Gérard Le Chêne, Trophée Coup de cœur nicolas Chebroux, Trophée Social et Humanitaire
Maeva Costedoat, Trophée Rayonnement français au Canada
arnaud nobile, Trophée Intelligence Artificielle sylvie Bragard, Trophée Culture / Art de vivre
Lepetitjournal.com remercie ses partenaires des Trophées des Français du canada.
SPONSORS TROPHÉES
PaRTENaiRES aSSOciÉS
Rédacteur en chef Lepetitjournal Montréal
Il y a, dans chaque édition des Trophées des Français du Canada, quelque chose qui dépasse la simple remise de prix.
À mesure que les candidatures arrivent, que les parcours se dévoilent, une évidence s’impose : derrière chaque nom, il y a une histoire de choix, d’ancrage, parfois de tension. Une histoire faite d’élans et d’engagements, mais aussi de décisions difficiles, de trajectoires qui se construisent dans un environnement en constante évolution. Une histoire qui dit quelque chose de la France, mais aussi du Canada - et surtout du lien vivant entre les deux.
Au nom de LePetitJournal.com, coorganisateur de ces Trophées aux côtés du Consulat général de France à Montréal, nous avons eu le privilège de découvrir, cette année encore, des profils d’une richesse remarquable. Entrepreneurs, chercheurs, acteurs culturels, engagés du social ou de l’humanitaire : autant de trajectoires singulières, construites avec détermination, qui participent concrètement à faire rayonner la présence française au Canada.
Mais ces parcours racontent aussi, en creux, une réalité que nous ne pouvons ignorer.
S’établir, entreprendre, s’engager dans la durée suppose aujourd’hui une forme de résilience nouvelle. Derrière les réussites que nous célébrons ce soir, il y a des projets qui avancent parfois avec des horizons incertains, des talents qui doutent de leur capacité à se projeter ici, des engagements qui, pour perdurer, nécessitent des conditions stables et lisibles.
Ces Trophées ont vocation à mettre en lumière. Mais éclairer, c’est aussi accepter de voir l’ensemble du paysage. Et reconnaître que la vitalité de cette communauté repose autant sur ce qu’elle accomplit que sur les conditions qui lui sont offertes pour le faire.
Cette soirée du 14 avril est donc une célébration - mais elle est aussi, à sa manière, un appel à l’attention. Car valoriser ces parcours, c’est aussi poser une exigence collective : celle de permettre à ces trajectoires de s’inscrire dans le temps, de se consolider, de continuer à enrichir le lien entre la France et le Canada.
Au fond, une question s’impose à nous tous : voulons-nous que ces histoires restent des exceptions inspirantes - ou deviennent une dynamique durable ?
Bertrand de Petigny
Marie LaPierre consule générale de France à Montréal
Alors que la situation des Français au Moyen Orient est critique, dans le contexte d’intensification d’un conflit dont nul ne saurait prédire l’issue et dont le bilan provisoire est d’ores et déjà dramatique, la célébration de l’amitié entre les peuples prend un sens particulier.
Les Trophées des Français de l’étranger, qui sont décernés pour la deuxième fois dans leur édition canadienne, nous rappellent que si l’expatriation peut être pour certains une contrainte, pour d’autres un parcours semé d’embûches, et pour d’autres encore un rêve inatteignable, elle est assez souvent, finalement, le théâtre de précieuses aventures humaines.
Aujourd’hui, à travers le monde, ce sont plus de 3,5 millions de Français qui vivent à l’étranger, dont 120 000 inscrits au registre au Canada, pour une communauté estimée à plus de 300 000 compatriotes. Une communauté vivante, engagée, qui contribue chaque jour au dynamisme économique et culturel de ce pays d’accueil. Notre registre témoigne d’une présence française d’un océan à l’autre, de la Nouvelle-Écosse au Yukon. Car nos compatriotes, arrivant au Canada, souhaitent avant tout s’intégrer, mettre leurs bras et leur créativité au service de l’économie locale et leur cœur au service de leur société d’accueil.
Mais les Trophées des Français au Canada ne témoignent pas seulement de succès individuels, ils célèbrent la réussite de l’intégration au bénéfice de tous : création d’emplois, innovation, solidarité, transition écologique, attractivité des territoires, amélioration de la qualité de vie… Cet enrichissement mutuel débouche sur la création de quelque chose de plus grand que ce que nous aurions pu faire chacun de notre côté.
