Endless Vacation Magazine Spanish Spring/Summer 2016

P R I M AV E R A / V E R A N O 2 0 1 6

J U E G U E | C O M A | C O M P R E | R E L ร J E S E | E X P LO R E

Destinos cรกlidos para el verano

ENCANTADORAS CAPITALES INSULARES ORLANDO Y LA FELICIDAD DE IR DE COMPRAS

Bienvenido Con el Año Nuevo ya muy cerca, muchas mentes –incluida la mía– empiezan a errar hacia litorales lejanos, quizás en busca de un poco de esos tan necesarios rayos de sol.

Como siempre, deseamos que su experiencia de vacaciones sea feliz y por eso me gustaría hacer hincapié en que RCI.com está disponible 24 horas al día, 7 días a la semana, ofreciéndoles ayuda para dejar todo listo y que disfruten de una estupenda escapada (contraportada). También tengo el placer de anunciar el lanzamiento de nuestro nuevo programa de RCI Platinum con beneficios que contribuirán a que saquen el máximo partido de su inscripción.

Y por último, solo me queda desearles unas felices vacaciones y muchas experiencias memorables con RCI. ¡Buen viaje!

Sean Lowe, Director Gerente de RCI para Europa, Oriente Medio, África y la India

Una experiencia La nueva inscripción a RCI Platinum ya está aquí y les ofrece más que nunca incluyendo, entre otras cosas, estos increíbles beneficios: • Cambio de complejo: libertad para cambiar de complejo en su destino de vacaciones en caso de existir disponibilidad en alguno de los complejos preferidos que haya elegido.

• Restablecimiento de depósito gratis*: ¡le devolvemos gratis la totalidad de su Poder Negociador, consulte la página de enfrente!

• Ampliaciones de vigencia de puntos por más tiempo y transferencia de puntos gratis**: amplíe la vigencia de sus puntos dos años por el precio de uno y transfiera sus puntos sin coste alguno a la cuenta de cualquier socio de RCI Points.

Además de más ventajas y muchos más descuentos valorados en € 530, por tan solo € 58, que es el coste del cambio de su inscripción actual a la de categoría superior Platinum. Entre en RCI.com para obtener más información. *Solo para socios de RCI Weeks **Solo para socios de RCI Points

¡Entre en RCI.com

o llámenos hoy mismo!

SERVICIOS A SOCIOS: 902 114 114 RCI TRAVEL: 914 069 059

2 P R I M AV E R A / V E R A N O 2 0 1 6

N OT I C I A S

Ampliación de horizontes

Más para usted

Nuestro objetivo es poder poner a su alcance una magnífica selección de complejos de vacaciones.

A finales de septiembre del año pasado, habíamos incorporado más de 100 propiedades nuevas al programa de intercambios. Entre ellos:

Antes, si esperaba para realizar el depósito de su semana y lo hacía con menos de 9 meses de antelación a la fecha de sus vacaciones, perdía parte de su Poder Negociador.

Ahora, gracias al nuevo Restablecimiento de Depósitos, con tan solo abonar una pequeña tasa, se le restituirá la totalidad del Poder Negociador mediante ingreso en cuenta. Si es socio de RCI Platinum, se le restituirá la totalidad de su Poder Negociador auto­ máticamente, sin cargo alguno, por las semanas que hubiera depositado entre nueve meses y seis meses antes del comienzo de sus vacaciones.

Puede que alguna vez haya querido tomarse unas vacaciones para las que necesitaba más puntos de los que tenía. ¡Ahora dar un impulso a sus puntos es aún más fácil! Puede acceder a nuestra web y alquilar hasta la mitad del total del valor de sus puntos para que no tenga que tomar ningún punto de su asignación del siguiente año para disfrutar de una ocasión especial.

The Wonasis Resort & Aqua (DB56), en Mersin, Turquía, cuenta con elegantes interiores, instalaciones de spa y piscina cubierta. En la zona exterior, hay playa privada, piscina y un parque acuático.

El Breathless Cabo San Lucas Resort & Spa by UVC (DC17), en la preciosa zona de Medano Beach, en México, tiene unas estupendas terrazas privadas para que sus huéspedes disfruten de las vistas al mar y al puerto deportivo. Se trata de un complejo solo para adultos.

