Issuu on Google+

2a Quincena de Marzo 2014, Vol XIV No. 300

El 22 de Abril esta por celebrarse el famoso Ëarth Day. El objetivo de este día, celebrado por primera vez en 1970 en Estados Unidos, Canadá y algunos países de Europa Occidental, es el desarrollo de una conciencia medioambiental en todo el mundo. Durante esta fiesta, algunos ciudadanos plantan árboles para combatir la contaminación urbana, otros viajan en bicicletas para demostrar que

existen medios de transporte que no contaminan, etc. Cada vez es mayor la preocupación por la extinción de especies vegetales y animales, la contaminación del aire, del agua o del suelo, el cambio climático... Nos hemos dado cuenta que los cambios que el hombre provoca en la naturaleza en la mayoría de ocasiones tienen consecuencias adversas para los humanos. Tras la celebración del primer

Día de la Tierra, hace 44 años, el número de socios de las organizaciones protectoras del ambiente aumentó de forma considerable. Además, estos nuevos miembros aportaron nuevas iniciativas. Desde el punto de vista legal se han conseguido triunfos como leyes que prohíben la emisión de contaminantes al ambiente o la caza y pesca de especies en peligro de extinción. De todos modos, existen graves problemas que surgen antes que alguien los detecte y progresos

científicos que nos han ayudado a comprender los efectos que la actividad humana tiene sobre la Tierra. En la ciudad de St. Louis el día para festejar será el Sábado, 26 de Abril, 2014 de 4pm – 7pm, en The Muny at McKinley Dr. & Pagoda Cir., Forest Park Donación sugerida en $5, es un Festival Gratis abierto al público e general con patrocinadores y venta de comida y exhibiciones sobre cómo ayudar al planeta.


2 2a Quincena Marzo 2014 ABOGADOS Gonzálo Fernandez 133 South 11th Street, Suite 350, St. Louis MO 63102 314-621-3743 John M. Cichelero Lesiones Personales y Accidentes

8008 Carondelet, Suite 304 St.Louis, MO 63105 314-205-2886 Nancy Martín Bancarrota, Trafico Negocios, Contratos, Litigios Jenkins & Kling, PC 150 N. Meramec Ave., #400, St. Louis, MO 636.536.5355

Warren Hoff Law Office Inmigration, Ley Criminal y Tráfico

1602 S. Big Bend Blvd. St. Louis, MO 63117

314-920-2164 Smuda & Ramírez

Interpretes disponibles 1015 Locust St., Suite 415 St. Louis MO 63101 314-621-5237

Richard Hein 7750 Clayton Road Suite 102

Brentwood, MO 63144 314-645-7900 Kelly Wenell

Economic Heater & Cooling Los mejores precios de la zona Instalacion de calefaccion $985 Instalacion de aire $785 Garantizamos el equipo

314-435-2939 Calefacción / Aire Acondicionados y Refrigeración Hacemos cualquier reparación por las tardes y fines de semana

Llame a Tam

314-288-5473 ASISTENCIA Y AYUDA FAMILIAR FEMA 1-800-621-3362

www.fema.gov/register.shtm Donaciones

1-866-254-0140 Puentes de Esperanza

Llame si vive en Illinois y necesita recibir asistencia (Tarjeta médica y de comida)

Oficinas Legales de Stuart Barasch

767 N. Hill St., 201, LA, CA 90012 Escala Nacional

Roger Wallach ¡Hablo su idioma!

12299 Natural Bridge Road

Bridgeton, MO, 63044 314-735-0735

KIKAS RENTAL 636-578-5546

Renta Sillas, mesas, inflables, vajilla, mantelería, lonas, decoración de salones, arcos de globos, grabamos listón.

PAYASITO “Charlie” Modernice sus fiestas infantiles. Payaso,Mago y Ventrilocuo. 618-541-1508 / 618-875-7042

RICA BARBACOA de res, chivo, estilo Hidalgo para eventos y de borrego todos los domingos.

314-393-2188 Novedades Perlita

Abuso en el trabajo, no importa tu estatus legal en USA. Sonia Granados

314-678-9072

DJ´S

314-664-1716

Jenny Fiesta

Accesorios, Vestidos, renta sillas mesas, brincolines y listón personalizado.

4032 Woodson Rd., St. Louis, MO 63134 314-327-0976 / 314-475-3205

Master Percussion Productions

Sonido Super Loba

314-517-2564 / 314-322-7565

314-280-6914

AIRE ACONDICIONADO RIOS Aires Acondicionados, Calefacción y Refrigeración Instalaciones nuevas y reparaciones

CONTAMOS CON TODAS LAS LICENCIAS

314-486-0228 / 314-319-6577

Reparamos e Instalamos Aires Acondicionados, Calefaccion, Refrigeración. Equipo nuevo a precio de fabrica. 314-546-1479

Glez Auto Repair Inc.

Hojalatería y Pintura Jimmy 5310 Martin Luther King Blvd. St. Louis, MO 63140 314-571-8488

LAZO’S BODY SHOP Reparación de carros chocados y pintura 314-425-9511 * 314-741-9475

CONSULADOS

Foto y Video Martín

Las Palmas Bakery

Cualquier evento, estimados gratis, llame a Martín Curiel. martinphotoandvideo.com

Rivera Productions

314-457-8314 314-680-5393

12275 Natural Bridge Rd., Bridgeton, MO 63044 314 770 9112 / 314 288 7195

4018 Woodson Rd., St. Louis, MO 63134

314-426-5132

QUIROPRACTICOS Estrada Chiropractic

Dra. Paty Estrada - Se Habla Español 23 N Gore Ave. Suite 210 Webster Groves, MO 63119

Citrin Chiropractic Center

“Atendido por personal bilingue por 12 años” Accidentes * Cuello y Espalda 10035 Page Ave., St. Louis MO 63132

Salón Imagen 3220 Woodson Rd., Overland, MO 63114 314-330-4272 Solicito Estilista

Estética Unisex Adriana´s

Bommarito´s Video

Servicio profesional de Foto y video para sus eventos.

314-913-5073

EL DETALLE Beauty Salon

314-283-5302

9529 Lackland Rd., St. Louis, MO 63114 314-428-8283 Estética La Diferencia

COMUNIDAD DE FE NUEVA ESPERANZA 119 W. Linconl Ave., Caseyville, IL 62232

EL DIOS VIVIENTE

(618) 363-2309 martyzoi@aol.com

3825 Woodson Rd. Woodson Terrace, MO 63134

IGLESIA BAUTISTA EL FARO

Studio 21

(314) 423-9370 / (314) 291-6919

314-423-7655

3025 N Lindbergh Blvd, St. Louis, MO 63074

4604 Gravois Ave. St Louis MO, 63116

314-497-0376

Dra. Elizabeth Perez - Se Habla español Dolor de cuello y espalda, etc. 2261 Bluestone Drive, St. Charles, MO 63303

JOYERIAS

Joyería Coyuca 2517 Woodson Rd, Woodson Terrace, MO 63114

314-709-7239

12084 Manchester Road Des Peres, MO 63131

314-822-5180

Ana Marie Agency Aseguramos auto, casa, vida, salud, negocios, contratistas, etc..

636-447-4608 Brenda Rosillo Autos, Casas, Renta, Negocios, Servicio de Notario Público. Seguro de Viajes a México.

SALUD

CASA DE SALUD 3200 Chouteau Ave. St. Louis, MO 63103

314-977-1250 PEDIATRA 4100 Forest Park Ste 101A St. Louis, MO 63108

314-932-7344

El Gallo Jiro

5606 Collinsville Rd., Fairmont City, IL 62201 618-482-8690 Especialidad de la Casa Carne en su Jugo!

TAQUERIA MI TIERRA 3121 Collinsville Rd., Fairmont City, IL 62201

618-271-1752

*Tune Up * Venta 314-482-6309

RESTAURANTES Grand WOK Chinese Restaurant Se Habla Español Delivery orden mínima de $8.00 USD

314-352-0611 Fx. 314-832-2013

Las Fuentes 314- 831-5057 El Durango 10238 Page Ave. Overland, MO 63132

314-429-1113

314-428-4919

LA MALINTZI 3831 Woodson Rd. St. Louis, MO 63134

314-428-2075 EL PUEBLITO 1411 S. First Capitol, St. Charles MO 63303

636-724-9729 TIENDA Y CARNICERIA LA TEJANA 3149 North Lindbergh, Bridgeton MO 63074

314-291-8500 La Mexicana

9128 St. Charles Rock Rd., Breckenridge, MO 63114

314-428-4108 LOS PORTALES 519 Pearce Blvd. Wentzville, MO 63385

503-639-1522

TRADUCCIONES

TICKETS DE TRAFICO ¿NECESITAS AYUDA LEGAL? Atendemos en Español Tickets de Tráfico DWI/DUI, Felonias Ley Familiar y Divorcios Accidentes de Trabajo

DALTON LAW FIRM

St. Ann: 10503 St. Charles Rock Rd., 63074 (314) 395-9222 Ferguson: 48 S. Florissant

TAXES Impuestos

63135 (314) 521-0450

Servicio a la Comunidad

COLUMBIA Y JEFFERSON CITY

Income Tax, ITINs y Notario 12081 Spruce Haven Dr. St. Louis MO 63146 (270 y Olive) 314-480-2917 Sr. Carlos

MARIO A. RODRIGUEZ TAX PREPARATION Servicio de Contabilidad,

Notario e Impuestos. 301 W Main, Collinsville IL 62234

PRO MAINTENANCE Aire acondicionado y Calefacción Refrigeración Plomeria Electricidad, Residencial Comercial

573-424-6348

636-734-7916 / 618-855-9099

AGENCIA GARCIA

Servicio de Interprete,ITIN, Tickets de Tráfico. 3149 Lindbergh, Bridgeton MO 63074

314-291-8500 Higueyana Services, LLC María Poueriet

Servicio de Income Taxes -ITIN-Notaria Pública - Traducciónes - CiudadaníaAffidavit Renovación de TPS

314-503-4588

Reparación de Computadoras Mantenimiento

EL MEXIQUENSE ABARROTES EN GENERAL 9519 Lackland Rd. Overland ,MO. 63114

TAQUERIAS

REPARACIONES

680 N Highway 67 Florissant, MO 63031

9646 Olive Blvd. Olivette, MO 63132

314-432-0101 Estética Hispana “Vianey”

Perez Family Chiropractic

IGLESIAS Iglesia Cristiana 7567 San Charles Rock Road, 63133 Servicio en Español Domingos 6 pm

¡SOLICITAMOS ESTILISTA !

314-426-4424

636-724-9444

A un lado de la Tienda el Pueblito 1411 1st Capitol Dr., Suite C St. Charles, MO 63303 636-925-2944

Tania Interian ¡TE ASEGURAMOS TODO!

Pasteles para toda ocasión.

314-961-7605 Salon Latino Estética Profesional Manicure y Pedicure los Jueves

SEGUROS

3029 Cherokee St. (314) 762-0505

FOTOGRAFIA

ESTETICAS

Reparación y pintura de carros Chocados. Estimados GRATIS

NO SOMOS LOS UNICOS PERO SI LOS MEJORES

816-556-0801

Foto y Video para toda ocasión, llame a Raúl.

314-781-1144 TARZAN Auto Sales 5601 Gravois Ave. St.Louis, MO 63116 314-353-4747 ERI Auto Body

Antonio González 314-479-5533

PANADERIAS

DOTec Inc Dr. Al Gonzalez 424 Jefferson St. Charles, MO 63301 314-757-9498 Fax 636- 410-3334

6900 Noonan, St.Louis, MO 63143

All Stars Trasmission 320 Depot Street, St.Peters, MO 63376 636-397-0220 Emergencias 636-634-1910

Kansas

314-229-0149 / 314-770-1811

OK Used Cars Mario - Alex

314-560-4106 MECANICOS

1617 Baltimore Avenue, Kansas Ctiy, MO 64108 816-556-0800 x 3

ARQUITECTURA / PERMISOS DE CONSTRUCCION

AUTOS

Full Janitorial Service INSURED Freddy Sheffer

314-621-2830

314-518-2066 www.hermansemidey.net

Música de ayer, hoy y siempre. Salón para fiestas lo mejor en audio, iluminación y video. Ponemos Vals para quinceañeras.

Sheffer´s Cleaning

Hojalatería y Pintura, Mecánica en General. 5475 Gravois Av., St. Louis 63116

Música Caribeña en vivo para todos los eventos.

Mejoramos cualquier presupuesto, Bodas, XV, divorcios, funerales, etc... 314-327-2673 / 314-429-1578 Disco Movil “El Muñeco”

LIMPIEZA

Accesorios, Vestidos, Renta de Manteleria 2237 South Grand Blvd. Louis, MO 63104

618-398-0557 Departamento del Trabajo

Abogado Familiar y de Inmigración Consulta inicial Gratis 3002 S. Jefferson Ave, St. Louis, MO

314-696-0489 SEGURO SOCIAL/SSI (800) 445-2930

FIESTAS

TIENDAS DE ABARROTES

Durango 10232 Page Ave. Overland, MO 63132

314-426-2088 Economic Shop 2819 Cherokee, St. Louis, MO 63118,

314-865-2673 TIENDA MEXICANA Y LONCHERIA

LA INTERNACIONAL 7459 S. Lindbergh Blvd., St. Louis, MO 63125

314-892-7522

San Jose Mexican Grocery 200 Veterans Memorial Parkway, Wright City, MO 63390 Autentica Comida y Cerveza Mexicana 636-745-3532

Oferta Especial TODO EL AÑO POR TAN SOLO $250.00 Precio Regular $500 Anúnciate en nuestra Guía de Recursos Hispanos en órden alfabetico, es muy fácil encontrar un negocio aquí. Que Esperas??? Llama Hoy al 314-772-6362


3

2a Quincena Marzo 2014

Cinco Créditos Tributarios que le Podrían Reducir sus Impuestos Red Latina Desde el 2000 PO Box 4743, St. Louis MO 63108 HORARIO: DE L-V 9:00am -6:00pm contact@redlatinastl.com www.redlatinastl.com Tels. 314-772-6362 * 314-772-3515 * Fax. 314-772-8099 COLABORACIÓN

Cecilia Velázquez, Ricardo Velázquez, Gónzalo Aguirre, Pilar Regalado, Shadia Wade, Katrina Wiegand, Brooks Jones, Roberto López, Everardo Perez, Joe & Dinorah Bommarito, Alberto Gutiérrez, Maite Jímenez, William Greenblatt, Laura Velázquez, Jorge Chavez, Luis Martínez, Roberto López, Mike Periu, Isaac Bigio, Rafael Prieto.

POLITICA

White House, Bill Richardson, Gobernador Jay Nixon, Senator McCaskill, Congresista Lacy Clay, Alcalde Francis Slay, Congresista Lacy Clay, Secretaria de Estado Robin Carnahan, Congresista Russ Carnahan, Lisa Hernandez y Fabiola Rodríguez. Red Latina es una publicación quincenal. Prohibida la reproducción total o parcial del arte, diseño e ilustración de los anuncios o material escrito y el contenido en este periódico. Nuestra publicación no asume responsabilidad sobre el contenido de los avisos o las opiniones expresadas por los redactores y colaboradores, estas son exclusiva responsabilidad de sus autores. Red Latina es el periódico de mayor circulación y frecuencia en el área metropolitana de St. Louis y sus alrededores en Illinois con 15,000 copias que se distribuyen en forma gratuita cada 2 semanas.

Los créditos tributarios le ayudan a reducir la cantidad de impuestos que debe. Algunos créditos también son reembolsables. Eso significa que aunque usted no tenga deuda tributaria, podría recibir un reembolso. Aquí tiene cinco créditos tributarios que no debería perderse al presentar su declaración de impuestos federal del 2013: 1. El Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo es un crédito reembolsable para personas que trabajan, pero que no ganan mucho dinero. El crédito conocido como EITC por sus siglas en inglés, les puede aumentar su reembolso por hasta $6,044. Usted podría ser elegible para el crédito, basado en la cantidad de sus ingresos, su estado civil y el número de hijos en su familia. Contribuyentes solteros que no tienen dependientes también podrían calificar para el EITC. Visite IRS.gov y utilice la herramienta Asistente de EITC para ver si puede reclamar este crédito. Para más información, vea la Publicación 596, Earned Income Credit (en inglés). 2.

