F R Ü H JAH R /SO M M E R 2017 CHF 9
IN
HM
ECKER-T
O RE
7 Hütten für Geniesser
N
FE
SC
U
Die Schönheit der Natur entdecken
+ STADTNAHE TOUREN: 6 WANDERKARTEN ZUM HERAUSNEHMEN
IM HERZEN DER SCHWEIZ DER HAUSBERG VON LUZERN: GRANDIOSE AUSSICHTEN AM PILATUS
GEHEIMNIS * APPENZELLER HUNDSTEINHÜTTE: DAS VERSTECKTE PARADIES
IM WALLIS * VELO-GLÜCK ERLEBNIS RENNRAD: DIE SCHÖNSTEN PÄSSE
NIK HARTMANN * TV-STAR IM HEXENLOCH DER AJOIE
WEIL WIR DIE BERGE LIEBEN
UNTERENGADIN: DURCH DEN ÄLTESTEN NATIONALPARK EUROPAS WANDERPAPST THOMAS WIDMER: MEIN FRICKTAL
Inhalt
FRÜHJAHR/SOMMER 2017
42 Im Herzen der Schweiz Von Steinböcken am Weg, königlichen Speisesälen am Gipfel und der göttlichen Aussicht dazwischen: Wandern am Pilatus, dem Hausberg von Luzern.
4 BERGWELTEN
22
COVERFOTO: IMAGO STOCK & PEOPLE; FOTOS INHALT: PHILIPP HORAK, PHILIPP FORSTNER (2), DAVID BIRRI, SWITZERLAND TOURISM
REGIONEN
60 LEBEN
MENSCHEN
64 SPORT
22 Im Munggenäscht Entspanntes Wandern im Unterengadin
32 Hochgeheim Ein Besuch auf der Hundsteinhütte
60 Auf der Alp Käsen mit Sennerin Jessica Rinnerthaler
80 Nach oben kurven Mit dem Rennvelo durchs Wallis
42 Bergporträt Am Pilatus, dem Hausberg von Luzern
38 Polenta to go Ein Rezept für ein klassisches Berggericht
88 Matterhorn malen Maler Herbert Brandl im Gipfelgespräch
110 Adrenalintour Der Klettersteig Allmenalp im Check
64 Im Garten Eden Frühlingswandern im blühenden Fricktal
58 E in Fall für zwei Wie man Altschneefelder sicher quert
104 D as Seelengebirge Helge Timmerberg über den Himalaya
124 Neue Freiheit Acht E-Mountainbikes im Praxistest
94 Am Fels Spektakuläres Klettern in der Verdonschlucht
72 G uter Geschmack Sieben Hütten mit ausgezeichneter Küche
108 Speed up! Gepäckkontrolle bei Ueli Steck
136 Einsames Norwegen Unterwegs im Nationalpark Jotunheimen
114 S teile Teile Ausrüstungstipps für den Klettersteig
152 D amengipfel Meta Brevoort und ihre Hündin Tschingel
KOLUMNEN 12 So Sachen, David Pfeifer 40 Essen gehen mit Widmer 150 Messners Philosophikum 157 Hartmanns Schweiz
STANDARDS
80
6 Panorama 12 Einstieg & Aufstieg 14 Wege & Ziele 15 Grosse Fragen 16 Kinder & Familie 18 Fragen & Antworten 19 Fels & Mensch 20 Gut & schön 70 Valentins Favoriten 156 Bergwelten online 158 Après-Berg 160 Vorschau, Impressum 162 Touren zum Mitnehmen
Cover: Ausblick vom Hohen Kasten mit Sämtisersee
Kinder & Familie
SAGENHAFT Schwarzsee im Freiburgerland: auf dem Häxewääg
Ein Drache, eine Schlangenbeschwörung, die Ankenhexe, eine schwarze Kuh – und was bitte ist der Hutätä? Auf einem wunderschönen Rundweg um den Schwarzsee im Freiburgerland erleben Kinder nicht nur Natur, sondern auch die Geschichten und Sagen rund um den See und das gesamte Schwarzsee-Senseland. Der Weg ist liebevoll gestaltet, sieben verschiedenen Sagen werden anschaulich und spannend erzählt. Am meisten fasziniert erfahrungsgemäss der schlafende Drache am hinteren
16 BERGWELTEN
Ende des Sees – dieses Ungeheuer will geweckt werden, und dann faucht und grollt es ganz fürchterlich. Auf dem Rundweg um den Schwarzsee gibt es genügend Einkehrmöglichkeiten. Es gibt aber auch zwei Feuerstellen, von denen eine unmittelbar am Häxewääg liegt – und zwar ziemlich genau bei der Halbzeit der Wanderung. Zudem besteht hier die Möglichkeit, im See zu baden. Ausgangspunkt: Restaurant Gypsera am Schwarzsee Strecke: 5,6 km Dauer: 2 h reine Wanderzeit
KATZE MIT PINSEL «Markenzeichen» des Luchses sind die «Pinsel» an den Ohren und der Stummelschwanz. Er gehört zur Familie der Katzen, ist aber viel grösser als ein Stubentiger: Von der Schwanzspitze bis zu den Ohren misst er bis zu 120 cm. In der Schweiz vor 40 Jahren wieder angesiedelt, ist der Luchs heute in allen Bergregionen vertreten. Sehen wird man das scheue Tier beim Wandern trotzdem nur mit Glück – der Luchs ist nachts und in der Dämmerung aktiv.
FOTOS: FOTOLIA, DDP IMAGES
G ER UN D R IN E K D N A W
Tipps für grosse und kleine Wanderer
Die ganze Geschichte finden Sie in der aktuellen Ausgabe von
Ăœberall, wo es Zeitschriften gibt, oder als Abo unter: bergwelten.com/abo