El equipo cinesiterapeutico explora nuevos caminos. MOTOmed muvi ®
Ingeniería médica
2
»Algunos movimientos son tan complejos que de los más de 600 músculos diferentes un 80 % participan en ellos.« Ser humano milagro de movimento, ARD*
Movimiento es una maravilla. La empresa Ingeniería Médica. Movimiento es pasión. Mantener junto con médicos y terapeutas la maravilla del movimiento. Crear las condiciones para la movilidad. Despertar la alegría de moverse en pacientes. Dar impulsos. Apoyar. Quitar el miedo de actividad y del dolor. Para que los pacientes se muevan con mucho gusto. Un »Sí« a sí mismo. A la vida. También con limitaciones y a la medida de exigencias propias. Reconocer el milagro del ser humano a través del movimiento maravilloso. En todas las facetas.
3
*ARD semana temรกtica 2011; pรกgina web de la cadena de televisiรณn ARD, marzo 2015
4
En ocasiones me tomo mi tiempo y
5
o y desarrollo visiones, Movimiento simultáneo: MOTOmed muvi Las especialistas de MOTOmed. Comprenden la maravilla del movimiento. Reconocen el statu quo de la cinesiterapia basada en equipos. La reinventan de nuevo. MOTOmed muvi. Movimiento simultáneo con piernas y con brazos/cuerpo superior. 80 % de la masa muscular esquéletica puede estar activa. Al mismo tiempo. Único. Pero también por separado. Entrenar con piernas y brazos por separado. Relajar – entrenar el cuerpo por movimiento. Con motor, asistido por motor y con su propia fuerza. Optimiza: La gestión de tiempo, el gasto de terapia, la rentabilidad. MOTOmed muvi. Experimentar los beneficios diversos. Sobre todo en la rehabilitación neurológica, ortopédica y cardíaca. Para la geriatría.
6
Movimiento es una expresión de personalidad El ser humano. Individualista. Estatura y movimiento cuentan una historia. En ocasiones. Parálisis espástica. Limitación en los movimientos. Dolores musculoesqueléticos. La búsqueda comienza. Descubrirse a sí mismo y a su cuerpo. Descubrir un movimiento diferente. … Acompañado profesionalmente por terapeutas. Con el MOTOmed muvi. Y siempre a la vista: el nivel de entrenamiento individual. Todo para una terapia éxitosa. Modos de entrenamiento accionado por motor – movimiento pasivo. Suave. Sobre todo en casi de espasmos y crispaciones. Mejor circulación. Para aumentar el bienestar físico. asistido por motor – movimiento asistido. Entrenar con las menores fuerzas musculares. Cambiar sin esfuerzo del entrenamiento pasivo al activo. con fuerza muscular – movimiento activo. Contra resistencias de freno dosificables con precisión. Control mejor enfocado de la musculatura para el fortalecimiento óptimo y mayor condición física. a intervalos – movimiento activo y pasivo alternando. Permite un entrenamiento más largo y más eficaz. Para un éxito de entrenamiento duradero y más diversión en el movimiento.
que ofrecen nuevas perspectivas a l a Terapia de movimiento simultáneo – MOTOmed entrenamiento cuerpo entero. Estimula hasta el 80 % de la masa muscular del esqueleto. Al mismo tiempo. En una sesión de entrenamiento. Especialmente adecuada también para principiantes de movimiento. Fortalecer el cuerpo lentamente. Aumentar moderado e individualmente la carga de entrenamiento. Eficaz. Motivante. Suave. Entrenamiento simultáneo de la condición física con el MOTOmed muvi. Sobre todo en enfermedades cardiovasculares. Hipertensión. Diabetes mellitus tipo II. Ataque cerebral vascular. Infarto de miocardio.
