bulharska pokrývajú lesy. Vyskytuje sa tu viac ako 3.000 rastlinných druhov stredoeurópskych, stredozemných a stepných. Z cicavcov tu žijú: medveď, vlk, líška, jazvec, divoká mačka, diviak, rys, šakal, hlodavce, jeleň, srnec, kamzík, netopier a z vtákov napríklad orol, sup, pelikán, bažant.

Podnebie

Bulharsko leží v južnej časti mierneho pásma, konkrétne v pásme mierneho kontinentálneho podnebia, ktoré sa výraznejšie prejavuje najmä

v jeho severnej časti. Horské hrebene na južnej a západnej hranici štátu bránia významnejšiemu uplatneniu stredomorského podnebia. Priemerná ročná teplota tejto krajiny je 12 °C. Vo všeobecnosti je podnebie Bulharska, najmä v nížinách a nevysokých rovinách priaznivé pre rozvoj poľnohospodárstva aj pre pestovanie teplomilnejších plodín, ako je tabak, ryža, sezam, aníz a vysokokvalitné ovocie. Vhodné je i pre rozvoj vinohradníctva a pestovanie zeleniny. V Bulharsku namerajú ročne v priemere okolo 650 l/m2 zrážok,

ktoré v horách dosahujú aj vyše 1200 l/m2, ale v nížinách v horúcich letách nie sú postačujúce a musia sa nahradzovať umelým zavlažovaním z priehrad. Najviac zrážok je v júni, najmenej vo februári. Najtypickejšie vnútrozemské podnebie je na Podunajskej nížine. Pobrežie Čierneho mora sa vyznačuje miernejšími letnými a zimnými teplotami, menšími teplotnými rozdielmi medzi dňom a nocou, menšími zrážkami a oblačnosťou, menším počtom hmlistých dní než vo vnútrozemí, kde je kontinentálne podnebie výraznejšie.

základné informácie

Oficiálny názov: Bulharská republika (Republika Bălgarija)

Rozloha: 110 993,6 km2

Správne členenie: 28 oblastí, 262 okresov, 3881 obcí

Hlavné mesto: Sofia (Sofija) s 1,1 mil. obyvateľov

Celkový počet obyvateľov: 6 800 000 (2023)

Zloženie obyvateľstva: podľa národnosti: Bulhari 85,1%, Turci 9,1%, Rómovia 4,2%, iní 2% podľa náboženstva: pravoslávni 75,9 %, moslimovia 9,4 %, bez vyznania 17 %, protestanti 1,15 %, rímsko -

katolíci 0,83 %

Politický systém: parlamentná demokracia

Zákonodarný zbor: národné zhromaždenie s 240 poslancami volenými na 4 roky

Vláda: 16-členný kabinet

Hlava štátu: prezident volený priamou voľbou na 5 rokov

Bulharsko a EÚ: Bulharsko je členom EÚ od 1. januára 2007. V Európskom parlamente má 17 poslancov, v Rade Európy 10 hlasov.

Obyvateľstvo a jazyk

Bulhari hovoria bulharským jazykom a píšu cyrilikou, dôležité nápisy sú v latinke. Dohovoriť sa dá aj po rusky, svetovými jazykmi iba čiastočne. Bulharský jazyk patrí do skupiny južných slovanských jazykov. Národná mentalita Bulharov zodpovedá juhovýchodnému regiónu. Často narážame na ležérny postoj a všeobecné improvizovanie. Bulhari sú veľmi temperamentní a pohostinní, pri najrôznejších príležitostiach sa obdarúvajú kvetinami a i medzi neznámymi ľuďmi je značne rozšírené tykanie. Špecifikom v bulharskej komunikácii je prikyvovanie na znamenie nesúhlasu a zavrtenie na súhlas. Mnohokrát sa snažia Bulhari prispôsobiť zvyklostiam cudzincov a užívajú tieto gestá v opačnom význame, než je v Bulharsku obvyklé - ľahko tak môže dôjsť k nedorozumeniu. Pri ceste do Bulharska sa nie je treba obávať žiadnych zvláštnych rizík. V miestach väčšej koncentrácie ľudí je vhodná zvýšená opatrnosť voči vreckárom, toto opatrenie však samozrejme neplatí len pre Bulharsko.

Sofia

Zlaté piesky

Varna

Sveti Vlas

Slnečné pobrežie

Burgas

Primorsko

Elenite

Pomorie

mena bulharský lev

tiptravel.sk tatratour.sk koala.sk seneca.sk V VI VII VIII IX X  Teplota
23° 27° 29° 30° 27° 23° Teplota
18° 22° 25° 26° 23° 19°
vzduchu
vody
rozloha 110 993 km2 počet obyvateľov 6 800 000 hlavné mesto Sofia

V krajine je sloboda vierovyznania. Väčšina obyvateľstva sa hlási k bulharskej pravoslávnej cirkvi (asi 80%), ďalej k islamu a viacerým protestantským vierovyznaniam. Pravoslávne kostoly majú veľký náboženský i kultúrny význam. V mnohých z nich nájdete ikony či fresky mimoriadnej historickej a umeleckej hodnoty. Počas komunizmu boli ľudia od náboženstva dosť odrádzaní, dnes je náboženstvo pre nich záležitosťou skôr tradícií ako pevnej viery. Viac veriacich nájdete vo vidieckych oblastiach a v radoch starších ľudí.

História a kultúra - časový sled udalostí

Doba bronzová - Usadzovanie Thrákov

8.-6. stor. p. n. l. - Grécka kolonizácia územia (základy miest Sozopol, Pomorie, Nesebar, Varna, Balčik)

4. stor. p. n. l. - Macedónci dobyli územie Thrákov, ale ich nadvláda trvala celkove len asi 50 rokov.

2. stor. p. n. l. - 4. stor. n. l. - Nadvláda Rimanov, silný civilizačný a kultúrny vplyv . Po rozdelení Ríma pripadlo územie Byzancii.

r. 681 - Turkotatársky chán Isperich Asparuch (asi 644-701) založil prvú bulharskú ríšu, keď spojený so

a Grékov. Vyhlásil nezávislosť bulharskej cirkvi. 10. stor. - Rozvoj feudalizmu, vznik nevoľníctva, bieda spôsobená častými vojnami. Vnútorné oslabenie využila Byzantská ríša a v rokoch 972-1018 postupne ovládla ríšu. Nadvláda trvala do r. 1185.

r. 1185 - Bojarskí bratia vyhlásili 2. bulharskú ríšu.

1. pol. 13. stor. - Všeobecný rozkvet, Bulharsko je vedúcou mocnosťou Balkánu, rozvoj obchodu a remesiel, prvé mince, upevnenie štátnej organizácie, 1235 rímskym pápežom uznaný ortodoxný patriarchát.

