Den navneløse nr 1-2013

Vær med i navnekonkurransen! Se side 3!

(Den navneløse) Lokalbl ad for Høybr åt en, Fossum og Stovner sokn | nr 1:2013 | Årg. 1

Fos

sum

høybråten

Stovn

er

1 /2013

1

Lederen

3

Innhold:

kirker, ett blad

2 Leder 3 Tanker: Hvem er kirka for?

4 Om nye salmeboka 6 Kontaktinformasjon

Kjære leser!

7 Barne- og familieprogram 8 Gudstjenesteprogram

10 Øvrig program 11 Normisjons hus

Dette bladet er utgitt av Høybråten, Fossum og Stovner sokn. Som du kanskje vet, er de tre menighetene innen Den norske kirke i Stovner bydel slått sammen til ett sokn. Derfor har vi også et nytt, felles menighetsblad.

12 Ny trosopplæringsleder!

1 4 Smånotiser 16 Værekraft - kraft til å leve 18 Livshjulet 19 Glimt fra menigheten 20 Baksiden

Selv om vi nå er én organisatorisk enhet, består alle de tre kirkene - som før. Du vil fortsatt finne kirken i nærmiljøet ditt, med gudstjenester, dåp, konfirmasjon, vigsler og begravelser – som før. Inne i bladet har du informasjon om det som skjer i kirkene og i Normisjons hus på Høybråten - både gudstjenester og alle slags møter og samlinger for barn, unge og voksne, konserter og grupper.

Redaksjon: Redaktør: Kåre Rune Hauge.

Redaksjon: Ewy Halseth, Tore Holmquist, Arne Rønnild, Øystein Larsen og Tor-Jarle Larsen.

Design / layout: Morten Ravnbø Sætren www.ravnbo.com

Du finner også en oversikt over alle som er ansatt i kirkene, og over det felles, valgte menighetsrådet. Sannsynligvis kjenner du noen av oss fra nabolaget, borettslaget, butikken eller lysløypa.

Vi i bydelen vår er svært forskjellige. Uansett bakgrunn, religion eller livssyn er du hjertelig velkommen til kirkene våre. Kanskje du vil snakke med noen om personlige spørsmål eller om tro, eller sitte ned og tenke – eller bare la tankene hvile.

Vi er som kristen kirke tydelig på hva vi står for - troen på Jesus Kristus. Den troen er så viktig for oss at vi gjerne vil dele den med deg.

Kjell Olav Sannes Menighetsrådsleder

2

1 /2013

Informasjon: Bladet kommer ut med fire nummer pr. år.

Opplag: 12.000.

i

Har du stoff eller ønsker du å annonsere? Send en e-post til: Tor-Jarle.Larsen@oslo.kirken.no Vi kan ordne kontakt med firma som kan lage annonse for deg, om du trenger det.

Neste nummer kommer ut mot slutten av oktober. Frist for annonser og stoff er 20.9.2013.

Gaver til bladet kan sendes til: 1600.40.98629. Merkes «Gave menighetsblad».

Trykk: Oslo Sats, Repro & Montasje www.osrm.dinstudio.no/

Hvem er kirka for?

Vi har tre flotte kirker, med gudstjenester og andre tilbud for barn, familier, ungdom og voksne. Hvem er dette egentlig for? Hvem er kirka for?

Jeg vil tro at du som leser dette, gjør deg noen tanker om det. Noen vil si at det av ulike grunner absolutt ikke er for meg! Noen vil si at jeg skulle ønske det var for meg, men våger ikke helt, mens atter andre vil si: Jeg hører til i kirka!

Siden det var Jesus som startet kirken og han som er grunnen til at vi vil ha åpne kirker i Stovner bydel, så er det rimelig å prøve å finne ut hva han ten-

ker om dette: Hvem er egentlig kirka for?

Hvem var Jesus sammen med?

Hvem brukte han tid på?

Han brukte tid på dem som var uenig med han og stilte han mange spørsmål!

Han brukte tid på barna!

Han var sammen med kvinner og menn som de religiøse lederne avskrev og holdt utafor!

Han var sammen med mennesker som tenkte om seg selv at de var for store syndere og for lite religiøse!

Han brukte tid på alminnelige mennesker som han ville skulle erfare at Gud elsket dem!

Jeg er prest her i Stovner bydel fordi jeg er overbevist om at Han som starta kirken vil at den skal være for alle: Et

Navnekonkurranse!

Noe å tenke på...

sted der alminnelige folk kan få hjelp til å leve, og hjelp til tro, håp og kjærlighet. Et sted der mennesker med ulik etnisk og religiøs bakgrunn kan kjenne seg hjemme og finne fellesskap. Et sted vi sammen kan møte Jesus og finne ut hva han kan gi oss i 2013.

Derfor: VELKOMMEN TIL KIRKEN! Hilsen

Kåre Rune Hauge Sokneprest

PS. Dersom du har spørsmål eller noe du vil snakke om, ta kontakt med noen av oss som jobber her! Vi er her for deg! Kom innom, eller send en epost eller ring oss! Du finner kontaktinformasjon på side 6.

Vær med og gi forsla g

Hva skal barnet hete?

!

Det sa presten «i gamle dager» i forbindelse med dåp. Og hele menigheten satt med spisser ører; «Ble det Ole etter broren til far?». «Nei, jeg hørte Ove, det er vel broren til mor?».

