RCI Endless Vacation - 2020 Tél (Hungarian / Magyar)

2020 TÉL

JÁTÉK | ÉTEL | VÁSÁRLÁS | PIHENÉS | FELFEDEZÉS

Felh tlen

Jamaica DŐLJÖN HÁTRA, ÉS ÉLVEZZE A KIKAPCSOLÓDÁST

Ossza szét hosszabb időszakra a Plusz üdülés költségeit az

segítségével

Fizessen ki előre csak 25%-ot, és a fennmaradó összeget 12 KAMATMENTES havi törlesztőrészletre osztva fizetheti be.

Hozza létre RCI Flexipay fizetési ütemtervét a

06 1 481 4709 számon!

Szerződési feltételek: A minimum Plusz üdülési ár az RCI Flexipay igényléséhez 300 €. Az utolsó részletet 56 nappal az üdülés indulási dátuma előtt kell rendezni. A fizetési ütemterv használatához e-mail címre lesz szüksége. Bizonyos promóciós ajánlatok keretében lefoglalt Plusz üdülésekre nem alkalmazható a Flexipay. A részletes feltételekért látogasson el ide: rci.com/ev-terms 2 2020 TÉL

Újdonság Önnek

Üdv!

Az RCI-vel töltött első néhány hónapomban a személyzet több tagjával találkoztam világszerte, és izgatott vagyok, hogy egy olyan csapat részese lehetek, amely azon dolgozik, hogy valóra váltsa tagjai álomnyaralását.

Egy új év kezdete remek alkalom az üdülések megtervezésére, és mi számtalan inspirációt kínálunk ehhez a feladathoz az Endless Vacation első általam szerkesztett kiadásában.

A napsütötte tengerparti üdülésre vágyókat magazinunk címlapsztorija, a gyönyörű karibi sziget, Jamaica .várja, ahol bemutatjuk a Montegoöböl kínálta lehetőségeket. Az egész éves spanyol nyár kedvelőit a Costa Blanca csodái várják, akik pedig inkább a hegyekbe vágynak, élvezni fogják az osztrák Alpokról szóló cikkünket.

Bárhová is tervezi üdülését, biztonságos utat és csodálatos élményeket kívánok.

Az RCI minden évben új üdülőket ad hozzá csereüdülési programjához, hogy Ön egyre több úticél és élmény közül válogathasson.

Idén néhány izgalmas újdonságot talál az egzotikus helyszínek között.

Az RCI 24 új üdülőt adott hozzá ázsiai és indiai helyszíneihez; a régióban elérhető üdülők száma ezzel 613-ra nőtt.

Az üdülők olyan, a turisták között egyre népszerűbb helyszíneken találhatók, mint amilyen Vietnam, Malajzia vagy Kína. India meseszép országában 18 üdülő várja tagjainkat olyan egzotikus helyszínekkel, mint Új-Delhi vagy Mumbai.

Reméljük, hogy tagjaink szívesen nézik végig ezeket az izgalmas, új RCI csereüdüléseket, így szélesítve üdülési lehetőségeiket.

A hamarosan elérhető helyeket az RCI.com oldalának Üdülőkatalógusában találja majd az elkövetkező hónapokban.

Paul Mulcahy, ügyvezető igazgató, RCI csereüdülések, Európa, Közel-Kelet és Afrika

KÖSZÖNJÜK, HOGY AZ RCI-T VÁLASZTOTTA Látogassa meg az RCI.com oldalt, vagy hívjon minket még ma! ÜGYFÉLSZOLGÁLAT TAGOKNAK: 06 1 481 4709 ENDLESS VACATION 3

Elindult az automatikus deponálás Az RCI-nél folyamatosan azon dolgozunk, hogy az üdülésfoglalás egyszerűbb legyen, ezért egyes RCI Weeks tagok számára elindítottuk az automatikus deponálás programot.

Ha feliratkozik az automatikus deponálásra, az RCI az Ön nevében deponálja a lefixált üdülési hetét minden évben 12 hónappal a kezdési dátum előtt. Ezután megkapja a maximális deponálási csereértéket a hetére, ami azt jelenti, hogy az RCI csereüdülések legszélesebb választékához férhet hozzá, és nem kell minden évben észben

tartania a deponálást! Hogy minél hamarabb eljuttathassuk üdülésére, kérjük, ellenőrizze, hogy megfizette-e üdülője karbantartási díjait.

