Page 1

HÖST/VINTER 2018

LEKA|ÄTA|SHOPPA|SLAPPNA AV|UPPLEVA

RCI-MEDLEMMAR DELAR MED SIG AV SINA BÄSTA

Florida Semestrar RUNDTUR PÅ SPANSKA VINGÅRDAR EXTRA SEMESTER ERBJUDANDEN SE SIDAN 2


VINN

en iPad s4

Semester närmare hemmet med RCI Extra semestrar för endast 2 349 SEK Alla sovrumsstorlekar vid utvalda anläggningar i Finland och Sverige för endast 2 349 SEK Kombinationen av längre dagar och ren sommarluft gör Finland och Sverige till verkligt uppiggande semesterresmål. Dessa idylliska hotell finns alldeles runt hörnet.

Gå in på RCI.com eller kontakta oss via RCI.com/kontaktse Villkor: Extra semestrar: Varken veckodeponering, veckobyte eller poäng krävs. Priser för extra semestrar är endast boende, baserat på maximalt utnyttjande, i mån av tillgång och omfattar inte resor eller andra utgifter. Extra semesterpris gäller utvalda anläggningar med resedatum 2018. Giltighet för alla: Priserna som anges är endast exempel och är korrekta 2018-07-11, men kan ändras och gäller i mån av tillgång. Vi förbehåller oss rätten att ändra, återkalla eller förlänga erbjudandet utan föregående meddelande. Fullständiga villkor för utlottning av Apple iPad 9.7 32gb finns på rci.com/ev-terms


Du är i trygga händer med RCI

Välkommen När sommaren går mot sitt slut är det ett utmärkt tillfälle att blicka framåt för att boka en semester, särskilt om vintertröttheten slår till. Ju förr du börjar planera, desto större chans att få till din drömsemester. RCI.com kan hjälpa dig med det, med massor av bytestips – se sidan 4 för de senaste förbättringarna. Oavsett om du vill ha gassande sol, vintersnö eller kul med familjen, hittar du den perfekta destinationen för dig på vår webbplats. Du kan även att bjuda din familj och vänner på en egen RCIsemester egen genom att köpa ett gästkort som är den perfekta presenten – se sidan 19. Uppgradera till RCI Platinum-medlemskap som ger dig fördelar att bjuda din familj, både hemma och på semestern – se baksidan för mer information. Det här numret av Endless Vacation är späckat med semestertips. Tre av våra medlemmar delar med sig av sin favoritsemester i Florida så att du kan planera ditt nästa byte – se sidan 6. Glöm inte att dela alla dina underbara RCI-semesterminnen med oss – bara kontakta oss via e-post på EV@rci.com

Om telefonen ringer och du inte känner igen numret finns det risk att du lägger på, men när RCI ringer vill vi att du ska veta att det är vi som ringer. Nästa gång telefonen ringer och du ser ett +353- eller +44-nummer kan det vara någon av våra hjälpsamma guider som ringer dig. Vi vill inte att du ska behöva missa viktiga kontouppdateringar eller specialerbjudanden på nya semestermål, så se till att du svarar och får all information. Du har chansen att boka ditt nästa fantastiska byte.

Andy Liggins, VD RCI Europe, Middle East, Africa and India

Besök RCI.com eller kontakta oss via RCI.com/kontaktse ENDLESS VACATION 3


Bra tips när du använder RCI.com ~~ I vår anläggningskatalog visas alla anslutna RCI-anläggningar. Om du vill se aktuell tillgänglighet, loggar du in och använder semestersökfunktionen på kontots hemsida.

~~ När du navigerar på RCI.com ska du klicka på RCI-logotypen för att återgå till kontos hemsida.

~~ Användarnamn och lösenord är skiftlägeskänsliga. Kontrollera också att det inte finns några mellanslag i början eller slutet när du anger dem. ~~ Om du inte kommer ihåg dina uppgifter klickar du på länken ”glömt användarnamn/ lösenord på RCI.com. Där finns praktisk information om hur du återställer inloggningsuppgifterna. ~~ Stämmer kontaktuppgifterna? Du kan uppdatera uppgifterna på RCI.com Logga in på ”MITT KONTO” (högst upp till höger på skärmen) och sedan ”Redigera kontoinformation”.

