Hobby matkailuautokuvasto 2014, Siesta

S I E S TA VA N

SIESTA-Matkailuautot 2014

路

S I E S TA

路

S I E S TA ALKO V i

Asuminen SIESTA VAN Sivulta 4 alkaen

22

Kori / Turvallisuus

24 Asuintilat 25 Keittiö 26 Nukkuminen 27 Pesutilat 28

Asuinosan tekniikka

30 Säilytystilat

SIESTA Sivulta 8

Yleistä

alkaen

32

Tekniset tiedot

33 Vakiovarusteet 34 Mallit

SIESTA Alkovi Sivulta 14 alkaen

Siesta T65 hfl

Sisältö 2

SIESTA-matkailuautot 2014

» Perheet. Pariskunnat. Urheilijat. Nautiskelijat. Vapaa-ajan unelmat ovat erilaisia. Meillä on niihin kaikkiin sopiva matkailuauto – parasta mahdollista käytännöllisyyttä unohtumatonta lomaa varten. « Harald Striewski, omistaja

Minun Hobbyni Minun Hobbyni

3

Siesta V60 GF

» Tänään täällä ja huomenna muualla. Voi olla yksinkertaisesti spontaani – haluaapa kaupunkiin tai maaseudulle. Se on vapautta. «

SIESTA VAN 4

SIESTA-matkailuautot 2014

Siesta V65 GE

SIESTA VAN 5

Dynaaminen kaupunkikelpoinen Haluatko viettää lomaasi myös Euroopan suurkaupungeissa? Etkä halua silloin luopua liikkuvasta lomakodistasi? Jos vastaat myöntävästi, SIESTA VAN on valintasi.

Vain 2,18 metriä leveänä SIESTA VAN on kuin kotonaan myös suurkaupunkien kapeilla kaduilla. „Ranskalainen“ vuode

Erillisvuoteet

Jo parkkipaikkaa etsiessä arvostat sen kapeutta!

SIESTA VANia on saatavana kaksi mallia – sen mukaan, haluatko pari- vai erillisvuotet.

Molemmissa malleissa on näppärästi sijoitettu pesuhuone, tilava keittiö, paljon tavaratilaa jopa 849 kg:n kantavuudella. Kuten muissakin SIESTA-malleissa, myös SIESTA VANin katto ja lattia ovat lasikuituvahvisteisia; lisäksi lattia on uutta, patentoitua HOBBYTherm® -tekniikkaa.

Kompakti pesuhuone integroidulla suihkukaapilla

SIESTA VAN 6

SIESTA-matkailuautot 2014

Käytännöllinen keittiö

Vahvuudet 5,60 m 5,99

Kokonaispituus alk. 5.999 mm

Katto ja lattia lasikuitua

2,18 m

Kokonaisleveys 2.180 mm

Patentoitu HOBBYTherm® -lattiarakenne

Matala alusta

Maksimaalinen tavaratila lasketun perän ansiosta

2,18 m

(V65 GE) 3,5 t

849 kg

Kokonaismassa 3,5 t

LED-valotekniiikka

Kantavuus jopa 849 kg (mallikohtainen)

TRUMA Combi 4 ilmakeskuslämmitys

Mallit V60 GF

V65 GE

L: 5.999 mm · B: 2.180 mm H: 2.790 mm · G: 3.500 kg

L: 6.690 mm · B: 2.180 mm H: 2.790 mm · G: 3.500 kg

SIESTA V60 GF

SIESTA VAN 7

Siesta T65 GE

» Hetket luonnossa ovat tärkeitä.

Lopulta erittäin tärkeitä. «

SIESTA 8

SIESTA-matkailuautot 2014

Siesta T65 GF

SIESTA 9

Mukavat vuoteet Tiedätkö tarkalleen, mitä haluat? Annatko lomallasikin arvoa erityisesti mukavuudelle ja liikkumavapaudelle? Jos niin on, SIESTA on juuri sopiva valinta.

Kuudella mallillaan puoli-integroidut tarjoavat laajimman valikoiman SIESTA-mallistossa.

Erityisesti vuoderatkaisut on suunniteltu erilaisia Poikittainen parivuode

Pitkittäinen parivuode

tarpeita vastaaviksi; mukavasta parivuoteesta käytännöllisiin erillisvuoteisiin ja suureen keskiparivuoteeseen. Jos liikut isommalla kuin kahden hengen porukalla, T65 HFL alaslaskettavalla ylävuoteella on ideaalinen vaihtoehto.

SIESTAn keittiö, pesuhuone ja asuintilat henkivät kaikissa malleissa tilan tuntua – näppärien yksityiskohtien suunnittelun ja toiminnallisuuden ansiosta. Kuten kaikissa SIESTA-autoissa, myös puoli-integroiduissa on uusi patentoitu HOBBYTherm®-lattiarakenne. Suojaa katolle ja lattialle antaa lasikuitupinnoite.

Erillisvuoteet

SIESTA 10

SIESTA-matkailuautot 2014

Helppokäyttöinen ja tilaa säästävä alaslaskettava vuode

SIESTA T65 HFL

SIESTA 11

Keittiö, jossa Slim Tower-jääkaappi, T65 GE

SIESTA T65 GE, kankaat Montana (lisävaruste)

SIESTA 12

SIESTA-matkailuautot 2014

Kulmakeittiö, jossa suuri altaan alakaappi, T65 HFL

Vahvuudet 2,34 m

2,34 m

3,5 t

707 kg

Leveys 2.340 mm

Patentoitu HOBBYTherm® -lattiarakenne

Matala alusta

Maksimaalinen tavaratila lasketun perän ansiosta

Kokonaismassa 3,5 t

LED-valotekniikka

Kantavuus jopa 707 kg (mallikohtainen)

Slim Tower-jääkaappi

Katto ja lattia lasikuitua

Alaslaskettava vuode (T65 HFL)

