
ausgewählte
ArtikelAnhörenzum
ausgewählte
ArtikelAnhörenzum
Tipps, die Leben retten
TIERFUTTER
Testküche für Hund und Katz
Vollgas – ein Auto lässt sich nicht mehr stoppen!
Pünktlich, höflich, sauber: Vorbild Japan
Selbsttest: Welcher Urlaubstyp sind Sie?
Architektur: Renzo Piano über Licht und Leichtigkeit
Ben und Gali: Liebe in Zeiten des Terrors
30
Vollgas wider Willen
Sams Auto beschleunigt wie von Geisterhand. Ein Polizist riskiert sein Leben, um ihn zu retten
40 Katrines Sommer mit der Robbe
Die 17-jährige Katrine nimmt sich eines verlassenen Seehundbabys an TiTelgeschichTe
48
Sechs Dinge, die Ihnen der Notarzt ans Herz legt
Notärzte aus aller Welt geben Tipps, die sogar Leben retten können
54 Ups!
Einige der größten Denker der Welt haben ihr einflussreichstes Werk zutiefst bereut
62 Feuchtes Vergnügen
Als Zweibeiner ist der Mensch ein Landbewohner. Und liebt doch das Wasser – und Pools!
68
Geschichten, die das Leben schreibt Tagebücher können literarische Schätze sein. Ein Verein setzt sich dafür ein, dass sie nicht in Vergessenheit geraten
74
Welcher Urlaubstyp sind Sie?
Wie Sie sich am besten erholen, verrät unser Selbsttest
78 Mehr Freude am Fliegen
Viele Passagiere könnten von einer Broschüre über anständiges
Verhalten im Flugzeug profitieren
98 Eine Liebe, stärker als der Tod
Wie durch ein Wunder überleben
Ben und Gali den Terrorangriff der Hamas am 7. Oktober 2023
106 Testküche für Hund und Katz
Was schmeckt unseren Haustieren und hält sie gesund? 400 Testfresser auf Pfoten helfen dabei, diese Frage zu beantworten
114 Die Japan-Formel Züge fahren pünktlich, und Menschen nehmen Rücksicht –Alltag in Japan
Mehr lesen
122 Grüße aus der Arktis
Jenseits des Polarkreises liegt Spitzbergen, der nördlichste
Teil der bewohnten Welt. Auf dem Archipel mit seinen 2000 Gletschern gelten ganz eigene Regeln
Wie Sie sich bei großer Hitze abkühlen; Kopf- und Ohrhörer achtsam nutzen; mit Möhren gegen Diabetes
Diese Beiträge können Sie auch anhören:
Salmorejo – die kalte Tomatensuppe aus Andalusien ist ein Hit! 26 Im Fokus
Stararchitekt Renzo Piano über Optimismus, Fortschritt und die Kunst des Bauens
Mehr Lachen
Die Welt in zwei Bildern
ALS DAS AUTO UNKONTROLLIERT WEITER
BESCHLEUNIGT, RISKIERT EIN POLIZIST ALLES, UM ES ZU STOPPEN
Diesen Beitrag können Sie auch hören: QR-Code scannen oder readersdigest.de/audio
RD-KLASSIKER
DAS SEEHUNDBABY HATTE SEINE MUTTER VERLOREN. KONNTE ES LERNEN, IN FREIHEIT ZU ÜBERLEBEN?
von Per Ola UND Emily d’Aulaire
Diesen Beitrag können Sie auch hören: QR-Code scannen oder readersdigest.de/audio
Diesen Beitrag können Sie auch hören: QR-Code scannen oder readersdigest.de/audio
Von Ann-Katrin Fett
Alfred Nobel, ein schwedischer Chemiker, entwickelte Sprengstoffe auf Nitroglyzerinbasis für den Einsatz im Bergbau und patentierte einen Zünder, mit dem Sprengstoff aus sicherer Entfernung gezündet werden konnte. Und 1867 mischte er flüssiges Nitroglyzerin mit Kieselgur zu einer Paste, was die Anwendung, Lagerung und den Transport des Sprengstoffs vereinfachte. Nobels Erfindung bekam den Namen Dynamit, und sie wurde ein großer Erfolg bei Berg leuten, Bankräubern und nicht zuletzt unzähligen Comicfiguren. Zudem bescherte sie dem Erfinder ein beträchtliches Vermögen. Leider geschah auch etwas, womit Nobel nicht gerechnet hatte: Seine Entwicklung sorgte bei den Armeen der Welt für noch mehr Furore. Im
Deutsch Französischen Krieg 1870 kam Dynamit zum Einsatz. Und im SpanischAmerikanischen Krieg 1898 schoss man mit Dynamitkanonen.