Nyheter på RCI.com Jämföra anläggningar När du tittar i en lista över tillgängliga anläggningar på RCI.com kan du välja och jämföra faciliteter mellan upp till fyra olika anläggningar. Markera rutan ”JÄMFÖR” och lägg till i din slutlista, så du får möjlighet att ”JÄMFÖRA FUNKTIONER”.

TripAdvisor Utifrån din feedback vet vi att många av våra medlemmar tycker att TripAdvisor är ovärderlig när de jämför semestrar, så vi har inlett ett samarbete med TripAdvisor där vi presenterar deras recensioner på RCI.com. Du kan filtrera för att endast visa RCI-medlemsomdömen, eller recensioner från alla gäster på dina valda anläggningar. Hjälp andra medlemmar genom att lämna en TripAdvisor-recension för anläggningar du har bott på. Det är lätt att göra; läs vår hjälpbiblioteksguide online: ”Så här skriver du ett omdöme” om du vill ha vägledning.

4 HÖST/VINTER 2018

Har du sett dina senaste erbjudanden? Logga in på RCI.com för att se dina erbjudanden och förmåner: vissa är finns endast exklusivt online. Du ser en länk till dina erbjudanden och förmåner på huvudmenyn på ditt online-konto. Erbjudandena ändras regelbundet, så håll utkik!

Vinn en iPad med RCI.com! Boka ett RCI-utbyte, en extrasemester, eller ett sista minuten-erbjudande på RCI.com senast den 27 september 2018 så deltar du i en utlottning där du kan vinna en Apple iPad 9.7 32 gb. Villkor: *Vinn en iPad: För att kunna delta måste du ha bokat en RCI-bytessemester, extrasemester eller sista-minutenerbjudande online på RCI.com mellan kl. 00.01 2018-09-09 och 23.59 GMT 2018-09-27. Vinnaren utses 2018-10-12 och underrättas inom sju dagar. Fullständiga villkor och bestämmelser finns på rcitc5.com


Planering av RCI Points Om du är Points-medlem och känner att du vill veta mer om hur du använder dina poäng för att komma iväg på fantastiska RCI bytessemestrar, har vi en ny video som hjälper dig att göra just det. Besök RCI.com/planering-poang för att försäkra dig om att du får valuta för ditt RCI Pointsmedlemskap genom att titta på den här korta och informativa videon. Både Points- och Weeks-medlemmar kommer nu att hitta fler roliga, korta och enkla videor med massor av tips och vägledning i vårt hjälpbibliotek på RCI.com. Våra animerade figurer guidar dig igenom de olika nivåerna i din planering och bokning av resor med RCI, från introduktionen Välkommen till RCI till En förklaring av RCI Points och En förklaring av RCI Weeks. Besök oss regelbundet för att hålla utkik efter nya videor under de kommande månaderna.

Kombinera dina veckor under 24 månader Har du ett kommande speciellt tillfälle som du vill fira med en semester? Eller så kanske det finns en anläggning som du vill besöka och som har ett byteskraftsvärde som är större än din egen deponering. På RCI strävar vi alltid efter att förbättra dina semesterupplevelser och göra det enkelt att boka semestern du verkligen vill ha. Du har nu möjlighet att kombinera dina veckor under 24 månader, samt de vanliga 12 månaderna mot en avgift. Detta ger dig möjlighet att ta semester på destinationer som kan ha varit utom räckhåll innan och flexibilitet att ta semester när det passar dig. Kom ihåg att om du är Platinum-medlem får du en medlemsbelöning på 160 SEK varje gång du kombinerar dina deponeringar. Besök RCI.com för mer information.

TÄVLING

Trevliga semesterögonblick Hur skulle du vilja vinna 5 860 SEK att lägga på sin semester? Allt du behöver göra är att delta i vår tävling genom att skicka oss ett foto av dig själv när du njuter av trevliga semesterögonblick under en RCI-minisemester.