Az automatikus deponálásra való feliratkozással nem csak megkönnyíti üdülése megtervezését és lefoglalását, de bármelyik évben rugalmasan leiratkozhat, ha szeretne visszatérni saját üdülőjéhez.

Tudjon meg többet az RCI.com/automatikusdeponalas

RCI.com Ne veszítse el többé a felhasználónevét Annak érdekében, hogy könnyebbé tegyük a bejelentkezést az Ön online felhasználói fiókjába, az RCI.com felhasználói fiók felhasználónevet mostantól feltüntetjük a havi felhasználóifiókkivonatokon, valamint a tőlünk érkező e-mail üzenetek többségében. Csak görgessen le az e-mail végére, és láthatja is felhasználónevét.

Legyen nyugodt, biztonsági intézkedéseinkkel fiókja és jelszava biztonságban maradnak.

Nyomtassa ki saját tagsági azonosítókártyáját Ha nem találja RCI tagsági azonosítókártyáját, de szüksége lenne rá, mindössze be kell jelentkeznie felhasználói fiókjába az RCI.com-on, és a fiókja áttekintő oldalán található linket követve máris kinyomtathat egy új kártyát.

4 2020 TÉL

Minden videója egy helyen Mostantól minden oktató- és inspirációs videónkat egy helyen találja. Jelentkezzen be online fiókjába, és a Súgókönyvtár kezdőlapján lévő mezőben válassza a „Tekintse meg Súgó videóinkat” lehetőséget.

Hasonlítsa össze kedvenc üdülőit Amikor a következő üdülését tervezi az RCI. com oldalán, akár négy üdülőt is kiválaszthat, hogy összehasonlítsa azokat. Amikor az elérhető üdülők listáját nézi, kattintson az „Összehasonlítás” dobozba, hogy összeállítsa saját listáját. A kiválasztott üdülőket a piros keresztre kattintva távolíthatja el, ha az igényeinek inkább megfelelő üdülőket talál helyettük.

NYEREMÉNYJÁTÉK

Az üdülés emlékezetes pillanatai MIT SZÓLNA HOZZÁ, HA MEGNYERNÉ A KÉT FANTASZTIKUS PÉNZNYEREMÉNY EGYIKÉT, ÉS MEGJELENNE AZ ENDLESS VACATION KÖVETKEZŐ SZÁMÁBAN ÉS AZ RCI.COM OLDALON? A versenyben való részvételhez mindössze be kell küldenie akár az egyedül, akár a családjával vagy barátaival töltött üdülésekor készített fényképeit vagy videóit, amint egy RCI csereüdülést élveznek.

550 € PÉNZNYEREMÉNY A LEGJOBB VIDEÓÉRT Küldje be szerkesztetlen videóit, amelyeken Ön és családja vagy barátai RCI üdülésüket élvezik.

550 € PÉNZNYEREMÉNY A LEGJOBB FÉNYKÉPÉRT Küldje be fényképeit, amelyeken néhány feledhetetlen RCI pillanatot oszt meg barátaival vagy családtagjaival.

NEVEZÉS: TÖLTSE FEL IDE: RCI.COM/KOZOSSEG TEGYE KÖZZÉ ITT: FACEBOOK.COM/RCIEURO KÜLDJE EL E-MAILBEN: EV@RCI.COM Bérmelyik módját is választja a nevezésnek, videóit és fényképeit 2020. február 3-ig küldje el számunkra.

Ne felejtse el elmondani nekünk, hol készültek a fényképek vagy a videók, történetét pedig megoszthatjuk más RCI tagokkal a Blogunkon vagy az Endless Vacation következő számában. Üdülési emlékei arra inspirálhatnak más tagokat, hogy olyan helyekre foglaljanak üdülést, amelyekre eddig még nem is gondoltak!

A részletes feltételekért látogasson el ide: RCI.com/ev-terms. Csak 18 évesnél idősebb RCI tagok nevezhetnek. A részvétellel a résztvevők elfogadják a feltételeket. A nyereményjátékra az angol jog előírásai érvényesek.