Nå kan du få være med og bestemme et navn. Hva skal det nye, felles menighetsbladet hete? «Pulsen», «På Talefot» og «Kirkenytt» var de gamle navnene. Har du en god ide?

Send forslaget til Tor-Jarle.Larsen@oslo.kirken.no innen 15. september. Du kan også ringe inn navneforslag på 23 62 95 62. Vinneren av navnekonkurransen får en gavesjekk hos Bok & Media på 300 kroner. Navnejuryen forbeholder seg retten til å fremme egne forslag og ikke kåre en vinner blant de innkomne forslagene.

Vinn gavesj ekk på Bok & media

1 /2013

3

Ny salmebok - en velsignelse på flere plan Salmetekstene er et uttrykk for møtet mellom Gud og menneske fra nær sagt alle tider.

I salmesangen møtes salmeteksten, melodien, menigheten og orgelmusikken og danner en ny kontekst – midt i vår verden.

satser, men det blir også anskaffet en utvidet melodibok med besifring. For de som ønsker ytterligere informasjon om salmeboken og om de enkelte salmene, så anbefaler jeg at dere går inn på www.kirken.no.

Jeg håper den nye salmeboken kan være til velsignelse og inspirasjon for alle i vår menighet!

Kantor Roar Berg

Jeg tror de aller fleste vil kjenne seg godt igjen i vår nye salmebok som nå blir bestilt til alle kirkene i soknet. Ved gjennomsyn finner jeg igjen svært mange av de «gode gamle» salmene. (535 nummer kommer fra Norsk Salmebok (1985), og 124 fra Salmer 1997. Det er 240 helt nye, herav 174 fra forslaget «Salmebok 2008»).

Salmeboken representerer en stor sjanger-bredde, her fins popsanger, viser, gospel og tradisjonelle salmer om hverandre. Melodiene i NoS 2013 er besifret, slik at det er lettere å akkompagnere en salme med piano eller gitar i ulike sammenhenger. Det vil bli kjøpt inn koralbok med firestemmige 4

1 /2013

Sakset fra www.kirken.no: … det er gledelig med fornying i gudstjenstesangen. … Med Norsk salmebok 2013 er mye kjent og mye nytt, og det er langt flere sjangre og språk og arrangement i denne salmeboka. … Alt dette til sammen vil ivareta både tradisjon og nytenkning i sangen i Den norske kirke. … Sidestørrelsen blir den samme som forrige koralbok.

Foto: Oslo bispedømmekontor

Vil du gi en ny salmebok til din kirke?

Foto: Eirik Eng Hauge.

Salmebokløftet!

Den norske kirke får ny salmebok som skal tas i bruk 1. søndag i advent. Vil du gi en ny salmebok til din kirke?

Salmebøkene vil bli preget med navnet til hhv. Høybråten, Fossum og Stovner kirke. I hver av kirkene vil vi lage en plakat med ei søyle som viser hvor mange nye salmebøker vi har klart å samle inn til. Hver salmebok koster 300 kroner. For hver 300-kroner vi samler inn, så vil en ny salmebok bli lagt på «søyla». Du kan gi din gave til konto 1600.40.98629 eller komme innom menighetsforvalters kontor i Stovner kirke og betale kontant eller med kort. På en bankinnbetaling skriver du navnet på den kirken du ønsker å gi salmeboka til. Navnet på giverne vil bli presentert på en takkeliste ved siden av «søyla».

Dersom du ikke ønsker at navnet ditt skal offentliggjøres på takkelista, skriver du bare navnet på kirken du ønsker å gi til, samt «anonym giver». Gaver til ny salmebok vil bli registrert med tanke på skattefritak. Innsamlingsaksjonen varer ut oktober måned.

Blant alle som gir, stort eller lite beløp, vil vi trekke ut en vinner fra hver av kirkene som får et eksemplar av den nye salmeboka som takk. Også givere som har bedt om å få være anonyme vil være med i trekningen, men navnet på vinneren vil da ikke bli offentliggjort.

Fellesgudstjeneste med middag og menighetsmøte

Velkommen til fellesgudstjeneste i Fossum kirke, torsdag 5. september kl 18:00, med biskop Ole Christian Kvarme.

Biskopen er på dagsvisitas i Høybråten, Fossum og Stovner sokn den dagen. Han vil ha møter med staben og menighetsrådet. Vi er svært glade for at biskopen har anledning til å være med på en felles gudstjeneste i forbindelse med visitasen.

Under gudstjenesten vil det også bli presentasjon av menighetsrådet og hele staben, heri tre nye medarbeidere i soknet: Trosopplæringsleder Inger Lise Høyland Lillevik, diakon Liv Bergh og menighetsforvalter Tor-Jarle Larsen.

Hvis du ønsker middag før gudstjenesten, meld deg på til Tor-Jarle.Larsen@oslo.kirken.no innen mandag 2. september. Pris: 50 kroner per person, 100 kroner for familier.

Middagen serveres fra kl 16.30.

Etter gudstjenesten blir det kirkekaffe og menighetsmøte om ny salmebok.