FÖRSTA PRIS

ANDRA PRIS

TREDJE PRIS

5 860 SEK Reskassa till semestern

Kindle Fire HD8 8” värde 937 SEK

Två RCI-resväskor värde 703 SEK

SÅ HÄR DELTAR DU: Skicka dina favoritfoton från dina resor med RCI bytessemester senast den 30 november 2018. Glöm inte att uppge namn, medlemsnummer och en kort beskrivning av ditt foto. E-post: EV@RCI.com. Du kan också skriva till: The Editor, Endless Vacation Magazine, Kettering Parkway, Kettering, Northamptonshire, NN15 6EY, Storbritannien. Deltagare måste vara 21 år eller äldre. Genom att delta förbinder sig deltagarna att följa gällande regler och villkor. Fullständiga villkor och bestämmelser finns på rci.com/ev-terms ENDLESS VACATION 5


Det bästa i Florida

FLORIDA ÄR EN SEMESTERFIRARES PARADIS, MED ALLT FRÅN EN AVSPÄND ATMOSFÄR TILL MUSSE PIGG OCH CO. TRE RCI-MEDLEMMAR DELAR MED SIG AV SINA UNIKA FLORIDA-UPPLEVELSER. AV LORRAINE LOVELAND

H

är finns tre RCI-medlemspar som kallar Florida för hemma två veckor om året, var och en med vitt skilda upplevelser. Låt dem att väcka din reslust i Florida ... Anna Maria Island – fina stränder På Floridas västkust finns flera stränder och platser för natur- och kulturälskare. Margaret och Michael Barnes har två egna veckor vid Limetere Beach Resort (6098) i Sarasota, och har tillbringat många semestrar med att njuta av läckerheterna på västkusten. Förra vintern njöt paret av sin vecka på 6 HÖST/VINTER 2018

Gulf Stream Beach Resort (3415) i Bradenton – en liten och trevlig ö-gemenskap. Det visade sig vara den idealiska anläggningen för deras familj, inklusive deras ettårige barnbarn. ”Anläggningen visade sig vara perfekt om du reser med ett litet barn. Vi kunde njuta av massor av tid i poolen. Baksidan låg mot en vacker bukt och stranden låg precis på andra sidan gatan. ”Möjligheten att lämna lägenheten och omedelbart känna sanden mellan tårna kändes som himmelriket. En vecka på västkusten är perfekt för oss, eftersom vi kan flyga till Tampa vilket ger oss större


flexibilitet på flygresorna. Vi älskar att frossa i ölivet i ”Gamla Florida”, med dagar på stranden och middag i lugn och ro”. Barnes valde också att tillbringa en dag på Anna Maria Island i Mexikanska golfen, bara 20 minuters bilfärd från Bradenton. De milslånga stränderna passar alla resenärer, från gömda till familjevänliga stränder. På andra platser kan man hitta besökare som går på piren eller botaniserar bland öns pittoreska blandning av butiker, gallerier, museer och parker för en kultur- och naturupplevelse. ”Vi siktar mot Orlando med våra äldre barnbarn och växlar mellan att vara i och utanför nöjesparkerna. Vi tycker att den bästa semestern är en vecka i Orlando, följt av en

vecka vid kusten. Florida ger oss möjlighet att njuta av olika slags semestrar efter de behov som vår familj och vänner har”, säger Margaret. Miami och kustnära äventyr på The Keys Slappna av på Floridas sydostkust, ett utmärkt ställe med rogivande omgivning. Något som Jayne och Michael Weston älskar med att semestra här. ”Efter att ha besökt Orlando i 25 år finns det inget som vi älskar mer än att upptäcka det verkliga Florida, på avstånd från temaparkerna”, berättar Jayne. ”Parkerna är bra förstås, men nu vill vi skruva ned allt lite

HÖGST UPP TILL VÄNSTER: Michael och Margaret Barnes. Bradenton Beach-piren på Anna Maria Island. Gulf Stream Beach Resort (3415). Familjens Barnes sandslott. MOTSATT SIDA: Crandon Park Beach, Miami.