Slovanmi porazil Byzantskú ríšu a vymohol si samostatnosť. Spojením protobulharov so siedmimi slovanskými kmeňmi vznikol základ dnešných Bulharov. r. 864 - Boris I. (vládol 852-889) prijal po porážke Byzancie kresťanstvo od carihradského patriarchu a šíril cyrilometodské učenie. Spočiatku bol priaznivcom západného kresťanstva. Spory medzi Rímom a Carihradom využíval k vytváraniu vlastnej cirkvi. r. 917 - Simeon (865-927) r. 893 prevzal vládu po bojoch s bratom Vladimírom a prehlásil sa cárom Bulharov

2. pol. 13. stor. – 14. stor. - Úpadok, vnútorný rozpad štátu, nápor tatárskych hôrd, vojny s Byzantskou ríšou a Srbskom.

koniec 14. stor. - Bulharsko je rozdelené na 3 časti: trnovské a vidinské cárstvo a dobrudžské kniežatstvo. Takto oslabené nemohlo klásť vážnejší odpor Turkom, ktorí po ovládnutí Malej Ázie vtrhli v r. 1352 na Balkán. r. 1396 - 1878 - Osmanská poroba Bulharska; Osmania Bulharov ovládli, uvalili vysoké dane, ovplyvnili ich kultúru a vnútili im vlastný štátny systém. Ten bol však

Náboženstvo

lepšie fungujúci ako doterajší. Pravoslávne náboženstvo bolo tolerované, ale nesmelo byť príliš nápadné. Prvá fáza tureckej expanzie bola charakterizovaná ničením a terorom, proti ktorému zostal Balkán bez pomoci ostatnej Európy bezmocný. Tiež posledná fáza ich nadvlády bola sprevádzaná fanatizmom a násilnosťami. Tieto fázy ale vyplňuje dlhé obdobie, ktoré prinieslo konsolidáciu pomerov, mier, rozvoj hospodárstva a obchodu, prosperitu, rozkvet miest a riadny systém štátnej správy prijateľnejší pre ľud. koniec 18. stor. – 19. stor. - Národné obrodenie. Viac ako proti Osmanom sa vymedzovalo proti Grékom, ktorí ovládli cirkev a ku ktorých jazyku inklinovala inteligencia.

22.10.1908 - Ferdinand I. vyhlásil nezávislosť na sultánovi a prehlásil sa za cára. Pretože mal tento raz podporu Rakúska-Uhorska, turecký režim a potom i ostatné veľmoci nezávislosť a titul cára uznali. Ústavou bola nezávislosť zakotvená v r. 1911. Po viac ako 30 rokoch sa Bulharsko stalo suverénnym štátom. r. 1912 - Štáty tzv. Balkánskeho spolku (Bulharsko, Srbsko, Čierna Hora, Grécko) za podpory ruského cára Mikuláša II. začali vojnu s Tureckom s cieľom oslabiť osmanskú moc na Balkáne, oslobodiť Macedónsko, Thrákiu a Albánsko. r. 1913 - Bulharsko vyhlásilo vojnu Srbsku. Precenilo svoje sily, prišlo o všetky dobyté územia a južnú časť Dobrudže. Balkánsky spolok sa rozpadol, vzniklo

r. 1871 - Národné obrodenie vyvrcholilo ustanovením novej národnej cirkvi.

1. pol. 19. stor. - Rusko-turecké vojny. Bulharskí dobrovoľníci pomáhali Rusom, za čo očakávali pomoc pri oslobodení Bulharska. Tieto predstavy však dlho neboli naplnené a zostávalo pri sľuboch.

20.4.1876 - Aprílovým povstaním vyvrcholili snahy revolucionárov vyvolať masívne povstanie ľudu za oslobodenie. Bolo opäť neúspešné a po ňom nasledovali ťažké represie a pogromy.

31.1.1878 - Ukončená vojna medzi Tureckom a Ruskom, oslobodenie Bulharska. Vytvorenie bulharského kniežatstva zahŕňajúceho i Macedónsko. Rozdelenie Bulharska na: Bulharské kniežatstvo a Východnú Ruméliu. r. 1879 - Prijatie novej ústavy. Hlavným mestom sa stala Sofia. Prvé Veľké národné zhromaždenie zvolilo knieža Alexandra I. Battenberga (1857-1893), r. 1879 - 1895 - Nestabilné pomery, kedy sa neustále striedali vlády a hľadal sa politický zmier, stabilizoval premiér Stefan Stambolov, ktorý sústredil do svojich rúk takmer neobmedzenú moc.

6.9.1885 - S podporou kniežaťa bol uskutočnený štátny prevrat, ktorým bolo zjednotené podunajské Bulharské kniežatstvo s Východnou Ruméliou.

nové teritoriálne usporiadanie Balkánu. Pripojenie Bulharska na stranu centrálnych mocností (Nemecko, Rakúsko-Uhorsko, Turecko).

r. 1915 - Bulharsko vstúpilo do svetovej vojny. Po porážke stratilo veľa teritórií, prístup k Egejskému moru a stalo sa ekonomicky závislé na západnom kapitále.

r. 1918 - 43 - Vláda Borisa III. formou kráľovskej diktatúry, orientácia na fašistické Nemecko. Fašizácia spoločnosti súvisela so svetovou hospodárskou krízou, stúpajúcou nezamestnanosťou… V r. 1938 začalo Bulharsko zbrojiť. Malo na to podporu Nemecka a súhlas Grécka zastupujúceho Balkánsku dohodu.

r. 1941 – Bulharsko hospodársky závislé na Nemecku pristúpilo k fašistickému paktu OSA (Nemecko-Taliansko-Japonsko). Bulharsko vyhlásilo symbolickú vojnu Spojencom, ale nie ZSSR. Po porážkach hitlerovských vojsk začal Boris lavírovať medzi Nemeckom a Spojencami.

r. 1943 - Za doteraz nevyjasnených okolností zomrel v Sofii cár Boris.

5.9.1944 - ZSSR vyhlásilo Bulharsku vojnu. Bulharsko bolo za týždeň bez akéhokoľvek odporu obsadené. Hitlerovské vojská začali ustupovať. Nová vláda rozhodla o aktívnej účasti v boji proti fašizmu. Bolo uzatvorené prímerie so ZSSR, Veľkou Britániou a USA.

tiptravel.sk tatratour.sk koala.sk seneca.sk

r. 1945 - Vo voľbách zvíťazil komunistami kontrolovaný Vlastenecký front. Nasledovalo vybavovanie starých účtov. Rozsah represií a ich brutalita nemá obdoby v žiadnej východoeurópskej krajine. 15.9.1946 - po referende bola za účasti Červenej armády a so súhlasom väčšiny Bulharov vyhlásená republika. 10.2.1947 - podpísaná mierová zmluva medzi spojeneckými mocnosťami a Bulharskom.

r. 1947 - 1962 - bulharskí komunisti viedli stalinistickú politiku. Opozícia bola zlikvidovaná. Vedúcou silou sa stala BKS na čele s G. Dimitrovom. Bola prijatá socialistická ústava, prebehlo znárodnenie a kolektivizácia. Bulharsko sa stalo členom RVHP a Varšavskej zmluvy.