Anímese a formar parte de nuestra comunidad en

facebook.com/RCI

E N D L E S S VAC AT I O N 3

CALOR PARA EL VERANO

A

medida que vamos dejando atrás los fríos días de invierno, nuestros pensamientos cambian de rumbo para planificar escapadas repletas de sol con la familia y los amigos y darnos a todos algo que anhelar hasta el verano para el que todavía falta un trecho. ¡Y no solo suben las temperaturas!

En España las calles cobran vida con fiestas locales, las playas del Algarve resplandecen bajo un sol dorado y mientras, en la República Dominicana, se sirven sublimes degustaciones de exotismo.

La llegada del calor y de los cielos con más luz a nuestro día a día nos hace a todos pensar en las vacaciones. Les proponemos tres destinos cálidos para el verano de entre nuestros preferidos, desde vida urbana en España hasta arenas bañadas por aguas cristalinas...

P O R J E A N E T T E PA R K I N , LORR AINE K AR ABIN Y STIRLING KEL SO

Encantos catalanes Las tradiciones españolas florecen junto a las conocidas franjas de mar y arena, y la mejor forma de conocer el pasado de España es pasear por las calles más antiguas de sus ciudades en las que la cultura catalana se encuentra con el arte moderno y la arquitectura clásica.

En las serpenteantes calles del casco antiguo de Tarragona, el pasado romano de la ciudad les llevará a recorrer murallas medievales bajo inmensas columnas y a través de plazas donde podrán tomar algo sentados en una terraza.

Vayan a visitar los principales atractivos de la ciudad como el anfiteatro romano y la catedral pero no olviden dejar algo de tiempo para descubrir tesoros menos conocidos. El Carrer del Comte, también conocida como Carrer dels Pilons, es una calle llena de pilones pintados a todo color que capturan el alma de Tarragona. En las inmediaciones se encuentra la Plaça dels Sedassos, una ilusión artística que traslada al espectador a la Tarragona del siglo XIX. Durante su estancia en Tarragona aprovechen para ver en directo una E N D L E S S VAC AT I O N 5

2

1

PARA COMER

3

España peninsular

sardana, toda una institución en Cataluña.

Por tradición, los hombres y mujeres que bailan sardana llevan alpargatas, calzado originariamente utilizado por campesinos, pero unas cómodas zapatillas de deporte son perfectas para esa danza de ritmo lento.

Málaga ciudad, importante área metropolitana y capital de la Costa del Sol, resulta igualmente interesante. Vayan a visitar la catedral, dediquen tiempo a caminar bajo el fresco dosel del Parque de Málaga, disfruten de un paseo descalzos por la playa o tómense su tiempo para contemplar las obras maestras del Centro Pompidou. Al caer la tarde, vayan a un 6 P R I M AV E R A / V E R A N O 2 0 1 6

4

tablado flamenco a deleitarse con el movimiento de los faralaes y el vibrante sonido de las guitarras. El centro Kelipé es un reconocido centro cultural donde ver flamenco aunque hay muchos otros locales en Málaga donde asistir a un espectáculo de este arte.

Portugal, un país de película La palabra “espectacular” se utiliza frecuentemente para describir las impresionantes costas de Europa pero el Algarve se lleva el óscar a la mejor película. Acantilados dorados que descienden hacia arenas blancas y aguas turquesas; formaciones rocosas que

FOTOS: ALAMY (2); SHUTTERSTOCK (5).

Málaga es un lugar privilegiado para tomarse unas tapas increíbles y disfrutar del auténtico ambiente de bares. Anímense a irse de tapeo por la ciudad. El sitio web We Love Málaga (welovemalaga.com) ofrece una de las mejores experiencias en lo que a visitas a pie y gastronómicas se refiere.

5

PARA COMER PORTUGAL Desde sencillos bares a pie de playa hasta restaurantes con estrella Michelín, comerán como reyes si el marisco reina en sus corazones. Enclavado sobre la franja de arena de Praia dos Caneiros encontramos uno de los restaurantes más sobresalientes del Algarve: Rei das Praias.

Prueben la lubina a la plancha con gambas, recién pescada, claro.