ENDLESS VACATION 7


HÖGST UPP TILL VÄNSTER: Fort Lauderdale Intracoastal Waterway. Jayne poserar med en nästan namne. Mizner Place (7559). Solnedgång i Key West. MOTSATT SIDA: Key West.

och utforska Floridas kust i vår egen takt – och inte i Musse Piggs!” Paret har två veckor på Oyster Bay (0211) i Sebastian, belägen på Intracostal Waterway. ”Oyster Bay är fantastisk och du kan hyra en båt och njuta av delfin- eller sjökoupplevelser, och på torra land är finns allt inom promenadavstånd – perfekt för en eftermiddagspromenad.” Jayne och Michael tillbringar sedan en vecka på en annan anläggning för att upptäcka mer av delstaten. De bodde på Mizner Place (7559) i Weston – mindre än en timme från Miami. ”Portvakten vid Mizner ordnade en tur åt oss till Miami och The Keys, vilket gör att du kan njuta av utsikten medan du åker. ”Vi tillbringade sex timmar i Key West, vilket var gott om tid för att hinna med 8 HÖST/VINTER 2018

sevärdheterna. Vi har även haft tid för den spektakulära solnedgången och gatuunderhållningen på Mallory Square, inklusive eldkonstnärer och gycklare. Eftersom vi reste med buss kunde vi njuta av några drinkar medan vi lyssnade på livemusik i solen, vilket förhöjde hela upplevelsen.” Rundturen innehåller en mängd klassiska sevärdheter, bland annat ett besök på Key Largo för att se fartyget som blev berömt i filmen ”Afrikas drottning” från 1951 med Katherine Hepburn och Humphrey Bogart. Andra stopp är South Beach i Miami och det mindre kända museet Holocaust Memorial. ”Miami och The Keys visar upp sådana kontraster i upplevelser, med både en solig och en seriös sida. The memorial är lite av en udda Miami-attraktion, men södra Florida är


hem för den största befolkningsgruppen av överlevare från förintelsen i USA, så det är ännu mer slående.” Oavsett var du bestämmer dig för att stanna under en vecka bör du hålla alla möjligheter öppna. ”Var inte rädd för att gå bortom turiststråken och följa råden från lokalbefolkningen. Floridabor är väldigt gästvänliga och det var så vi hittade några av de mest minnesvärda platserna att äta middag på vår resa!” berättar Jayne. Långt ifrån vanliga Orlando Efter att i många år ha tagit med sig barnen för att se Musse Pigg, föredrar Terence och Sharon O'Connor den avspända livsstilen i Orlando. Medan deras döttrar och barnbarn fortfarande gillar nöjesparkerna ligger skönheten i huvudstaden för Terence och

Sharon i att de kan utforska den i sin egen takt. ”Vi älskar Orange Lake Resort (0670) och nuförtiden tillbringar vi en hel del tid där för att få ut det mesta möjliga av anläggningarna runt anläggningens fyra byar”, säger Terence. ”Att ligga vid poolen och njuta av mer än väl tilltagen underhållning dygnet runt är den perfekta semestern”. Efter att ha kopplat av vid anläggningen vill paret gärna utforska Celebration i Kissimmee. ”Vi var där i november i förra året, och stadens sjö var julpyntad. De hade till och med snöfallsmaskiner för att skapa ett vackert vinterlandskap – allt är möjligt, även i soliga Florida! De har olika teman under året, men vi älskar november eftersom det är tystare, och vädret är fortfarande underbart”. Celebration var Walt Disneys idé, byggd

