The Red Bulletin December 2016 - AT

ÖSTERREICH

ABSEITS DES ALLTÄGLICHEN

EXTREM! DIE BESTEN

ACTIONFOTOS 2016

GET

FOCUSED 2-mal Olympia-Gold, Buddhismus und die pure Freude am Sport: Schwimm-Ass Anthony Ervin und die Kunst der Wiederauferstehung DEZ. 2016 € 3,50

Schöne Aussicht . Schon vor dem Einsteigen. Das neue Audi A 5 Coupé. Form in Best form.

Audi Vorsprung durch Technik Kraftstoffverbrauch gesamt: 4,1– 7,4 l/100 km. CO2-Emission gesamt: 107–170 g/km. Symbolfoto.

www.audi.at

JUSTIN JUSTIN HILL HILL CAPTURED CAPTURED ON GOPRO ON GOPRO

VIDEO VIDEO STABILIZATION STABILIZATIONWATERPROOF WATERPROOFVOICE VOICE CONTROL CONTROL

32

DIE WELT VON RED BULL

FOTO EXTREM

Die Action-Bilder, die uns 2016 den Atem raubten.

WILLKOMMEN

6

In keinem Sport versinkst du so in dir selbst wie beim Schwimmen.

CHRISTIAN ANWANDER (COVER), MARCIN KIN

Olympiasieger sein: Das klingt nach Jackpot. Doch eine Goldmedaille kann auch zum Mühlstein werden. So war es bei Anthony Ervin,, der 2006, sechs Jahre nach seinem Olympiasieg über 50 Meter Freistil in Sydney, in der Schwimmschule eines Freundes Fünfjährigen das Hundepaddeln beibrachte, um wieder Boden unter die Füße zu kriegen. Nach Drogenproblemen, einem Bankrott, einem Selbstmordversuch. Und es gelang: Ervin fand im Wasser wieder zu sich selbst. Holte in Rio erneut OlympiaGold über 50 Meter Freistil. Weil er herausheraus fand, dass es nicht um Siege geht, sondern um Charakter. Dass Erfolg verblasst, aber es Bestand hat, wenn du gut zu anderen bist. Viel Spaß beim Lesen! Die Redaktion

ANTHONY ERVIN, SEITE 64

THE RED BULLETIN

DER NEUE MOKKA X

» 30 % hellere Sicht dank intelligenter LED-Scheinwerfer* » Frontkollisionswarner » Beste Vernetzung mit Apple CarPlay™ und Android Auto™ » mit automatischer Unfallhilfe**

Mit den Innovationen der Oberklasse. Die genannten Features sind teilweise optional bzw. in höheren Ausstattungen verfügbar. Apple CarPlay ist eine registrierte Marke der Apple Inc., Android ist eine registrierte Marke der Google Inc. *LED-Technologie leuchtet 30 % heller als Halogen. **Der Service von OnStar erfordert einen Vertrag mit OnStar Europe Ltd. und ist nach einer Testphase kostenpflichtig. Verbrauch gesamt in l / 100 km: 3,9–6,7; CO2-Emission in g / km: 103 –155. Abb. zeigt Sonderausstattung.

opel.at

DEZEMBER 2016

20

WELLEN-BRECHER

Diese Jungs surfen erst bei Sturmwarnung auf den Wellen: die wilden Hunde von Red Bull Storm Chase.

AUF EINEN BLICK

49

13

MENSCHEN, die uns inspirieren.

FEATURES 20 Red Bull Storm Chase

Willkommen beim radikalsten Windsurf-Event der Welt.

32 Foto extrem

52

Diese Action-Bilder ließen uns 2016 den Atem stocken.

DIE VERGRÖSSERTE WELT

Warum der Extremkletterer Stefan Glowacz auch größte Herausforderungen auf die langsame Tour angeht.

IST DEIN ZIEL HOCH GENUG?

Popstar Zara Larsson erklärt, warum man nach den Sternen greifen muss, um die Karriere zu beflügeln.

74

46 Heroes des Monats

Jim Jarmusch, Green Day, Zara Larsson und Eva-Maria Brem.

52 Pures Abenteuer

Stefan Glowacz geht durch Baffin Island in Nordkanada und erklimmt den ikonischen Berg The Turret.

64 Get Focused

Anthony Ervin, Freistil-Olympiasieger in Sydney 2000 und in Rio 2016, und die Kunst der Wiederauferstehung.

ACTION!

46 „MÄÄH, MÄÄÄH!“

Kult-Regisseur Jim Jarmusch über Telefonate mit Göttern, das Verjagen von Schafen und E-Mail-Abstinenz. 8

73

SPRING DEN MOUNT EVEREST

Jumps aus 4500 Metern? Gähn. Hier steigst du auf 7000 Metern aus und landest neben dem König der Berge.

SEE IT. GET IT. DO IT. Reise, Gadgets, Uhren, Musik und Motor

103 SPECIAL Gaming, immer und überall 110 MAKES YOU FLY Magischer Moment

THE RED BULLETIN

SEBASTIAN MARKO, KLAUS FENGLER, SONYMUSIC, JEFF VESPA/CONTOUR BY GETTY IMAGES, TOM NOONAN/PAUL-HENRY DE BAERE

BULLEVARD

THE RED BULLETIN BACKSTAGE DEZEMBER 2016

CONTRIBUTORS MIT AN BORD

SEBASTIAN MARKO

Dünne Luft: Fotograf Christian Pondella auf dem Kilimandscharo

Auf Weltreise mit den Foto-Jägern Kletter-Profi Will Gadd bezwingt die Eiswände am Kilimandscharo, ein Enduro-Racer kämpft sich über Polens brutalste Offroad-Strecke, in Dubais MegaWasserrutsche zeigen Skater noch nie gewagte Tricks: Für unser Best-of der 2016er-Actionfotos haben wir Fotos aus vier Kontinenten sondiert. Dass bei den Aufnahmen auch die Fotografen Mut bewiesen, zeigt etwa der „Arbeitsplatz“ des Amerikaners Jimmy Chin: „Ein 200 Meter hoher Kalksteinbogen, an dessen Decke mein Sicherungsseil hing.“ Ab Seite 32.

Um die Windsurfer des Red Bull Storm Chase-Bewerbs bei Böen jenseits der 100 km/h zu fotografieren, musste sich der Innsbrucker „im Boden verankern, um überhaupt stehen zu können“. Packende Bilder, S. 20.

THE RED BULLETIN WELTWEIT KLAUS FENGLER

Der deutsche Outdoor- und Kletterfotograf begleitet seit zehn Jahren die Expeditionen des Abenteurers Stefan Glowacz. Die Bilder von dessen vierwöchigem Marsch durch Baffin Island sehen Sie ab Seite 52.

The Red Bulletin erscheint aktuell in neun Ländern. Im Bild das Cover unserer SüdafrikaAusgabe mit DJ-Senkrechtstarter Black Coffee. Mehr nicht Alltägliches gibt’s auf: www.redbulletin.com

MAKING OF DAS SHOOTING DES MONATS

„Sein nächster Termin nach dem Shooting? Er traf Barack Obama.“ FOTOGRAF CHRISTIAN ANWANDER ÜBER COVERHELD ANTHONY ERVIN Der Vorarlberger Christian Anwander lebt seit 2005 in den USA und fotografiert u. a. für „GQ“, die Modebibel „L’O∞ciel“ und das „Spin“-Magazin. Für uns porträtierte er den amerikanischen Schwimm-Olympiasieger Anthony Ervin in New York. Seite 64.

10

Anwander und Ervin am Rockaway Beach in Queens, New York

THE RED BULLETIN

WIN

SKIING DAYS .cc h c u a r . w w w

RANGE ROVER EVOQUE

HEISSBLÜTIG. AUCH IN EISKALTEN GEFILDEN.

JETZT MIT WINTER KOMPLETTPAKET AB 179,– € MTL.* Bestens gerüstet für die kalte Jahreszeit: der Range Rover Evoque inklusive wertvoller Zusatzausstattung. Rundum beheizt und mit original Land Rover 18”-Alu-Winterkompletträdern zeigen Sie dem Winter die kalte Schulter. Und das zum exklusiven Preisvorteil von bis zu 3.642,– €** und 1.000,– € Finanzierungsbonus*.

Inklusive Zusatzausstattung: – original 18“-Alu-Winterkompletträder – beheizbare Vorder- und Rücksitze – beheizbare Frontscheibe und Waschdüsen – beheizbares Lederlenkrad

Ab sofort bei Ihrem Land Rover Partner. landrover.at

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: 10,4–4,9 (innerorts); 6,4–3,7 (außerorts); 7,8–4,2 (komb.); CO2-Emissionen in g/km: 181–109. Symbolfoto. * Angebot gültig für Kaufvertragsabschlüsse für Range Rover Evoque Neu- und Vorführfahrzeuge bis 31.12.2016 bzw. bis auf Widerruf bei allen teilnehmenden Händlern. Range Rover Evoque 2.0 L 17MY eD4 man. e-Capability PURE 5t: Leasingrate im Monat inkl. USt. und NoVA; inkl. 1.000,– € Finanzierungsbonus bei Finanzierung über LAND ROVER FINANCIAL SERVICES, eine Marke der FCA Leasing GmbH; Laufzeit 48 Monate, Fahrleistung pro Jahr 10.000 km, unverbindlich empfohlener Listenpreis 36.000,– €; Barzahlungspreis 35.000,– €, Anzahlung 10.500,– €, Restwert 18.970,– €, Gesamtkreditbetrag 35.307,– €, Gebühren inkl. staatl. Vertragsgebühr 733,– €, Sollzinssatz (fix) 2,7 %, eff. Jahreszins 3,73 %, Ratenschutz Ableben (optional) 307,– €, Gesamtbetrag 38.437,– €. Voraussetzung: bankübliche Bonitätskriterien, Wohnsitz/Beschäftigung in Österreich. ** Preisvorteil für Range Rover Evoque 2.0 L TD4 Diesel (180 PS) Aut. für Zusatzausstattung: Winterpaket (beheizbare Frontscheibe und Waschdüsen, beheizbares Lederlenkrad), beheizbare Vorder- und Rücksitze, original Land Rover 18“-Alu-Winterkompletträder inkl. USt. und NoVA. Weitere Informationen zur 3-Jahres-Garantie finden Sie unter: landrover.at/garantie

BULLEVARD MENSCHEN, DIE UNS INSPIRIEREN

DER GEFESSELTE

MARK MANN/AUGUST

EDDIE REDMAYNE DER BRITE IST EINES DER UNIVERSALTALENTE DES MODERNEN KINOS. AKTUELL BEGIBT ER SICH AUFS TERRAIN DER FANTASY-BLOCKBUSTER. Gefeierte Bühnenpräsenz, Oscar-Gewinner (2014 für seine Darstellung von Stephen Hawking in „Die Entdeckung der Unendlichkeit“), Träger des „Order of the British Empire“, heißer 007-Kandidat: keine schlechte Zwischenbilanz für einen 34-Jährigen. Die großen Erfolge hatte Eddie Redmayne zunächst am Theater: Er brillierte in „Richard II.“, für seine Leistung in „Red“ erhielt er den wichtigsten amerikanischen Theaterpreis, den Tony Award. Auf der großen Leinwand sorgte er mit „My Week with Marilyn“ und „Les Misérables“ für Aufsehen. Wandlungsfähig zeigt er sich auch in „The Danish Girl“, dem Film über die intersexuelle Malerin Lili Elbe, und ab 17. November im Blockbuster und „Harry Potter“-Spin-o≠ „Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind“. Redmayne vertraut bei der Rollenwahl seinem Instinkt: „Wenn mich ein Skript beim Lesen nicht mehr loslässt – das ist das Gefühl, nach dem ich mich richte. Das habe ich gelernt. So äußert sich mein Instinkt, und dem kann ich vertrauen.“

THE RED BULLETIN

13

BULLEVARD

DAS DUELL DIESEN MONAT BATTELN SICH ZWEI FANTASY-GIGANTEN. WER KOMMT MIT DEM LEBEN DAVON?

vs GEORGE R. R. MARTIN

ROBERT KIRKMAN

US-Amerikaner, 68, Schöpfer von „Game of Thrones“

MARKTWERT

1:0

Schachmatt

In den 70ern arbeitete Martin ehrenehren amtlich bei einem Hilfswerk und organisierte Schachturniere. Er war pleite. Erst als er 1976 begann, JourJour nalismus zu unterrichten, konnte er von seinem Einkommen leben.

Wahlheimat

2 :1 3 :1 SOCIAL MEDIA POWER

793.000 Twitter-Follower

Er twittert hin und wieder, aktiver ist er aber auf seinem Blog „Not a Blog“. Den Fans wäre ohnehin am liebsten, er schriebe Romane.

Gefahr aus dem All

Martin schreibt gemeinsam mit anderen Autoren an der Buchreihe „Wild Cards“, in der ein Alien-Virus die Menschen niederstreckt oder mutieren lässt.

Ausufernd

Man sieht, er ist Sohn eines Hafenarbeiters des frühen 20. Jahrhunderts. Hosenträger und Bart trug er, lange bevor es cool war.

8,89 Millionen Zuseher

In den USA hatte die letzte Folge der 6. „GoT“-Staffel viermal so viele Zuschauer wie die erste Folge 2011. SpoilerAlarm für Leser: Die Romane zu den Staffeln, die 2017 und 2018 kommen, hat Martin noch nicht fertig geschrieben.

Kirkman veröffentlichte 2000 seine erste Comicreihe, 2003 erschien der Comic „The Walking Dead“. Ernsthaft großes Geld kam 2010, als „TWD“ zur TV-Serie wurde.

Schockzustand SCHICKSALSSCHLÄGE

FANKULT

Für die Fans ist Westeros ein Zufluchtsort: Fanwork wie ein Kochbuch mit „GoT“-Rezepten und ein Lehrbuch mit AudioCD, um Dothraki zu lernen.

18 Millionen Euro

4:2 NEBENJOBS

4:3 STYLE

4:3 (KEIN PUNKT VERGEBEN) SHOWBIZ

4:4

Kirkman schrieb Comics und jobbte in einer Glühbirnenfabrik. Wenn die Kreditkartenabrechnungen kamen, lag er zitternd vor Angst am Boden. „Müsste ich noch mal von vorne beginbegin nen, würde ich in einer Bank arbeiten.“

Schreckgespenst

„The Spoiling Dead Fans“, die auf Facebook „TWD“ spoilern, haben über 400.000 Likes. Wer in den USA was auf sich hält, verkleidet sich zu Halloween als Zombie.

605.000 Twitter-Follower

Etwas mehr als 4000 Tweets in sieben Jahren, die meisten davon allerdings Promotion für seine Entertainment-Firma Skybound.

Aller guten Dinge

Kirkman schreibt drei monatlich erscheinende Comics: „The Walking Dead“, „Invincible“ über einen Teenager-Superhelden und „Outcast“, das auch auf FOX Channel läuft.

König der Geeks

Der stämmige Zeitgenosse mit dichtem Bart und einer Vorliebe für karierte Hemden ist tatsächlich eine Stilikone für die meisten seiner männlichen Fans.

14,19 Millionen Zuseher

Das Finale der 6. „TWD“-Staffel sahen fast dreimal so viele Zuschauer wie die Pilotfolge. Der Spin-o≠ „Fear the Walking Dead“ ist mit über zehn Millionen Zusehern die meistgesehene Staffelpremiere im US-Kabel-TV.

ER SAGT

Überraschung

„Ich hatte keine Ahnung, wohin mich ‚Game of Thrones‘ bringen oder dass es jedes Maß sprengen würde. Ich dachte, die Geschichte lässt sich in drei Jahren und in drei Büchern erzählen. Ich war wirklich naiv.“

14

Immer bereit

4:5

„Mir fallen Plot-Twists oder Dialogzeilen oft unterwegs ein. Zum Glück habe ich die Notizen-App auf meinem Smartphone. Wenn ich nicht ständig an etwas Neuem arbeite, habe ich ein schlechtes Gewissen.“

THE RED BULLETIN

EBAY, ROGER VIOLLET/PICTUREDESK.COM (3), GETTY IMAGES (2)

58 Millionen Euro

Platz 12 auf der „Forbes“-Liste der bestbezahlten Autoren 2016 (8,5 Mio. €). Veröffentlicht seit 1971 Bücher, schaffte 1996 den Durchbruch mit „Das Lied von Eis und Feuer“.

US-Amerikaner, 37, Schöpfer von „The Walking Dead“

BULLEVARD

ON AIR TONIGHT LILY COLLINS DIE TOCHTER VON PHIL COLLINS HAT IHRE CHANCE IN HOLLYWOOD GENUTZT.

JUSTIN R. CAMPBELL/CONTOUR BY GETTY

Um ein Haar wäre es Lilly Collins ergangen wie so vielen Rockstar-Kindern in Hollywood: eine kleine Rolle hier, ein fragwürdiges Projekt da, irgendwann gefolgt von der Ankunft im B-Movie-Land der unerfüllten Träume. Die Tochter von Genesis-Legende und Solo-Superstar Phil Collins nahm durchaus ihre Umwege, darunter einen Ausflug als Teenie-Magazin-Kolumnistin, TV-Auftritte in „The Hills“ und „90210“ sowie ModeShootings. Aber mit ihrer Rolle in „Spieglein, Spieglein – Die wirklich wahre Geschichte von Schneewittchen“ gelang der hartnäckigen Arbeiterin der verdiente Durchbruch. Seitdem geht’s steil nach oben, ob im Fantasyfilm „Chroniken der Unterwelt – City of Bones“ oder in ihrer jüngsten Hauptrolle für die schrullige Romanze „Rules Don’t Apply“. Das Leben als Tochter einer Musikikone hat ihr gutgetan: „Ich habe das Gute und Schlechte von klein auf gesehen. Ich wusste von Anfang an, worauf ich mich einlasse. Darum kann ich gut damit umgehen.“

„IN HOLLYWOOD IST ALLES JEDEN TAG ANDERS. DU KANNST DICH AUF NICHTS VERLASSEN. DAMIT MUSST DU KLARKOMMEN.“ THE RED BULLETIN

15

BULLEVARD

NEU IN DEINEM NETZWERK

WIE BITTE?

WIE DU MIT JEDEM LIKE, FOLLOW UND RETWEET SCHLAUER WIRST

BEVOR DU REICH UND BERÜHMT WIRST, IST ES GANZ HILFREICH, DEIN EIGENES LEBEN AUF DIE REIHE ZU KRIEGEN. HIER EIN PAAR TIPPS VON LEUTEN, DIE WISSEN, WOVON SIE REDEN.

„Ich lebe nach dem Motto ‚Ich bin kein Zuschauer, ich bin Teilnehmer‘. So wird das Leben zu einem Geschenk und einem Abenteuer.“

DEEP SEA NEWS

NICOLE KIDMAN, OSCAR-GEWINNERIN

„Work-Life-Balance bedeutet für uns, pünktlich nach Hause zu gehen und nicht mehr an die Arbeit denken zu müssen. Unser Ziel ist es, dass unsere Mitarbeiter zwischen 18 und 21 Uhr keine E-Mails lesen. Wenn du nonstop arbeitest, hast du keine guten Ideen.“ SUSAN WOJCICKI, YOUTUBE-CEO

„Die Zukunft gehört denen, die weitermachen. Ich habe keine Zeit, mich selbst zu bemitleiden oder mich zu beschweren. Ich mache einfach weiter.“

„Sag einer Frau, sie ist sexy. Sie wird es lieben. Glaub mir.“ SCARLETT JOHANSSON, SEXY SCHAUSPIELERIN

„Wie du dich fühlst, ist zu 100 Prozent Kopfsache. Die Entscheidung liegt bei dir und nur bei dir, und nichts und niemand sonst trägt dafür die Verantwortung. Wenn du dein Leben verbessern willst, musst du es nur genug wollen. Mehr nicht.“

twitter.com/ deepseanews Wir haben so ziemlich jeden Stein auf dem Festland umgedreht, NASA überrascht uns regelmäßig mit der Entdeckung neuer Galaxien – aber keiner erzählt uns was Neues über den Ozean? Falsch. Dieser tolle Feed liefert Geschichten über RoboterLarven auf dem Meeresboden, tolle U-Boote und vieles mehr.

RONDA ROUSEY, ULTIMATE-FIGHTING-CHAMPION

„Wir haben Regeln in unserer Beziehung. Regel Nummer eins: Ich gebe meiner Frau (Jessica Biel; Anm.) das Gefühl, dass sie alles haben kann. Regel Nummer zwei: Ich mache alles für sie. Bis jetzt klappt das ganz gut.“ JUSTIN TIMBERLAKE, POP-IKONE

WOODY GOOCH instagram.com/ woodygphoto Profi-Surf-Fotograf dürfte einer der supersten Jobs der Welt sein, und Woody Gooch gehört zu den supersten des Fachs. Während andere Strand-Knipser nur den Sport in seiner Großartigkeit einfangen, vermitteln Goochs Bilder auch immer jede Menge Lebensgefühl und tiefe Verbundenheit mit der Natur.

BARACK OBAMA, 44. US-PRÄSIDENT

16

THE RED BULLETIN

GETTY IMAGES (6)

MUNCHIES facebook.com/ munchies Vice hat jetzt eine Plattform für den großen und kleinen Hunger und präsentiert Menüs und Getränke, die toll aussehen und auch so schmecken. Nach dem Besuch der Straßenimbisse, gemütlichen Lokale oder BBQ-Restaurants knurrt dein Magen garantiert noch mehr als davor.

PROFESSIONAL CONQUEROR MUDMASTER GWG-1000

Wer an seine Grenzen gehen muss, sollte wissen was kommt. Dank TRIPLE SENSOR TECHNOLOGIE mit digitaler Kompassanzeige, Barometer, Höhenmesser und Thermometer sind Sie Ihrer Zeit auch unter den härtesten Bedingungen einen Schritt voraus. Und weil der Boden der Tatsachen oft schmutzig ist, werden Gehäuse und Bedienelemente der MUDMASTER Kollektion vor Schlamm und Staub geschützt. So glänzen Männer dann, wenn’s wirklich tough wird.

Für mehr Informationen über die Master of G Kollektionen: g-shock.de

STARKE ZAHLEN

MATT HEAFY

KAUM JEMAND SHREDDET DIE GITARRE WIE DER TRIVIUMFRONTMANN. DAFÜR FIT HÄLT ER SICH MIT JIU-JITSU.