7
l as personas,
8
que necesitan ayuda profesional en s
9
Nuestro movimiento cambia el mundo en lo pequeño La terapeuta. El terapeuta. Conocimiento de la maravilla del movimiento. Reconocimiento de la necesidad del movimiento. Su uso constituye la manera. Acompañarle. Fomentar. Motivar. Las funciones del MOTOmed muvi apoyan al terapeuta. Ayudan a los pacientes. Con eso cambia el entorno y aumenta la calidad de vida. Primero muy silencioso, en lo pequeño. Como impulso para cosas grandes. ServoPedaleo Redescubrir fuerzas residuales. Entrenar con precisión las fuerzas descubridas. Construir. Trabajar independientemente. ServoPedaleo MOTOmed. Reminiscencia a la dirección asistida de automóviles. El MOTOmed detecta los menores impulsos musculares. Apoya al usuario en la ejecución del movimiento. Accionamiento Aumento de tono. Relajar y aliviar suavemente: MOTOmed Accionamiento de Relajación. de Relajación Una técnica de accionamiento especialmente suave. Movimiento continuo por medio de un accionamiento por correa para un desarrollo uniforme del movimiento. Para el alivio del dolor muscular. Protección de De repente. Espasticidad. Freezing. El MOTOmed detiene suavemente el movimiento. Movimiento La Protección de Movimiento MOTOmed responde sensiblemente a cada cambio de tono. Una interacción armoniosa: Después de un breve periodo de relajación el Programa de Control Antiespasmo MOTOmed suavemente se activa. Según el principio terapéutico Relajación de un cambio automático del sentido de giro alivia la crispación. Espasticidad de espasmos flexión se alivia por extensión y espasticidad de extensión por flexión. Los pacientes pueden confiar en esta función de seguridad. Confiar al aumento de la alegría en el movimiento.
n sus movimientos. Objetivos de Mantener o recuperar el rendimiento físico y mental para las tareas de la vida diaria. terapia … Reducir espasticidad. … Activar fuerzas residuales. … Apoyar al proceso de curación fortaleciendo la percepción del movimiento y del equilibro. … Promover al andar. … Mejorar el riego sanguíneo. … Estimular el metabolismo óseo. … Contrarrestar la fatiga. … Aumentar la autoestima. … Mejorar la capacidad de actuar. … Apoyar la integración social.
10
Con el producto medico MOTOmed m u El MOTOmed muvi Feedback del entrenamiento comunica digitalmente MOTOmed muvi da un Feedback. En tiempo real. Durante y después del entrenamiento. … Duración. Distancia. Simetría. Consumo total. Tono. Rendimiento activo promedio y máximo. Entrenamiento activo y pasivo. … Presentación opcional: Los valores más importantes en una vista general o individualmente y en grande. Pantalla de color táctil Ajustar los datos de entrenamiento tocando la pantalla. Empezar y controlar el entrenamiento. Ampliar gráficos. Cambiar la posición de la barra de control con un gesto del dedo. Guardar actualizaciones del software via pendrive.
MOTOmed juegos y vídeos Igualmente popular como beneficioso: Juegos terapéuticos. Controlar el desarrollo por medio de la interacción de rendimiento afectivo y físico. Con el entrenamiento de simetria billy balance: Fortalecer músculos o extremidades débiles en déficites y desequilibrios musculares. Ganar puntos. Experimentar su cuerpo diametralmente con multitask en esto entrenar más la coordinación junto con la simetría. O practicar el movimiento uniforme con lilly lane. Realizar una sesión de entrenamiento relajada con un vídeo de ejercicio incluyendo música. ¡Esto motiva!
11
Discretamente presente El infoboard muestra ajustes importantes.
Gráfico animado Iconos de movimiento comunican el entrenamiento en tiempo real. Fácil de leer La información más importante se muestra en letras grandes.
Siempre orientado Colores reducidos indican el modo en que entrena.
Simple y claro Informaciones de ejercicio estructuradas generosamente. Posición flexible La barra de control inferior se puede posicionar abajo, a la izquierda y a la derecha.