ENDLESS ENDLESSVACATION VACATION 9


på den amerikanska förorten. Bildsköna fjällpanelshus och livfulla butiker ligger utspridda i samhället. Det finns alltid något som väntar på att upptäckas här, en fullspäckad kalender med allt från bilutställningar och konserter till mat och konstfestivaler. ”Att dra ner på tempot är vad det handlar om för oss och Celebration är perfekt med precis tillräckligt för att roa oss utan vi blir överväldigande”. Samhället erbjuder även ett sagolikt urval av kaféer, bistron och konditorier. Om du vill ha något exklusivt bokar du ett bord utomhus på Imperium Food and Wine och äter en middag bestående av ett urval läckerheter, t.ex. asiatiskt grillspett av nötkött och räkor med lime och koriander. Paret gillar också att hänge sig åt lite shoppingterapi och Orlando är en shop-until10 HÖST/VINTER 2018

you-drop-oas. ”Vår favorit är gallerian vid Millenia. Den har ett brett urval av märken, från Tommy Bahama och Gap till Gucci och Chanel, och det är bara 30 minuters bilfärd från anläggningen”. Och bästa sättet att avsluta dagen? Provsmakning på någon Orlandos tusentals restauranger. ”Det finns flera restauranger i närheten av vår anläggning. Olive Garden, Bahaman Breeze och Outback Steakhouse är våra favoritställen – och du garanteras god mat till bra priser jämfört med Storbritannien”.

Din familj och dina vänner kanske älskar Florida lika mycket som våra medlemmar. Köp ett gästkort för endast 470 SEK så kan de vara på väg! Se sidan 19.

FOTON: FAMILJEN BARNES (3), FAMILJEN WESTON (3), FAMILJEN O'CONNOR (2), SHUTTERSTOCK (6).

HÖGST UPP TILL VÄNSTER: familjen O'Connor med Musse Pigg. Terence och Sharon poserar vid det berömda slottet. Räkspett. Ett typiskt strandhus.


BO VARFÖR INTE PROVA PÅ NÅGON AV DESSA ANLÄGGNINGAR?

Sheraton Vistana Resort 0450

Holiday Inn ClubVacations at Orange Lake Resort – West Village 0670

High Point World Resort 2066

medlemsrecension:

”Vi har haft familjemedlemmar mellan 10 och 80 år! Vi tyckte alla att anläggningen var mycket bekväm.”

medlemsrecension:

”Vi tyckte att det kändes som hemma. Ett utmärkt läge nära alla sevärdheter, inklusive Disney och Universals temaparker”.

medlemsrecension:

Westgate Leisure Resort 4206

Orlandos Sunshine Resort II 5592

HGVC @ Las Palmeras DE76

medlemsrecension:

medlemsrecension:

medlemsrecension:

”Ett mycket trevligt ställe att bo på och centralt beläget och nära alla nöjesparker och restauranger. Rummen var rena och personalen gav bra och snabb service.”

”En trevlig anläggning som vi skulle besöka igen eftersom den ligger nära alla sevärdheter.”

”Det här är tredje gången jag bor på den här anläggningen och jag har aldrig blivit besviken.”

”Det här var en perfekt plats för hela familjen. Rutschkanan sysselsatte dottern i flera timmar! Den vänliga personalen ordnade roliga dagliga aktiviteter för alla”.

 RCI.com Om du vill veta mer eller boka. Kontaktuppgifter finns på sidan 3.

ENDLESS ENDLESSVACATION VACATION 11


Portugisiska festligheter

Portugal och Madeira är kända för sina underbara stränder, men om du tittar närmare hittar du fascinerande historier och kulturer. AV SARAH LEE

D

amma av sanden på fötterna och ta på dig promenadskorna – Portugals Algarve och ön Madeira har mer att erbjuda än oändliga gyllene sandstränder. Det sköna året-runt-klimatet betyder att solen alltid skiner på dem av oss som gillar att utforska denna labyrint av levande historia. Algarve Det finns massor att upptäcka i fästningarna, slotten och katedralerna i Algarve. Kör 12 HÖST/VINTER 2018

västerut från Albufeira och påbörja äventyret i staden Silves. Gå runt den forna huvudstaden i Algarve och kliv in i morernas värld, som invaderade regionen år 713 e.Kr. Välvda byggnader och portar dominerar stadens arkitektur. Den verkliga skatten i Silves är dess slott, med röda sandstensväggar som står på en kulle högt ovanför Arade-floden. Delar av slottet daterar sig tillbaka till 700-talet. Efter att de kristna vunnit tillbaka Silves från morerna, tjänstgjorde slottet som säte till provinsens guvernör fram till mitten av


FOTON: SHUTTERSTOCK (13).