ENDLESS VACATION 5

Jamaica

trópusi koktélja

A pezsgő élet és a tengerpartok színes kavalkádja a karibi térség javára jellemző, de Jamaica trópusi koktéljához nincsen fogható. ÍRTA. LORRAINE LOVELAND

6 2020 TÉL

BALRÓL, AZ ÓRAJÁRÁSSAL MEGEGYEZŐEN: Színes ruhák egy utcai bazár kínálatában. Halászcsónak a Paradise Beach tengerparton. Jéghideg kókusztejet és rumot kínáló bódé.

Emlékzenekar köszönti a turistákat Bob Marley otthonában.

K

evés naposabb hely van, ahová a tél elől menekülhetne, mint a Karib-szigetek. Ha egy igazán pihentető nyaralásra vágyik, a jamaicai Montego-öböl tökéletes választás a relaxáláshoz és egy kis kulturális kalandozáshoz.

Homokos tengerpart A Doctor’s Cave Beach védett öblét kevés turista látogatja, kivéve a téli péntekeket, amikor sétahajókkal telik meg a kikötő.

Válasszon egy helyet a strandlepedőjének, és élvezze a csodálatosan kék vizek és a vakító homok látványát – könnyű belefeledkezni és teljesen kikapcsolni. A privát tengerpart és a jól felszerelt bár és grillétterem nyújtotta élvezet egyértelműen megéri a 6 dolláros felárat.

Pár óra pihenés után ideje körülnézni a tengerre néző üzletekben. Ha pedig megéhezik, a Margaritaville napos teraszáról

tökéletes kilátás nyílik az étterem csúszdáin lesikló vendégekre, amíg Ön a koktélok színes kavalkádját kóstolgatja.

A Doctor’s Cave Beach a turisták és a jamaicaiak által egyaránt kedvelt partszakasz, de ha szeretné jobban megismerni a helyiek ízlését, nézzen át a Kent Road melletti Dead End Beach-re. A Buccaneer Beach néven is ismert keskeny homokos part közelében nincs túl sok kereskedelmi létesítmény; az igazi értéket a zavartalan naplemente látványa kínálja.

Mindkét tengerpart a Montego Bay Marine Park felügyelete alá esik, és egy csodálatos partszakasz részei, amely lehetőséget kínál a víz alatti világ felfedezésére, úgyhogy semmiképp ne hagyja otthon a búvárfelszerelését!

Ha nem nagy rajongója a homokos tengerpartnak, a sziget dél-keleti részén Önre vár a Blue Hole Mineral Spring forrása.

Merüljön alá a pezsgő forrásvízben, amely ENDLESS VACATION 7

ásványanyag-tartalma miatt gyógyító hatásáról ismert.

A barlangi forrás hét méterrel a talajszint alatt fakad, a barlang a legmélyebb pontján pedig 10 méteres. A sekélyebb területekről nyugodtan figyelheti, hogyan buknak alá a vakmerőbb fürdőzők. Az izgalmak levezetésére foglaljon időpontot a Blue Hole Mineral Massage központba, ahol a gyógyfürdő alkalmazottjai megtisztítják bőrét – kiváló választás néhány átnapozott nap után.

Történelem és legendák Jamaica valódi arca az örökségében mutatkozik meg. A Bellefield Great House & Gardens az ország egyik legrégebbi cukornádültetvénye a Montego-öböl dombjai között. A nagy ház körül elterülő kertben és a tornácon sétálva feltárul előttünk a 18. századi jamaicai földbirtokos és az ültetvényen dolgozók élete közötti éles kontraszt. A séta után az ültetvényesek ebédjét a pázsiton költhetjük el a birtok zenészeinek muzsikája által kísérve.

A történelemre és legendákra éhes turistákat a szintén a Montego-öbölben található Rose Hall Great House teljesen helyreállított jamaicai-György korabeli stílusú kúriája várja. A birtok idegenvezetéssel és múzeummal várja a látogatókat, amely a ház rabszolgatartó történelmét mutatja be, valamint a Rose Hall-i Fehér boszorkány legendáját.

A legenda szerint Annie Palmer, a helyi fehér boszorkány három férjét ölte meg itt, és a mai napig kísért a házban. Később bebizonyosodott, hogy az egész csak kitaláció, ám a ház továbbra is szervez a legendát bemutató éjszakai sétákat, Annie állítólagos bűntetteinek helyszíneit színes történetekkel bemutatva.