La visite de la ministre déléguée chargée de la Francophonie, des Partenariats internationaux et des Français de l’étranger, Mme Eléonore Caroit, en est une illustration : notre communauté compte, parce qu’elle rayonne, parce qu’elle mérite d’être vue et d’être entendue. Les Trophées participent de cette même reconnaissance.
Cette deuxième édition des Trophées des Français du Canada est l’occasion de confirmer ce que la première avait révélé : notre communauté ne manque ni de talent, ni d’audace, ni de générosité. En honorant celles et ceux qui s’engagent, entreprennent et innovent, nous disons haut et fort que l’expatriation, quand elle est un choix, est une force et souvent une belle histoire partagée avec le pays d’accueil. Bravo à tous les lauréats et lauréates et merci à LePetitJournal.com de continuer à leur donner la lumière qu’ils et elles méritent.
MeMBreS Du jury canada
Magali Despras O Présidente de la Chambre de commerce et d’industrie française au Canada (CCI française au Canada)
rachida Kaci O Directrice du Marketing, de la communication et du développement à la CFE
virginie lefevre O Registraire et directrice principale aux études chez HEC Montréal
Marie la Pierre O Consule générale de France à Montréal
thomas Magre O Directeur chez MSGL
Marcel Morin O Directeur de la Maison de la Francophonie d’Ottawa
Bertrand de Pétigny O Rédacteur en chef Lepetitjournal Montréal
Damien Bouhours O Directeur éditorial et partenariats associés, lepetitjournal.com
troPhées des Français du canada
leS troPHéeS DeS FranÇaiS Du CanaDa, DeS lauréatS MaiS auSSi DeS FinaliSteS !
Si les Trophées des Français du Canada mettent à l’honneur cinq profils exceptionnels ce soir, ils étaient plus d’une centaine à avoir postulé. Parmi eux, nous souhaitions mettre en lumière les profils des finalistes des différentes catégories.
trophée
Social et Humanitaire
Benoist de peyrelongue directeur général de la Cuisine Collective Hochelaga-Maisonneuve (Montréal)
Benoist de Peyrelongue dirige depuis 11 ans la Cuisine Collective Hochelaga-Maisonneuve, un pilier en sécurité alimentaire. Il croit en « la force du collectif » et travaille pour un avenir solidaire, avec une approche inclusive. Il affirme : « Nous pouvons vous accompagner dans cette démarche généreuse ! »
trophée rayonnement français
Clément Bouland
Fondateur de Bello (Montréal)
Clément Bouland, ingénieur français établi au Québec, a fait carrière entre l’aéronautique et le conseil. Confronté à l’omniprésence du plastique, il a fondé Bello en 2019 : une machine innovante transformant l’eau du robinet en boissons personnalisées avec des capsules réutilisables. Un succès incarnant un entrepreneur engagé pour un avenir durable.
Caroline Jost
Fondatrice d’innersHip (Montréal)
Installée à Montréal en 2011 après un parcours international, Caroline Jost a fondé iNNERSHiP en 2014. Son entreprise franco-canadienne utilise la tech pour accompagner les leaders dans les transformations complexes, avec une approche centrée sur l’humain. Active mondialement, elle prône l’innovation et la coopération pour un développement durable.
Julien Vong
Cofondateur et pdG de safeMobility (Montréal)
Julien Vong, établi à Montréal depuis 2021, a cofondé SafeMobility en 2025. Cette startup utilise l’analyse de données et des modèles prédictifs pour aider les villes à prévenir les collisions entre piétons, cyclistes et véhicules. Il œuvre à améliorer concrètement la sécurité routière et à promouvoir les mobilités actives au Canada et aux États-Unis.
trophée intelligence artificielle
elisa Groslier
Co-fondatrice de CiVision (Sainte-Agathe-des-Monts)
Elisa Groslier a cofondé CIVISION à Montréal en 2022, une plateforme SaaS d’IA qui analyse les données géolocalisées pour l’intelligence territoriale. Arrivée de France sans réseau, elle a rapidement signé des contrats, prouvant l’impact de sa solution pour optimiser les investissements et lutter contre les déserts alimentaires.