El Crédito Por Cuidado de Hijos y

Dependientes le puede ayudar a compensar el costo de guardería o campamento de día para menores de 13 años. También podría reclamar el crédito por gastos por el cuidado de un cónyugue o dependiente discapacitado. Para más detalles, vea la Publicación 503, Child and Dependent Care Expenses (en inglés). 3. El Crédito Tributario Por un Hijo le puede reducir sus impuestos por hasta $1,000 por cada hijo calificado que usted reclame en su declaración de impuestos. El hijo tuvo que haber sido menor de 17 años de edad en el año 2013 y llenar otros requisitos. Utilice la herramienta Interactive Tax Assistant tool (en inglés) en IRS.gov para ver si puede reclamar el crédito. Vea la Publicación 972, Child Tax Credit (en inglés), para más información sobre las reglas. 4. El Crédito del Ahorro ayuda a los empleados ahorrar para la jubilación. Usted podría calificar si sus impuestos son menores de $59,000 en el 2013 y usted puede contribuir a una cuenta IRA o un plan de jubilación del trabajo. Vea la Publicación 590, Individual

Retirement Arrangements (IRAs) en inglés. 5. Crédito Tributario de la Oportunidad Americana puede ayudarle a compensar gastos del colegio. El crédito está disponible durante cuatro años de educación superior. Tiene un valor de hasta $2,500 por cada estudiante elegible, que esté inscrito en clases por lo menos medio tiempo del año académico. Podría calificar aunque no deba impuestos. Sin embargo, debe completar el Formulario 8863, Education Credits (en inglés), y presentar una declaración de impuestos para reclamar el crédito. Utilice la herramienta Interactive Tax Assistant tool (en inglés) en IRS.gov para ver si puede reclamar el crédito. Publication 970, Tax Benefits for Education (en inglés), le ofrece los detalles. Antes de reclamar cualquier crédito, asegúrese de que califica. Aprenda más sobre estos créditos en IRS.gov. Usted puede conseguir formularios y publicaciones gratis del IRS en IRS.gov o llamando al 800-TAX-FORM (800829-3676).


4

2a Quincena Marzo 2014

Obamacare es fabuloso … pero tenemos que seguir esperando El presidente Obama “no puede esperar” a que el Congreso actúe, pero puede esperar a que Obamacare dé comienzo. La administración Obama pospuso durante dos años el mandato al empleador de Obamacare en el caso de las empresas de tamaño medio. Pero eso no es todo, los empleadores recibieron un incentivo añadido para no despedir trabajadores ni reducir los horarios laborales. ¿Por qué? Porque perjudicar a los trabajadores no es bueno en un año de elecciones.

condiciones para acogerse a la nueva norma, que incluyen el que no haya despidos ni reducción de horarios por culpa de Obamacare… Traducción: el empleador aún puede ajustar los horarios y el empleo mientras no culpe a Obamacare de los cambios. John Malcolm, investigador titular asociado de cuestiones legales de la Fundación Heritage, indica que se trata simplemente de otra de las acciones unilaterales del presidente, un modo de evitar la “legislación establecida”, como el mismo Obama ha mencionado en el caso de Obamacare. Malcolm comenta que:

La experta de la Fundación Heritage Alyene Senger explica que:

El 2 de julio de 2013, la administración Obama aplazó de manera ilegal el mandato al empleador que tendría que comenzar en 2015. Ahora la administración está de nuevo en ello, aplazando el mandato otro año más para aquellos empleadores que acuerden seguir adelante según unos condicionantes políticos (acordando no despedir trabajadores con el fin de lograr su conformidad) que no se hallan en la ley. Hacer caso omiso a los requisitos estatutarios y repartir dádivas a los empleadores favorables produce desprecio por la ley y ningunea el voto del pueblo.

…aquellas con al menos 50 empleados a jornada completa pero con menos de 100 empleados a tiempo parcial no estarán sujetas al mandato hasta 2016 si reúnen ciertas

Simplemente súmele a esto el montón de aplazamientos, demandas y fallas de Obamacare. Este aplazamiento llega después de un informe que indica que Obamacare expulsará a dos

Muchas empresas ya han dejado de contratar o han recortado sus horarios laborales debido a los mandatos y regulaciones de Obamacare. La administración ya retrasó durante un año el mandato al empleador, pero ahora las empresas con entre 50 y 99 empleados recibirán una nueva prórroga antes de que finalmente tengan que ofrecer a sus trabajadores una cobertura médica aprobada por el gobierno o a cambio paguen una penalización.

millones de personas de la población activa únicamente a causa de sus incentivos y subsidios personales. Es decir, que aplazar el mandato al empleador no aplaza el resto de los desastrosos efectos de esta ley. Cuando la administración aplazó por primera vez el mandato al empleador, el experto de la Fundación Heritage Robert Moffit comentó que no había que celebrarlo todavía: Ven el desastre que sería imponer el mandato al empleador en un año electoral. La Casa Blanca no es políticamente estúpida. Mientras los actuarios públicos predecían que una modesta cantidad de trabajadores

se quedaría sin la cobertura que le proporciona su trabajo, los analistas independientes predijeron importantes distorsiones en las coberturas proporcionadas por los empleadores. Este reciente aplazamiento de Obamacare es un ejemplo perfecto de lo que el presidente de la Fundación Heritage Jim DeMint explicó en la Cumbre de Política Conservadora de ayer, celebrada por Acción por América de Heritage. “La gente está empezando a ver que el gobierno federal, a pesar de sus buenas intenciones, no puede hacer las cosas que promete que va a hacer”.


2a Quincena Marzo 2014

Dos errores muy comunes en el asunto del salario mínimo

En su discurso sobre el Estado de la Unión, el presidente Obama exhortó al Congreso para que aumentara el salario mínimo. Su grupo de campaña, “Organizing for Action”, presentó un video con el mismo mensaje, pero éste contiene dos grandes (aunque muy comunes) errores acerca del salario mínimo. De hecho, su argumento se basa en esas dos premisas erróneas. Veámoslas.

Premisa nº1: La gente está tratando de desarrollar toda su carrera laboral y de ahorrar para la jubilación con el salario mínimo. En el video se dice que “Es más difícil de lo que debiera el sacar adelante a una familia y ahorrar para la jubilación”. Pero la mayoría de quienes ganan el salario mínimo no están haciendo eso. Como explica el experto de la Fundación Heritage James Sherk:

Los datos de la Oficina de Estadísticas Laborales y de la Oficina del Censo muestran que la mayoría de quienes ganan el salario mínimo son jóvenes trabajadores a tiempo parcial y que un número relativamente reducido de ellos vive por debajo del umbral de pobreza. El promedio de sus ingresos familiares es superior a $53,000 anuales. Una subida del salario mínimo incrementa básicamente el sueldo de los adolescentes de áreas suburbanas, no el de los trabajadores pobres. Si el Congreso y el presidente quieren ayudar de verdad a los trabajadores pobres, deberían poner su atención en otros aspectos. Premisa nº2: Subir el salario mínimo le “daría un aumento a Estados Unidos”. No cabe duda de que todo el mundo siente que trabaja duro y que merece un aumento. Pero ¿pedirle al Congreso que le “dé un aumento a Estados Unidos” aumentando el salario mínimo? Una vez más, sencillamente

no tiene sentido.

No sólo son quienes ganan el salario mínimo una pequeña fracción (alrededor del 3%) de la población activa americana, sino que ni siquiera permanecen en ese grupo de población durante mucho tiempo. Sherk indica que “No se necesita un aumento del salario mínimo para que los empleados que lo perciben consigan un aumento. Dos tercios de los trabajadores que ganan el salario mínimo reciben un salario superior a éste un año más tarde”. Los empleos remunerados con el salario mínimo son un trampolín para que los jóvenes se inicien en la población activa. Y son ellos los que se verían perjudicados por una subida del salario mínimo, ya que esos empleos podrían empezar a desaparecer.

5


6

2a Quincena Marzo 2014

Informe: Obamacare expulsará del mercado de trabajo a más de dos millones de personas Obamacare aleja aún más a las personas del empleo y le pasa los costos de la atención médica a los contribuyentes. ¿Se trata de una buena o una mala noticia? La Casa Blanca adoptó ayer medidas defensivas después de que la Oficina de Presupuesto del Congreso (CBO), de carácter independiente, hiciera pública una nueva estimación: Obamacare provocará que el equivalente a 2.3 millones de personas dejen de trabajar. “Un doble ¡ay!”, indicó Chris Cillizza, del Washington Post, resumiendo exactamente cuán mala es esta noticia para los miembros del Congreso que votaron a favor de Obamacare. Pero ¿por qué dejará de trabajar o reducirá sus horarios laborales la gente? En una palabra: dinero. Con Obamacare, cuanto menos dinero gane Ud., más dinero le darán los contribuyentes para su seguro médico. Así que cuando llegue el momento de considerar un ascenso o un trabajo

distinto, la gente tendrá en cuenta si ese cambio les haría perder o no los subsidios de Obamacare.

consumirán todos sus ingresos, lo que podría provocar que algunas personas eviten tener aumentos de sueldo.

El experto de la Fundación Heritage Drew Gonshorowski lo expuso de este modo el año pasado: “Por último, Obamacare desincentiva el que las personas con bajos ingresos traten de cambiar a empleos con sueldos más elevados”.

Desde luego no se trata de unos incentivos positivos. Pero la Casa Blanca, el líder de la mayoría en el Senado Harry Reid (D-NV) y otros miembros de la izquierda están argumentando que esto es una buena noticia: anteriormente, la gente estaba anclada en sus empleos simplemente para disponer de un seguro médico, argumentan, pero ahora pueden dejar esos trabajos y tener su seguro médico subsidiado por los contribuyentes.

Gonshorowski indica que Obamacare tiene todo tipo de “incentivos” para las personas: Entre estas distorsiones se incluyen incentivos para reducir los horarios, no buscar trabajo, perder la cobertura del seguro, perder la cobertura por dependencia, divorciarse o evitar el matrimonio. Incluso aquellos que ganan más dinero no tendrán motivación para trabajar por culpa de las subidas de impuestos de Obamacare. Estas subidas de impuestos

“Así es como la gente puede tener nuevas opciones”, explicó Jason Furman, director del Consejo de Asesores Económicos de la Casa Blanca. Y mientras los trabajadores tienen ahora todas estas nuevas y fascinantes “opciones”, Obamacare también ha supuesto montones de nuevas “opciones” para los empleadores. Desde hace ya algún tiempo, las empresas han venido informando a la Reserva Federal de que tienen dudas a la hora de contratar por culpa de Obamacare y la preocupación por los costos de los servicios médicos. Así informaban ayer los analistas de la Fundación Heritage James Sherk y Jacob Deveney: “Los empleadores están respondiendo a

la incertidumbre provocada por el lanzamiento de Obamacare reduciendo drásticamente sus horarios y limitando las nuevas contrataciones”. ¿El resultado de todo ello? “Ofrecerle a la gente beneficios gratuitos reduce su disposición para trabajar con el fin de conseguir esos mismos beneficios”, comenta Sherk. “Obamacare no sólo está reduciendo la predisposición de la empresas para contratar; también está reduciendo la predisposición de los americanos para trabajar. Por supuesto, celebrar eso es absurdo”.


7

2a Quincena Marzo 2014

Crédito Tributario de Cuidado de Salud para Pequeñas Empresas

IRS Alienta a los Pequeños Empleadores que Consideren el

Crédito Tributario de Cuidado de Salud para Pequeñas Empresas; IRS.gov Cuenta con Recursos Útiles, Consejos Tributarios IR-2014-27SP, 10 de marzo de 2014 WASHINGTON Dada la aproximación de las fechas límites para declarar los impuestos de negocios, el Servicio de Impuestos Internos (IRS en inglés) animó hoy a los pequeños empleadores que ofrecen cobertura de seguro médico a sus empleados a considerar el crédito tributario

de cuidado de salud para pequeñas empresas y reclamarlo si califican. La página del Crédito Tributario de Cuidado de Salud para Pequeñas Empresas en IRS.gov contiene una gran cantidad de información y recursos diseñados para ayudar a los pequeños empresarios a ver si califican para el crédito y a calcularlo correctamente. Entre estos están el estimador de créditos tributarios del 2013, ejemplos de los ahorros típicos de impuestos en diversos casos y respuestas a preguntas

frecuentes. Además, el IRS tiene Consejos Tributarios del Cuidado de Salud, diseñados para proporcionar información útil a empleadores, familias e individuos. Estos consejos incluyen el consejo sobre el nuevo Crédito Tributario de Cuidado de Salud para Pequeñas Empresas, así como consejos referentes a otros temas de la Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio.

El IRS Ayuda a Parejas del Mismo Sexo impuestos federales. La regla se aplica a todas las disposiciones tributarias federales donde el matrimonio es un factor, incluyendo el estado civil, reclamando exenciones personales y de dependencia, tomando la deducción

Nuevo Video del IRS Ayuda a Parejas del Mismo Sexo; se Une a un Amplio Archivo de Consejos Tributarios en Línea del IRS Video de YouTube del IRS: Información Tributaria Sobre Matrimonios del Mismo Sexo: Español IR-2014-22SP, 6 de marzo de 2014 WASHINGTON — El Servicio de Impuestos Internos (IRS) dio a conocer un nuevo video de YouTube diseñado para proporcionar consejos tributarios útiles para las parejas casadas del mismo sexo. El video es la última adición a una biblioteca en línea que ofrece breves vídeos informativos del IRS que cubren más de 100 temas que van desde consejos para las víctimas de robo de identidad, hasta cómo tomar ventaja de la nueva deducción simplificada de la

oficina en casa. Estos videos han sido vistos más de siete millones de veces. El nuevo video, que dura menos de dos minutos, está disponible en inglés, español y lenguaje de señas americano y se puede acceder a través de IRS.gov. El video se une a una serie de productos en línea, incluyendo respuestas a preguntas frecuentes (en inglés), diseñado para ayudar a las parejas del mismo sexo a presentar sus declaraciones de impuestos federales. Después de la decisión del Tribunal Supremo del pasado verano que anuló una disposición clave de la Ley de Defensa del Matrimonio, el IRS determinó que las parejas del mismo sexo legalmente casadas en jurisdicciones que reconocen sus matrimonios son ahora tratadas como casados para propósitos de

estándar, beneficios para empleados, contribuyendo a un IRA y reclamando el crédito tributario por ingreso del trabajo o el crédito tributario por hijos. Visite IRS.gov para acceder estos y otros recursos tributarios adicionales.


8

2a Quincena Marzo 2014

Expansión de oportunidades para el pueblo estadounidense

WASHINGTON, DC – En su mensaje semanal, el Presidente Obama dijo que hará todo lo posible para hacer una diferencia para la clase media y los que trabajan para llegar a la clase media, para que podamos ampliar las oportunidades para todos y construir una economía que trabaja para el pueblo estadounidense. El audio y el vídeo del mensaje estarán disponibles en línea en el sitio www. whitehouse.gov a las 6:00 a.m. hora del este, desde el 8 de febrero de 2014. Hola a todos. En mi Discurso sobre el Estado de la Unión, hablé sobre la idea de brindar oportunidades para todos.