7

6

1. Unas raciones: chorizo, patatas bravas y pan crujiente. 2. Plaza del mercado en Alicante. 3.

Bailando sardana.

4. Vista de Miravet, Tarragona.

5. Praia da Marinha. 6. Praia de Falésia. 7. Una “cataplana” de marisco.

oscilan sobre el Atlántico; interminables playas de prístina arena y calas secretas… Sin duda, el galardón a las mejores playas es para el Algarve.

Praia da Marinha es Miss Belleza en lo que a playas se refiere, arena blanca interrumpida por arcos dorados de piedra, una imagen despampanante que podrían haber visto en cualquier anuncio de Portugal. Acantilados de color naranja quemado se yerguen sobre las cristalinas aguas de la costa y unos empinados escalones que dan a la playa garantizan la tranquilidad de este pintoresco lugar. A solo 30 minutos por carretera desde Albufeira, alquilar un coche es la mejor forma de llegar a las mejores playas del Algarve.

Al Este de Albufeira está Praia da Falésia, una de las playas más extensas del Algarve. Sumerjan sus dedos en esta arena de seda, mientras pasean irán descubriendo restaurantes, bares y aguas poco profundas que se calientan rápidamente en cuanto brilla el sol.

Hay muchas playas tranquilas en la zona centro del Algarve pero Praia de Cacela Velha haría las delicias de cualquiera. Alquilen un barco o vayan dando un paseo de una media hora desde Manta Rota, su premio será una ondulante lengua de arena en completa tranquilidad. No encontrarán tumbonas, sombrillas ni restaurantes, solo ustedes y la delicada fuerza del Atlántico.

E N D L E S S VAC AT I O N 7

1

2

PARA COMER 3

República Dominicana La bandera es un plato a base de arroz con alubias rojas y un guiso de carne. El coco y el azúcar moreno dulcifican las cosas. Algunos de los mejores rones del mundo se producen aquí y una comida no se considera terminada sin un helado salpicado de ron o un cóctel de esta bebida. Prueben el Santo Libre con gaseosa y lima.

4

Delicias dominicanas Lo que deberían esperar de unas vacaciones con todo incluido en la República Dominicana: relax, buena comida y mucho entretenimiento para todas las edades. ¡Además, tendrán más para gastar al haber pagado ya la mayoría de la comida y la bebida antes de salir de casa!

RCI tiene unos 75 complejos en régimen de todo incluido en la República Dominicana y a nuestros socios les gusta su relación calidadprecio porque ofrecen vacaciones para toda la familia en las que pasarlo bien a precios asequibles.

Un paseo por una playa bonita es fundamental. Con kilómetros de playas entre los que elegir, Playa Bávaro, en Punta Cana, se lleva nuestro voto. Los cocoteros flanquean la línea costera y las cálidas aguas bañan la finísima arena blanca, podría decirse que un paraíso.

8 P R I M AV E R A / V E R A N O 2 0 1 6

Dejen la soleada costa y hagan una excursión de un día para conocer el interior. La empresa Outback Adventures organiza safaris de medio día y de día completo. (outbackadventuresdr. com) Un guía les recogerá en el hotel y les llevará a conocer todo sobre la cultura caribeña y las costumbres de la isla. Irán a visitar una casa típica de una familia dominicana, una plantación de café y otra de cacao y les llevarán a conocer un colegio de la zona, harán una parada para comer en Outback’s Ranch y luego un tour por parajes naturales donde podrán ver ejemplares de la fauna endémica de la isla como la iguana rinoceronte.

Después de la excursión, se les dejará en el hotel para que puedan recordar los mejores momentos del día acompañados de uno o dos cócteles.

1. Entre los productos populares producidos en la República Dominicana están las bananas. 2. Autobús del safari Outback Adventures. 3. Tour de Outback Adventures visitando una casa típica dominicana. 4.

Refrescante bebida tropical. (página de enfrente) 5. Paella. 6.

Aves del paraíso.

5 6

ALOJAMIENTO ¿POR QUÉ NO PROBAR UNO DE ESTOS COMPLEJOS?

