tes, que vamos más allá de las fuerzas externas, que muchas veces nos quieren obligar a declinar o desmayar a medio camino. Que sabemos que no podemos dejar de movernos ni de vibrar en la frecuencia Llegamos a la mitad más uno más alta posible para alcanzar del año, la edición núme- nuestro objetivo. ro siete, el número que, para quienes creemos en la evolu- Seguimos en la búsqueda del ción y en la transformación equilibrio que nos permita alconstante de la energía, en ese canzar y mantener un ritmo más allá, que aún ni la ciencia constante, tratamos de deni la religión nos han podido sarrollar nuestro trabajo con explicar, es bastante especial. solvencia y argumentos sóliEs el que representa la trans- dos en lo cognitivo, en lo proformación y movimiento per- cedimental y en lo actitudinal. manentes. Todo en el univer- Sabemos que son estos tres so evoluciona o involuciona factores son los que impulsan en un incesante movimiento los actos humanos y que la de energía. Siendo el nivel vi- búsqueda del equilibrio de la bratorio de nuestro espíritu el energía psíquica, de la energía que marca la diferencia en el física y espiritual no pueden efecto o impacto que esa en- dar sino buenos resultados. ergía pueda producir, y con la avanzando y cual los fenómenos o acon- Seguimos tecimientos influyen sobre recorriendo el Noroccidente de Pichincha. Descubrimos nuestra existencia. día a día un nuevo atractivo Pero, ¿qué tiene que ver nues- natural, una nueva historia tra revista con estas teorías para contar y un nuevo sicuánticas y metafísicas? Pues tio que visitar. Estamos en el principalmente, que seguimos en el camino de la evolución y transformación permanen-
EDITORIAL
ley del 7
punto del no retorno, sabemos que a nuestro proyecto seguirá llegando gente nueva y seguiremos dejando en el camino amigos y experiencias, que solo pueden enriquecer nuestro trabajo. Entendemos que nuestro camino no puede parar y debe continuar más allá de cualquier adversidad, ya que es la riqueza de este lugar y su gente, las que tratadas con responsabilidad y cariño pondrá los cimientos de la reactivación y el resurgimiento del noroccidente de Pichincha. Esta es la séptima edición, la que nos alienta a seguir evolucionando y buscando las mejores herramientas para sacar adelante al noroccidente de Pichincha. Con cariño y compromiso, Su amigo. Esteban Yerovi Director
C ONS EJO EDITORIAL
• GERENTE GENERAL
• DIRECTOR GENERAL
• FOTOGRAFÍA Y VIDEO
• DISEÑO GRÁFICO:
• REDACCIÓN
• WEB & RR SS:
Wilson Sanmartín
EYBB Comunicación audiovisual Archivo La Caoba del Progreso
Dr. Marcelo Villacís Molina Esteban Yerovi Voluntarios La Coaba del Progreso
OFICINAS QUITO Av. El Inca E4-244 y Guepi (esquina) Telf / Whatsapp 0962987672
AUSPICIO DE:
Esteban Yerovi
Jorge Chicaiza Molina Alejandro Cerón
EYBB Comunicación audiovisual
OFICINAS P.V.M. Av. 29 de Junio 842 y Pasaje Olmedo Ríos frente al parque central Telf / Whatsapp 0994869692
PEDRO VICENTE MALDONADO
¿¿ YA Probaste nuestra carta ??
CEVICHE DE PALMITO Con la selección más fina del palmito de exportación del noroccidente de Pichincha, Restaurante Villamaría te ofrece el mejor ceviche de la región.