sébastien Le Corre
Chief technology officer chez Qbitsoft (Montréal)
Sébastien Le Corre, arrivé au Canada en 2016 après son PhD, a évolué de la recherche académique à la deep tech. Après un postdoc à l’ÉTS et un rôle de gestionnaire en data science à la Banque Nationale, il a lancé un lab IA/blockchain. Depuis 2024, il est CTO de QbitSoft Canada (logiciel quantique), développant l’entreprise et rapprochant les écosystèmes français et canadiens en IA et quantique.
tania tanic
Fondatrice et présidente-directrice générale, Brainstorm Cyberrisque (Montréal)
Tania Tanic, forte de 25 ans en IT/cybersécurité, est une leader stratégique. Ayant dirigé chez Orange et Investissement Québec, elle est depuis 2023 CEO de BrainStorm CyberRisk et a lancé CYBERTACTIK, une plateforme IA de cyberrésilience, pour faire briller l’expertise française mondialement. COO de Bradley & Rollins, elle promeut aussi le leadership inclusif et l’innovation en cybersécurité.
trophée
Culture/ art de vivre
Maryline demandre
Fondatrice et dirigeante de demandre
Communications inc (Montréal)
Maryline Demandre, entrepreneure française basée à Montréal depuis plus de 20 ans, promeut les vins et spiritueux. Après une expérience chez Sopexa Canada, elle a fondé Demandre Communications Inc. en 2014 pour accompagner producteurs et institutions françaises. Cofondatrice du festival Invasion Cocktail, elle tisse des ponts franco-canadiens, valorisant terroirs et savoir-faire avec expertise et innovation.
Marie-Claire Lalarme Howard
Vice-présidente de la CCi France Western Canada et membre du directoire de l‘alliance française (Vancouver)
Marie-Claire Lalarme Howard, installée au Canada depuis les années 80, est une figure engagée du rayonnement culturel français. Ancienne présidente de l’Alliance Française de Vancouver, elle a dirigé la création d’un grand centre culturel, ouvert en 2024. Vice-présidente et co-fondatrice de la CCI France Western Canada, elle tisse des liens économiques et culturels franco-canadiens, saluée par l’Ordre national du Mérite.
romain schué
Journaliste d’investigation (Montréal)
Romain Schué, journaliste d’enquête français basé à Montréal depuis 2015, est une figure clé de Radio-Canada. Spécialisé dans les sujets complexes (immigration, crime organisé), il s’est distingué par son approche immersive et a remporté la médaille d’or de l’ACJ en 2025. Il contribue au rayonnement du journalisme francophone international par sa rigueur et son impact sociétal.
Créé en 2001 au Mexique, il offre un mélange d’informations générales et locales dans 79 villes du monde. Gratuit et indépendant, le site web regroupe des rubriques thématiques (actualité, santé, culture, économie, …) et des infos par ville (bons plans, agenda, sorties, petites annonces…). Après vingt années d’existence, Lepetitjournal.com est devenu une référence pour les Français et francophones résidant à l’étranger.
La particularité de ce journal est que son contenu est entièrement rédigé en français et est gratuit depuis son lancement.
Depuis 2013, il est aussi l’organisateur des Trophées des Français de l’étranger. Cette
remise de prix récompense les parcours exceptionnels de Français vivant à l’étranger lors d’une soirée prestigieuse. Ces trophées sont organisés à travers de nombreuses destinations telles que New-York, Londres, Singapour, Shanghai, Rabat, Dubai, Paris, Hong Kong ainsi que prochainement à Berlin et à Milan.
Le média leader des Français de l’étranger a lancé en 2024 sa première Maison de l’expatriation pour accompagner les expatriés dans toutes les étapes de leur projet, avant le départ jusqu’au retour en France. Des rendezvous personnalisés et des conférences sont disponibles gratuitement en ligne et physiquement à Paris ou dans d’autres capitales mondiales.
PAR LEPETITJOURNAL.COM
COUP DE CŒUR
SOCIAL ET HUMANITAIRE
PAR LEPETITJOURNAL.COM
La c aisse des Français de l’Etranger est un organisme de Sécurité sociale à adhésion volontaire qui couvre les garanties santé (Maladie-Maternité- i nvalidité), a ccident du travail – Maladies professionnelles ( aTMP) et la retraite des Français ou européens qui résident à l’étranger.