Väzba na ZSSR bola mimoriadne silná.

strana (BSP), do ktorej sa pretransformovala komunistická strana. Neskôr sa demokratické hnutia spojili a po ďalších voľbách sa moci chopila únia Zjednotených demokratických síl (SDS). Tvrdý dopad nepopulárnych ekonomických opatrení, rozkrádanie a nevýhodné rozpredávanie štátneho majetku, korupcia, rastúca kriminalita, politický terorizmus, pretrvávajúci vplyv komunistických nomenklatúrnych štruktúr a celkové spoločenské pomery viedli k neustálemu striedaniu vlád pravicových a ľavicových. Socialistická vláda Žana Videnova priviedla krajinu až k úplnému ekonomickému krachu. Kríza začala v roku 1993 a vyvrcholila v rokoch 1996-97 v súvislosti s potravinovou krízou. Až potom zvíťazila v r.1997 opäť

r. 1962 - 1989 - politika počas vlády Živkova kopírovala situáciu v ZSSR. V rámci RVHP hospodárstvo Bulharska fungovalo relatívne dobre. Rútiť sa začalo až od polovice 80. rokov s pádom ZSSR ako najväčšieho partnera. r. 1990 - 1998 - napriek masovým demonštráciám volajúcich po reformách a demokratizácii, zvíťazila vďaka zastrašujúcej propagande Bulharská socialistická

Kultúra

koalícia demokratov ODS, ktorá ako prvá demokratická vláda vydržala počas celého volebného obdobia. V r. 1998 boli zaznamenané prvé znaky prosperity a začali jednania o vstupe Bulharska do EU a NATO.

1999 - 2002 - výrazné zlepšenie pomerov. Stabilizuje sa ekonomika a úspešne sa obnovuje významný turistický ruch. Prioritou zahraničnej politiky je vstup do EU a NATO.

2007 - vstup Bulharska do Európskej únie

Kultúra Bulharska bola po storočia ovplyvňovaná regionálnym postavením krajiny. Umenie nadväzuje spočiatku na antické a thrácke tradície, silný vplyv má grécko-byzantská kultúra. Turecké orientálne prvky sa presadzujú najmä od 14. storočia, kedy Bulharsko upadlo pod osmanskú nadvládu, v ktorej zotrvalo až do polovice 19. storočia. Významnú rolu zohral Kliment Ohridský, ktorý sa stal prvým bulharsky slúžiacim biskupom. Zdokonalil hlaholiku a významne prispel k uchovaniu odkazu Cyrila a Metoda. Hlaholika bola za cára Simeona nahradená novým písmom upraveným z veľkých písmen gréckej abecedy, tzv. cyriliky. Renesancia nastala až v 19. stor. v súvislosti s národným obrodením. Slovanská literárna a výtvarná kultúra sa udržovala hlavne okolo kláštorov, významnú úlohu zohrala ľudová svetská pieseň a oslobodenecká literatúra. Novú epochu odštartovalo oslobodenie. Začala sa rozvíjať hudobná, výtvarná a literárna tvorba, vznikalo bulharské divadlo. Pre bulharské umenie je typické spojenie s reálnym životom a sentimentálny vzťah k rodnej zemi. Väčšina veľkých miest má vlastné národno-historické a etnografické múzeum. Ich návšteva turistom ponúka jedinečnú príležitosť nahliadnuť do bohatej histórie Bulharska a jeho kultúrnych tradícií. Celá rada bulharských pamiatok sa vďaka svojej historickej a umeleckej hodnote skvie na listine fondu svetového dedičstva UNESCO.

malý slovník

Bulhari hovoria bulharským jazykom a píšu cyrilikou, dôležité nápisy sú v latinke.

Najfrekventovanejšie slovíčka:

Dohovoriť sa dá aj po rusky, svetovými jazykmi iba čiastočne.

Nezabudnite na to, že v Bulharsku sa na súhlas a nesúhlas kýva hlavou opačne! A aby to bolo ešte zložitejšie, niektorí Bulhari v styku s cudzincami kývajú hlavou „európsky“.

Pozdravy:

» Vitajte! - Dobre došli.

» Ahoj. - Zdrasti./ Zdravej./ Zdravejte.

» Dobré ráno.- Dobro utro.

» Dobrý deň. - Dobär den.

» Dobrý večer. - Dobăr večer.

» Dobrú noc. - Leka nošt.

» Ako sa máš? - Kak si?

» Ďakujem, ujde to. - Blagodarja, gore-dolu.

» Dovidenia. - Doviždane.

» Majte sa pekne. - Vsičko chubavo.

» Pekný deň. - Prijaten den.

» Ahoj. - Čao! (iba pri lúčení)

» Šťastnú cestu. - Prijaten păt.

Súhlas, nesúhlas, ospravedlnenie:

» Ano, nie. - Da, ne.

» Samozrejme. - Razbira se.

» Možno, snáď, asi. - Može bi.

» Nerozumiem. - Nerazbiram.

» Vynikajúco. - Otlično.

» To je fajn. - Tova e dobre.

» Prepáčte, prosím. - Izvinete, molja…

» Ďakujem. - Blagodarja./Mersi.

» Nie je začo. - Njama za kakvo.

» Ďakujeme za všetko. - Blagodarja za vsičko.

Konverzácia, zvláštne situácie:

» Zoznámiť sa. - Zapoznaja se.

» Teší ma. - Prijatno mi e.

» Dovolenka. - Ótpusk/Vakancija

» Ktorými jazykmi hovoríte? - Kakvi ezici govorite?

» Páči sa nám tu. - Charesva ni tuka.

» Koľko stojí? - Kolko struva?

» Zavolajte lekára, políciu. - Izvikajte lekar, policija.

» Pomôžte mi. - Pomognete mi.

» Ukradli mi doklady. - Otkradnacha mi dokumentite.

Reštaurácia

(restorant, mechana, gostilnica):

» jedlo - hrana, gozba, jastije

» polievka - supa

» Ešte jedno pivo, prosím. - Ošte edna bira, molja.

» minerálka sýtená - gazirana mineralna voda

» Dobrú chuť. - Dobăr apetit.

» Koľko budem platiť? - Kolko vi dălža?

» dohromady - obšto

» zvlášť - pootdelno

» pečené kura - pečeno pile

» ryža - oriz

» mleté mäso - kajma

» na ražni / na grile - na šiš/na skara

» zmrzlina - sladoled

» víno biele, červené - vino bjalo, červeno

» hranolky - părženi kartofi

tiptravel.sk tatratour.sk koala.sk seneca.sk

kuchyňa

Najlepšími reštauráciami sú tzv. taverny. Sú to tradičné podniky na spôsob gréckej taverny, kde často hrá živá hudba a tancuje sa choro. Možno tu ochutnať miestnu tradičnú kuchyňu. Bulharská kuchyňa ponúka mnoho národných jedál s množstvom zeleniny a šalátov, grilované a varené mäsá, pečené a vyprážané ryby, kurčatá.