La idea de oportunidad es un concepto que forma parte de la esencia de este país: que, independientemente de quién eres o de dónde vienes, si trabajas duro y eres responsable, puedes salir adelante. Me presenté como candidato a Presidente para recuperar esa idea y hoy creo en ella con aún más

entusiasmo. Porque, a pesar de que nuestra economía ha venido creciendo durante cuatro años y que a los que más tienen les está yendo mejor que nunca, los salarios promedio apenas se han movido. Demasiadas personas que viven en Estados Unidos están trabajando más duro que nunca simplemente para sobrevivir y no les alcanza para salir adelante. Eso es una realidad desde antes de que comenzara la recesión. Tenemos que revertir esas tendencias. Tenemos que construir una economía que funcione para todos y no solo para un par de afortunados. Y la agenda que presenté la semana pasada para brindar oportunidades nos va a ayudar a conseguirlo. Es una agenda de cuatro partes. Número uno: más puestos de trabajo nuevos. Número dos: capacitar a los trabajadores para que adquieran los conocimientos y las habilidades para cubrir esos trabajos. Número tres: garantizar que todos los niños y niñas tengan acceso a una educación

de primer nivel. Y número cuatro: asegurar que el trabajo duro se vea recompensado, con salarios que permitan vivir sin apuros, ahorros para poder jubilarse y un seguro de salud que brinde cobertura cuando uno lo necesita. Quiero trabajar con el Congreso siempre que pueda. Pero en este año de acción, siempre que pueda dar pasos sin legislación a fin de ampliar las oportunidades para más familias que viven en Estados Unidos, lo haré. Tengo una pluma y un teléfono: una pluma para tomar medidas ejecutivas y un teléfono para conseguir el apoyo de los ciudadanos y los líderes empresariales que están deseosos de crear nuevos empleos y nuevas oportunidades. Y ya hemos empezado. En Wisconsin, ordené una reforma global de nuestros programas de capacitación para preparar a la gente con las aptitudes que necesitan los empresarios y combinarlas con los buenos trabajos que necesitan cubrirse ahora mismo. En Pittsburgh ordené al Tesoro que creara “my-RA”, un nuevo instrumento para que los trabajadores que viven en Estados Unidos puedan abrir su propia cuenta de ahorros de jubilación sin necesidad de ser ricos. En Maryland, conseguí el apoyo de los líderes de algunas de las empresas de tecnología más grandes de EE. UU. para que nos ayuden a garantizar que

todos nuestros niños tengan acceso a Internet de banda ancha y a tecnología de última generación con el objeto de ayudarlos a estar preparados para la nueva economía. Y congregué en la Casa Blanca a líderes empresariales que se comprometieron a ayudar a una cantidad mayor de personas desempleadas en Estados Unidos a encontrar trabajo, independientemente del tiempo que lleven desempleadas. Además, ordené al gobierno federal que tomara decisiones de contratación de empleados de la misma manera: basándose en determinar si los solicitantes pueden hacer el trabajo, en vez de cuándo fue la última vez que tuvieron trabajo. Así que cuando me escuchen hablar sobre el hecho de que voy a usar mi pluma y mi teléfono para marcar la diferencia en la vida de las personas de la clase media que viven en Estados Unidos así como la de aquellos que se están esforzando para entrar a la clase media, eso es a lo que me refiero. Voy a seguir pidiendo a los estudiantes y a los padres y a los líderes empresariales que arrimen el hombro: porque hay millones de personas que viven en Estados Unidos que están cansadas de las manidas discusiones políticas, listas para hacer avanzar a este país y decididas a recuperar la visión fundadora de brindar oportunidades para todos. Y yo también lo estoy. Gracias, que pasen un buen fin de semana... ¡y arriba el equipo de Estados Unidos!


2a Quincena Marzo 2014

El Voto De Los Republicanos De La Cámara Que Podría Eliminar El Programa De Acción Diferida Para Dreamers

Las siguientes declaraciones después de que la Cámara de Representantes, controlada por los republicanos, aprobara el “Proyecto para Asegurar que se Cumpla la Ley”, y el “Proyecto para el Cumplimiento de la Ley”, dos propuestas que entre otras cosas, podrían eliminar el programa de acción diferida para los DREAMers: “En vez de votar para arreglar nuestro averiado sistema migratorio, como hizo el Senado hizo en junio, los republicanos de la Cámara votaron hoy para evitar que el Presidente pueda solucionar problemas con facultades que están dentro de su autoridad constitucional para resolver. Estos proyectos de ley republicanos son irresponsables y son letra muerta cuando lleguen al Senado. Apoyo firmemente la decisión del Presidente de proteger a soñadores de la deportación. Los republicanos deben buscar cómo resolver problemas en lugar de obstruir el progreso de nuestra nación y hacerle la vida más difícil a la comunidad inmigrante”. El Acuerdo Bipartidista Del Senado Para Extender El Seguro De Desempleo Para Millones De Estadounidenses

Después de que los Senadores Jack Reed (D-RI) y Dean Heller (R-NV) llegaran a un acuerdo para extender el seguro de desempleo. “Este acuerdo bipartidista ayudará a los estadounidenses quienes dependen de un seguro de desempleo para pagar la renta, mientras continúan buscando empleo. En Nevada, estos beneficios serian extendidos para 26.000 trabajadores desempleados. Estoy seguro de que vamos a aprobar este proyecto de ley en los próximos días. Más de dos millones de estadounidenses dependen de que el Congreso apruebe este acuerdo”. Las Cifras De Empleo Del Mes De Febrero

Sobre las cifras de empleo del mes de febrero. De acuerdo con el Departamento del Trabajo, la economía añadió 175.000 nuevos empleos en Febrero. La tasa de desempleo es de 6,7%. Dentro de la comunidad hispana la tasa de desempleo bajó de 8,4% a 8,1%. “Nuestra economía continua mejorando. Con el mes pasado, se han cumplido ya 48 meses consecutivos de creación de empleos en el sector privado. Y aunque estas noticias son bienvenidas, desafortunadamente aún hay muchas personas que siguen buscando trabajo,

especialmente en Nevada. Para ayudar a los estadounidenses quienes están buscando trabajo, deberíamos proveer la extensión de los seguros de desempleo como una ayuda a los que han perdido su trabajo por causas ajenas a su voluntad. Solo nos falta un voto republicano más para lograrlo. “Los Republicanos deberían de unirse a los demócratas para ayudar a quienes están luchando por sobrevivir, y aprobar inversiones en proyectos que a su vez generen trabajos en áreas de infraestructura y educación. Esto es simplemente sentido común, y espero que mis colegas republicanos concuerden con nosotros”. El Presupuesto del Presidente Obama Para El Año Fiscal 2015

El Presidente Obama dio a conocer un presupuesto responsable que debería de servir como un modelo para crear empleos, fortalecer a la clase media, y expandir las oportunidades económica para todos. Particularmente, quiero felicitar al Presidente por su compromiso de mantener al Seguro Social solvente y rechazar las demandas republicanas de hacer recortes a los pagos de ajustes al costo de vida de los jubilados estadounidenses. El Presidente Obama entiende que concesiones y créditos tributarios para el 1% de los estadounidenses más ricos no nos llevarán al camino de la prosperidad. De lo contrario, debemos fortalecer nuestra economía de la clase media hacia fuera. “El presupuesto del Presidente continua reconociendo que fondos federales no deben desperdiciarse en el basurero de desechos nucleares de la Montaña Yucca. El proyecto de la Montaña Yucca fue desechado hace cuatro años, y nuestro país está listo para explorar métodos alternativos de cómo administrar los desechos nucleares de una manera más segura. El presupuesto del Presidente incluye las inversiones necesarias a nuestra infraestructura, estas inversiones son una prioridad critica para la recuperación a largo plazo de nuestra economía. Otra medida que reduciría el déficit y crecería nuestra economía es la reforma migratoria, la cual el Senado comprobó el año pasado que pude ser aprobada de una manera bipartidista. “A pesar de que a mis colegas republicanos tal vez no les guste todo en el presupuesto del Presidente, este presupuesto contiene ideas que algunos republicanos han respaldado en el pasado. Espero que podamos trabajar juntos en los próximos meses para encontrar áreas en común, y poder avanzar los intereses de la clase media”.

Los Esfuerzos De Los Hermanos Koch Para Comprar Nuestra Democracia

“Yo creo en un país donde todos tienen acceso a la oportunidad. Los hermanos Koch creen en un país en donde el sistema se manipula para beneficiar a los más ricos”. “Ellos piensan que pueden vivir bajo reglas especiales. Pónganse a pensar como seria nuestro país si fuera completamente manipulado por los hermanos Koch”. “Los estadounidenses comparten nuestra visión de un país cuyo éxito proviene de una clase media dinámica. Y los hermanos Koch saben que los estadounidenses comparten la visión de los demócratas de un país cuyo éxito proviene de la clase media. Es por eso que en lugar de tener un debate honesto y justo, están invirtiendo miles de millones de dólares en campañas que engañan y mienten. Inventan historias y tratan de fabricar datos para ganar este debate. Y se enojan porque estoy llamando la atención de todos hacia sus campañas de engaños, mentiras, y subterfugio”. Sanciones A Irán, Protecciones Para Veteranos

“El apoyo a nuestros veteranos, al igual que las sanciones a Irán impuestas por el Senado siempre ha sido bipartidista. La idea de permitir que Irán obtenga armas nucleares es inconcebible, y los demócratas y los republicanos siempre han trabajado juntos para prevenirlo. Desafortunadamente, parece que los republicanos quieren borrar esa historia y politizar un asunto que siempre ha contado con apoyo bipartidista”. “También, 10 presidentes de los comités del Senado – al igual que AIPAC, la organización con el apoyo más fuerte hacia Israel –están de acuerdo que este no es el momento de debatir nuevas sanciones en el pleno del Senado”. “Hay mucho en juego con nuestra política iraní como para enfocarnos en la politiquería. De igual manera, los

9

republicanos deberían dejar de poner el bienestar de nuestros veteranos en riesgo y ayudar a los demócratas a aprobar esta legislación crucial”. Washington, D.C. – El Líder de la Mayoría del Senado Harry Reid hizo hoy las siguientes declaraciones en el pleno del Senado sobre la política nacional hacia Irán y la importancia de proteger a los veteranos estadounidenses. A continuación su discurso tal como fue preparado: “Los republicanos y los demócratas no siempre estarán de acuerdo en todo. Pero históricamente los demócratas y republicanos han podido estar de acuerdo con una cosa:El Congreso debe de hacer todo lo que este a su alcance para proteger a quienes han arriesgado sus vidas para defender a este país. “Esperaba que esta sesión de trabajo fuera más bipartidista, y que el Senado pudiera trabajar sobre temas que estuvieran por encima de los juegos políticos. Es por eso que traje este proyecto de ley para expandir el cuidado de salud y la capacitación laboral para veteranos al pleno del Senado. Los demócratas y republicanos deberían apoyar un proyecto de ley como este, el cual es patrocinado por el Senador Sanders de Vermont. “Los demócratas están dispuestos a trabajar con sus colegas republicanos para considerar enmiendas relevantes a este proyecto de ley. Así que fue desalentador – si no una sorpresa – cuando los republicanos inyectaron el partidismo a un debate que debería de contar con apoyo bipartidista – insistiendo en PRESENTAR una enmienda sobre Irán que saben puede descarrilar este importante proyecto de ley para los veteranos. “El apoyo a nuestros veteranos, al igual que las sanciones a Irán impuestas por el Senado siempre ha sido bipartidista. La idea de permitir que Irán obtenga armas nucleares es inconcebible, y los demócratas y los republicanos siempre han trabajado juntos para prevenirlo.


10 2a Quincena Marzo 2014

La celebración de Hispanic Day at Jefferson City se efectuo el miércoles 12 de Marzo de 2014. Fue la duodécima visita anual de la comunidad hispana de Missouri a la capital estatal. Durante ese día los delegados conversaron con sus representantes y senadores y con jefes de agencias, además de líderes legislativos. Eso permite

a los delegados dialogar, educar, e influenciar a los que escriben las leyes y a los administradores de las mismas, además de llevarles las voces de la comunidad hispana. Los delegados visitaron el Senado y la Cámara de Representantes y fueron presentados en ambas cámaras. Los delegados participaron, además, en juntas

con representantes de varias agencias estatales y otras organizaciones. La actividad cumbre fue la visita con el gobernador. El martes 11 de Marzo, los delegados disfrutaron una recepción auspiciada por

AT&T en el Capitol Plaza Hotel donde acudirán varios políticos. Hispanic Capitol Day, Inc. está organizada con objetivos caritativos, cívicos, culturales, educacionales, políticos y

patrióticos. Su propósito primordial es organizar, coordinar y llevar a cabo la visita anual de la comunidad hispána de Missouri a Jefferson City. El propósito de la conferencia (Hispanic Day at Jefferson City) es educar a los políticos, de manera no partidista, sobre asuntos de importancia para los hispanos, y presentar actividades para incrementar en el público general su conocimiento de las causas hispánicas, La corporación también busca potenciar políticamente a la comunidad hispana. Hispanic Capitol Day, Inc. es una corporación sin fines de lucro incorporada en Missouri creada desde el 2 de marzo de 2007.


11

2a Quincena Marzo 2014

Exclusivo desde Ciudad Juárez: La odisea de los inmigrantes

El fotoperiodista Oliver Contreras nos lleva a lo más profundo de la línea divisoria mexicana, donde un muro fronterizo entre México y Estados Unidos trunca los sueños de muchos inmigrantes que buscan un mejor futuro para su familia.

“Es tan pobre este lugar, que no tiene ni ayuda del gobierno, ni ayuda de nadie, ni siquiera la iniciativa privada los ayuda. No tienen agua, no tienen luz, se cuelgan de la luz, el agua la tienen que sacar de otro lado, no tienen nada”, expresó Contreras.

En los últimos 15 años, la violencia que se ha generado en México producto del tráfico de drogas es la más grande registrada en dicha nación; Ciudad Juárez, debido a su privilegiada ubicación geográfica, se ha convertido, junto con otras regiones fronterizas, en el cuartel general de varios cárteles. A pesar de que la ciudad, localizada en la frontera del estado de Chihuahua con El Paso, Texas, logró deshacerse del mote de ‘Ciudad más peligrosa del mundo’ en 2013, los estragos de la ola de matanzas dejaron heridas severas, y además de los residentes, hay quienes lo han sufrido en carne propia más que nadie: los inmigrantes, a quienes el entorno devastador no los detiene para seguir buscando el sueño americano. “Es una ciudad desconfiada (Cd. Juárez), hay mucho temor en las calles”, relata Oliver Contreras. “La ciudad en sí está muy maltratada estructuralmente, por la cantidad de gente que se fue producto de la violencia, hay muchas casas que están en el suelo, y que incluso fue mejor demolerlas que mantenerlas ahí, y ahora las usa la gente para cualquier cosa”. En medio de esta hecatombe, existe un lugar cuya miseria se nota desde afuera, en donde los inmigrantes son todos bienvenidos. Se llama El Pescador; un centro comunitario ubicado justo al lado del Río Bravo, en la frontera con EEUU, es el más pobre en cuanto a recursos de toda la ciudad.

En medio de toda esta ruina, la fe y la buena voluntad de la gente es la que aminora un poco el fuego de la decadencia, tratando de darle a los más desafortunados un ‘pedacito de cielo’ en un infierno que parece haberlos condenado a todos. Una de esas luces de esperanza se llama César Quiñones López, un ex drogadicto habitante de El Paso, Texas, y quien es reconocido como el principal sostén de este centro para inmigrantes. “El (César Quiñones) fue el fundador de El Pescador, es el que financia este centro, vive en El Paso y cruza casi todos los días para traer alimentos y en general, lo que la gente necesite”, narra Oliver. Por su parte, el Pastor Jesús Tavizón Rodríguez, conocido como el ‘Caracol’, funge como encargado del centro, que atiende a cerca de 70 personas al día, todas con el afán de llegar a tierra prometida. Desde una ventana de El Pescador se avizora Estados Unidos, una fuente de inspiración suficiente para perder, incluso, la vida en el intento. “Todo mundo conoce el tema de la violencia, de la gente que ha muerto cruzando la frontera, es emocionante estar ahí, ser parte de esa problemática, vivirla, y fue chocante al mismo tiempo, saber que la frontera es tan fácil de cruzar, y al mismo tiempo que no todos pueden hacerlo”, expresó. Por si no bastara el infortunio del lugar

per se, cabe destacar su ubicación en el Boulevard Bernardo Norzagaray, en la colonia Bellavista, que es el epicentro de la riña entre los dos cárteles más importantes de la droga en la región, el Cártel de Sinaloa y el denominado ‘La Línea’. “Es una ciudad (Juárez) donde el muerto es el evento estelar del fin de semana, padres salen con sus hijos en los hombros para ver el cadáver más reciente tirado en las calles, la violencia es parte de la cotidianeidad, y el muerto baleado en la calle pasa a ser un espectáculo más, se volvió normal en la vida de la gente”, relata Oliver. Debido preisamente a la violencia, Ciudad Juárez se ha convertido en una entidad difícil para el cruce de migrantes, lo que ha obligado a varios de ellos intentarlo por otras partes de la frontera, aunado a esto, el aumento de las deportaciones ha provocado miedo entre dicha comunidad, que proviene de todas partes de Latinoamérica. “Cruzar en Juárez es horrible por la violencia, la gente prefiere cruzar por otro lado aunque sea más largo el camino, y como la cuestión de las deportaciones ha aumentado, la gente lo sabe y ya no quiere hacer un viaje tan largo para que al final los deporten”, explica Oliver. La aventura en una de las ciudades más ‘calientes’ del mundo no paró ahí. Oliver se dio a la tarea de conocer a uno de los primeros inmigrantes a Estados Unidos de la historia, Aureliano Ambriz Rodríguez, que junto con un grupo de chihuahuenses partieron al país vecino en busca de trabajo en 1957. “En aquel entonces era legal, ya que

Estados Unidos buscaba mano de obra barata, y contrataban mexicanos”, indicó. “Estaban 6 meses, y el trato era súper denigrante”. “Llegaba un ‘gringo’ con una máscara grande que nos hacía quitarnos la ropa, tomaba una maquina grande para fumigar, y literalmente, nos fumigaban, estábamos todos desnudos, uno al lado de otro, y nos sentíamos como animales, nos revisaban completos, incluso las partes púbicas, para ver si teníamos pulgas, si alguien tenía algo malo nos devolvían, nos tenían todo el día desnudos”, le contó Aureliano a Oliver. Asimismo, el convivio con periodistas y fotógrafos de la región le adhirió una dosis extra de adrenalina a la travesía. “Los fotógrafos en Juárez salen con la adrenalina al 200 por ciento, manejando a 160 kilómetros por hora, y volteando constantemente a los lados, siempre alerta, son auténticamente unos héroes sin capa”. Ciudad Juárez es una localidad sui géneris en todos los aspectos, y hablar de inmigración, directa o indirectamente, lleva al tema de la violencia, del narcotráfico y la trata de personas. Y mientras tanto, del otro lado de la frontera, donde lo sueños se cumplen, la cifra de muertos y desparecidos por buscar dicho anhelo, asciende a 25 mil. “Es triste darte cuenta que hay gente tan linda en un lugar donde hay tanto por hacer y no se puede, por que la ciudad está sometida, está bajo el control de la violencia y de las drogas”, agregó.


