y Seiora
Sefrora Muenchow
6 Junio 2008
DiVirgilio
fnside this issue: Usher Raymond
Ms. Roman
Brett Favre
Barcelona es una ciudad muy seca. Una buque de Tarragona y una buque de Francia vinieron con agua por la regi6n. Esta region siempre ha tenido sequia (drought) en la primavera. El gobierno de Cataluia '1
Consejos
A TaIe of TWo Cities
Ho16scopo
Weather
SpeciolEvent: * ESl/Spanish 4 Multicultural Feast on June 6, 2008at 12:30PM
dice que seis barcos cada meg traer6n 1.66 metros cirbicos de agua. La gente dice que este afro es eI peor por la sequia. Necesitan m6s recursos por agua en Ia regi6n para no tener problemas tan grandes en
L,Omr0a(re Lspana I
T:l
el futuro. T.as personas de Barcelona necesitan ahorrar agua y ayudar con eI problema. El precio de muchas cosas como refrescos y cava (Spanish sparkling wine) aument6.
Cultural Art
La paella es una comida muy popular en Espafla. Los tres ingredientes son arr6z, azafuin, y aceite de oliva. La paella se cocina en una sart6n. La sart6n de paella es muy grande.
The Taino made art in their own stvle. They lived in Cuba, Hispaniola, Puerto Rico, and Jamaica. La sangria es una bebida muy popular en The mask in Espafla. "Sangre" significa "Blood." Los ingredi- the picture entes son vino rojo, muchas frutas, azl6car, represents gaseosa, y alcohol. Puedes usar vino blanco en what the Taino face looked like. This vez de vino rojo. E e was called zemis. "Sangria BIanca." This is the Taino Serrano es Jam6n flag. jam6n en un tipo de Este jam6n Espaia. El se come crudo. jam6n Serrano se The Taino language had its own hace del cerdo blanco. EI jam6n se preserva para words: seis a dieciocho meses porque es curado con sal. Taino - Spanish- English El gazpacho es una sopa fria. El gazpacho es de Andalucia. Los ingredientes son tomates, pan, ajo, sal, y vinagre. Las pimientas se utilizan tambi6n. El gazpacho se sirve con loe huevoe duros.
jicotea - tortuga- turtle sanaco- idiota-idiot caguama- tortuga marina- sea turtle
8 1 ' J o s h t r aL o p e z
LHHS
Poge 2
Usher Raymond
JessicaAlba
Usher Raymond naci6 el catorce de octobre en 1978. Naci6 en Chattanooga, Tennessee. Bl smpez6 a cantar cuando tenia seis afios, en un coro de su iglesia, en Atlanta. A Usher lo firmaran a los catorce aflos para su primer 6lbum. En 1995 el cant6 la canci6n de Navidad para Coca-Cola@. Usher se gradu6 en 1997 y solt6 eI 'My 6lbum Way''. Tambi6n Usher se estren6 en peliculas. Los nombres de las peliculas son: "The Faculty'', "Light It Up", y "In The Mix'. Su tercer 6lbum era "AlI About You'. En 'Yeah!". 2004 estren6 la canci6n El gan6 un Grammy @ para la canci6n.
Shiloh Nouvel Jolie-Pitt
Jessica Alba naci6 en Pomona, California el veintiocho de abril en mil novecientos ochenta y uno. Sus padres son Catherine y Mark Alba. Su madre es francesa y dan6s. Su padre es mexicano americano. ElIa fue criada en una familia del Ej6ricito con su hermano, Joshua.
Shiloh Nouvel Jolie-Pitt naci6 el veinte y siete de mayo. EIla es Ia hija de Angelina Jolie y Brad Pitt. Angelina tiene trienta y un aioe y Brad tiene cuarenta y dos aflos.
Jessica Alba tuvo un inter6s en ser actriz cuando tenia cinco aflos. Asi6ti6 a su clase primera cuando tenia doce afros.
De.Morgorita y Em.ilio.
Shiloh es la primera hija biol6gica de Angelina Jolie. ElIa adopt6 a Maddox y Pax de Cambodia La vida jov6n de Jessica Alba y Zahara de Etiopia. SNoh Nouvel era muy dificil. Tuvo pulmones Jolie-Pitt naci6 en un hospital en Namalos, pulmonia cuatro a cinco veces mibia. Ella es una nifla sana. Ella al aflo, ap6nfice rupturo, y un quiste tiene pelo rubio y ojos azules. en sus tonsilas. Tambi6n, Jessica Alba Angelina Jolie y Brad Pitt tiene des6rden obsesivo. Pero. su vida quieren tener muchos hijos en el fues muy dichosa ahora. turo.
