DISTRIBUITO GRATUITAMENTE A: Airasca, Buriasco, Candiolo, Caramagna P.te, Carignano, Carmagnola, Casalgrasso, Castagnole, Cercenasco, Faule, Lombriasco, Moretta, Murello, None, Osasio, Pancalieri, Piobesi T.se, Piscina, Polonghera, Racconigi, Scalenghe, Torre S. Giorgio, Vigone, Villafranca, Villastellone, Vinovo, Virle.
ancalera
La
VENDITA E ASSISTENZA MULTIMARCHE
CENTRO REVISIONI AUTO E MOTO Via C. Luda, 6/8 CARMAGNOLA (TO) Tel. 011.9773153/4 - Fax 011.9715548 segreteria@sapinoauto.191.it
CARIGNANO
VIA F. SALOTTO, 5 TEL. 011 9690022
www.connactiv.it info@connactiv.it
Anno XIV, n. 8 - Agosto 2019
Mensile di cultura ed eventi
www.lapancalera.it
Registrazione Tribunale di Asti n. 3/06 del 21/07/2006 EDITORE: la Pancalera - via Murina 38 - Carmagnola (TO) DIRETTORE RESPONSABILE: Irene Canova STAMPA: Industrie Tipografiche Sarnub - Cavaglià (BI) ROC n. 14564 REDAZIONE: via Gardezzana 14 - Carmagnola (TO) - Tel. 011/9715622 - www.lapancalera.it - redazione@lapancalera.it PUBBLICITÀ: Piercarlo NICOLA TEL. 393/5860396 - lapancalera@lapancalera.it. ISSN 2039-8719
PANCALIERI,CAMBIA IL PIANO REGOLATORE
A pag. 3
A CARMAGNOLA LA FIERA DEL PEPERONE
A pag. 5
Unico rivenditore ufficiale per la zona
VENDITA • ASSISTENZA • RICAMBI Via Chieri 139 - Carmagnola (TO) - www.varca.it info@varca.it - Tel. 011.9721430 - Fax 011.9721192 Dal 1989
• PRIVATI • RISTORAZIONE • AZIENDE • EVENTI
www.acquahydra.it
perché compri un pistone nuovo INVECE DI FARLO RIPARARE? NOVITÀ
servizio stampa 3D
Tel. 011 9861854 | www.omas-to.it
|
SCALENGHE (TO)
• VENDITA • NOLEGGIO • ASSISTENZA • ADEGUAMENTO HACCP
Vi ricordiamo che il sabato sera sono attive due piste!
Mostra al centro visita di Pian del Re con dipinti, fotografie, filmati e documenti per testimoniare il dramma del Piemonte nell’ottobre di due anni fa
“Brucio anch’io”: il ricordo degli incendi del 2017 La sola Valle di Susa perse più di tremila ettari di foreste, bruciando per giorni e giorni
BANCA SOLIDA www.banca8833.bcc.it
Onoranze e Trasporti Funebri
Rista
s.a.s.
Servizio 24 ore su 24 ovunque
Ufficio PANCALIERI - Via Principe Amedeo 16/20 Tel. e fax 011.9734549 - Cell. 335.7520406
Dipinti e diverse testimonianze per ricordare gli incendi che hanno devastato il Piemonte nel 2017. È quanto viene esposto nella mostra “Brucio Anch’io di dolore al pensiero che la mia sia l’unica specie che dà fuoco alle altre”, allestita da domenica 4 a domenica 18 agosto al Centro Visita di Pian del Re di Crissolo. L’eaposizione ripercorre i drammatici momenti dell’ottobre 2017, quando il Piemonte fu toccato da gravi incendi. I focolai colpirono diverse zone della regione, distruggendo circa diecimila ettari di bosco. In poco più di due settimane, le fiamme provocarono pesanti danni all’ecosistema e la morte di numerosi animali.
Non ci furono fortunatamente vittime umane. La mostra è stata concepita immediatamente dopo quei drammatici eventi. Racconta attraverso opere pittoriche, fotografie, sculture e pannelli divulgativi l’impatto che ebbe il fuoco sull’ambiente naturale: una mostra artistica in grado di fermare, mediante immagini, gli istanti drammatici dei boschi incendiati. Il nucleo dell’esposizione è costituito dalle opere degli allievi dell’illustratrice naturalistica Cristina Girard. Il progetto è a cura di Federica Caprioglio e Marco Demaria, in collaborazione con il Parco del Monviso e il Civico Museo Didattico di Scienze Naturali “Mario
MORETTA La comunità saluta Don Paolo
Una delle opere esposte nella mostra di agosto Strani” di Pinerolo. La mostra rimarrà aperta al pubblico gratuitamente do-
menica 4 dalle 8 alle 16 e poi tutti i giorni da domenica 11 a domenica 18 dalle 8 alle 16.
MURELLO A pag. 14
Boman, festa per i 20 anni dell’azienda
A pag. 15