rd-Blick-Juni2025

J U N I

Reader‘s Digest Leserreisen.

Leserreisen

1.489,-

p.P.

M I C H

Zauber an Rhein & Mosel

p.P.

ab €

Höhepunkte an der Donau

6 Tage / 5 Nächte inkl. Haustürservice

p.P.

p.P.

1.399,-

ab €

ab €

889,-

06128 / 740 81 60 (MO–SO: 8–22 Uhr)

Erleben Sie eine festliche Flusskreuzfahrt während der Adventszeit oder an Silvester mit Alles-Inklusive an Bord auf der winterlichen Donau und genießen Sie stimmungsvolle Momente!

oder online stöbern:

www.riw-touristik.de/RD Ihr Reisespezialist seit 40 Jahren.

D I G E S T

Jetzt gleich aufklappen & Vorteile sichern!

Jetzt aufklappen & Reisen entdecken!

R E A D E R ’ S

Persönliche Beratung & Buchung:

Willkommen bei Reader‘s Digest Leserreisen.

B E W E G T

8 Tage / 7 Nächte inkl. Haustürservice

5

Kennenlernen und

€ 15,– sparen!

5

W A S

649,-

JUNI 2025

Ne u !

L E S E N ,

8 Tage / 7 Nächte inkl. Haustürservice

124 Seiten, reich bebildert und prall gefüllt mit Beiträgen über Städte, Regionen und Sehenswürdigkeiten, mit tollen Tipps für Haus und Garten und vielem mehr!

DE-DID-25-188-6-CGF

Malerisches Holland & Belgien

4 Tage / 3 Nächte inkl. Haustürservice ab €

2 0 2 5

Alles-inklusive-Flussreisen 2026 – jetzt Frühbucher-Preise sichern: Wir empfehlen, frühzeitig zu buchen, denn beliebte Routen, attraktive Termine und besonders begehrte Kabinen sind frühzeitig stark nachgefragt.

Kurzreisen auf Rhein & Donau

Das Magazin »daheim«:

DEUTSCHLAND

au sgewä h lte Ar tikel zum A n hö re n

E D U E R H F C I R L O K V ÜC L G T H rnen!

C e l A u z M icht anz le

... und

i st g

SURFEN IM INTERNET

So sind Sie sicher unterwegs GLEITSCHIRMDR AMA

Bewusstlos in 7000 Meter Höhe Kylie Minogue: Zeit für mehr Spaß Was hilft, wenn Antibiotika versagen?

Griechenland: Sanfter Tourismus auf Syros

Jetzt bestellen unter www.readersdigest.de/daheim readersdigest.de

IN DIESER AUSGABE

30

7300 Meter über der Erde

In einem Gewitter wird ein Gleitschirmflieger hochgerissen und verliert das Bewusstsein Titelgeschichte

38

Vorfreude macht glücklich

46

Der Schutzengel

54

Neue Freunde

So verändern Sie Ihr Leben gleich heute zum Besseren Seit 22 Jahren wacht Chen Si über Passanten auf einer Brücke.

Seine Mission: Lebensmüde retten Wie ein freundlicher Kater eine Straße voller Fremder in eine Gemeinschaft verwandelte

58

Kampf den Superkeimen

66

Fromme Reisen

72

So verwischen Sie Ihre Spuren

84

Lachen ist die beste Medizin

Immer mehr Bakterien sind gegen Antibiotika resistent. Das bedroht unser aller Gesundheit

Gläubige auf großen und kleinen Pilgerfahrten

Schützen Sie sich im Internet mit diesen 25 cleveren Tipps In manchen Krankenhäusern bringen Clowns kleine Patienten zum Lachen – und helfen ihnen so, ihre Leiden zu ertragen

66

FOTOS: (UNTEN) © GETTY IMAGES; (RECHTS) © ALAMY STOCK PHOTO

Artikel

90

Doppelt und dreifach

Wie intelligent ist die Künstliche Intelligenz? Unser Kolumnist hat da so seine eigenen Erfahrungen gemacht

93

Sanfte Riesen

96

Land der begrenzten Möglichkeiten

13 spannende Fakten über Elefanten

FOTO: (TITEL) © GETTY IMAGES

66 Jahre nach dem Ende der Revolution mangelt es auf Kuba an allem – auch an Freiheit

104

Die Kunst des Kampfes

Konzentration und Körperbeherrschung sind im Kampfsport unerlässlich – unser Quiz

108

Ein Geschenk an die Welt

Bei einer Reise auf die Insel Syros kommt man dem wahren Griechenland ganz nah Mehr Lesen

116

Schuldig?