De Cqrmen Signore
(Continuado enpe. 5)
MS.
Ms. Bonnie Roman has been an assistant principal at Lyman Hall High School for nine years. She loves her job because she gets to work with young adults. Her job is not hard but it's stressfuL She is not interested in being a principal
Brett Favre El
famoso Brett Fawe del sal6n de la fama se jubil6 hoy. fl es el jugador mejor para pasar yardas, touchdowns, y terminaciones. 6I e"a eI irnico jugador mejor. 6I tambi6n gan6 un Superbowl en 1996 cuando su a los Patriotas de Nueva England. Gan6 el premio MVP equipo derrot6
tres veces. Brett
Favre es el m6s
grande quarterback de mi 6poca. Es muy triste ver a una persona como Brett Fawe jubilarse. rla lluf,tei Brtrosl;i
bv Ana Iiarina Andres
ROman
someday. She has two daughters and one son. Her daughter's names are Robyn and Janine. Her sons name is Brian. She also has a granddaughter and three grandsons. Their names are Ally, Zane, Carter, and Brody. She has a West
Highland Terrier Dog. Her favorite sporb is tennis. Ms. Bonnie Roman has traveled to Japan, Scotland, and Norway. Ms. Roman is a very nice and helpful assistant principal. She always tries her best to help students.
La Boda de Mariah Carev v Nick Cannon El treinta de abril, Mariah Carey y Nick Cannon se casaron. Ella tiene treinta y ocho aflos y 6I tiene veinte siete afros.
Algunas semanas antes de Ia boda, ellos consigieron tatuajes para demostrar su amor.
y
Mariah Carey es cantante y Nick Cannon es actor. Ellos se conocieron en el video "Bye, bye" de Mariah Carey. video "Bye, bye" de Mariah Carey. Nick Cannon le compr6 un anillo con un diamante grande.
Ia boda estuv6 en las Bahamas en Iaplaya la a puesta del sol. Habia doce personasen Ia boda. Mariah Carey y Nick Canttonesperan tener hijos. De Morgorita y Etnilict
Sefforo Muenchowy Sefioro DiVirgilio
Poge 3
La Bala Viviente: La subicia de Bullet For Nh'\'alentine
La Cultura del Firtbol Los estadounidenses piensan que el firtbol es un deporte de Europa y de los Hispanos. Pero, el firtbol es un deporte del mundo. Muchas personas por todas las partes del mundo juegan al firtbol. En el UEFA QfuampionsLeague o en el partido de tu colegio, el firtbol est6 por todas las partes. Los equipos son de amigos y de enemigos. A todo el mundo Ie encanta el ffrtbol, y el futbol le encanta aI mundo. de llorir,, Lht;ter
Iron Maiden y Metallica son dos bandas de los 80 que influieron Bullet For My Valeatine. Los miembros de Bullet comenzaron las carreras en mil novesientos noventa y cinco y continrian a hacer muchos discos compactos. La banda es de Whales, England y ha tomado muchos estilos de ingl6s del mundo y conquistaran mucho. Los miembros Matt, Padge, Moose, y Jay est6n muy emocionados por un disco compacto nuevo, "Scream, Aim, Fire". Esperan
Barcelona
de Jesus Lopez
Critica de Sarah Marshall
Barcelona is a soccer team from the Spanish league Barcelona is one of the most popular teams in Spain. Its archrival is Real Madrid. They are one of the best teams of the soccer Ieague. Barcelona is the team with more cup wins. Barcelona is also the onlv club to have played in every Europ ean Cup since the competition started in 1955. Barcelona has won that L7 title times. Barcelona ' F. E,El. ' is a team who won more cups than in any other teams the world. Barcelona is a team who has started in each position on the field. Barcelona has a reputation for playing attractive soccer.They best player of the team is Ronaldiho. 81 Alom. Arriogo
w
tener buenae ventas, mejor que el disco compacto viejo, "The Poison". Algunas cancioneg de Bullet For My Valentine son "Tears don't FalI', "All These Things I Hate @evolve Around Me)", y'Waking The Demon". Bullet For My Valentine esti en jira con Atreyu, y Avenged Sevenfold en los Estados Unidos a Ia Taste Of Chaos. Bullet For Mv Valentine va a domioar el mundo!