Jedlá sú väčšinou ľahké, pripravované na slnečnicovom oleji. Bulharská kuchyňa je považovaná za jednu z najzdravších v Európe. Veľký podiel zeleniny a konzumácie mlieka a jogurtu je vraj dôvodom dlhovekosti Bulharov. Veľkú tradíciu má v Bulharsku vinohradníctvo a vinárstvo (už od obdobia Thrákov). Červené vína označujú znalci dokonca za jedny z najlepších v Európe. Ponuka vína je naozaj pestrá. Vynikajúce sú odrody merlot a cabernet sauvignon. Je pritom ťažké odporučiť nejaký špecifický región, pretože okrem malej oblasti okolo Sofie je celá krajina oficiálne uznaná za vhodnú pre pestovanie vína. Červené vína sú napríklad značky: Gamza, Mavrud, Melnik, Kadarka…, biele: Misket Karlovo, Dimjat, Tamjanka, Chemus, Sofia... Stále viac sa pije i pivo. Je o niečo slabšie ako naše, ale chuťovo nie je zlé. Obľúbené je Burgasko (Burgas), najchutnejšie exportné Zagorka (Stara Zagora) a Astika (Chaskovo). Tradičné liehoviny sú Mastika, Mentovka, Roza, Rakija. Mastika je gréckeho pôvodu, vodnatej svetlej farby, keď do nej pridáme kvapku vody, zmení farbu na mliečnobielu, pretože obsahuje anízový olej. Roza je likér obsahujúci výťažok známej bulharskej ruže, ktorú svojou arómou pripomína. Rakija môže byť slivovaslivovica, grozdova - z hrozna, plodova - z rozličných druhov ovocia. V Bulharsku tak ako na celom Balkáne sa veľa fajčí.

Typické jedlá

predjedlá: šunka, suchý salám lukanka, tvrdý syr kaškaval, polotuhý syr sirene, fazuľová polievka

minútky: rezeň, ramsteak s luk (na cibuľke)

jedlá na ražni: tradičné jedlá z mletého mäsa ako kebap, šašlik, kjufty

šaláty: šopska salata (šopský), domati (paradajka), ovčarska (so šunkou a vajíčkom), mešana (miešaný)

Ochutnajte z tradičných jedál:

Kebapčeta - na ražni opekané šúľky, obvykle z mletého teľacieho mäsa, alebo ako zmes bravčového a hovädzieho, výrazne okorenené typickým bulharským korením čubricou, čiernym a novým korením, červenou paprikou a cibuľou. Podáva sa s restovanými zemiakmi a zeleninovým šalátom.

Tarator - studená polievka z kyslého mlieka, uhoriek, orechov a cesnaku. Pridáva sa olivový olej a kôpor. Je ideálny počas horúcich letných dní.

Gjuveč - pripravuje sa z rozličnej zeleniny ako baklažány, zemiaky, cibuľa a pod. zapečené s teľacím alebo hovädzím mäsom, prípadne bez neho. Má výbornú pikantnú chuť.

Bob čorba - hustá fazuľová polievka, národné jedlo, pripravuje sa rôznymi spôsobmi.

Kavarma kebap - bravčové mäso s množstvom zeleniny, feferónkami a domácim korením čubricou. Musaka - pomleté teľacie, resp. bravčové mäso a zapečené so zemiakmi v rúre. Podáva sa aj s kyslím mliekom. Banica - tradičný slaný syrový koláč z lístkového cesta.

tiptravel.sk tatratour.sk koala.sk seneca.sk

suveníry

Ako pamiatku na nezabudnuteľné chvíle Vašej dovolenky, alebo ako darček pre tých, ktorých máte radi si môžete priniesť niektorý z typických bulharských suvenírov.

Typickými suvenírmi z Bulharska sú napríklad:

pálená glazovaná a ručne vyrábaná keramika dekorovaná tradičnými žlto-hnedými motívmi

Mimo kamenné obchody sa neostýchajte zjednávať, pretože predavači často, keď vidia turistu – cudzinca, cenu neprimerane nadsadia.

- známe miniatúrne fľaštičky ružového parfému v drevenom ozdobnom obale, - ružový olej (Bulharsko je v súčasnosti najväčším producentom tohto oleja),

výrobky z kože

- predmety vyrezané z dreva (vázičky, misky, poháriky)

- rôzne druhy korálov

- farebné vyšívané šatky

- koberčeky a ručne tkané koberce (kelimy)

- nahrávky tradičnej bulharskej hudby

- strieborné a ručne vyrábané šperky

- miestne vína

- slivovica Trojanska

- koňaky/brandy Pliska a Sljančev Brjag

Morské hviezdice a mušle

Samozrejme typickým darčekom od mora sú mušle a morské hviezdice, ktorých tu nájdete rôzne druhy, tvary a veľkosti. Vaši blízky sa bezpochyby potešia takejto letnej dekorácii.

tiptravel.sk tatratour.sk koala.sk seneca.sk

strediská

Bulharsko je pohostinné a cenovo výhodné. Kultúrne zvyklosti a jazyk sú blízke naším. More je čisté, rovnako ako pieskové pláže (ocenené Modrou vlajkou EÚ ako jedny z najčistejších na svete). Bulharské more je ideálne pre rodiny s deťmi. Vstup do mora je väčšinou mierny, spád dna postupný. Podnebie je v lete príjemne teplé, nebýva však horúce. Strediská sa privatizujú a úspešne rozvíjajú. Postupne sa službami snažia vyrovnať gréckym letoviskám. Turisti sú lákaní množstvom atrakcií (lety na motorovom rogale, zoskoky padákom, požičovne vodných skútrov, motocyklov a áut, pre deti tobogany a pod.)

Slnečné pobrežie

Slnečné pobrežie, najväčší bulharský rekreačný komplex, patrí k najobľúbenejším prímorským letoviskám. Leží 35 km severne od Burgasu a susedí s Nesebarom. Pláž s jemným pieskom, asi 7 km dlhá a 200 m široká, je spestrená dunami. Do mora sa zvažuje pozvoľne, preto je vhodná i pre deti. Na pláži sú požičovne ležadiel, slnečníkov a športových potrieb. V stredisku sa tiež nachádzajú obchodné strediská, kiosky, pošta, poliklinika, bary, diskotéky, reštaurácie aj so živou hudbou (v niektorých štýlových reštauráciách sa robia folklórne programy) aquapark, lunapark, skákacie hrady a veľa možností pre športové vyžitie (tenisové kurty, plážový volejbal, skútre, parasailing, windsurfing, jazda na banáne atď.) Ku koloritu strediska patria tiež prechádzky na koňoch a drožkách. V letovisku je doprava zaisťovaná malým prázdninovým vláčikom, miestne autobusy zabezpečujú pravidelné spojenie s Nesebarom, rekreačnou dedinkou Sveti Vlas, Elenite, taktiež s Burgasom a Varnou.Stredisko je držiteľom medzinárodného ocenenia „Modrá vlajka“ za čistotu prírodného prostredia.