3750

STUNDEN, DIE ER TÄGLICH TRAINIERT „Zu Hause trainiere ich sechs Tage pro Woche je eine oder zwei Stunden brasilianisches Jiu-Jitsu, dazu kommt eine Stunde Yoga, Kraft- oder Kon Konditionstraining. BJJ ist ein wunderbar ehrlicher Sport: Du wirst besser, je mehr du die Griffe und Würfe übst. Und es ist ein Lebensstil, es formt deinen Charakter, lehrt dich Disziplin. Seit ich Jiu-Jitsu mache, habe ich mehr über mich gelernt als je zuvor.“

ANZAHL DER TÄGLICH VERZEHRTEN KALORIEN (OHNE ZUZUNEHMEN) „Unglaublich, wie viel man verbrennen kann. Früher nahm ich 2000 Kalorien am Tag zu mir. Als ich vier Mal pro Woche mit Gewichten zu trainieren begann, erer höhte ich auf 4250 täglich und legte MusMus kelmasse zu, bis ich 88 Kilo wog. Jetzt halte ich mit 3750 Kalorien mein Gewicht.“

5

18

TAGE T AGE PRO WOCHE, DIE ER AUF TOUR BRASILIANISCHES JIU-JITSU (BJJ) TRAINIERT „Unterwegs sparre ich mit meimei nem Tourmanager auf 10×10 10 Meter großen Sportmatten. BJJ hat mich zu einem besseren Gitarristen und Sänger gemacht – weil es mir auf der Bühne Kraft und Ausdauer gibt.“

109 KILOS, DIE ER BEIM KREUZHEBEN SCHAFFT „Vor BJJ hob ich Gewichte nur, um gut auszusehen. Nur klappte das nicht. Ich verlor zwar ein paar Kilo, kämpfte aber dauernd mit kleinen Verletzungen. Dann stimmte ich das Krafttraining auf Jiu-Jitsu ab und stärkte so Gelenke und Muskulatur. Das klappte perper fekt. Ich musste sogar die Saitenlage meiner Gitarre erer höhen (Abstand zwischen Saiten und Bundstäbchen; Anm.), weil meine Hände durch die Griffe beim BJJ stärker wurden.“

18

3

LEISTUNGS­ DATEN

Disziplin: Metal Alter: 30 Größe: 1,91 m Gewicht: 84 kg Erfolgs-Biografie: Gitarrist/ Sänger der erfolgreichen US‑Metal‑Band Trivium. 2003 erschien „Ember to Inferno“, das erste von sieben Alben. 2015 erreichte „Silence in the Snow“ Platz 19 der US‑Bill‑ board‑200‑Charts sowie der britischen Musikcharts.

KILOS, DIE ER ZU BEGINN DES TRAININGS VERLOR „Als ich mit BJJ begann, ver verlor ich fast 20 Kilo. Das war zu viel in zu kurzer Zeit. Aber ich war so begeistert, dass ich zwei Sessions pro Tag einlegte, das ver verbrannte zu viele Kalorien. Ich verlangte zu viel von mir. Meine Trainer emp empfahlen mir, mehr zu essen – aber gesun gesundes Zeug. Ich esse kein Fast Food mehr und meide Restau Restaurantketten. Ich mag gutes Essen. Und für die täglichen Kalorien auch drei Bier!“

FITNESSTRACKER HEISSE HEALTHTRENDS

APP MAPMYFITNESS

Intuitiv und übersichtübersicht lich trackt die App über 600 (!) verschieverschie dene Workouts und erinnert dich sogar daran, rechtzeitig neue Laufschuhe zu kaufen. Für iOS und Android. mapmyfitness.com

GADGET GARMIN FORERUNNER 735XT Die vielseitige GPSMultisport-Uhr misst dank internem Sensor die Herzfrequenz ohne Brustgurt (der dennoch inkludiert ist). Idealer Begleiter (nur 44 g) beim Laufen, Radfahren und Schwimmen. garmin.com

TREIBSTOFF MANDELN

Mandeln verbessern die Ausdauer, das ist jetzt o∞ziell: Laut einer Forschungsarbeit des „Journal of the InterInter national Society of Sports Nutrition“ waren Radfahrer nach dem Verzehr von ManMan deln beim Zeitfahren um ganze zehn ProPro zent schneller. jissn. biomedcentral.com

THE RED BULLETIN

WILL IRELAND/TOTAL GUITAR MAGAZINE VIA GETTY IMAGES, PICTUREDESK.COM

BULLEVARD

KRAFTPAKET TRIFFT AUSSTATTUNGSPAKET.

Erleben Sie den Mazda CX-5 Takumi mit vielen exklusiven Ausstattungshighlights zum besten Preis.

TAKUMI-PAKET

€ 1.000 AUSSTATTUNGS-

19”-Leichtmetallfelgen

VORTEIL

Rückfahrkamera Schlüsselloses Zugangssystem Bose®-Soundsystem und vieles mehr!

BIS ZU

€ 3.500 BONUS*

M{ZD M{ {ZD{ ZD{ CX-5

*Eintauschbonus in Höhe von € 2.500 bei Kauf eines neuen Mazda CX-5 und Eintausch Ihres Gebrauchtwagens. Bei Finanzierung über Mazda Finance zusätzlich € 1.000 Finanzierungsbonus. Aktionszeitraum: Zulassung bis 31. Dezember 2016. Verbrauchswerte: 4,6–7,2 l/100km, CO2-Emissionen: 119–165 g/km. Symbolfoto.

WellenBrecher Text: Andreas Rottenschlager Fotos: Sebastian Marko

Windsurfen bei Böen über 100 km/h, in schweren Stürmen, die noch kein Profi bezwungen hat: Bei Red Bull Storm Chase jagen acht der besten Extrem-Windsurfer den heftigsten Wintersturm 2017. Uns erzählen die Athleten, was man in dunkelgrauen Wellenbergen über Selbstvertrauen im Alltag lernt.

RED BULL CONTENT POOL

Kraftakt: Dany Bruch (GER) trotzt 105 km/h starken Bรถen vor Cornwall, dem FinalSpot von Red Bull Storm Chase 2014.

21

SturmWarnung Red Bull Storm Chase 2017 steigt im Zeitfenster von Anfang Jänner bis Mitte März. Sobald auf der Nordhalbkugel ein geeigneter Sturm aufzieht, läuft folgendes Szenario ab:

96 Std. 60 Std. 48 Std. 24 Std. 0 Std. 22

ALARM Ein Sturm der Windstärke 10 zieht über einem Surf-Spot auf.

MELDUNG Die Windsurfer erhalten das offizielle „Go“ der Wettkampfleitung.

LETZTE OPTION Letzte Chance zur Absage, falls sich der Sturm wieder legt.

ANREISE Die 8 Athleten machen sich aus der ganzen Welt auf den Weg.

MISSION Die Red Bull Storm Chase startet im Sturmgebiet.

Rekord-Sturm: Die Windsurfer Boujmaa Guilloul (li.) und Julien Taboulet 2013 beim Start in der irischen Brandon Bay. Die Windspitzen erreichten 140 km/h.

Bei schwerem Sturm herrscht Chaos auf See. Masten brechen, Segel reißen. Eine Böe kann den Rider mitten im Sprung packen und davontragen. Dann stürzt er aus zehn Meter Höhe unkon tr ollier t ins Meer. 24

Landung Down Under (2013): Die Red Bull Storm Chase-Windsurfer laden in Tasmanien ihr Zeug aus.

Dany Bruch „Du musst in der Lage sein, Panik zu bändigen.“

Dany Bruch, deutscher Windsurfer und Red Bull Storm ChaseVeteran, begibt sich 2017 wieder auf Sturmjagd. Not-Fall: Verliert ein Windsurfer (im Bild: Boujmaa Guilloul) während seines Sprungs die Kontrolle, wirft er sein Board weg, um einer Landung auf dem harten Brett zu entgehen.

The Red Bulletin: Herr Bruch, Sie sind 2013/14 für Red Bull Storm Chase in Stürmen gesurft, die Windstärke elf erreichten. Wo nehmen Sie das Selbstvertrauen her, in solchen Umständen zu starten? Dany Bruch: Aus jahrelanger Windsurf-Erfahrung, auch in schwierigen Revieren. Aber ebenso wichtig wie Selbstvertrauen ist die Fähigkeit, Panik zu kontrollieren. Wie kontrolliert man Panik? Indem man sich Mut zuspricht. Ich bin mal mit zerbrochenem Board im Meer getrieben. Ich sagte mir: „Dany, du schaffst das. Reiß dich zusammen.“ Das klingt etwas zu simpel. Wirkt dennoch. Du musst es schaffen, den Reset-Knopf im Hirn zu aktivieren. Wenn ich im Aufzug steckenbleibe und in Panik gerate, soll ich mir da auch Mut zusprechen? Ja. Oder, wieder ganz simpel: Atme dreimal durch. Auch ein guter Trick. Was hilft Ihnen an Tagen, an denen Sie an sich zweifeln? Meine Morgenroutine: zwei Gläser Wasser trinken, Rückentraining, Liegestütz pumpen.

Thomas Traversa in den Wellenbergen vor Cornwall

A

m Nachmittag des 10. Februar 2014 steht der Franzose Thomas Traversa in einer Bucht von Cornwall an der Südwestküste Englands und beobachtet den Hagelsturm, der über dem Atlantik losbricht. Traversa trägt einen fünf Millimeter dicken Neoprenanzug mit Kapuze. Er muss seinen Arm heben, um sein Gesicht vor den querfliegenden Eiskörnern zu schützen. Über den Ozean peitschen Böen mit 100 km/h. Am Strandabschnitt „The Bluff“, den Traversa in wenigen Minuten surfen wird, brechen dunkelgraue Wellenberge. Ihr Donnern klingt, als würden Häuser einstürzen. Cornwall ist der letzte von drei Stopps der Red Bull Storm Chase-Serie für Extrem-Windsurfer. Ziel ist es, Stürme zu bezwingen, die in dieser Heftigkeit noch nie gesurft wurden. Als Mindestanforderung gelten Stürme der Windstärke 10 auf der Beaufort-Skala (48 bis 55 Knoten/89 bis 102 km/h), die laut Definition „Bäume entwurzeln“ und „schwere Schäden an Häusern“ anrichten können. Die Athleten verpflichten sich für die Dauer des Wettkampf-Zeitfensters – 2017 wird der Contest zwischen Anfang Jänner und Mitte März steigen –, aus jedem Winkel der Welt in das Sturmgebiet zu reisen, sobald die Wettkampfleitung einen Spot definiert. Wo die Reise hinführt, erfahren die Teilnehmer erst Stunden vor Beginn des Contests. Sturm-Surfen ist ein Sport, den weltweit nur eine Handvoll angstbefreiter Profis beherrscht. Bei Windstärken jenseits der 100 km/h brechen Masten und zerreißen Segel. Eine Böe kann den Rider während des Sprungs packen und davontragen. Dann stürzt er unkontrolliert aus zehn Meter Höhe ins Meer. In Cornwall ist der Hagel starkem Regen gewichen. Traversa packt sein Surfboard und watet über die lange, flache Sandbank in den Atlantik. In seiner Schwimmweste steckt ein GPS-Sender. Zwei Jet-Skis der Wasserrettung werden in der Bucht um ihn kreisen. Mit 73 Kilo ist Traversa der leichteste aller zwanzig Teilnehmer. Ein Nachteil, wenn man bei hohen Sprüngen schweren Sturmböen ausgeliefert ist. 26

T homas Traver s a „Nervosität ist gut. Sie zeigt dir, dass etwas Spannendes passiert.“ The Red Bulletin: Herr Traversa, Sie sind Titelverteidiger bei Red Bull Storm Chase und gelten als bester Extrem-Windsurfer der Welt. Sind Sie überhaupt noch aufgeregt, wenn Sie in einen Sturm surfen? Thomas Traversa: Natürlich. Für einen Sturm der Windstärke 10 kannst du nicht trainieren. Du bräuchtest eine eigene Sicherheitsmannschaft und Jet-Skis, die dir Begleitschutz geben. Es bleibt immer ein Restrisiko. Daher die Anspannung. Wenn Sie Sturmböen surfen, müssen Sie absolute Kontrolle über Ihre Entscheidungen haben. Was ist Ihr Trick, um ruhig zu bleiben? Kurz vor dem Start beobachte ich meine Kollegen. Sind sie auch nervös, geht es mir besser. Dann fühle ich mich mit meiner Nervosität weniger allein. Ihre Kollegen sind gestandene Wettkampf-Athleten. Was tun Sie, wenn die vor dem Sturm völlig gelassen bleiben? Glauben Sie mir, das wird nicht passieren (lacht). Haben Sie einen Tipp für Normalos wie mich, wie man Nervosität besiegt? Zum Beispiel, wenn ich auf einer Hochzeit eine Rede halten muss?

Ja. Versuchen Sie, genau in dem Moment, in dem Sie nervös werden, Spaß zu haben. Wie soll das funktionieren? Mit Humor, der besten Waffe gegen Nervosität. Lustig zu sein ist besser, als sich Stress zu machen, das erledigt Ihr Hirn ohnehin von selbst. Wie soll ich spontan lustig sein, wenn ich aufgeregt bin? Sie müssen nicht spontan lustig sein. Lernen Sie einen Witz auswendig. Notfalls verarschen Sie sich einfach selbst. Was soll das bringen? Interaktion. Wahrscheinlich reagieren die anderen Gäste auf den Witz. Oder machen selber einen. Es gibt nichts Schlimmeres, als unmittelbar vor einer Herausforderung still in einer Ecke zu sitzen. Das macht einen nur noch verrückter. Gibt es auch gute Seiten an der Nervosität? Natürlich. In richtiger Dosierung ist Nervosität aufregend. Schließlich zeigt sie dir an, dass in deinem Leben gerade etwas Spannendes passiert.

Thomas Traversa, Titelverteidiger bei Red Bull Storm Chase: „Es bleibt immer ein Restrisiko.“

STURM DER ENTSCHEIDUNG Red Bull Storm Chase-Athleten starten ab Windstärke 10 (48– 55 Knoten/ 89–102 km/h). Das Satellitenbild zeigt den Sturm über der Final-Location Cornwall vom 10. 2. 2014. Als Windspitze maß man 61 Knoten (113 km/h).

CORNWALL

NEODAAS/UNIVERSITY OF DUNDEE

Links: Josh Angulo surft die Brendon Bay im Südwesten Irlands. Rechts: Judge Klaas Voget unterbricht den Bewerb (ebenfalls in Irland) nach dem ersten Heat wegen zu schlechter Sicht.

29

Der Engländer Duncan Coombs ist HeadJudge bei Red Bull Storm Chase und auf der PWA World Windsurfing Tour.

Duncan Coombs „Mutig sein kann man trainieren“ The Red Bulletin: Herr Coombs, Sie waren 33 Jahre lang aktiver Wettkampf-Windsurfer und haben 2013/14 die besten Sturm-Windsurfer für Red Bull Storm Chase um die Welt begleitet. Kann man Mut trainieren? Duncan Coombs: Meiner Erfahrung nach ist Mut sehr oft angeboren. Die verrücktesten Kinder, die auf die höchsten Bäume klettern, werden später auch die mutigsten Athleten. Es muss doch Wege geben, durch Training mutiger zu werden? Sicher. Sie müssen lernen, an sich zu glauben. Das ist eher eine Floskel als ein Ratschlag. Aber sie stimmt. Fangen Sie ganz einfach an, indem Sie vom Sofa aufstehen. Gehen Sie Rad fahren, lernen Sie skaten, arbeiten Sie sich Schritt für Schritt nach oben. Ein Stufenprogramm für Mut? Genau. Ohne Selbstvertrauen geht gar nichts. Egal ob Sie einen Sturm surfen, Ihren Boss um eine Beförderung oder eine schöne Frau um ein Date bitten. Letztendlich geht es immer darum: Sie müssen einen Hunger auf das Leben entwickeln.

Der Ozean empfängt Traversa mit heulenden Windböen und krachenden Wellen. Die See ist weiß vor Schaum, das Wasser vier Grad kalt. Traversa trägt keine Handschuhe, weil er das Gefühl für den Gabelbaum nicht verlieren will. Schon nach wenigen Minuten verkrampfen seine Finger. Traversa steuert die ersten Wellenberge an. Er wählt den falschen Winkel, die Welle reißt ihn vom Brett. Traversa muss kraulen, wuchtet sich zurück auf sein Surfboard, spuckt Salzwasser. Fünfzehn Minuten lang kämpft er mit der schweren See, als eine besonders steile Welle auf ihn zurollt: die perfekte Rampe. Traversa steuert auf sie zu. Der Wind katapultiert ihn in die Luft. Traversa steigt immer höher: sieben, zehn, zwölf Meter. Dann steht die Zeit für zwei Sekunden still. Am höchsten Punkt des Sprungs, wird Traversa später erzählen, erlebt man einen kurzen Moment der Ruhe. Man schwebt hoch genug, um den Böen zu entkommen, die direkt über der Wasseroberfläche am lautesten pfeifen. Es sei fast still in zwölf Meter Höhe, sagt Traversa. Ein surrealer Moment. Nach zwei Sekunden stürzt Traversa zurück in den Ozean. Im Fallen dreht er sein Windsurfboard um 360 Grad nach vorne durch und landet einen Front Loop, also einen Vorwärtssalto, in den Wellen. In seinem Hochsitz am Strand blickt Punktrichter Duncan Coombs erst durch sein Fernglas und danach ungläubig in die Gesichter seiner Kollegen. Coombs, ein Mann mit breiten Schultern und südenglischem Akzent, vergibt seit 16 Jahren Punkte auf der Windsurf World Tour. Er wird später sagen, es sei ihm schleierhaft, wie ein Mann, der nur 73 Kilo wiege, da draußen ein Segel halten könne. Sein Experten-Urteil: „Thomas hat Eier aus Stahl.“ Nach zwanzig Minuten im Wasser schleppt sich Traversa zurück ans Ufer. Er spürt weder Kälte noch den Schmerz seiner verkrampften Finger. Das Adrenalin weicht erst eine Stunde später aus seinem Körper. Nach der heißen Dusche im Segelclub von Cornwall. Auf der obersten Treppe bei der Siegerehrung. Thomas Traversa, 73 Kilo, König der Sturm-Jäger. Red Bull Storm Chase: Anfang Jänner bis Mitte März 2017; Rider und Infos: www.redbullstormchase.com Aktuelle Updates: facebook.com/redbullstormchase

30

Der Punktrichter wird später sagen, dass ihm schleierhaft sei, wie ein Mann mit 73 Kilo da draußen ein Segel halten könne. Sein Experten-Urteil: „T h o m a s Tra v e r s a h a t E i e r a u s S t a h l .“ Wellenwände: Windsurfer Dany Bruch 2014 am Sturm-Spot vor Cornwall, England

ACTIONFOTOS DES

DIE

JAHRES

SO SCHÖN IST ES ABSEITS DES ALLTÄGLICHEN: THE RED BULLETIN PRÄSENTIERT DIE AUFNAHMEN, DIE UNS 2016 DEN ATEM GERAUBT HABEN. TEXT: ROBERT SPERL

STAUBZUCKER

LOCATION Les Deux Alpes, Frankreich FOTO

Bartek Wolinski

„Im Sommer 2015 verbrachte ich einige Tage mit Freunden in einem Bikepark in den französischen Alpen. Die Bedingungen? Trocken, viel Staub, lockerer Schotter, super. Trotzdem ge­

lang mir dieses Bild von Nick Pescetto, als der Bikepark einen Tag wegen Instand­ setzungsarbeiten geschlossen war. Wir hatten eine Abkürzung ins Tal genommen und

standen plötzlich auf dieser Baustelle einer Skipiste. Eine Straße, gebaut für Lastkraft­ wagen, mit 30 Zenti­ meter tiefem Staub! Es war wie eine Ab­ fahrt im Pulverschnee – ihr hättet mich nach­ her sehen sollen.“ 33

SKATER MARSCH

LOCATION Aquaventure Waterpark, Hotel The Palm, Dubai

RED BULL CONTENT POOL

FOTO

Hannah Bichay, Stefan Eigner

„Jeder Skater, der schon einmal die Aquaconda-Wasserrutsche in Dubai live gesehen hat, hatte wohl spontan denselben Gedanken: Lasst mich das Wasser abdrehen und dann dieses völlig irre Labyrinth einmal mit

meinem Board nach Herzenslust shredden. Leider ist der Waterpark echt beliebt und deswegen nonstop in Betrieb. Letzten Jänner wurde die Rutsche allerdings für drei Tage trockengelegt, um sie zu warten, und die Skater Alex Sorgente, Milton Martínez und Jan

Hoffmann hatten die Möglichkeit, sich auszutoben. Für uns Fotografen bot sich eine einmalige Chance, Bilder zu schießen, die es in dieser Form im Skateboarding noch nicht gegeben hat.“

35

GIPFELSIEG

LOCATION Kilimandscharo, Tansania FOTO

Christian Pondella

„Diese Expedition hatte ich gemeinsam mit dem Kanadier Will Gadd über Jahre geplant: eine Kletter­ tour auf dem höchs­ ten Berg Afrikas, wo das Gletschereis aus Gründen der Erd­ erwärmung so schnell verschwindet wie kaum anderswo. Dieses Foto entstand am Kibo­Krater nahe dem Gipfel. In knapp

5800 Meter Seehöhe war die Kletterei für Will ziemlich anstren­ gend – technisch und körperlich. Die klingen­ scharfen Flossen wa­ ren zwar unglaublich schön, aber auch un­ heimlich: Will wusste einfach nicht, wie stabil das Eis war.

Der Eisschutt am Fuß der Formationen war das erste Zeichen ihres nahenden Zusammen­ bruchs. Das machte unsere Reise insge­ samt bedeutsam: Der Gletscher verschwin­ det langsam, aber un­ abwendbar – schon um das Jahr 2020 wird wahrscheinlich nichts mehr von sei­ nem Eis übrig sein.“

37

MUTPROBE

LOCATION Kleszczów, Polen FOTO

Marcin Kin

RED BULL CONTENT POOL

„Das Red Bull 111 Megawatt in Kleszczów ist eines meiner Lieblingsevents. Dort sind mir schon viele coole Fotos gelungen. Dieses Jahr war es ähnlich: Mein Freund Łukasz Nazdraczew, Chef des Hard-EnduroBewerbs, hatte mir einen guten Standplatz besorgt. Irgendwann näherte sich ein Pulk von Fahrern, und ich ahnte: Jetzt passiert

etwas. Ich hatte mich nicht getäuscht, doch plötzlich wurde es gefährlich: Ich stand mitten in der Bahn und hatte nur noch die Wahl zwischen einem guten Foto und mich in Sicherheit zu bringen. Ich kam mir vor wie ein Kriegsberichterstatter auf dem Schlachtfeld. Ich weiß nicht mehr, wann genau ich abgedrückt habe und wie mir diese Aufnahme geglückt ist. Ich wollte einfach nur überleben.“ 39

HOUSE WARMING

LOCATION BC One Cypher Event, Kapstadt, Südafrika FOTO

Tyrone Bradley

„Dieses Foto entstand am selben Tag, an dem ich in mein erstes Haus übersiedelte. Die BC One Cyphers in Südafrika waren bis dahin eher familiäre Veranstaltungen ge-

wesen. Ich war sicher, Umzug und Shooting unter einen Hut zu bekommen. Als ich im Cape Town Stadium

ankam, traf mich der Schlag: Irre Stimmung, die Halle gerammelt voll – es gab kaum Bewegungsfreiheit! Trotzdem erwischte ich B-Boy Toufeeq genau in dem Moment, in dem er mich ansah. Ich fing seine ganze Hingabe ein.“

TUNNELBLICK

LOCATION Bundoran, Donegal, Irland FOTO

Ian Mitchinson

„Cian Logue ist einer der tollsten irischen Surfer. An diesem Foto mit ihm, beim Ausführen eines so­ genannten Backhand Barrel Ride, mag ich besonders die einzig­ artige Stimmung. An diesem Tag war es dunkel und bewölkt, aber genau als ich abdrückte, brach ein Lichtstrahl durch ein Loch in den Wolken. Die Chance, die Be­ lichtung richtig zu er­ wischen, stand trotz­

dem eins zu einer Million: Das Wasser reflektierte das Licht ziemlich stark, und die Sonne stand ungünstig. Weshalb ich dieses Foto für richtig ge­ lungen halte: Einen Moment bevor die Aufnahme entstand, bekommt Cian eine Welle ins Gesicht, und seine Haare hängen ihm in die Stirn, während er durch die Welle kreuzt. Damit ist alles in die­ sem Foto enthalten: das Können, der Mut und die Entschlossen­ heit des Athleten samt der Schönheit der Welle – alles in einem einmaligen Licht.“

41

SCHACH DEM BERG

LOCATION Bogen über dem Getu-He-Fluss, Provinz Guizhou, China FOTO

Jimmy Chin

„Der große Felsbogen über dem Fluss Getu He ist eine irre Laune der Natur: ein Tunnel durch ein Kalkmassiv, scharfkantiger Stein, die Decke 200 Meter über Grund. Auch wenn der Kalk mit sei­ nen Löchern, Stegen und Vorsprüngen für

Kletterer einladend wirkt, hat es bislang erst eine Handvoll von ihnen geschafft, den Bogen auszumanö­ vrieren. Von der Decke hängend klettern, da ist jeder Zentimeter eine Eroberung.