A félelmetes múlt mellett a dombra épült kúria csodálatos, tengerre nyíló kilátása is sokakat vonz. Tökéletes helyszín egy kis pihenésre és gyönyörködésre a birtokon tett séta után. A pompás előcsarnokot, a fő lépcsőt és a társalgót a tulajdonosok ízlésesen restaurálták; a mahagóni, a selyemtapéta és 8 2020 TÉL

a díszes csillárok tökéletesen illeszkednek a meglévő berendezéshez.

Zenei szálak A Fehér boszorkány legendája Johnny Cash-t is megihlette, aki az 1970-es évek elején megírta a The Ballad of Annie Palmer (Annie Palmer balladája) című dalát. A világhírű zenész tulajdonában volt a közeli birtok, a Cinnamon Hill Great House, amely több mint 40 éven át szolgált Cash és felesége, June Carter üdülőotthonául.

Ha kedveli az amerikai énekest, idegenvezető kíséretében végigjárhatja a házaspár egykori bútoraival és családi fényképeivel berendezett házat. Megnézheti, hol kártyázott Johnny reggeli után, megtekintheti könyvgyűjteményét, valamint June varrósarkát is.

A szomorkás countryval ellenben a gyorsabb, vidámabb reggae zenét szereti?

Ha már egyszer Jamaicában van, szinte szentségtörés lenne kihagyni a Bob Marley múzeumot, valamint a tehetséges zenész végső nyughelyét.

A két órás, látványos part menti autóút végül a sziget belsejébe, a Kingston múzeumba vezet. A zenei látványosság a zenész egykori otthonának helyén található, amelyet 1975-ben vásárolt, majd később Marley felesége, Rita múzeummá alakította át.

A zenész személyes kincsei mellett a helyszínen egy 80 üléses színház, egy fotógaléria, egy lemezbolt és egy ajándékbolt is található, csordultig telve Marleyemléktárgyakkal. Befizethet az egy órás kulturális tárlatvezetésre, amelynek a neve Making of the Music. Ha a One Love Tour sétára fizet be, mindkettőt megtekintheti egy napon.

A séták hétfőtől szombatig látogathatók, és betekinthet a zeneszerzés kulisszái mögé, Marley próbáitól a Tuff Gong stúdióban zajló albumfelvételig.

Nemzeti értékek A zenei történelem után ideje megismerkedni a sziget politikai múltjával is. A történelem fontos mementója látható a Sam Sharpe-

BAL FENTRŐL AZ ÓRAJÁRÁSSAL MEGEGYEZŐEN: Montego-öböl.

Jamaicai egytálétel a tenger gyümölcseivel.

Doctor’s Cave Beach. Sült csirke mangóval.

ENDLESS VACATION 9

téren, a Montego-öbölbeli Fort Street közelében.

A macskaköves tér a nevét a nemzeti hős, Őexcellenciája Samuel Sharpe után kapta, aki az 1831-es karácsonyi lázadást vezette, azt követelve, hogy a rabszolgákat ne dolgoztassák karácsony napján.

A lázadás megtorlásaként több száz rabszolgával együtt kivégezték, ám bátorságát halála után elismerendő 1975-ben megkapta az Őexellenciája címet. Ma a téren színes káosz uralkodik, ám Sharpe szobra és „A ketrec”, amelybe az aukció előtt zárták a rabszolgákat, visszarepít minket a 18. századi életbe.

Egy hét kalandozás után ideje a sziget belseje felé venni az irányt némi jamaicai rumért, amihez a Nassau Valley-beli Appleton Estate, tökéletes végállomás.

10 2020 TÉL

Hatféle rumot készítenek itt, és a szeszfőzde azon kevesek egyike, amelyhez birtok is tartozik. A hely egyedi lepárlási és előállítási módszerei a birtok rumjának egyedi, jól felismerhető karaktert kölcsönöznek. Ez Jamaica egyik legrégebbi cukornádültetvénye és szeszfőzdéje, amely több mint 265 éve üzemel, így garantált a minőségi élmény.

Foglalja le a Joy Spence Appleton Estate Rum Experience élményt, amely során rummal készült koktélokat kóstolhat, és egy interaktív tárlatvezetés után igazi rumszakértővé válhat.

A főzde saját, egyedi rumjának megkóstolása után a boltban megvásárolhat egy üveggel a Jamaica függetlenségének tiszteletére készített 50-year Jamaica Independence Reserve rumból, de koccinthat egyszerűen a jól sikerült üdülés megünneplésére is.