Nesebar

Nesebar sa nachádza 32 km severne od Burgasu a 7 km od centra Slnečného Pobrežia. Patrí k najstarším mestám v Európe. O mestečku Nesebar sa hovorí, že je také zaujímavé, akoby bolo ono samo múzeom. Je zapísané na zozname svetového kultúrneho dedičstva UNESCO. Stará časť s prístavom sa rozkladá na polostrove, ktorý je s pevninou spojený úzkou šijou. Nesebar bol založený v 6. st. pred n.l. miletským obyvateľstvom pod menom Messembria. Neskôr sa tu začali usídľovať slovanské kmene, ktoré mesto začali nazývať Nesebar. Stará časť mesta si zachovala pôdorys krivoľakých, kameňmi dláždených uličiek. Typické malebné balkánske domy lemujú uličky s obchodíkmi, trhmi a krčmičkami. Najcennejšou pamiatkou sú kostoly, vzácne ukážky byzantskej architektúry. Čiastočne zachovalé sú tiež mestské hradby z byzantského obdobia v západnej časti ako i vstupné hradby z čias gréckeho panovania. Nová časť Nesebaru s rodinnými vilkami a poschodovými domami vyrastá na pevnine, lemovaná piesočnatou plážou asi 2 km od centra mesta. Časté pravidelné autobusové spojenie so Slnečným pobrežím umožňuje využívanie bohatej ponuky športových a zábavných služieb.

Sveti Vlas

Prednosťou pokojného prázdninového letoviska Sveti Vlas, vzdialeného približne 4 km od známeho Slnečného pobrežia, je pravá a liečivá prímorská klíma, za ktorú táto lokalita vďačí kombinácií blízkych hôr a Čierneho mora. Najväčším lákadlom však zostáva široká a do diaľky sa tiahnúca centrálna piesková pláž. V srdci letoviska nájdete i rôzne obchodíky a reštaurácie, ak však zatúžite po rušnej dovolenkovej atmosfére skutočne veľkého strediska, so susedným živým Slnečným pobrežím je zabezpečené pravidelné spojenie autobusom alebo prázdninovým vláčikom.

Elenite

Elenite, letovisko rozprestierajúce sa na južnom pobreží čierneho mora je známe najmä vďaka svojej architektúre, ktorú preslávili typické fínske domčeky. Každého návštevníka očarí fakt, že Elenite sa rozprestiera na 800 metrov dlhej pláži s jemným zlatistým pieskom, na ktorej pozadí sa vypínajú zelené, jemne zvlnené kopce, ktoré počas horúcich letných dní udržiavajú príjemné ovzdušie. Toto rekreačné stredisko je asi 40 km vzdialené od letiska v Burgase a 10 km od rušnejšieho, pulzujúceho strediska Slnečné pobrežie. Spojenie s centrom zábavy, nákupov, barov reštaurácií a diskoték na Slnečnom pobreží zabezpečuje pravidelné autobusové spojenie.

Pomorie

Prímorské balneologické mestečko Pomorie bolo založené v 4. storočí pred naším letopočtom pod menom Anchialo. Nachádza sa 20 km severovýchodne od Burgasu a 18 km južne od Slnečného pobrežia. Rozprestiera sa na skalnatom 2 km dlhom polostrove, obklopenom morom a slanými jazerami, kde sa ťaží morská soľ. V súčasnosti je to známe vinárske centrum, ako aj kúpeľné stredisko na liečbu chorôb pohybového ústrojenstva čiernym bahnom s medzinárodným významom. Návštevníkom sú k dispozícií 3 pieskové pláže – severná, južná s bielym jemným pieskom a čierna s liečivým bahnom a pieskom, ktorý obsahuje železo, mangán a magnézium. V mestečku nájdete veľa malých obchodov, stánkov, niekoľko diskoték, množstvo kaviarní, vinární a reštaurácií v bulharskom, ale aj v gréckom štýle, s typickou hudbou a bohatým výberom morských a iných špecialít.

tiptravel.sk tatratour.sk koala.sk

seneca.sk

Primorsko

Táto oblasť je tiež známa pre svoju historickú hodnotu. To potvrdzujú najmä starobylé pozostatky svätyne - observatória nazývanej Beglik Taš vzdialenej len niekoľko kilometrov od pobrežia Primorska. Historický útvar Beglik Taš sa datuje až k 14 stor. pred Kr. a používal sa až do 5 stor. pred Kr. Jedná sa o nepravidelný kruhový útvar tvorený z mohutných čiastočne opracovaných kameňov. V období slnovratu a rovnodennosti prechádzajú medzerami medzi kameňmi slnečné lúče.

Zlaté piesky

Vychýrené a moderné bulharské letovisko sa nachádza približne 17 km od mesta Varna. Pýši sa statusom „Perla severného čiernomorského pobrežia“ vďaka obľúbenosti a kvalitným službám, ktoré ponúka. Svoj názov Zlaté Piesky si stredisko získalo podľa legendy, kedy piráti zakopali do zeme zlatý poklad a príroda sa im pomstila premenením zlata na zlatý piesok. Pláž je dlhá 3,5 km a na niektorých miestach široká až 100 m. Prítomnosť minerálnych prameňov s liečivou vodou vyniesol Zlaté piesky na piedestál balneologického a kúpeľného rezortu. Kombinácia špecifického podnebia a minerálnych vôd sa úspešne používa na liečenie artritídy, neurózy, bronchitídy či astmy. Priemerná teplota vzduchu počas letných mesiacov sa pohyPerla južného čiernomorského pobrežia. Leží približne 50 km južne od Burgasu a hoci sa radí medzi neveľké prímorské mestečká, ukrýva úžasné bohatstvo v podobe dvoch nádherných a dlhých pláží v kombinácii so zelenou prírodou. Ak obľubujete viac súkromia pri kúpaní sa v teplých slnečných lúčoch, odporúčame práve vám severnú pláž. Rovnako je to ideálne miesto aj pre milovníkov morských vĺn. Južná pláž sa orientuje skôr na športové vyžitie a zábavu. Nájdete tu mnoho vodných športov a atrakcií, ktoré zabavia i vaše ratolesti. Na okraji letoviska, v severnej časti, sa nachádza aj známa pláž Perla, ktorá je súčasťou rovnomennej rezervácie, tvorenou piesočnými dunami. Známa nudistická pláž sa nachádza na konci severnej pláže. Obľubujete skôr exotickú zeleň? I pre vás má táto oblasť jedinečné miesto. Oblasťou preteká rieka Ropotamo. Chránenou rezerváciou je ústie tejto rieky, ktoré je obdarené bohatou flórou. Tá vytvára jedinečný úkaz prezývaný aj „Bulharský Amazon“ pozdĺž hlavného toku.