Fácil de manejar teclas táctiles y perceptibles.
m uvi realizamos una vision. Programas de Terapia MOTOmed … Centrar la atención al entrenamiento según la indicación, el plan de terapia y la capacidad física. Usar con precisión los programas de terapia con fases predefinidas. Programa de Relajación … Movimiento pasivo. Sobre todo en espasmos y crispaciones. Para obtener más consciencia corporal y libertad en el movimiento. En caso de ataque cerebral vascular, esclerosis múltiple, lesiones craneoencefálicas y lesiones medulares. Entrenamiento de condición física … Un estímulo bajo de entrenamiento es seguido continuamente durante un periodo de entrenamiento más largo. Para fomentar la condición física básica y un estado de salud equilibrado. Entrenamiento de fortalecimiento … El estímulo de entrenamiento es más alto que durante el entrenamiento de condición física. Por eso se puede reducir el tiempo de entrenamiento. Para un fortalecimiento optimo y más condición físicia.
12
Simultaneo, inteligente y muy espec ia
13
Movimiento que es bueno, se adapta Ajuste vertical Resorte de gas. Sin escalones. Fácil ajuste de altura. Un MOTOmed variable para muchos tamaños de cuerpo. Ajuste horizontal Regular la distancia entre el paciente y el entrenador de brazos/cuerpo superior. Con precisión y sin escalones. Sobre una guía lineal. Con cojinetes de deslizamiento y tope amortiguado. Ajuste radial Si no debe ser un entrenamiento corporal entero, el entrenador de brazos o cuerpo superior puede ser girado sin herramientas por 180°. Manejabilidad excelente. Durante el entrenamiento de piernas el usuario puede apoyar su cuerpo superior sujetándose con las manos al asidero estable. Unidad de mando inclinable/giratoria Con toda precisión para una vista confortable. La unidad de mando es ajustable sin escalones entre -3° y +12° y es orientable por 270°. Ideal si los terapeutas actuan lateralmente. Técnica de cambio rápido Rápido. Confortable. Fácil. Diferentes asideros de mano MOTOmed. Cambiar sin herramientas. Un bucle de seguridad cierra rápidamente. Para un entrenamiento seguro.
c ial apoya MOTOmed muvi Pantalla de color táctil La superficie de la pantalla es diseñado hasta el último detalle para el uso médico. Con protección y efecto antireflectante. Reducida dependencia del ángulo de visión: Mejor visibilidad desde diferentes ángulos de visión para el terapeuta y el paciente. La pantalla táctil es resistiva: Contacto ligeros o gotitas no activan acciones indeseadas. Además: La pantalla es adecuada para limpiar con un desinfectante. Tecnología de punta para una terapia de movimiento segura. Ayuda de Inserción Facilita la introducción de las piernas en los pedales de seguridad. Pulsando la tecla los pedales se mueven a la posición apropiada. Esto permite al paciente un trabajo independiente.
14
a nivel mundial terapeutas y medico s
15
Tiempo es valioso y movimiento es medible El MOTOmed muvi ofrece todo lo que un entrenador terapéutico moderno debe rendir. Solo diferente. Porque el MOTOmed muvi conoce las exigencias de la vida cotidiana en hospitales. Allí se mide y se analiza. Tanto los esquemas de movimiento como también el tiempo. Siendo ilimitados los esquemas de movimiento en su diversidad, el tiempo para cada paciente a menudo es limitado. Esto le hace tan valioso. En el cuidado, la terapia y la rehabilitación. MOTOmed muvi. Su concepto de movimiento simultáneo apoya al personal de terapia y cuidados en el trato respetuoso con los recursos escasos, la planificación económica y la ejecución de la terapia de movimiento. Para que no se olvide la persona, el paciente. Siempre está en el centro de atención. Puesto que en comparación con un entrenamiento separado de piernas y brazos el entrenamiento simultáneo reduce el tiempo de entrenamiento hasta un 50 % por paciente. Al mismo tiempo aumenta la efectividad de la terapia, puesto que se entrena hasta un 80 % de la masa muscular del esqueleto al mismo tiempo. Esto conduce a una mayor eficacia de terapia.
o s en su dia cotidiana para Con el MOTOmed muvi el espectro terapéutico de su institución se mueve en el estándar actual. Puesto que el producto médico actual entusiasma. A todos. A usted también. Por su calidad, usabilidad, diseño, efectividad de terapia y rentabilidad.