Nobel war von dem daraus folgenden Ruf als „Händler des Todes“ so verletzt, dass er beschloss, einen Großteil seines Vermögens für jährlich zu vergebende Preise zur Verfügung zu stellen. Diese Auszeichnungen werden noch heute an diejenigen verliehen, „die der Menschheit im vorangegangenen Jahr den größten Nutzen gebracht haben“. Die Nobelpreise sind die höchsten und begehrtesten akademischen Ehrungen der Welt.
Wir können uns nur vorstellen, wie Alfred Nobel darauf reagiert hätte, dass einige seiner Preisträger ihren Hirnschmalz dazu nutzten, immer stärkere Explosionen zu ermöglichen. Wie zum Beispiel die 31 Nobelpreisträger, die am ManhattanProjekt arbeiteten, dessen Produkt eine noch verheerendere Wirkung hat: die Atombombe.
Als Zweibeiner ist der Mensch ein Landbewohner. Und liebt doch das Wasser
von Doris Kochanek
Vom Meer geformt. An der Küste der hawaiianischen Insel Kauai, USA, liegt Queen’s Bath. Dieses „Bad der Königin“ wurde nicht von Menschenhand geformt, sondern ist ein natürliches Gezeitenbecken. Bei Flut strömt Wasser nach –und nicht nur das: Hier paddeln Besucher schon mal inmitten bunter Fische.
Die einen wollen abschalten und entspannen, die anderen möglichst viel erleben und erkunden. Wie Ihre ideale Erholung aussieht, verrät Ihnen unser Selbsttest
von Dr. Arnd Stein
Sie gewinnen eine Reise nach Wahl im Preisausschreiben.
Für welche entscheiden Sie sich?
A Einen Strandurlaub in der Südsee.
B Eine Kreuzfahrt durch die Adria.
C Eine Städtereise nach Paris, Rom oder London.
Eine Safari-Tour in Afrika –wäre das etwas für Sie?
A Nein – das wäre mir zu anstrengend.
B Ja – das klingt spannend.
C Vielleicht – mit einer netten Reisegruppe.
Ein verregneter Urlaubstag – wie verbringen Sie ihn am liebsten? Mit ...
A Fitnesstraining oder Joggen.
B Fernsehen oder Gesellschaftsspielen.
C einem Spaziergang oder einem Stadtbummel.
Welches Lebensmotto passt am besten zu Ihnen?
A „Wer rastet, der rostet.“
B „Wer langsam geht, kommt auch ans Ziel.“
C „Schmiede das Eisen, solange es heiß ist.“
Viele Passagiere könnten von einer Broschüre über anständiges Verhalten im Flugzeug profitieren
VON Richard Glover
Fluggesellschaften werden immer strenger, wenn es um unverschämte Passagiere geht. Cathay Pacific hat ein Paar aus Hongkong auf die Flugverbotsliste gesetzt, nachdem es sich allzu lautstark über eine Frau aufregte, die ihren Sitz nach hinten geklappt hatte. Ein Mann aus Perth musste die Treibstoffkosten für die Rückkehr seiner Maschine zum dortigen Flughafen übernehmen. Ein Umweg, der durch sein schlechtes Benehmen erforderlich wurde.
Ich persönlich verstehe die beiden, die sich über den zurückgeklappten Sitz beschwert haben, wenn auch nicht die aggressive Art und Weise ihrer Bezichtigung. Es mag in Ordnung sein, die Rückenlehne zurückzuschieben, aber nur, wenn es sich um einen langen Flug handelt, nicht gerade Abendessen serviert wird und die Person, in deren Bereich Sie eindringen, weder auf einem Laptop tippt noch ein Baby wiegt.
Oh, und man sollte vorher fragen.
Apropos vorher fragen: Vielleicht sollte eine Broschüre herausgegeben werden, mit Tipps, wie man sich im Flugzeug verhält. Sie könnte zusammen mit den Sicherheitshinweisen verteilt werden.