La CFE intervient aussi bien à l’étranger qu’en France, tout au long de l’expatriation. La CFE assure la continuité des droits avec le régime général de Sécurité sociale français. Nous assurons la protection sociale de plus de 200 000 personnes partout dans le monde, sans questionnaire de santé, ni critères d’exclusion, quel que soit l’âge, le statut ou le pays de résidence.
pourquoi choisir la CFe ?
La sécu pour tous : quels que soit l’âge, les pathologies, le pays d’expatriation, nos garanties sont faites pour vous
La sécu en continu : La CFE vous protège pendant votre expatriation, partout dans le monde y compris en France. Puis, à votre retour en France, vous réintégrez le régime général de la Sécurité sociale.
La sécu et la retraite : La CFE est le seul acteur sur le marché de l’assurance qui vous permet de travailler à l’étranger tout en continuant à cotiser pour votre retraite en France.
Dans le monde entier : La CFE vous accompagne quel que soit le pays dans lequel vous décidez de résider.
RAYONNEMENT FRANÇAIS AU CANADA
PAR LEPETITJOURNAL.COM
Nous accompagnons les entrepreneurs, PME et groupes internationaux dans leurs enjeux comptables, fiscaux et financiers.
Notre équipe réunit des experts en audit, fiscalité canadienne, américaine et française, ainsi qu’en comptabilité et gestion de la paie. Nous aidons nos clients à structurer
MSGL est un cabinet d’expertise comptable international implanté à Montréal, Miami et New York. Plus d’informations sur : www.ms-gl.com
leur croissance, optimiser leur fiscalité transfrontalière et sécuriser leurs opérations en Amérique du Nord comme en Europe.
Notre approche est fondée sur la rigueur, la réactivité et une vision stratégique afin de transformer la comptabilité en véritable levier de développement pour nos clients.
INTELLIGENCE ARTIFICIELLE
HE c Montréal. Là où les possibilités se créent.
Depuis près de 120 ans, HEC Montréal forme celles et ceux qui veulent comprendre le monde pour mieux le transformer. Première école de gestion au Canada, reconnue internationalement pour l’excellence de son enseignement et de sa recherche, elle réunit une communauté animée par une même conviction : l’avenir appartient aux esprits qui osent.
À Montréal, l’une des capitales nord américaines de l’innovation, de la créativité et de l’entrepreneuriat, notre école rassemble des étudiantes et étudiants ambitieux et engagés, un corps professoral de calibre mondial, ainsi que des équipes et partenaires déterminés à imaginer de nouvelles façons d’entreprendre, de gérer et d’innover. Ici, les idées se confrontent à la réalité, les projets se construisent en collaboration, et chaque parcours est façonné par l’envie de créer un impact durable.
Nos diplômées et diplômés se distinguent dans le monde entier par leur leadership, leur sens éthique et leur capacité d’adaptation. Nos équipes, fortes de leur liberté d’explorer et d’inventer, font de HEC Montréal un carrefour où se rencontrent recherche de pointe, pratiques de gestion émergentes et collaborations audacieuses avec les organisations.
Que ce soit en intelligence artificielle, en entrepreneuriat et repreneuriat, en gestion de l’innovation et de la créativité, en politiques économiques ou en gouvernance responsable, HEC Montréal propulse celles et ceux qui ambitionnent de transformer les organisations et de développer des solutions performantes et innovantes.
Nous sommes bien plus qu’une école de gestion : nous sommes un lieu où naissent les idées qui transforment les organisations et la société.
Plus d’informations sur : www.hec.ca
CULTURE / ART DE VIVRE
PAR LEPETITJOURNAL.COM
Le Consulat général de France à Montréal assure le lien entre la France et ses ressortissants, établis ou de passage au Canada, en accompagnant notamment les Français dans les démarches administratives telles que le renouvellement d’un passeport,
la déclaration d’un événement d’état civil, l’inscription sur la liste électorale ou la demande de bourse scolaire. Il a également un rôle d’information et d’assistance aux Français, notamment en cas d’urgence ou de crise.