buje v rozmedzí 27 – 30 stupňov a teplota mora 25 – 28 stupňov. Stredisko bolo ocenené prestížnou Modrou vlajkou za kvalitné ekologické prostredie niekoľkokrát po sebe. Rezort je rovnako známy pre svoj nočný život, množstvo klubov, diskoték, reštaurácií. Prídu si tu na svoje mladí ľudia túžiaci po dobrodružstve, ako aj rodiny s deťmi, pretože stredisko ponúka bohaté možnosti vyžitia. Pre najmenších aquapark s najrôznejšími toboganmi a šmykľavkami, detské športové centrum, či jazda na poníkoch. Rovnako Zlaté Piesky ponúkajú aktivity pre milovníkov športu a to potápačské centrum, tenisové kurty, volejbalové ihriská, bowlingovú halu, paintbalovú halu. Pre vyznávačov vodných športov stredisko disponuje vhodnými podmienkami pre jachting, vodné lyže, surfing, vodné skútre, vodný parasailing, či jazdu za člnom na nafukovačkách. V okolí Zlatých Pieskov sa nachádzajú zaujímavé pamiatky. Kláštor Aladža vzdialený len 4 km od letoviska je azda najzaujímavejším na pobreží Čierneho mora.

Jedná sa o kláštorný komplex vytesaný do vnútra skaly v objatí prírody. Nesmieme zabudnúť ani na Kamenný les (Pobiti kameni). Ide o výnimočnú geologickú zaujímavosť, ktorá vznikla prírodzenou cestou ešte v treťohorách. Tento prírodný úkaz, podobný Stonehange v Anglicku, môžete vidieť vo vzdialenosti len 20 km od centra Varny. Rovnako zaujímavá je práve Varna. Tretie najväčšie mesto Bulharska vo svojom srdci ukrýva historické pamiatky, múzeá či známe delfinárium. Potešiť sa môžete pohľadom na obrovské obchodné lode kotviace v tunajšom prístave. Za zmienku stoja i bohaté nákupné možnosti.

tiptravel.sk tatratour.sk koala.sk seneca.sk

informácie od A po Z

A

B

Adresa

Počas dovolenky by ste mali mať vždy pri sebe adresu Vášho hotela alebo apartmánu s číslom izby a telefónnym číslom, príp. číslo na svojho delegáta.

Banky a bankomaty

Bulharské banky ako napríklad United Bulgarian Bank, Bulbank, Bulgarian Post Bank, Raffeisen Bank a Biochim Commercial Bank majú zvyčajne otvorené od pondelka do piatka medzi 9.00 do 16.00 hodinou. Čím ďalej tým viac sú k dispozícii bankomaty (ATM), ktoré prijímajú hlavné kreditné karty, ako je Cirrus, Maestro, JCB, Visa, MasterCard a American Express.

Bezpečnosť

Krádeže tu nie sú takým problémom ako v iných krajinách, ale samozrejme si treba dávať pozor v zaneprázdnených miestach, v preplnených autobusoch a na pláži.

C

Čas

V Bulharsku po celý rok platí východoeurópsky čas, to znamená, že po príchode do Bulharska si treba posunúť čas o 1 hodinu dopredu.

Čerpacie stanice

Čerpacích staníc je v Bulharsku pri hlavných ťahoch dostatok. Otváracia doba sa väčšinou pohybuje medzi 6:00 až 21:30.

Doprava

Medzi jednotlivými strediskami premáva miestna doprava. Lístky sa kupujú priamo v autobusoch, ktorý stojí na znamenie na zastávkach na hlavných cestách.

Dôležité telefónne čísla

166 – polícia 150 - záchranná služba

160 – hasiči 112 - tiesňová linka

E

I H DElektrina

Zásuvky zodpovedajú európskej norme, elektrické napätie v Bulharsku je 220 V.

Fotografovanie a filmovanie je povolené všade, pokiaľ to nie je výstražnou značkou vyslovene zakázané.

Hygiena

Vždy si overte, že voda, ktorú pijete, je skutočne pitná. Dbajte na správne uskladnenie potravín. Nekupujte potraviny a občerstvenie, ktoré zjavne neboli správne uskladnené alebo sú pripravované v zlých hygienických podmienkach. Starostlivo umývajte ovocie a zeleninu z tržnice. Mastné jedlá je dobré zapiť pohárom piva.

Informačná tabuľa

cestovných kancelárií TIP travel, a.s., TATRATOUR Slovakia, s.r.o., KOALA Tours, a.s. a SENECA Tours, spol. s r.o. Nájdete ju na viditeľnom mieste. Sú na nej vyznačené konzultačné hodiny delegátov, aktuálne informácie o výletoch a čase Vášho odchodu na letisko.

L

Internet

Výhodnou formou komunikácie je internet. Väčšina hotelov, barov a reštaurácií ponúka bezplatné wifi pripojenie.

Kúpanie sa

Bulharské more je ideálne pre rodiny s deťmi. Vstup do mora je väčšinou mierny, spád dna postupný. Voda má nízky obsah soli. V mori sa nevyskytujú nebezpečné či nepríjemné živočíchy ako sú jedovaté ryby, pŕhlivé medúzy, ježovky a pod.

Lekárska pohotovosť

Prvá pomoc a nočná pohotovosť je sústredená do nemocníc. V prípade potreby lekárskeho vyšetrenia upovedomte svojho delegáta, príp. recepciu hotela.

Obchody

Ak si chcete niečo kúpiť na pláži, či pri pouličných stánkoch, je dobré mať pri sebe drobné, vyhnete sa tak problémom, že predajcovia nemajú na vrátenie alebo vám nasypú množstvo drobných. Keďže Bulharsko je pomerne blízko Turecka, je tu možné zjednávať, ale len pri stánkovom predaji, v obchodoch to neodporúčame. V reštaurácii sa môžete stretnúť s tým, že vám čašník donesie účet a odíde. Očakáva, že peniaze necháte ležať na nádobe, samozrejme aj s prepitným, ktoré predstavuje 10% z ceny. Aj preto je dobré mať pri sebe drobné.

Oblečenie

Priamo v letovisku nie je potrebné klásť dôraz na oblečenie, avšak ženy by mali mať so sebou šatku na hlavu, pretože pri návšteve mešity musia byť zahalené.

Pitná voda

Pitná voda je dostupná takmer na celom území Bulharska. Napriek tomu je vhodné kupovať minerálne a stolové vody vo fľašiach ako vo väčšine prímorských krajín.

Taxi

Taxík môžete zastaviť hocikde na ulici. V období najvyššej sezóny, keď je tu najviac turistov sa môže stať, že budete čakať aj dlhšiu dobu. Dávajte pozor, aby bol zapnutý taxameter alebo si vopred dohodnite pevnú cenu.