1 /2013

5

Kontaktinformasjon Høybr åt e n, F o s s um og S tovner s ok n

Kontoradresser og åpningstid: Felleskontoret for soknet er i Stovner kirke, Stovnerfaret 25, 0982 Oslo. Åpent tirsdag – fredag 10:00. – 14:00.

Høybråten kirke, Høybråtenveien 37, 1055 Oslo. Kontoret åpent onsdag fredag 10:00. – 14:00.

Fossum kirke, Stovner Senter 12, 0985 Oslo. Kontoret åpent tirsdag – torsdag 10:00. – 14:00.

Henvendelse vedr. dåp, vigsel og begravelser: Kirketorget, Tel: 23 62 90 09 E-post: kirketorget@oslo.kirken.no Post-/ gateadresse: Grønlandsleiret 31, 0190 OSLO

Øvrige henvendelser til soknet: Tel: 23 62 95 60 E-post: post.hfs@oslo.kirken.no Hjemmesiden: oslo.kirken.no/hfs Facebook: Høybråten, Fossum og Stovner sokn

Ansatte (i hel- og deltidsstillinger): Aase Britt Andersen, menighetskonsulent, Tel: 23 62 95 87 E-post: Aase.Britt.

Andersen@oslo.kirken.no Eirik Eng Hauge, barne- og ungdomsarbeider, Tel: 23 62 95 70 E-post: Eirik.Hauge @oslo.kirken.no Elisabet Kjetilstad, kapellan, Tel: 23 62 96 84 E-post: elisabet.kjetilstad @oslo.kirken.no

6

1 /2013

Ellen Heidi Norbakken, diakon, Tel: 23 62 96 88 E-post: ellen.heidi. norbakken@oslo.kirken.no Gro Golimo Simonsen, menighetsprest, Tel: 23 62 96 83 Mob: 99 23 49 41 E-post: Gro.Golimo.

Simonsen@oslo.kirken.no Inger Lise Høyland Lillevik, trosopplæringsleder, Tel: 23 62 95 69 E-post: Inger.Lise.

Hoyland.Lillevik @oslo.kirken.no Julian Jansson Lindseth, barne- og ungdomsarbeider, E-post: Julian.Jansson.

Lindseth@oslo.kirken.no Kurt Rasmussen, kirke-tjener, Tel: 23 62 95 80 E-post: Kurt.Elias.Rasmussen@oslo.kirken.no Kåre Rune Hauge, sokne-prest, Tel: 23 62 95 63 Mob: 90 17 77 58 E-post: Kare.Rune.Hauge @oslo.kirken.no Leif Andresen, kantor, permisjon.

Liv Bergh, diakon, Tel: 23 62 95 82 E-post: Liv.Bergh @oslo.kirken.no

Natalie Eliseeva, kantor, Tel: 23 62 95 67 E-post: Natalia.Eliseeva @oslo.kirken.no Oddvar Hatlehol, menighetskonsulent, Tel: 23 62 95 64, Mob: 40 40 76 72 E-post: Oddvar.Hatlehol @oslo.kirken.no Ole Kristian Sand, kapellan/integreringsprest, Tel: 23 62 95 84 E-post: Ole.Kristian.Sand @oslo.kirken.no Rasmi Krippendorf, organist, E-post: Rasmi.Krippendorf @oslo.kirken.no Roar Berg, kantor, Tel: 23 62 96 87 E-post: Roar.Berg @oslo.kirken.no Svein Simonsen, menighetsprest, Tel: 23 62 95 83 E-post: Svein.Simonsen @oslo.kirken.no Thor-Rune Fiskum, diakon, permisjon.

Tor-Jarle Larsen, menighetsforvalter, Tel: 23 62 95 62, Mob: 91 18 33 04 E-post: Tor-Jarle.Larsen @oslo.kirken.no Trond Hestad, kirketjener, Tel: 23 62 95 60 E-post: Trond.Hestad @oslo.kirken.no

Barne- og familieprogram Menighetsrådet: Kjell Olav Sannes, leder Helge Vinorum, nestleder Miriam Cecilie Braserudhaget (permisjon) Kai Erland Lindseth Inger Helene Thorkildsen Aase Britt Andersen Kurt Elias Rasmussen Ewy Halseth Øyvind Kittelsaa Arne Rønnild Vigdis Breen Tor Christiansen Kåre Rune Hauge, sokneprest Tor-Jarle Larsen, menighetsforvalter

SuperTorsdag SuperTorsdag er et tilbud for hele familien i Stovner kirke. Vi møtes kl 16.30 for litt middag, før vi kl 17.00 har en liten andaktsstund i kirka, hvor vi hører om Jesus og synger noen sanger sammen.

Deretter har vi forskjellige aktiviteter barna kan være med på, mens foreldrene enten er med på aktiviteten eller tar seg en ekstra kaffekopp.

Det hele avsluttes kl 18 i kirkerommet hvor vi samles og ber Vår Far sammen.

Dette er et helt åpent arrangement og krever ingen påmelding.

Første samling i høst er 29. august. Så fortsetter vi ca. annenhver uke fram til slutten av november.

Vararepresentanter Anne Randi Gryvill Øystein Larsen Bjørg Leonardsen Inger Kristiansen Terje Leiv Aaslund Olga Kjenes Eventuelle saker til menighetsrådet bes sendes via menighetsforvalter, som er sekretær for menighetsrådet, e-post: Tor-Jarle.Larsen@oslo.kirken.no Tel: 23 62 95 60 Mobil: 91 18 33 04.