(ei T60 GQ)

Mallit

Kompakti pesuhuone, jossa integroitu suihku

Kulmapesuhuone, jossa käännettävä pesuallaskaappi

T60 GQ

T60 FL

L: 6.238 mm · B: 2.340 mm H: 2.790 mm · G: 3.500 kg

L: 6.490 mm · B: 2.340 mm H: 2.790 mm · G: 3.500 kg

T65 GF

T65 GE

L: 6.490 mm · B: 2.340 mm H: 2.790 mm · G: 3.500 kg

L: 6.990 mm · B: 2.340 mm H: 2.790 mm · G: 3.500 kg

T65 HFL

T70 GQ

Ylävuode

L: 6.990 mm · B: 2.340 mm H: 2.790 mm · G: 3.500 kg

L: 7.190 mm · B: 2.340 mm H: 2.790 mm · G: 3.500 kg

SIESTA 13

SIESTA A65 GM Family

» Loman pitää olla mutkatonta. Helposti kaikki mukaan ja matkaan – se on juuri meidän juttumme. «

SIESTA ALKOVI 14

SIESTA-matkailuautot 2014

SIESTA A65 GM Family

SIESTA Alkovi 15

Koko perheen unelma Matkustatteko lapset ja paljon tavaraa mukana?

Hyvä, SIESTA-alkovimallit tarjoavat nimittäin jopa kuusi vuodepaikkaa ja enemmän kuin tarpeeksi muutakin tilaa.

Vanhemmat nukkuvat mukavasti joko erityisen suuressa alkovissa tai parivuoteessa. Lapset tuntevat olonsa mukavaksi erityisesti heille

Erityisen suuri alkovivuode, jossa käännettävä sälepohja

suunnitellussa kerrosvuoteessa. Vaikka vuodetilaa on paljon, on liikkumatilaa tarpeeksi. Alkovin sälepohja on esimerkiksi käännettävä – tarvittaessa ohjaamoon saa siis lisää tilaa.

Paljon ihmisiä tarkoittaa yleensä myös paljon matkatavaroita. Ei hätää: Suuret vaatekaapit, tavaralokerot ja hyllyt tarjoavat reilusti tilaa.

Ja mikä ei mahdu sisään, mahtuu suureen takatavaratilaan.

„Ranskalainen“ vuode, A70 GM

SIESTA Alkovi 16

SIESTA-matkailuautot 2014

Lasten kerrossänky, A65 GM Family

SIESTA A70 GM

SIESTA Alkovi 17

Sporttista, sporttista Haluatko olla lomallasi aktiivinen? Ja ottaa mukaan laajan urheilutarpeiston? Jos niin on, arvostat ennen kaikkea A55 GS Sport-mallin jättikokoista takatallia.

Jopa 3260 litran tilavuudellaan ja miltei 750 kg:n kantavuudellaan XXL-kokoinen takatalli tarjoaa tilaa valtavalle määrälle sporttista varustusta. Lastaus sujuu mainiosti erikoissuuren, erityi-

SIESTA A55 GS Sport

sen laajalle aukeavan oven ansiosta. Säädettävät lenkit ja hihnat kolmella eri korkeudella pitävät kaikki tavarat turvallisesti paikoillaan.

Tarvitsetko neljännen nukkumapaikan? Tarvittaessa toisen käännettävän vuoteen saa takatalliin; tämä lisävuode ei vie tavaratilaa, sillä patja ja sälepohja ovat kolmiosaisia ja taitettavissa pieneen tilaan.

Suuresta tavaratilakapsiteetista huolimatta A55 GS Sport on vain 5,64 metriä pitkä - ja on kuin tehty mutkaisille teille ja ahtaisiin paikkoihin.

XXL-takatalli, jossa on jopa 3260 litran tilavuus

SIESTA SPORT 18

SIESTA-matkailuautot 2014

Kaksi reilua vuodepaikkaa lisävuoteella

Käännettävien vuoteiden ansiosta runsaasti tavaratilaa

SIESTA A55 GS Sport

SIESTA SPORT 19

Dinetti, A70 GM

SIESTA A60 GF

SIESTA ALKOVi 20

SIESTA-matkailuautot 2014

Puolidinetti pöytäryhmä ja sivusuunnassa säädettävä etumatkustajan istuin, A60 GF

Vahvuudet 5,60 m 5,64

Kokonaispituus alk. 5.638 mm

Katto ja lattia lasikuitua

2,34 m

Kokonaisleveys 2.340 mm

Patentoitu HOBBYTherm® -lattiarakenne

Matala alusta

Maksimaalinen takatalli lasketun perän ansiosta

Kokonaismassa 3,5 t

LED-valotekniikka

Kantavuus jopa 748 kg (mallikohtainen)

TRUMA Combi 6 ilmakeskuslämmitys

3,5 t

748 kg

6

Jopa 6 henkilölle rekisteröity (mallikohtainen)

Mallit

Säilytystilaa kaappien päällä

A55 GS Sport

A60 GF

L: 5.638 mm · B: 2.340 mm H: 3.070 mm · G: 3.500 kg

L: 6.238 mm · B: 2.340 mm H: 3.070 mm · G: 3.500 kg

A65 GM Family

A70 GM

L: 6.490 mm · B: 2.340 mm H: 3.070 mm · G: 3.500 kg

L: 6.990 mm · B: 2.340 mm H: 3.070 mm · G: 3.500 kg

Suuri sivukeittiö, A65 GM Family ja A70 GM

SIESTA ALKOVi 21

•H OBBYTherm® -termolattia Puuton sandwich-rakenne HOBBYTherm®termolattiassa perustuu erittäin jäykkään XPS-lämmöneristeeseen; metriaali on erityisen tehokkaasti kosteutta ja mädäntymistä estävää.