Feiern ist verboten, weil sonst die Konzen­ tration für den nächs­ ten Griff verlorengeht. Der erste Bezwinger des Bogens war der Spanier Dani Andrada. Ich habe hier den Brasilianer Felipe Camargo fotografiert, bei der Arbeit an einer neuen Route – und auch ich hing an einem Seil zwischen Himmel und Erde.“

43

WETTERLEUCHTEN

LOCATION Lake Okeechobee, Clewiston, Florida  FOTO

Jon DeVore

„Skydiving-Fotos sind immer eine Herausforderung, aber wenn ein Athlet wie Sean MacCormac dir sagt, dass du ihn diesmal durch Blitz und Donner verfolgen musst, ahnst du: Heute wird es richtig aufregend. Ich hatte als Fotograf bereits tausende

44

Sprünge absolviert, aber niemals zuvor musste ich einen Springer und ein Gewitter gleichzeitig im Auge behalten. Wenn dunkle Wolken aufziehen, ist für Skysurfer normalerweise auch Feierabend. Nur einer ist verrückt genug, bei so einem Wetter aus dem Flugzeug zu springen:

Sean MacCormac. Wie sagt er so treffend: Die Wahrscheinlichkeit, vom Blitz getroffen zu werden, ist weit kleiner als die Angst, die man davor hat.“

RED BULL CONTENT POOL

HEROES

„MÄÄH, MÄÄÄH!“ JIM JARMUSCH, Kultregisseur, weiß, wie du im

Leben klarkommst: Telefonier mit den Göttern, verjag die Schafe, verzichte auf E-Mail.

46

und alle fummeln an ihren Telefonen herum. Am liebsten würde ich sie alle wegschub­ sen: „Was ist euer Problem? Da draußen gibt’s verdammt noch mal eine Welt!“ Aber du kannst sie nicht weg­ schubsen. Die sind alle wie Schafe. Määh! Määäh! Eigentlich wirken Sie cool. Nicht immer. Besonders mit unbelebten Objekten komme ich nicht klar. Es gibt Tage, da lasse ich die Teetasse fallen oder ruiniere Jalousien. Dann flippe ich aus. Wie fangen Sie sich dann wieder ein?

Ayahuasca, das von den Eingeborenen am Amazonas benutzt wird, ist eine Form davon. Du kannst das unter anderem rauchen, und das beantwortet Ihre Frage besser, als ich es je könnte. Sie haben das benutzt? Nur einmal. Sonst wird die Droge im Gehirn freigesetzt, wenn du stirbst. Sie öffnet dir also eine Art Fenster. Der Philosoph Terence McKenna, der halluzinogene Drogen und Schamanismus studierte, hat ziemlich viel zu dem Thema geschrieben, darunter sein Meisterwerk „Die Speisen der Götter“. Er meinte, wenn du solche Drogen nimmst, dann ist es so, als würdest du einen Anruf mit einer Botschaft

„DER PRIESTER MEINTE, MEINE KATZE KOMMT NICHT IN DEN HIMMEL. DANACH GING ICH NIE WIEDER IN DIE KIRCHE.“ Ich mache Sachen wie Tai­ Chi und sage: „Komm schon, akzeptiere es. Finde dich da­ mit ab, dass dein Haus voller zerbrochener Sachen ist und du dein Hemd verkehrt herum angezogen hast. Du bist ein­ fach ein Idiot.“ Sind Sie ein Anhänger öst­ licher Philosophien? Ich habe eine buddhistische Sicht auf die Dinge, obwohl ich das nicht praktiziere. We­ gen Tai­Chi habe ich mal bei einem Shifu, einem Lehrer,

verloren, und meine Mutter ist inzwischen ziemlich alt. Ich liebe sie, und weil ich weiß, dass sie nicht mehr ewig da sein wird, lese ich jetzt das „Totenbuch der Tibeter“. Als Ihre Katze starb, sollen Sie einen Priester gefragt haben, ob ihre Seele in den Himmel kommt. Er meinte nein, und ich ging nie wieder in die Kirche. Damals war ich zwölf. Aber haben Sie jemals von einer Droge namens DMT gehört?

bekommen. Halte diese Bot­ schaft fest und leg dann auf. Das habe ich mir zu Herzen genommen. – Was rede ich da eigentlich alles? Ich kann es echt nicht glauben. Wir sollen uns also einen Trip einwerfen? Ich fordere Sie sicher nicht auf, diese Droge zu nehmen. Aber mir hat sie ganz wichtige Antworten gegeben. Rüdiger Sturm „Paterson“: ab 18. November im Kino THE RED BULLETIN

JEFF VESPA/CONTOUR BY GETTY IMAGES

T

he red bulletin: Paterson, der Titel­ held Ihres neuen Films, lehnt es ab, sich ein Handy zu­ zulegen. Haben Sie eines? jim jarmusch: Ja, ich habe ein iPhone und ein iPad. Das sind alles bloß Werkzeuge, es kommt darauf an, wie wir sie einsetzen. Sie können nützlich sein, aber sie können dich auch einsaugen. Wenn ich von neuen Musikern lese, dann gehe ich danach auf Spotify oder YouTube, um mir ihre Sachen anzuhören. Aber ich hatte nie einen Lap­ top, und ich habe auch keine persönliche E­Mail­Adresse. Warum nicht? Damit ich mich nicht den halben Tag mit E­Mails herum­ schlage. Ich hab schon genug zu kämpfen, damit ich schrei­ ben und Musik machen kann. Ich will lesen, nachdenken und meinen Job tun. Joe Strummer von The Clash sagte immer: „Kein Input, kein Out­ put.“ Das heißt, du musst dir Zeit geben, um Sachen in dich aufzunehmen. Nur so kannst du selbst was hervorbringen. Und was ist mit Handys? In New York ist es eine Plage – du gehst die Straße runter,

studiert, und ich habe viel dazu gelesen. Aber ich habe auch viele indianische Freun­ de. Die geben mir viel Hoff Hoff­ nung, denn die verstehen, wie alles auf der Erde miteinander verbunden ist. Irgendeine Art von Energie erfüllt uns Men­ schen und alle Dinge. Das gibt mir ein gutes Gefühl, obwohl der Planet eigentlich wegen der Überbevölkerung vor die Hunde geht. Die Natur fängt jetzt an aufzuräumen, und die meisten von uns werden dran glauben müssen. Fürchten Sie sich vor dem Tod? Nein, aber ich will mich dar­ auf vorbereiten. Mein Vater ist schon tot, in den letzten Jahren habe ich viele Freunde

Jim Jarmusch, 63, checkt keine Mails, sondern liest, denkt nach und macht seinen Job.

„PROBIERE, WAS KEINER ERWARTET“ GREEN DAY sind die größte Punk-Band

der Welt. Weil sie keine Angst vor Flops haben. Und Rückschläge zu nutzen gelernt haben. Sagt Frontmann Billie Joe Armstrong.

the red bulletin: Mister Armstrong, Sie behaupten,

Neues Album: „Revolution Radio“; greenday.com

48

I

THE RED BULLETIN

FRANK MADDOCKS, SONY MUSIC

n ihrer dreißigjährigen Karriere haben Green Day 75 Millionen Platten ver verkauft. Keine schlechte Bilanz, wenn man bedenkt, dass die Band konsequent mit Erwartungen bricht: 2010 schrieben die Punks ein Broadway-Musical, 2012 ver veröffentlichten sie drei Alben innerhalb von vier Monaten. Warum? „Weil man Abenteuer wagen muss, um sich frisch zu halten“, erklärt Sänger Billie Joe Armstrong.

dass eine große Karriere nur mit Risikobereitschaft möglich sei. Warum denn? b. j. armstrong: Weil nur Wagnisse dein Feuer auf Dauer am Lodern halten. Es ist unsere Risikobereitschaft, die die Band über all die Jahre am Leben gehalten hat. Welchen Sinn haben denn Risiken, wenn man bereits auf Erfolgskurs ist? Hey, Sie sprechen wie unsere Plattenfirma! Die wollte schon 1994, dass wir das Erfolgsalbum „Dookie“ einfach kopieren. Aber hätte uns das befriedigt? Nein. Viel lieber Dinge ausprobieren, die niemand von uns erwartet! Lieber die Fans überraschen! Und wissen Sie, was? Ich bin sicher, dass sie uns genau deshalb die Treue halten. Aber Risiko bedeutet auch: Man kann untergehen. Scheitern gehört dazu. Unser letztes Projekt zum Beispiel war klar überambitioniert (die 2012er-Albumtrilogie „¡Uno!“, „¡Dos!“ und „¡Tré!“ floppte; Anm.). Aber wir fanden die Idee so absurd und so toll, dass wir uns ganz gerne darin verrannten. Sie bereuen das Projekt? Aber nein. Wieso denn? Scheitern ist wichtig! Als Multimillionär kann man sich’s auch leisten. Wir haben bereits riskiert, als wir noch pleite waren. Es geht ums Prinzip, nicht ums Geld. Du kämpfst gegen deine Plattenfirma, die naturgemäß möglichst leicht möglichst viel Geld verdienen möchte und nichts so ungern sieht wie künstlerischen Ehrgeiz. Wenn du dich gegen die LabelManager durchsetzt, es aber dann nicht läuft, kommst du dir wie ein Loser vor. Ganz unabhängig vom Kontostand, glauben Sie mir. Was tut man dann? Aufstehen. Ein neues Wagnis suchen. Und noch härter dafür kämpfen. Besser Fehler machen als nichts tun! Marcel Anders

Billie Joe Arm­ strong (Mitte), 44, Verrannter: „Scheitern ist wichtig.“

„IST DEIN ZIEL HOCH GENUG?“ ZARA LARSSON legt sich

die Latte extrahoch. Warum man nach den Sternen greifen muss, um die Karriere zu beflügeln, erklärt der Jung-Popstar hier.

the red bulletin: Mit David Guetta lieferten Sie die offizielle Hymne der Euro 2016, Ihre letzte Single landete auf Platz 13 der US-Charts. Keine schlechte Bilanz für eine 18-Jährige. zara larsson: Dabei hatte ich eigentlich gehofft, mit 18 schon viel weiter zu sein! Die meisten 18-Jährigen sind zufrieden, wenn sie die Matura schaffen. Mein Motto lautet: Je höher du deine Ziele steckst, desto mehr wirst du erreichen. Wer zwischen Träumen und Zielen unterscheidet, verbaut sich den Erfolg. Sind realistische Ziele nicht vernünftiger? Es gibt keine unrealistischen Ziele. Punkt. Wenn andere Sänger Nummer-1-Hits in den USA landen können, warum nicht auch ich? Vielleicht dauert es noch zehn Jahre, aber deshalb verzagen? Nein. Geduld ist die Grundzutat jeder großen Karriere. Florian Obkircher www.zaralarssonofficial.com

Zara Larsson, 18, Unzufriedene: „Warum nicht auch ich?“

Eva-Maria Brem, 28, Comeback-Spezia­ listin: „Schien- und ­Wadenbein brachen wie Soletti.“

„ZIEH UM DIE HÄUSER, MACH URLAUB!“ EVA-MARIA BREM gewann nach Beinbrüchen und

dreijähriger Formkrise den Riesenslalom-Welt Riesenslalom-Weltcup. Sie weiß, wie man Rückschläge meistert.

MIRJA GEH

T

he red bulletin: Frau Brem, laut Ihrer Homepage leben Sie nach dem Motto: „Nur wer helle Dinge denkt, zieht helle Sachen an sich heran.“ An welches „helle Ding“ haben Sie zuletzt gedacht? eva-maria brem: An dieses Interview (lacht). Ich glaube daran, dass es gut wird. Ihr Leitspruch gilt also für verschiedene Lebensbereiche? Genau. Er bedeutet, dass ich ein positiver Mensch sein will. Und das geht nicht, wenn ich mich wegen jeder Kleinigkeit sorge. Wer mit einer gesunden Portion Lebensfreude durch den Tag geht, dem passieren auch mehr gute Dinge. Eine beneidenswerte Haltung. Die ich mir hart erarbeiten musste. Sie starteten 2005 als 17-jähriges Talent in den Ski-Weltcup. 2010 wurden Sie bei Ihren ersten Olympischen Spielen Siebte im Riesentorlauf. Ihre Konkurrenz war alarmiert. Zwei Monate danach brachen Sie sich das Schien- und Wadenbein … … beim freien Skifahren mit THE RED BULLETIN

meinen Eltern! Ich hatte mich die ganze Saison auf diesen Tag gefreut. Der Unfall selbst war unspektakulär: Ich rutschte am Innenski aus und knickte im Zeitlupentempo um. Trotzdem brachen Schien- und Wadenbein wie zwei Soletti. Ahh … … die Ärzte mussten einen 28 Zentimeter langen Mark Marknagel in mein linkes Bein schrauben. Danach war vier Monate Schluss mit Skifahren. Nach den vier Monaten ging es mit Ihrer Karriere bergab. 2013 verpassten Sie die

kennt jeder. Wie gingen Sie mit Ihrer um? Skifahren hieß für mich auf einmal, grantig zu sein. Nach schlechten Ergebnissen war ich völlig fertig. 2013 dachte ich daran, meine Karriere zu beenden. Mit Freundinnen zog ich damals nächtelang durch die Bars in Innsbruck. Wie bricht man aus so einem Negativstrudel aus? Indem man den Reset-Knopf drückt. Als im Februar 2014 sämtliche Trainer und Sportler bei Olympia waren, habe ich alles umgeworfen, neue Skier getestet, noch härter trainiert. Die Formkurve zeigte wieder nach oben. Dieser Reset-Knopf inter interessiert uns. Angenommen,

Wie geht der schwierigere? Sie müssen die Perspektive wechseln. 2014 war für mich klar, dass es eine bodenlose Frechheit ist, nicht bei Olympia zu sein. Irgendwann habe ich mich aus der Sicht der Trainer gefragt: Warum nehmen die mich nicht mit? Ich muss mich also fragen, warum mich mein Boss nicht befördert? Ja. Und Sie müssen schmerzbefreit sein. Selbstanalyse tut weh. Aber nur so erkennen Sie Fehler. Ich habe mich früher etwa viel zu sehr von meinen Kritikern runterziehen lassen. Nachdem Sie den ResetKnopf gedrückt hatten, gewannen Sie Ihr erstes Weltcup-Rennen und 2016

„SIE MÜSSEN SCHMERZBEFREIT SEIN, DENN SELBSTANALYSE TUT WEH. ABER NUR SO ERKENNEN SIE IHRE FEHLER.“ Heim-Weltmeisterschaft in Schladming, 2014 die Olympischen Spiele in Sotschi. Was war passiert? Das Problem war, dass ich noch kein Rennen gewonnen hatte, als die Verletzung passierte. Ich war ein Nobody auf einem guten Weg. Nach einer Reha fährst du nicht sofort wieder auf Top-Niveau. Für andere war es daher leicht, zu sagen: „Die kann es nicht besser.“ Schlechte Phasen im Beruf

ich habe einen Bürojob und schaffe es jahrelang nicht, befördert zu werden. Ich bin schlecht drauf, die Arbeit nervt. Was mache ich? Am wichtigsten ist, dass Sie Ihren Tunnelblick ablegen. Indem ich mit meinen Freunden nächtelang durch Bars ziehe? Ziehen Sie um die Häuser, machen Sie eine Woche Ur Urlaub. Das ist ein guter erster Schritt. Aber erst der leichtere Teil des Prozesses.

den Riesenslalom-Weltcup. Welche positiven Erfahrungen nehmen Sie aus Ihren Rückschlägen mit? Demut. Man merkt, dass man nicht Erfolg hat, weil man super ist. Sondern weil man Glück hat, fit ist und das Team gut arbeitet. Ich kann positive Tage heute besser einordnen. Weil ich sie nicht als selbstverständlich betrachte. Andreas Rottenschlager www.evamariabrem.com

51

DIE VERGRĂ–SSERUNG

DER

WELT

In einer Zeit, in der du binnen 24 Stunden jeden beliebigen Punk t auf der Erde erreichen kannst, liegt das Abenteuer in der bewussten Entschleunigung, findet Stefan Glowacz und geht zu FuĂ&#x; durch Baffin Island an die Wand, in die er sich verliebt hat. T E X T: W E R N E R J E S S N E R F O T O S : K L A U S F E N G L E R 52

Vier Wochen Einsamkeit: Stefan Glowacz und Robert Jasper auf dem Weg durch Baffin Island. Nicht am Bild: Klaus Fengler

„AUFBRUCH

SOLL MAN ALS BEREICHERUNG V E R S T E H E N , N I C H T A L S B E D R O H U N G .“

54

Schlitten, Rikscha, Ruck­ sack: wie man seine Hab­ seligkeiten durch absolute Weglosigkeit transportiert

Alles hier ist menschen­ feindlich. Es ist eisig, unwegsam, unberechen­ b a r. E i s b ä r e n s a g t i h r Instinkt, wann es Zeit ist, s i c h a u f s i c h e r e s Te r r a i n zu begeben. Stefan Glowacz, 51, mischte sich unter sie, um einen ikoni­ schen Berg zu erklettern: T h e Tu r r e t . O h n e H i l f s ­ mittel machte er sich auf und bewegte sich einen Monat lang autark und mit eigener Kraft durch eine Welt, in der der Mensch nichts verloren hat.

56

A

Wo das Abenteuer wohnt: Alles, was du brauchst, musst du selbst mitnehmen. Also denk vorher gut nach, was du wirklich benötigst.

llein steht er da, seine Form erinnert an El Capitán im Yosemite-Nationalpark, Standard-Desktop-Bild auf Millionen von Apple-Computern. The Turret erhebt sich 800 Meter über das Wasser eines Fjords auf Baffin Island am Ende der Welt. Die majestätische Westwand wurde 1987 von vier Schweizern erstbestiegen – auf einer Route, die Kletter-Legende Stefan Glowacz „ästhetisch und logisch“ nennt. Beinahe 24 Stunden würde die reine Kletterei in Anspruch nehmen, so die Kalkulation, einsamer Höhepunkt der Expedition. Aus Respekt vor der Großartigkeit dieser Welt sollten auch An- und Abmarsch zum Berg komplett ohne technische Hilfen passieren. Das bedeutet: Alles, was man zum Überleben braucht – und es gibt unzählige Arten, Baffin Island nicht zu überleben –, muss in einem eigens konstruierten Carbonschlitten ausschließlich mit Menschenkraft einen Monat lang über Stein und Scholle, durch Furten und Rinnen gezogen werden. Hinter dem 900-Seelen-Dorf Clyde River, Ausgangspunkt der Expedition, beginnt das Nichts. Keine Wege mehr, nur noch Eiswüste und tagelang ein weiter Horizont. Unliebsame Gesellschaft kommt einzig von streunenden Eisbären. Ohne Waffe und Munition unterwegs zu sein wäre fahrlässig: Beinahe täglich gab es Kontakt. Endlich in der Wand, trifft bereits nach wenigen Stunden Kletterei ein fallender Stein Stefans Hand. Das Unternehmen steht an der Kippe, doch er beißt sich durch. Nach 20 Stunden steht er auf dem Turret (deutsch: Gefechtsturm). Zeit zum Verschnaufen bleibt nicht: Das Tauwetter hat bereits eingesetzt, jeder Tag Verzug macht das Unternehmen noch gefährlicher. Das nächste menschliche Lebewesen ist 15 Tagesmärsche entfernt. THE RED BULLETIN

„ES GEHÖRT ZU MEINEM LEBENSGEFÜHL, DIE

FREIHEIT

ZU HABEN, AUFBRECHEN Z U K Ö N N E N .“

Endlich in der Wand: das Ziel, ohne das man nie aufbrechen würde – selbst wenn es sich nur als ein ­weiteres Zwischenziel im ­Leben herausstellt

„EINE WA ND, EIN BERG MUS S MICH

BEGEISTERN.

THE TURRET SIEHST DU, UND D U W E I S S T, D U M U S S T D A R A U F.“

the red bulletin: Was hast du eigentlich gegen Snowmobile oder Hubschrauber? stefan glowacz: Früher waren die Menschen zu Fuß unter unter­ wegs, weil es nicht anders ging. Heute haben wir die Möglich­ keit, uns an jedem beliebigen Punkt absetzen zu lassen, wenn wir die finanziellen Mittel und die Logistik dafür haben. Da müssen wir uns die Frage stellen, wie wir das Abenteurertum definieren. Ich für meinen Teil definiere es so, dass ich versuche, die technischen Hilfsmittel auf ein Minimum zu reduzieren, und mich auf meine Erfahrung, mein Können und meine mentale Stärke konzentriere. Alles andere wird beliebig.