Menighetsrådets leder, Kjell Olav Sannes, kan kontaktes pr. e-post: Kjell.O.Sannes@mf.no Mobil: 92 26 70 19.

Babysang Hver tirsdag møtes babyer og foreldre fra hele Stovner bydel til babysang i Høybråten kirke. Her synger vi enkle barnesanger sammen og spiser en god lunch. Det hele ledes av Riita Fjæren, som har lang erfaring med babysang fra forskjellige menigheter i oslo.

Oppstart til våren blir 27. august kl 11:15 – 13:30. Vi møtes i kirkerommet i Høybråten kirke. Velkommen!

Ungdomsklubben «ovenpå» Det blir til høsten nye ungdomssamlinger i klubblokalet vårt i Stovner kirke.

Programmet er ikke helt satt enda, men følg med på nettsiden vår og på facebook, så kommer det mer info etter hvert. Vi kan love at det blir mye gøy å se fram til.

10-13KLUBBEN 10-13-klubben er et tilbud for barn og ungdom mellom 10 og 13 år (5. - 8. klasse) som arrangeres i Normisjons hus i Bergtunveien 2 på Høybråten. Vi har klubbkvelder ca. hver tredje fredag fra kl 18:30 - 21:00. Vi har spill, leker og andre aktiviteter som bordtennis, fotballspill og biljard. Det er også en kiosk hvor det kan kjøpes godteri og brus til en billig penge. Vi arrangerer ofte temakvelder for at klubbkveldene skal få litt variasjon, og vi har alltid en felles samling med andakt.

Følg med på menighetens hjemmeside for aktuelle datoer.

1 /2013

7

Vi samles

til gudstjeneste HØYBRÅTEN

Fossum

31. august kl 11:00 – 12:30 – 14:00: Konfirmasjonsgudstjenester v/ Elisabet Kjetilstad og Gro Golimo Simonsen.

Trompet: Tore Hoel. Offer: Menighetens konfirmantarbeid.

1 september kl 11:00 Internasjonal gudstjeneste v/Ole Kristian Sand. Offer: menighetsarbeidet.

1. september kl 10:00 – 11:30 – 13:00: Konfirmasjonsgudstjenester v/ Elisabet Kjetilstad og Gro Golimo Simonsen.

Trompet: Tore Hoel. Offer: Menighetens konfirmantarbeid.

5. september kl 18:00: Fellesgudstjeneste i Fossum kirke v/ biskop Ole Christian Kvarme m.fl.

8. september kl 11:00: Høymesse. Dåp. v/ Elisabet Kjetilstad. Offer: Institutt for sjelesorg.

15. september kl 11:00: Gudstjeneste for små og store – Høsttakkefest og utegudstjeneste v/ Gro Golimo Simonsen.

Speiderne deltar. Kirkekaffe. Offer: Matprosjekt i Kina – Orientmisjonen.

22. september kl 11:00: Høymesse.

Dåp. v/ Elisabet Kjetilstad. Offer: Egen menighet.

29. september kl 11:00: Høymesse.

Dåp. v/ Gro Golimo Simonsen. Offer: MF. 6. oktober kl 11:00: Misjonsgudstjeneste felles med Fossum i Fossum kirke v/ Gro Golimo og Svein Simonsen. Besøk fra NMS og predikant: Unni Holm Olsen.

Kirkekaffe og info om misjonsprosjektet.

Offer: Menighetens misjonsprosjekt i Thailand.

NB: Ingen gudstjeneste i Høybråten.

8

1 /2013

5. september kl 18:00: fellesgudstjeneste i Fossum kirke v/ biskopOle Christian Kvarme m.fl.

13. oktober kl 11:00: Felles gudstjeneste med Normisjon i Høybråten kirke v/ Elisabet Kjetilstad og Nils Terje Lunde.

Kirkekaffe. Offer: Egen menighet.

20. oktober kl 11:00: Gudstjeneste for små og store. Bok til 4-åringene. Dåp. v/ Elisabet Kjetilstad. Barnegospel.

Kirkekaffe. Offer: TV-aksjonen 2013.

27. oktober kl 11:00: Bots- og bededagsgudstjeneste v/ Gro Golimo Simonsen. Offer: Egen menighet.

3. november kl 11:00: Allehelgensgudstjeneste v/ Gro Golimo Simonsen og Ellen Norbakken. Fløyte: Torunn Kirby Torbo. Offer: menighetens diakoni. Kirkekaffe. Åpen kirke kl 12:30- 16:00.

Fiolin: Ingrid Shanh.

10. november kl 18:00: Tomasmesse v/ Gro Golimo Simonsen og Ellen Norbakken. Vokaltrioen MTB. Offer: Kirkelig dialogsenter.

8. september kl 11:00: Konfirmasjonsgudstjeneste v/ Ole Kristian Sand. Ofring: menighetsarbeidet.

15. september kl 11:00 Gudstjeneste med nattverd v/ Svein Simonsen. Offer: Kirkens SOS 22. september kl 11:00: Høsttakkegudstjeneste v/ Kåre Rune Hauge. Offer: menighetsarbeidet.

29. september kl 11:00: Gudstjeneste med nattverd v/ Svein Simonsen Offer: Søndagsskolen.