Telefón

Medzinárodná predvoľba do Bulharska je 00 359 + Burgas (56) + konkrétne číslo. Predvoľba pri volaní na Slovensko je +421, do Českej republiky +420 + mestské predvoľby bez nuly a číslo volaného. Z Bulharska voláte aj SMSkujete za rovnakú cenu ako zo Slovenska.

Dôležité kontakty

Veľvyslanectvo SR: Posolstvo na Slovaškata republika

Bulvar Janko Sakazov 9

1504 SOFIA

telefón: 00359 / 2 / 9429 211

mobil: 00359 / 888 510 455

e-mail: emb.sofia@mzv.sk

tiptravel.sk tatratour.sk koala.sk seneca.sk

O
K
P T

Slnečné pobrežie a Primorsko fakultatívne výlety

Po celý čas Vášho pobytu Vám ponúkame bohatý program fakultatívnych výletov, ktoré Vám umožnia spestriť si Váš dovolenkový pobyt a priblížiť aspoň časť z prírodných, kultúrnych, či iných krás Bulharska. Pestrú paletu fakultatívnych výletov pre poznania chtivých turistov a pre tých, ktorí nechcú stráviť celú dovolenku iba na pláži, pripravila naša partnerská bulharská cestovná kancelária Apollo Tourist Service. Z ich ponuky si určite vyberiete... Chcete sa zúčastniť niektorého z nich?

» na fakultatívny výlet sa môžete prihlásiť počas konzultačných hodín u stáleho pobytového delegáta CK, ktorých harmonogram je vyvesený na informačnej tabuli, resp. v infoknihe. Mimo konzultačných hodín delegáta zastihnete i v partnerskej cestovnej kancelárii Apollo Tourist Service, ktorú nájdete priamo v budove hotela Dunav na Slnečnom pobreží, prípadne delegáta zastihnete i na mobilnom telefónnom čísle.

» potvrdením o zaplatení fakultatívneho výletu (ktoré Vám delegát odovzdá pri kúpe zájazdu) je nutné preukázať sa pri nástupe na daný fakultatívny výlet. Prihláškou na fakultatívny výlet sa rozumie uhradenie ceny výletu. Prihláška na výlet je záväzná a nemožno ju zrušiť.

» bližšie informácie o jednotlivých fakultatívnych výletoch, prípadne informácie o zmene programu fakultatívneho výletu Vám vždy poskytne delegát CK

Bulharský večer

Večerný výlet do malebnej dedinky Orizare, ktorá sa nachádza v pohorí Stará planina, približne 30 minút od Slnečného pobrežia, letovísk Elenite a Sveti Vlas. Po ceste budete mať možnosť obdivovať panensky nedotknutú prírodu v pohorí Starej planiny. V dedinke akoby pred 100 rokmi zastal čas. Nahliadnete na ukážku pradenia vlny a po obhliadke domu z čias obrodenia a cechu pre výrobu domácej limonády si pochutnáte na večeri v tradičnej bulharskej reštaurácii, kde Vás na úvod pohostia chlebom a soľou. Počas večere, ktorá pozostáva z predjedla, hlavného jedla a dezertu prebieha folklórny program, typický pre bulharskú kultúru. Vyskúšať môžete i bulharskú pálenku RAKIJA, či biele alebo červené domáce víno. K ďalšej nezabudnuteľnej atrakcii tohto úžasného večera bezpochyby patrí nestinársky tanec (tanec na žeravom uhlí), ktorý si budete môcť vyskúšať aj sami.

Potápanie

Jeep safari

Nezabudnuteľná jazda na otvorených Jeepoch, ktorá vás zavedie na zaujímavé miesta v južnej časti Čiernomorského pobrežia. Na vašej ceste sa objaví niekoľko zastávok. Napr.: Beglik Taš, bulharský Stonehenge, pohorie Strandža - zaujímavé vďaka prírode a napríklad aj malým včelínom - ochutnávka tunajšieho medu je samozrejmosťou. V neposlednom rade je malý piknik v lese. Celý výlet je organizovaný jazdou na jeepoch, chvíľami mierne extrémnou cez les a rôzny iný prírodný terén, nie však natoľko aby nebol vhodný pre všetky vekové kategórie. Výlet sprevádza tunajší bulharský sprievodca, ktorý pozná azda každý výmoľ.

Milovníci, prieskumníci a objavovatelia. Teraz tu máme niečo pre vás. Pri prehladávaní morského dna si prídete na svoje. Vezmeme vás na ostrov Krokodíl. Odvoz z hotela je zabezpečený rovnako ako skúsený česky hovoriaci inštruktor. Na začiatku je samozrejmosťou inštruktáž, vďaka čomu sa môžu potápať aj úplní začiatočníci a deti od 10 rokov. Ako pamiatka určite poslúži výstavný certifikát a video s fotografiami z GO-PRO kamery, ktoré prídu potápačovi priamo na e-mail. Potopte sa do mora plného zážitkov spolu s nami.

tiptravel.sk tatratour.sk koala.sk seneca.sk

Piknik na lodi

Výlet pozostáva z plavby loďou, ktorá vám za pol dňa ukáže to najkrajšie z polostrova Maslen Nos. Kotví sa tu na súkromnej pláži, kde si užijú vyznávači šnorchlovania. Pre tých menej aktívnych bude relaxácia povinná. Nádejní rybári si môžu uloviť rybu alebo hladať mušle. Počas plavby budete mať možnosť zapožičať si udicu. O ostatných sa postará kapitán. Na lodi sa podávajú aj alko a nealko nápoje. Ak budeme mať šťastie možno počas plavby uvidíme aj delfíny. To všetko na drevenej lodi Faith alebo plachetnici Lotos.

Loď Hook-akapitána

Po nalodení v prístave mestečka Pomorie sa začne obrovské dobrodružstvo spojené s príjemným oddychom. Počas plavby bude vidieť krásne panorámy. Okružná plavba popri pobreží balkánskeho polostrova je spojená s návštevou ostrova Sv. Anastasie, ktorá bude iste nezabudnuteľným zážitkom. Tiež budete mať možnosť zaplávať si na otvorenom mori. O zábavu sa postará posádka lode, na ktorej je pripravený sprievodný program. Ľahšie občerstvenie v podobe alko a nealko drinkov je samozrejmosťou.

Fotoplavba

Po nalodení na nás čaká kratšia no o to intenzívnejšia 2-hodinová plavba po najkrajších zálivoch na južnom pobreží Čierneho mora. Nesmieme sa zabudnúť pristaviť pri jaskyni. To všetko pre tie najkrajšie fotografie, ktoré si isto s hrdosťou založíte do rodinného albumu.