Forgetting Sarah Marshall es una pelicula buena. Es una pelicula muy c6miea e interesante. Jason Segel est6 en la pelicula. EI personaje de Kristen Bess es Sarah ha Sarah Marshall. roto con Peter para un Para cantante ingl6s. olvidarse de Sarah, Peter fue a Hawai. Desafortunadamente para Peter, Sarah est6 en Hawaii con su novio nuevo.
Desde aqui la pelicula es de los eventog c6micos que ocurren. Los actores de la pelicula son muy buenos y c6micos. Todos los actores hacen un trabajo excelente. Los eventos en la pelicula te har6n reirte mucho. El fin es muy diferente de lo que pensarias. Tir debes ir al cine a ver Ia pelicula. De Elerut Hines
I Un chico muri6 y otro chico fue detenido despu6sde una lucha cerca del parque de AT&T en San Francisco. Un chico que fue detenido esti $ g detenido por un mill6n de d6lares de bonos.La lucha empez6 durante el I partido de los Philadelphia Phillies-San Francisco GiantJ. La policia dijo 3 q.r" el chico se lastim6 la cabezadespu6sque una persona lo golpe6. rC I I)r'.Jtff ]leini:
Resefla de "Prom
COnSejOS
de CarolinaCapucci
'Prom
Nisht' es una versi6n nueva de la pelicula orighal, hecha en 1980. Brittany Snow es el personaje Douna. Su famfia asesinada por un profesor que fue obsesocon ella. Ella empez6 recientemente a tener pesadillas cuando Fenton, el maestro, se escapodel manicomio. Pensando que Fenton iba a visitar eI baile, e; detectirre,Nash (James Ransone),era el guardaespaldas de Donna. Incapaz de pararlo, Fentou pas6 un alborto agesinobuscando a Donna. Aunque fuera significad.o para aer un trama lleno de suspenso,"Prom Night'fue previsible y no una pelicula memorable. De Christi.neRyon
Querida Sei,ora, Queriila Preocupada, Estoy harta de aplicar a la universidad. Yo no s6 ad6nde ir, y estoy preocupada de universidades gtandes. Mis padres quieren que yo me quede cerca de la casa, pero yo quiero ir lejos. Tambi6n estoy preocupada que no me admitan. eQue deberia hacer? ;Cou qui6n deberia hablar? -Preocupada del futuro en CT
Asistir a ura universidad es un paso gtande. El proceso es dificil, pero lo puedes hacer mis ficil. Escoge Ia carrera correcta. Sigue erplorando tus opciones. Todavia tienes tiempo para mirar a universidades diferentes te parecen que las mejores. Deberias visitar las universidades. Tir puedes hablar con Ia consejera de tu escuela si tf tienes preguntas. -Seiora
Critica La pelicula para todos esta primavera es un cuento de siper h6roes. Es uno de muchos que seguir6 en los pasos de c6mics-a-la-grandeza cinematograffa. Robert Downey Jr., eI h6roe de 1963, Tony Stark, es nada menos que un donju6n exc6ntrico, cinico pero brillante. La historia verdadera empieza cuando Stark es capturado en y usado para su Afganistin conocimiento de la tecnologia
de Iron
Man
deNatariawons
industrial por construir un misil de guerra. Por supuesto, su cinismo tiene en cuenta su libertad, y por lo tanto, construye un dermatoesqueleto de hierro. (Tecnicamente, para estar en el correcto, Stark dice que es un "hombre de oro titanio.") La pelicula continria con el regreso de Stark a los Estados Unidos, teniendo una vista visionaria de Io malo del mundo, con algunos momentos de la historia de su
Ronaldinho
A Tale of Two Cities The book A Tale of Two Cities is about the French Revolution. There is this lady called Lucie Manette that finds out aft,er 18 years that her father is alive and he just got out of jail. Then she falls in love with Charles Darnay, but there is also a lawyer named Sydney Carton, who loves her but she doesn't love him. He is an alcoholic but he is still a very good person. Lucie Manette doesn't love him.