Lämpimän ilman virtaus

¡

hjaamon kattoikkuna O Pimennysverholla varustettu kattoikkuna tuo lisää valoa SIESTA Vanin ja SIESTAn ohjaamoon. Vielä parempaa eristystä ajatellen koko katto on eristetty lisävaahtoeristeellä.

XPS-vaahto

Lasikuitu

Putkitukset suojattu jäätymiseltä

• Eristetyt DOMETIC-SEITZ-kattoluukut Kaikissa autoissamme on vakiona yksi tai kaksi DOMETIC-SEITZ-kattoluukkua. Suuressa MidiHeki- ja pienemmässä Mini-Heki-kattoluukussa on paras mahdollinen eristys, optimaalinen tuuletus ja sitäpaitsi ne luovat miellyttävää tunnelmaa.

Kori 22

•L asikuitupohja Kestävä ja vedenpitävä - kaikki SIESTA-mallit on vakiona varustettu lasikuitupohjalla.

•K estävä lasikuitukatto Lasikuitukatto vaimentaa sateen ropinaa ja tarjoaa perinteiseen alumiinikattoon verrattuna huomattavasti paremman suojan raekuuroja vastaan; se saattaa vähentää vakuutuskuluja.

SIESTA-matkailuautot 2014

•S einän pintaan asennetut, avattavat ikkunat Erityisen litteät, pintaan asennetut, kaksinkertaiset, sävytetyt ja hyvän eristyskyvyn omaavat ikkunat ovat laajalti aukeavia ja alleviivaavat dynaamista ulkomuotoilua.

•K ombi-laskoskasettiverhot hyttysverkolla Kaikissa sivuikkunoissa on Kombi-kasettiverhot suojaamassa auringolta ja hyttysiltä.

•S ähkötoiminen ulkoporras ja tukevat helmapellit Sähkötoiminen ulkoporras helpottaa kulkua sisään ja ulos. Kauniit helmapellit ovat alumiinia ja siten erityisen kestävät.

•U lko-ovi, jossa ikkuna ja säilytystilaa Ulko-ovi on varustettu tukevilla saranoilla.

Integroidulla laskosverholla varustettu ikkuna päästää haluttaessa valoa sisään tai antaa näkösuojaa. Monissa tavaralokeroissa on tilaa kaikenlaiselle pientavaralle. Sisääntulossa kahva helpottaa liikkumista.

• Kolmas jarruvalo ja peruutuskameran asennusvalmius Kolmas jarruvalo LED-tekniikka lisää turvallisuutta liikenteessä. Esiasennetut, sisäänrakennetut johdotuskanavat helpottavat peruutuskameran jälkiasennusta.

lko-oven hyttysverkko U Hyttyslaskosverho ulko-ovessa pitää hyttyset ja muut ötökät ulkopuolella.

• LED-kulmavalo Myös päiväsaikaan näkyvät – kiitos kirkkaiden LED-valojen.

¡

• LED-valo sisääntulossa LED-valo ulko-ovella helpottaa pimeällä liikkumista.

¡

legantit THULE OMNISTOR-markiisit E Suojaa auringolta ja sateelta: THULE OMNISTOR-markiiseja on saatavana sopivan kokoisina jokaiseen HOBBY-autoon.

• Keskuslukitus kaukosäädöllä Napin painalluksella avataan ja suljetaan ohjaamon ovien lukitus. Yhdessä lisävarusteena saatavan hälytinjärjestelmän kanssa saa tehokasta murtosuojausta.

¡

Tukevat takanurkkatuet Vain 6 kg:n painoiset takanurkkatuet on valmistettu kuituvahvisteisesta muovista ja alumiinista.

• Vakiovaruste

¡

Lisävaruste

turvallisuus Kori Kori / Turvallisuus

23

Laskosverhot ohjaamossa Laadukkaat REMIS-laskosverhot ohjaamoikkunoissa suojaavat epätoivotuilta katseilta ja auringolta.

• Mukava seisomakorkeus 1,98 metrin seisomakorkeus takaa pitkillekin ihmisille tarpeeksi tilaa. Alkovin kohdalla seisomakorkeutta on peräti 2,15 metriä.

• I stuinryhmien lukuvalot Modernit LED-spotit luovat miellyttävää valoa peli-iltaan, lukemiseen ja mukavaan rupatteluun.

•U loskäännettävä pöydän laajennus Pöytää voi kasvattaa yhdellä kädenliikkeellä toisella pöytälevyllä (ei A65 GM ja A70 GM).

¡

•K alusteet Raikas „Maple hell“-pinta yhdessä tummien koristeiden kanssa luo ystävällistä ja heleää ilmapiiriä.

¡

aguna-kangasverhoilu L (vakiona A55 GS Sport)

•C ocoa-kangasverhoilu (vakiona, ei A55 GS Sport)

¡

Montana-kangasverhoilu

Huom: Myös ohjaamon istuimet saa asuinosan istuinten kangasmateriaalilla verhoiltuina.

Lisävarusteena saatava matto täydentää kokonaistunnelmaa.

Asuintilat 24

SIESTA-matkailuautot 2014

• Tilava Slim Tower-jääkaappi Parannettu tilankäyttö keittiössä kiitos jääkaapin pienentyneen asennussyvyyden: Hobbyn kehittämä Slim Tower-jääkaappi, jossa on 140 litran tilavuus, LED-sisävalaistus ja irrotettava pakastelokero. Suuri kahva on helppokäyttöinen.

• DOMETIC-SEITZ-jääkaappi Tämän DOMETIC-8-sarjan jääkaapin tilavuus on 96 litraa. Siinä on irrotettava pakastelokero ja se on erittäin helppokäyttöinen (mallikohtainen).

Korotetun asennuskorkeuden ansiosta vaivalloinen kumartaminen on vähentynyt (monissa malleissa vakiovarusteena).

•L ED-työvalaistus Kirkkaat LED-valot valaisevat keittiön optimaalisesti.