FÉNYKÉPEK: SHUTTERSTOCK JOGDÍJMENTES KÉPEK (13).

BALRÓL, AZ ÓRAJÁRÁSSAL MEGEGYEZŐEN: A Rose Hall-ház.

Búvárkodás a kék vízben. Appleton Estate Rum Factory Bar. Sam Sharpe-tér.

SZÁLLÁS TEGYEN EGY PRÓBÁT VALAMELYIK ÜDÜLŐVEL!

JAMAICA – ALL-INCLUSIVE ÜDÜLŐK

Breathless Montego Bay Secrets St James by Resort & Spa by UVC DD69 UVC C562

Secrets Wild Orchid by UVC C560

élménybeszámoló:

„Nagyon professzionális és barátságos személyzet... Imádtam. A partnerhotel a szomszédban volt, és ott is élvezhettük az előnyeinket. Átnéztünk oda kajakozni és a tengerpartra is. Mindkét helyen nagyszerű éttermek voltak.”

rci.com:

Nyugalmas, pihentető óceánparti úticél. Az üdülő 24 órás szobaszervizzel, hét gourmet étteremmel, kilenc bárral és társalgóval, valamint szórakoztató nappali programokkal várja vendégeit. A Secrets Spa vagy a közeli bajnoki golfpálya zöld gyepe egyaránt paradicsomi kikapcsolódást nyújt.

rci.com:

Zoetry Montego Bay Jamaica UVC DE20

Sunscape Splash Montego Bay by UVC DF85

Iberostar Grand Hotel Rose Hall DL38

élménybeszámoló:

élménybeszámoló:

rci.com:

„A Zoetry Montego Bay igazán varázslatos hely. A személyzet gondoskodott róla, hogy otthon érezzük magunkat.

Csodaszép hely, finom ételek és sok segítség a kirándulások megszervezéséhez... Mi kellhet még?”

„Az üdülő csodaszép volt, a személyzet pedig nagyszerű! Igazán odafigyeltek ránk, emlékeztek a gyerekünk nevére és meggyőződtek arról, hogy jól érezzük magunkat.

Határozottan ajánlom ezt a helyet mindenkinek.”

Ez a Montego-öbölbeli üdülő a sziget vibráló világából és Jamaica afrikai őseinek etióp gyökereiből merít ihletet.

350 klasszikus dekorációjú luxuslakosztály, 24 órás szobaszerviz és sok minden más vár a vendégekre.

Tengerparti kilátás, hűs karibi szellők és kikapcsoló éjszakák luxuskényelemben.

Porta- és szobainas-szolgálat, valamint 24 órás szobaszerviz elérhetők.

A Jamaicában található összes partnerüdülő megtekintése » Foglaljon online, vagy lépjen kapcsolatba velünk

ENDLESS VACATION 11

Hegyek-völgyek között az

osztrák Alpokban ÍRTA: KERRY CHRISTIANI

12 2020 TÉL

Az osztrák Alpokban a természet igazán kitesz magáért, főleg nyaranta Salzburg tartományban. Akár egy réten sétál, akár a hegyi ösvényeken követi a tehénkolompok hangját, akár a világ legnagyobb jégbarlangjaiban gyönyörködik vagy karabinerre erősítve mászik fölfelé a mészkő csúcsokon, a látvány mindenhol lélegzetelállító.

A

városra a legjobb panoráma a hegytetőről nyílik. Az 1084 méteres Untersbergről. az Ausztria és Németország között húzódó Berchtesgadeni-Alpok mészkőcsúcsainak egyikéről páratlan kilátás nyílik Salzburgra. A siklóvasúttal megközelíthető csúcs Salzburg központjához közel van, mégis valódi alpesi hegyi élményt nyújt a minden irányba kígyózó túraösvényekkel és a fejünk felett suhanó siklóernyősökkel. A nyári napokon a vadvirágokkal borított táj különösen csábító, a sétát pedig megkoronázhatjuk egy Brettljause, avagy bőségtál elfogyasztásával a hegyi hütték egyikében.

Hegyek-völgyek között Untersbergből nézve Salzburg képeskönyvként tárul elénk. A 900 éves várral, a Festung Hohensalzburggal megkoronázott, a türkiz Salzach-folyóval kettészelt város a háttérben magasodó osztrák Alpokkal igazán lenyűgöző látványt nyújt. Az UNESCO világörökség részét képező történelmi városközpont középkori utcáinak és barokk tereinek felfedezése tökéletes nyári programot kínálnak.