Neun Jahre lang sitzt Arthur Thomas unschuldig im Gefängnis – wegen eines rätselhaften Doppelmordes, der Neuseeland noch heute beschäftigt

Diese Beiträge können Sie auch anhören: QR-Codes im Heft oder readersdigest.de/audio

26 Rubriken 4 Blickwinkel 8 Leserbriefe 10 Helden 14 Impressum 15 Gesundheit So bewältigen Sie Sorgen und Ängste besser; mit FlowerPower gegen Tuberkulose; Reisen hält jung

20 Ausgesprochen 22 Lachen 23 Essen Moussaka – das beliebte griechische Gericht schmeckt Freunden deftiger Küche

26 Im Fokus Popstar Kylie Minogue über Rollenspiele, Rückgrat und Nächte im Club

134 Denksport 137 Wortschatz 139 Spruchreif 140 Menschen 143 Vorschau 144 Beck 06.2025 reader’s digest 3

Diesen Beitrag können Sie auch hören: QR-Code scannen oder readersdigest.de/audio

Syros und seine Hauptstadt Ermoupoli blicken auf eine lange, bewegte Geschichte zurück

108 reader’s digest 06.2025

Griechenland

EIN

GESCHENK A N DI E W E LT

Auf der Insel Syros ist man dem wahren Griechenland ganz nah von Robert Kiener

06.2025 reader’s digest 109

PHOTO CREDIT TO COME

IM FOKUS

Popstar Kylie Minogue über Rollenspiele, Rückgrat und Nächte im Club

Die richtige Zeit, um Spaß zu haben VON Marcel Anders

W

FOTO: © ALAMY STOCK PHOTO

PHOTO CREDIT TO COME

ir haben 15 Minuten. Mehr Zeit sei nicht verfügbar, schließlich habe Kylie Minogue einen randvollen Terminkalender und sei ständig unterwegs.

Doch beim Gespräch ist die 57-Jährige so locker und entspannt, dass es dann ein bisschen länger dauern darf. Die gute Laune der zierlichen Sängerin hat zwei Gründe: eine neue Welttournee und ihr aktuelles Karrierehoch mit den Alben Tension und Tension II. Reader’s Digest: Sie sind seit fast 40 Jahren im Musik­ geschäft und immer noch erfolgreich. Was bringt Sie nach wie vor dazu, morgens aufzustehen?

Kylie Minogue: (lacht) Das ist eine gute Frage, warum der Stress? Wegen des Nervenkitzels, wegen des kreativen Verlangens. Ich liebe, was ich tue. Manchmal habe ich das Gefühl, ich sollte Schluss machen. Aber dann verdrehen alle in meinem Team die Augen und sagen: „Du hörst nicht auf.“ Wie gehen Sie mit dem ständigen Auf und Ab in Sachen Popularität um? Gehört es zu einer richtigen Karriere, dass 06.2025 reader’s digest 27

Vorfreude macht

glücklich WIE KÖNNEN SIE GLEICH HEUTE IHR LEBEN ZUM BESSEREN VERÄNDERN? INDEM SIE SICH IN VORFREUDE ÜBEN! Von Rachel Dixon

38 reader’s digest 06.2025

FOTO: © ALAMY

H

and aufs Herz: Sie haben doch bestimmt schon mal Schadenfreude empfunden. Aber was ist mit Vorfreude, also dem „Freuen auf die Freude“? Mir jedenfalls erscheint sie wie ein hoffnungsvolles Konzept: Wir alle könnten sicher weniger Schadenfreude und mehr Vorfreude brauchen. Aber was genau ist Vorfreude, wie können wir sie kultivieren und – macht sie uns glücklicher?