•M ukavan kokoiset keittiölaatikot Suurissa vetolaatikoissa, jotka avautuvat aivan auki, on sisältö helposti nähtävissä ja käsiteltävissä. Sisäänvetoautomatiikan ansiosta laatikot sulkeutuvat pehmeästi ja hiljaisesti.

Lukitus on hoidettu laadukkailla PushLocklukoilla.

•3 -liekkinen liesi, jossa sytytysautomatiikka Jaloteräsliedellä voi valmistaa jopa kolmea ruokalajia samanaikaisesti – kiitos näppärästi suunnitellun liekkien sijoittelun voi käyttää myös suuria kattiloita ja pannuja. Liekinvarmistin sulkee kaasun tulon, jos liekki jostain syystä sammuu. Lasikannella saa lisää työtilaa.

•K eittiön pistorasia Kätevä yksityiskohta: 230V-pistorasia keittiössä.

• J aloteräsallas Laadukkaalla hanalla varustettuun altaaseen mahtuvat myös isommat kattilat ja pannut.

• Vakiovaruste

¡

Lisävaruste

Keittiö Asuintilat / Keittiö

25

•P aljon pääntilaa makuuhuoneessa Makuuhuoneessa on harvinaisen reilusti tilaa vuoteen ja katon välissä; siten myös mukava istuminen on taattu.

• Mukavakäyttöiset vaatekaapit ja säilytystilat Monissa malleissa tukevat portaat helpottavat yläkaappeihin pääsyä. Hyllyt lisäävät säilytystilaa.

ROLI-mukavuusvuode ja kylmävaahtopatja F Lisävarusteena saatava FROLI-mukavuusvuode muovautuu kaikille vartaloille erinomaisesti. Kylmävaahtopatjan ilmasolien ansiosta nukkumisilma on rentouttavaa ja patjan ilmanvaihto tehokasta.

•V alaistuksen keskussäädin makuuhuoneessa Kaikissa Siesta-autoissa on vakiona kätevä sisävalaistuksen katkaisin.

¡

Nukkuminen 26

SIESTA-matkailuautot 2014

• Optimaalinen ilmanvaihto Riittävän raikkaan ilman saannin takaa MiniHeki-kattoluukku ja 1-2 avattavaa ikkunaa.

•K angastaskut alkovissa Päällystetyt kangastaskut lisäävät alkovin viihtyvyyttä entisestään; iltalukemiselle saa näin kätevää säilytystilaa.

¡

uoteen laajennus V Erillisvuoteet voi lisäpatjan avulla laajentaa nopeasti mahtavan kokoiseksi divaaniksi.

•S äädettävät lukuvalospotit Iltalukemisen mahdollistavat kaksi hienoa LED-lukuvaloa.

•T arkoin harkitut suihkut Suihkussa on lukuisia säilytyspaikkoja shampoolle ja muulle tarvittavalle. Kauniit suihkukahvat sopivat upeasti suihkuhuoneen designiin.

¡

Suihkun ovi Vakiona olevan suihkuverhon tilalle on saatavana lisävarusteena myös ovi (mallikohtainen).

•P aljon säilytystilaa Pesuhuoneen alakaappiin ja peilikaappiin mahtuu leikiten kaikki pesutarpeisto.

• Käytännöllinen kääntyvä THETFORD wc-istuin Kasetti-wc kääntyy 90 astetta kumpaankin suuntaan - tilankäyttö on siten optimaalista.

•L ED-valaistus Pesuhuoneen LED-valot saavat aikaan mukavan valaistuksen.

•D OMETIC SEITZ Mini-Heki-kattoluukku Ilma sisään, kosteus ulos! Kaikissa pesuhuoneissa on vakiona DOMETIC SEITZ Mini-Heki-kattoluukku.

• Tukevat helat Pesuhuoneen ovi on varustettu tukevalla kahvalla; siten se pysyy tukevasti kiinni myös ajon aikana.

• Vakiovaruste

¡

Lisävaruste

Pesutilat Nukkuminen / Pesutilat

27

¡

•O hjauskeskus oven yläpuolella Ohjaustaulu on kätevästi käytettävässä paikassa ulko-oven yläpuolella.

Moderneinta akkuteknologiaa HELLA-akkusensori valvoo jatkuvasti sekä moottorin että asuinosan 92 AH-AGM-akun lataustilannetta ja virran kulutusta sekä jännitettä. Värinäytöstä virtatilanne on nähtävissä kaiken aikaa.

• Tehokas LED-valotekniikka Hyvä asia luonnonsuojelulle: Uudenaikaisilla LED-valoilla on erittäin pitkä käyttöikä ja pieni virrankulutus.

•V alaistuksen säädön keskusyksikkö Keskussäätimestä on erittäin helppoa ohjata valaistusta painonäppäimin.

Värinäyttö Info

Valvonta

Lataus

Laturi

Tyhjennysputki

Sulkuventtiilin ohjaus

¡

Moottorin ja asuinosan akut Hella-akkusensorilla

Harmaavesisäiliö

Murtumisen kestävä, iskunkestävä eristekotelo

Lämmin ilma

Eristetty ja lämmitettävä harmaavesisäiliö Harmaavesisäiliö on kaikissa Hobby-autoissa asennettu lattian alle ja lisävarusteena myös eristetty sekä lämpimän ilman kierrolla lämmitettävä.

¡

elposti operoitava tyhjennysputki H Harmaavesisäilön putki on lämmitetyssä säiliön osassa; siten pakkasella ei ole mitään mahdollisuuksia!

Asumisen tekniikka 28

SIESTA-matkailuautot 2014

• Pakkasenkestävä käyttövesisäiliö Käyttövesisäiliö on suojattu pakkaselta ja asennettu istuinpenkkiin; sen helppo puhdistus on siten mahdollista.