Romantická plavba loďou

Pravidelné večerné hodinové plavby do Kittenu a naspäť bez zastávky sú to pravé pre zaľúbené páry, ale i pre dlhoročných partnerov, ktorí si chcú vychutnať kratšiu no príjemnú plavbu pri pohlade na letoviská hrajúce všetkými farbami. Romantická plavba je obohatená príjemnou pokojnou hudbou, pohárom sektu a výberom ovocia. Najkrajším momentom plavby bude isto západ slnka nad horizontom.

tiptravel.sk tatratour.sk koala.sk seneca.sk

Istanbul (jednodenný alebo dvojdenný)

Celodenný výlet do najväčšieho mesta Turecka, Istanbulu (Constantinopolis), ktoré je vzdialené od letovísk Slnečné pobrežie, Sveti Vlas a Elenite len 5 hodín cesty autobusom. Istanbul, nazývaný aj ,,Bránou Orientu,“ sa rozprestiera na dvoch kontinentoch Európy a Ázie, ktoré rozdeľuje morský prieplav Bospor. Istanbul so svojimi 11 miliónmi obyvateľov patrí medzi najväčšie mestá Európy. V skorých ranných hodinách Vás čaká okružná jazda po meste s obhliadkou Topkapi, Hypodromu a Modrej mešity. Neskôr individuálna plavba loďou po Bospore, ktorý je dlhý 31,5 km. Po spoločnom obede v centre mesta je vyčlenený priestor na výhodné nákupy v Gran Bazár. Dvojdenný výlet zahŕňa naviac ubytovanie a nočný program.

Nesebar

Nesebar je jedným z najkrajších miest v Bulharsku, má 4000 obyvateľov. Nachádza sa 7 km od Slnečného pobrežia a 32 km severne od Burgasu. Patrí medzi pamiatkové chránené územia, ktoré sú zapísané v zozname kultúrneho dedičstva UNESCO. Stará časť Nesebaru leží na malom skalnatom polostrove spojenom s pevninou úzkou šijou. Mesto bolo založené v 6. storočí pred Kristom miletským obyvateľstvom. Striedali sa tu vlády byzantské a bulharské, najväčší rozkvet dosiahlo mesto v polovici 14. storočia za vlády cára Ivana Alexandra. Staré mesto si zachovalo storočný pôdorys krivolakých, úzkych kameňmi dláždených uličiek s malebnými drevenými domami. Typické malebné balkánske domy lemujú uličky s obchodíkmi, trhmi a krčmičkami. Najcennejšou pamiatkou sú kostoly, vzácne ukážky byzantskej architektúry. Nájdeme tu 12 zachovaných kostolov a ďalšie zrúcaniny. Čiastočne zachovalé sú tiež mestské hradby z byzantského obdobia ako i vstupné hradby z čias gréckeho panovania. Ako svetoznáme stredisko je navštevované mnohými turistami. Dve menšie pláže sú priamo na polostrove. Nájdeme tu malé obchody, trh, krčmičky, prístav rybárskych a výletných lodí. Nová štvrť Nesebaru s rodinnými vilkami a poschodovými domami vyrastá na pevnine, kde je piesočnatá pláž asi 2 km od centra mesta. K popularite Nesebaru prispieva aj fakt, že je spojený so Slnečným pobrežím - spája ich pešia zóna, po ktorej premáva výletný vláčik, aj pravidelná autobusová doprava z Elenite, letoviska Sveti Vlas a Slnečného pobrežia.

seneca.sk
tiptravel.sk tatratour.sk koala.sk

Sozopol, Ropotamo

Celodenný výlet do starobylého rybárskeho mestečka Sozopol (Apollonia Antika) vzdialeného iba hodinu od Slnečného pobrežia, Sveti Vlas a Elenite. V tomto antickom mestečku, ktoré bolo osídlené starými Grékmi, sa dodnes zachovali pamiatky, ktoré pripomínajú helénsku éru. Po obhliadke mestečka Sozopol a individuálnom programe, bude pripravený spoločný obed, ktorý pozostáva z predjedla, hlavného jedla a dezertu. Po obede nasleduje 40 minútová plavba po riečke Ropotamo, po ktorej bude nasledovať individuálna obhliadka letoviska Burgas, ktoré je druhým najväčším prístavom na pobreží Čierneho mora.

Varna, delfinárium, Aladža

Celodenný výlet do tretieho najväčšieho mesta Bulharska - Varny, ktoré je vzdialené od našich stredísk približne 2 hodiny cesty autobusom. Po príchode do Varny je pripravená nezabudnuteľná delfínia show, ktorá trvá 40 minút v podaní hlavných aktérov Kimbo, Popp, Dolly, Yoanna a Peppe. Po návšteve delfinária nasleduje obhliadka Kláštora v Aladži, ktorý si mnísi začiatkom 13. storočia vytesali do vápencovej skaly. Po obhliadke Vás čaká chutný obed pripravený v meste Varna, po ňom voľný program, ktorý môžete využiť na nákupy, individuálnu obhliadku mesta, alebo na kúpanie.

Vaša spiatočná cesta

Jeden až dva dni pred Vašou spiatočnou cestou nájdete vo Vašom hoteli na informačnej tabuli, resp. v infoknihe  základné informácie týkajúce sa Vášho odchodu na Slovensko.

V prípade, že letíte naspäť lietadlom, bude na informačnej tabuli, resp. v infoknihe vypísaný čas letu a rovnako aj čas odchodu autobusu, ktorý zabezpečí Váš transfer na letisko. Ak cestujete autobusom, na informačnej tabuli, resp. v infoknihe budú vypísané časy odchodu autobusov smerom na SVK až v deň samotného odchodu a to do 12:00 hod

V prípade odchodu z hotela prosíme o dochvíľnosť. Pokiaľ nebudete v určenom čase odchodu pred hotelom, predpokladáme, že sa dopravíte na letisko alebo SVK individuálne a na vlastné náklady. Nárok na nevyčerpané služby,  transfer, Vám nebude vrátený. Radi by sme Vás požiadali, aby ste uvoľnili izby na upratovanie podľa pokynov na informačnej tabuli.

Batožinu si môžete uložiť na mieste, ktoré je uvedené na informačnej tabuli.

V prípade, že by ste chceli zotrvať v izbe dlhšie, ako je stanovený limit, kontaktujte prosím recepciu, ktorá Vám povie, či je to možné a určí výšku poplatku.

Nezabudnite vyprázdniť Váš hotelový trezor a kľúč odovzdať na hotelovej recepcii.

Želáme Vám v mene našich cestovných kancelárií štastnú cestu a bezproblémový návrat do Vašich domovov.

seneca.sk
tiptravel.sk tatratour.sk koala.sk

Čo dodať na záver

Veríme, že ste s našimi cestovnými kanceláriami TIP travel, TATRATOUR Slovakia, Koala Tours a SENECA Tours strávili príjemnú dovolenku a už teraz sa tešíme na ďalšie stretnutie s Vami na niektorom z našich zájazdov. Sme presvedčení, že ste si dobre oddýchli a nabrali domov veľké množstvo príjemných a nezabudnuteľných zážitkov z tohoto prekrásneho miesta. Radi Vás privítame opäť o rok v našich radoch, a preto nie zbohom, ale…

dovidenia opäť v Bulharsku

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.