Habitat Playa Romana 2848

Clube Albufeira Resort Algarve 2414

Dreams Punta Cana Resort & Spa by UVC C552

reseña de socio:

“La playa está tan cerca que se puede oír el relajante sonido de las olas.”

reseña de socio:

“Un complejo muy bonito con un servicio personalizado.”

reseña de socio:

Jardines del Plaza 3052

Hotel Ap. Vila Gale Atlantico 2172

reseña de socio:

reseña de socio:

Hard Rock Hotel & Casino Punta Cana-All Inclusive A791

“Un lugar muy bonito, perfecto para pasar unos días de relax cerca de la playa.”

RCI.com

“Es un hotel muy bien conservado y lo recomendaría a todo aquel que esté pensando en pasar unas vacaciones en el Algarve.”

“Todo a nuestro alrededor era precioso y todo estaba perfectamente conservado.

Personal muy amable y siempre pensando en complacer.”

reseña de socio:

“¡Las playas son maravillosas; el personal es muy amable y la comida fantástica!

Estamos deseando volver.”

Para obtener más información sobre complejos y realizar su reserva.

O consultar la página 2 para datos de contacto.

E N D L E S S VAC AT I O N 9

Máxima

satisfacción…

Las Vacaciones Extras de RCI le abren las puertas a un sinfín de experiencias. Le ofrecemos apartamentos de calidad, destinos fuera de serie y precios estupendos. Podrá vivir unas vacaciones a todo lujo sin arruinarse, y no tendrá que utilizar sus puntos ni sus semanas.

ADEMÁS, con los Certificados de Invitado, por tan solo 52 €, ¡podrá mandar de vacaciones a familia y amigos!

Complejos de

RCI Gold Crown DESDE

SOLO

219 € por semana*

A modo de aperitivo, le mostramos brevemente algunos de los complejos de RCI Gold Crown que le están esperando...

TENERIFE GENIAL

FINLANDIA DE ENSUEÑO

MÁLAGA MÁGICA

Hollywood Mirage Club (2429)

Holiday Club Katinkulta (2247)

Heritage Resorts at Matchroom (1867)

Desde

369 € por semana

Desde

ABRIL – NOVIEMBRE 2016

379 € por semana

Desde

ABRIL – DICIEMBRE 2016

489 € por semana ABRIL – OCTUBRE 2016

VIVA LAS VEGAS

ORLANDO Y LA OPULENCIA

INDIA MUY INTERESANTE

Grandview at Las Vegas (6923)

Holiday Inn Club Vacations at Orange Lake - West Village (0670)

Club Mahindra Virajpet, Coorg (D461)

Desde

Desde

Desde

413 € por semana

JUNIO Y DICIEMBRE 2016

620 € por semana

ABRIL – DICIEMBRE 2016

219 € por semana

JUNIO Y SEPTIEMBRE 2016

ENTRE EN RCI.COM o LLAME al 902 114 114 para obtener más información y realizar su reserva.

No olvide consultar el apartado “Mis ofertas” en RCI.com para ver los descuentos en Vacaciones Extra que publicamos habitualmente.

*No es necesario realizar el depósito ni el intercambio de ninguna semana ni tener puntos. Las Vacaciones Extra incluyen solo el alojamiento y no incluyen ni el viaje ni ningún otro gasto. Toda la información y los precios indicados se consideran correctos a noviembre de 2015 si bien quedan sujetos a cambios y disponibilidad, pudiendo esta ser muy limitada en periodos de temporada alta y vacaciones escolares. Todas las reservas quedan sujetas a la disponibilidad existente, a las condiciones de inscripción y a las condiciones de realización de reservas aplicables. Nos reservamos el derecho a cancelar, modificar o ampliar la vigencia de la presente oferta sin notificación alguna.

Para consultar el texto íntegro de las condiciones aplicables y los precios entre en www.rcitc2.com.

E N D L E S S VAC AT I O N 2

y más

CONSEJOS PARA IR DE COMPRAS

COMPRAS

¡Intenten planificar los días de compras para que coincidan con días laborables en los que la gente de la zona está trabajando ya que suele estar menos masificado todo y es más fácil conseguir algún chollo!

POR SARAH LEE

COMPRAS Y MÁS COMPRAS EN LOS CENTROS COMERCIALES DE ORLANDO: (en el sentido de las agujas del reloj, desde arriba) Florida Mall, Tory Burch, M&Ms World, American Girl.

