Información de prensa • Mayo de 2014
El SOMMET hace retroceder los muros
Víctima de su propio éxito, el SOMMET DE L’ÉLEVAGE ha presentado un completo desde hace ya varios años, a tal punto que los organizadores se han visto en la obligación de rechazar participantes… Para permitir la acogida de nuevos expositores en las mejores condiciones, el SOMMET ha tratado de hacer retroceder los muros, para lo cual se está estudiando ampliar el pabellón de la recepción, ganando 60% más de superficie: de los 1.200 m² actuales a 2.000 m². Este pabellón acoge hasta ahora esencialmente el Club Internacional, pero podrá pasar a ser más institucional e incluir también a las colectividades, al conjunto de las organizaciones profesionales agrícolas, a los sindicatos y a las cámaras de agricultura.
ZObOreM ... so
SOMMET DE L’ELEVAGE 2014 ¡cuánta energía!
Metanización, fotovoltaísmo, biogas… En un momento en que las nuevas energías son más prioritarias que nunca, el SOMMET amplía adicionalmente su Hall 6, espacio dedicado al desarrollo durable, energías renovables y construcciones. De este modo se reservan 1.600 m² a los expositores que propongan soluciones ecológicas y económicas a los agricultores: por comparar con los 1.200 m² disponibles en 2013.
Una web TV en el SOMMET
Lanzada en la anterior edición, la web TV del SOMMET DE L’ELEVAGE tuvo gran éxito durante los 3 días que duró el evento. Este año su contenido se enriquecerá con más concursos, presentaciones y otros momentos importantes… Por ver en directo o rever en VOD a través del sitio www.sommet-elevage.fr
Animaciones profesionales
• Los SOMMETS D’OR: Estandarte del progreso agrícola, este concurso reservado a los expositores premia las mejores innovaciones técnicas del año, en 4 categorías. Una gran oportunidad para los laureados de valorizar sus novedades frente a los profesionales. • El TROPHÉE DES MASSIFS, concurso de evaluación de animales por jóvenes • Los FERMIERS D’OR, concurso de productos alimentarios • Los SABOTS D’OR, concurso de los mejores resultados técnico-económicos en ganadería
Contactos de Prensa:
Agencia QUI PLUS EST • Telf. +33 (0)4 73 74 62 35 Véronique Tixier • +33 (0)6 43 11 59 12 • veronique.tixier@quiplusest.com Anne-Cécile Runavot • +33 (0)6 34 87 35 87 • anne-cecile.runavot@quiplusest.com
HALLS HALL
1
- Animal health and hygiene - Animal feed - Fodder seeds - Farm buildings design and engineering - Animal farming services - Pig, poultry and rabbit breeding
DAIRY CATTLE
HALL
2
- Dairy genetics - Dairy equipment - Milk process and storage
ESPLANADE 1
ESPLANADE 2
ESPLANADE 3
BEEF CATTLE
3
- Beef breeds genetics
4
- Horse genetics - Saddlery
HALL
ESPLANADE 4
- Tractors - Tillage - Seedings, crop spraying - Feed distribution - Fodder harvesting - Materials handling and lifting - Forestry equipment
HALL
- Farm buildings - Livestock equipment
Telf. (+33) (0)4 73 28 95 10 info@sommet-elevage.fr
ESPLANADE 3
SHEEP
5
- Sheep genetics - Sheep farming equipment
6
- Farm buildings - Renewable energies
HALL
SOMMET DE L’ÉLEVAGE Clermont-Ferrand, Francia
- Trailers
HORSES
HALL
INFORMACIONES PRÁCTICAS:
OUTDOORS
HALL
2
ESPLANADE 2
HALL
1
ESPLANADE 4
HALL
HALL
5
HALL
3
Encuentre el SOMMET en Internet: www.sommet-elevage.fr
6
CONFERENCES CENTRE MEETING CENTRE
ESPLANADE 1
HALL
4
Conception : www.quiplusest.com - Crédits photos : Sommet de l'élévage
INTERNATIONAL CLUB
¡Pase a ser uno de los fans! sommet.elevage @sommet_elevage
www.sommet-elevage.fr
SOMMET de L’ÉLEVAGE 2014 CADA VEZ MçS ALTO ! Los días 1º, 2 y 3 de octubre tiene usted una cita en el parque de exposiciones de la Grande Halle de Auvergne de Clermont-Ferrand (Francia), para la 23ª edición del SOMMET DE L’ÉLEVAGE (CUMBRE DE LA GANADERIA). A 5 meses de la apertura de las puertas de la mayor cita europea de los profesionales de la ganadería, todos los indicadores están en verde para los organizadores: con más de 90% de los expedientes de expositores ya ingresados a mediados de mayo (es decir, +10% en comparación con la misma época el año anterior), el sitio muestra ya el rótulo completo. Al igual que el centro de conferencias, cuya programación se encuentra muy avanzada en esta fecha y augura lo mejor para esta nueva edición del SOMMET, con la participación de 1.250 expositores y la presentación de 2.000 animales de 70 razas. Un contexto agrícola más bien favorable, combinado con la creciente notoriedad del evento, permite al SOMMET dar otro paso importante. No cabe duda que esta nueva edición dejará satisfechos a los 85.000 visitantes esperados que llegarán desde los 5 continentes. @sommet_elevage
www.facebook.com/sommet.elevage
www.sommet-elevage.fr