LAS MONTAÑAS
Reserva ecológica. Mindo-Ecuador ecológica, es el avistamiento de aves, en lugares especialmente adecuados para este fin, podrás observar diferentes tipos de aves como los colibríes, el característico quetsal, tucanes, loros, entre muchas otras variedades. También Una de las actividades más animales silvestres como cierEsta reserva, vecina del bosque importantes de esta reserva vos, y si tienes un poco de Ubicada en la cordillera de San Lorenzo, a 6 kilómetros del centro poblado de Mindo, se encuentra esta maravillosa reserva ecológica. Nace como un emprendimiento familiar enfocado en el respeto y la conservación de la naturaleza.
protector Mindo – Nambillo, cuenta con senderos ecológicos muy bien cuidados y señalizados, los que conducen a 3 cascadas que se forman en esta propiedad por el descenso del río Nambillo.
suerte, podrás observar, guatusos, cabezas de mate, y una infinidad de insectos también característicos de este sector.
Adicionalmente en Las Montañas podrás disfrutar de una deliciosa gastronomía a la hora del almuerzo y por
la tarde, la especialidad de la casa son las tortillas de maíz elaboradas en tiesto con el delicioso café de Mindo.
Aroximadamente después de 10 minutos de caminata por senderos seguros y bien cuidados encontramos la primera cascada, ideal para un primer chapuzón.
A pocos minutos de caminatal por senderos seguros y bien cuidados encontramos Un poco más arriba y la conprimera un nivel de todavía moderado,antes encontrarás cascada, ideal paratrekking un primer chapuzón de la segunda cascada de esta reserva. seguir la caminata.
A pocos minutos de la segunda cascada, pero con un nivel de trekking un poco más exigente, y ayudados por un cabo encontramos la tercera caída de agua del río Nambillo, el cual cruza esta reserva.
El cruce del río Nambillo en la reserva ecológica Las Montañas forma un vado ideal para nadar y refrescarte, siempre teniendo cuidado con el nivel de la corriente de agua. Recuerda que siempre es mejor prevenir.
Conoce este y otros lugares con:
La tour operadora especializada en el Noroccidente de Pichincha
0983228914
SABOR Y TRADICIÓN desde 1975 QUITO. CUMBAYÁ.
Av. República y Mañosca
Av. Fco. de Orellana y Salinas
La mariposa Caligo es uno de los Se suele encontrar a estas herlepidopteros de mayor tamaño mosas mariposas en las prique habitan en el Chocó Andino. meras horas del día o bien en las últimas de la tarde, por Por sus OCELOS u ojos que apa- lo que algunos entomólogos recen en sus alas se han ganado las consideran como una esel nombre de “Mariposa Ojo de pecie de hábitos nocturnos. Búho”; de esta manera logran mimetizarse o camuflarse en- Si el as de las alas presentre las ramas apareciendo ante ta los ocelos, en el envés suesus depredadores como búhos o len presentar colores azul metálicos o bien amarillos. lechuzas Cuando despliegan sus alas aparece la cara del búho, de esta manera sus singulares formas se convierten en mecanismo de defensa.
Habitan hasta los 1800 msnm. Cerca de las riberas de los ríos buscando néctar de flores. En nuestro cantón podemos atraer a esta mariposa dejando frutas como banano o pa-
payas en el sereno y casi con seguridad acudirán en busca de azúcares y proteínas. En su periodo infantil de oruga son sumamente grandes llegando a medir hasta 15 centímetros. Son muy amigables con los seres humanos por lo que es fácil lograr que estas se “posen” en nuestras manos y sean admiradas en todo su esplendor. Algunos mariposaríos del Noroccidente de Pichincha, crían esta variedad de mariposa incluso con fines comerciales.
MARIPOSA
CALIGO Dr. Marcelo Villacís Molina.
Por la defensa de los valores culturales y ambientales del Chocó Andino.