ORLANDO PUEDE QUE SEA CONOCIDA POR SUS PARQUES TEMÁTICOS AUNQUE LOS AMANTES DE LAS COMPRAS TAMBIÉN TIENEN LA OPORTUNIDAD DE VIVIR GRANDES EMOCIONES. VAMOS A LA CAZA DE ALGUNAS DE LAS MEJORES COMPRAS.

M

CONSEJOS PARA IR DE COMPRAS

FOTOS: ALAMY, SHUTTERSTOCK

encionar Orlando y compras no es lo primero en lo que uno piensa y sin embargo esta ciudad es una de las mejores para quienes les guste comprar.

Su inmensa variedad de outlets la han hecho muy conocida, de Gucci a Gap pasando por los bolsos de Michael Kors y las orejas de Mickey Mouse.

Gran parte de las alternativas de compras está en inmensos centros comerciales con aire acondicionado, para tomarse un respiro ante el calor de Florida. La mayoría de los centros comerciales están a unos 20 minutos en coche de los principales complejos aunque también hay sitios interesantes para ir de compras y que sin duda hacen que el viaje merezca la pena en la zona centro de Orlando, que es menos conocida. Ahí va nuestra guía de “lugares de obligada visita” para un recorrido de tiendas.

La nueva zona de restauración del Florida Mall, conocida como Dining Pavillion, cuenta con una selección de 23 restaurantes que van desde hamburguesas de comida rápida hasta cocina argentina. ¡Pásense antes o después de la hora punta de la comida!

LO MEJOR EN MODA DE LAS MARCAS MÁS CONOCIDAS: Centro comercial Florida Mall Si se alojan en la zona de Lake Buena Vista de Orlando, encontrarán infinidad de opciones para ir de compras por los alrededores. El Florida Mall se encuentra al este de Walt Disney World y es el centro comercial mayor de la zona centro de Florida.

Entre sus tiendas hay grandes marcas del mundo de la moda como Gap y Zara, además de otros establecimientos menos conocidos.

A los más jóvenes les encantará M&Ms World, podrán crear su propia combinación de colores y elegir su propio sello que estampar en sus chocolates. American Girls es una marca de muñecas muy conocida que tiene un restaurante donde los niños pueden organizar una merienda e invitar a las muñecas a tomar el té, también hay una peluquería donde hacerse un peinado ¡y que se lo copien exactamente igual a su muñeca!

LO MEJOR DE GRANDES DISEÑADORES: The Mall at Millenia Si buscan marcas de diseñadores de prestigio, en The Mall at Millenia encontrarán algunas de sus preferidas. Al lado de Bloomingdale’s están las marcas más exclusivas del mundo como Chanel, Gucci, Jimmy Choo, Prada e YSL. También encontrarán establecimientos de marcas tan conocidas como H&M y Tory Burch, que siempre destaca por sus coloridos estampados.

Y esta experiencia de compras “con clase” no termina aquí –The Mall at Millenia quiere que cada persona que acuda allí a hacer compras se sienta como si fuera un VIP–. La llamada “Millenia Experience” ofrece asesoramiento de imagen, personal shopper, servicio de aparcacoches y servicios VIP en tiendas exclusivas.

LOS MEJORES CHOLLOS: Orlando Premium Outlets Para quienes busquen artículos de lujo a precios de ganga, los centros comerciales de outlets de Orlando ofrecen un sinfín de oportunidades. Los dos mayores son Orlando Premium Outlets: Orlando Vineland en Vineland Avenue y Orlando International en International Drive.

Podrán comprar lo último en moda y prendas de las marcas más exclusivas a precios de outlet. También hay outlets que venden directamente de fábrica de marcas como Calvin Klein y Ted Baker, además de marcas muy conocidas como Levi’s y Converse. Los descuentos pueden llegar al 80% y algunas tiendas tienen sus propias ofertas a las que se pueden añadir los vales de

E N D L E S S VAC AT I O N 1 3

descuento de los catálogos que pueden solicitar en el mostrador de información, el resultado son ofertas increíbles.