Ha kerékpáron énekelve szeretnénk bejárni A muzsika hangjai filmforgatási helyszíneit, keressünk rá Fräulein Maria biciklitúrájára.

A város tornyait és kupoláit a Festungsgasse erkélyeiről is végigcsodálhatja, az erkélytúra

BALRÓL, AZ ÓRAJÁRÁSSAL MEGEGYEZŐEN: Zell am See panorámája.

Brettljause bőségtál.

Untersburg, a háttérben Salzburggal.

ENDLESS VACATION 13

14 2020 TÉL

híres művészek, mint Strauss és Schubert, akik rajongtak a környék tiszta levegőjéért és csodatévő vizéért, amely állítólag számos bántalmat, köztük a reumát és a légzőszervi panaszokat is gyógyítja.

Habár csábító, hogy az egész napot a Felsentherme termálfürdőjében töltsük, csábítanak a hegyormok. Siklón juthatunk fel a Stubnerkogelre, ahol Európa legmagasabban fekvő függőhídja feszül 2300 méterrel a völgy felett. Innen gyönyörködhetünk a gleccserekkel borított Magas-Tauern hegyvonulatban, amelynek legmagasabb csúcsa a Grossglockner a maga 3798 méterével.

Több mint hegység A hatalmas és csodálatos hegység közelében húzódik a Zell am See bájos tóparti városa.

A nyári programok közt találjuk a ragyogó kék tóban való úszást és az állva evezést, a vadvízi raftingolást, a siklóernyőzést, az Alpokban való hegymászást, vagy akár a Kitzsteinhorn-gleccseren való nyári síelést.

Itt húzódik 48 kilométeren át Európa egyik leglátványosabb útja, a Grossglockner út. A 36 félelmetes kanyarral tekergő, hullámvasutakat megszégyenítő út átvezet minket a Magas-Tauern Nemzeti Parkon, és szinte minden hajtűkanyarnál hegycsúcsokban, gleccserekben, dübörgő vízesésekben és smaragdzöld tavakban gyönyörködhetünk.

Ausztria az egyik leggyönyörűbb úticél az üdülni vágyóknak. Nyaranta az alpesi táj hihetetlen színekben pompázik, a friss hegyi levegő és a völgyekben húzódó mesebeli falvak és városok pedig varázslatossá és emlékezetessé teszik az üdülést.

TERVEZZEN ELŐRE! Ausztria egész évben népszerű üdülési úticél, amely nyáron és télen egyaránt vonzó választás. Ám ne feledje osztrák csereüdülését a lehető legkorábban lefoglalni, mert a rendelkezésre állás az év bizonyos szakaszaiban korlátozott lehet.

FÉNYKÉPEK: SHUTTERSTOCK JOGDÍJMENTES KÉPEK (9).

a Nonnbergi kolostortól a várig vezet. A meleg estéken a kolostor által üzemeltetett Augustiner Bräustüben hideg sörökkel várja a vendégeket. Az ezer férőhelyes Biergarten hatalmas diófái alatt 1621 óta emelgetik a sör kedvelői cserépkorsóikat.

Ha a városból kifelé vesszük az irányt, a Salzach folyó partján kialakított Salzbeach a kenuzással vagy a szabadtéri moziesttel az urbánus és az aktívabb szórakozásra vágyókat is egyaránt várja. A 25-ös, Hellbrunnba tartó busszal eljuthatunk Markus Sittikus hercegérsek kora 17. században építtetett, pompázatos nyári palotájába. Mindenképpen nézzük meg a Wasserspielét, avagy a víz mozgatta különleges szökőkutakat.

Készüljünk fel rá, hogy a grottókat és a Római színházat felfedezve a kerti séta végére vizesek leszünk.

A Salzburgtól délre, 40 percnyi vonatútra található Werfenben ennél drámaibb középkori kastélyok várnak minket.

Werfenben található a világ legnagyobb bejárható jégbarlangja, az Eisriesenwelt.