2a Quincena Marzo 2014

Un año sin Chávez: mismos problemas, diferente realidad para Maduro

Por: Lucas Goyret El actual presidente de Venezuela atraviesa la peor crisis desde su llegada al poder, producto de los problemas políticos, económicos y de inseguridad. Especialistas coinciden en que los heredó del Comandante “Nicolás Maduro ha heredado todos los problemas de Hugo Chávez, pero al mismo tiempo los potenció”. A un año de la muerte del Comandante, Carlos Raúl Hernández, politólogo venezolano, no duda en que las constantes crisis que debió hacer frente el actual presidente Nicolás Maduro se gestaron durante los 14 años de gestión del ex mandatario bolivariano. A doce meses del anuncio de su fallecimiento y poco más de once de gobierno de Maduro, esos problemas se agudizaron y la “revolución chavista” quedó en jaque ante el descontento social. “Todo problema que está viviendo Venezuela lo heredó de Hugo Chávez. Maduro no es más que una expresión de lo que se gestó durante la revolución bolivariana”, consideró Hernández, quien remarcó que la diferencia entre el Comandante y su sucesor “está en que Maduro tiene muchísima menos capacidad de maniobra que Chávez, tiene cero autoridad”. Golpeado por un cáncer que le fue diagnosticado en 2011, para fines de 2012 cada vez fueron menos las apariciones públicas del fallecido ex presidente venezolano. A partir de allí se inició el camino de Nicolás Maduro, ex vicepresidente de Chávez, quien sustituyó al “Comandante” durante los casi 86 días de silencio y hermetismo en torno a la salud del por entonces mandatario. Maduro recibió una Venezuela azotada económicamente con una inflación cercana al 20%. Sin embargo, durante sus once meses de gestión, la crisis económica se agudizó registrando un índice inflacionario de 56,2% para fines de 2013. Como consecuencia de este clima de inestabilidad e improductividad económica, el país caribeño sufre un profundo desabastecimiento de productos básicos como leche y papel higiénico, entre otros. A su vez, el país mes a mes se consolida como el más inseguro de la región.

Pero los problemas que debió enfrentar el delfín del ex presidente Chávez no sólo responden a cuestiones económicas. Opacado por la influyente figura de su mentor, Maduro sufrió más de la cuenta para construir una legitimidad política que hasta el día de hoy parece estar entre algodones. Todas las flaquezas que quedaron expuestas tras la muerte de Chávez, sumado a otras tantas como las constantes violaciones a los derechos humanos (presos políticos, avance contra la prensa, construcción de grupos paramilitares) y la evidente falta de liderazgo y gestión del actual presidente, despertaron a una sociedad que parecía dormida. Desde hace casi un mes estudiantes de todo el país y dirigentes de la oposición toman día a día las calles de las principales ciudades de Venezuela para reclamar una reacción del poder Ejecutivo. Lo único que recibieron fue una brutal represión por parte de la Guardia Nacional Bolivariana y los grupos paramilitares que responden al chavismo. El presidente Maduro ordenó la detención de ocho dirigentes opositores. Entre ellos, se destaca la de Leopoldo López, líder de Voluntad Popular, quien permanece detenido en la cárcel militar de Ramo Verde. Hernández sostiene que “todo ha sido una violación constitucional hasta el extremo, en la que los cómplices más importantes han sido las cabezas del poder Ejecutivo y la Fiscalía General de la República”. En esa línea, explica que esto ha conducido al país a ser considerado “una dictadura”. Pérdida de legitimidad política “Maduro ha demostrado carecer de cualquier habilidad política, carecer de todo respeto por parte del gobierno mismo, como de las Fuerzas Armadas”, apunta el politólogo venezolano. La llegada al poder del mandatario se dio con un estrecho y polémico margen en las elecciones de abril de 2013, cuando se impuso sobre el líder opositor Henrique Capriles Radonsky, con apenas una diferencia del 1,49% (224.742 votos). Una vez consumada la victoria, el presidente electo se negó a conceder un recuento de votos, lo que provocó sucesivas protestas e incidentes. Ante el fuerte resurgimiento de la oposición, con la figura de Capriles como principal amenaza para el chavismo, el sucesor de Chávez solicitó a la Asamblea Nacional la aprobación de la Ley Habilitante, que le permite al mandatario gobernar por decreto. Aunque perdió la mayor parte de las grandes ciudades, Maduro recuperó un poco de aire en las elecciones municipales de diciembre al imponerse con una diferencia del 10% a nivel nacional sobre las distintas fuerzas opositoras. Pero la tormenta volvió a azotar al chavismo este mes de febrero, con las masivas manifestaciones de estudiantes de

todo el país, a la que se sumaron dirigentes de la oposición. El presidente Maduro desnudó su falta de cintura política y apeló a medidas completamente agresivas para reducir las protestas: provocó contramarchas encabezadas por grupos paramilitares, reprimió a estudiantes desarmados, ordenó la detención de dirigentes opositores como Leopoldo López y Carlos Vecchio. “Chávez tenía un liderazgo caudillesco que era indiscutible. Tenía un poder absoluto sobre su partido, sobre todos los hombres del presidente, sobre las Fuerzas Armadas... Entonces gobernaba con una hegemonía muy clara”, analiza Hernández. Y agrega: “Maduro heredó el mismo estilo provocador, patán y grosero de Chávez, pero sin la capacidad de llevar los conflictos simplemente hasta el borde”. Una economía alarmante Luis Salas Ocho, economista venezolano, coincide con la visión de Hernández, con respecto a la continuidad del modelo “revolucionario” de Chávez durante los once meses de gobierno de Maduro. “El régimen de Maduro ha mantenido la misma política económica de Chávez. Es decir, en las líneas fundamentales como puede ser el control de cambio, el acoso al sector privado, la elevación del gasto público, poner la economía a funcionar solamente alrededor del petróleo, y mantener el perfil de un país importador de productos de debilitamiento del aparato productivo”, explica el economista. Venezuela presenta actualmente el índice de inflación más alto de la región, con un 56,4%, siendo el más elevado de la región, y uno de los más altos a nivel mundial. Asimismo, el gobierno mantuvo su política de devaluación, estableciendo dos tipos de cotizaciones oficiales. Una es la que rige para la compra de divisas para viajar al extranjero, para el envío de remesas al exterior y para el consumo por internet, que ronda los 11,30 bolívares por dólar. Mientras que algunos productos esenciales como alimentos y medicinas, son cotizados al dólar preferencial de 6,30 bolívares, según las últimas medidas económicas impulsadas por el ministerio de Economía. En tanto, ante la política restrictiva de divisas, en el mercado venezolano rige un dólar paralelo cuya brecha con el oficial se amplió hasta un 1200%, cotizando a cerca de 40 bolívares por dólar. Los datos muestran a las claras como decayó la economía en poco más de un año, desde fines de 2012 hasta el presente. Frente a este panorama, muchos sostienen que las cosas hubiesen sido distintas si Chávez seguía en el poder. Pero Salas Ochoa no duda en que los resultados hubiesen sido exactamente los mismos. “Si Chávez estuviera vivo, el cuadro sería el mismo, porque los resultados de su política serían estos. Y seguirían siendo peores si no hay un cambio de dirección en la

conducción de la política económica”. “Si no adoptan un cambio de la política económica en el mediano plazo (de aquí a junio), Venezuela va a entrar en problemas mucho más graves que los que tiene ahora, y a partir de ahí cualquier cosa puede pasar”, completa el economista venezolano. Anaqueles vacíos, reflejo de la crisis económica “Las amas de casa tienen que hacer un tour para conseguir la comida. Eso no lo soporta nadie y ninguna economía”, subraya Salas Ochoa, en referencia al profundo desabastecimiento de productos básicos que sufre Venezuela; una clara consecuencia de la “precaria salud económica” del país. Para contener este creciente problema y la extraordinaria inflación de más del 56%, Maduro impulsó la Ley de Precios Justos, con el objetivo de que los comerciantes redujeran las cotizaciones de sus productos. Intervino en distintos comercios –sobre todo de electrodomésticos- y encarceló a empresarios que no se adecuaron a su disposición. Mientras el mandatario ordenaba la baja de precios en esos comercios, la contracara se observaba -y se observa- en las puertas de los supermercados, donde la gente hace colas de horas para conseguir productos como leche, harina, papel higiénico, entre otros. Violencia e inseguridad Tras la muerte de la modelo Mónica Spear y su esposo, el propio Nicolás Maduro reconoció que el principal problema de Venezuela es la inseguridad, aunque apuntó directamente contra la televisión y el capitalismo por “hacer apología del odio”. En aquella oportunidad el mandatario llamó al diálogo y pidió por la paz en el país. Pero ese discurso quedó una vez más sin efecto apenas un mes después, cuando el gobierno bolivariano reaccionó ante las masivas protestas de estudiantes y dirigentes opositores con una brutal represión, que ya dejó 18 muertos y más de 250 heridos. Incluso la comunidad internacional no sólo cuestionó el accionar de la Guardia Nacional Bolivariana, sino además la impune intervención de grupos paramilitares que responden al chavismo. “Las manifestaciones se han vuelto más explosivas porque prácticamente todos los días hay un muerto. Si Maduro hubiera tenido el mínimo talento de no producir desgracia, posiblemente el conflicto ya hubiera terminado”, enfatizó Hernández. Otro dato que refleja la alarmante realidad en términos de seguridad en Venezuela, es el caudal de homicidios en estos 14 años de “revolución bolivariana”, que incrementó en un 444% desde la llegada de Chávez al poder hasta el día de la fecha.


12

2a Quincena Marzo 2014

13


14

2a Quincena Marzo 2014

Los sujetos mexicano-estadounidenses experimentan peores resultados después de un ataque cerebral

Informe de la publicación de a cceso rápido de la American Heart Association Puntos destacados del estudio: • Los sujetos mexicanoestadounidenses presentaron peores resultados neurológicos, funcionales y cognitivos a los 90 días de su ataque cerebral en comparación con los sujetos blancos no hispanos. • Los sujetos mexicanoestadounidenses que sobrevivieron a un ataque cerebral presentaron discapacidad funcional moderada, y aproximadamente un tercio presentó demencia posterior al ataque cerebral.

Los sujetos mexicanoestadounidenses presentaron peores resultados neurológicos, funcionales y cognitivos a los 90 días de su ataque cerebral en comparación con los sujetos blancos no hispanos, según se informa en un estudio presentado en la publicación Stroke de la American Heart Association. Los sujetos mexicanoestadounidenses tienen un riesgo mayor de sufrir ataques cerebrales, pero un menor riesgo de muerte en comparación con los sujetos blancos no hispanos. La nueva investigación sugiere que una supervivencia prolongada

se da en relación con una mayor discapacidad. Los participantes en el estudio sobre ataque cerebral pertenecían al proyecto Brain Attack Surveillance in Corpus Christi (BASIC), realizado en una comunidad del sur de Texas que no está conformada por inmigrantes. Los investigadores evaluaron el resultado neurológico de 513 personas; el resultado funcional de 510 personas y el resultado cognitivo de 415 personas (el 64% eran mexicano-estadounidenses). Los sujetos mexicanoestadounidenses sobrevivientes a un ataque cerebral eran más jóvenes con una mediana de 65 años, en comparación con los sujetos blancos no hispanos que presentaron una mediana de 72 años. Las mujeres fueron aproximadamente la mitad de las personas en el estudio. Los investigadores descubrieron lo siguiente: • Los sujetos mexicanoestadounidenses presentaron discapacidad funcional moderada, y aproximadamente un tercio presentó demencia posterior al ataque cerebral. • Los sujetos mexicanoestadounidenses presentaron un resultado neurológico un 48% peor en comparación con los sujetos blancos no hispanos en la Escala de Ataque Cerebral de los Institutos Nacionales de Salud. Asimismo, tuvieron un desempeño peor en la disfunción del lenguaje y varios otros puntos de esta escala. • Los sujetos mexicanoestadounidenses tuvieron resultados cognitivos peores en el examen Modified Mini-Mental State Examination (3MSE). “Lo más notable que descubrimos fue la diferencia en el resultado funcional”, dijo Lynda Lisabeth, Ph.D., M.P.H., autora principal del estudio y profesora adjunta y de la cátedra interina de epidemiología en la Escuela de Salud Pública de la Universidad de Michigan en Ann Arbor, Mich. “Los sujetos mexicanoestadounidenses tuvieron peores resultados en todas las

mediciones de las actividades de la vida diaria en comparación con los sujetos blancos no hispanos”. Los investigadores analizaron el resultado funcional con el puntaje de las actividades de la vida diaria (ADL, activities of daily living) y el puntaje de las actividades instrumentales de la vida diaria (IADL, instrumental activities of daily living). El puntaje ADL mide siete actividades funcionales: caminar, bañarse, arreglarse, comer, vestirse, moverse y acicalarse. El puntaje IADL incluye 15 preguntas relacionadas con el funcionamiento diario. El nivel de discapacidad funcional entre los sujetos mexicano-estadounidenses fue considerable. Esto es importante dado que una mayor discapacidad funcional es altamente predictiva de una admisión en una residencia para ancianos, y la necesidad de recibir cuidados informales, dijeron los investigadores. “Este estudio proporciona la primera información sobre la prognosis de los sobrevivientes mexicano-estadounidenses de un ataque cerebral”, dijo Lisabeth. “La información de salud pública y clínica que hemos descubierto es importante para la investigación futura sobre prevención de ataques cerebrales y respecto a la rehabilitación de los sobrevivientes de un ataque cerebral. “Aún no poseemos toda la información respecto a la recuperación de los sujetos mexicano-estadou nidenses, y qué posibles estrategias de intervención pueden mejorar su recuperación”. Los coautores son Brisa N. Sanchez, Ph.D.; Jonggyu Baek, M.S.; Lesli E. Skolarus, M.D.; Melinda A. Smith, Dr.Ph.; Nelda Garcia, B.S.; Devin L. Brown, M.D.; y Lewis B. Morgenstern, M.D. Las divulgaciones del autor se encuentran en el manuscrito. Los Institutos Nacionales de Salud financiaron el estudio.