Las tiendas de venta directa de la zona de Lake Buena Vista (conocidas como Lake Buena Vista Factory Stores) tienen un servicio gratuito de transporte concertado con 60 hoteles. Hay 50 tiendas, entre las que se incluyen el único outlet de la mejor marca de chocolates suizos, Lindt, una tienda de venta directa de fábrica de Rawlings con todo tipo de artículos deportivos –una de las cuatro que hay en todo el mundo– con Nike, Gap, y Osh Kosh B’Gosh para quienes buscan ropa de niños a la última.

LO MEJOR EN ARTÍCULOS “VINTAGE”: LA ZONA CENTRO DE ORLANDO ¿Buscan algo viejo para ponerse con esa prenda que acaban de estrenar? Pues empiecen en el Ivanhoe Village, en las inmediaciones del lago Ivanhoe de Orlando, si lo que buscan son tiendas de antigüedades que venden ropa “vintage” y regalos únicos. Vayan a dar un paseo por las avenidas de la zona centro de Orlando, a siete minutos en coche de Ivanhoe Village, donde podrán visitar distintos barrios, todos ellos con carácter propio.

Los edificios históricos que ocupan diez manzanas flanqueadas de árboles en Park Avenue, en Winter Park, son tiendas exclusivas, galerías, anticuarios y restaurantes al aire libre, un lugar estupendo para comer. En esta zona, marcas estadounidenses como Williams Sonoma comparten calle con boutiques como Lilly Pulitzer o Alex and Ani, la conocida marca de joyería y bisutería de diseño.

El colorido barrio comercial de Thornton Park, al este de Lake Eola, en pleno centro de Orlando, es uno de los preferidos de quienes viven por la zona. Podrán adquirir las últimas tendencias en Zou Zou Boutique o diseñarse una camiseta en Mother Falcon mientras disfrutan del animado ambiente de los restaurantes y cafeterías de la zona.

1 4 P R I M AV E R A / V E R A N O 2 0 1 6

CONSEJOS PARA IR DE COMPRAS Al llegar a los centros comerciales acuérdense de hacer una parada en el mostrador de atención al visitante para que les den mapas, información sobre las ofertas del día y catálogos con vales descuento.

Para obtener más información sobre las ofertas diarias de Florida Mall, The Mall at Millennia y Orlando Premium Outlets, descárguense la aplicación para smartphone Simon Malls.

DE DISNEY AL CENTRO DE ORLANDO: (desde arriba) zona centro de Orlando, Lilly Pilitzer, Orlando Vineland.

ALOJAMIENTO ¿POR QUÉ NO PROBAR UNO DE ESTOS COMPLEJOS? ORLANDO, FLORIDA

Sheraton Vistana ResortFountains Villas V450

Summer Bay Orlando by Exploria Resorts 3175

Silver Lake Resort 2610

reseña de socio:

“Mucho que hacer y los principales atractivos de la zona cerca. Todo el persona fue muy amable y de trato muy agradable.”

reseña de socio:

“Es un complejo excelente en todos los sentidos. ¡Disfrutamos cada minuto de la estancia y volveremos pronto!”

reseña de socio:

Westgate Vacation Villas 0899

Wyndham Cypress Palms 3995

The Fountains 7605

reseña de socio:

“Pasamos una semana maravillosa. Había muchísimas actividades muy divertidas para toda la familia.”

reseña de socio:

“Un buen complejo y cerca de todos los lugares de interés. Lo recomendaría a todo el mundo.”

reseña de socio:

Holiday Inn Club Vacations at Orange Lake Resort - West Village 0670

Festiva Orlando Resort 5389

Westgate Leisure Resort 4206

reseña de socio:

reseña de socio:

reseña de socio:

“¡Un complejo genial para toda la familia! Está cerca de Disney, de las zonas de compras y de muchos restaurantes.”

RCI.com

“En este complejo todo es maravilloso. De todas las veces que hemos venido de vacaciones, en ninguna nos ha decepcionado.”

“Un lugar estupendo para viajar con toda la familia. ¡En este complejo hay infinidad de cosas que hacer!”

“Desde las habitaciones y los edificios hasta lo cuidadas que estaban las zonas al are libre y lo estupendo que es todo el personal.”

: “Elegimos el complejo por su ubicación y era realmente buena.”

Para obtener más información sobre complejos y realizar su reserva.

O consultar la página 2 para datos de contacto.