Son 234 lotes que van desde los 900 hasta los 1400 mts 2
Ámplias áreas verdes, canchas deportivas, senderos de fácil acceso
INFORMACIÓN Y CONTACTO:
gerencia_proyectoqde@hotmail.com
0987801180
0983373973
R ecicla Reutiliza R educe
VEN
del consumo desmedido, se sustituyen fácilmente objetos valiosos y muchas veces casi nuevos o nuevos; como ropa, zapatos, juguetes, incluso libros, artesanías, manufactuEn las grandes ciudades de ras o artefactos antiguos que América como Santiago, NY bien podrían estar en un muun sin número de artículos, o Buenos Aires es muy fre- seo o galería de arte. de segunda mano y otros casi cuente ver movimientos ambientalistas promoviendo la En este tipo de tiendas, como nuevos, que sin duda merecultura responsable del reci- la de la señora Flor Asipuela, cen una segunda oportuniclaje. Mientras paralelamente que se encuentra en el cantón dad, están al alcance de todo las grandes industrias; prin- Pedro Vicente Maldonado, di- bolsillo y además generan cipalmente las del plástico agonal al hospital, ubicado en una importante fuente de emgeneran diariamente tonela- al Av. Manuel Córdova Galar- pleo e ingresos para quienes das de basura que contamina za, encontrarás desde simples pueden ver más allá de las nuestras cascadas, ríos, mares utensilios de cocina hasta imposiciones del sistema de electrodomésticos, baterías, consumo y están conscientes y montañas. guitarras eléctricas, juguetes, de la necesidad imperiosa de Normalmente, en sociedades zapatos, cascos de motocicle- un mundo con menos basura en donde prima la cultura ta, juegos de mesa, libros y y contaminación ambiental. Este tipo de tiendas son muy comunes en los países cuya sociedad ha comprendido la importancia de reducir el consumo innecesario.
NTAS DE GARAGE
La cianotipia fue descubierta en 1842 por Sir John Heschel. Anna Atkins fue la primera mujer en utilizar la cianotipia para realizar fotogramas de plantas y algas marinas. En 1843 Anna Atkins publicó el libro “Photographs of British Algae: Cyanotype Impressions”, convirtiéndose
en la primera fotógrafa de la historia, y la primera mujer en publicar un libro ilustrado con fotografías durante el mismo año. Su trabajo fue un importante aporte a la ciencia.
Li Arboleda, Tomás Proaño, la ca0ba y todas las personas que se dieron cita en la escuela unidocente “República de Austria”. La experiencia al desarrollar el taller con personas adultas y niñ@as, interesadas El pasado sábado 31 de sep- en aprender, fue valiosa, todas tiembre compartimos un las personas crearon varias taller de cianotipia junto a cianotipias con hojas y flores
birá luz como el resto, creando una imagen que será blanca y el resto de la superficie será de color azul. Las superficies sobre las que se pueden realizar cianotipias son: papel de algodón, madeterial sensible a la luz del sol o ra, vidrio, metal, conchas, cásluz UV. Entonces, una vez que caras de huevo, espejos o tela los químicos se secan y se ex- 100% de algodón. ponen a la luz, su color cambiará de verde amarillento a En una segunda edición del café claro, en ese momento taller me gustaría compartir es cuando debemos lavar con herramientas para trabajar agua, en el caso del taller, el cianotipias con otro enfoque, papel, para sacar los químicos mi propuesta será hacer boly revelar la imagen. sas de mano que juntas y jun-
tos coseremos, con cianotipEsto significa que en el lugar ias creadas con flores y hojas sobre papel de algodón. en el que esté la sombra del de Pedro Vicente Maldonado objeto, sobre el papel, no reci- que estarán disponibles para La cianotipia es un proceso venderlas. que consiste en colocar hojas, flores u objetos sobre una superficie que esté preparada con la mezcla de dos químicos: citrato férrico amoniacal y ferrocianuro potásico, para crear fotogramas. Estos químicos al mezclarse y secarse sobre cualquier superficie se convierten en un ma-
Av. El Inca E4-244 y Guepi
0998249998 0962987672
QUINTA DE GOULAINE EL HOGAR DE LAS MARIPOSAS DE EXPORTACIÓN
PEDRO VICENTE MALDONADO
El Ecuador tiene una gran variedad de productos de exportación y aunque muchos ni siquiera lo saben, uno de estos productos son mariposas exóticas que habitan el noroccidente de Pichincha.