Madame Defarge hates Charles Darnay so she wants to kill him and all of his family. Sydney Carton plans to die for him because he will do anything for Lucie. Before he dies. he finds his true love. This is a very good book and I suggest you read this book. It is a very romantic story. Bv Josd Poblo llernuncle:
Las Tiras Comico-s deAmanda Barney I Eltitanic s6 undio con mas dB milpersms Erba.
/ Te voy a llevar conmigoa ( micita
Fero q.rlos
ptrros bEenhs
origen. Jon Favreau, (director de y "DAREDEVIL") "ELF" esti orgulloso de la complejidad de la pelicula. Y como cualquier historia de h6roe con un pasado oscuro, hay siempre el canalla que no es lo que se parece. Es la primera pelicula auto financiada de Marvel Studies y recibida enormemente bien para su dedicaci6n a los personajes, bListoria, y efectos en conjunto, bien creibles.
Yl:
Ronaldinho, is a soccer player from Brazil,who is best known for his years at the Spanish football club FC Barcelona. Among his many achievements, Ronaldinho has been awarded the FIFA World Player of the Year award twice (2OO4,2005),as well as the Euronean Footballer of the Year award and the FIFPTo World Player of the Year. Ronaldinho was born in Porto Aleere, a city in the Rio Grande do Sul region of Brazil. He recently injured his right knee during a soccer gam.e. He was tackled and when he fell he got stepped on which caused his knee injury. Hffie willbe back sometime this fall. By Alan Carbajal
Sefroro Muenchowy Sefioro DiVirgillo
Poge5
Buscando!
Jessica Alba (desde pe. 2) Su agente fich6 a Jeesica Alba nueve meses despu6s. Para emepezar su carrera, Jessica Alba asisti6 a Atlantic Theater Company. Ella es una actriz de televisi6n y de peliculas Su estreno era en mil novecientos noventa y cuatro, durante Ia pelicula Comp Nowhere. EIla apareci6 en muchas peliculas y continuar6 a aparecer en muchas m6s De Alicia Hke
lErin Hines por diez mil d6lares! Pen- trar a Erin Hines! samos que ella estA adentro de Shamu. la ballena m6s famosa del mundo. De nuestras c6meras vimos a Erin usar un martillo para romper el vifuio que era grueso doce pulgadas. Era el m6s grande objeto expuesto en eI acuario. El vidrio se rompi6 y todo el agua y los animales salieron hasta Shamu. Shamu comio a Erin viva. Pero nosotros creemos que ella no ha muerto. lNecesitamos ayudarla a salir de Shamu! ;La policia piensa que Shamu debe morir para poder encon-
Entrevista con Elijah Manning (Los Giants dc Nu,euaYork ganon colltra los Patriotos de Nu,evaInglaterra) Periodista: aPues, Seflor Manning, como te sientes despu6s de ganar el Super Bowl?
Manning: Si, el deefrlees muy emocionante.
Periodista: ;Cu6ndo tiraste la touchdown final, qu6 pensaste en
De Cot'losErlond
6SCOpO
Acuario (20 enero - 18 febrero): EstAs enamorado. Tus ojos y tu sonrisa erq)resan toda tu intensidad. No necesitas hablar. Piscis (19 febrero- 20 marzo): Tir eres un lider bueno. Vas a hacer cosae buenas. Ayuda a otras personas. Aries (21 marzo - 19 abril): Tir tendris una aventura. Tri tendr6s un mes muy bueno. Ve donde tir quieras. Tauro (20 abril - 20 mavo): Escucha a opiniones diferentes. Se determinado. G6minis (21 mavo - 2l junio): Eres
Manning: Yo vi a Plaxico Burres libre y yo jugu6 comosi fuera una prActica. Periodista:Ahora tri ir6s a Nuevo York por el deefrle.
Manning: No Io puedo creer. Viente horas despu6s del juego mi coraz6n bate muy r6pido.
HOf
esemomento?