HÖGST UPP TILL VÄNSTER: Slottet i Silves. Fatimas hand – dörrknackare. Katedralen i Silves.

1500-talet och sedan användes tornen som fängelse under några år. Bara några hundra meter från slottet ståtar katedralen från 1400-talet med sin skönhet och de helt vita väggarna utgör en kontrast till de sandstensröda fönstren och dörröppningarna. En jordbävning i Silves 1755 förstörde en del av katedralens mittskepp. När byggnaden reparerades, ersattes den enkla gotiska fasaden med rokokodelar, men vid renoveringarna på 1900-talet återställdes byggnaden till sin medeltida stil. Bara 35 minuters bilfärd från Silves ligger Lagos. Den gamla sjöstaden ockuperades av morerna på 700-talet och de etablerade stadens viktigaste handelsgemenskap. Den tjocka stadsmuren döljer en charmig gammal stadskärna.

Besök Castelo dos Governadores eller Guvernörens slott, som du når via en port i stadsmuren och som inte självklart är ett ”slott”. Informationen på muren berättar stadens historia. Idag är omgivningarna härliga för en promenad och de tar dig till gatorna i gamla stan, där du hittar ett fantastiskt utbud av butiker, traditionella kaféer och matupplevelser. Mittemot Castelo dos Governadores, från Forte Ponta da Bandeira får du en fantastisk utsikt över bukten. Från dess tak är det lätt att föreställa sig stadens hamn som den såg ut på 1400-talet, när den utgjorde utgångspunkten för Portugals sjöexpeditioner under nationens upptäckarhistoria. Det finns intressanta skulpturer och en rustkammare inom fortet. Du kan promenera in till ENDLESS VACATION 13


2 3

3

3

PORTUGAL: UPPIFRÅN: Slottet i Lagos Governors. Lagos livliga gamla stad. Morernas valv och kupoler. Lagos, blickande ut över havet.

14 HÖST/VINTER 2018

Lagos stad eller gå över kullen till Praia Porto da Mos. Praia Porto da Mos, med sina två strandbarer och restauranger, är en idealisk plats att ta en paus på efter allt utforskande. Många tycker att det är som allra bäst vid solnedgången – en perfekt avslutning på dagen. Madeira Madeira, som ligger 950 km från Algarves kust, beslagtogs av portugisiska sjömän i Henrik sjöfararens tjänst år 1419, och anses vara den första stora upptäckten av Portugals upptäckarhistoria. Madeira är berömd för sina gröna bergssluttningar och naturliga skönhet, särskilt på våren när ön visar sig från sin blommiga sida med en blomstrande färgsprakande föreställning. Den årliga blomfestivalen som hålls den 7–13 april, är en hyllning till Madeiras naturliga underverk. I dess huvudstad Funchal, ses tusentals barn i blommiga klänningar flockas på Praça do Município för att bygga Hoppets vägg, ett spektakulärt blomsterverk. Nästa dag deltar blomsterprydda flottar i blomsterparaden. Gatorna i Funchal är fyllda med söta parfymer medan konstnärerna skapar blomstermattor och butikerna tävlar om de vackrast utsmyckade fönstren. Detta hav av färger symboliserar återfödelsen och känslan av vår som inte återfinns någon annanstans på jorden. Andra färgstarka festligheter på ön är bland annat Festas do Funchal och Festas da Sé som hålls 27 maj till 6 juni. Atlantenfestivalen, som äger rum under hela juni, är en kulturellt och fullspäckat evenemang, bestående av Madeira musikfestival, den internationella fyrverkeritävlingen och gatuuppträdanden.


Det går inte att besöka Madeira utan att provsmaka dess vin och Madeiras vinfestival går av stapeln i början av september med start vid Estreito de Camera de Lobos med druvskörden och vidare till Funchal med ett folklorefirande. Varför inte se årsslutet med en smäll och lägga in Madeira i din dagbok till nästa nyårsafton? Stadens strandpromenad har blivit blickpunkt för ett spektakulärt fyrverkeri. Varje år samlas mer än 100 000 människor i staden för att titta på fyrverkerier i en stor nyårskarneval, med band, dans, musik och gatuparader.