A Tennengebirge-hegység barlangokkal tarkított mészkő csúcsaihoz siklón vagy túraösvényeken juthatunk fel. A barlangokba lépve hirtelen megfagy bennünk a vér, ám megéri kicsit dideregni, hiszen a fenséges és drámaian megvilágított függőés állócseppkövek varázslatos látványt nyújtanak. A hatalmas, csillámló obeliszkeket százmillió év alatt formálta ilyenné a csepegő olvadékvíz. Werfen sodronyköteles mászóutaival a kalandvágyóbb túrázókat is várja. A jódlizásra fakasztó panorámáért vegyen részt A muzsika hangjai tematikus túráján, amely a városközponti Marktnál kezdődik és felvisz egészen a Gschwandtanger-rétre, ahol Maria a „Dó-rémi dalt” tanította a Von Trapp-gyerekeknek.

Az osztrák Alpokon át még a vonatút is élményszámba megy. Salzburgtól délre vonattal juthatunk a széles Gasteinvölgybe. Itt található Bad Gastein, egy hegyi üdülőváros, amelynek látványos vízesése és szecessziós villái régimódi romantikát kölcsönöznek. Az 1800-as években előszeretettel vonultak ide vissza olyan

BAL FENTRŐL, AZ ÓRAJÁRÁSSAL MEGEGYEZŐEN: Hohenwerfen vára, Werfen.

Vízesés Bad Gasteinben.

A Stubnerkogel függőhíd.

Az Eisriesenwelt barlangból nyíló panoráma.

A Grossglockner-orom.

Egy grottó a Wasserspieleszökőkutaknál.

ENDLESS VACATION 15

A Costa Blanca

csodái

Spanyolország fehér homokos tengerpartja hagyományos halászfalvaival tökéletes úticél a strandolni és az óvárosban sétálni vágyok számára egyaránt ÍRTA: CHARLI NICE

Benidorm Benidorm Kék Zászló díjjal kitüntetett tengerpartjai, lenyűgöző panorámája, számos szabadidős tevékenysége és pezsgő társasági élete minden korosztályt e spanyol keleti partra vonz.

Benidorm két legjobb partja a Playa de Levante és a Playa de Poniente. A látványos napfelkelte és napnyugta között az arany homok és rengeteg szabadidős tevékenység segít eltölteni az időt. A Playa de Levante nyüzsgőbb part vízisportokkal, nyugágyakkal és tengerpartra néző kávézókkal és éttermekkel. A Playa de Poniente csöndesebb és tökéletes választás egy esti úszásra, amely után pihenésképp a naplementében gyönyörködhetünk.

Benidorm olyan tevékenységeket is kínál, amelyek a változatosságra vágyókat a hegyekbe vezeti. A hegyi kerékpározást választók 19 mérföldes lejtmenetben suhanhatnak, amely minden képességi szintű kerékpáros számára tökéletes. A 16 2020 TÉL

saját tempójában tekerhet a hagyományos falvakon át, miközben teljesen új szögből gyönyörködhet az alant húzódó partvonalban.

Az Aqualandia vízipark a környék egyik legnépszerűbb helye és szinte kötelező a fiatalok és a lélekben fiatalok számára: több mint 20 csúszdájuk van, amelyek között Európa legmagasabb álló csúszdája és a világ legmagasabb kapszulacsúszdája is megtalálható – vigyázat, csak bátraknak!

Benidorm bájos óvárosának macskaköves utcái és autentikus spanyol építészete fehérre meszelt házakkal és történelmi templomokkal várja a sétára indulókat. Az igazi spanyol ízekre vágyókat rengeteg étkezde hívogatja.

A helyi különlegességek közt megtalálható a paella és a horchata is, amely a környékre jellemző hideg, édes ital földi mandulából, és általában péksüteménnyel együtt kínálják.

Dénia Benidormtól északra fekszik Dénia – a kikötőváros látképét egy impozáns kastély

uralja, a háttérben pedig a Montgó Nemzeti Park hegysége húzódik. A város változatos történelmének köszönhető eklektikus építészete és a hatalmas kikötő vonzó úticél a régi korok szerelmeseinek.

A 12 mérföldön át húzódó arany homokos part strandjai a kikötőtől északra főként aktív kikapcsolódást kínálnak, míg a délre találhatók tökéletesek a nyugalmas pihenésre vágyóknak.

Les Rotes környéke felfedezésre érdemes.

A sziklás öblök ideálisak a búvárkodáshoz, ha közelebbről is szeretnénk megismerni a helyi tengeri életet, a számtalan étterem és bár pedig finom falatokkal és koktélokkal várja a vendégeket.