15 2a Quincena Marzo 2014


16 1a Quincena Marzo 2014

¿Qué es ho oponopono? ¿Qué es ho’oponopono?, Es un método antiguo Hawaiano de sanación puesto al día para el mundo de hoy, que nos enseña a dejar partir los bloqueos y problemas que causan desequilibrio en nosotros mismos. Ho’ponopono es una técnica de sanación descubierta por el Dr. Leen (Ihaleakala Hew Len), basada en la tradición y creencias hawaianas. Este doctor fue capaz de curar un pabellón entero de pacientes criminales desequilibrados mentales sin siquiera ver a ninguno de ellos. El psicólogo estudiaba la ficha del preso y, enseguida, miraba hacia su interior con el fin de ver como él había creado la enfermedad de esa persona. A medida que él mejoraba, el paciente también mejoraba. Ho’oponopono significa “corregir un error” o “hacer lo correcto” y es una práctica que se realizaba desde hace mucho por la Tradición Huna. Esta técnica se basa: 1. En la creencia de que nosotros creamos nuestra realidad, somos cocreadores y todo lo que vemos, experimentamos, toda la gente que nos rodea, todo lo que conforma nuestro mundo está ahí porque nosotros lo hemos creado, le hemos pedido que esté por alguna razón o motivo. Está ahí porque así se lo pedimos y así lo consienten… por consiguiente nosotros somos los responsables de lo que ocurre en nuestro mundo. Hemos de aceptar que tenemos

el 100% de responsabilidad en las cosas que ocurren. 2. Nuestra mente se compone de un Consciente, un Supraconsciente y un Subconsciente al que muchos identifican con el Niño Interior, Niño que posee la llave de nuestra felicidad y almacena en su poder información de todo lo acontecido en esta y otras vidas. Digo que tiene la llave de nuestra felicidad, porque hay muchas experiencias que las estamos fabricando pero no somos en realidad conscientes de ello, las está creando este niño o subconsciente partiendo de los datos que posee de experiencias antiguas. El afán de este Niño es ser feliz, como cualquier otro niño en el mundo, él te ama y se identifica con tu ser físico. Como cualquier niño necesita que le prestes atención, le encanta que le mimes y necesita sentirse verdaderamente querido, valorado y protegido. Tenemos que llegar a comprender que la mente es perfecta pero no las memorias que contiene, los datos con los que trabaja y es ahí donde incide esta técnica, en la corrección de lo errado de esas memorias y datos, en la corrección de la visión y la creación de este Niño Interior que a toda costa intentará protegerte y hacer que le tomes en consideración, incluso usando el sabotaje de tus proyectos para conseguirlo si es necesario. 3. Hay una Divinidad cuya sabiduría y poder son muy superiores a las nuestras y que nos ama incondicionalmente. 4. Tenemos que estar dispuestos a dejar todo en manos de esta Divinidad para que sane nuestros recuerdos, sentimientos, creencias….., para que sane la raíz misma de toda experiencia no deseada o dolorosa que tengamos y para que sane a un mismo tiempo a los demás. Tenemos que estar dispuestos a aceptar nuestra responsabilidad y también a un mismo tiempo aceptar la ayuda de la Divinidad, aceptar que es con esta ayuda con la que podremos sanar y ser sanados. Para poder practicar esta técnica hay que conectar con nuestro Niño Interior y pedirle que se comunique con la Divinidad y le diga:”Divinidad limpia en mi lo que está contribuyendo a que aparezca este

problema”Después hay que afirmar: Lo siento, perdóname, te amo, gracias. Al hacer esto estoy pidiendo a la Divinidad que cancele programas (memorias) en mí para que ellos sean cancelados también en las otras personas, estoy pidiendo sanar mi Niño Interior para sanarme a mi mismo y a los demás. ¿Qué significa Ho’oponopono? Significa: Corregir un error. ¿Cuál es el objetivo? Traer paz y equilibrio de una manera simple y efectiva, mediante la limpieza mental y física y a través de un proceso de arrepentimiento, perdón y transmutación. Ho’oponopono puede ser usado por todas las personas independientemente de su edad y cultura. Ho’oponopono puede ser usado por todas las personas independientemente de su edad y cultura. Cosas que podemos lograr con el Hooponopono: Cómo resolver problemas de una manera simple. Cómo soltar los problemas que te causan stress, enfermedad y desequilibrio… Saber quien realmente eres y encontrar tu identidad a través de la introspección y sanarte tu mismo, a través de tu borrado de plantillas, miedos, etc. Cómo comunicarte y proteger a tu niño interior, que es tu subconsciente y es quien materializa las cosas en tu vida. Cómo conseguir paz interior y equilibrio mediante la purificación espiritual, mental y física. Cómo sanar y dejar partir memorias emocionales dolorosas sin tener que revivirlas. Perdón y transmutación. Si nosotros podemos aceptar que somos la suma total de todos los pensamientos pasados, emociones, palabras, hechos y acciones y que nuestras vidas presentes y elecciones están marcadas por este banco de memoria del pasado, entonces empezamos a ver como un proceso de corregir errores puede cambiar nuestras vidas, nuestras familias y nuestra comunidad. La técnica ancestral del Ho’oponopono La terapia toma forma a partir del Ho’oponopono la técnica ancestral, que limpia el inconciente debido a que, según se explica, todo ocurre dentro de nosotros mismos. Asumimos toda la responsabilidad. Somos totalmente responsables de nuestra vida además de los eventos externos, eso incluye el presidente, los políticos, el medio ambiente, cualquier cosa que nos afecte directa o indirectamente. La curación es el resultado del poderoso

sentimiento del perdón. Si hay un problema sin importar si es externo o interno se debe solucionar internamente. Cómo se hace? Según el Ho’oponopono para resolver el problema se debe recitar: “Divino Creador, Padre, Madre, Hijo en uno … Si yo, mi familia, parientes y antepasados lo han ofendido a usted, su familia, parientes y antepasados en pensamientos, palabras, hechos y acciones desde el inicio de nuestra creación al presente, pedimos tu perdón … Que esto limpie, purifique, libere, corte todos los recuerdos negativos, bloques, energías y vibraciones que transmuten estas energías no deseadas a luz pura … y está hecho. “ La técnica de sanación del Dr. Haleakala Hew Len es basada en repetir las siguientes frases hacia el Divino Creador, pensando que nosotros somos los responsables: · LO SIENTO · PERDONAME Divino Creador Padre, Madre e hijo todos uno, te pido perdón si yo, mi familia, mis parientes y o mis antepasados, te hemos ofendido a ti, tu familia, tus parientes o antepasados en pensamientos, palabras, actitudes o acciones, desde el comienzo de la creación de mi alma hasta el presente. Nosotros rogamos tu perdón. Permite que esto se limpie, purifique y libere, corte todos los recuerdos, bloqueos, energías y vibraciones negativas, transmutando estas energías indeseables, en pura luz. Y así está hecho. TE AMO · GRACIAS La oración tal como la debemos cargar o aprendérnosla: El Camino del trabajo del Hooponopono en las tres mentes Parte A: Arrepentimiento y perdón. La Mente Consciente puede iniciar el proceso del Ho’oponopono para liberar las memorias, o puede permanecer supeditada a ellas, con culpa y pensamiento.” 1. La Mente Consciente inicia el proceso de solución de problemas Ho’oponopono, petición a la Divina Inteligencia para que transmute las memorias en Vacío. Ella reconoce que los problemas son las memorias, revividas en tu Mente Subconsciente; y que éstas son responsables por ello al 100%. (Cuando digo: lo siento, estoy pidiendo perdón y haciéndome cargo de todo al 100%) 2. El flujo descendente de la petición encaminada a la Mente Subconsciente, gentilmente pone en movimiento las memorias para transmutación. La petición entonces sube a la Mente Súper


2a Quincena Marzo 2014

Consciente, proveniente de la Mente Subconsciente, y 3. La Mente Súper Consciente examina la solicitud, haciendo las modificaciones que estime adecuadas. Por estar siempre ligada a la Divina Providencia, ella está en condiciones de examinar y hacer modificaciones. La petición es entonces encaminada hacia arriba, a la Divina Inteligencia, para revisión final y consideración; Parte B: Transmutación por la Divina Inteligencia 4. Tras analizar la solicitud enviada hacia arriba por la Mente Súper Consciente, la Divina Inteligencia manda energía de transmutación a la Mente Súper Consciente; 5. La energía de transmutación fluye desde la Mente Súper Consciente para la Mente Consciente. 6. Y la energía de transmutación fluye desde la Mente Consciente para la Mente Subconsciente. La energía de transmutación primeramente neutraliza las memorias designadas. Las energías neutralizadas son entonces liberadas para almacenaje, dejando un vacío. Los Pensamientos y la culpa son memorias revividas. “¡El Alma puede ser

inspirada por la Divina Inteligencia sin darse cuenta de lo que está sucediendo! El único pre-requisito para Inspiración, creatividad Divina, es que la Identidad Propia sea Identidad Propia. Ser Identidad Propia requiere la limpieza incesante de memorias. Las memorias son compañeras constantes de la Mente Subconsciente. Ellas nunca dejan a la Mente Subconsciente para irse de vacaciones. Ellas nunca dejan a la Mente Subconsciente para jubilarse. Las memorias nunca se detienen en su incesante revivir!” Al practicar el Ho’oponopono, no lo hacemos para modificar al otro, sino para que la Divinidad limpie en “nosotros” los pensamientos cargados de memorias dolorosas, que nos hacen ver al otro como problema. La limpieza tiene lugar en ti… el trabajo se hace contigo… pero como esas memorias son compartidas… al limpiar en nosotros estamos limpiando en el Todo. Es fundamental comprender que, cuando observamos algún problema en alguien, aquella persona es tan sólo un reflejo de una memoria guardada en nuestro subconsciente que se expresa a través de aquel problema en aquella persona. El

problema no es la persona, sino nuestros pensamientos sobre ella. Esas memorias, tengamos o no conciencia de ellas, son proyectadas todo el tiempo, creando nuestra realidad… haciéndonos repetir experiencias sucedidas en historias que nos dejan sin comprender el por qué, ni como salir de ellas… Muchas veces, en esas situaciones que se repiten, tenemos la ilusión de que el problema está en el otro y que si él cambiase el sufrimiento se acabaría… e invertimos mucha energía en esa búsqueda de la modificación del “otro”. Otras veces, si el problema es del “otro” preferimos mantener una distancia confortable… desde donde podemos asistir, y continuar interfiriendo con nuestros pensamientos… nuestros enjuiciamientos y exacciones… Solamente que el “otro”… somos nosotros mismos… y es nuestra responsabilidad limpiar todo lo que hemos creado a partir de nuestros pensamientos y creencias acumulados desde el comienzo de nuestra experiencia. El Ho’oponopono… viene a traernos la posibilidad de asumir el 100% de la responsabilidad sobre todo aquello que nos incomoda… en personas…

17

situaciones… lugares, y a partir de ahí nos da herramientas preciosas para que se limpien las memorias que hacen que esto nos incomode… En verdad nuestro trabajo no es más que recibir lo que nos llega cada día… como un “regalo”. “Las memorias son compañeras constantes de la Mente Subconsciente. Ellas nunca permiten que la Mente Subconsciente salga “de vacaciones”. Ellas nunca consienten que la Mente Subconsciente se retire para dentro de si misma. ¡Las memorias nunca dejan de recordar, incesantemente! Para acabar de una vez por todas con las memorias, ellas deben ser borradas también de una vez por todas.” Cuando vuestra Alma experimente problemas de recordaciones, decidles mentalmente o silenciosamente: “Yo os amo, queridas memorias. Os agradezco la oportunidad de liberar todo de vosotras y de mí.” “Yo te amo” puede ser repetido mentalmente una y otra vez. Las memorias nunca salen “de vacaciones”, ni se jubilan, a menos que tú las jubiles. “Yo te amo”, puede ser usado incluso si tú no eres consciente de los problemas. Podemos hacer durante todo el tiempo


18

ese proceso de desechar las memorias y restablecer la Identidad propia… y así abrir espacio para que nuestra realidad sea creada por Inspiración Divina. Hooponopono según Eduardo Ontiveros. Todo “ismo” crea un abismo. Cada golpe en la conciencia, trae la consecuente desilusión y todos te llevan a la realización. No hay Maestros, solo hermanos y entre los maestros, algunos dejan mas pistas que otros. A veces la gente cree que el camino es el mapa y se confunde quedándose pegado. El viaje (el camino a la realización) de cada uno es único, sagrado e irrepetible. No puede haber calidad, sin calidez. Nosotros absolutamente creamos la realidad. Somos los creadores de la realidad. Somos seres multidimensionales y nos canalizamos a si mismos. Estamos ante un nuevo paradigma = nueva realidad. § Ya no hay futuro, solo hay cocreación. § El último karma es creer en el karma. § Somos viajeros en esta realidad multidimensional y debemos borrar la plantillas de la dualidad. § Los 360 grados de posibilidades en el circulo los hemos convertido en solo

2a Quincena Marzo 2014

dos: Si y No. Y en base a eso, juzgamos en estos tres condicionamientos: ü Tengo o no tengo ü Valgo o no valgo ü Me quieren o no me quieren. Dualidades de frecuencias que hemos creado y ahora se caen y nos despertamos. En Hooponopono se derriban las plantillas (todas) que han anulado la conexión con quien realmente YO SOY. Técnica del Hooponopono. Esta basada en solo estas tres peticiones: Ø Lo siento Ø Perdón Ø Te amo La impronta toma tres niveles: o De mi hacia mi. o De mi hacia otros o De otros hacia mi. “Si yo lo he creído, yo lo he creado” y he hecho una matriz o una plantilla, ahora debo borrarla. A mi me pido perdón porque somos los primeros en no merecer, y pido perdón porque me perdono. Hooponopono es elijo concientemente dejar de jugar el juego que hasta ahora yo hacía. Hay que despertar los decodificadores, conformándolos subatomicamente a nivel de ustedes. Cada uno va a despertar a su tiempo,

el despertar es orgánico o sea natural, todo por vez. Una voz va a comenzar a despertarlos. En el nuevo paradigma ya no hay dualidad, porque eras tu mismo desde la sombra quien te atacaba. Cuando sueñes y sepas que es un sueño y que lo que te ataca es tu creación te despertarás. El secreto del Hooponopono es que nos hace 100% responsable de trabajar en las improntas de miedo al cambio, para que se abra el sincrodestino y comenzar a cocrear. § Lo siento significa que me hago cargo de mi al 100% § Perdón § Gracias (por la oportunidad de borrar) § Te amo. § Elijo ser feliz! Hemos confundido el: ü Ser feliz con … ü Evitar que me duela la vida. El hombre es complicado. La vida es sencilla, extremadamente sencilla y por eso nos caemos. En lugar de tomar ensayo y error y en vista como tenemos, juzgamos y asociamos. Error es terror entonces. Tenemos porque el no haber comprendido, entonces juzgo. El nuevo sistema libera las culpas. El Hooponopono lo primero que libera es el bien y el mal y en base a eso ahora comenzamos a vivir distinto. Dios es el pulso vital en el corazón de toda la existencia que pulsa cada vez más expandiéndose. Primera Plantilla a trabajar: YO CONMIGO. Admitan que ustedes son los curadores, ya es hora de que nos crean. Tenemos que borrar la matriz de la dualidad en mí que me causó tanto

dolor por vivir en el ensayo y error. Entonces: ü Lo siento. ü Perdón. ü Gracias. (Por la oportunidad) ü Te amo. Hooponopono no cree en otras vidas, solo en vidas simultáneas. Multirealidades. Si tratas a la gente dándole la espalda, estas cocreando gente que te de la espalda a ti. El que practica Hooponopono comienza a sentir adentro, una profunda conexión con tu interior. Olvídense de todo el sistema que creó la dualidad! Desaparecen los líderes de la Humanidad, No hay líderes, no hay juicio. En Hooponopono: Ø No hay niveles. Ø No hay Maestría. Hay es: hacerme cargo de la realidad al 100% y la asumo como mi realidad. El soporte es decir: “Gotas de rocío”. Es una palabra gatillo y se usa para borrar. – ¿Que empieza a ocurrir cuando comenzamos a borrar? Nos sentimos muy bien, ya no usamos adjetivos calificativos. Elegimos por primera vez lo que no es más y de lo que vamos a ser. Somos cocreadores. Técnica del Hooponopono: o Lo siento, Perdón, Gracias, Te amo. ¿Porqué digo gracias? Porque se me esta dando la oportunidad de trabajar una potencia mía. Palabras Gatillo: § La más común es “Gotas de Rocío” viene de la Alquimia. El día de San Pedro la usaron los alquimistas. Quienes atrapaban con paños o trapos