THE RED BULLETIN

The Turret: ein Anblick, der dich nicht mehr loslässt, wenn du erst einmal einen Narren an der Wand gefressen hast

Weil Abenteuer im Kopf entstehen? Genau das ist das Schöne am Bergsteigen: Jeder kann es auf seine Art machen. Es gibt kein absolutes Richtig oder Falsch, bloß ein subjektives. Für mich fühlt es sich eben richtig an, zu Fuß durch eine Region zu gehen, um mein Ziel zu er­ reichen, mich langsam anzunähern, an­ statt bloß eine Wand zu klettern – egal wie schön sie sein mag. Moment: Du kommst aus der Sportkletter-Szene und warst jahrelang einer ihrer großen Stars … Pure Geschwindigkeit war für mich nie das Kriterium. Mir ging es immer um die Ästhetik der Linie und die Heraus­ forderung. Eine Wand, ein Berg muss mich begeistern. The Turret siehst du, und du weißt, du musst da rauf. Warum spricht Baffin Island so zu dir? Zum einen faszinieren mich kalte Regio­ nen mehr als der Dschungel. Die Hitze dort, alles, was du anlangst, ist stachelig und giftig: nicht so mein Ding. In Baffin, Grönland oder der Antarktis sind die Fels­ formationen vom Gletscher geschliffen. So was findest du sonst nirgends. Wände auf Baffin Island sind einfach schön zu klettern, und The Turret ist eine Forma­ tion, in die du dich schon rein optisch verliebst. Bitte beschreibe den Moment, in dem du in die Wildnis aufbrichst und klar ist, dass es ab jetzt keinen einfachen Weg mehr raus gibt. Die Spuren werden weniger, es gibt keine Häuser und Wege mehr. Das ist auf der einen Seite ein sehr erhabenes Gefühl, weil ich es immer noch als großes Privileg erachte, das machen zu können: bewusst aufzubrechen und dann wieder heimzu­ kommen. Das zweite Gefühl ist die Freude, dass es endlich losgeht, in Verbindung mit der Unsicherheit, ob alles gutgehen wird, ob ich tatsächlich alles bedacht habe. Die Vorbereitung auf diese Expedition hat immerhin ein Jahr gedauert. Wie waren die ersten Tage unterwegs? Man gestaltet den Tag, bringt ganz un­ bewusst Struktur rein. Am Abend baut einer die Zelte auf, der andere pumpt die Matten auf, der dritte stellt den Eisbären­ Warnzaun auf. Dieses blinde Agreement ergibt sich ganz beiläufig, ohne viele Worte. Man etabliert Routinen. Man ist auf einer Expedition, erfüllt sich einen riesigen Traum, auf den man ein Jahr lang hingearbeitet hat, und das Erste, was man unterwegs macht, ist: „Man etabliert Routinen.“? Das steckt ganz tief im Menschen drin: Wenn du nur das große Ganze siehst, ver ver­ zweifelst du. Auf Baffin Island siehst du irgendwo ganz hinten eine Felsformation 59

und weißt, dass du sie erst in Tagen erreichen wirst. Zu Hause siehst du einen Berg und weißt, mit dem Auto bist du in sieben Minuten dort. Die Definition von Weite bekommt eine Bedeutung, wenn du dir jeden einzelnen Schritt erarbeiten musst. Dann brauchst du diese Routine-Abläufe. In dieser Routine denkst du ständig, aber nicht strukturiert. Der Geist beginnt zu wandern, und du entschleunigst dich – weil du das Langsame nicht mehr gewohnt bist. Du kriegst einen Spiegel vorgehalten, wie wir im Alltag so ticken. O. K., der Mensch braucht also Routinen. Ja, und ein Ziel. Jetzt wird es philosophisch. Wir sind ja immer auf der Suche nach einem großen Ziel. Sind wir auf der Welt, um uns zu vermehren, und das war’s schon? Vielleicht ist es tatsächlich so banal. Die Erfüllung aber findest du, indem du dich von einem Zwischenziel zum nächsten hantelst. Bei einer Expedition wie meiner ist das meist ganz einfach das nächste Biwak, das Basislager, endlich an der Wand zu sein. Ich glaube, der Mensch wäre gar nicht lebensfähig ohne diese Krücken und Zwischenziele, die er sich steckt. Manche fürchten sich auch vor der großen leeren Fläche. Genau. Das ist der Moment, wo wir Orientierungspunkte suchen. Ein GPS-Punkt ist mehr als Zahlen auf dem Display. Es ist ein tatsächlicher, konkreter Fleck auf der Erde. Das kann Eis sein, Fels, ein Gipfel, ein Sehnsuchtsort. Schwieriger wird es bei Wasser, am Ozean: Bewegte Masse ohne Fixpunkte, und du musst darauf ver vertrauen, dass es am anderen Ende wieder etwas Festes gibt. Es muss unglaublich gewesen sein für die Leute früher, die mit dem Boot losgezogen sind und nicht wussten, was da kommt und ob da über überhaupt was kommt. Heute können wir das – zumindest abstrakt – antizipieren und werden nicht mehr überrascht. Das nimmt viel von der Mystik des Entdecker Entdeckertums. Du kannst heute nichts Absolutes mehr entdecken, nur für dich selbst. Und wie? Geschwindigkeit rauszunehmen ist ein gutes Mittel. Eine Blumenwiese sieht aus dem fahrenden Auto anders aus, als wenn ich sie zu Fuß entlanggehe. Zu Hause trainiere ich viel mit dem Rennrad und benutze dafür Seitenstraßen und Umwege. Wege, die ich mit dem Auto nie befahren würde, weil du mit dem Auto immer den schnellsten Weg nehmen willst. Auf Umwegen nimmst du die Welt ganz anders wahr und siehst Dinge, die du aus dem Auto niemals sehen würdest. Das ist auch der Sinn dahinter. Gehst du zu Fuß durch Regionen, in die du eigentlich nicht ge60

DIE ROUTE Baffin Island ist die fünftgrößte Insel der Welt. Der Anmarsch zum Berg erfolgte über das Inselinnere, retour ging es entlang der See.

GRÖNLAND

KANADA

USA

Start und Ziel THE TURRET

CLYDE RIVER BAFFIN ISLAND

Hinweg Rückweg

Das Durchklettern der ­Turret-Westwand dauerte in Summe 20 Stunden. Schwierigkeitsgrad: bis 9–/A1

Die Schlitten wurden so konstruiert, dass sie auch als FlĂśĂ&#x;e funktionierten.

MUBEA CARBO TECH GMBH

hörst, wo du nur Gast sein darfst, stellt sich dieses Gefühl noch viel stärker ein. Science-Fiction lebt doch von dieser Idee: Ich breche auf und weiß nicht, was mich erwartet. Genau. Das gilt auch für Abenteuer- und Entdeckerromane. Was die einen als bedrohlich empfinden, macht die anderen neugierig. Wenn du dich darauf einlässt, kann aus dem Neuen unglaubliche Er Erfüllung entstehen. Wäre ich je gestartet, wenn ich gewusst hätte, was mich in Baffin Island erwartet? Die Antwort ist nein, weil die Neugier ja schon befriedigt gewesen wäre. Was sagst du Zauderern? Ich möchte dazu inspirieren, neue Horizonte zu entdecken, die Komfortzone zu verlassen, aus dem Auto auszusteigen und sich den Schlitten umzuschnallen. Es muss ja nicht gleich eine Eiswüste sein, die nächste Blumenwiese reicht. Man soll seine gewohnte Umgebung verlassen, um mehr über seine Umwelt und sich selbst zu erfahren. Aufbruch soll man als Bereicherung verstehen, nicht als Bedrohung. Dazu braucht es aber Selbstvertrauen. Das baust du dir von Aufbruch zu Auf Aufbruch auf. In meinem Bekanntenkreis gibt es Mädels, die wochenlang allein durch Südamerika oder Asien reisen. Ich würde mich das an ihrer Stelle nicht trauen! Aber die machen es einfach. Die Grenze zwischen Abenteuer und Fahrlässigkeit muss jeder für sich ziehen. Woher kommt deine Liebe zum Auf Aufbruch? Vermutlich von meinen Eltern. Wir sind jedes Wochenende zum Bergsteigen auf aufgebrochen. Dieses Abenteuer habe ich immer sehr genossen. Der Lebenstraum meines Vaters war, sich einen VW Bus zu kaufen und einfach loszuziehen. Er hat das zwar nie gemacht, aber mich hat seine Sehnsucht zum überzeugten BusFahrer gemacht. Es gehört zu meinem Lebensgefühl, die Freiheit zu haben, auf aufbrechen zu können. Und stehen bleiben zu können, wo ich will, und nicht, wo andere wollen. Wenn du diese Sehnsucht einmal entwickelt hast, stellst du dich selbst nicht mehr so in Frage. Dann akzeptierst du das als deine Lebensweise, und viele Dinge fallen leichter. Je früher du deine Leidenschaft entdeckst, desto leichter tust du dir. Bei mir war es eben das Klettern, verbunden mit dem Unter Unterwegssein. Wer marschiert schon einen Monat lang durch Baffin Island und steht dann auf der Spitze vom Turret? Das ist ein großes Glück. Heute sind die Bilder deiner Expedition vor dir selbst zu Hause. Findest du das eigentlich gut? THE RED BULLETIN

SCHLITTEN, FLOSS, R I K S C H A , Z E LT Die technischen Details des Hightech-Helfers

ZUGTIER: Am Beginn der Reise musste jeder 80 Kilo schleppen.

LEICHTBAU: Die Entwicklung der Salzburger Spezialisten von Carbo Tech wiegt bloß 16 Kilo – inklusive Rädern, Zugstangen etc.

EINZELSTÜCK: Der Schlitten besteht aus Carbon und ist 100 % Handarbeit.

MASSGESCHNEIDERT: 220 cm lang, 75 cm breit: Die Schale kann zum Einmannzelt umfunktioniert werden.

HANDGRIFF: Räder sind per Schnellverschluss einfach aufsteckbar: Der Schlitten wird zur Rikscha.

Früher hast du auf Magazine mit der einen Route gewartet, die du selbst auch mal klettern wolltest. Heute gibt es die eine schwierigste Route nicht mehr, weil sie quasi täglich überholt wird. Natürlich spiele ich da auch mit, und zwar nach meinen Regeln: volle Transparenz und Ehrlichkeit. Ich persönlich habe

„DIE GRENZE ZWISCHEN

ABENTEUER

U N D FA H R L Ä S S I G K E I T M U S S J E D E R F Ü R S I C H Z I E H E N .“ kein Problem damit, eine Woche lang ohne Smartphone auszukommen, weil ich mich noch sehr gut erinnern kann, als wir unser erstes Telefon bekommen haben. Ich war zehn oder zwölf, es stand im Flur, ein Zähler hing dran, und jeder musste genau notieren, mit wem er wie lang gesprochen hat. Ich habe die ersten Satellitentelefone mitgemacht, Riesenkästen, wo eine Minute 100 Dollar gekostet hat. Die junge Generation tut sich mit diesem Verzicht sicher härter. Für mich ist es einfach bloß ein wenig wie früher. Man versäumt nichts? Das ist eine wunderbare Erkenntnis! Man versäumt nämlich wirklich nichts, wenn man in der Kommunikation Tempo rausnimmt. Die wirklich wichtigen Dinge kannst du an einer Hand abzählen. Wichtig ist, dass ich die Wand erreiche, auf den Berg raufklettere und heil wieder nach Hause komme. glowacz.de

63

FREI SCHWIMMER Es gab eine Zeit, in der Schwimm-Olympiasieger ANTHONY ERVIN unter seiner Goldmedaille litt. Doch er fand zurück ins Wasser – und damit zu sich selbst. TEXT: JOSH DEAN FOTOS: CHRISTIAN ANWANDER

Anthony Ervin, olympische Schwimm-Sensation von Rio 2016

65

Verloren. Im Jahr 2006 konnte man Anthony Ervin nicht besser als mit diesem Wort beschreiben. Er war 25, pleite, hatte die Uni abgebrochen und sogar seine Band verlassen. Der ehemalige Weltklasse-Schwimmer wusste mit seinem Leben nichts anzufangen. Er kratzte sein letztes Geld für ein One-Way-Ticket nach New York zusammen – eine Stadt, in der er nie zuvor gewesen war. Ein alter Kumpel, der mit ihm an der University of California geschwommen war, betrieb hier eine Schwimmschule und bot ihm eine Teilzeitstelle als Schwimmlehrer an. Ervin dachte sich: „Dann eben New York. Was habe ich schon zu verlieren?“ Er packte seine Gitarre und stieg in den Flieger. Sechs Jahre nach Gold über 50 Meter Freistil bei den Olympischen Spielen in Sydney brachte er Fünfjährigen Hundepaddeln bei. Was war in diesem Leben passiert? „Hier habe ich richtig viel Zeit verbracht“, sagt Ervin, als er sich auf einen Klappstuhl am Rand eines Pools im Osten Manhattans setzt und Kindern zusieht, wie sie unbekümmert vor sich hin planschen. Es ist ein Pool seines früheren Arbeitgebers „Imagine Swimming“ , heute New York Citys größte Schwimmschule. Ervin sitzt als seit kurzem zweifacher Olympiasieger hier. Das erste Gold liegt 16 Jahre zurück, Sydney, das zweite gewann er erst kürzlich in Rio, jeweils über 50 Meter Freistil. In seiner Disziplin ist Anthony Ervin der schnellste Schwimmer der Welt. Mit 35 Jahren. Seine Augen sind rot. Er kämpft mit einer Erkältung, kommt direkt aus Brasi66

lien, wo er in einem Showrennen siegte und gerade noch den Nachtflug nach New York erwischte. Morgen fliegt er weiter nach Washington, um den Präsidenten zu treffen. Seit Rio hatte Ervin nur zwei freie Tage. „Ich koste den Erfolg aus, solange es geht“, sagt er. Er schwimmt um Preisgeld, hält Reden und nimmt an bezahlten Meets and Greets für Olympia-Stars teil. Bei seiner ersten Goldenen hatte er nichts davon getan. Er war ein Teenager, der innerhalb eines Jahres vom Nobody zum Olympiasieger wurde – und wie viele andere junge Sportler verkraftete er den Erfolg schlecht. Drei Jahre nach OlympiaGold beendete er seine Karriere. Hätte man Anthony Ervin damals gesagt, dass THE RED BULLETIN

New York: das Zuhause des neuen Anthony Ervin

„In keinem anderen Sport versinkst du so in dir selbst wie beim Schwimmen.“

THE RED BULLETIN

67

Die Stor ys über sein Comeback konzentrieren sich auf Alkohol, Drogen, den Selbstmordversuch – aber sie werden Er vins Geschichte in ihrer Gesamtheit nicht gerecht. Olympia je wieder ein Thema für ihn werden, er sogar noch mal eine Medaille gewinnen würde – er hätte nur gelacht. Denn er war nie stolz auf seine Medaille gewesen, er empfand sie eher als Bürde. „Ich ertrug diese Verantwortung nicht“, sagt er, „und fühlte mich nicht wohl damit.“ Zurück zum Schwimmen kam er nur, weil er einen Job brauchte, um sich über Wasser zu halten. Dieser Job weckte eine lang erloschen geglaubte Leidenschaft in ihm neu. Ervin erkannte, dass ihn die neunjährige Pause stärker gemacht hatte. Sein Talent war noch da, dazu kam Lebenserfahrung. Er war ganz oben gewesen, ganz unten, nun hatte er zu sich selbst gefunden. „Eigentlich eine coole Story“, sagt er.

W

er genau wissen möchte, was mit Anthony Ervin nach Sydney 2000 passiert ist, sollte dessen Buch „Chasing Water: Elegy of an Olympian“ lesen, das er gemeinsam mit dem „Imagine“-Schwimmlehrer und Schriftsteller Constantine Markides 68

schrieb. Es ist eine faszinierend ehrliche Sportler-Biografie. Sie erzählt von Sex, Drogen, von rücksichtslosem Motorradfahren, von wilden Zeiten in einer Band. Und sie erzählt von einem Selbstmordversuch, bei dem Anthony die ganze Flasche eines Medikaments trank, das sein Tourette-Syndrom lindern sollte. Aber er entdeckte auch den Buddhismus und das Meditieren, suchte nach seiner Identität – Ervins Vater ist schwarz, seine Mutter Jüdin –, versteigerte sogar seine Goldmedaille, um den Opfern des Tsunamis 2004 in Asien zu helfen. „Im Buch geht es größtenteils um Ablehnung und Widerstand gegen Autorität, Macht und Kontrolle“, sagt Ervin beim Spaziergang entlang der leeren RockawayBeach-Promenade des New Yorker Stadtteils Queens. Einen Tag zuvor sprach er hier als Starredner vor Schwimmgruppen. Sich bloß auf die dunklen Seiten von Ervins Geschichte zu konzentrieren, wie das die Medien nach seinem Comeback im Sommer taten, ist irreführend. Drogen, Alkohol, Selbstmordversuch sind nur ein Teil der Wahrheit. „Meine Entscheidungen

mögen impulsiv erscheinen, aber ich mache Dinge immer konsequent“, sagt Ervin. „Motorradfahren zum Beispiel – ich fuhr monatelang mehrere Stunden am Tag. Als ich mit der Musik begann, tat ich nichts anderes. Egal was es war, ich kippte immer komplett rein. Von außen betrachtet wirkt das vielleicht impulsiv, für mich war es eher eine Suche.“ Er glaubt, dass nichts von dem Zeitverschwendung war. In jeder Leidenschaft fand er etwas Wahres, etwas, das ihn zu einem besseren Menschen machte. Zum Beispiel Meditation. Ervin meditiert nicht mehr, er hat den Prozess so weit verinnerlicht, dass er ihn bei Bedarf abrufen kann, „die Kunst, sich seiner selbst bewusst zu werden, statt sich von den Eindrücken des Umfelds leiten zu lassen“, sagt er. „Nimm diese Eindrücke wahr. Weise sie nicht zurück, aber werde dir ihrer bewusst.“ Eines der Kinder am Pool fragte ihn, ob er vor einem Wettkampf Angst habe. „Natürlich“, antwortete Ervin. Auch die weltbesten Athleten kennen das Gefühl der Angst, und viele hindert es daran, auf dem höchsten Level zu performen. So ging es auch Ervin, bis er durch Meditation lernte, negative Emotionen zu erkennen, sie isoliert zu betrachten und mit ihnen abzuschließen. Es gibt einen Kōan (Sinnspruch im Zen-Buddhismus; Anm.), den er mag: „Die Gedanken kommen. Du kannst sie nicht daran hindern.“ Zen brachte ihm bei, dass ein von Gedanken befreiter Geist gar nicht das Ziel ist. „Du magst einen freien Kopf haben, aber irgendwann prasseln die Gedanken wie Regen auf dich ein. Es bringt nichts, einen Gedanken zu fixieren. Besser ist es, ihn wahrzunehmen, ihn sich vorzustellen und ihn mit dem Ausatmen zu verabschieden. So geht man mit Angst um.“

E

rvin juckte es wieder, als sein Kumpel Erik Vendt – zu dem Zeitpunkt Silbermedaillen-Gewinner von Olympia 2004 – „Imagine“ verließ, um für Peking 2008 zu trainieren. Ervin schloss sich dem Meisterteam des Vereins an und schwamm zum ersten Mal nach fünf Jahren gegen die Zeit. Er war schneller, als er dachte, aber es fühlte sich seltsam an. „Ich verstand nicht genau, warum ich es mache“, erklärt er. „Ich wollte wohl die Kontrolle über meinen Körper zurück.“ Dann sah er den Kindern beim Schwimmen zu. Ervin begriff, wie sehr seine Schüler das Schwimmen mochten und wie auch er sich vor langer Zeit einmal gefühlt haben musste. „Bei keinem anderen Sport versinkt man so in sich selbst“, sagt er. „Die Sinne beginnen THE RED BULLETIN

Ervin meditiert nicht mehr, aber beherrscht die „Kunst, sich seiner selbst bewusst zu werden“.

„Es bringt nichts, einen Gedanken zu fixieren. Besser ist es, ihn wahrzunehmen, ihn sich vor zustellen und ihn mit dem Ausatmen zu verabschieden. So geht man mit Angst um.“

Ervin am Rock­ away Beach, Queens, NYC

„Jeder Erfolg verblasst. Was bleibt, ist, wenn du gut zu anderen bist. Gut zu sein, das hält ewig.“

ineinanderzufließen.“ Noch war die Zeit für das Comeback nicht reif, Ervin arbeitete weiterhin am Pool, spielte in Bands, ging oft aus, trug dabei Trenchcoat und Eyeliner, rauchte Zigaretten und Gras. 2010 zog Ervin mit seiner Freundin zurück nach Kalifornien, schloss seinen Bachelor ab und begann mit dem Master. Er trainierte zwar nicht zielgerichtet, aber er lag auch nicht auf der faulen Haut. Dann gewann das Sportteam der Univer University of California im März 2011 die nationale NCAA-Meisterschaft, und genau da packte es Ervin: „Ich will Teil dieser Ener Energie sein. Ich will wieder schwimmen.“ Bei der US-Olympia-Qualifikation im Sommer wurde er Zweiter über 50 Meter Freistil und verpasste den Sieg nur um eine Hundertstelsekunde. Bei den Spielen in London 2012 schaffte er Platz fünf, „obwohl ich in neun der letzten elf Jahre absolut nichts getan hatte“. Im Grunde eine Sensation. Aber Ervin hatte nicht genug. Nach London beschloss er, für Rio zu trainieren: „Ich wusste, dass ich es noch viel besser kann.“ Er wusste aber auch, dass er bereits 31 war. Wenn die Olympischen Spiele in Rio begännen, würde er 35 sein – fünf Jahre älter als jeder, der jemals im Schwimmen Einzel-Gold gewann. Er müsste sich motivieren und trainieren wie zehn, fünfzehn Jahre jüngere Athleten. Sein einziger Vorteil: sein Kopf. „Junge Leute können Rückschläge besser verar verarbeiten“, so Ervin, „aber sie haben nicht die geistige und emotionale Reife. Sie haben viel mehr Energie, die sie aber leichtfertig verschwenden. Ein älterer Mensch ver versteht seinen Körper besser, und sein Ver Verstand arbeitet nicht gegen ihn.“ Ervin konzentrierte sich wie nie zuvor darauf, Schwimmer zu sein. Er genoss das Training und musste sich nicht mehr überwinden, jeden Morgen früh aufzustehen. An vielen Tagen wachte er auf, bevor sein Wecker läutete. Er wusste, dass er als dreimaliger Olympia-Teilnehmer Vorteile hatte. „Die jungen Leute kriegen leicht Schiss und lassen sich von der Größe des Events ablenken“, sagt er. Er kannte den Ablauf. Er wusste, wie wenig Zeit er für sich haben würde, wie schrecklich das Essen in der Athletenkantine sein würde. Ervin sollte sowohl die 50 Meter Freistil als auch die 4 × 100-Meter-FreistilStaffel schwimmen. In der Nacht vor dem Staffel-Halbfinale teilten ihm die Trainer

WELLEN SCHLAGEN Anth o ny Ervi n s e rsta u n l i c h e r Weg zu d re ifa c h e m O lym p ia - G o l d . 1981 Geboren in

2004 Rücktritt vom aktiven Sport

2000 Er ist

2005 Versteigert seine Goldmedaille via eBay und spendet die 17.100 Dollar Erlös an UNICEF – für die Opfer des Tsunamis 2004.

Valencia, Kalifornien; schwimmt bald im Hinterhof-Pool. schmächtiger als seine Gegner, dennoch gewinnt Ervin die 50 und 100 Meter Freistil bei der nationalen NCAA-Meisterschaft der University of California, Berkeley.

Sommer 2000

In Sydney gewinnt der 19-Jährige Olympia-Gold ex aequo mit Freistil-Legende Gary Hall Jr. und Silber mit der 4 × 100Meter-Freistil-Staffel.

2001 Zwei Gold-

medaillen bei der Schwimm-WM in Japan (über 50 und 100 Meter Freistil). Trotzdem lässt die Motivation in dem Maße nach, wie die Lust auf Partys zunimmt.

2003 SchwimmWM in Spanien, Ervin verpasst die Qualifikation für das 50-MeterSemifinale.

2005–2007

Jobbt als Schwimmlehrer in New York, verbringt aber viel Zeit mit Drogen-Experimenten und versucht sich erfolglos als Musiker.

2010 Macht den Master in Berkeley, hört auf zu rauchen und hüpft wieder ins Becken. 2012 Fünfter bei den Olympischen Spielen in London (50 m Freistil).