L a URÉ a TS 2026
Lepetitjournal.com félicite les lauréats des trophées du Canada 2026
Sylvie Bragard
Nicolas Chebroux
Arnaud Nobile
Maeva Costedoat
Gérard Le Chêne
L a URÉ a T c OUP d E cœ UR
Gérard Le CHêne
président et fondateur du Festival de cinéma Vues d’afrique
Montréal
Français arrivé au Québec à l’automne 1968, Gérard Le Chêne appartient à cette génération qui a choisi l’ailleurs pour élargir les horizons. Très tôt, il se consacre au cinéma avec une conviction simple mais fondatrice : faire découvrir ce qui reste invisible.
C’est dans les années 1980 que cette intuition prend forme de manière décisive. Face à l’absence quasi totale de films africains et créoles dans les circuits de diffusion, il participe à l’organisation d’une première semaine de cinéma africain à la Cinémathèque québécoise, à Montréal. Le succès est immédiat. Le public québécois y découvre non seulement des œuvres, mais un continent, des voix, des récits jusque-là absents. De cette initiative naît le Festival international de cinéma Vues d’Afrique, qui deviendra au fil des décennies une institution incontournable.
Depuis plus de quarante ans, Gérard Le Chêne n’a cessé de faire vivre ce festival, avec une exigence rare : préserver son indépendance, diversifier ses partenariats et maintenir un cap
clair. Dans un environnement culturel de plus en plus concurrentiel, il a su inscrire Vues d’Afrique dans la durée, en en faisant à la fois un lieu de diffusion, de rencontres et de dialogue entre les cultures.
Son engagement dépasse largement le cadre du cinéma. Profondément attaché à la Francophonie, il a contribué, dès ses débuts, à en faire un espace d’échanges vivants, bien au-delà des institutions. En lien avec des figures majeures comme Jean-Marc Léger, il s’inscrit dans une tradition de Francophonie ouverte, tournée vers la coopération culturelle et la circulation des idées.
À travers son parcours, Gérard Le Chêne transmet et inspire des générations qui l’entourent. Promoteur d’images, défenseur de cultures, rassembleur et créateur de liens forts entre le Québec, l’Afrique et l’ensemble de l’espace francophone, il a permis et permet à des générations de spectateurs de voir autrement, et à de nombreux créateurs d’être vus.
C’est cette trajectoire, profondément humaine et profondément engagée, que les Trophées des Français de l’Étranger honorent aujourd’hui, en lui remettant un Prix Coup de cœur, un hommage saluant l’ensemble de son œuvre et son rôle singulier dans le rayonnement culturel francophone à l’étranger.
L a URÉ a T SO cia L ET HUM a N i T ai RE
niCoLas CHeBroux
expert en sécurité civile et engagement humanitaire
Montréal
Arrivé à Montréal en 2003 après un coup de cœur né quelques années plus tôt pour le Québec, Nicolas Chebroux a construit un parcours rare, à la croisée de l’engagement humanitaire, de l’action publique et de la réflexion éthique.
Formé en histoire puis en droit des risques et de la sécurité civile, il choisit très tôt d’agir là où les crises frappent. Son engagement ne se limite pas aux concepts : il est d’abord celui du terrain. Que ce soit lors de missions avec la Croix-Rouge aux Philippines, en Louisiane après l’ouragan Katrina, ou dans les Caraïbes après des catastrophes majeures, il participe directement à l’aide aux populations, au plus près des besoins essentiels –eau, nourriture, abris.
Mais son apport dépasse largement l’intervention immédiate. Nicolas Chebroux est aussi un bâtisseur de ponts. Au Canada, il contribue à structurer la gestion des crises au sein d’organisations publiques majeures, notamment en santé publique et en sécurité civile. Il participe à la préparation aux pandémies dès les années 2000, bien avant que ces enjeux ne deviennent centraux à l’échelle mondiale.
Son action prend une dimension particulière dans sa capacité à faire circuler les savoirs entre territoires. À La Réunion, il adapte et transmet des pratiques québécoises de coordination entre institutions et société civile, contribuant à renforcer l’efficacité des réponses locales face aux catastrophes. Cette initiative, née d’un simple échange de terrain, sera reconnue officiellement par les autorités françaises, illustrant concrètement l’impact de son engagement.