Buecando: Tres chicas que robaron miles de cosas en el centro comercial de Westfarme. Las chicas tienen diecsiete, diecies6is, y quince aflos. Las chicas caminaban de las tiendas y se olvidaron de als etiquetas y alarma son6. De In.6sBttonocore.yMctrcela Marra
Costa Rica Costa Rica esti en Am6rica Central. Las fronteras son Nicaragua, Panam6, el Oc6ano Pacifico, y el Mar Caribe. Es el primer pais del mundo para eliminar el Ej6rcito. El espafrol es el idioma oficial. El cristianismo es Ia religi6n de noventa y dos por ciento de la poblaci6n. Se come mucho atroz y frijoles. Las importaciones principales son la carne de vaca, el pollo, y el pescado. Una bebida popular es el caf6 eervido con leche caliente. De Nicolasa Petersen
de EtishaKerseyy KetseyRukstelis
muy simpdtico. Tendr6s un mes muy bueno.Vas a encontrar a una persona muy importante y algo muy importante va a pasar. Cincer (22 iunio - 22 iulio): Tri necesitastiempo para ti. Pero tf necesitastiempo con tus amigos tambi6n. Debesdivertirte. Leo (23 julio - 22 asosto):Ve a una fresta o a un restaurante con muchas personas.Pasar tiempo con otras personases muybueno. Otrae personasson Ia soluci6npara ti. Virso (23 agosto- 22 septiembre):
TendrAs un dia malo y tir necesitas a un amigo. Tienes muchos amigos pero tri necesitas a un amigo muy leal. No dejes que un dia malo te ponga de mal humor. Libra (23 septiembre - 23 octubre ): T(r eres indeciso. Necesitas mantener las cosas f6ciles. No te preocupee de cosas que no tienen importancia. Escomi6n (24 octubre - 21 noviembre): No uses mucho dinero. Tti necesitas tener cuidado con tu dinero. No des a otms personas consejos sobre dinero.
Peugeot"HzO" The aew Peugeot is the fire truck of the future presented at the 2002 Parig Motor Show- The HzO is basically an electric vehicle powered by batteries. What's special about it is that its batteries are charged by a fuel cell system which uses hydrogen and oxygen as energy sources and therefore only emits water as a waste product, which erplains the name of this car. Of course water is also associated
with fire fighting, which makes the combination between a fuel cell car and a fire engine a bit more logical.
mentally friendly. Curreatly this techuology is very expensive. A lot of development work is still needed to make this technology practical, Fuel cell technology is seen affordable and user fiendly for as a possible replacement for the curregular application. But the work rent combustion engine technology. done by Peugeot and a number of When the resources of oil run ouf tbis other manufactures seems to make centurS/s fuel cells would be the replacement since the amounts of hydro- day to day use ofthis energy sonrce more feasible ag time progresses. gen and oxygen are virtually limitless by GustauoRamirez and emissions are extremely environ-
Rakim y Ken Y Jose Nieves is krown as Ratim and Kenny Vasquez is known as Ken Y. i These people are famous for singing, and are well known in Puerto Bico and the United States. They live in a small town named Gurabo. They started performing in house parties, and soon began organizing their own. They continued performing in house parties and were later recognized by prod.ucer Chencho. Noticing the talent that these two people ehowed in their singing, he signed them onto a local Iabel. In less then two years, Ratim and Ken Y became the two recent
Mexico
stars to make it into Pina Records. Their record, "Esperando eI Monento," was a hit to their fans, carrying them to the top number one song, "si tu no estae," in the album "The Draft 2005." They keep producing more records and continue to be successful with their câ‚Źrreers. By JoesabeLopez
Mexico is one of the best places to travel. One ofthe bestplaces there is el Palenoue. El Palenque is located in the southern state ofChiapas, about 290km northeast of state capital, Tuxtla, Gutierrez, and 220lrm from San Cristobal de Las Casas.Palenque is one ofthe most important Mayan archeological places. A good place to visit in El Palenque is the ruins in the heart ofa tropical juagle. This place gets torrential dowupours during the summer. Some of the temperatures get up tn 26 C. El Palenque has amazing temples and structures.
By Hector Ruiz
EI Iron NIan Verdadero A muchas personas les gusta la pelicula nueva 'Tron Man". Un diseiador de armas famoso construy6 una armadura que puede volar, disparar fuegos, disparar balas, y levantar pesas. La ficsi6n puede pronto ser la realidad. Popular Scicnce dice que tres cientificos est6n construyendo una armadura rob6tica en los Estados un Uuidos. Hugh Herr, cientifico a MIT, trabaja en este proyecto. La secundo persona es Homayoon Kazerooni a U.C. Berkeley. Steve Jacobaen ea el tercer cientifico y Ia persona que eg m6s cerca de tener 6xito.