• Takaatuulettuvat kaapit Optimaalinen ilmanvaihto ylösnousevalle lämmitysilmalle: Tuuletusaukot kaapeissa ja reilusti tilaa talvi-ilmankierron ja ulkoseinien välissä estävät kosteutta ja homeen syntymistä.

¡

¡

RUMA-Combi-ilmalämmitys boilerilla T TRUMA-Combin lämpimän ilman putkitus jakaa ilmaa optimaalisesti eri puolille autoa ja huolehtii mukavasta lämpötilasta. Lämmin ilma johdetaan myös erikseen alkoviin.

Käytännöllinen ulkosuihku Ulkosuihku on mukava viilennin lämpiminä päivinä, mutta toimii myös erinomaisesti varusteiden pesemisessä.

• Digitaalinen ohjaustaulu TRUMA-lämmitykselle Combi-lämmittimen ohjaus tapahtuu digitaalisella TRUMA CP PLUS 6 ohjaustaululla, jossa on aikatoiminto, yksilöllinen lämmön yöaikainen alennus ja lämpösensori.

¡

OMETIC FreshJet-kattoilmastointi D Ilmastointilaite toimii neljällä puhallusnopeudella hiljaisesti ja säästäväisesti.

•H elposti operoitava pakkasvahtiventtiili Virraton turvallisuustyhjennysventtiili tyhjentää boilerin automaattisesti, kun on vaara jäätymisestä. Järjestelmä ei siis voi jäätyä ja vesihuolto on varmistettu (venttiilin sijainti mallikohtainen).

¡

PION EER AVH-2500BT Moniceiver Toimii dvd-soittimena, navigaattorina ja peruutuskameran näyttönä ja lisäksi langattomana puhelimena Bluetooth-tekniikalla sekä keskus-media-soittimena (mallivaihdos mahdollista kauden aikana).

•L aitekohtaiset kaasuventtiilit keittiössä Eri kaasulaitteiden venttiilit on sijoitettu helppokäyttöiseen paikkaan keittiössä.

¡

Tv-varustus 180 astetta kääntyvä tv-teline tarjoaa hyvän näkyvyyden 19" taulu-tv:lle ympäri koko autoa. Digitaalinen satelliittiviritin ja satelliittiantenni huolehtivat vastaanotosta.

• Vakiovaruste

¡

Lisävaruste

Asumisen tekniikka Asuinosan tekniikka

29

•E ristetty takatalli, jossa suuri oven avautumiskulma Täysin eristetyllä, tukevalla 2-pistelukituksella varustettu tallinovi aukeaa erittäin auki; talli on sitäpaitsi lämmitettävä.

•E nemmän tilaa lasketun perän ansiosta Matala-alustaisen auton alaslasketun perän ansiosta (ei V60 GF ja A55 GS Sport) tavaratila on maksimaalisen suuri. Erikoispaksu XPS-eristys suojaa pakkaselta.

• Tukeva takatallin päällyste Kaikki takatallit on varustettu tukevalla ja helppohoitoisella muovipäällysteellä.

Säilytystilat 30

SIESTA-matkailuautot 2014

¡

Tukevat kiinnityskiskot Säädettävät kiinnityskiskot, joihin kiinnityshihnat kiinnitetään, takaavat tavaroiden varman paikallaan pysymisen (mallikohtainen, vakiona A55 GS Sport).

•T ilava kaasupullotila Peräkkäin tai vierekkän – kaasupullotilassa on hyvin tilaa kaasupulloille; kaasupullojen vaihtaminen on helppoa (mallikohtainen).

¡

¡

Kattokaiteet ja tikkaat Kaiteet ja tikkaat mahdollistavat tilaa esimerkiksi surfilaudalle tai kattoboxille.

ukeva THULE-pyöräteline T Yhdelle, kahdelle tai kolmelle polkupyörälle – laaadukas THULE.

•K aapeissa paljon säilytystilaa Aivan ylös asti avautuvat kaappien ovet tuovat paljon pääntilaa. Erityisen tukevat saranat.

• Ohjaamon hyllytaso Ympäri kiertävään hyllytasoon mahtuu kaikki, mitä kuljettajalla ja apuohjaajalla pitää olla nopeasti saatavilla (ei alkoviautot).

aatekaappi, jossa ulosvedettävä vaatetanko •V Vuoteen alla olevassa vaatekaapissa on näppärä, ulosvedettävä tanko, jotta käyttö olisi mukavampaa (mallikohtainen).

•T ukevat kaappien kahvat Upeat yläkaappien kalustekahvat sulkevat luukut turvallisesti ja varmasti.

•P yykkikaappi vuoteen alla Erillisvuoteellisissa autoissa vuoteen alla oleva pyykkikaappi tuo lisää säilytystilaa.

• Kenkälaatikko oven pielessä Lika pysyy ulkona: Istuinpenkin alla oleva kenkälaatikko, jossa on pehmeä sulkeutuvuus, on monissa malleissa vakiona.

• Suuri vaatekaappi vuoteen vieressä Korkea kaappi kätkee suuretkin määrät vaatteita. Vielä pidemmälle menevään järjestykseen joissakin malleissa on kaapeissa säilytyslokerot (mallikohtainen).

• Kaikissa vaatekaapeissa on vakiona LEDvalaistus.