06.2025 reader’s digest 39

PHOTO CREDIT TO COME

Mike Hohnen und Enid Morrison mit Kater Bootsy

54 reader’s digest 06.2025

Neue

Freunde

Wie ein freundlicher Kater eine Straße voller Fremder in eine Gemeinschaft verwandelt Von Mike Hohnen

66 reader’s digest 06.2025

Fromme

Reisen

Gläubige auf großen und kleinen Pilgerfahrten von Doris Kochanek

FOTO: © GETTY IMAGES

06.2025 reader’s digest 67

72 reader’s digest 06.2025

INTERNET

So verwischen Sie Ihre

Spuren Schützen Sie sich mit diesen 25 cleveren Tipps Von Chris Hoffman ERGÄNZT VON Lucy Wildman UND Jürgen Schinker

FOTOILLUSTRIERT VON JUSTIN METZ

06.2025 reader’s digest 73

vergisst nichts, heißt es. Wenn Sie einmal etwas online gestellt haben – ein peinliches Foto, einen spontanen Kommentar in den sozialen Medien –, kann Sie dies lange verfolgen.

Und es lauern weitere Gefahren im digitalen Raum. „Es gibt zwei WorstCase-Szenarien“, erklärt Thorin Klosowski, Aktivist für Sicherheit und Datenschutz bei der Organisation Electronic Frontier Foundation. „Das erste: Datenklau. Persönliche Daten wie E-MailAdressen von uns allen sind im Internet verfügbar. Wenn Sie dasselbe Passwort für verschiedene Dienste ver­wenden, erleichtern Sie böswilligen Menschen das Eindringen in Ihre Konten.“ Nach Angaben der Global Anti-Scam Alliance verursachten Betrügereien im Jahr 2023 weltweit Schäden in Höhe von mehr als 1,03 Billionen US-Dollar (930 Milliarden Euro). In Deutschland wurde 2024 laut dem Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik (BSI) jeder vierte Nutzer Opfer von sogenannter Cyberkriminalität.

74 reader’s digest 06.2025

1

Nutzen Sie verschiedene Passwörter Wenn Sie immer dasselbe Passwort für Onlinedienste verwenden, ist es wahrscheinlich längst kompromittiert. Zahlreiche Datenbanken mit kritischen Informationen wurden in den vergangenen Jahren gehackt und die erbeuteten Daten – darunter Benutzernamen (oft E-Mail-Adressen) und Passwörter – dann auf sogenannten Dark-WebMarktplätzen angeboten.

Kriminelle probieren die Kombinationen aus, in der Hoffnung, auf die anderen Konten der Betroffenen zugreifen zu können. Setzen Sie daher für jedes Onlinekonto ein eigenes, starkes – möglichst langes – Passwort.

VECTOR CIRCUIT BOARD: MICROVONE/GETTY IMAGES

Das Internet

„Das zweite Worst-Case-Szenario: Peinlichkeit“, sagt Klosowski. „Viele speichern ihre intimsten Gedanken in einer digitalen Notizen-App, verfassen E-Mails, die sie nicht abschicken, oder schütten ihre Gefühle in einer Direktnachricht an einen Freund aus. Solche Dinge können durch Datenlecks bei Onlineunternehmen oder durch ein eigenes Missgeschick – etwa, weil man die komplizierten Datenschutzein­ stellungen nicht versteht – in falsche Hände geraten.“ Aber Sie sind nicht machtlos. Sie können Ihre Privatsphäre schützen und die Kontrolle über Ihre Daten behalten.

So geht’s:

linedienst einsetzt. 1Password, Keeper oder Bitwarden beispielsweise kosten jeweils nur ein paar Euro pro Monat.

Sie können auch den kostenlosen Manager nutzen, der in Ihren Browser integriert ist. Das neueste Betriebs­ system auf Apple-Geräten wird übrigens mit Passwords geliefert, das sichere Passwörter ohne zusätzliche Kosten generiert und verwaltet.

3

Finden Sie heraus, ob Ihr Passwort geklaut wurde Unter haveibeenpwned.com können Sie nachschauen, ob Ihre Passwörter und E-Mail-Adressen in Datenbanken auftauchen, die gehackt wurden. Ändern Sie umgehend die Zugangsdaten, die betroffen sind. Die aufgelisteten Datenlecks sind oft nur die Spitze des Eisbergs dessen, worauf Kriminelle Zugriff haben.