6. oktober kl 11:00: Misjonsgudstjeneste felles med Høybråten v/ Gro Golimo og Svein Simonsen. Besøk fra NMS og predikant: Unni Holm Olsen. Kirkekaffe og info om misjonsprosjektet. Offer: Menighetens misjonsprosjekt i Thailand.

Velkommen til våre gudstjenester!

Stovner 1. september kl 11:00: Gudstjeneste v/ Svein Simonsen. Nattverd. Offer: Dole Menighet.

5. september kl 18:00: Felles Gudstjeneste i Fossum kirke v/biskop Ole Christian Kvarme mfl.

13. oktober kl 11:00: Internasjonal gudstjeneste v/Ole Kristian Sand. Offer: menighetsarbeidet.

8. september kl 11:00: Gudstjeneste v/Kåre Rune Hauge. Dåp. Offer: menighetens Misjonsprosjekt.

20. oktober kl 17:00: Felleskapsgudstjeneste v/Kåre Rune Hauge . Offer: TVaksjonen 2013.

20. oktober kl 11:00: gudstjeneste med nattverd v/ Kåre Rune Hauge Offer: TVaksjonen.

15. september kl 11:00 og 13:00: Konfirmasjonsgudstjenester v/ Kåre Rune Hauge og Eirik Eng Hauge. Offer: menighetens barne- og ungdomsarbeid.

27. oktober kl 11:00: Bots- og bededag. Gudstjeneste v/Svein Simonsen.

Nattverd. Offer: Alpha Norge.

27. oktober kl 11:00: Bots og bededagsgudstjeneste v/ Ole Kristian Sand. Offer: menighetsarbeidet.

3. november kl 11:00: Allehelgensgudstjeneste v/ Svein Simonsen Offer: Norges KFUK/M. kl 18: Minnegudstjeneste v/ Svein Simonsen.

10. november kl 11:00 Internasjonal gudstjeneste v/Ole Kristian Sand. Offer: menighetsarbeidet.

22. september kl 17:00: Fellesskapsgudstjeneste v/Kåre Rune Hauge Offer: til Shagan Barnehjem.

29. september kl 11:00: Gudstjeneste v/Kåre Rune Hauge. Nattverd. Offer: Egen menighet.

6. oktober kl 11:00: Gudstjeneste v/Kåre Rune Hauge. Dåp. Offer: Normisjon/ Region Øst.

3. november kl 11:00: Allehelgensgudstjeneste v/Kåre Rune Hauge. Nattverd.

Offer: Egen menighet.

3. november kl 18:00: Minnegudstjeneste v/Kåre Rune Hauge.

10. november kl 11:00: Gudstjeneste v/ Svein Simonsen. Dåp. Offer: Menighetsfakultetet.

13. oktober kl 11:00: Felles gudstjeneste med Normisjon i Høybråten kirke.

Søndagsskolen Det vil dette høstsemesteret være søndagsskole på utvalgte søndager i alle tre kirkene. Følg med på kalenderen på nettsiden vår for når det er søndagsskole: www.oslo.kirken.no/hfs

1 /2013

9

øvrig program September Søndag 8.9. kl 19:00. Latvia-kveld Stovner kirke.

Onsdag 11.9. kl 12:30. Hyggetreff i Fossum kirke. Om diakoniarbeid ved diakon Ellen Norbakken. Servering og utlodning.

Torsdag 12.9. kl 12:00. Formiddagstreff Stovner kirke. Opplesning ved Birgitte Bjørnstad Sæbø «Tre fortellinger for deg».

Andakt. God bevertning og loddsalg.

Onsdag 18.9. kl 19:00. Temakveld i Stovner kirke v/ Kåre Rune Hauge. Å snakke om tro i en multikulturell bydel.

Onsdag 25.9. kl 12:00. Hyggetreff i Høybråten menighetshus. Gjest: Sokneprest Kåre Rune Hauge. Servering av smørbrød, kaffe og kaker. Åresalg. Ta gjerne med en liten gevinst.

Onsdag 25.9. kl 19:00. Kulturkveld i Høybråten kirke. Nærmere informasjon på www.oslo.kirken.no/hfs

Oktober Torsdag 3.10. kl 12:00. Formiddagstreff i Stovner kirke. Om diakoniarbeid ved diakon Ellen Norbakken. Andakt. God bevertning og loddsalg.

Onsdag 9.10. kl 12:30. Hyggetreff i Fossum kirke. Besøk av tidl. leder i Kirkerådet, Nils Tore Andersen. Servering og utlodning.

Onsdag 23.10. kl 12:00. Hyggetreff i Høybråten menighetshus. Gjest: Home-Start Familiekontakten. Servering av smørbrød, kaffe og kaker. Åresalg. Ta gjerne med en liten gevinst.

10

1 /2013

Onsdag 23.10. kl 19:00. Temakveld i Stovner kirke. Program ikke fastlagt. Se menighetens hjemmeside.

Torsdag 24.10. kl 12:00. Formiddagstreff i Stovner kirke. Glimt fra misjonsmarken ved Nils Tore Andersen. Andakt. God bevertning og loddsalg.

Fredag 25.10. kl 18:00. Internasjonal konsert med markering av FN-dagen.