E N D L E S S VAC AT I O N 1 5

Un poco de vida urbana DE HISTORIA A ARTE PASANDO POR LAS COMPRAS, ESTAS CAPITALES INSULARES OFRECEN MUCHO MÁS QUE SOL, ARENA Y MAR. POR TERRY LEE

M

alta, Madeira y Tenerife, aléjense de las playas y anímense a visitar sus capitales, se darán cuenta de que tienen más que ofrecer. Con un largo pasado histórico, una arquitectura fascinante, arte, cultura, una comida increíble y un fantástico abanico de alternativas para hacer compras, estas ciudades tienen mucho por descubrir.

La histórica Valeta La Valeta, capital maltesa, es una ciudad con tal riqueza histórica que sus murallas y edificios nos hablan de un glorioso pasado. De hecho, La Valeta es un lugar tan fuera de serie que ha sido declarada por la UNESCO Patrimonio de la Humanidad.

Para los interesados en la arquitectura, la cultura y la historia del Barroco, La Valeta es un magnífico destino que explorar.

Tiene un ambiente atemporal con estrechas callejuelas, infinidad de museos, maravillosas obras de arte, monumentos y esculturas, fuentes y muchas iglesias de gran belleza.

En esta ciudad se puede viajar a lo largo de los dos últimos milenios, comenzando por el Grand Harbour, un imponente puerto. Con más de 2.000 años de historia, las sobrecogedoras fortificaciones de este puerto y sus vastas vistas resultan espectaculares además de un lugar maravilloso para pasar la tarde.

Otro de los lugares más emblemáticos y conocidos que merece la pena visitar es el Palacio del Gran Maestre. Data del siglo XVI, de cerca de 1570, y alberga un gran número de objetos de interés histórico. También acoge la Presidencia de Malta por lo que, a pesar de estar abierto al público, puede cerrarse por

(En el sentido de las agujas del reloj desde la derecha) puerto del Grand Harbour. Reloj del Palacio del Gran Maestre. Una calle de La Valeta. Vista desde La Valeta y el puerto.

Teatro Manoel. Catedral de Santa Ana.

celebraciones de eventos oficiales.

El Teatro Manoel se construyó en 1731 por la Orden Militar de San Juan que estuvo al mando de la isla 250 años. Se trata del tercer teatro más antiguo de Europa que sigue en funcionamiento y sin duda merece la pena visitarlo. Cuenta con gran parte de sus elementos originarios incluida una escalera de mármol blanco de Carrara y unos candelabros vieneses.

Si quieren descubrir la historia de Malta y sus guerras, pueden hacer un tour por uno de los secretos mejor guardados sobre la Segunda Guerra Mundial de la isla. Las salas de guerra son una red de cámaras y túneles subterráneos que resguardan lo que fue el cuartel general de los británicos durante la guerra y desde donde se dirigió la defensa insular.

A pesar de contar con una larga historia, La Valeta no vive de su pasado. Tiene muchos atractivos modernos, como tiendas de excelente calidad, magníficos restaurantes y una animada vida cultural en sus cafés.

Con todo esto, no es de sorprender que La Valeta haya sido votada Capital Europea de la Cultura en 2018.

E N D L E S S VAC AT I O N 1 7

Funchal, fascinante Funchal, capital de la isla atlántica de Madeira, recibe su nombre del término portugués “funcho” (hinojo) que en su día abundaba en estas tierras. En la actualidad, esta ciudad cosmopolita añade animación a su ambiente gracias sus muchos atractivos.

Respaldada por unas impresionantes montañas cubiertas de verde que miran al Atlántico, la ubicación costera de Funchal constituye el epicentro de su estilo de vida. Es un lugar estupendo para hacer submarinismo y surf cerca de la costa, además de propiciar encuentros con la fauna como el avistamiento de ballenas y de ofrecer la posibilidad de realizar gran variedad de excursiones en pequeños barcos.

Esta ciudad es también un paraíso para exploradores. Pueden divisarla desde lo alto en el teleférico de Funchal, una telecabina que va desde la zona baja de Funchal hasta Monte.

Tiene vistas panorámicas sobre Funchal y hacia el Atlántico, una fusión entre el verde paisaje y el azul del mar en la distancia.