2a Quincena Marzo 2014

limpios el agua de las gotas de rocío para usarla para fines nobles. § También llave de luz, que antes era prender una vela. Llave de luz es para identificarme donde estoy entre la razón y la pasión. § Fuente perfecta (sirve para borrar creencias). § Azul Índigo Búdico Blanco (es para entrar en masa crítica y trabajar Hooponopono en temas terapéuticos. § Llovizna. Sirve para trabajar cuestiones de dinero. Para provisión y suministro. § Azul Hielo usada para trabajar dolor físico. § Punto 0 sirve para inspiración e infinito. Inspiración e Infinito (para entrar en punto 0) Partimos de la base de que alguien nos esta dando la oportunidad de liberarlo. Vemos cual fue la creencia que lo llevó a ese estado. Hay que liberar porque no merezco esto. Ocúpense del sistema de creencias, trascender las anécdotas que me distraen. Buscar porque tengo que aceptar sin que me acepten. Dale al paciente lápiz y papel y le dices: Escribe que te duele, porque te duele y consecuencias. ¿Que te duele?, ¿donde te duele? y ¿que hecho histórico te duele? Dale media hora y después le dices: ahora escribe en otra hoja lo que me vas a dejar a mí y háblame de lo que te aqueja. Cuando se le esté sanando cada cosa pues vas a decirle: “Gotas de rocío” u verás que el tipo te va a llamar para decirte que se le están liberando cosas y si es de las anotadas hay que borrarlas. (Por eso lápiz y papel). Todo es un tester de mi, no juzgo, observo el campo de desarmonía, creo en el sistema donde esta la matriz, digo “Gotas de rocío”, “Gotas de rocío”, “Gotas de rocío” y libero. La cocreación de la realidad libera la mente. Otras realidades: ü Individual ü Muy sencillo ü Buscar un concepto básico. La realidad especula constantemente. Cuando yo me conecto con quien yo soy, comienzan a aparecer 4 niveles de conciencia: 1er Nivel: La Conciencia. Aparece la intuición que está por encima de la razón. No culpas porque ustedes lo permitieron. Al borrar, mi conexión con el Yo Soy nos conecta realmente con la fuente. 2do. Nivel: Cosas que no son Hooponopono. 7 Pilares de la vida Sincrónica: Toda información que quiero o tengo esta dentro de mi, somos una biblioteca dinámica que se actualiza cada día. Todo lo que necesito saber lo se, porque Yo soy Sabiduría. Comenzamos a aprovechar una armonía en quien yo soy. En el todo lo que es nada es de nadie y todo es de todos. 1. Yo soy Sabiduría 2. Yo soy Belleza 3. Yo soy Sencillez y Alegría 4. Yo soy Paz Profunda 5. Yo soy despertador del Yo Soy 6. Yo soy Prosperidad, Abundancia, calidad de Vida y Confort 7. Yo soy Rejuvenecimiento Niveles de la realidad: De mi hacia mi De mi hacia la vida

De la vida hacia mi. Esto se da porque la mayor parte del tiempo, estoy respirando en lo que es. Somos el único que sueña que somos muchos! 3er Nivel: comenzamos a develar donde esta tu sueño y que es lo que tienes que hacer. AUTOALINEAMIENTO Y CONCIENCIA. Si lo sabes, lo activas y ya lo puedes transmitir… Te comunicas con realidades multidimensionales… y adentro esta todo! Activa y conéctate con todo, con otras dimensiones… y proyéctate… descúbrete en tus arias dimensiones. Cuando haces vasos comunicantes desde la esencia te lleva a conectarte desde la quinta esencia, que te lleva no a un como, sino a un que. Todos estamos preparados para hacer ya esa reconexión (desde ayer tarde). La intención es una herramienta de trabajo en la multicidad. El todo lo que es, es un cuerpo multidimensional que se recuerda a si mismo. Yo estando en el todo puedo ser parte del todo. El Sincrodestíno te permite que te vayas conectando con muchas realidades. Lo que hasta ahora uno hizo fue su viaje para llegar a la puertita, eso; hasta ahora te sirvió, ya no. Ahora son muchas realidades de muchas dimensiones. La fotografía te conecta con tus realidades. Trabajo de investigación: ir a ver las bitácoras del mes de enero, ver 5 bitácoras que tienen comentarios sobre la realidad. Y las plantillas de realidad y como borrarlas trabajando el Hooponopono y liberarlas. Ver Bitácoras del mes de enero que hablan de la realidad y como trabajarla.doc y Bitácoras Cuzqueñas de Octubre 2007. El niño es el que borra por eso hay que evocar al niño y estar trabajando constantemente con y desde el niño. § El niño es un ser inconciente § La madre es conciente § El Padre es supraconciencia. El si mismo se devela a si mismo porque el se escondió a si mismo. Los miércoles debemos trabajar a las 7,30 pm y las 22 hs hora Argentina. Media hora de trabajo en el colectivo para formar la plantilla de la unicidad. Hacer Hooponopono en Luna llena y nueva se mueven las emociones. Hooponopono o Ho’oponopono: El Amor puede curar, una tecnica Hawaiana del Dr Ihaleakala Hew Len

19


20

2a Quincena Marzo 2014

Humane Society of Missouri groomer Brandy Vincent aferra a Holly, un Yorkie cachorro de cuatro años durante un tratamiento en la Sociedad Protectora de Animales en San Luis el 27 de febrero de 2014. Holly es uno de 135 cachorros y perros adultos rescatados de una instalación de cría Condado de Howell después de que el propietario decidió cerrarlo. Entre las razas transportadas estan Beagles, Boston Terriers, Cocker Spaniel, French Bull Dog, Pug, caniche miniatura, Schnauzer miniatura, Shih Tzu y Yorkshire Terriers.

Una bailarina, suspendida de bares, haciendo grandes maniobras acrobaticas en el Ayuntamiento durante el carnaval de la Alcaldía de San Luis el 28 de febrero de 2014.

St. Louis City Hall está bañada en luces algunos visitantes del defile sobre la ruta colores durante el carnaval de la Alcaldía durante la celebracion del grito para los de San Luis el 28 de febrero de 2014. granos miran como un flotador pasa sobre ellos, otros llenan las calles para escuchar a las bandas y visitar los bares y restaurantes durante el desfile de Mardi Gras en St. Louis el 1 de marzo de 2014.

El Tesorero de Missouri State Clint Zweifel hace su discurso después de dar a la Cruz Roja de Estados Unidos un cheque por $ 10,000 en Creve Coeur, Missouri, el 4 de marzo de 2014. Los fondos provenían El equipo de baloncesto de los muchachos de una reclamación de propiedad no Whitfield celebrarn después de una victoria reclamada que estado tiene. 45-39 sobre Maplewood-Richmond Heights, para terminar ganadores del 3 District Missouri State High School 4 Torneo de Baloncesto de 2014 en Creve Coeur, Missouri el 1 de marzo de 2014.

Universidad de Saint Louis Billikens Jordair Jett y Rob Loe ponen la presión sobre Dayton Flyers Vee Sanford en la primera mitad del juego en el Chaifetz Arena en St. Louis el 5 de marzo de 2014. El entrenador de baloncesto de los Bulldogs Dayton derrotó al Billikens 72-67. de Drake Ray Giacoletti intenta convencer al árbitro Joihn Higgins para cambiar una llamada en la primera mitad del juego en contra de los Purple Aces de Evansville durante el Torneo de Conferencia de Missouri Valley en el Scottrade Center en St. Louis, el 6 de marzo de 2014.

Los participantes del desfile de baile en sus carrozas por toda la calle de Market durante la parada de San Patricio en la ciudad de St. Louis el 15 de marzo 2014

El Nuevo Canciller de la Universidad de Missouri R Bowen Loftin tiene una selfie hecho con Mizzou Alumni Melinda Turner (L) y Kathy Kienstra durante una reunión y saludar en St. Louis el 12 de marzo de 2014. Loftin, quien comenzó su mandato el 1 de febrero, llega al campus de Columbia, Missouri de la Texas A & M, donde ocupó el cargo de Presidente. Loftin convierte en el 22o canciller de Mizzou.

Algunos de los asistentes al desfile usaron máscaras mientras observavan el desfile del día de San Patricio en St. Louis el 15 de marzo de 2014.

Los Purple Aces de Evansville,Egidijus Mockevičius de Lituania pasa muy alto para bloquear un disparo de los Bulldogs de Drake en la primera mitad de la de su juego en el Torneo de Conferencia Missouri Valley en el Scottrade Center en St. Louis, el 6 de marzo de 2014.

Charles Staats de Boles Fire Company # 1, un historiador y coleccionista de Los bomberos de San Luis observan varios Missouri State antigüedades equipo para combatir fuego cascos y herramientas de trabajo de extinción Bears Jarmar (C) habla con sus ayudantes durante la de incendios que fueron usados hace más 100 Gulley rompe ceremonia de celebración de los100 años años durante una ceremonia de la celebración la defensa del fuego ocurrido en el Club Atlético de del de fuego ocurrido en el Club Atlético de del Estado Missouri en St. Louis, el 7 de marzo de Missouri en St. Louis, el 7 de marzo de 2014. de Illinois 2014. El fuego mató a 30 personas y siete, el día Redbird y siguiente, después de que una pared cayó apunta dos puntos en la primera mitad durante el Torneo de sobre trabajadores de construction. Las 37 vidas perdidas en el fuego del Club Atlético Conferencia Missouri Valley en el Scottrade Center en St. de Missouri siguen siendo la cifra más alta Louis, el 7 de marzo de 2014. en cualquier incendio en la historia de los bomberos.

Los Sycamores y Loyola Ramblers del Estado de Indiana batallan por la posesión en los últimos segundos de su juego durante el torneo de Conferencia Missouri Valley en el Scottrade Center en St. Louis, el 7 de marzo de 2014. Indiana State derrotó Loyola 75-62.


2a Quincena Marzo 2014

El Paramédico Matt Aguanieve suministra oxígeno a el gato de nombre Harry mientras su dueña se aferra a él y a su hermano Jack . La propietaria de la casa de Edward Gamble después de un incendio de una alarma en el norte de St. Louis el 11 de marzo de 2014. Los bomberos rescataron el propietaria y los gatos, mientras que la casa y la de al lado sufrieron grandes daños.

Los bomberos de San Luis assistieron al rescate de cuatro víctimas en un accidente de 2 vehículos en St. Louis el 11 de marzo de 2014. Lesiones menores fueron reportadas pero el tráfico se convirtió muy grande por muchas millas.

Albañiles pusieron los toques finales a una señal para Ballpark Village através de la calle desde el Busch Stadium el 14 St. Louis Blues Brenden Morrow y Dallas de marzo de 2014. Ballpark Village es un Stars Kevin Connauton chocan en el primer barrio de uso mixto desde entretenimiento, período en el Scottrade Center en St. Louis oficinas y residenciales que se desarrolla el 11 de marzo de 2014. en colaboración con los Cardenales de San Luis y las Compañías Cordish, que abarca siete cuadras de la ciudad en el sitio de 10 acres al norte del Busch Stadium, está programado para ser abierta en el Día Inaugural, 7 de Abril de 2014.

Un trabajador de la compañia Ecologica DJM camina cerca de los incendios con una bomba puede como pincel salvaje se queman en Forest Park en St. Louis el 11 de marzo de 2013. Los incendios forestales establecidos en la zona del Bosque Kennedy está siendo quemadas por primera vez en la historia para dar paso a la nueva, el crecimiento productivo. Forest Park es de 1300 hectáreas de espacio verde en el centro de St. Louis.

St. Louis Blues portero Ryan Miller es felicitado por sus compañeros tras la bocina y una victoria por 4-2 sobre el Tampa Bay Lightning en el Scottrade Center en St. Louis el 4 de marzo de 2014. El inicio es Miller de primera en el país desde que se hizo miembro de los Blues.

El gobernador de Missouri Jay Nixon escucha un coro de la iglesia después de hablar de la reforma y ampliación de mercadeo duraqnte el patrocinio en una reunión de la comunidad en la Iglesia de San Marcos, en Dellwood, Missouri, el 13 de marzo de 2014. Nixon habló de cómo fortalecer Medicaid para poder proporcionar cobertura de salud asequible a 300.000 habitantes de Missouri de trabajo y llevar a los dólares de los impuestos de Missouri enviar a Washington, DC de nuevo a Missouri.

Los participantes del desfile a pie por la calle Market con un balón hecho para parecer una bandera irlandesa durante el desfile del Dia de St. Patricio en St. Louis el 15 de marzo de 2014.

21

Conductores y transeúntes esperan muy cerca de los restos de un accidente de cuatro vehículos en St. Louis el 11 de marzo de 2014.

Howard Demere, el abuelo de St. Louis meteorólogos de televisión, murió de un ataque al corazón a la edad de 89 en St. Louis el 13 de marzo de 2014.El segundo hombre del tiempo en St. Louis, Demere trabajó durante 32 años en la televisión y luego trabajó como reportero para KSDK y radio KSD. Demere es fotografiado en las de San Luis Salas Medios de ceremonias Fama el 10 de febrero de 2014.

Richard Gray se ha convertido en el director del Departamento de Seguridad Pública de la Ciudad de El gobernador de Missouri Jay Nixon se San Luis el detiene a saludar a los trabajadores de 1 de febrero Los estudiantes escuchan como el la construcción en su hora de almuerzo, de 2014. gobernador de Illinois, Pat Quinn hace su mientras paseaba por la obra de discurso en el Complejo de Artes Liberales Gray es el ex construcción del Ballpark Village al lado presidente en el Southwestern Illinois College en de la calle del estadio Busch en St. Louis el de la Junta Belleville, Illinois, el 5 de marzo de 2014. 14 de marzo de 2014. El Ballpark Village de Policía Quinn fue el encargado de inaugurar el es un barrio de uso mixto al por menor, de St. Louis nuevo centro de alta eficiencia energética entretenimiento, oficinas y residencial y director como parte de su agenda para dar a cada que se desarrolla en colaboración con los ejecutivo de la niño la oportunidad de una educación de Cardenales de San Luis y las Compañías alta calidad y protegiendo al mismo tiempo Fundación St. Cordish, que abarca siete cuadras de la Louis Gateway los recursos naturales ciudad en el sitio de 10 acres al norte del Classic Sports. Busch Stadium, está programado para ser Steve Ott abrirá en el Día Inaugural, 7 de Abril de se reúne a 2014. periodistas, por primera La artista Katherine Nelson pone los toques vez, después finales del pastel de cumpleaños que pintó de patinar por después de su instalación en el estadio Busch en la mañana con St. Louis el 14 de marzo de 2014. 250,, tortas de el equipo en cumpleaños hechos de plástico de 55 pulgadas el Scottrade de altura que están decoradas por artistas locales Center en St. Louis, el 3 de marzo de y se colocaron alrededor de toda la ciudad de 2014. Ott (31) llega a St. Louis desde St. Louis se preparan para la celebracion. Las Buffalo, donde ha trabajado en más de59 tortas se colocan alrededor de diversos lugares partidos como capitán de los Sabres de de la región. Cakeway al Oeste “es un programa esta temporada, ocupando el sexto lugar que reúne a una exposición de arte público, con en el club con 20 puntos (nueve goles, 11 la búsqueda del tesoro, así como enseñanza de asistencias), mientras que la historia, mientras que la celebración de 250 lleva adelante Buffalo en el tiempo por el aniversario del nacimiento de San Luis. hielo juego