2016 Gewinnt Gold über 50 Meter Freistil in Rio und ist damit ältester Einzelschwimmer, der eine olympische Goldene gewann. Zudem laut Reglement Olympiasieger über 4 × 100 Meter Freistil (weil er der US-Vorlaufstaffel angehörte).

mit, dass statt ihm ein jüngerer Schwimmer antreten würde. „Das war ein echter Tiefschlag. Richtig deprimierend“, erinnert er sich. Früher hätte ihn das verzagen lassen, aber Ervin ließ die Gedanken zu, lehnte sich zurück, atmete durch und nahm sie nach und nach auseinander. Und er hatte Hilfe. In der Nacht vor dem Finale über 50 Meter Freistil rief seine Patentante an und trichterte ihm ein: Die Trainer hätten die falsche Entscheidung getroffen, aber das sei jetzt egal, die Spiele seien noch nicht zu Ende. „Ich kapierte, dass Selbstmitleid nur mir schaden würde und all den Menschen, für die ich das machen wollte. Meine Familie und Freunde würden nicht wollen, dass ich nur halbherzig schwimme. Ich bin Freistil-Schwimmer, ich muss befreit schwimmen können.“

Es ist leichter, an die Spitze zu kommen, als sich oben zu halten. „Der Weg hinauf ist unbeschwert. Aber wenn du oben bist, hast du den Platz, den hundert andere auch wollen.“ THE RED BULLETIN

Er wird nie vergessen, was seine Patentante ihm auf den Weg gab. „Sie sagte, dass es den Trainern nur um Siege geht, nicht um den Charakter. Aber jeder Erfolg verblasst. Was bleibt, ist, wenn du gut zu anderen bist. Gut zu sein, das hält ewig. Sie erinnerte mich daran, dass ich oft Ups and Downs gehabt hätte und dass es, wenn ich am Boden gewesen sei, gute Leute gegeben habe, die mir geholfen hätten. Daran sollte ich mich erinnern. Danach war ich erleichtert – und auf eine besondere Weise befreit.“ Beim 50-Meter-Freistil-Finale startete Ervin auf Bahn 3 zwischen Titelverteidiger Florent Manaudou und Ben Proud, einem britischen Shootingstar, zwischen zwei der schnellsten Starter der Welt. Ervin selbst war für seine eher lahmen Starts bekannt. „Vor zwei Jahren hätte mich in dieser Situation die Panik gepackt, ich hätte gedacht: ‚Oh Mann, wenn ich sie vor mir sehe, gebe ich gleich auf.‘ Aber dieses Mal sagte ich mir: ‚Okay, wenn sie früher eintauchen, erzeugen sie Wellen, die mich hochheben und nach vorne schieben.‘“

E

rvin erzählte den Kids am Pool, dass es leichter ist, an die Spitze zu kommen, als dort zu bleiben. Der Weg dahin, sagte er, „ist unbeschwert. Du willst der Beste sein, alles andere blendest du aus. Aber sobald du angekommen bist, wird dir klar, dass hundert andere Schwimmer deinen Platz wollen“ – und so geht es Ervin gerade. Zum zweiten Mal. Er möchte nicht, dass das einen Einfluss auf sein Schwimmen hat. „Ich weiß, dass mich meine Konkurrenten beneiden und dass mehr Druck auf mir lastet. Und auch wenn ich nicht will, dass mich das ändert, es lässt sich nicht vermeiden. Ich hoffe, es beeinflusst mich positiv und lässt mich nicht zu jemandem werden, der ich nicht sein will.“ Diesmal lehnt er den Erfolg nicht ab. Er ist stolz auf diese Medaille, und auch auf seine erste. Irgendwann kauft er sie vielleicht sogar zurück, erzählt er. Ervin hat seine vierte Olympia-Teilnahme 2020 in Tokio bisher weder bestätigt noch ausgeschlossen. Er wäre dann 39. Er selbst geht davon aus, dass er gegen die neue Generation keine Chance haben wird. Er könnte dann wohl auch sein Alter nicht mehr austricksen. Aber das wäre in Ordnung, sagt er. „Ziele ändern sich“, und diesmal spricht er mit einem selbstbewussten Grinsen. „Ins Finale der Olympia-Quali zu kommen und allen zu zeigen, dass ich noch immer verdammt gut bin, das wäre doch der Hammer.“ www.anthonyervin.com

71

ST-LINE MODELLE DIE NEUEN FORD

ST-ark, ST-ylish, ST-Line: Mit Body Styling Kit, Leichtmetallfelgen, Sportfahrwerk und vielen weiteren markanten Ausstattungsdetails sind die neuen ST-Line Modelle von Ford die neue sportliche und markante Erscheinung auf Österreichs Straßen. Die Ford ST-Line Modelle Fiesta, Focus und Mondeo – Sportlichkeit in Bestform.

Jetzt bis zu:

€ 3.800 € 1.000 INNOVATIONSPRÄMIE

FORD BANK BONUS

Ford FIESTA Kraftstoff verbr. ges. 3,2 – 6,1 l / 100 km, CO2-Emission 82 – 140 g / km. Ford FOCUS Kraftstoff verbr. ges. 3,4 – 6,8 l / 100 km, CO2-Emission 88 – 159 g / km. Ford MONDEO Kraftstoff verbr. ges. 3,6 – 7,6 l / 100 km, CO2-Emission 94 – 176 g / km.

Symbolfoto | * Beginnend mit Auslieferungsdatum, beschränkt auf 100.000 km. ** Modellabhängige Innovationsprämie inkl. USt. und NoVA. *** Nicht kartellierter unverbindlicher vom Kaufpreis abzuziehender Finanzierungsnachlass der Ford Bank. Nähere Informationen auf www.ford.at oder bei teilnehmenden Ford-Händlern. Freibleibende Angebote.

See it. Get it. Do it.

AC T I O N !

TRAVEL

HOHER FALL

Hey, Mount Everest, guck mal!

PAUL-HENRY DE BAURE

Sich in vier Kilometer Höhe über irgendeiner hübschen Landschaft aus einem Flugzeug fallen lassen? Alltag. Hier springst du auf rund 7000 Metern zwischen HimalayaGipfeln ab und landest nach einem Flug im Angesicht des Mount Everest auf 3800 Metern. Und du brauchst nicht einmal SkydiveErfahrung für das Everest Skydive Adventure – kein kommerzieller Anbieter weltweit bietet SkydivingHochgefühl mit mehr Höhenmetern.

74

76

88

90

96

98

TRAVEL

GEAR

WHEELS

MEDIA

EVENTS

HOW TO 73

ACTION

74

Im Angesicht der Berg-Giganten: Everest Skydive

HOCHZEIT

Extra-Kicks für dein Adrenalin

König der Lüfte

Nie sah das Nichts toller aus als beim Skydiven über den Sanddünen der Namib-Wüste im Südwesten Afrikas. skydiveswakop.com

INSIDER-TIPP

„Die Leute haben Skydiving viele Jahre mit milder Hypoxie (Sauersto≠mangel; Anm.) betrieben – ohne negative Auswirkungen. Aber wegen der extremen Höhen haben wir Sauersto≠ dabei. Zur Sicherheit. Hypoxie bemerkst du selbst ja kaum.“ Syangboche, Nepal Lukla, Nepal Alle Infos zum Skydiving-Abenteuer am Everest: everest-skydive.com

meter zu Fuß aufsteigen, um sich Schritt für Schritt zu akklimatisieren. Und das bei typischem Himalaya-Wetter. Es kann innerhalb einer Stunde 26 Grad warm sein oder schneien. Es kann sein, dass der Berg nein sagt – dann bleibt uns nichts anderes übrig, als den Rückzug anzutreten.“ Und sogar bei allerbestem Wetter ist da noch der Sprung selbst als Herausforderung. „Und das ist kein Drop über flachem Gelände. Wir haben es mit unterschiedlichen Höhenschichten der HimalayaTopographie zu tun. Das Flugzeug muss abhängig von der Winddrift an der richtigen Stelle über der Absprungzone positioniert werden.“ Für einen Solo-Sprung unter solch extremen Bedingungen braucht man natürlich Erfahrung; unter 200 Sprüngen geht nichts. Für den Tandemsprung hingegen braucht man keine Vorkenntnisse. Man muss nur gesund sein, darf höchstens 95 Kilo wiegen und kein Metall im Körper tragen (sonst kann bei harter Landung ein Wirbel Schaden nehmen). Außerdem muss man bereit sein, ordentlich was hinzublättern: Zwei Solo-Sprünge kosten immerhin 22.000 US-Dollar – andererseits, viel einzigartiger kann man sein Geld wohl nicht verblasen.

Auf Bonds Spuren

Bungeejumping wie in „Goldeneye“: Stürz dich von der Schweizer VerzascaStaumauer 220 Meter in die Tiefe. Was Pierce Brosnan kann, scha≠st du auch. trekking.ch

Schwindelerregend

Die 139 Meter hohe Achterbahn Kingda Ka in New Jersey drückt dir mit bis zu 206 km/h zuverlässig das Mittagessen in die Magengrube. sixflags.com

THE RED BULLETIN

TOM NOONAN, PAUL-HENRY DE BAERE

„Der Everest ist eigentlich eine Sie – und eine Göttin. Ihr Name ist Sagarmatha (auf Nepali; Anm.) oder Qomolangma (Tibetisch; Anm.), sie beschützt die Menschen und das Land. Wenn wir uns ihr nähern, tun wir das mit Demut und dankbar für ihre Bereitschaft, uns zu ermöglichen, was wir tun“, sagt Tom Noonan, Sprung-Chefinstruktor von Everest Skydive. Der Berg hat die letzten neun Jahre seines Lebens geprägt. In dieser Zeit gewährte ihm Sagarmatha über 120 Skydives – ohne einen einzigen Zwischenfall. Und dafür war zumindest zu Beginn einiges an göttlicher Unterstützung nötig. Als Noonan 2008 erstmals herkam, „stand auf unseren Jacken ‚Everest Skydr ive‘ aufgedruckt, mit r! Was waren wir für Anfänger.“ Innerhalb eines Jahres ging die britische Firma den Bach runter. Beim zweiten Anlauf machten es Noonan und sein Team besser: ohne r auf den Jacken, dafür im Gegensatz zum ersten Anlauf diesmal in enger Zusammenarbeit mit Nepalesen. „Wir fliegen mit nepalesischen Piloten in nepalesischen Flugzeugen und Helikoptern, drei heimische Reiseführer machten die Ausbildung zum Solo-Skydiver, der gesamte Profit bleibt im Land“, sagt er. „Mehr geben als nehmen – ich nenne das Abenteuer-Tourismus mit sozialer Verantwortung.“ Scheint sich aufs Karma ausgewirkt zu haben: Mit dem neuen Konzept erlebt Noonan einen wahren Höhenflug. In jeder Hinsicht, übrigens. Denn bereits der Flughafen Syangboche, von dem gestartet wird, liegt auf 3810 Metern. „Unser Flieger hebt auf einer Höhe ab, auf der die meisten Skydiver rausspringen“, sagt Noonan. „Das ist toll, hat aber einen Haken: Die Skydiver können den Flughafen nicht direkt anfliegen, sondern müssen drei Tage und rund 1200 Höhen-

TRAVEL

www.peugeot.at

DER NEUE PEUGEOT

3008 SUV

NOCH NIE WAR EIN SUV SO WEIT GEDACHT

PROBEFAHRT VEREINBAREN SUV-DAYS AB 20.10. 2016 NEUES PEUGEOT i-COCKPIT® / DIGITAL HEAD-UP DISPLAY / 3D CONNECTED NAVIGATION

CO2-Emission: 100 –136 g / km, Gesamtverbrauch: 3,8 – 6,0 l /100 km. Symbolfoto.

DER NEUE PEUGEOT 3008 SUV

ACTION

GEAR

Dieser Mann entwickelt „Star Wars“-Hologramme mit seiner Geisteskraft.

DER KOPF DAHINTER Tristan Duke, 35 „Helft mir, Obi-Wan Kenobi, Ihr seid meine letzte Hoffnung.“ – Diese „Star Wars“-Szene machte Hologramme 1977 weltberühmt. „‚Star Wars‘ machte das Hologramm zum Alltagsbegriff“, sagt der Künstler Tristan Duke. Für seine handgravierte Special Edition einer Schallplatte mit dem Soundtrack von „Star Wars: Das Erwachen der Macht“ – beim Abspielen erscheinen 3D-realistische Hologramme – erhielten Walt Disney Records und er den renommierten Clio Award. infinitylightscience.com

Vinyl mit Hologramm? Wie kommt man auf diese Idee?

Durch den amerikanischen HobbyWissenschaftler William Beaty. Er stieß in den 90ern auf einem Parkplatz auf ein zufälliges Hologramm, Licht in Form einer Hand über einer Motorhaube. Wahrscheinlich hatte jemand beim Polieren den Lack zerkratzt. Als Sonnenstrahlen auf die Kratzer trafen, formte ein Teil des reflektierten Lichts eine Hand. Die Sache ging mir nicht aus dem Kopf: Fotografie verhält sich zu Zeichnen wie Holographie zu … wozu? So kam ich zum „holographischen Zeichnen“, wie ich es nenne, dem Eingravieren von Mikroreflektoren und Rillen in eine Platte, über der somit durch Reflexion Hologramme erscheinen.

Du kratzt zur Tonspur eine Lichtspur in die Platte?

Könnte man so sagen. Jack White (Sänger der 2011 aufgelösten Rockband The White Stripes; Anm.) war der Erste, der diese Möglichkeit er-

76

Dukes Hologramm-Muster werden in Schallplatten graviert. Tri≠t Licht auf die sich drehende Scheibe, erscheinen 3D-Bilder des Millennium Falken oder des TIE-Jägers.

Herkömmliche Hologramme entstehen durch Beschuss eines Objekts mit Laserlicht, die Reflexion wird auf hochauflösenden holographischen Film gebannt.

kannte. Er rief mich an und sagte: „Ich brauche so ein Hologramm auf meinem nächsten Album!“ Ich entwickelte also für „Lazaretto“ das Hologramm eines rotierenden Engels, der beim Abspielen der Platte erscheint.

lichen Blickwinkeln. Ich muss die Objekte vor meinem geistigen Auge abstrahieren. Und ich muss ziemlich gut in Geometrie sein, nur so können dreidimensionale holographische Zeichnungen gelingen.

So wurden die „Star Wars“Leute auf dich aufmerksam?

Und wieso sehen die echten Hologramme nicht so gut aus wie die im Film?

Genau. Als sie mich kontaktierten, war ich total aufgeregt. Weil ich wusste, wie perfekt Hologramme in die „Star Wars“-Welt passen. Das Schwarz des Vinyls ist auch der ideale Hintergrund, weil es wie der Weltraum wirkt. Bei „Lazaretto“ wirkten die Hologramme noch sehr zweidimensional, bei „Star Wars“ sieht es zum ersten Mal so aus, als würden tatsächlich dreidimensionale Objekte über der Platte schweben.

Wie transferierst du reale 3D-Objekte auf eine zweidimensionale Unterlage?

Erster Schritt sind Skizzen aus verschiedensten, auch sehr ungewöhn-

„Star Wars“ hat Erwartungen geweckt, die die Möglichkeiten der Holographie dramatisch übersteigen. Beim Fotografieren kriegst du ein unscharfes Bild, wenn die Kamera wackelt. Bei durch Laser erzeugten Hologrammen reichen mikroskopisch kleine Verschiebungen, und du hast gar kein Bild. Außerdem musst du Objekte im Maßstab 1:1 umsetzen: Wenn du den Ei≠elturm projizieren willst, brauchst du also eine genauso große Platte fürs Hologramm. Das ist das Schöne am holographischen Zeichnen: Ich muss nicht erst Objekte finden, sondern kann alles zeichnen, was ich mir vorstellen kann.

THE RED BULLETIN

HERI IRAWAN

INNOV NOVA NOV VAT ATION: AUS NEUEN WINKELN

WO DER SPORT DIE NUMMER 1 IS T

HERBST/WINTER 2016/2017

LESEPROBE

WO SIND SIE DIE NR. www.gigasport.at

Winter / Highlights

HERAUSRAGENDE PRODUKTE

AUSGEZEICHNET

Der ISPO AWARD wird jährlich an die besten Sportartikel der Saison verliehen. Wir präsentieren die Preisträger von 2016/17.

€ 699,99

EINZIGARTIG Der K2 Marksman fällt dank asymmetrischem trischem Tip und Tail auf. Die spezielle Form gibt Halt, und zwar sowohl auf Weich- als auch Hartschnee.

G’SCHMEIDIG Der Vantage X 83 CTI von Atomic ist bestens geeignet für Skifahrer, die großteils auf der Piste unterwegs sind, aber auf gelegentliche Abstecher ins Gelände nicht verzichten wollen.

€ 629,99

€ 279,99 KOMBINIERT Die Herren-Tourenjacke Col Becchei besteht aus dem athletischsten Material der Ortovox-Kollektion, Kollektion, nämnäm lich feinsten Merinofasern. Kombiniert wird der funkfunk tionelle Stoff mit winddichwinddich tem Merino Punchhole.

€ 199,99

DOPPELT STARK Der QST Pro 120 von Salomon vereint das Beste aus allen Outdoor-Disziplinen: die Passform, die Vielseitigkeit und die Downhill-Performance aus dem Alpinsport. Flex 120

BESTSELLER Die Marker Griffon 13 ID ist eine der beliebtesten Bindungen auf dem Markt. Die Sole ID Toe ist kompatibel mit jeder Art von Skischuh.

78 Best of Gigasport

€ 429,99

Highlights / Winter

€ 999,99 PROFESSIONELL Extrem nah dran am ProfiMaterial aus dem Weltcup und trotzdem pistentauglich: RC4 The Curv von Fischer macht mit einem hochwertigen Technologiepaket extreme Bodenverhältnisse beherrschbar.

KOMPROMISSLOS

Salewa Vultur GTX: ein Bergschuh für Damen und Herren aus Wildleder und wasserdichtem, isolierendem GORE-TEX® für technisch anspruchvolles Klettern und abwechslungsreiches alpines Gelände.

3-FACH GUT

Die Continuum-Y von Pyua ist eine einzigartige 3-Lagen-Hose für Herren mit Latz. Eine Freeridehose, die es mit ihren Qualitäten (wasser- und winddicht dank umweltfreundlichem CLIMALOOP™-Laminat, elastisches Material im maximaRumpfbereich für maxima len Tragekomfort, 2-WegeFrontreißverschluss und ein robuster Kantenschutz an der Beininnenseite) aufs Podest geschafft hat.

€ 300,00

€ 449,99

€ 559,99 ÜBERFLIEGER

Extra leicht, ultra stark: Atomic Hawx Ultra 130 hat 25 Prozent weniger Gewicht – dank der Progressive Shell, die bestimmte Stellen verstärkt und die allge-meine Wandstärke niedrig hält. Flex 130

€ 220,00

€ 1499,00

NACHHALTIG

WELTKLASSE In Zusammenarbeit mit Spitzen-Skirenn Spitzen-Skirennfahrern entwickelt, erfüllt die POC Airbag Vest höchste Anfor Anforderungen in Sachen Schutz und Perfor Performance.

Die Salewa Herrenhose Sesvenna TW mit ihrem widerstandsfähigen Durastrech BambooskinMaterial ist eine umweltumwelt freundlichere Alternative im Segment der wasserund windabweisenden Ausrüstungsgegen Ausrüstungsgegenstände.

www.gigasport.at

www.gigasport.at 79

Winter / Ski

PROFI-EQUIPMENT

€ 369,99

EINS, ZWEI, DREI – LOS!

FLEXIBLE SCHALE Der Attelas Visor QMV von Alpina ist der erste Helm, der sein Volumen ändert: Das patentierte ERGO³ ist eine neue und einzigartige Technologie, bei der sich die Helmschale der individuellen Kopfgröße anpasst.

Wir präsentieren die Highlights der Ski-Team-Ausstatter J.Lindeberg, ­Schöffel, Phenix und Eisbär.

€ 209,00 SAPPHIRE

€ 129,99

Bei der Flightdeck hat Oakley an alles gedacht: ein optisch korrektes, randloses Glasdesign mit F3Antibeschlagbeschichtung oder leichte Einkerbungen an den Bügeln, um das Tragen der meisten Korrektionsbrillen zu ermöglichen.

HÖCHSTE QUALITÄT

€ 259,99 KOMPROMISSLOS

Der Receptor Backcountry von POC federt nicht nur vertikales Aufprallen locker ab, sondern absorbiert auch die Auswirkung von Rotationsenergie. So kann die Energie bei Stürzen um bis zu 40 Prozent reduziert werden.

Perfekte Schicht für zwischenzwischen drin: Die Unterzieherweste St. Moritz von J.Lindeberg besteht aus FieldsensorMaterial (besonders atmungsatmungs aktiv, sehr leicht, extrem strapazierfähig, transportiert Feuchtigkeit nach außen).

€ 319,99

€ 169,99 GANZ GROSS Kleine Brille, Riesen-Style: Die Estetica von Alpina bietet durch die Optimierung der Rahmenwinkel und die sphärische Scheibe ein ideales Sichtfeld. Skid Grip, Comfort Frame und flexible Kopfbandhaken sorgen für perfekten Sitz.

PREISVERDÄCHTIG

St. Moritz von J.Lindeberg J.Lindeberg: eine Freizeitjacke Freizeitjacke, gefüttert mit hochwertigen Daunen, die besonders viel Wärmeschutz geben. Das Pertext-Material zeichnet sich durch eine hohe Atmungsaktivität und FeuchtigFeuchtig keitsabtransport aus.

€ 49,99 STARTPOTENTIAL Sie besticht durch ihre trendige Grobstrick-Optik, die Fans des alpinen Skisports nur allzu gut kennen: Die Marty OS SP von Eisbär ist nämlich die Mütze, die auch Marcel Hirscher trägt.

80 Best of Gigasport

17 Gigasport-Filialen

Ski / Winter PROFI-EQUIPMENT

€ 729,99

Phenix, seit 20 Jahren der Aus­ statter des norwegischen Alpin­ Ski­Teams, macht mit der Skihose Norwegen auch Amateure glücklich: verstellbarer Hosen­ bund, wasserabweisende Reiß­ verschlüsse und Fleece­Einsätze (bis zum Knie) für zusätzliche Wärme.

€ 299,99

KLASSENBESTER

OBERSTE LIGA

Bei der Skijacke Norweger hat Phenix an alles gedacht: ergo­ nomisches Design, ein prak­ tisches Ventilationssystem am Kragen und eine abnehmbare, weitenverstellbare Kapuze.

Sie passt sich Ihren Bedürfnissen an: Die Primaloftjacke Norweger von Phenix hat eine weiten­ verstellbare Kapuze, einen ver­ stellbaren Saum, ist leicht und windabweisend.

€ 489,99

€ 239,95

€ 449,95 € 219,95

LEICHTGEWICHT

WEICHER KERN

SPORTSFREUND

Ventloft Hoody Zion RT von Schöffel aus wasser­ abweisendem Nylonmaterial und mit Kapuze: Die Steppjacke ist extrem leicht. Ideal für jene, die unbeschwert unterwegs sein wollen.

Die Softshelljacke Lyon RT von Schöffel überzeugt mit ihrem weichen, elastischen Material, dem hohen Tragekomfort und der außergewöhnlich hohen Bewegungsfreiheit.