BO PORTUGAL Oasis Village 1145 Clube Albufeira Resort Algarve 2414 Hotel Ap. Vila Gale Atlantico 2172

MADEIRA Alto Lido of Madeira 1883 Royal Orchid 2834

FRÖJDER I GOA: 1. Smala gator kantade med färgglada hus, herrgårdar med terrakottatak – Panaji. 2. Marknadshandel. 3. Kryddor i massor – Anjuna loppmarknad. 4. Anjuna loppmarknad. 5. Bagà-stranden. 6. Ett portugisiskt inflytande i Panaji stad.

6

Pestana Village 3725

RCI.com Mer information och bokning. Kontaktuppgifter finns på sidan 3.

MADEIRA: UPPIFRÅN: Papegojblomman kommer från Madeira. Funchalkatedralen. Blomfestivalen. De grönskande sluttningarna på Madeira.

ENDLESS VACATION 15


Rundtur på vingårdar i Málaga och Tarragona

Om vinet är ditt dryckesval, varför inte smutta och prova det i soliga Spanien? AV QUENTIN SADLER

Málaga Málaga upplever nu något av en renässans men är kanske inte lika känt som andra spanska vinregioner, men dess vin var en gång lika berömt som portvin och sherry. De torra vinerna tillverkas där, men den traditionella stilen är fylliga, sammansatta, söta viner gjorda av soltorkade Pedro 16 HÖST/VINTER HÖST/VINTER2018 2018

Ximénez- och Moscatel-druvor. De bästa exemplen – Málaga Añejo och Málaga Trasañejo – lagras i flera år i ektunnor och blir fantastiska dessertviner eller läckra att spritsa över glass. Ett besök på Museo del Vino Málaga berättar historien bakom Málagas viner och hur de tillverkas. Besök museets webbplats


FRÅN VÄNSTER: Dessertvin. Servera vin från tunnan i Bodegas Málaga Virgen. Den vackra staden Nerja.

(museovinomalaga.com) för mer information om hur du kontaktar vingårdar och bokar in besök, vilket är viktigt. Här är några av mina favoriter: I Vélez Málaga, på väg till Nerja hittar du Bodegas Jorge Ordoñez, vars imponerande viner har hjälpt till att återuppliva Málagas anseende. Bodegas Bentomiz är en underbar producent som gör prisbelönta söta viner, samt moderna torra viner. De är väl förberedda för besökare efter överenskommelse. Bodegas Almijara, högt uppe bland bergen nära byn Cómpeta, har fantastisk utsikt, producerar fina viner och erbjuder vinprovningar och utflykter. Bodegas Málaga Virgen är regionens största producent och erbjuder även rundturer och vinprovningar.  Antigua Casa de Guardia gör viner i bergen, öster om staden och serverar dem direkt från tunnan i baren i centrum som har varit oförändrat sedan 1840. Prova 1908 Pedro Ximénez för en riktigt minnesvärd upplevelse. Produktionen av moderna torra bordsviner – har beteckningen ”Sierras de Málaga” för att undvika sammanblandning med

söta viner med beteckningen ”Málaga' – är koncentrerade runt den vackra bergsstaden Ronda. Tarragona Tarragona är knappast ett berömt vindistrikt idag, men på 1900-talet exporterades vin från Tarragona som alternativ till portvin. Katalonien har säkerställt att Tarragona även producerar modernt vin, men starkviner – så kallade Tarragona Clásico – är fortfarande viktiga och det bästa stället att smaka på dem är på Bodegas De Muller. Beläget i Reus, nära flygplatsen, producerar De Muller ett enormt utbud viner, bland annat sällskapsvin och starkvin, som har lagrats i årtionden i en tunna. Årgångarna går tillbaka till 1851, det år det grundades. Se till att prova Vermut; handgjord Vermouth är populärt i Spanien och skiljer sig mycket från de stora varumärkena. Priorat Det närliggande vindistriktet Priorat är ett av de bästa i Spanien och producerar några av landets finaste röda viner. Denna bergiga plats är vacker, vild och robust har fått sitt namn från det medeltida dotterklostret vid Scala ENDLESS ENDLESSVACATION VACATION 17


5

FRÅN VÄNSTER: Vermouth serveras med oliver som förrätt. Vingård i bergen i Priorat. Varianter av Cava.