Aujourd’hui, son travail s’inscrit aussi dans une démarche de fond : comprendre et améliorer les décisions prises en situation de crise. Sa recherche doctorale explore les dilemmes éthiques auxquels sont confrontés les acteurs de la gestion des catastrophes – arbitrages entre vies humaines, contraintes politiques, incertitudes scientifiques. En mettant en lumière ces tensions invisibles, il contribue à humaniser et professionnaliser un domaine où chaque décision peut avoir des conséquences vitales.
À travers ce parcours, une constante se dégage : la volonté d’agir au service des autres, tout en améliorant collectivement les systèmes qui les protègent. Entre action de terrain, coordination internationale et réflexion stratégique, Nicolas Chebroux incarne une forme d’engagement complète, exigeante et profondément humaine.
C’est cette capacité à relier l’urgence à la vision, le geste concret à la coopération durable, qui justifie pleinement l’attribution d’un Trophée Social et Humanitaire.
L a URÉ a TE R a YONNEMENT FR a N çai S a U ca N ada
MaeVa
Costedoat
Fondatrice de Mushup
Montréal
Il y a des parcours qui naissent d’une idée. Et d’autres, plus rares, qui prennent racine bien plus tôt, dans une sensibilité, une curiosité, une manière d’être au monde. Celui de Maëva Costedoat s’inscrit dans cette seconde catégorie. Originaire de la région parisienne, passée par la Guadeloupe, Bordeaux ou encore l’Angleterre, elle porte en elle une trajectoire déjà ouverte sur le monde. Très tôt, elle développe un intérêt pour la nature et les savoirs liés aux plantes, héritage familial autant que choix personnel. Cette curiosité trouvera un cadre académique à l’Université de Montréal, où elle entreprend une maîtrise en environnement et développement durable.
Arrivée au Québec à l’origine pour ses études, après un premier séjour marquant à 18 ans, elle choisit finalement d’y rester. Séduite par l’ouverture, la liberté et l’accueil qu’elle y découvre, elle y construit progressivement son parcours, entre hôtellerie-restauration, accompagnement d’entrepreneurs et premières expériences dans l’univers du café. Et puis vient ce moment charnière, presque intime. Une relation ancienne avec le café – passion née dès l’adolescence – se heurte à des effets
indésirables. Là où beaucoup auraient simplement tourné la page, Maëva Costedoat choisit d’explorer. De comprendre. De transformer. Elle découvre alors les champignons adaptogènes, ces alliés méconnus de la santé, et imagine une réponse inattendue : enrichir le café sans en trahir l’essence. Ni compromis sur le goût, ni renoncement au rituel. Après de longs mois de recherche, d’expérimentation et de collaboration avec des spécialistes, elle donne naissance à un produit inédit : un café fonctionnel, à la croisée du plaisir et du bien-être. Mais au-delà du produit, c’est une vision qui s’affirme. Celle d’une alimentation plus consciente, d’un retour à des savoirs naturels oubliés, et d’une exigence typiquement française dans la qualité et le goût. Elle ne se contente pas de vendre : elle explique, elle transmet, elle éduque. Elle accompagne une évolution des habitudes, avec pédagogie et conviction.
Dans un univers concurrentiel dominé par de grands groupes, elle incarne une autre manière d’entreprendre : indépendante, engagée, cohérente. Une démarche où l’innovation naît du vécu, et où chaque choix porte du sens. Entre ses racines françaises, son ancrage québécois et son regard résolument tourné vers l’avenir, Maëva Costedoat fait rayonner bien plus qu’un produit : une façon de penser, de créer et de partager.
C’est cette capacité à conjuguer identité, audace et impact qui justifie pleinement l’attribution de ce Trophée du Rayonnement Français.
L a URÉ a T i NTELL i GEN c E a RT i F ici ELLE arnaud noBiLe
Fondateur et président de data-Coop Culture
Montréal
Arrivé au Québec au début des années 1990 pour étudier à HEC Montréal, Arnaud Nobile trace depuis plus de vingt ans un parcours singulier, à la croisée de la technologie, de la culture et de l’engagement collectif.
Après une première carrière en conseil en technologies de l’information, il choisit progressivement de s’éloigner d’un univers guidé par la performance financière pour se recentrer sur les usages concrets, les communautés et l’impact humain.