• Vakiovaruste

¡

Lisävaruste

Säilytystilat Säilytystilat

31

SIESTA VAN

SIESTA

SIESTA Alkovi

V60 GF

V65 GE

T60 GQ

T60 FL

T65 GF

T65 GE

T65 HFL

T70 GQ

A55 GS Sport

A60 GF

A65 GM Family

A70 GM

Perusauto / Alusta

FIAT Ducato

FIAT Ducato

FIAT Ducato

FIAT Ducato

FIAT Ducato

FIAT Ducato

FIAT Ducato

FIAT Ducato

FIAT Ducato

FIAT Ducato

FIAT Ducato

FIAT Ducato

Perusmoottori

2,0 l – 115 Multijet II

2,0 l – 115 Multijet II

2,0 l – 115 Multijet II

2,0 l – 115 Multijet II

2,0 l – 115 Multijet II

2,0 l – 115 Multijet II

2,0 l – 115 Multijet II

2,0 l – 115 Multijet II

2,0 l – 115 Multijet II

2,0 l – 115 Multijet II

2,0 l – 115 Multijet II

2,0 l – 115 Multijet II

FIAT-matalalattia

FIAT-matalalattia

FIAT-matalalattia

FIAT-matalalattia

FIAT-matalalattia

FIAT-matalalattia

FIAT-matalalattia

FIAT-matalalattia

FIAT-matalalattia

FIAT-matalalattia

FIAT-matalalattia

FIAT-matalalattia

Tekniset tiedot Perusauto / Alusta

Yksikkö

Alustatyyppi Iskutilavuus

ccm

Teho ALUSTA Akselien lukumäärä Vetotapa Akseliväli

mm

MITAT JA PAINOT

1.956

1.956

1.956

1.956

1.956

1.956

1.956

1.956

1.956

1.956

1.956

1.956

85 kW / 115 PS

85 kW / 115 PS

85 kW / 115 PS

85 kW / 115 PS

85 kW / 115 PS

85 kW / 115 PS

85 kW / 115 PS

85 kW / 115 PS

85 kW / 115 PS

85 kW / 115 PS

85 kW / 115 PS

85 kW / 115 PS

V60 GF

V65 GE

T60 GQ

T60 FL

T65 GF

T65 GE

T65 HFL

T70 GQ

A55 GS Sport

A60 GF

A65 GM Family

A70 GM

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

etuveto

etuveto

etuveto

etuveto

etuveto

etuveto

etuveto

etuveto

etuveto

etuveto

etuveto

etuveto

3.800

3.800

3.450

3.450

3.800

4.035

4.035

4.035

3.450

3.800

4.035

4.035

V60 GF

V65 GE

T60 GQ

T60 FL

T65 GF

T65 GE

T65 HFL

T70 GQ

A55 GS Sport

A60 GF

A65 GM Family

A70 GM

Kokonaispituus

mm

5.999

6.690

6.238

6.490

6.490

6.990

6.990

7.190

5.638

6.238

6.490

6.990

Kokonaisleveys

mm

2.180

2.180

2.340

2.340

2.340

2.340

2.340

2.340

2.340

2.340

2.340

2.340

Kokonaiskorkeus

mm

2.790

2.790

2.790

2.790

2.790

2.790

2.790

2.790

3.070

3.070

3.070

3.070

Sisäkorkeus

mm

1.980

1.980

1.980

1.980

1.980

1.980

1.980

1.980

2.150

2.150

2.150

2.150

Suurin sallittu kokonaismassa1

kg

3.500

3.500

3.500

3.500

3.500

3.500

3.500

3.500

3.500

3.500

3.500

3.500

Tyhjäpaino

kg

2.541

2.676

2.683

2.707

2.717

2.790

2.869

2.804

2.642

2.830

2.845

2.909

Omamassa2

kg

2.651

2.786

2.793

2.817

2.827

2.900

2.979

2.914

2.752

2.940

2.955

3.019

Kantavuus3

kg

849

714

707

683

673

600

521

586

748

560

545

481

Suurin sallittu jarrullisen perävaunun paino4

kg

2.000

2.000

2.000

2.000

2.000

2.000

2.000

2.000

2.000

2.000

2.000

2.000

mm

65 / 34 / 34

65 / 34 / 34

65 / 34 / 34

65 / 34 / 34

65 / 34 / 34

65 / 34 / 34

65 / 34 / 34

65 / 34 / 34

65 / 34 / 34

65 / 34 / 34

65 / 34 / 34

65 / 34 / 34

V60 GF

V65 GE

T60 GQ

T60 FL

T65 GF

T65 GE

T65 HFL

T70 GQ

A55 GS Sport

A60 GF

A65 GM Family

A70 GM

Istuinpaikkojen lukumäärä ajon aikana

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

6

55

3-pisteturvavyöt

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

6

6

V60 GF

V65 GE

T60 GQ

T60 FL

T65 GF

T65 GE

T65 HFL

T70 GQ

A55 GS Sport

A60 GF

A65 GM Family

A70 GM

2 / 1

2 / 1

2 / 1

4

2 / 1

3 / 1

4

4 / 2

4 / 2

–

2.140 x 1.200 / 455

–

–

1.940 x 1.300

1.940 x 1.300

Vahvuudet (lattia / katto / seinät) ISTUINPAIKAT

VUODEPAIKKOJA Vuodepaikkojen lukumäärä / Vuodepaikat lisävarust.

2 / 1

2 / 1

2

Vuodemitat keskellä, lisävarusteena (pituus x leveys)

mm

1.995 x 1.200 / 455

1.995 x 1.200 / 455

–

Vuodemitat takana (pituus x leveys)

mm

2.000 x 1.400 / 1.195

2.040 x 770 / 1.860 x 770

1.900 x 1.400 / 1.140

2.020 x 1.410 / 1.000

2.155 x 1.400 / 1.285

2.140 x 830 / 1.900 x 830

2.060 x 1.410 / 1.060

2.095 x 1.600 / 1.250

2.155 x 780

2.155 x 1.400

2 x 2.155 x 890

2.155 x 1.400

Vuodemitat alkovi (pituus x leveys)

mm

–

–

–

–

–

–

–

–

2.100 x 1.600

2.100 x 1.600

2.100 x 1.600

2.100 x 1.600

Vuodemitat alaslaskettava vuode (pituus x leveys)