A Mount Montgó Nemzeti Park hegyeivel körülvéve nincs hiány a túraútvonalakból, ha valaki új magaslatból szeretne letekinteni Déniára. 753 méterrel a tengerszint fölött a

BALRÓL, AZ ÓRAJÁRÁSSAL MEGEGYEZŐEN: Naplemente a Playa de Levante fölött. Benidorm éjszakai fényei. Hagyományos spanyol tapas. Arab kastély őrködik Dénia kikötője fölött.

ENDLESS VACATION 17

rezervátum 650 állat- és növényfajtának ad otthont. A számos túraösvény mindegyike lenyűgöző panorámát kínál az óceánra – tiszta napokon egészen Ibizáig ellátni.

Dénia kozmopolita kikötője régóta vonzza a látogatókat. A város ezen festői részében számos bár és étterem kínál tökéletes helyet a vízen ringatózó csónakokban való gyönyörködésre.

A mindenféle méretű hajók és csónakok között nyaranta vízisport-lehetőség és hajókirándulások várják a tengerre vágyókat.

Benidorm és Dénia Costa Blanca két legkedveltebb környéke. Évente legalább 320 napon át süt itt a nap, így szinte minden

alkalom tökéletes alkalom arra, hogy összecsomagoljunk és mindent hátrahagyva kikapcsolódhassunk. „Y Viva España”, ahogy a bölcsek mondják.

TERVEZZEN ELŐRE! Spanyolország egész évben népszerű üdülési úticél, amely nyáron és télen egyaránt vonzó választás. Ám ne feledje spanyol csereüdülését a lehető legkorábban lefoglalni, mert a rendelkezésre állás az év bizonyos szakaszaiban korlátozott lehet.

SZÁLLÁS TEGYEN EGY PRÓBÁT VALAMELYIK ÜDÜLŐVEL!

Parque Denia Club 3053 Ona Ogisaka Garden 2928 Albir Garden 2827

A Costa Blancán található összes partnerüdülő megtekintése » FENTRŐL: Tengerre néző mediterrán erkély. Dénia tengerpartjának arany homokja és kristálytiszta vize.

18 2020 TÉL

Foglaljon online, vagy lépjen kapcsolatba velünk

FÉNYKÉPEK: SHUTTERSTOCK JOGDÍJMENTES KÉPEK (6).

COSTA BLANCA

Megannyi juttatás – Hozzon ki még több értéket az egyes tranzakciók után járó Tagsági juttatásokkal.

Használja ezeket a jövőbeni foglalásai kifizetésére!

RCI vendégigazolvány

56 € értékű juttatás

Ossza meg az RCI üdülés élményét családjával és barátaival, és tegye lehetővé számukra a cseréjének, Plusz üdülésének vagy last minute ajánlatának felhasználását.

Plusz üdülések foglalása

24 € értékű juttatás

Nem kell deponálást vagy pontokat felhasználnia ezen versenyképes árakon kínált készpénzes üdülésekhez.

PLUSZ

Még több juttatás az RCI tranzakciókkal!

Váltson RCI Platinum tagságra már 60 €-ért Látogassa meg az RCI.com/tagsagvaltas oldalt, vagy hívja a következő számot: 06 1 481 4709 A kapcsolódó feltételeket kell alkalmazni. Az RCI fenntartja a jogot, hogy bármikor megváltoztassa vagy módosítsa az elérhető kedvezményeket. Lehetséges, hogy néhány előny csak a szabad kapacitások függvényében elérhető. Kérjük látogasson el az RCI.com/platinumtc oldalra. Az RCI Platinum szolgáltatás RCI Lite tagok számára nem érhető el.

ENDLESS VACATION 19

A nyugalom záloga a

védelem Senki nem szereti, ha módosítania kell vagy le kell mondania az üdülést. Ha mégis így kell tennie, visszatérítjük a foglaláshoz felhasznált csereértéket vagy pontokat, hogy lefoglalhasson egy másik üdülést!*

Látogassa meg az RCI.com oldalt, vagy hívjon minket: 06 1 481 4709 *A részletes feltételekért látogasson el az rci.com/ev-terms oldalra.

20 2020 TÉL

EV1219/HG

Adjon védelmet a csereüdüléséhez még ma!