In der Bergamo RT von Schöffel geht’s gut behütet die Piste rauf und schnell wieder hinunter: Zwei Lagen Laminat machen die Skijacke wind­ und wasserdicht, die Kapuze ist zweifach verstell­ bar und lässt sich abnehmen.

www.gigasport.at 81

Winter / Touren & Freeride

€ 329,99 GIPFELSTÜRMER

Die Ultimate Dryo Plus Herrenjacke besteht aus dem speziell atmungsaktiven, wasser- und windwind dichten Material von Scott, das ein Überhitzen verhindert und gleichzeitig perfekten WetterWetter schutz garantiert. Ideal für All-Mountain-Skifahrer, die sich dem Berg bei jeder Witterung stellen.

€ 379,99

BESONDERS LEICHT

3-Lagen-Jacke aus robustem Rips-Material: Die Freeride-Herrenjacke Breakout-Y von Pyua ist wasser- und winddicht dank umweltfreundlichem CLIMALOOP™Laminat mit Perfluorcarbon-(PFC-)freier Imprägnierung.

€ 199,99

€ 199,99

i NEU be

€ 449,99

MAXIMALER KOMFORT

EXTRAWEICH

Der Glade-Y ist ein HybridHerrenpullover von Pyua aus PrimaLoft® Silver Eco, einem winddichten, PFC-freien Material.

82 Best of Gigasport

Die ausgezeichnete Herren-Freeridehose Continuum-Y von Pyua besteht aus einem 3-LagenLagenMaterialgemisch ­(elastischer Stoff im Rumpfbereich, CLIMACLIMA LOOP™-Laminat, PFCfreie Imprägnierung).

DREAM-TEAM

Die Ultimate Dryo Herrenhose ist mit dem speziellen DRYOsphere-GeDRYOsphere-Ge webe von Scott verarbeitet. So kommen weder Wind noch Wasser durch, und die Hose bleibt gleichzeitig angeange nehm atmungsaktiv.

Touren & Freeride / Winter

€ 549,99 € 529,99 BEST BUDDY

€ 530,00 ALLROUNDER Der perfekte Ski für alle abfahrts­ orientierten Sportler: Die Leichtgewicht­ konstruktion des Tourenski Manaslu von Dynafit auf Vollholzbasis und der Einsatz hochwertiger Laminate ergeben die ideale Balance von Gewicht und Performance. Taillierung: 89 mm Gewicht: 1340 g Länge: 166 cm

PERFECT COUPLE

€ 549,99

Der Talkback 82 Eco Core von K2 ist ein extrem leichter, viel­ seitiger Ski, der sich praktisch auf jedem Untergrund wohl fühlt: Ein neues Side­ cut und ein neues Schaufelprofil sorgen für mehr Fehlertole­ ranz bei schwierigen Schneebedingungen.

Ein Free Touring Touring­Ski mit hervorragender Aufstiegs­ und eben­ Aufstiegs so guter Abfahrts­ performance, der Zero G 85 von Blizzard. Trotz einer Mit­ zard telbreite von 85 Milli­ metern bleibt das Gewicht in der kür kür­ zesten Länge (157 cm) unter der magischen 1-kg-Marke.

Taillierung: 82 mm Gewicht: 1040 g Länge: 160 cm

Taillierung: 85 mm Gewicht: 1015 g Länge: 164 cm

CASCADE 110 Leichter Ski mit Twin­ tip Rocker, perfekt für Backcountry. Mit einem Verbund­ stoff-Holzkern über­ brückt der Ski von Scott die Kluft zwi­ schen langen Touren und tiefem Powder. Gewicht: 1550 g Länge: 173 cm

€ 669,99 CAMOX FREEBIRD 97 Dieser komfortable All­Terrain­Ski von Black Crows ver­ spricht mit seinem fehlerverzeihenden Flex Spaß in jedem Gelände und bewährt sich im Tiefschnee genauso wie bei ge­ schnittenen Schwün­ gen auf der Piste. Gewicht: 1600 g Länge: 171 cm

-20%

F BEI KAKUI & S N O V G BINDUN

TYPSACHE Freerider, All-Terrain oder doch Twintip? Wir helfen Ihnen bei der Wahl und präsentieren die besten Ski aus unterschiedlichen Kategorien. RUNDE SACHE

€ 750,00

Höhenmeter, Kalo­ Kalo rien, Schritte ... Die Spartan Ultra HR von Suunto schafft bis zu 26 Stunden Batterielaufzeit und misst (fast) alles.

€ 699,99

LEICHTGEWICHT Der 30-Liter-Lawinenairbag von Mammut macht seinem Namen alle Ehre: Der Light Remove Airbag 3.0 (inklusive Carbonkartusche) ist leicht, bietet viel Stauraum und lässt sich individuell an Träger oder Trägerin anpassen: Der Airbag ist abnehmbar, der Auslösegriff höhenverstellbar.

€ 470,00

€ 474,99

RADIKAL GENIAL

BETTER TOGETHER

Er bedeutet das endgültige Aus für Rahmen Rahmen­ bindungen: Der Radical 2 ST von Dynafit ist die nächste Generation des Radical ST und macht das rahmenlose System dank kinder­ leichter Bedienung und erhöhter Sicherheit endgültig jedem zugänglich. Z-Wert: 4 –10; Gewicht mit Stopper: 1200 g/Paar

Die Marker Kingpin Z10 ist eine Symbiose aus Pin-Tech- und Rahmenbindung. Das Ergebnis dieser „Zweckehe“ ist eine viel­ seitig einsetzbare (Ski-)Bindung: hervor­ ragende Kraftübertragung, Stabilität und höchste Sicherheitswerte. Z-Wert: 6 –13; Gewicht mit Stopper: 1460 g/Paar

www.gigasport.at

www.gigasport.at 83

Winter / Outdoor

€ 549,95

€ 379,99

HARTE SCHALE, WEICHER KERN Wasserdicht, atmungsaktiv und nachhaltig: Övik Eco-Shell von Fjällräven besteht aus einem speziellen HardshellMaterial: Die äußere Schicht der Jacke ist ohne den Einsatz von Fluorchemie imprägniert.

SCHWARZES SCHAF

HEISSE SOHLE

Lässiger Style bei kalten Temperaturen – vor, während und nach Schneeabenteuern: Haben Sie ihn erst einmal angezogen, wollen Sie den Verbier Parka von Ortovox garantiert nicht mehr ausziehen. Kein Wunder – schließlich wurde so viel schwarze Wolle aus den Schweizer Bergen hineingepackt, wie der Style zulässt. Anders gesagt: Der Parka ist bis oben hin gefüllt mit der dunklen Hochleistungsfaser Swisswool, die Sie nicht im Stich lässt.

€ 149,99

€ 399,99

ZEITLOS Perfekt für den Alltag, aber auch ideal für Zustieg und leichte Wanderungen: Der Dolomite CinquantaQuattro Low FG GTX für Herren punktet mit Stil und Komfort. Der Schuh ist auch als Damenmodell erhältlich.

GIGASPORT 17 MAL IN ÖSTERREICH www.gigasport.at/standorte

GIGASPORT OFFICIAL PARTNER OF

Der Alpin-Bock Heat von Dachstein hat das, was Alpinisten und WinterSpaziergänger schon lang ersehnten: eine integrierte Heizung in der Sohle. Die dreistufige Heizung im Vorfußbereich sorgt im Winter für warme Füße, und das bis zu acht Stunden lang. Bei mehrtägigen Wanderungen empfiehlt es sich, das Ladegerät mitzunehmen, Kostenpunkt: 49,99 Euro.

Graz | Klagenfurt | Wolfsberg | Brunn am Gebirge Oberwart | Liezen | Fürstenfeld | Spittal Villach | Bärnbach | Bad Ischl | Fohnsdorf Lienz | Innsbruck | Kapfenberg/St. Lorenzen Bike & Winter: Salzburg | Linz

SHOP

www.gigasport.at

/gigasport.at

/gigasportAT

ACTION

GEAR

BEWEGTE ZEITEN

… verlangen nach zu­ verlässigen Begleitern. Wer Handgelenk, Lenk­ stange oder Hosen­ tasche in bester Gesell­ schaft wissen will: hier ein Überblick.

TomTom VIO

Apple Watch Series 2

Dieses Navi für Motorroller wird übers Smartphone gesteuert, zeigt Anrufe, warnt vor Radarkameras und kann auch mit Handschuhen bedient werden. Dank GPS mit Turn-by-Turn-Navigation sind auch Staus endlich passé. tomtom.com

Apple rüstet auf: Für Fitness-Tracking ohne Smartphone wurde der Herzfrequenz-Messer um GPS erweitert. Sie ist bis 50 Meter wasserdicht, reicht für Schwimm-Workouts. Die Atmen-App hilft bei Fokussieren und Entspannen. apple.com

Series 2 kommt weiterhin in Edelstahl und Alu, eine schlichtere weiße Keramik-Variante ersetzt die 18-KaratGold-Edition.

Trace

Wistla

iPhone 7 Plus

Der handliche Actionsport-Tracker wird auf Sportgeräten oder Helmen befestigt und misst Bewegungen, Turns, Vertical-Drops und Airtime. Wer den Puck mit der GoPro koppelt, kann Daten später auch im Video einblenden. traceup.com

Diese App holt Social Networking vom Screen ins echte Leben. Lade andere „Wistler“ zu Aktivitäten ein, nimm an ihren Veranstaltungen teil oder zeig der Community geheime Plätze. Du kannst auch Livestreams, Videos und Bilder teilen. wistla.com

Das erste iPhone mit zwei Objektiven auf der Rückseite: Die Weitwinkel-Linse macht gute Fotos bei schlechtem Licht, die Telefoto-Linse schafft zweifachen optischen Zoom. Erste Wahl, wenn die Spiegelreflexkamera zu Hause bleibt. apple.com

THE RED BULLETIN

85

ACTION

GEAR

DIE ZEITEN DER SIEGER

Ein schneller Blick auf die Handgelenke von sieben herausragenden Sportstars. Redaktion: Gisbert L. Brunner MARC MÁRQUEZ Lotus Special Edition Marc Márquez

STEFAN BRADL Tissot T-Race Quartz

AKSEL LUND SVINDAL Longines Avigation Type A-7 1935 Wer sagt, dass die „12“ bei einer Uhr immer oben sein muss? Bei Aksel Lund Svindals 41-mm-Edelstahluhr mit Automatikwerk wurde das Zifferblatt gedreht … aber Schräglagen ist der Norweger ja von der Piste gewöhnt. longines.de

86

Wie ein MotoGPBike als Edelstahluhr aussehen wür würde? Ziemlich genau so: die Lünette eine Bremsscheibe, die Drücker Fußrasten, armaturartiges Zifferblatt. Stefan Bradls tickendes Bike kommt in einer limitierten Auflage von 2016 Stück. tissotwatches.com

THE RED BULLETIN

VLADIMIR RYS/RED BULL CONTENT POOL, GOLD & GOOSE/RED BULL CONTENT POOL (2), SEBASTIAN MARKO/RED BULL CONTENT POOL

„In der MotoGP entscheidet jede einzelne Sekunde.“

Sportiver Chronograph des zweifachen MotoGP-Weltmeisters. Auffällig im 43,3-mm-Edelstahlgehäuse: die „93“ (Márquez’ Startnummer und Geburtsjahr). Reifenwechsel jederzeit möglich, denn Silikon-Wechselband liegt bereit. Erhältlich bei: timemode.at

ZEIT­ ZONEN

Drei trendige Begleiter für Wasser und Luft. JAMES SPITHILL TAG Heuer Aquaracer 500M Calibre 72 Wer als Australier den America’s Cup gewinnen möchte, braucht die Gegenwart robuster Zeitgenossen: etwa dieses stählernen Automatik-Chronographen (43 mm), wasserdicht bis 500 Meter. tagheuer.com

TAUCHEN

LINDSEY VONN Rolex Lady-Datejust 28

Alpina Seastrong Diver 300 Automatic

Die erfolgreichste Fahrerin der Skiweltcup­ Ära (76 Weltcupsiege, WM­ und Olympia­ gold) liebt es extravagant. Perlmuttziffer Perlmuttziffer­ blatt und 46 Diamanten funkeln auf ihrer 28 mm großen Rolex „Oyster“. Für ein Auto­ matikwerk sensationell: maximal zwei Se­ kunden tägliche Ungenauigkeit. rolex.com

Hat alles, was man unter Wasser braucht: einseitig rastende Drehlünette, Saphir­ glas und ein 44­mm­ Stahlgehäuse, das Wasserdruck bis 30 bar standhält. alpina­watches.com

LUKAS PILZ/RED BULL CONTENT POOL, JASON HALAYKO/RED BULL CONTENT POOL, JOEY TERRILL/RED BULL CONTENT POOL, GEPA PICTURES/RED BULL CONTENT POOL, MARKUS BERGER/RED BULL CONTENT POOL

MAXIM KRUGLOV G-Shock GA-100 L Das Leben am Handgelenk eines Top­ Skateboarders ist erschütternd. Aber mit Resin­Kunstharz­Gehäuse und Mineralglas sollte man so gut damit umgehen können, dass sogar ein automatischer Kalender, der bis 2099 das korrekte Datum zeigt, an seine Grenzen stößt. gshock.com

FLIEGEN

Junghans Meister Pilot Die für Berufspiloten entwickelte Uhr mit 43,3­mm­Stahlgehäu­ se, Automatikwerk und, zur besseren Lesbar­ keit, gewölbtem Saphir­ glas, was den Chrono­ graphen zum idealen Flugbegleiter macht. junghans.de

DOMINIK LANDERTINGER Jacques Lemans Liverpool Diver Beim liegenden Schießen muss der TopBiathlet eine 50 Meter entfernte Scheibe mit 45 Millimeter Durchmesser treffen. Seine stählerne „Liverpool Diver Automatic“ (bis 200 m wasserdicht) misst einen Millimeter weniger. jacques-lemans.com

„Große Ziele erreicht im Biathlon nur, wer die kleinen Ziele nicht aus den Augen verliert.“

TAUCHEN

Oris Great Barrier Reef Ltd. Edition II Feine Geste: Durch den Verkauf der 2000 Edel­ stahl­Taucheruhren mit Automatikwerk unterstützt Oris den Erhalt von Australiens Großem Barriereriff. oris.ch

THE RED BULLETIN

87

ACTION

WHEELS MOTORMERCH

Ferrari GTC4Lusso auf Dolomitenmission, hier sehr wahrscheinlich im vierten Gang

Accessoires mit den entscheidenden Zusatz-PS

Ein Bugatti für die Manschetten

VIERRARI, DIE ZWEITE

Ferrari hat sich mit dem sportlichen Fließheck-Modell selbst übertroffen, wie Shmee in den Dolomiten erfuhr. Der FF läutete bei Ferrari die Fließheck-Ära ein. Vier Sitze, Vierradantrieb – macht FF wie Ferrari Four. Beim Nachfolger ist es nicht anders, nur der Name klingt weniger knackig. GTC4Lusso. Jetzt mal ehrlich: warum nicht FF2? Auf den kurvenreichen Straßen der Dolomiten bewährt sich eine weitere Vier, nämlich die Vierradlenkung: Bei niedriger Geschwindigkeit lenken die Hinterräder in die entgegengesetzte Richtung der Vorderräder, diese Korrektur sorgt für engeren Wenderadius, mehr Grip und weniger Untersteuern. Bei höherer Geschwindigkeit lenken die Räder in dieselbe Richtung, was mehr Stabilität bringt. Das neue Auto ist kraftvoller als der FF – von null auf hundert in 3,4 Sekunden –, aber im Komfortmodus auch sanfter. Die Gasannahme ist weicher, die Lenkung entspannter, die Klimaanlage leiser. Dieses Auto verdient die Bezeichnung GT, das muss man dem Namen lassen. Ich fahre ja nicht oft im Komfortmodus; in neun Monaten habe ich 13.000 Kilometer mit meinem FF zurückgelegt, meistens im Sportmodus. Aber nach der herrlich seidigen Power, die ich in den Dolomiten erfahren durfte, könnte ich mich glatt zum Tausch überreden lassen. Und es gibt sogar eine automatische Heckklappe! ferrari.com

Tim Burton – Spitzname Shmee150 – ist einer der bekanntesten SupercarKenner in den sozialen Medien. Jetzt stellt er seine Expertise The Red Bulletin zur Verfügung. Shmees kompletten Fahrbericht gibt’s auf redbulletin.com.

Du suchst passende Manschettenknöpfe zu deinem Veyron? TMB Art Metal schnappt sich alte VeyronFelgen und macht daraus diese mit Bronze umrandeten Aluminium-Hingucker. tmbartmetal.com

Aston Martin by Hackett Jetzt kann 007 all seine Einkäufe in einem Laden erledigen. Die „Aston Martin von Hackett“-Herbst/Winter-Kollektion führt zum Beispiel gegurtete Feldjacken aus Leder mit schraffierten Knöpfen im Stil eines Oldtimer-Kühlergrills. hackett.com

VERDIENTE RENNSTREIFEN Mini John Cooper Works: Spaß, schnell, wendig.

88

hier tut das. Fährt sich genau so, wie man es von einem Auto mit Rennstreifen auf der Motorhaube erwartet, präzise Lenkung und kurzer Radstand sorgen für Wendigkeit. Innen gibt es optional ein Head-up-Display und farblich an den Fahrstil angepasste Details. Der rote Sportmodus mit Drehzahlmesser etwa lässt den Motor sehr entschlossen schnurren. mini.com

Shmee150-App Unser Mann bleibt auf der Spur. Begleite Tim Burton mit dieser App, wenn er in 360-Grad-Videos die Supercars dieser Welt testet. Du erhältst die aktuellsten Showberichte, Updates und Links zum Shmee150-Store. shmee150.com

THE RED BULLETIN

FERRARI S.P.A.

John Cooper machte 1964 den Ur-Mini zum Sieger der Rallye Monte Carlo. Heute ist jeder John Cooper Works auf Performance getrimmt, was das jüngste Modell einigermaßen autoritär beweist: 231 PS, 1280 kg, von null auf hundert in 6,3 Sekunden, 246 km/h Spitze. Aber nackte Zahlen allein genügen nicht, ein Mini muss bekanntlich schnell sein und Spaß machen. Dieser

E r h ä l t l i c h i n I h r e m U h r e n - u n d S c h m u c k g e s c h ä f t • N ä h e r e I n f o r m a t i o n e n u n t e r w w w. t i m e m o d e . c o m / l o t u s

ACTION

MEDIA WIE BITTE?

In „Arrival“ muss die Menschheit eine AlienSprache entschlüsseln. Haben wir schon getan. Können wir.

Klingonisch („Star Trek“) Die populäre Sprache hörte man zum ersten Mal in „Star Trek: Der Film“. James Doohan („Scotty“) erfand die ersten Laute und Worte, Linguist Marc Okrand machte daraus eine Sprache. Schönster Satz: „’IwlIj jachjaj!“ (Ein Trinkspruch, der sich mit „Möge dein Blut schreien!“ übersetzen lässt.)

„Assassin’s Creed“ wagt mit Michael Fassbender den Sprung auf die ganz große Leinwand.

TODESSPRINGER

„Assassin’s Creed“ bringt Kletterei und Häusersprünge der Games ins Kino. Michael Fassbenders Stuntdouble Damien Walters erzählt, wie man sich als Einspringer fühlt. Wie wird man Michael Fassbenders Stuntdouble? Mein Freund hat die Stunts am Film koordiniert. Ich war schon immer ein Fan der „Assassin’s Creed“-Reihe, es hat mich extrem gefreut, dabei sein zu können. Ich verbrachte jeden Tag mit Michael, wir machten Kampftraining, übten an den Drahtseilen. Wir kamen super miteinander aus. Ein toller Typ! Wie fühlt es sich an, eine Figur aus einem Computerspiel ganz ohne Computergrafik in die reale Welt zu holen? Justin Kurzel, der Regisseur, wollte möglichst echt und natür natürlich anmutende Bewegungen, also arbeiteten wir nur selten mit Drahtseilen – die Sprünge waren real. Seine Idee war, dass ich mich ein wenig fürchten solle, damit es noch echter wirkt. Es ging alles gut, aber von Dach zu Dach sprangen wir in 20 Meter Höhe. Am Boden lag zwar ein großes Luftkissen, aber runter runterstürzen muss dennoch nicht sein. Erzähl vom Signature-Sprung des Games, dem Leap of Faith, Todessprung. Bei der Landung hast du fast 100 km/h drauf! Es gibt nicht viele Leute, die sich das antun. Wegen meiner großen Erfahrung entschieden wir uns, den Sprung in echt zu drehen. Ich probte aus 30 Metern. Ging okay. Dann erfuhr ich, dass wir für den Dreh noch weiter raufgehen. Die Sache hätte leicht schiefgehen können. Der tiefe Fall ist gar nicht das Problem, aber man muss flach auf dem Rücken landen – unbedingt. Denn nach 40 Metern freiem Fall wirst du in drei Metern auf null gebremst. Wer da sein Gewicht nicht gleichmäßig auf den Rücken verteilt, hat ein Problem. Allein die Tatsache, dass man auf dem Rücken landet, ist heftig genug. Mann, was für ein Wumms. Was spielt sich kurz vor so einem Sprung im Kopf ab? „Triff mal lieber das Landekissen, Alter, sonst ist es aus …“

90

HALTUNGSNOTE 1

Drei Signature-Stunts, die dem Leap of Faith das Wasser reichen. Bruce Lees One-Inch-Punch Der Fauststoß aus nächster Nähe – 1964 von Bruce Lee erstmals präsentiert – wurde Teil der Legende um die MartialArts-Ikone. Vierzig Jahre später belebte ihn Uma Thurman bei ihrer Sargflucht in „Kill Bill – Volume 2“ wieder. Jean-Claude Van Dammes Helikopter-Kick Der 360-Grad-Tritt gehört in jedes gute Prügelspiel, in echt zelebriert ihn aber niemand wie der ehemalige Karate-Champion Van Damme – etwa in „Bloodsport“. (Aber leider nicht zuletzt in seiner Bier-Werbung.) Tom Cruise hängt rum Wo Tom Cruise draufsteht, ist Tom Cruise drin. Der kleine große Star hat keinen Bock auf Vertretung durch Stuntmänner, ganz besonders in seinem HitFranchise „Mission: Impossible“. Ob an Züge, Wolkenkratzer oder abhebende Flugzeuge: Für eine gute Action-Szene wird Tom richtig anhänglich.

Gunganisch („Star Wars: Episode I – Die dunkle Bedrohung“) Wenig weiß man über die Entstehung des Gunganischen, eines entfernten Englisch-Dialekts. Angeblich ließ sich George Lucas von Söhnchen Jett inspirieren. Gut zu wissen: „Mesa greeting. In peles mesa comen.“ („Grüße. Ich komme in Frieden.“)

Göttliche Sprache („Das fünfte Element“) Luc Besson und Milla Jovovich arbei arbeiteten am Dialekt ihres Charakters Leeloo für den 1997er-Film, indem sie sich in der göttlichen Sprache am Set unterhielten. Leider blieb nicht viel mehr hängen als Jovovichs „Mul-tipass“. Gut zu wissen: „Mu fryesh akta simoulai“ heißt in etwa: „Du hast mich grad ziemlich angepisst.“

THE RED BULLETIN

KERRY BROWN, TWENTIETH CENTURY FOX, GETTY IMAGES (2)

FILM

T H C I S S DIE AU

. N E S S E I N E G

MAL . R O N Z N A G ILUX FÜR EINEN H

Symbolfoto.