No puede haber visita que se precie a Funchal sin dejar que la brisa les acaricie el pelo subidos en “tuk tuk” por la ciudad. La empresa Tukxi Madeira tiene 18 de estos originales vehículos

que recorren toda la ciudad y sus alrededores.

Los tours temáticos abarcan muchos de los principales lugares de interés turístico de Funchal como el tour Castello que incluye la Fortaleza do Pico, del siglo XVII, y el convento de Santa Clara en el que se combinan azulejos tradicionales con mosaicos hispano-árabes. De hecho, se puede hasta personalizar el recorrido en tuk tuk y visitar los sitios que a uno le apetezcan con una duración de medio día.

Justo a las afueras de Funchal, la población de Curral das Freiras, ofrece algunos de los parajes naturales más bellos de la isla además de tener unas vistas espectaculares.

(En el sentido de las agujas del reloj, desde la derecha) Vistas panorámicas desde la Fortaleza do Pico. Conductor de Tukxi en Funchal. Convento de Santa Clara.

FOTOS: ALAMY (2); SHUTTERSTOCK (2); VISIT MALTA (3).

Vida en los parques de Santa Cruz Santa Cruz de Tenerife se presenta en contraposición a los destinos de vacaciones al sol de sobra conocidos que hay por toda la isla.

Es una ciudad dinámica y sofisticada, con una cultura de museos y galerías de arte floreciente y un puerto con gran actividad además de ofrecer la posibilidad de hacer compras de calidad y de disfrutar de una exquisita cena. Aunque también es una ciudad perfecta para relajarse con maravillosos parques y espacios abiertos.

Respiren profundamente a través de “los pulmones de Santa Cruz” que son el parque municipal de Sanabria García. En este jardín botánico encontrarán flores endémicas canarias además de otras especies exóticas de países tropicales y subtropicales. También tiene fuentes y esculturas que hacen de él un lugar perfecto para descansar cualquier día de calor en la ciudad.

Santa Cruz cuenta con muchas obras de arte en sus espacios abiertos, algunas de grandes artistas. La escultura de Joan Miró “Femme Bouteille” puede verse en el Parque Viera y Clavijo. No olviden dejar tiempo para ir a ver la escultura “Per Adriano” de Igor Mitoraj –un bronce gigantesco que representa las caras de

(En el sentido de las agujas del reloj, desde la derecha) Parque municipal de García Sanabria. El Auditorio de Tenerife.

Plaza de España.

la comedia y la tragedia y que se encuentra ubicado entre laureles de indias en la Plaza de Isla de Madeira–.

Hagan un descanso en la Plaza de España, una de las plazas más bonitas y frecuentadas de Santa Cruz, al lado del mar. En el centro de la plaza hay un lago artificial con una gran fuente. Tanto los lugareños como quienes visitan la ciudad suelen pasar por aquí para tomar algo.

Terminen el día en el Museo de la Naturaleza y el Hombre para descubrir algo más de la vida de las Islas Canarias. Alberga la mayor colección de objetos guanches –civilización a la que pertenecieron los primeros habitantes de la isla de Tenerife–.

E N D L E S S VAC AT I O N 1 9

Coja las maletas y escápese con alguna de las Ofertas de Última Hora de RCI.

DESDE

€

215

POR SEMANA

Las Ofertas de Última Hora son Vacaciones Extras de RCI con descuentos que puede aprovechar siempre que tenga la posibilidad de irse de viaje en un plazo de 45 días.

Una fantástica relación calidad-precio Elija entre una gran variedad de destinos Complejos de excelente calidad Disponibilidad durante todo el año. ¡Guárdese sus semanas o sus puntos para otras vacaciones!

ENTRE EN RCI.COM PARA HACER SU RESERVA EV0216/SP

o llame al 902 114 114.

Ofertas de Última Hora: para efectuar la reserva no es necesario realizar el depósito ni el intercambio de ninguna semana ni disponer de puntos. No toda la información es aplicable a socios de clubes o de RCI Lite. El precio de las Ofertas de Última Hora se aplica a los complejos seleccionados en el momento de efectuar la reserva para realizar el viaje en un plazo de 45 días tras la fecha de reserva. Para consultar el texto íntegro de las condiciones aplicables y los precios entre en www.rcitc2.com.