Gnistrande Självklart är Katalonien också känt för Cava, Spanien berömda mousserande vin. Cava kan vara av hög kvalitet och tillverkas med den traditionella metoden som används för att framställa champagne. Sant Sadurní d'Anoia, navet i Cavaindustrin, ligger bara 69 kilometer eller så norr om Tarragona och är hem för de två Cava-jättarna, Codorníu och Freixenet. Båda har imponerande vinkällare för minnesvärda besök.

18 HÖST/VINTER HÖST/VINTER2018 2018

Extra Semesterupplevelse Använt upp alla dina veckor eller poäng? Kom ihåg att du fortfarande kan boka prisvärda Extra semestrar. Se sidan 2.

BO MALAGA Crown Resort at Club Marbella 2404 Heritage Resorts Marbesa Club 0304

TARRAGONA Acuasol 2970 Jardines del Plaza 3052 Mer information För att boka gå till:

RCI.com

Kontaktuppgifter finns på sidan 3.

FOTON: SHUTTERSTOCK (6); ISTOCK (1).

Dei. Cellers de Scala Dei lagrar fortfarande sina fantastiska viner i dotterklostrets vinkällare och är ett perfekt första besök i denna fantastiska region. Andra vingårdar att besöka är Celler Buil & Giné och Clos Figueras i byn Gratallops. Båda erbjuder rundturer medan den sistnämnda har också en restaurang. För att planera din resa runt Priorat, finns en utmärkt webbplats över vindistrikten,  turismepriorat.org/en/wine-route. Den täcker också Montsant, ett intilliggande vindistrikt, som gör liknande viner. Acústic celler och Cellers Joan d'Anguera är två av mina favoritproducenter här och är väl värda ett besök.


Skicka till en vän ... Gästkort är ett utmärkt sätt att förse dina nära och kära med en semester! När du inte kan, se till att din vecka inte går till spillo! För endast 470 SEK kan din familj och dina vänner checka in på en av 4 300 anläggningar. OCH DESSUTOM får RCI Platinum-medlemmar 160 SEK i medlemsbelöning för varje Gästkort de köper.

Köp ett Gästkort på RCI.com eller besök hjälpsidorna för mer information. Villkor: Den medlem som begärt ett gästkort ansvarar för betalning av eventuella skador som orsakats av en gäst som bott i byteslägenheten och för ersättning av saknade delar. Användning av gästkort är strikt underordnad RCI:s medlemskapsvillkor. Fullständiga villkor och bestämmelser finns på rci.com/ev-terms. Villkor för RCI Platinum finns på RCI.com/platinumtc


Skörda frukterna Som RCI Platinum-medlem kan du dra fördel genom att få pengar tillbaka på ditt konto för bokningar du gör som vanlig medlem. Tjäna in bonuspoäng från 160–215 SEK och boka framtida semestrar genom att kombinera dina deponeringar, Points Partner-bokningar, Extra semestrar och mycket annat.

Det dröjer inte länge innan ditt medlemskap betalat sig!

Villkor: Du kan inte lösa in medlemsbelöningsrabatter på tidigare bokningar som gjorts som vanlig RCI-medlem. RCI förbehåller sig rätten att ändra tillgängliga förmåner. Vissa förmåner gäller i mån av tillgång. Mer information finns på RCI.com/platinumtc. RCI Platinum är inte tillgängligt för RCI Lite-medlemmar. Platinumavgiften på 535 SEK gäller för 1 års medlemskap. 20 HÖST/VINTER 2018

EV0918/SW

UPPGRADERA IDAG FÖR BARA 535 SEK PÅ RCI.COM

Endless Vacation magazine September 2018 Swedish  

RCI Europe membership magazine

Endless Vacation magazine September 2018 Swedish  

RCI Europe membership magazine