Pentagon. Estas armaduras pueden ser por el Ej6rcito. Tambi6u, Ias armaduras pueden ayudar a personas eu sillas de ruedas a caminar. Ellos empezalon eI proyecto en el aio 2000.
Los cientificos tienen dinsle
De Mariana Santiago y Anita Trzciensky
flsl
Pero ahora la armadura s6lo se puede usar cuando est6 enchtrfada. Los cientificoe est6n tratando de resolver el problema. Kazerooni y Herr diceu que la armadura de Jacobsen no es buena, pero Jacobeen dice que 6l es muy cerca a la solusi6n. Estas armaduras pueden eetar en el mercado en el aio 2012. ;Cuidado, Jetsons! lEl futuro est6 aqui!
Los Carros Con Mrisculos En los aios 1960 hasta 1970 habia muchos carros que eran muy ripidos y muy furiosos. Muchas personas en los affos 60 y 70 tenian muchos Chevy Impalas y Plymouth Barracudas. La Baracuda tenia un motor Hemi con 420 caballos de fuerza. El carro tenia suspensi6n. La Barracuda El teuia muchos colores y un motor Hemi. conductor pofia conducir muy r6pido y podia condusir un cuarto de milla en 14.4 segundos. La Banacuda es un carro muy bueno. Todos quieren manejar la Barracuda. El Chevy Impala era un carro muy bueno. No hay un cano mejor que La Barracuda pero El Chew Impala era rur carro bueno. El Impala tenia un motor 348 con 350 caballos de fuerza. El Impala era muy r6pido y suy furioso. Hicieron 611,000 carros. Muchos conductores usaron el Impala en muchas caretraa. Hay muchos motores en el Impala. El Impala era un cano muy bueno y De Diego econ6mico para muchas personas, Ben,hant
REGULARS
Horoscopesir3"Christian Dorninguez Aries:
Taurus:
Gemini:
Cancer:
Do you feel like having an adventure? WeII today you're more likely to have and adventure when you go on a shot journey. Good day to surprise a close friend with news or a small gift.
Today, more people around you will differ in their beliefs from yours. Great day to expose yourselfto other points of view.
Gemini you are a happy person. Today your individuality wiII really shine. Today be unique, dress with your favorite clotheg and do what you like.
Today plan time with others, and also try to find someplace quiet where you can spend an hour alone.
Leo:
Virgo:
Libra:
Scorpio:
To feel yow best today, spend more time socializing with others. Attending a party would fit the bill perfectly but that's not the only solution.
Today your leadership skille are stronger than usual. So much so, that you should put yourself into situations where you can take a great Ieadership role.
Today spending too long Today your judgment regarding the use of money is making decisions won't benefit you. In fact, it could below normal levels. cause you Some unnecessary grief.
Sagittarius:
Capricorn: Great day to focus on bettering your health and physical wellbeing are in stronger focus.
Aquarius:
Pisces:
Today romance is a much greater possibility so what can you do to improve your chances you needn't say a word.
Today simplicity is your key to having the most successful and satisfring day.
Today you'll want to spend more time with someone you find special. Ifpossible try planning something unique with that someone special.
Weother by NellyVenegas Tuesday
Monday
Ytr't!,
Wednesday
Thursday
Friday
I 1
As we can seethe weatherwill be rainy, but it will changeto warmandthe temp. will be in the 80s
Thetemp.Will be Mostlysunnyandin Mostlysunnyandwarmin The sunwill comeup butthe bad 75 degreesF good the 80s.At nightthe highthe 90s.night willbe is that it will be coldand reach thing to go to the beach. temp.Will be coldand warmreachingthe upper the 20s.At night highin the upper At nightthe temp. reachthe 40s. 40s 50s won'tchange
Vordon El TiempoPor Lo SemonodePoblo Lunee iE{ri
Martes
Mi6rcoles
Jueves
Viernes
-
-"ig*
580
60"
AIto - 65o Bajo - 51o
Alto - 67" Bajo - 53o
"*fle 61" Alto - 68oBajo - 56o
LloverA
Nublado
Nublado
*
54" Alto - 59" Bajo - 47" LIoverA
a--js
ol
Alto-63'Bajo-50' Parcialmente goleado