Der neue Hilux. Jede Menge Komfort und Platz für all Ihre sportlichen Leidenschaften. Erfahren Sie mehr: toyota.at/hilux

Toyota Frey Austria

• 3,2 Tonnen Anhängelast • NoVA-befreit • 7’’ Multimedia Touch Display • Rückfahrkamera • Toyota Safety Sense®

ACTION

MEDIA

PLAYLIST PIXIES

I STREAM U STREAM Das Red Bull Music Academy Radio ist eine 24­Stunden­ Streaming­Plattform mit ex­ klusiven DJ­Mixes, Live­Sets und Interviews mit wichtigen Musikern. Hier ein paar High­ lights … rbmaradio.com

Was haben Nirvana, Radiohead, Blur und The Strokes gemeinsam? Sie wurden alle von derselben Band beeinflusst: den Pixies. Kurt Cobain sagte einmal, dass „Smells Like Teen Spirit“ sein Versuch war, einen Song im Stil der Bostoner Band zu schreiben. Mit ihrem einzigartigen Zugang zur Indie-Musik der Achtziger – einer Kombination aus Surf-Rock, eingängigen Pop-Melodien und NoiseElementen – schuf das Quartett Hymnen wie „Gigantic“ und „Where Is My Mind?“. Zur Feier ihres sechsten Albums „Head Carrier“ nennt uns Gitarrist Joey Santiago fünf Tracks, die den legendären Pixies-Sound prägten. pixiesmusic.com

MUSIC IN FILM

Neu!

„Purple Haze“

„Super“

„Wegen Jimi Hendrix fand ich zur Gitarre. Als ich Aufnahmen seiner Shows sah, dachte ich, die Gitarre wäre Teil seines Körpers. Ich liebe sein Debüt (‚Are You Experienced‘), besonders diesen Song, hauptsäch­ lich wegen dem Anfangsakkord (E7#9), alias ‚Hendrix­Akkord‘. Der ist die geheime Zutat in Pixies­ Songs wie ‚Tame‘. Der Akkord klingt schräg; du weißt nicht, ob er eine Frage stellt oder dir eine Antwort darauf gibt.“

„Gitarrist Michael Rother gründete diese Band, als er Kraftwerk ver­ lassen hatte. Man erwartet Syn­ thesizer, und dann läuft dieser Proto­Punk­Song voller Energie, so aggressiv – sie schreien die ganze Zeit –, und, das Wichtigste daran, der Song ist so einfach. Zwei Akkorde und kein einziger zu viel. Genial! Ich bin überzeugt, wer für ein Riff mehr als fünf Noten braucht, ist einfach ein fauler Sack.“

Jack Nitzsche

Them

„The Lonely Surfer“

„One Two Brown Eyes“

„Ich war nie ein Surfer, aber als ich jung war, hatte der instrumentale Surf­Rock der 1960er großen Ein­ fluss auf mich. Ganz groß ist dieses Stück von Jack Nitzsche, den man eher wegen seiner Produktions­ und Arrangierarbeit für Neil Young und die Stones kennt. Die Bariton­ Gitarre und die Horn­Passage hören sich an wie eine riesige Welle, die auf einen zukommt – majes­ tätisch und wunderschön.“

Canned Heat „Poor Moon“ „Dieses Juwel ist fast fünfzig Jahre alt und fasziniert mich noch immer, vor allem der Background­Gesang, der ein bisschen klingt wie Kermit der Frosch. Etwas ganz Ähnliches haben wir bei unserem Song ‚River Euphrates‘ gemacht. Davon abge­ sehen liebe ich die Tremolo­Gitarre – sie schafft diesen genialen Effekt, als würde jemand den Lautstärkeregler ständig rauf und run­ ter drehen, fast wie eine Welle im Ozean.“

92

„An diesem Garage­Rock­Song liebe ich das Zusammenspiel von Gesang und Gitarre. Van Morrison singt: ‚Gonna cut you down to my size‘, und die Gitarre reagiert mit einem Sound, der sich wie ein schneidendes Messer anhört. (Ich hab diese Technik in vielen Pixies­ Songs verwendet, etwa in ‚Dead‘.) Die Lyrics haben mich an die Duschszene in ‚Psycho‘ erinnert, also schuf ich ein Riff, das zur kultigen Messerattacke passt.“

EARL SWEATSHIRT Sei dabei, wenn Rapper und Odd­Future­Mitglied Earl Sweatshirt das Mikrofon auf Red Bull Music Academy Radio übernimmt, bizarren Jazz spielt, mit Freunden wie Knxwledge spricht und neues Material releast. Jeden 4. Freitag, 21 Uhr

GADGET

The Lyric Speaker Keinen Plan, was in deinen Lieblingssongs so gesungen wird? Dann ist der Lyric Speaker dein Ding. Der Laut­ sprecher mit Wi­Fi­Anbindung synchronisiert mit einer Datenbank aus 120 Millionen Tracks und zeigt die Song­ texte auf einem lichtdurchlässigen LCD­Screen an. Plus: Das Teil analysiert Genre und Song­ stimmung und passt das Display ent­ sprechend an. lyric­speaker.com

KINDNESS Begleite den britischen Indie­ pop­Darling auf einen akusti­ schen Roadtrip, bei dem er seine Idole trifft – von Pop­ star/Producer Dev Hynes bis Hip­Hop­Fotograf Eric John­ son – und über Kunst und Leidenschaft spricht. Jeden 4. Donnerstag, 23 Uhr

THE RED BULLETIN

TRAVIS SHINN, PIAS RECORDINGS, BACKROOM ENTERTAINMENT, TORVIOLL JASHARI, PHILIP COSORES / RED BULL CONTENT POOL

Jimi Hendrix

Filmkomponist Brian Reitzell („Lost in Translation“, „Han­ nibal“) analysiert die Kunst des Filmmusikschreibens, spricht mit Regisseuren wie Gaspar Noé und diskutiert den Score von Kultstreifen wie „Apokalypse Now“. Jeden 1. Montag, 21 Uhr

Archie Microloftjacke

www.northland.at

ACTION

„Als ich sagte, ich möchte mit dem Kajak die Niagarafälle runter, waren einige wenige begeistert. Die meisten hielten mich schlicht für verrückt.“ Rafa Ortiz, Kajak-Extremist

Der US-amerikanische Wildwasser-Spezialist Evan Garcia gehörte beim Dreh von „Chasing Niagara“ zu Ortiz’ Team.

DAS LÄUFT IM DEZEMBER

GEGEN DEN STROM

Per Kajak über die Niagarafälle, der König der Breakdancer, inspirierende Erfinder: Das sind nur drei der Highlights dieses Monats auf Red Bull TV.

CHASING NIAGARA FILM PREMIERE AM 25. DEZEMBER, 21:00 Rafa Ortiz (MEX) träumt davon, sich in seinem Kajak die Niagarafälle hinunterzustürzen. Drei Jahre lang bereitet er sich darauf vor. Der Film begleitet ihn auf der Reise von Mexikos Regenwäldern zu Nordamerikas spektakulärsten Wasserfällen – zum Höhepunkt des größten Abenteuers seines Lebens.

94

THE RED BULLETIN

MEDIA RED BULL TV-HIGHLIGHTS

RED BULL BC ONE WORLD FINAL LIVE 3. DEZEMBER

Kann der amtierende Champ Victor (USA; Bild) den Titel verteidigen? Beim Breakdance-Showdown in Nagoya rauchen wieder die Köpfe.

DISTANCE BETWEEN DREAMS FILM 19. DEZEMBER, 22:00

SO SIEHST DU RED BULL TV ÜBERALL Red Bull TV ist ein innovativer Multi-Platform-Channel mit unterhaltsamem, inspirierendem Programm abseits des Alltäglichen. Red Bull TV ist auf einer Vielzahl von Geräten jederzeit und überall zu sehen.

Alle Infos: www.redbull.tv

THE RED BULLETIN

MARCOS FERRO/RED BULL CONTENT POOL (2), LANE JACOBS/RED BULL CONTENT POOL, NIKA KRAMER/RED BULL CONTENT POOL, SHANE GRACE, PETER HAMBLIN, RED BULL TV

Surf-Legende Ian Walsh stellt sich gemeinsam mit seinen Brüdern den von El Niño gewaltig aufgetürmten Wellen im Pazifik. Ein Abenteuer, das Surfen zumindest aufs nächste Level hebt.

THE RIPPLE EFFECT: STAFFEL 2 SERIE 12. DEZEMBER, 21:00

Die sensationell erfolgreiche Serie ist zurück: mit Unternehmern, Erfindern, Vor- und Querdenkern, die Technologien, Medien und Jugendkultur prägen.

SKY TRIPPERS SERIE 26. DEZEMBER, 21:00

Guten Flug: In dieser Eigenproduktion brechen drei der weltweit besten Motorschirm-Piloten zu einer Expedition durch Südostasien auf. Dabei erkunden sie einige der entlegensten Regionen und faszinierendsten Kulturen der Welt.

95

ACTION

EVENTS SAVE THE DATE Weitere Pflichttermine in den nächsten Wochen

18

November Voodoo Jürgens

19./20. November Pleasure Jam Superpark Dachstein Nach dem Vorjahres-Intermezzo im Superpark Planai kehrt der Pleasure Jam in den Superpark Dachstein zurück. Dort treffen sich wieder die weltbesten Slopestyle-Snowboarder zum Auftakt der europäischen World Snowboard Tour. Aus heimischer Sicht natürlich ein Pflichttermin für Vizeweltmeisterin Anna Gasser, die 2014 gewann und sich im Vorjahr nur der Britin Katie Ormerod geschlagen geben musste. Keinesfalls verpassen: die bereits legendäre After-Party am Samstag. pleasurejam.com

19./20. November Vienna Comic Con Messe, Wien

18. November Waldklang Opening Waldbad Anif, Salzburg Riesige Lichtskulpturen und Klanginstallationen im und um den Anifer Badesee machen den Waldklang zum spannendsten Weihnachtsmarkt des Landes. Neben Punschständen gibt’s Aktivitäten wie erfrischende OutdoorYoga-Sessions, Trommel-Workshops und Konzerte. Am Eröffnungsabend rockt das Salzburger Indie-Pop-Quartett Steaming Satellites (Bild) den Red Bull Brandwagen mit seinen Radio-FM4-Hits wie „Honey“. waldklang.at

96

Die Comic Con ist das Paradies für Popkultur-Fans: Bei der zweizwei ten heimischen Ausgabe des Festivals haben 15.000 Geeks die Möglichkeit, Selfies mit TV-Stars wie Kristian Nairn (Hodor aus „Game of Thrones“) zu schießen, ihre Kostüme von CosplayGöttin Yaya Han bewerten zu lassen oder Zeichen-Tipps bei Profis wie Adam Hughes (DC Comics) einzuholen. viecc.com

Scharfer Blick: Cosplay-Queen Yaya Han als Catwoman

30

November Beartooth

Bei Konzerten der USMetalcore-Band geht’s rund: Becher fliegen durch die Luft, Fans stürmen die Bühne und springen zurück in die entfesselte Menge. Auf ihrer Tour präsentieren Beartooth ihr zweites, passend betiteltes Al Album „Aggressive“ erst erstmals live in Österreich. 30. 11., Flex, Wien

4

Dezember Red Bull Salzburg – SCR Altach Wer holt den Herbst Herbstmeistertitel? Soriano & Co treffen im Schlager der 18. BL-Runde auf Überraschungsteam Altach. Fallen diesmal mehr Tore als beim 0:0 im 1. Saisonvergleich? (3. oder) 4. 12., Red Bull Arena, Salzburg

THE RED BULLETIN

ROLAND HASCHKA/QPARKS, CHRISTIAN MAISLINGER, YAYA HAN/BRYAN HUMPHREY, MIRJA GEH/RED BULL CONTENT POOL, STEVE KEROS, HARALD ILLMER

Höhe-Punkt für Local Hero Daniel Limmer auf dem mächtigen Planai-Kicker

Pflichttermin für Fans der neuen Austro-PopWelle: Gewitzt kombiniert der Wiener DialektLiedermacher morbiden Wiener Schmäh mit flockigem Folk-Pop, nachzuhören auf seinem genialen Debütalbum „Ansa Woar“. 18. 11., Salzburg

18./19. November Rallye Waldviertel

300 brutale Eismeter: 128 Starter. 4 Finalisten. 1 Sieger.

Start: Rathausplatz, St. Pölten Österreich hat einen neuen Rallye-Staatsmeister. Nach zuletzt vier Titeln in Folge wurde RekordChampion Raimund Baumschlager (13facher Staatsmeister, Bild) von Hermann Neubauer entthront. Im letzten Saisonrennen (gleichzeitig das Finale der FIA European Rallye Trophy) geht es für Baumschlager noch um die Verteidigung des Vorjahressieges in Niederösterreich. Für die Zuschauer besonders spektakulär: die vier Sonderprüfungen direkt in der Landeshauptstadt St. Pölten. Weiters am Programm: die Historic Rallye Show mit legendären Motorsport-Boliden im Veranstaltungszentrum. Wer selbst Gas geben möchte, hat dazu beim 1. Race Masters Austria am 18. 11. die Gelegenheit. waldviertel-rallye.at

21. November Red Hot Chili Peppers Stadthalle, Wien

Erste Gelegenheit in dieser Saison für Profis und Amateure, 250 Weltranglistenpunkte für die Ice Cross World Championship zu sammeln. Wie schon im Vorjahr wird der Grazer Marco Dallago (Weltmeister 2014) den rund 300 Meter langen Kurs mit Sprüngen und Steilkurven mitdesignen. 2015 brachte das seinem Bruder Luca Glück, der sich im Finale der packenden Vierer-Heats durchsetzte. Musikalischer Höhepunkt: Belgiens Singer-Songwriter Milow. Informationen und Anmeldung auf: atsx.org

Die Funk-Rock-Titanen befinden sich mit ihrem elften Studioalbum „The Getaway“ auf Welttournee. Wer sich auf den Gig einstimmen will: Anfang September spielten die Red Hot Chili Peppers (von oben: Chad Smith, Josh Klinghoffer, Anthony Kiedis, Flea) in Berlin das erste Virtual-Reality-Konzert der Geschichte. Den spektakulären Auftritt gibt’s mit 360-GradKamerawinkel zum Nachsehen auf: telekom-streetgigs.de

ALLRAD FÜR ALLE FÄLLE.

Ganz egal, auf welchem Untergrund – mit den Allrad-Modellen von Suzuki sind Sie auf alle Fälle gut und sicher unterwegs. Zum Beispiel mit dem Lifestyle-SUV VITARA ALLGRIP (schon ab € 19.990,–), dem neuen Crossover-Highlight SX4 S-Cross ALLGRIP (schon ab € 21.790,–) oder unserer Allrad-Legende Jimny (schon ab € 15.990,–). Mehr Informationen bei Ihrem Suzuki Händler und auf www.suzuki.at Verbrauch „kombiniert“: 4,2–7,3 l/100 km, CO2-Emission: 111–167 g/km. Alle Preise sind unverbindlich empfohlene Richtpreise in Euro inkl. 20% MwSt. und NOVA sowie inkl. der Maximalbeträge für § 6a NOVAG - Ökologisierungsgesetz. Mehr Informationen auf www.suzuki.at oder bei Ihrem Suzuki Händler. Druckfehler, Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Symbolfoto.

Rahofer.

8. – 10. Dezember Riders Cup Ice Cross Downhill Wagrain, Salzburg

WIE DU KOPFÜBER AUS EINER ZWANGSJACKE KOMMST Das Geheimnis hinter Houdinis Jahrhundert-Trick Am 6. November 1916 versammelten sich hunderte Menschen an einer Straßenecke in Pittsburgh, um einem Mann dabei zuzusehen, wie er sich in 15 Meter Höhe, kopfüber an einem Kran baumelnd, aus einer Zwangsjacke befreite. Es war Harry Houdini – das Kunststück gelang, die Menge war begeistert, der Entfesselungskünstler war die Sensation der Stunde. Bis heute begeistern Zauberkünstler das Publikum mit Houdinis Trick. Am 100. Jahrestag wird der Magier Lee Terbosic das Kunststück an genau jener historischen Straßenecke vorführen. Aber zuerst erklärt er hier, wie’s geht. houdini100.com

1

Mach Platz

„Während sie dich in die Zwangsjacke stecken, atme tief ein. So lassen sich die Gurte nicht komplett festziehen, die Jacke sitzt lockerer. Außerdem achte auf deine Arme. Sie werden ja an deinen Körper gebunden, als würdest du dich selbst umarmen. Während das geschieht, drück sie von deinem Körper weg. So schaffst du ein paar Zentimeter Platz, die dir später dabei helfen, dich aus der Jacke zu befreien.“

2

Bleib ruhig

„Bleib cool, auch wenn du in der Jacke natürlich ein mulmiges Gefühl hast. Wild gegen die Jacke anzukämpfen kostet sinnlos Kraft. Führ deine rechte Hand ruhig zur linken Schulter. Hebe deinen Ellbogen, so entsteht Platz unter der Ellenbeuge, unter den du deinen Kopf schiebst. Dabei verdreht es dir ziemlich den Hals, sogar ich zerrte mir die Halsmuskeln schon ein paar Mal. Sobald du den Kopf unter der Armbeuge durchgeschoben hast, lösen sich die Ärmel, und du kannst deine Hände bewegen. Greif durch den Stoff nach den Schnallen um Hintern und Nacken und löse auch sie. Dann musst du die Jacke nur noch ausziehen.“

98

HOW TO

3

Übe die Position

„Die Position ist kopfüber fürs Publikum natürlich viel beeindruckender, aber sie ist – ab­ gesehen von der Belastung für die Sprunggelenke – sogar einfacher. Denn die Schwerkraft hilft dir bei jenen Bewegungen, die im Stehen mehr Eigenkraft erfordern. Sieh dir alte Videos von Harry an. Wie ein Fisch an der Leine, er zappelt nur, um sich Bewegungsspielraum zu schaffen. Du musst deinen Körper darauf vorbereiten, damit er nicht bewusstlos wird, wenn du längere Zeit kopfüber hängst. Ich übe die Kopfüber­ Kopfüber Position auf dem Fitnessstudio­Rückentrainer 10 bis 15 Minuten am Stück.“

4

Werde fit

„Du musst nicht sehr ge­ lenkig sein, aber elastisch. Und es hilft, wenn du in Form bist. Dich aus dem Ding zu zwängen ist wie ein Workout. Ich war früher ein wenig dicker: Da wusste ich zwar auch, wie es geht, war aber immer außer Atem.“

5

Zur Not: schwindle

„Es gibt präparierte Zwangsjacken mit ge­ bogenen Gurten, die sich leicht lösen lassen. Um als Zuschauer den Fake zu erkennen, müsste man ein Experte sein: Man muss auf die Art achten, wie der Zauberkünstler die Arme in den Ärmeln bewegt – für einen Laien unmöglich. So eine präparierte Jacke eignet sich aber nicht nur gut fürs Schwindeln, sondern auch gut fürs Üben. Welche Jacke ich verwende? Eine originale Psychiatrie­Zwangsjacke. Solche werden nicht mehr in Serie gefertigt, aber du kannst dir eine maßschneidern lassen. Absolute Königsdisziplin, die erlaubt keine faulen Tricks.“

THE RED BULLETIN

MARK THOMAS

ACTION

Gönn Dir jetzt mit Sky mehr als Du denkst Die besten Serien, die neuesten Blockbuster, die deutsche Fußball-Bundesliga oder die größten Live-Sportevents.

-50 % den ersten * ab € 10,99 mtl. in € 21,99 mtl. ab ch na 12 Monaten, da

Spec tre im Oktober

The Walking Dead Staffel 7, ab Oktober

Alle Spiele live

Alle Spiele live und exklusiv

Inklusive* Sky Box Sets

Sky+

Die besten Serien. Ganze Staffeln – alle Folgen.

Das beste Fernsehen auch auf Abruf – vereint in einer Box.

Sky Go Dein Sky Programm – wann und wo Du willst.

Abbildungsbeispiel

Jetzt Sky holen: sky.at | 01 49 166 999 | Fachhandel * Mindestvertragslaufzeit 12 Monate zzgl. (anteilig) Monat der Freischaltung; zzgl. einmaliger Logistikpauschale iHv. € 12,90. Für Neukunden und Kunden, deren Sky-Abonnement bereits länger als 3 Monate beendet ist, beträgt die einmalige Aktivierungsgebühr bei Vertragsschluss € 29. Für Kunden, die in den letzten 3 Monaten Sky-Abonnent waren, beträgt die einmalige Aktivierungsgebühr € 129. Bei Buchung von Sky Entertainment sind in den ersten 12 Monaten € 10,99 mtl., ab dem 13. Monat € 21,99 mtl. zu bezahlen. Bei Buchung von Sky Entertainment + ein Premium Paket (Cinema, Sport oder Fußball Bundesliga)/+ 2 Premium Pakete/+ 3 Premium Pakete sind in den ersten 12 Monaten € 21,25/€ 28,00/€ 33,25 je mtl., ab dem 13. Monat € 42,49/€ 55,99/€ 66,49 je mtl. zu entrichten. Der Sky+ Receiver wird für die Dauer des Abonnements leihweise zur Verfügung gestellt und bleibt im Eigentum von Sky. Kein Hardwareversand bei Liwest und A1. Sky Box Sets sind über Ihren mit dem Internet verbundenen Sky+ Receiver und über Sky Go abrufbar. Mit Sky Go können Kunden (ausgenommen gewerbliche Abonnementverträge und Sky Ticket Kunden) einzelne Inhalte ihres Abonnements auf ausgewählten mobilen Geräten empfangen und abrufen – Internetverbindung erforderlich. Weitere Infos: skygo.sky.at/faq. Empfang nur in Österreich und Deutschland. Aktion gültig bis 10.11.2016 und nur für Privatkunden, nicht verfügbar bei TV-Empfang via UPC, variiert bei Kabelempfang (Programmangebot, Empfangbarkeit). Fotos: sky.at/bildnachweis

Musthaves! 1

2

3

4

5

6

7

8

9

PROMOTION

1

DYNAFIT TLT 7 PERFORMANCE

Dieser revolutionäre Tourenskischuh steht für die Zukunft am Berg. Mit knapp einem Kilo Gewicht punktet der Schuh mit toller Abfahrtsperformance und perfekter Passform. Eine veränderte SpeedNose sorgt für noch bessere Kraftübertragung im Aufstieg. Dabei lässt sich der Schuh mit der 2-in-1-Schnalle einfach und präzise regulieren. www.dynafit.com

10

2

L’OCCITANE MEETS PLISSON

Seit 1808 produziert Plisson hochwertiges RasurZubehör im Einklang mit den Traditionen der Meisterfriseure. Dieser Rasierpinsel aus Holz ist sehr widerstandsfähig und sorgt dank spezieller synthetischer Fasern für reichhaltigen angenehmen Schaum und für eine außergewöhnliche Rasur. www.loccitane.at 3

NESPRESSO VARIATIONS 2016

Purer Genuss mit raffinierten Geschmacksnoten – lassen Sie sich von unseren neuen Limited Edition Variations verzaubern und erleben Sie erstmals erlesensten Kaffeegenuss, inspiriert durch traditionelle und beliebte österreichische Mehlspeisen. Genießen Sie die unwiderstehlichen Geschmacksaromen unserer Variations Grands Crus 2016: Linzer Torte, Apfelstrudel und Sachertorte. www.nespresso.com

11

4

12 MONATE ADRENALIN PUR!

Mit Höchstgeschwindigkeit durch die Wüste, durch Schnee und Wasser: Racing-Action auf der Straße und in großartigen Landschaften. Genießen Sie die packendsten Bilder auf den zwölf Monatsblättern dieses Fotokalenders. www.pantauro.com 5

BAULI CROISSANTS – ECHT ITALIENISCH!