mm

SÄILIÖIDEN TILAVUUDET

2.140 x 1.200 / 835 2.140 x 1.200 / 455 2.140 x 1.200 / 455

–

–

–

–

–

–

1.960 x 1.300

–

–

–

–

–

V60 GF

V65 GE

T60 GQ

T60 FL

T65 GF

T65 GE

T65 HFL

T70 GQ

A55 GS Sport

A60 GF

A65 GM Family

A70 GM

Jätevesisäiliö

ltr

92

92

92

92

92

92

92

92

92

92

92

92

Käyttövesisäiliö

ltr

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

V60 GF

V65 GE

T60 GQ

T60 FL

T65 GF

T65 GE

T65 HFL

T70 GQ

A55 GS Sport

A60 GF

A65 GM Family

A70 GM

2 x 11

2 x 11

2 x 11

2 x 11

2 x 11

2 x 11

2 x 11

2 x 11

2 x 11

2 x 11

2 x 11

2 x 11

Akkulaturi

16 A

16 A

16 A

16 A

16 A

16 A

16 A

16 A

16 A

16 A

16 A

16 A

Pistorasioiden lukumäärä (12 V / 230 V)

1 / 3

1 / 3

1 / 3

1 / 5

1 / 3

1 / 3

1 / 5

1 / 3

1 / 3

1 / 3

1 / 3

1 / 3

V60 GF

V65 GE

T60 GQ

T60 FL

T65 GF

T65 GE

T65 HFL

T70 GQ

A55 GS Sport

A60 GF

A65 GM Family

A70 GM

Takatalli (eristetty ja lämmitettävä)





–

–





–

–









Alaslaskettu perä

–















–







530 x 1.250

650 x 1.100

670 x 1.150

780 x 1.000

–

450 x 650

–

450 x 650

Asumisen tekniikka Tilaa kaasupulloille

kg

TAKATALLI JA HUOLTOLUUKUT

Takatallin ovi (leveys x korkeus)

mm

550 x 900

730 x 1.000

–

–

550 x 1.000

780 x 1.000

–

–

Huoltoluukut (leveys x korkeus)

mm

450 x 650

450 x 650

650 x 800 / 480 x 200

1.150 x 770

450 x 650

450 x 650

1.150 x 770

1.150 x 770 / 480 x 200

 Vakiovaruste

– Ei teknisesti mahdollista

1

Suurinta sallittua kokonaismassamassaa ei missään tapauksessa saa ylittää!

Omamassaan on laskettu tyhjän auton paino lisättynä voiteluaineiden, työkalujen, varapyörän (tai renkaanpaikkaussarjan), 100 % täytetyn polttoainesäiliön, asunto-osan akun ja kaikkien tehtaalla asennettujen lisävarusteiden painoilla sekä 75 kg laskennallisella kuljettajan painolla, sekä perusvarustuksen painolla; perusvarustuksen painoon lasketaan 90 % täytettyjen käyttö- ja jätevesisäiliöiden painot. Perusvarustuksen paino kaikissa malleissa on 110 kg.

Kantavuus lasketaan vähentämällä suurimmasta sallitusta kokonaismassamäärästä omamassan määrä; tämä kantavuusmäärä pitää sisällään matkustajien, erikoisvarusteiden ja henkilökohtaisten matkatavaroiden määrät.

3

2

Tekniset tiedot 32

SIESTA-matkailuautot 2014

4

Vetokoukku on lisävaruste. Ole hyvä ja huomioi suurin sallittu perävaunupaino! Suurimman sallitun kokonaismassaa korotettaessa perävaunupaino mahdollisesti pienenee.

Lisävarusteena saatava kantavuuden korotus lisää istuinpaikkojen lukumäärän 6:ään.

5

Nämä varusteet ovat vakiona kaikissa SIESTA-matkailuautoissa:

Perusauto / Alusta

Pesutilat

Avattavat sivuikkunat

Kuljettajan airbag

Peruutuskameran asennusvalmius

Hiukkassuodatin

Ulko-ovessa ikkuna ja säilytystilaa

Sivupesuhuone, jossa käännettävä pesuallaskaappi

Sähkötoiminen ajonestolaite

LED-sisääntulovalaistus

(vain T60 FL ja TG65 HFL)

Pidennetyt ulkopeilit

Sähkötoiminen ulkoporras

DOMETIC SEITZ Mini-Heki-kattoikkuna 400 x 400 mm

ABS lukkiutumattomat jarrut

Tukevat sivulistat alumiinia

pimennys- ja hyttyslaskosverholla THETFORD-kasetti-wc, jossa sähkötoiminen huuhtelu

ASR (luistonestojärjestelmä) EBD (sähkötoiminen jarruvoiman jakaminen)

ASUINTILAT

Tukevat ovien helat

ESP (ajonvakausjärjestelmä)

Kaikissa sivuikkunoissa kombikasettilaskosverhot,

Roiskeläpät edessä

joissa pimennys- ja hyttysverhot

Renkaanpaikkaussarja

Vaatekaapeissa LED-valaistus

Vesi / kaasu / sähkö HOBBYTherm®-termolattia, jossa XPS-lämpöeristys Kaksoispumppu

Varoituskolmio ja ensiapupakkaus Lisäturvavyöyksikkö selkä menosuuntaan istuttavalla istuimella

Kompakti pesuhuone, jossa integroitu suihkukaappi

(vain A65 GM ja A70 GM)

Ohjaamo

Keittiö

Kaasuventtiili ylipainesuojalla (DIN EN 12 864)

DOMETIC-Slim Tower-jääkaappi, 140 ltr, sis.

ja kaasuletkut

irrotettavan pakastinosan

Kaasun jakoventtiili keittiössä

(mallikohtainen)

DOMETIC-jääkaappi, 96 ltr sis. 9 ltr

Asuinosan akku AGM 92 Ah

Keskuslukitus kaukosäädöllä

pakastinosan (VAN- ja alkovimalleissa)