Punkt eins: Warum drängeln sich die Leute, um zu den Ersten zu gehören, die das Flugzeug betreten? Es ist schließlich nicht der letzte Hubschrauber, der Saigon verlässt. Ich verrate Ihnen ein Geheimnis: Es liegt in der Natur des Flugverkehrs, dass alle an Bord zur gleichen Zeit am gleichen Ziel ankommen.
Punkt zwei: Die Person auf dem Mittelsitz hat Anspruch auf beide Armlehnen. Sie hat den schlechtesten Platz erwischt, von dem aus man weder etwas sehen noch schnell auf die Toilette gehen kann. Das Mindeste, was man ihr anbieten kann, ist ein Bereich, in dem sie ihre Arme ausruhen kann.
Punkt drei: Ich erwarte nicht, dass sich die Leute wie für einen Opernbesuch kleiden – aber könnten Sie bitte
in Betracht ziehen, Schuhe zu tragen? Am Strand mögen Ihre Füße in einem Paar FlipFlops toll aussehen. Sie sind weniger attraktiv, wenn sie in der Lücke zwischen dem Fenster und meinem Sitz klemmen. Schade, dass Nagelscheren an Bord des Flugzeugs nicht erlaubt sind – sonst könnte ich schnell Ihre Zehennägel kürzen. Das wäre dringend nötig!
Sich breit zu machen, scheint mittlerweile in Mode zu sein: Sowohl in Bezug auf die Sitzplätze – behalten Sie
Diesen Beitrag können Sie auch hören: QR-Code scannen oder readersdigest.de/audio
7. Oktober 2023 blicken Ben und Gali dem Tod ins Auge. Wie durch ein Wunder überleben sie
Von Nicolas Delesalle
Die Sonne geht unter. Heute sind zum ersten Mal nicht weit von hier Raketen eingeschlagen – im Norden des hübschen Hauses im Kibbuz Ramot Menashe, südlich von Haifa, Israel. Die Hisbollah antwortet mit allen zur Verfügung stehenden Mitteln auf den Beschuss durch die israelische Armee. Ben und Gali schenken Kaffee ein. Er ist 31 Jahre alt, sie 28. Sie sitzen auf ihrer kleinen Terrasse unter einem Vordach. Ihr Garten duftet nach Blumen. Der Rasen ist frisch gemäht. Gali und Ben schauen sich in die Augen. Ihre Augen sind so schwarz, wie seine blau sind. Beide beenden die Sätze, die der andere anfängt. Sie kennen sich seit
2016. Er spielte lange Fußball in der zweiten Liga. Sie hat einen Abschluss in Architektur. Sie sind sehr verliebt. Beiden fehlt das rechte Bein.
Im Oktober 2023 besuchten sie zu Bens Geburtstag das Supernova-Festival. Zwei Tage vorher hatten sie die Tickets gekauft, nun fuhren sie mit Bens Bruder und Freunden mit dem Auto in die Negev-Wüste. Auf dem Festivalgelände hatten sie sich mit Shani verabredet, einer Jugendfreundin, die dort beim Einlass half. Gegen ein Uhr morgens kamen sie an, begrüßten Shani und bauten ihr Zelt auf. Sie wollten tanzen und bis zum nächsten Tag bleiben.
Gali und Ben leben im Norden Israels, sie wussten nicht, dass das Festival-
Gali und Ben haben beschlossen zu heiraten, sobald sie wieder laufen und tanzen können. Neun Monate nach dem Anschlag vom 7. Oktober ist es so weit
400 Katzen und Hunde helfen
Forschenden bei einer wichtigen
Aufgabe: herauszufinden, wie unsere geliebten Haustiere am besten ernährt werden können
Von Vivian Ho
ZÜGE FAHREN PÜNKTLICH UND DIE MENSCHEN NEHMEN RÜCKSICHT
– ALLTAG IN JAPAN
von Alard von Kittlitz
Jenseits des Polarkreises liegt Spitzbergen, der nördlichste bewohnte Teil der Welt. Hier gelten ganz eigene Regeln
Von Marine Lamoureux
In Longyearbyen, der Hauptstadt Spitzbergens, leben 2500 Einwohner