16
mantener la movilidad e independe n
17
Movimiento de gran calidad se puede ver en los detalles Diseño convivial Fomentar la movilidad. Que ante todo lo permite. Para ese fin la empresa RECK Ingeniería médica concentra su capacidad de innovación. Orientándose como referencia a ser humano, siendo el estándar más alto en la tecnología médica. Asi el MOTOmed muvi esta registrado como equipo médico y convence por su manejo optimizado y uso seguro. Función, lógica de funcionamiento y estética forman una simbiosis perfecta. Comunican sin palabras la alta calidad, identidad y carisma. El MOTOmed muvi es emocional. Estético. Transmite confianza y seguridad. Su diseño responde a los requisitos actuales de la ergonomía. Los espacios de interacción son comprensible intuitivamente. El uso es simple. Los ajustes son confortables. La construcción de alta calidad entera en metal subraya la durabilidad y la estabilidad.
e ncia de sus pacientes. Una línea dinámica le da una estructura clara al equipo cinesiterapéutico. Áreas de colores oscuros destacan la función de interfaz entre la persona y el MOTOmed: Asideros de mano oscuros, pedales de seguridad y cuerpo rotatorio. Las superficies están suavemente redondeadas. Los materiales utilizados son desinfectables sin problemas. Cumplen con las exigencias de higiene muy altos en clínicas e instituciones. Arranque y parada suave El motor de MOTOmed comienza y detiene el movimiento siempre muy lento y suavemente. Por eso no hay paradas abruptas durante la terapia de movimiento.
18
Con MOTOmed tambien se relaja el e Movimiento con el MOTOmed funciona pluridimensional El MOTOmed es estético. Pluridimensional: Físico, mental, cognitivo, emocional y social. Entrenamiento cinesiterapéutico con MOTOmed equilibria el cuerpo, la mente y el alma. Mejora la capacidad corporal individual y crea un motivo de rendimiento realistico para una motivación duradera. Fortalece la autoestima, la capacidad de integración y prepara el terreno para una actitud positiva ante la vida. Aceptar lo bueno significa transmitir algo bueno.
el entorno social.
19
Ingeniería médica Una empresa familiar en Betzenweiler, Alemania. Crecido durante más de medio siglo. Competencia y responsabilidad. Siempre en movimiento para el movimiento. Espíritu de innovación y conocimiento tecnológico caracterizan los equipos cinesiterapéuticos MOTOmed. Desarrollo, producción y distribución, todo de una sola mano. A nivel local y con especialistas autorizados cerca de usted. La calidad de Reck convence. En Europa, Africa, Estados Unidos, Asia y Australia. A nivel mundial. »Made in Germany«, no es una promesa vacua, sino experimentable. Calidad de producto excelente, un estándar alto de seguridad y servicios posventa profesionales. Especialistas MOTOmed. Dinámico y permanentemente en intercambio con médicos y terapeutas. Para MOTOmed y una terapia de movimiento eficaz en la clínica, en el centro o en casa: www.motomed.com
un movimiento diferente
La empresa RECK se reserva cambios técnicos en sentido del progreso. Por eso cambios son posibles en el diseño y equipamiento de los equipos mostrados. Salvo errores de imprenta y modificaciones técnicas. Diferencias de color pueden ser debidas a la impresión. Copyright by RECK-Technik GmbH & Co. KG. Todo los derechos reservados. Reproducción, también en extractos, sólo con autorización por escrito de la empresa RECK.
Medizintechnik, Reckstrasse 1–5 88422 Betzenweiler, ALEMANIA
ES 713.9/ W6a 04.16 ebnS
Teléfono +49 7374 18-85, Fax +49 7374 18-480 info@motomed.com, www.motomed.com