22

2a Quincena Marzo 2014

EL ASPARTAMO. EDULCORANTE, O AZÚCAR ARTIFICIAL Aspartilfenilalanilmetano (Aspartamo). En otros lugares incluso países se le conoce también como Aspartame. El aspartamo es un edulcorante no calórico descubierto en 1965 y comercializado en los ochenta. Numerosas organizaciones nacionales e internacionales han evaluado la inocuidad del aspartamo y un comité internacional de expertos ha establecido un nivel de “Ingesta Diaria Admisible” (IDA). Sin embargo, ciertas voces han reabierto el debate sobre los riesgos que el aspartamo pudiera representar para la salud. [Wikipedia] El aspartamo es un polvo blanco e inodoro que se emplea en numerosos alimentos en todo el mundo o como sustituto de la azúcar. Se comercializa bajo varias marcas, como Natreen, Canderel o Nutrasweet, Equal, y Spoonful, y corresponde al código E951 en Europa. Si estás a punto de consumir este producto, cualquiera que sea con las marcas anteriores… Por favor investiga o piénsalo antes; estos derivados del aspartamo, están relacionados con la ‘Esclerosis Múltiple y el Lupus. En el 2001 se buscaba en los EE.UU. que toxina podría estarlo causando, ambas enfermedades son una enfermedad del sistema nervioso y que ataca también la médula espinal. En la esclerosis múltiple, la vaina de mielina, que es una sola cédula, cuya membrana envuelve el axón, sufre destrucción por inflamación y cicatrización. ‘Lupus’.- Los síntomas de Lupus erimatoso sistémico, varían bastante con cada individuo que pueden

causar males como: *Derrame pleural ocasionado por una tuberculosis. *Problemas cardiacos.*Nefritis. *Artritis. *Exatema (en el rostro) como alas de mariposa. ¿Por qué se considera el Aspartamo como peligroso? Cuando la temperatura del endulzante excede los 860F, el alcohol en el Aspartamo se convierte en eformaldehyda y después en ácido Fórmico, lo que causará acidosis metabólica, el ácido Fórmico se usa también como veneno contra hormigas. Precisamente el ácido Fórmico causa entre otras cosas ‘Esclerosis Múltiple’ misma enfermedad que no es mortal, pero la toxina del metanol, si. Los males del Lupus, al igual que la Esclerosis Múltiple, en los tomadores de sodas o refrescos, de ‘Cola de Dieta’ y que los pacientes no saben que es el aspartamo es el culpable, y prosiguen su consumo agravando el Lupus, que se convierte en mortal, médicos que atienden a pacientes con ambos males, estos desaparecen cuando dejan de tomar sodas de dieta. Consumir el Aspartamo con las variantes que se expenden en el mercado pueden sufrir de: Dolores punzantes, espasmos, entumecimiento de piernas, calambres vértigo, mareos, dolores de cabeza, dolores articulares, depresión ansiedad, visión borrosa; aunque debemos reconocer que este tipo de males se sufren a diario por los habitantes en las ciudades, especialmente los que viven en áreas populosas; pero una parte importante son causados por la

ingesta de los derivados del aspartamo y que desaparecen cuando se dejan de consumir, como es con las sodas de dieta. Los refresco o sodas de dieta te harán comer más carbohidratos que causarían un aumento de peso, especialmente en las caderas y muslos y que al dejar de consumir estos productos y sin mucho ejercicio es posible recuperar el peso anterior. Cualquier producto de los endulzantes de dieta, no deben consumirlo enfermos de diabetes, ya que el aspartamo o sus derivados comerciales, suben los niveles de azúcar en la sangre y le llevarían fuera de control en el uso de la insulina. El aspartamo es estable cuando se encuentra seco o congelado, pero se descompone y pierde su poder edulcorante con el transcurso del tiempo, cuando se conserva en líquidos a temperaturas superiores a 30. °C La dulzura relativa del aspartamo es de 150 a 200 veces más dulce que el azúcar. [Wikipedia]. Es necesario destacar que todos los edulcorantes se clasifican con respecto a la sacarosa o azúcar común, por lo que el valor de 200 veces es obtenido en comparación con diluciones hechas en laboratorio de sacarosa (dulzura relativa = 100) al 15%. Salud.- El edulcorante artificial aspartamo ha sido objeto de controversia en cuanto a su seguridad desde su aprobación inicial por la FDA (EE. UU. Food and Drug Administration) en 1974. Algunos estudios científicos, junto con las denuncias de conflictos de interés en el proceso de aprobación de la FDA, han sido focos de activismo respecto a los riesgos del aspartamo. . [Wikipedia] El científico italiano Morando Soffritti reavivó la polémica sobre lo peligroso del aspartamo. Después de un estudio con 1.800 ratas durante ocho años, el

equipo de investigadores que él lideró en la septentrional ciudad italiana de Bolonia concluyó que el aspartamo podría tener efectos cancerígenos. . [Wikipedia] Luego de estudiar profundamente la evidencia al respecto la Autoridad Europea para la Seguridad Alimentaria (EFSA por sus siglas en inglés) no encontró fundamento en estas aseveraciones y mantuvo que el aspartamo no es seguro para el consumo humano. Usted ahora sabe de las controversias que se originan con el uso de los productos derivados del aspartamo y que fueron creados para reducir el consumo de azúcar, que según sabíamos era para mantenerle una dieta, y si lo analiza científicamente esto no sucede. Hemos sido testigos de personas con sobre peso (unas 310 libras 135 kilos) que comen lo que dos personas harían juntas, inclusive el postre, y que para tomar el café piden al camarero les lleve azúcar de dieta. No tienen la menor idea de la forma de llevar una verdadera dieta, cuidando el consumo de calorías y agregando ejercicio diario. El reducir en cada tasa de café un terrón de azúcar no le dará ninguna ayuda, y tome nota que los refrescos de dieta por lo ya mencionado no lo van a llevar a mantener una línea delgada y hay muchas probabilidades que le puedan causar desde un malestar hasta una enfermedad. (Repetimos) ¿No será mejor controlar sus alimentos y llevar una rutina de ejercicios diario? No sueñe que un sobrecito de Natreen, Canderel o Nutrasweet, Equal, y Spoonful, o una soda de dieta, lo va a poner en línea, o lo va a llevar a conservarla; es mejor que cuide lo que lleva a su estómago, no sea que se cause un mal del que nunca se esperó.


23

1a Quincena Marzo 2014

Compuesto logrará revertir el envejecimiento Investigadores desarrollaron un compuesto que podría, eventualmente, lograr que un ser humano de 60 años se sienta como uno de 20 Un equipo de investigadores estadounidenses y australianos ha descubierto las causas del envejecimiento en ratones, la que, según sus conclusiones, puede ser reversible. A partir de allí se espera que este hallazgo sea aplicable a los seres humanos. El equipo liderado por David Sinclair, de la Universidad de Nueva Gales del Sur (Australia) y quien realizó esta investigación en la Facultad de Medicina de Harvard

(EU), desarrolló un compuesto que podría, eventualmente, lograr que un ser humano de 60 años se sienta como uno de 20. En el laboratorio, este compuesto químico proveyó de una mayor energía a los ratones, dio tonicidad a los músculos de los roedores, les redujo las inflamaciones y mejoró significativamente su resistencia a la insulina. Los investigadores también analizaron en ratones ancianos enfermedades como la diabetes, la atrofia y el debilitamiento muscular, e inflamaciones que pueden ser el detonante de enfermedades como la artritis. El estudio abre el camino

para nuevos tratamientos contra enfermedades vinculadas al envejecimiento, como el cáncer y la diabetes tipo 2, así como enfermedades inflamatorias y el deterioro de los músculos. En la investigación publicada en la revista Cell, Sinclair y su equipo descubrieron que una causa del envejecimiento está en la comunicación entre los cromosomas del ADN del núcleo de la célula y los del ADN de las mitocondrias, encargadas de suministrar la mayor parte de la energía necesaria para la actividad celular. “Lo que descubrimos es que en el proceso de envejecimiento estos cromosomas no se comunican entre sí”, precisó Sinclair, quien contrarrestó este efecto utilizando una molécula

particular que espera utilizar en pruebas clínicas en seres humanos a finales de este año.

¡Por fin, crean vacuna contra la cocaína! animales. Los doctores inyectan un poco del virus de la gripe con partículas parecidas a las de la cocaína para que el sistema inmunológico cree anticuerpos. De esta forma cuando la cocaína entra al sistema el cuerpo responde y encapsula las partículas, evitando que lleguen al cerebro. El problema que prevén es que los adictos a la cocaína sigan consumiendo la droga aun cuando no les haga efecto, en búsqueda de la

Después de seis años, de esperar la tan anunciada vacuna que se aseguró sería el remedio para los adictos y con la vacuna dejarían su adicción; lamentablemente durante este tiempo, los aficionados a la cocaína han encontrado nuevas drogas y han dejado poco a poco la cocaína, para ir a la anfetaminas que ahora es la moda, con lo que ya habíamos pronosticado el año pasado, que la mencionada vacuna está llegando demasiado tarde. En la Universidad Médica de Cornell una prestigiada institución que

está en el ranking de las 15 mejores universidades del mundo, ubicada la principal sede en Ítaca, New York; el doctor Ronald G. Crystal ha estado trabajando en una vacuna muy curiosa para prevenir la adicción a la cocaína, y al parecer están cerca de hacerlo una realidad. Aunque lo más seguro que aparecerá un tanto tarde. “La vacuna se come la cocaína de la sangre como un pequeño PacMan antes de que esta pueda llegar al cerebro” describió el doctor para “The Fix”. La vacuna ha funcionado bien en

sensación. Lo que hará inútil la vacuna. En un estudio previo los pacientes consumieron hasta 10 veces más cocaína de lo esperado, claramente tratando de “vencer” a la “cura”. Aunque nadie sufrió de sobredosis, es una posibilidad muy real. Por esto los especialistas consideran que la vacuna puede ser un buen paso para las personas que llevan tiempo en recuperación, y que ayudará a romper el ciclo físico de la drogadicción más no el psicológico.


24 2a Quincena Marzo 2014

¡Ya es hora de inscribirse en Obamacare, antes del 31 de marzo! La ley le da cobertura médica a más de 10,2 millones de Latinos que antes no la tenían. Nos garantiza a nosotros y a nuestras familias un sentido de tranquilidad, seguridad, y paz si nos llegara a pasar algo. VEA TAMBIÉN: Carlos Rosario abre inscripciones al Obamacare El 31 de marzo es el último día que los Latinos nos podemos inscribir en Obamacare durante su primer periodo de inscripción. Quedan dos semanas. ¿Se han inscrito? ¡Qué bueno si es sí. Y si es no, ¿por qué? La ley le da cobertura médica a más de 10,2 millones de Latinos que antes no la tenían. Nos garantiza a nosotros y a nuestras familias un sentido de tranquilidad, seguridad, y paz si nos llegara a pasar algo. Aún aquellas personas que padecen de alguna condición grave, pueden obtener cobertura. Una de las cosas más extraordinarias de la ley es que

no se le puede negar seguro a nadie si tienen alguna condición preexistente. Gracias a la ley, este año casi 6 de cada 10 personas en EEUU actualmente sin seguro médico pueden obtener cobertura por menos de $100 mensuales. ¡Eso es más económico que muchas cuentas de celular! Los días donde las compañías de seguro estaban en control de nuestra salud y millones de personas estaban en riesgo que les quitaran la cobertura o que le subieran la prima solo por haberse enfermado es algo del pasado gracias a Obamacare. En términos de salud, los Latinos estamos en un alto riesgo de contraer enfermedades como cáncer de la próstata y del seno, según un estudio hecho por la Asociación Americana de Cáncer. Además, también padecemos a niveles más altos de diabetes, y enfermedades del corazón. Nadie puede decir que nuestra comunidad no necesita o que no se beneficiará de esta ley.

Como resultado de estos riesgos y muchos más, es importante ahora más que nunca que nuestra comunidad tenga la cobertura de salud necesaria para protegerse. Los Latinos no debemos dejar que nos intimiden con información falsa sobre cómo esta ley nos afecta. La mejor manera de saber la verdad es ingresando al sitio web de Obamacare, www.cuidadodesalud.gov, y ver con nuestros propios ojos todos los beneficios que esta ley provee. Inclusive, para muchos en nuestra comunidad, Obamacare ofrece elegibilidad para opciones gratuitas o descuentos sobre la prima mensual. Los jóvenes Latinos también deben inscribirse en el sistema de salud. Aunque muchos jóvenes tienden a pensar que son invencibles, los jóvenes están en riesgo de un accidente de auto, una caída en la cancha de básquetbol, o una enfermedad crónica como para

que ellos o sus familias lleguen a estar en la bancarrota. Como resultado, los jóvenes deben protegerse. Gracias a Obamacare, los jóvenes pueden tener tranquilidad y seguridad mientras cursan estudios en la universidad o emprenden su primer negocio. Para un joven, el promedio de una prima mensual es de solo $50. Inclusive para los jóvenes que tienen menos de 26 años, Obamacare les permite tener cobertura bajo el plan de seguro de sus padres. En estas últimas semanas que quedan para inscribirse en el mercado de salud, los Latinos debemos trabajar juntos para asegurarnos que nuestros familiares, amigos y el resto de nuestra comunidad se inscriban antes del 31 de Marzo. Sólo así todos tendremos la tranquilidad porque nuestra comunidad tiene el cuidado que necesita y así poder tener chance de lograr todos nuestros sueños.


25 2a Quincena Marzo 2014

Inauguran estadio de Manaos Las autoridades brasileñas inauguraron el domingo el estadio Arena da Amazonia en Manaos, el noveno que está listo para los partidos de la Copa del Mundo. Tres todavía no están terminados, incluyendo el que albergará el cotejo inaugural en Sao Paulo dentro de unos tres meses. El Arena da Amazonia no está completamente acabado, pero las autoridades locales lo inauguraron el domingo con un partido del campeonato regional al que asistieron unas 20.000 personas, incluyendo los trabajadores que ayudaron a construir el recinto. El estadio con capacidad para 44.000 espectadores será la sede de cuatro partidos del Mundial en junio: Inglaterra-Italia, Camerún-Croacia, Estados Unidos-Portugal y HondurasSuiza. El Arena da Amazonia fue uno de los seis estadios que no estuvieron listos para finales del año pasado como quería la FIFA. Se esperaba que fuera inaugurado el mes pasado pero el evento debió posponerse debido a que aún faltaban muchos detalles en ese momento. El partido del domingo entre Nacional y Remo terminó empatado 2-2. Se realizó como si fuera un encuentro de la Copa del Mundo desde el punto de vista organizativo. “Esto uestra que el estadio se encuentra listo para recibir partidos”, consideró el gobernador del estado Amazonas Omar Aziz. “Hay todavía detalles por completar, pero por eso estamos haciendo estos eventos de prueba”.

Aziz añadió que se realizarán otros dos eventos de prueba antes del comienzo del Mundial. Únicamente aficionados con boletos fueron admitidos en un perímetro de un kilómetro (0,6 millas) alrededor del estadio. Además de los 13.000 boletos vendidos al público, los trabajadores del estadio y sus familiares recibieron 7.000. Más de 2.500 policías trabajaron durante el partido, entre ellos 200 a cargo de vigilar a los revendedores afuera del estadio y unos 70 en el interior, pendientes del campo y las graderías. El Arena da Amazonia costó cerca de 290 millones de dólares, unos 70 millones más de lo previsto originalmente. La construcción estuvo marcada por la muerte de tres trabajadores, entre ellos un portugués de 55 años que murió en un accidente el mes pasado mientras desmontaba una grúa que se utilizó para instalar el techo. La amazónica ciudad de Manaos fue noticia el año pasado

antes del sorteo del Mundial, cuando el técnico de Inglaterra, Roy Hodgson, dijo que era “el lugar ideal para evitar” debido al clima húmedo de la región. Los funcionarios locales se quejaron, pero el conflicto se disipó y Hodgson recibió una cálida bienvenida durante su visita a la ciudad el mes pasado.

Los estadios brasileños todavía en construcción son el Itaquerao en Sao Paulo, el Arena Pantanal en Cuiabá y el Arena da Baixada en Curitiba, que el mes pasado estuvo a punto de ser eliminada como sede debido a retrasos en el estadio.


26 2a Quincena Marzo 2014

no tengo dinero. – No te preocupes le dice ella, tu solo paga el antro, la cena, las copas, el motel y yo me encargo de lo demás. La mujer comenta a su marido: – ¡Que afortunada es la vecina! Tiene, microondas, lavadora y marido… ¡y los tres le funcionan!… no como tú.