Kafe. Fakkeltog til Fossum kirke. Fredsgudstjeneste der kl 21.00.

Onsdag 30.10. Kirkekino i Høybråten kirke kl 19:00. Nærmere informasjon på www.oslo.kirken.no/hfs

Kulturkveld: Torsdag 17. okt kl 19:00

Og litt av november...

Trond Leberg & ”Jazzbrothers”

Onsdag 6.11. kl 19:00. Misjonskveld i Stovner kirke ved v/Marianne Næss Norheim fra Normisjon. Beverting. Kollekt til menighetens misjonsprosjekt.

(med 4 saxofoner, gitar, bass og trommer) spiller standard jazz fra "gullalderen".

Opplesning v/ Liv Gystad.

Onsdag 13.11. kl 12:30. Hyggetreff i Fossum kirke. Musikalsk program ved musikkterapeutene Trine Lise Aasheim og Marianne Graff. Servering og utlodning.

Torsdag 14.11. kl 12:00. Formiddagstreff i Stovner kirke. Elias Blix’s liv og diktning v/ Øystein Larsen. Andakt. God bevertning og loddsalg.

Det er lenge til jul, men vi nevner allerede nå dato for julemessene: I Stovner kirke er det julemesse fredag 22. og lørdag 23. november. I Høybråten kirke er det lørdag 23. november.

Nærmere informasjon i neste lokalblad, samt på nettet www.oslo.kirken.no/hfs

Normisjon Høybrüten

Program Annonser

E n Va k k e r Av s k j e d

Høsten 2013

Vi ønsker ü vÌre til hjelp for mennesker i sorg.

Ved ü bistü de pürørende og gjennomføre gravferden med trygghet 25624 og nøyaktighet. stovner

5-09.qxp:14594 Stovner mbl 4-05

08-02-10

Er du mellom

11:12

Side 6

10 og 13 ĂĽr?

Sjekk vür egen hjemmeside pü www.1 Ta kontakt med 0-13.no Harald Christiansen Døgnvakt 22 10 23 10 o g Fastpriser Oslo lufthavn fü med deg hva Stovner Senter oppgang 7, STOVNER heis til 6. etg.

Annonser Kontor i rolige omgivelser B E G R AV E L S E S B Y R Å Normisjons hus – Et kulturhus i som skjer!

Innen Ring 2 og Groruddalen: • Kommer gjerne hjem til samtale • Rimelig grunnpris – kostnadsoverslag • Vi henter ved dødsfall i hjemmet

Bergtunveien 2, pü Høybrüten

550 Kr

% N 6A K K E R !V S K J E D 6I Â’NSKER ĂŒ VÂ?RE TIL HJELP FOR MENNESKER I SORG CATERING SELSKAPSMAT 6ED – ĂŒ BISTĂŒ DE PĂŒRÂ’RENDE OG GJENNOMFÂ’RE

Normisjon Høybrüten er en forening som har som formül ü bidra til forkynnelse av Guds ord og samle mens 2IMELIG GRUNNPRIS n KOSTNADSOVERSLAG Tillegg: nesker til kristent fellesskap. Foreningen ble opprettet 10 Medlemsmøte s 6I HENTER VED D’DSFALL I Tor HJEMMET September www.gunnarruud.no 4A KONTAKT MED i 1915 under navnet Høybrüten Indremisjonsforening, 19:00 (ARALD #HRISTIANSEN $’GNVAKT Natt/Helg: Kr sin virksomhet fra Høybrüten og har siden 200 1925 drevet Tor 5 Gunnar Prestegürd 3TOVNER 3ENTER OPPGANG

Helgenatt: 300 Kr 34/6.%2 bedehus – Normisjons hus – Bergtunveien 2. Her er det Søn 13 Fellesgudstjeneste med 19:00 Sang: MTB HEIS TIL ETG Elektroentreprenør +ONTOR I ROLIGE OMGIVELSER % ' 2 !6 % , 3 % 3 9 2 ÂŞ møter, korøvelser, bønnegrupper, speiderarbeid, ung11:00 menigheten i HøybrĂĽten – VI UTFĂ˜RER ALT I ELEKTRISKE ANLEGG – domsklubb og misjonsforening. Lokalene leies ogsĂĽ ut til Varmekabler, data, alarmer, telefon, nyanlegg og reparasjoner i bolig kirke og industri Søn 8 Samlingsfest.

KĂĽre Rune STERKSTRĂ˜M OG SVAKSTRĂ˜M – SERVICEBILER Vi akseptererselskap alle kredittkort, og andre arrangementer.

GRAVFERDEN MED TRYGGHET OG NÂ’YAKTIGHET

Ring oss pĂĽ 23 30 25 00 og vi sender deg s +OMMER GJERNE TIL SAMTALE vĂĽr innholdsrike brosjyre, eller HJEM se meny pĂĽ

ING. HANS BECKER AS

"

"

HĂ˜YBRĂ…TEN BEST PĂ… UTVAL TANNLEGEKONTOR Ă˜nsker du mer informasjon om hva som skjer hos oss,

Tlf.: 22 90 11 30 – Fax: 22 90 11 39 – Pottemakervn. 6B, 0954 Oslo Hauge Vakttelefoner: 95 21 96 72 – 95 13 44 66 Tor 17 Kulturkveld 17:00 Sang: Soulchildren 19:00 Se baksiden!

og barnegospel

Tor 12 Kjell Olav Sannes 19:00 Sang: Nils Terje Lunde Ă…PNINGSTIDER:

ogsĂĽ TT-kort!