Au début des années 2000, il crée avec des amis une communauté autour de sorties culturelles à Montréal. De cette initiative naît en 2006 Atuvu. ca, une plateforme devenue incontournable pour découvrir la scène culturelle montréalaise. Pensée comme un outil collectif, elle se développe sans levée de fonds, au service des artistes, des lieux et du public.
Dans cette même logique, il cofonde Culture Cible, une coopérative de médias numériques culturels, misant sur la mutualisation et la solidarité entre acteurs pour renforcer leur autonomie face aux grandes plateformes.
En 2021, il lance Data Coop Culture, un projet qui pousse cette vision encore plus loin. Face à la captation massive des données par les géants du numérique, il propose un modèle coopératif permettant aux acteurs culturels de reprendre la maîtrise de leurs données. Grâce à un outil commun déployé sur des centaines de sites, cette initiative permet aujourd’hui de mieux comprendre les usages culturels à l’échelle du secteur.
Issue de près d’un million de visiteurs mensuels, cette base de données est pensée comme un bien collectif, au service de tout un écosystème. Le projet, reconnu aux niveaux fédéral et provincial, est désormais utilisé par de nombreuses communautés culturelles francophones à travers le Canada.
Sans revendiquer l’intelligence artificielle comme un effet de mode, Arnaud Nobile en construit pourtant les fondations. Car l’IA commence par la donnée - ici partagée, gouvernée collectivement et orientée vers l’intérêt commun.
Par ce travail, il propose une autre manière de faire du numérique : plus coopérative, plus locale et plus respectueuse des communautés.
C’est cette vision engagée et profondément différente des modèles dominants qui lui vaut aujourd’hui le Trophée Intelligence artificielle.
L a URÉ a TE c ULTURE / a RT d E V i VRE
syLVie BraGard
Cofondatrice d’amicitia France-Canada ottawa
Il y a des parcours qui ne se racontent pas en lignes droites, mais en rencontres. Celui de Sylvie Bragard en est l’illustration : une trajectoire façonnée par les lieux, les œuvres… et les liens qu’elle tisse entre les personnes.
Arrivée au Canada à la fin des années 1990, après une rencontre décisive, elle ne quitte pourtant jamais vraiment Paris. Elle y a été galeriste, au Louvre des Antiquaires et aux puces de Saint-Ouen, au cœur d’un marché de l’art profondément incarné. Là, elle apprend à regarder, à comprendre, à transmettre. L’objet devient récit, reflet d’un art de vivre.
Ce regard, elle l’emporte à l’international. Plutôt que de figer un modèle, elle choisit le mouvement. Avec son compagnon, elle parcourt le monde à la recherche d’objets et de savoirfaire. Europe, Amériques, Asie : cette itinérance devient une école du regard et de l’altérité.
Avec les années, son engagement se transforme. L’art ne se limite plus aux œuvres : il devient relation, transmission, présence.
Depuis plus de dix ans, à la tête de l’Union des Français de l’étranger à Ottawa, elle fait
CULTURE / ART DE VIVRE
de l’association un véritable espace culturel. Conférences, musique, gastronomie : chaque événement devient un moment de partage, ouvert bien au-delà du seul cercle français.
C’est là que s’affirme une dimension essentielle : la francophonie, pensée comme un espace vivant où se croisent cultures et parcours.
Son engagement prend une forme concrète avec le monument « Amiticia », dédié à l’amitié francocanadienne. Né après les attentats de 2015, ce projet rassemble associations et citoyens autour d’un lieu de mémoire. Érigé à Ottawa, il incarne une francophonie en actes, reliant histoires et générations.
Administratrice à l’Alliance française d’Ottawa, engagée dans des initiatives musicales, elle agit comme une passeuse. Pour elle, la musique comme la langue sont des passerelles universelles. Mais ce qui marque surtout, c’est cette capacité à ouvrir, à faire dialoguer, à créer des espaces de rencontre. Dans un monde fragmenté, elle choisit le lien.
Entre culture, art de vivre et engagement associatif, Sylvie Bragard incarne une présence française tournée vers une francophonie vivante et inclusive.
C’est cette capacité à transformer la culture en expérience partagée qui justifie pleinement l’attribution de ce Trophée Culture et Art de Vivre.