En América latina hay varios países que exportan pupas de mariposas vivas, Ecuador y Colombia y principalmente América central, Costa Rica, Salvador, Belice y Panamá. Costa Rica es el país que más mariposas exporta desde hace Para esto existe en Pedro Vi- casi 30 años. cente Maldonado; el que seguramente, es el mejor y más En la Quinta de Goulaine, completo mariposario de Mathieu y su esposa Janeth todo el país. Este lugar nace junto con sus colaboradores, por la afición por las maripo- realizan todo el proceso de sas de su propietario Mathieu crianza y posterior exportde Goulaine y tras varios años ación de las mariposas. En la de formación en este tema. visita guiada al lugar podre-
mos observar todo el ciclo de vida de estos animales que inicia por la recolección de los huevos. El tiempo de huevo es de una semana en promedio, la oruga de 2 a 12 semanas, la pupa de 9 a 21 días y por fin la mariposa adulta de 2 semanas a 6 meses. “Cada semana exporto a varios lugares (Estados Unidos y Europa) pupas de mariposas por lo que es la única etapa de la vida de las mariposas que no necesita comida, aire o algún cuidado en especial a parte de una temperatu-
ra de alrededor de 18/ 20°”. “Mis clientes son exhibiciones de mariposas vivas, invernaderos con plantas tropicales donde pueden nacer las pupas y luego vivir las mariposas adultas. La gente paga una entrada para visitar estos lugares.” “Trato de criar más diversidad de mariposas en comparación a lo que ofrecen otros países. También tengo como objetivo proponer mariposas diferentes que los clientes no puedan hasta ahora encontrar en otros países”. Asegura Mathieu. En Europa los clientes de las mariposas ecuatorianas son distribuidores que después venden a los clientes finales, los mariposarios. “En Estados Unidos vendemos directamente a los clientes finales. Pronto tendré la oportunidad de vender al mariposario más grande del mundo que se va a construir en el norte de Francia con una superficie de 2 hectáreas”. Para visitar el mariposario realizar el recorrdio guiado que dura al rededor de dos horas, el precio es de 10 dólares por persona. Grupos de más de 4 personas tiene la opción de pasar un día completo y disfrutar de toda la oferta turística y gastronómíca de la quinta. Mariposa 89 una de las más bellas
Huevos de mariposa Larvas
Oruga
Oruga
Mariposa
Oruga
Pupa lista para exportación
Oruga
Pupa lista para exportación
Mariposa
Pupa lista para exportación
PEDRO VICENTE MALDONADO
ANUNCIA CON NOSOTROS
Somos una Reserva Natural Privada que se ubica en medio del bosque nublado noroccidental de Quito, estamos a 45 minutos de la Capital, en El Valle de Tandayapa, a la altura del km 52 de la vía Calacali - La Independencia, también podrías llegar por la vía que viene desde Quito por Nono. Ofrecemos un ambiente privado y exclusivo, somos un
lugar ideal para relajarse y desconectarse de la rutina diaria de la ciudad, estamos rodeados de naturaleza, solo manejamos un máximo de 3 grupos. Tambo Quinde es parte de la Gran Reserva del Choco Andino y junto con proyectos de conservación nos conectamos con miles de hectáreas de Bosque protegido, tenemos varios senderos que puedes disfrutar y te llevan al interior
de nuestra reserva en donde Los Miradores o nuestros jarpodrás apreciar árboles cente- dines. narios y una gran biodiversidad. Podemos ofrecerte opciones de hospedaje a tu medida, tenTenemos una infraestructura emos cabañas muy cómodas y muy acogedora y de calidad, equipadas planes todo incluisalas de juegos con billa, ping do y ofertas a tu medida. Para pong, futbolín, salas de relax, quienes gustan de acampar dardos, juegos de mesa y rin- tenemos una oferta V.I.P. que cones únicos como nuestro incluye zona privada, punto BarOsque, la Cuevcina Piz- de agua, acceso a baños, fogazería, La Fogata, La Pileta de ta y uso de instalaciones. las aves, Las Amacas, El Lago,