Bauli Croissants sind der italienische Alltagssnack! Gönnen Sie sich den Italienurlaub fürs Frühstück oder den kleinen süßen Happen zwischendurch! Bauli Croissants gibt es in den Sorten Natur, Marille und Schokolade mit einer köstlich cremigen Nougatfüllung. Erhältlich bei Metro, Merkur oder als Package unter: www.delikat-essen.at www.bauli.it 6

12

LÄSSIGE UHR FÜR COOLE TYPEN

Die Multifunktionsuhr Elapid von Police mit DreiZeiger-Anzeige ist mit ihrem Edelstahlgehäuse und ihrem coolen Zifferblatt schicker Zeitmesser und pfiffiges Accessoire in einem. Dazu passt sich ein hochwertiges Lederband perfekt dem starken Handgelenk an. Erhältlich in verschiedenen Farbvarianten, ist die Police Elapid die ultimative Uhr für coole Männer.

8

WOHLFÜHLEN BEIM MOSELEBAUER

Das Kärntner Lavanttal lockt mit wunderbarer Landschaft. Mittendrin: das Wellnesshotel Moselebauer, mit Erholung für Körper, Geist und Seele. Hier kann man wunderbar im hauseigenen Wellness-Bereich relaxen, bei Beautyanwendungen entspannen oder mit sportlichen Aktivitäten an seiner Fitness arbeiten. Jetzt Schnuppertage oder Winterpauschalen mit ¾ Wohlfühl-Pension genießen. www.moselebauer.at 9

PERFEKTES DESIGN. PERFEKTE BILDER

Das Xperia™ XZ vereint perfekt alle Eigenschaften eines großartigen Smartphones. Es steckt voller technischer Innovationen, darunter eine professionelle 23-Megapixel-Kamera mit vorausschauendem Autofokus und 3-fach-Bildsensor-Technologie. Ein intelligenter Akku, viele smarte Funktionen, die sich an deine Bedürfnisse anpassen, und ein atemberaubendes Design runden dieses perfekte Gesamtpaket des neuen Xperia™ XZ ab. www.sonymobile.com 10

ULTRA LEICHT. ULTRA STARK.

Dank dem ultraleichten ATOMIC HAWX ULTRA , dem All-Mountain-Skischuh mit 98-mm-Leisten, kommen erstmals auch Skifahrer und Skifahrerinnen mit schmaleren Füßen in den Genuss des legendären Hawx-Gefühls. Der Hawx Ultra ist der leichteste Alpin-Skischuh, den Atomic je produziert hat. Ganze 25 % Gewicht wurden gespart. Dazu kommt der neue Memory Fit 3D-Innenschuh für ultimativen Tragekomfort. www.atomic.com 11

MODERNE DAUNENJACKE

Mit einer Jacke wie dieser hat man ohnehin schon den großen Fang gemacht, doch die neue Burton Heritage Daunenjacke stellt mit moderner, umweltfreundlicher Performance auch die Weichen für die Zukunft. Das klassische Modell aus robustem, wetterfestem DRYRIDE Durashell™ 2L ist mit einer 650er-Füllung aus verantwortungsvoll gewonnenen Entendaunen isoliert, die hartnäckiger Winterkälte standhält. www.burton.com 12

FLOATFIT – DAS NEUE FITNESSERLEBNIS IM WASSER!

„Wow! Was ist das für ein cooles Gefährt?“ Das hört man ständig, wenn man mit dem INMOTION V5+ Elektro-Unicycle unterwegs ist. 11,5 Kilo leicht, irrsinnig wendig, 25 km/h schnell, 35 Kilometer Reichweite, 14-Zoll-Luftreifen, Beleuchtung, App. Nach einer kurzen Anlernphase erfährt man ein unvergessliches Fahrerlebnis, das irrsinnigen Spaß macht und einen nicht mehr loslässt.

Egal ob Sie Trainingsanfänger oder bereits fortgeschritten sind, Floatfit wird Ihre Fitness auf ein ganz neues Level bringen! Floatfit verbindet die Vorteile eines hochintensiven Intervalltrainings (HIIT) mit der gelenkschonenden Wirkung eines Low-Impact-Trainings. Besondere Vorteile ergeben sich dadurch, dass der Kurs barfuß durchgeführt wird und wegen des instabilen Untergrunds Tiefenmuskulatur und Balance-Gefühl gestärkt werden. Floatfit ist innovativ, effektiv und herausfordernd. Vor allem aber macht es unglaublich Spaß! Ab sofort 6-mal pro Woche im Holmes Place Club Hütteldorf in 1140 Wien.

www.urban-drive.at

www.holmesplace.at

www.timemode.com/police 7

E-EINRAD MIT WOW-EFFEKT

- 20% AUF ALLE TICKETS NOCH BIS 31.12.2016**

FORMULA 1 GROSSER PREIS VON ÖSTERREICH 2017

30. JUNI - 02. JULI 2017* #AUSTRIANGP

JETZT TICKETS SICHERN! PROJEKT-SPIELBERG.COM * Datum vorbehaltlich. Bestätigung durch die FIA. ** Gilt nicht für VIP-Tickets. Änderungen vorbehalten.

THE RED BULLETIN GAMES SPECIAL

H I E R S P I E LT SICH’S AB ZU HAUSE, UNTERWEGS, IM WETTKAMPF GEGEN ECHTE UND GEGEN VIRTUELLE GEGNER

MOBILE GAMES Die populärste Spiele-Plattform der Welt findest du in deiner Hosentasche – das Smartphone ist das Gerät der Wahl für einige der besten Games unserer Zeit.

Mit Köpfchen Im rundenbasierten „Lara Croft GO“ rennst, kletterst und ballerst du dich durch eine Welt voller Puzzle-Abenteuer. Perfekter Zeitvertreib für Bus, Arztpraxis oder längere Meetings. Für iOS und Android; laracroftgo.com

It’s-a-me, Mario Bat Mobil Action mit cineastischer Kameraführung: Im Point-and-Click-Adventure „Batman: The Telltale Series“ (zwei von fünf Episoden bereits erhältlich) macht Bruce Wayne ebenso gute Figur wie im Kino. Für iOS; telltale.com THE RED BULLETIN

Nintendos Superstar rockt den Big Apple Dass Nintendo seinem Klempner ein spezielles iPhone-Abenteuer spendiert, ist eine kleine Sensation. „Super Mario Run“ ist eine Mischung aus Jump ’n’ Run und Endless-Runner und lässt sich komplett einhändig spielen. Du tippst nur auf den Bildschirm, um zu springen. Für iOS; supermariorun.com 103

HOME GAMES Rechenpower, High-EndGrafik, überwältigende Spielwelten – nichts schlägt ein Gaming-System für die eigenen vier Wände. Und die neuesten Titel sind wohl die besten, die je gemacht wurden.

Schöner Schein

Das große Ganze im Blick Die neuen Konsolen von Sony und Microsoft schaffen Ultra HD (4K), also viermal die Pixel von 1080p Full HD. Richtig sinnvoll sind die Konsolen aber erst mit einem TV wie dem 65-Zoll-LGB6. Sein OLED-Display unterstützt HDR und zeigt Farben mit hoher Kontrastschärfe und einem Tiefschwarz, das die Nacht erblassen lässt. lg.com/at

Geschichtsstunde

Ballverliebt

Robokämpfe

„Battlefield 1“ bringt den Ersten Weltkrieg ins Wohnzimmer, mit Schlachten von Frankreich bis zum Suezkanal, auf Pferden, in Panzern, Doppeldeckern und sogar Luftschiffen. Für PS4, Xbox One, PC; battlefield.com/de-de

Update der beliebtesten Fußball-Sim der Welt mit Frostbite-Engine, Gameplay-Änderungen und erstmals tiefgreifendem Story-Modus („The Journey“). Für PS4, Xbox One, PS3, Xbox 360, PC; easports.com/de/fifa

An „ReCore“ arbeiteten Entwickler von „Mega Man“, „Metroid Prime“ und „Destiny“. Baller auf einem Wüstenplaneten Blechdosen nieder und löse Rätsel mit einer tierischen RoboCrew. Für Xbox One, PC; recoregame.com

104

THE RED BULLETIN

THE RED BULLETIN GAMES SPECIAL

R E A D Y, S E T - U P, P L AY Alles, was du für die Konsole und das Heimkino deiner Träume brauchst.

Feiner Unterschied Die neue PlayStation 4 Slim ist kleiner, leiser und stromsparender als das Original. Die PS4 Pro kostet mehr, beherrscht aber 4K-Ausgabe, zeigt mehr Grafikdetails bei optimierten Spielen und ist VR-zukunftssicher. playstation.com/de-at

Willkommen, Winter!

Im Schnee spielen – wie in echt. „Steep“ macht Normalsterbliche zu virtuellen Extremsportlern. Entdecke mit Snowboard, Ski, Wingsuit und Paragleitschirm eine gigantische Alpenwelt. Online fährst und fliegst du mit anderen um die Bestzeit und zeichnest alles mit deiner Ingame-GoPro auf. Für PS4, Xbox One, PC; steep.ubisoft.com/game/de-DE/home

Viel auf dem Kasten Das S in Xbox One S könnte für „Super“ stehen: Sie ist kleiner als das Original und zugleich ein UHD-Blu-ray-Player, kommt mit 2-TerabyteFestplatte und Wireless-Controller mit doppelter Reichweite (bis zu 12 Meter). xbox.at

In Fahrt Wer auf Rennspiele abfährt, kommt um ein Lenkrad nicht herum. Der Thrustmaster T300 RS bietet glatten Force-Feedback-Effekt, dauerhafte Präzision und anpassbare Metallpedale. thrustmaster.com/de_DE

König der Straße

Kampf der Titanen

Ganz Ohr

In „Forza Horizon 3“ heulen die Motoren von über 350 Autos – vom BMW Isetta bis zum Lamborghini Centenario. Superer Open-WorldRacer in unverbrauchtem Australien-Setting. Für Xbox One, PC; forzamotorsport.net

Ego-Shooter mit Jetpack-Soldaten und MegaMechs, in die man klettern und mit denen man richtig austeilen kann. „Titanfall 2“ wird übermenschlich groß, erstmals mit Singleplayer. Für PS4, Xbox One, PC; titanfall.com

Samsungs HW-K950 Soundbar ist die ultimative Soundanlage für Spiele und Filme. 5.1.4Kanal-System mit Dolby Atmos-Unterstützung, 15 Lautsprechern, 500 Watt: Specs als Honig für die Ohren. samsung.com/at/home

THE RED BULLETIN

105

VIRTUAL REALITY Das Virtual-Reality-Zeitalter wurde dieses Jahr eindrucksvoll eingeläutet. Hier die Vorboten der neuen Ära, die uns in immer fantastischere Welten eintauchen lassen.

Alles unter Konsole VR zum Hammerpreis

Die neue Sony PlayStation VR ist deutlich günstiger als Oculus Rift und Co und benötigt keinen hochgerüsteten Gaming-PC. Schließ sie an die PS4 an und leg los. Neben der Brille ist nur eine PS-Kamera zwingend erforderlich, mit MoveControllern macht’s noch mehr Spaß. playstation.com/de-at

Move Your Body

VRsprung

Bei der Bildqualität ist die HTC Vive auf Augenhöhe mit der Oculus Rift (rechts). Vorteil Vive: zwei Handcontroller und zwei Raumsensoren, die WohnzimmerBewegungen ins Spiel integrieren. Vorher die Ming-Vase wegräumen! vive.com/de

Oculus Rift wurde 2012 per KickstarterKampagne (2,4 Millionen Dollar) finanziert und löste den VR-Boom aus. Kommt mit Xbox-One-Gamepad, ein Touch-Controller ist angekündigt. oculus.com

Ab hinters Steuer

Baumeister

Festhalten

Rase in „Driveclub VR“ mit 80 Rennautos über 114 Tracks oder erkunde im Cruise-Modus entspannt die Gegend. Top-Runden kann man als virtueller Passagier vom Beifahrersitz aus genießen. playstation.com/de-at

In der surrealen „Fantastic Contraption“-Welt müssen fantastische Maschinen gebaut und Puzzles gelöst werden. Freunde geben sich die LSD/Kiffer-Bastelstunde (samt grüner Katze!) von der Couch. fantasticcontraption.com

Freeclimbing über den smaragdgrünen Gewässern der Ha-Long-Bucht in Vietnam, auf Alpen-Klettertour, abhängen im Grand Canyon: Manchmal vergisst man, dass „The Climb“ nur ein Spiel ist. theclimbgame.com

106

THE RED BULLETIN

E-SPORTS

THE RED BULLETIN GAMES SPECIAL

Geld fürs Zocken? Was wie ein wilder Traum klingt, ist für professionelle Gamer lukrative Realität. Diese Titel bringen den Spielern (und vielleicht bald auch dir) Ruhm und Reichtum.

CHAMPIONS LEAGUE Wie jeder Profi braucht auch der E-Sport-Athlet perfektes Equipment, um mitzuhalten.

Hört ihr die Signale Bei Gaming-Wettkämpfen darf dir kein Geräusch entgehen. Das komfortable Headset HyperX Cloud Revolver bietet deshalb großen Klangraum mit extra Tiefe und Weite. Damit hört man Gegner auch, wenn sie weiter weg sind. hyperxgaming.com/de

Trendsetter

Cool bleiben

Das Game für die Watchlist

Die meisten Laptops erhitzen beim ProfiGaming viel zu schnell. Das ASUS ROG G752VS hat ein Vapor-Chamber-Kühlsystem, das die VR-taugliche Hardware auch bei Höchstleistung nicht ins Schwitzen bringt. Heiß ist nur die rot beleuchtete Tastatur. asus.com/de

Seit dem Launch im Mai sorgte der Team-Shooter „Over„Over watch“ für Furore in der E-SportSzene. Kein Wunder, kommt er ja von den Machern von „StarCraft II“, einem lange Zeit prägenden Titel im Profi-Gaming. Die OverOver watch Open im September hatten einen Preispool von 300.000 Dollar. playoverwatch.com/ de-de

Supermaus Die M65 PRO RGB hat einen optischen Sensor mit 12.000 dpi für präzises Zocken, gleitet gut über jede Oberfläche und kann mit Gewichten an die eigenen Bedürfnisse angepasst werden. Plus: Alle Tasten lassen sich über die Corsair Utility Engine (CUE) frei belegen. corsair.com

Kampferprobt

Eine Liga für sich

Wie seine Vorgänger gehört auch „Street Fighter V“ zu den beliebtesten Beat-’em-ups. Beim Evo-2016-Turnier im Juli ging der beste von 5107 Teilnehmern mit rund 50.000 Dollar heim. streetfighter.com

Im August sahen über eine Million Twitch-Fans das Championship-Series-Finale von „Rocket League“ (ballspielende Raketenautos). In der zweiten Saison werden 250.000 Dollar ausgespielt. rocketleaguegame.com

THE RED BULLETIN

Tastsinn Die beleuchteten Tasten der Logitech G910 Orion kann man nicht nur mit Spielbefehlen programmieren, sie lassen sich auch 25 Prozent schneller als herkömmliche Tasten drücken. Gibt dir den entscheidenden Vorsprung. gaming.logitech.com/de-at

107

Editorial Director Robert Sperl Chefredakteur Alexander Macheck Editor-at-large Boro Petric Creative Director Erik Turek Art Directors Kasimir Reimann (Stv. CD), Miles English Photo Director Fritz Schuster Chefin vom Dienst Marion Wildmann Managing Editor Daniel Kudernatsch Redaktion Stefan Wagner (Textchef), Ulrich Corazza, Arek Piatek, Andreas Rottenschlager Freie Mitarbeiter: Werner Jessner, Clemens Stachel, Florian Wörgötter Web Kurt Vierthaler (Senior Web Editor), Schin-Su Bae, Christian Eberle, Vanda Gyuris, Inmaculada Sánchez Trejo, Andrew Swann, Christine Vitel

THE RED BULLETIN Österreich, ISSN 1995-8838 Länderredaktion Ulrich Corazza Lektorat Hans Fleißner Country Project Management Thomas Dorer Anzeigenverkauf Alfred Vrej Minassian (Ltg.), Thomas Hutterer, Corinna Laure, anzeigen@at.redbulletin.com Abo Abopreis: 25,90 EUR, 12 Ausgaben/Jahr, www.getredbulletin.com, abo@redbulletin.at Druck Prinovis Ltd. & Co. KG, D-90471 Nürnberg Offenlegung gemäß § 25 Mediengesetz Informationen zum Medieninhaber sind ständig und unmittelbar unter folgender Web-Adresse auffindbar: www.redbulletin.at/impressum Redaktionsadresse Heinrich-Collin-Straße 1, A-1140 Wien Telefon +43 1 90221-28800 Fax +43 1 90221-28809 Kontakt redaktion@at.redbulletin.com

THE RED BULLETIN Mexiko, ISSN 2308-5924 Länderredaktion Luis Alejandro Serrano Redaktion Marco Payán, Inmaculada Sánchez Trejo Lektorat Alma Rosa Guerrero Country Project & Sales Management Helena Campos, Giovana Mollona Anzeigenverkauf Humberto Amaya Bernard, humberto.amayabernard@mx.redbull.com

THE RED BULLETIN Schweiz, ISSN 2308-5886 Länderredaktion Arek Piatek Lektorat Hans Fleißner Country Channel Management Antonio Gasser Product Management Melissa Stutz Anzeigenverkauf Marcel Bannwart, marcel.bannwart@ch.redbull.com

Grafik Marco Arcangeli, Marion Bernert-Thomann, Julia Bitschi, Martina de Carvalho-Hutter, Kevin Goll, Carita Najewitz Fotoredaktion Rudi Übelhör (Deputy Photo Director), Marion Batty, Ellen Haas, Eva Kerschbaum, Tahira Mirza Illustrator Dietmar Kainrath Verlagsleitung Franz Renkin Anzeigendisposition Andrea Loprais Creative Solutions Eva Locker (Ltg.), Verena Schörkhuber Country Management & Marketing Stefan Ebner (Ltg.), Magdalena Bonecker, Thomas Dorer, Manuel Otto, Kristina Trefil, Sara Varming

THE RED BULLETIN Deutschland, ISSN 2079-4258 Länderredaktion Arek Piatek Lektorat Hans Fleißner Country Channel Management Christian Baur Anzeigenverkauf Martin Olesch, martin.olesch@de.redbulletin.com

THE RED BULLETIN Südafrika, ISSN 2079-4282 Länderredaktion Louis Raubenheimer Lektorat Nancy James (Ltg.), Davydd Chong Country Project & Sales Management Andrew Gillett Anzeigenverkauf Andrew Gillett, andrew.gillett@za.redbull.com Dustin Martin, dustin.martin@za.redbull.com

Marketing Design Peter Knehtl (Ltg.), Simone Fischer, Alexandra Hundsdorfer, Mathias Schwarz Herstellung Michael Bergmeister Produktion Wolfgang Stecher (Ltg.), Walter O. Sádaba, Friedrich Indich, Michael Menitz (Digital) Lithografie Clemens Ragotzky (Ltg.), Claudia Heis, Maximilian Kment, Karsten Lehmann Office Management Kristina Krizmanic, Petra Kupec IT Systems Engineer Michael Thaler Abo und Vertrieb Peter Schiffer (Ltg.), Klaus Pleninger (Vertrieb), Nicole Glaser (Vertrieb), Yoldas Yarar (Abo)

THE RED BULLETIN Frankreich, ISSN 2225-4722 Länderredaktion Pierre-Henri Camy Country Coordinator Christine Vitel Lektorat Audrey Plaza Country Project & Sales Management Leila Domas

THE RED BULLETIN Südkorea, ISSN 2465-7948 Länderredaktion Jung-Suk You Redaktion Bon-Jin Gu Director of Publishing Michael Lee Anzeigenverkauf Hong-Jun Park, hjpark@kayamedia.com

General Manager und Publisher Wolfgang Winter Verlagsanschrift Heinrich-Collin-Straße 1, A-1140 Wien Telefon +43 1 90221-28800 Fax +43 1 90221-28809 Web www.redbulletin.com Medieninhaber, Verlag und Herausgeber Red Bull Media House GmbH, Oberst-Lepperdinger-Straße 11–15, A-5071 Wals bei Salzburg, FN 297115i, Landesgericht Salzburg, ATU63611700 Geschäftsführer Christopher Reindl, Andreas Gall

108

THE RED BULLETIN Großbritannien, ISSN 2308-5894 Länderredaktion Justin Hynes Redaktion Tom Guise, Florian Obkircher Lektorat Nancy James (Ltg.), Davydd Chong Country Project & Sales Management Sam Warriner Anzeigenverkauf Mark Bishop, mark.bishop@uk.redbull.com

THE RED BULLETIN USA, ISSN 2308-586X Länderredaktion Andreas Tzortzis Redaktion David Caplan, Nora O’Donnell Country Project Management Melissa Thompson Anzeigenverkauf Los Angeles: Dave Szych, dave.szych@us.redbull.com New York: Regina Dvorin, reggie.dvorin@us.redbullmediahouse.com

THE RED BULLETIN

Jetzt 2 kostenlose Ausgaben unter

forbes.at/redbulletin anfordern!

MAKES YOU FLY

Ein selten lässiges Obstacle entdeckten örtliche Skateboarder auf einem Brachgelände in Salzburg: diese riesige Full Pipe aus drei 20 Meter langen Stahlrohren. Für Philipp Schuster die perfekte Gelegenheit, in einer kompletten Röhre zu skaten. Kleiner, dafür umso schmerzhafterer Nachteil: „Kommt dir beim Sturz das Brett aus, fährt es eine Runde und knallt dir in den Hintern … hab ich am eigenen Leib erfahren.“ www.redbulletin.com/at/magicmomentphilipp

Skateboard-Pro Philipp Schuster, 32, getrieben von der ewigen Suche nach dem ultimativen Skate-Spielplatz

DIE NÄCHSTE AUSGABE DES RED BULLETIN ERSCHEINT AM 13. DEZEMBER 2016. 110

THE RED BULLETIN

TROTTOIR-MEDIA/FISKUR

SALZBURG, SOMMER 2016

„Der perfekte Skate-Spot? Immer vielleicht erst der nächste.“

¨ ¨ FLUGEL FUR JEDEN GESCHMACK. IM N U R TER WIN

9 Buchstaben für “unvergleichlich”

www.nespresso.com/whatelse