Tor 24 Ă˜ystein Larsen 19:00 Sang: Rolf Strøm

76de(v/Kiwi) ta Høybrütenvn. kontakt med en av pü listen nedenfor.

Ring oss pĂĽ tlf.

Tlf. 22 21 70 70 Dag- og kveldsĂĽpent 02202 Normisjon:

Mandag–fredag: 10.00–21.00 09.00–18.00 Tor 31 Gunnar Elstad HĂ˜YBRĂ…TEN Tor 19 Lørdag: Homecoming - SangproTelefon: 22 79 04 80 – Telefaks: 22 79 04 81

gram 19:00

v/ Odd Kristiansen

19:00 Ef 1.15-23 og 3,14-21: TANNLEGEKONTOR Elektroentreprenør

I ELEKTRISKE ANLEGG Bønn–for menigheten VI UTFĂ˜RER ALT HøybrĂĽtenvn.

76 og (v/Kiwi) fellesskapet

Varmekabler, data, alarmer, telefon, nyanlegg og reparasjoner i bolig og industri Tlf. 22

21 70 70

VAKT TELEFONER: STERKSTRĂ˜M OG SVAKSTRĂ˜M – SERVICEBILER Dagog kveldsĂĽpent Sang: Amos 95 21 96 72 – 95 13 44 66 Ă…gedal Tlf: 22 90 11 30 – Fax: 22 90 11 39 – Pottemakervn. 6B, 0954 Oslo

Tor 26 NLM: Odd Ă…ge 19:00 Sang: â€?Pilegrimenâ€? fra TĂ˜MRERMESTER OG ENTREPRENĂ˜RFORRETNING og litt av November...

Skedsmo.

Kontoradresse: Fjellstuveien 45, 0982 Oslo Telefon: 22 10 82 80 – Telefax: 22 10 56 07

Oktober

Høybrüten Begravelsesbyrü as

Tor 7 Else Kari Bjerva 19:00 Sang: Asbjørg Bryne og Vi hjelper deg BEST PÅ UTVALG

Charlottmed Nilsson.

Tor 3 Gro Golimo Simonsen alt i forbindelse 19:00 Sang: Bjørnar og Bent Fredheimveien 3, Høybrüten, 1087 med dødsfall.

OSLO – Inskripsjoner Vi fører: Store husholdningsapparater, belysning og smü elektriske apparater.

Tor 14 Ă˜nskekonsert Gravsteiner Harald Berntzen Gravsteiner – Inskripsjoner – Omarbeiding HeleAlf døgnet Omarbeiding 19:00 v/ Thor Gilbrant Utstilling vis Ă vis Utstilling Ă vis Ă˜stre Aker 22 21 70 00 Ă˜strevis Aker kirkegĂĽrd kirkegĂĽrd

Ulvenvn. 102, 0581 0581 Oslo Oslo Tlf. Fax.22 2265 65 60 60 31 31 Tlf. 22 22 65 65 60 6050 50 Fax www.gravstein.com www.gravstein.com

Høybrütenveien 40 1086 Oslo

Stovner Senter tlf. 22 10 22 98

Nils Terje Lunde | 22 21 81 70 | nite-l@online.no 10–13-klubben: Stovner Senter Rørlegger’n Rørlegger’n Hükon Gryvill | 41pü 77Stovner 26 77 | hgryvill@hotmail.no tlf.

22 10 22 98 Barnegospel: Marit Ecklo Brevik | 90 72 43 33 | maritmeb@online.no Soul Children: 0954 Pottemakervn.

6B –10 Berit Pottemakervn.

H. Larsen | 6B 22 93Oslo 03 | berithla@hotmail.com Tlf. 23 33 62 22 – Fax 23 33 62 23 Laudamus: Tlf. 23 33 62 22 – Fax 23 33 62 23 Torhild Hjelmerud | 97978382 | torhildhjelmerud@ Vi hjelper deg yahoo.com med alt i forbindels Misjonssambandet:- du kjenner oss med dødsfall Odd Kristiansen | 22 10 97 93 | odd.kristiansen@nsn.

HELE DĂ˜GNET no Gravsteiner – Inskripsjoner – Omarbeiding Tarime misjonslag: Utstilling vis Ă vis Liv Melhus | 22 21kirkegĂĽrd 14 29 | 95 08 20 07 Ă˜stre Aker HøybrĂĽtenveien 40, Vaktmester: Trond Wiggo Gehrken | 47 17 89 17 1086 Oslo Ulvenvn.

102, 0581 Oslo Tlf. 22 65 60 50 Fax 22 65 60 31 Bestyrer / utleie: gravstein.com Mariannewww. og Jonathan Ramirez á Tlf. 23 68 74 00/46 68 05 53 | ramirez@thebless.com

Høybrüten Begravelsesbyrü

22 21 80 00

40%

ved kjøp av

5 single 1,5 l Alt i blomsterdekorasjoner og sorgbinderi – du kjenner oss pü de gode tilbudene Pant kommer i tillegg.