En el mercado un vivales le vendió a un ‘gallego’ un lagarto convenciéndolo de que le podría cuidar su casa, y que solo ocuparía el lugar de la tina del baño, el bobo galaico lo compró, lo llevó a su casa y le metió en la bañera pero cuando su esposa entró al lugar pego un tremendo grito que se escuchó por toda la calle , y le dice al marido: – ¡Cómo me voy a bañar con tremendo lagarto en el baño! – No te preocupes mujer, ¡Nomás tápale los ojos! Una señora reclama al gerente del hotel y le dice: – Supuse que su hotel era un lugar decente, acabo de ver a un huésped correteando a la recamarera. – ¿Acaso la alcanzó? – ¡No! Ella era más veloz. – A bueno, entonces el hotel sigue siendo decente. Letrero en un motel: “Sea original” ¡Venga aquí con su esposa! Llega al cielo un señor ya maduro con el Sr. de las llaves, quien le dice: – Dime, ¿Fuiste bueno en la tierra? Oh también tomabas copitas de vez en diario. – ¡No señor! Soy abstemio al alcohol. – Seguro que tenías muchas amiguitas y hasta te desvelabas. – ¡No señor! Yo llegaba temprano a mi casa diario. – ¿Eras homosexual?... ¿Oh tenías aventuras amorosas? – ¡No señor! Siempre fui un hombre virtuoso. – Y entonces ¡Qué carambas hacías en la tierra! – Me gustaba orar señor, y

diario lo hacía. – ¡Bha, hubieras llegado antes, wey! Desde hoy estarás con Lucifer y podrás orar, hasta que los ‘gay’ se vuelvan santos. Un duque ingles invitó a sus amigos a sus grandes terrenos, donde llevarían a cabo ‘La cacaería de la Zorra; para el día señalado se juntaron 35 perros entre los de casa y de los invitados, pero no se dieron cuenta que entre ellos estaba una perra en ’celo’ cuando se desenvolvía la cacería el duque preguntó a uno de sus sirvientes: – ¿Cómo se desarrolla el evento? y el asistente contestó: – De lo más raro señor, al frente, va una perra y la siguen 34 perros y después los persigue la zorra. Un señor se llega a una cabaña que está al margen de un río y pregunta por el esposo: – La señora le contesta, No está, pero vaya por la orilla del río y encontrará más adelante, una caña de pescar con dos gusanos, uno en cada extremo… el de este lado es él. Un gallego muy torpe le pregunta a su vecina: – ¿Qué tanto hace tu marido que mantiene la luz prendida hasta muy tarde? – Es que está escribiendo una novela. – ¡Pues que tonto es! En la librería las venden por diez dólares. Una chica cicatera, tacaña o agarrada le dice al novio: – ¿Hoy también me llevarás a donde me gusta? – Tendrá que ser otro día, hoy

Decía una señora de unos 50 años, obesa y portadora de un trasero exuberante y prodigioso, “No cabe duda que Dios es muy sabio, cuando sabe que preferimos estar sentados… Nos dota de un grueso cojín para hacerlo” Algo para meditar en el matrimonio; “Los primeros 25 años quieres ser fiel y no puedes” y… “Los segundos 25 años, quieres ser infiel, y tampoco puedes” Era imposible no entrar a esa casa de citas, era la mejor de la comarca; el lugar agradable; contaba con las mujeres más conocedoras del complicado oficio; jóvenes y bellas; había para todos los gustos, altas delgadas o frondosas. Pero un día la mansión se incendió, sus habitantes pudieron salir menos un hombre, que con trabajos salvaron los bomberos, el comandante le preguntó: – ¿Cómo fue que se inició el fuego? – ¡No sé! Cuando ingresé, el fuego ya se había iniciado… ¡pero como pude entre! En una visita que hacen el matrimonio a la casa de los suegros la señora aprovecha y le pregunta al yerno: – Bueno, ¿que no piensan darme un nietecito? Ya llevan un año de casados. – Mire señora, su hija guarda, según se, las costumbres de usted, de untarse crema y grasa para dormir y cuando la quiero asir por más lucha que hago siempre se me resbala, creo que aún sigue siendo señorita; su marido me podría decir ¿Cómo le hizo con usted? Encuentra la mujer al marido forzando a la sirvienta y le dice: – ¡Esto no te lo voy a permitir infeliz! Y contesta él:

– Mira ya me obligaste a dejar el tabaco, el alcohol y mi diario carrujo de marihuana, y ahora quieres que también deje esto. Una mujer joven y con poco tiempo de casada comentaba a sus amigas: Nunca pensé que mi marido fuera tan cicatero, agarrado y mezquino, no puede darme dinero para nada, con decirles que cuando voy al salón de belleza, si, el más económico, para rizarme el pelo debo meter el dedo en él toma corriente. Un gallego buscaba algo en el closet, donde estaba la ropa de su mujer, y se encontró con dos huevos de gallina en una cajita y junto había otra caja más grande donde había más de 20,000 dólares, rápido fue a ver a su mujer y le cuestionó la razón del dinero y el par de huevos en esas cajitas; la mujer se quedaba callada a cada insistencia y finalmente confesó. – Mira querido cada vez que te he sido infiel, me obligo a traer un huevo de gallina. El galaico se dijo pues dos huevos en cinco años de casados y en estos tiempos es poco; enseguida insistió. – ¡Y el dinero! ¿De dónde lo sacaste? – Cada vez que junto un kilo… pues los vendo y guardo el dinero. Una pareja de mexicanos visitaba Texas, al pasar por una farmacia entraron y la mujer pidió una aspirina, y un curita; el empleado regresó cargando en la espalda un rollo y rodando la aspirina, la mujer exclama. – ¿Qué trae ahí señor? – Es que aquí en Texas las cosas son así de grandes. La mujer se voltea con el marido y le pregunta: – ¿Y, tú que querías querido? – Un supositorio… pero mejor lo compramos en México. El matrimonio decidió festejar sus 50 años de casados solos y se fueron a un lujoso restaurante, donde comieron y se tomaron algunas copitas, y en el calor de las copitas, el marido se atrevió a preguntar y le dijo: – Mujer, con 50 años de

vivir juntos, ya nada nos podrá separar, pero dime en confianza… ¿Me engañaste alguna vez? La mujer se mostró evasiva y callada y con ello demostraba su culpabilidad, finalmente dijo: – Está bien, te haré una confesión… ¿Recuerdas cuando el gerente del banco declinó darte el préstamo que solicitabas, y dos días después te llamó para darte por aprobado tu solicitud? Pues yo intervine a tu favor. – Debo reconocer, que así iniciamos nuestra fortuna; ¡lo lamento mujer! pero… ¿después? – Te acuerdas cuanto te detuvieron por ‘lavado de dinero’ y… ¿Que estabas a punto del desprestigio y entrar al reclusorio? Pues yo intervine a tu favor. – Y… ¿Nuevamente te sacrificaste por mí? ¡Gracias querida! Pero no hubo más, ¿Verdad? – Bueno, aún hay más… ¿Recuerdas cuando anhelabas salir de presidente de la Asociación de Charros y ningún voto te favorecía de los 150 agremiados y que resultaste ganador por unanimidad? –Ya no sigas mujer… ¡Prefiero no saber más! Una señora fue a visitar a sus ancianos padres y en pleno invierno con una tarde de varios grados bajo cero, encontró al ya abuelo, sentado en el pórtico de la casa con sweater y bufanda, pero desnudo de la cintura para abajo, y alarmada le preguntó: – ¿Qué hace así vestido padre? ¡Métase que se nos va a morir! ¿Cómo se le ocurrió esto? – Es que ayer salí al patio sin bufanda y se me endureció el cuello, la abuela lo noto, e insistió que ahora saliera así. Le hablé al celular de una amiguita y sin más le dije: – Quiero estar a solas contigo. – Pues ven a mi casa… no hay nadie. Salí volado y de verdad… ¡No había nadie! En un asilo de ancianos una enfermera lleva a un interno un pastel con una vela y le dice: – ¡Felicidades don Cándido hoy cumple sus primeros 80 años! El vejuco feliz va con los


2a Quincena Marzo 2014

demás internos y les dice: – ¡Hoy es mi cumpleaños años! Una mujer también asilada le dice: – Ven yo te digo cuantos años cumples, acude el decano y cuando está frente a ella, la mujer le baja el zipper del pantalón mete la mano y palpa su arrugado y flácido miembro a su antojo y luego le dice: ¡Ahora ya tienes 80 años! – ¡Correcto, pero como lo adivinaste! – Ja, ja, ja, ¡Oí a la enfermera! – ¿Entonces para que me tocaste? – Aún extraño a mí marido, con tú mismo fofo y laxo miembro. Tres hombres sostenían que su mujer era la más fea de la ciudad, ¡por lo menos! Así que apostaron y fueron a decidir al ganador acudiendo al domicilio de cada uno; cuando una mujer salió de la casa del primero, los dos amigos retrocedieron al verla. Uno de ellos dijo: – La verdad sí que está bien fea, pero esperen a ver la mía; cuando llegaron al domicilio del segundo y apareció la mujer, los amigos se pegaron a la puerta con intención de salir despavoridos. Dice el tercero: – ¡Bha! Aún no han visto la mía. Cuando llegaron a la casa del tercero el sujeto destrabó la puerta de cadenas y gruesos candados que daban a un sótano obscuro como mazmorra y le dicen los amigos: – Si que eres desconfiado, ¿que roban mucho por aquí? – ¿Aquí? Ni quien se meta; no los vecinos me prohíben que salga mi mujer. Entonces llama a lo que debe estar adentro: ¿Quieres subir querida? – ¿Me cubro la cabeza con un cartucho de papel? – No ternura, no vamos a hacer el amor, ¡quiero que se pasmen mis amigos! Mi proctólogo (Médico del recto) ya no me quiere atender. – Porqué amigo. – Cuando me estaba haciendo un tacto rectal, me confundí y le llamé por el nombre de otro proctólogo. – Pues sí que es sensible. Una muchacha le dice a su

compañera de cuarto: – ¿Para qué quieres esa bandeja con agua caliente? – Uff, hoy caminé mucho y los quiero descansar. – ¡No seas malita! Antes déjame darme un baño de asiento. Un señor ya maduro, visitó la playa con su arrugada mujer, pronto se acomodó en un camastro y se puso en posición que le permitiera mover la cabeza a placer, así disfrutar a las damas que con bellas tanguitas pasaban por el lugar. La mujer lo observa y le dice molesta: – ¿Qué crees que estás haciendo? ¡Viejo libidinoso! – Ejercicio, como recomendó el gerontólogo. Un muchacho medio loco, lleva arrastrando un dado grande sujeto a una cadena, un tipo le pregunta: – ¿Qué haces arrastrando ese dado? – No es dado ‘menso’ Es mi perro, y es un dálmata, o tampoco le ves los puntitos negros. En una competencia de nado ocho muchachas contenderían en una distancia de cien metros, sonó el silbato y salieron a toda prisa, poco después fueron llegando solo siete a la meta con diferencias de segundos, una quedaba en la alberca que luchaba a más no poder, por fin llegó y enseguida se fue contra los jueces y les dijo: – ¡Esta era una competencia de nado de pecho!… ¿Por qué las demás usaron los brazos? Consejos del pasado: La abuela decía a la hija casada: ‘No permitas que tus hijas den leche a sus amigos… después nadie querrá casarse con la vaca. En el juzgado el juez pregunta a la señora: – ¿Con 25 años de casada por qué se quiere divorcia hasta ahora? – ¡Porque mi esposo no sabe hacer el amor! – ¿Qué no se había dado cuenta? – Hasta ayer que llevó a un amiguito, pude comparar.

En que se parecen el “cielo” a los tobillos de las damas… En que todos sabemos que la gloria está más arriba. El recién casado por primera vez come en casa… Con trabajos y gran valor consume lo que le sirven y ya al salir le dice a su mujercita: – Querida, ¿me quieres apuntar lo que me diste de comer, por si me preguntan en la ‘Cruz Roja’? Le dice el marido a la esposa: El sábado es la fiesta del ‘Banco’ toma este dinero y cómprate un vestido, discreto, recuerda que van los jefes. Así lo hace la mujer y para el día del festejo ella sale lista y le pregunta al marido: – ¿Te gusta? – ¡Mujer, está muy escotado! Por favor cámbiate y pronto, nuestro compadre ya no demora en pasar por nosotros. – ¡Eres un exagerado! Mi vertido está precioso. Mira, que nuestro compadre sea el juez, si no le gusta me cambio. Llega el compadre y le pregunta la señora: – ¿Verdad compadre, que mi vestido está bonito? El compadre la mira bien y con temor pregunta: – Perdone comadrita, ¿Es usted mujer de obligo en pecho? – ¡Por supuesto que no compadre! Como se le ocurre. – Pues entonces si está muy escotado comadrita. La esposa de un diputado mexicano, un sujeto ruin y mezquino, lloraba a mares y

angustiosamente por la casa; llega su mamá y alarmada le pregunta: – ¿Qué pasó hija, porque ese llanto? – Ya ves que mi marido apenas sabe leer; ayer le leí en el periódico que en la India un niño se puede mantener con solo veinte dólares. – ¿Y qué pasó? – ¡Pues hoy mandó a todos nuestros hijos para allá! Regresó del trabajo el marido, una persona muy tranquila y se encontró con la noticia de que su mujer se la llevaron al hospital, una mujer con fama de iracunda, irascible y rabiosa; rápidamente él sale al nosocomio, al llegar el médico se entera de que es el marido y le pregunta: – Señor es necesario aplicarle a su mujer una transfusión de sangre, ¿Sabe qué tipo es? Ya probamos todos y ¡no le va ninguno! – ¿Ya probaron con la de “cobra•? Los alumnos contestaban un examen oral profesional, el maestro pregunta:

27

– Dígame Sr. Smith, quien fue Arquímedes de Siracusa: – Un físico, matemático y astrónomo griego de la antigüedad, cuando descubría algo decía ‘Eureka’ ¡Lo encontré! Luego el maestro pregunta a una mujer latina: – Quien descubrió la ‘Píldora anticonceptiva’ – El mexicano Luis E. Miramontes C. (1925 – 2004) quien descubrió la ‘noretisterona’ el activo base de la píldora anticonceptiva, y como buen mexicano cuando la descubrió gritó… ‘A darle qué es mole de olla’ “El nacionalismo es una enfermedad que se quita viajando” Pío Baroja.


28 2a Quincena Marzo 2014

Candy Crush se vuelve un juego en serio millones de dólares.

Por Rocío González / Washington Hispanic Juegos que se han convertido en virales gracias a las redes sociales suben a su último nivel, la entrada a la bolsa de valores. ¿Qué les hace tan populares y adictivos? La locura desatada por juegos para dispositivos móviles como Farmville, Angry Birds o Candy

Crush, ha dado un giro a la Bolsa de Estados Unidos. Los creadores de estos juegos de caramelos, pájaros y granjeros han conseguido hacerse un hueco y mezclarse entre empresas tan prestigiosas y de gran tradición como pueden ser Google o Microsoft. La última incorporación a la bolsa de valores ha sido King Digital Entertainment, creadora de Candy Crush, con una apuesta de unos 7.500

Las cifras de usuarios lo avalan: Candy Crush ha conseguido que una de cada 24 personas en Facebook sea ‘fanática’ del juego. Además, ha sido descargado en 500 millones de dispositivos y ha podido ser jugado más de 150.000 millones de veces. Estos juegos, que se basan en una dinámica sencilla, son exitosos por una serie de factores determinantes. Son gratis, están disponibles para diferentes dispositivos y, lo más importante, son accesibles. Antaño, jugar a un juego electrónico requería estar frente a un televisor en casa y conectar además una consola. Más adelante llegaron dispositivos portátiles. Pero desde la creación de estos juegos con los que se pudiese jugar online desde el teléfono móvil, su masiva por su facilidad de uso ha sido determinante. La dinámica de juego también se ajusta. Se puede jugar sólo por un par de minutos cuando no tienes nada que hacer. Además, está el factor de las personas: el aspecto social también lo hace adictivo. La gente habla entre sí sobre el nivel en que van y sus logros, lo que representa un tema más

de conversación en cualquier círculo social. Las aplicaciones para smartphones están llenas de ideas novedosas, pero encontrar una forma de vender algo que funciona es el secreto detrás del éxito de estos juegos conocidos mundialmente. Todos ellos tienen en común que se dieron a conocer gracias a redes sociales como Facebook y que son compartidos por los usuarios entre sí. Además, permite una interactividad entre amigos que hace que su existencia se propague como si se tratara de una publicidad. Si bien estos juegos pueden resultar beneficiosos en determinados momentos de ocio o de desconexión, hay que tener mucho cuidado con las opciones de pago, y no dejarse llevar por el deseo de subir niveles y de adquirir material ‘premium’. Este problema ha supuesto recientemente un quebradero de cabeza para Apple, que reembolsará 32,5 millones de dólares a padres de niños que, sin saberlo los mayores, efectuaron compras para juegos a través de aplicaciones.


2a Quincena Marzo 2014

CASAS EN RENTA 3 recamaras 2 baños, no basement en el área de Overland $850 al mes y un mes de depósito. 3 recamaras 1 baño, no basement en el área de Overland $750 al mes y un mes de depósito.

314-540-8754

29


30

2a Quincena Marzo 2014

REPARACION DE ELECTRODOMESTICOS

Trabajos garantizados, lavadoras, secadoras, estufas, refrigeradores. SERVICIO EL MISMO DIA 314-243-5390 314-459-3013

Se Renta Espacio Para Negocio Mas Inf. Al Tel 314-330-7099 SOLICITAMOS Vendedor de Carros con Experiecia. Llamar al 314-449-1275 CASAS EN RENTA 3 recamaras 2 baños, no basement en el área de Overland $850 al mes y un mes de depósito. 3 recamaras 1 baño, no basement en el área de Overland $750 al mes y un mes de depósito.

314-540-8754

Southside Dental Care Solicita ASISTENTE DENTAL BILINGÜE (no se necesita experiencia) 3654 Gravois Ave. St. Louis MO 63116 314-865-3838

Anunciate en Red Latina 314-772-6362

VENDO Ford Explorer 2004 $4,950 cash, 98 dodge pick up 6 cilindros $ 2500 cash y Ford Van 2005 para viaje $6,000 Se puede negociar pagos. 314-540-8754

MUDANZAS Y CARPINTERIA Te ayudamos a mudarte. Tambien hacemos trabajos de carpinteria, presupuestos GRATIS 314-642-7152

NISSAN ALTIMA

161,XXX Millas Estandard, Excelente Condición

$2,800.00 314-392-3742


2a Quincena Marzo 2014

31



Redlatina2014 03 15