2

Verwenden Sie einen Passwort-Manager Können Sie sich alle Ihre Pass­wörter merken? Wahrscheinlich nicht. Wenn Sie einen Passwort­manager einsetzen, müssen Sie sich nur ein einziges merken. Die Software erledigt den Rest, indem sie sichere Passwörter erstellt und diese automatisch beim jeweiligen On-

4

Löschen Sie alte, ungenutzte Konten Wahrscheinlich haben Sie viele Onlinekonten, die Sie nicht mehr nutzen und die möglicherweise persönliche Daten enthalten. Löschen Sie diese – denn was erst gar nicht online ist, kann nur schwer gehackt werden.

Um zu erfahren, wie Sie ein Konto löschen können, führen Sie eine Web06.2025 reader’s digest 75

Land der begrenzten Möglichkeiten 66 Jahre nach dem Ende der Revolution mangelt es in Kuba an allem – auch an Freiheit Von Florence Hernandez

06.2025 reader’s digest 97

QUIZ

Die Kunst des Kampfes Konzentration und Körperbeherrschung sind in der Welt des Kampfsports unerlässlich Von Doris Kochanek

104 reader’s digest 06.2025

1.

Nicht nur als ältester Kampfsport, sondern als älteste Sportart überhaupt gilt das Ringen. Heute wird es im griechisch-römischen Stil und im Freistil praktiziert. Was ist allen Ringern und Ringerinnen verboten? a) lange Haare zu tragen b) schwitzend anzutreten c) b eim Kämpfen zu fluchen

2.

Im Judo verband der 1938 verstorbene Japaner Kano Jigoro verschiedene Kampfstile seines Heimatlandes und entwickelte sie weiter.

Die Farben der Gürtel des Kampf­ anzugs geben Aufschluss über das Können der Judoka, wie die Sportler genannt werden. Welche Gürtelfarben sind Meistern vorbehalten? a) rot b) rot-weiß c) schwarz

FOTO: © GETTY IMAGES/NANCY BROWN

3.

Wie kein zweiter Schauspieler steht Bruce Lee für asiatische Kampfkunst. Doch der in den USA geborene und in Hongkong aufgewachsene Mime konnte nicht nur virtuos kämpfen. In welcher Disziplin gewann er 1958 als Teenager die lokalen Meisterschaften seiner Heimatstadt? a) Cha-Cha-Cha-Tanzen b) Kopfrechnen c) Jonglieren

4.

Zum aus Brasilien stammenden Capoeira gehört Musik. Capoeira geht auf Sklaven zurück, die aus Afrika nach Amerika verschleppt wur-

den. Auf den Zuckerrohr- und Tabakplantagen dort entwickelten sie eine Kampfkunst, die sie als Tanz tarnten.

Im Capoeira wird ein Zweikampf „Spiel“ genannt. Die Spielfläche wird von der Roda begrenzt. Worum handelt es sich dabei? a) ein in den Boden geritztes Dreieck b) e in mit Ästen begrenztes Rechteck c) e in von Menschen gebildeter Kreis

5.

Kampfsport war bereits in der Antike olympisch. Vergangenes Jahr wetteiferten bei den Olympischen Spielen in Paris die weltbesten Boxer, Fechter und Ringer um Medaillen. Welche Disziplin stand bei den ersten Spielen der Neuzeit 1896 in Athen nicht im Programm? a) Faustkampf b) Fechten c) Ringen

6.

Den Kampfstil Kung-Fu machte eine gleichnamige TV-Serie aus den 1970er-Jahren einem breiten Publikum bekannt. Sie erzählt die Abenteuer von Kwai Chang Caine, der im Shaolin-Kloster ausgebildet wurde und dann in die USA flieht. Der Sohn einer chinesischen Mutter und eines US-amerikanischen Vaters muss China verlassen, weil er … a) den Neffen des Kaisers getötet hat. b) ein Kind gezeugt hat.

06.2025 reader’s digest 105