Sähköjärjestelmä 12V / 230V ja antennipistorasia

Sähkötoimiset ikkunannostimet

3-liekkinen liesi jaloterästä, lasikansi ja

Asunto-osan ohjauspaneli

Säädettävät ohjaamoistuimet, parempi istuinmukavuus

sähkötoiminen sytytys

LED-valaistus asuinosassa

Ohjaamon verho

Jaloteräsallas, jossa lasikansi

Valaistuksen ohjauspaneli

Etumatkustajan istuin lisäksi sivusuunnassa säädettävä

Suuret keittiön vetolaatikot, joissa täysavautuvuus

LED-spottivalot

(A60 GF)

ja Push-Lock-lukitus

Lämmitys / ilmanvaihto

Ruokailuvälinelaatikko

Asunto-osa Lasikuitukatto

LED-työvalaistus

TRUMA Combi 4 - lämmitys

Keittiön pistorasiat

TRUMA Combi 6 - lämmitys

(VAN-malleissa)

TRUMA Combi C Plus LCD-paneli

Lasikuitupohja DOMETIC SEITZ Midi-Heki-kattoikkuna 700 x 500 mm

NUKKUMINEN

Lämminvesijärjestelmä keittiössä ja pesuhuoneessa

Kylmävaahtopatjat

Pakkasenkestävästi asennettu käyttövesisäiliö

DOMETIC SEITZ Mini-Heki-kattoikkuna 400 x 400 mm

Alaslaskettava vuode, mekaaninen (T65 HFL)

Takaatuulettuvat yläkaapit

pimennys- ja hyttyslaskosverholla

Käännettävä sälepohja

pimennys- ja hyttyslaskosverholla

(ei A55 Sport ja A60 GF)

(alkovimalleissa)

Vakiovarusteet Tekniset tiedot / Vakiovarusteet

33

SIESTA VAN

V60 GF

SIESTA

T60 GQ

T60 FL

T65 GF 4

4

4

2+1

2+1

2

3,5 t

3,5 t

3,5 t

L: 5.999 mm • B: 2.180 mm H: 2.790 mm • G: 3.500 kg

L: 6.238 mm • B: 2.340 mm H: 2.790 mm • G: 3.500 kg

L: 6.490 mm • B: 2.340 mm H: 2.790 mm • G: 3.500 kg

V65 GE

T65 GE

T70 GQ

4

4

2+1

Mallit 34

SIESTA-matkailuautot 2014

L: 6.990 mm • B: 2.340 mm H: 2.790 mm • G: 3.500 kg

2+1

3,5 t

L: 6.490 mm • B: 2.340 mm H: 2.790 mm • G: 3.500 kg

T65 HFL

Ylävuode

2+1

4

4

3,5 t

2+1

4

3,5 t

3,5 t

3,5 t

L: 6.690 mm • B: 2.180 mm H: 2.790 mm • G: 3.500 kg

4

L: 7.190 mm • B: 2.340 mm H: 2.790 mm • G: 3.500 kg

L: 6.990 mm • B: 2.340 mm H: 2.790 mm • G: 3.500 kg

SIESTA ALKOVi

A55 GS Sport

A60 GF

MERKKIEN SELITYKSET

Selitys

4

4

4

3+1

3,5 t

3,5 t

L: 5.638 mm • B: 2.340 mm H: 3.070 mm • G: 3.500 kg

L: 6.238 mm • B: 2.340 mm H: 3.070 mm • G: 3.500 kg

Vuode

G · Takatalli

Ylävuode

F · Poikittainen parivuode

Lisävuode (lisävaruste)

F L · Pitkittäinen parivuode

Istuinryhmä

E · Erillisvuoteet

Kaappi

Q · Keskiparivuode

Vaatekaappi

H · Ylävuode

Keittiö

M · Istuinryhmä keskellä

Työtaso / pöytä

Lattia

Kompakti pesuhuone

Tekniset tiedot

Sivupesuhuone

A65 Gm Family

A70 GM

4

4+1

6

5

4+2

4+2

3,5 t

3,5 t

3,5 t

Istuinpaikkojen lukumäärä (sis. kuljettajan)

Makuupaikkojen lukumäärä /

L · Kokonaispituus B · Kokonaisleveys

Makuupaikkojen lukumäärä lisävaruste

H · Kokonaiskorkeus

Suurin sallittu kokonaismassa 3,5 t

G · Suurin sallittu kokonaismassa

Jääkaappi Slim Tower

Takatallit

L: 6.490 mm • B: 2.340 mm H: 3.070 mm • G: 3.500 kg

Alaslaskettu perä

L: 6.990 mm • B: 2.340 mm H: 3.070 mm • G: 3.500 kg

Mallit Mallit

35

Islanti

Norja Suomi Ruotsi Viro

Tanska

Japani

Puola Tsekki

Hollanti

Slovakia Iso-Britannia Unkari Romania

Belgia

Thaimaa

Itävalta

Ranska

Bulgaria Espanja Slovenia Portugali

Sinun kauppiaasi

Sveitsi

Italia

Kreikka

FIN

Saksa

Ti e d o k s i

Hobby-Wohnwagenwerk Ing. Harald Striewski GmbH Harald-Striewski-Straße 15 24787 Fockbek / Rendsburg

Esitteessä kuvatut mallit saattavat sisältää erikoisvarusteita tai koristeita, jotka eivät kuulu vakiotoimitukseen. Oikeus rakenteiden ja värien muutoksiin pidetetään. Sama pätee ajoneuvon teknisiin muutoksin, mikäli tuotteen laatu pysyy samanarvoisena tai on parempi eikä haittaa käyttötarkoitusta. Oikeus kaikkiin teknisiin ja muihin muutoksiin pidätetään.

www.hobby-caravan.de

Päivitetty: heinäkku 2013

Luxemburg