Åpningstider: Mandag – fredag: Lørdag:

10.00–21.00 09.00–18.00

Telefon: 22 79 04 80 – Telefaks: 22 79 04 81

Tlf. 22 38 92 00 – www.kvikkbygg.no 6 Kontoradresse: Fjellstuveien. 45, 0982 Oslo

Åpningstider: 08-21 mandag -fredag 08-20 lørdag Tlf: 22 10 28 00

Ă…pent fra 08.00–16.00 hver dag. Time og AKUTT. Ă˜nskes time etter kl. 16.0 avtales direkte med tannlegen All ty Tannlege: pe b ikke eh Knut R. Eidshaug im E kstra pla Tannlege: Esben Malde bedø skĂĽn v e ls wand Spes. i rotfylling: â€? (try e “ Elham Al-Toma llest

Stovnerveien 54 Siste nytt fra foreningen finner du alltid 0982 Oslo Stovner senter pĂĽ vĂĽrtlf. hjemmeside 22 10 40 76www.BDhus.no

Nedre Rommen 5 C, 0988 Osl (vis Ă 1 vis/ 2Shell 0 1 3bensinstasjon) 11 3 etg. m Telefon: 22 21 02 96 E-post: post@rommentannlegesent www.rommentannlegesenter.no

Ny

trosopplæringsleder Inger Lise Høyland Lillevik startet i stillingen i begynnelsen av juni. Hun har altså vært i arbeid en tid og har vært presentert i flere sammenhenger, men vi vil også presentere henne i det nye felles menighetsbladet og vi har stilt noen spørsmål: – Hvilken utdannelse har du, Inger Lise? Og hva slags erfaring fra menighetsarbeid og annet kristent arbeid har du?

– Jeg har studert i mange år og liker å lære nye ting. Utdannelsen har fokusert mye på kultur og mennesker: Barne- og ungdomsarbeiderlinje på videregående, grunnfag i spesialpedagogikk på Universitet i Oslo, ”Tverrkulturell kommunikasjon” på Menighetsfakultetet, grunnfag i KRL med fordypning i misjon og lederskapsfag og en mastergrad i ”Religion og samfunn i et globalt perspektiv”, med fokus på religionens rolle i det moderne samfunnet og konflikt- og forsoningsarbeid. I tillegg: utdanning innen grafisk design.

– I menighetslivet har jeg vært aktiv siden jeg var barn. Som prestedatter og misjonærbarn har jeg følt meg hjemme 12

1 /2013

der. Som voksen har jeg vært med i forbønnsarbeid, sjelesorg, barneklubber, og styremedlem i den tverrkirkelige menigheten Sub Church i Oslo.

– Jeg har vært innom ulike kirkesamfunn og ulike kristne organisasjoner, og setter stor pris på tilhørigheten i den STORE kristne menigheten.

– Hva gjør en trosopplæringsleder?

– Trosopplæringen er en systematisering av opplæringen kirken ønsker å gi alle døpte barn og unge fra 0-18 år. Dette innebærer å gi barna kunnskap om Gud og kirken, slik at den kristne tro blir en relevant del av deres hverdag. Siden skolen ikke lenger har ansvar for kristendomsopplæring, får kirken økonomiske midler til å gjen-

nomføre denne opplæringen.

– Trosopplæringslederen har ansvar for å fordele disse midlene og sammen med prestene, menigheten og staben koordinere og gjennomføre opplæringen gjennom ulike aktiviteter.

• Du vil se meg på kontoret der jeg jobber med planer, regnskap og rapportering.

• Du vil se meg på gudstjenester i de ulike kirkene med fokus på barn og unge.

• Du vil se meg i ulike barne- og ungdomsaktiviteter.

– Hvordan har du opplevd de første ukene i stillingen?

– Jeg har blitt svært godt mottatt både i stab og menighet. Det har vært spen-

Foto: Frode Lillevik

nende å bli kjent med folk i menigheten og i området. Jeg og min familie flyttet til Stovner i april og trives veldig godt i området.

– Det er tre flotte kirker jeg har fått gleden av å bli litt kjent med gjennom gudstjenester og andre aktiviteter, og jeg ser fram til å bli enda bedre kjent.

– Hva er de største utfordringene/mulighetene i arbeidet?

– En stor utfordring i barn- og ungdomsarbeid er en travel hverdag. Det er mange konkurrerende aktiviteter og utfordrende å etablere nye. Aktiviteter krever også frivillige som kan stille opp og ta ansvar.

– Noe av opplæringen ble tidligere formidlet i skolen, og utfordringen vår er å formidle på en spennende og relevant måte slik at barn og unge velger å komme. Vi må være pedagogiske og kreative i formidlingen vår!

– Vi ønsker en menighet med et rikt liv med alle generasjoner til stede. Vi må gi plass for barn og unge, slik at de blir sett og tatt på alvor, gi dem tilhørighet og trygghet til å delta selv.

– Med tilrettelagt opplæring vil barna kunne reflektere over sin egen tro. Vi ønsker å formidle gode verdier og holdninger slik at dette kan påvirke barnas hverdag og fremtid på en positiv måte.

– Gud har kalt oss til å gjøre alle til disipler: «Døpe… og å lære dem å holde alt jeg har befalt dere» (Matt 28,18-20).

Jeg synes det er spennende å ha trosopplæringen som et tydelig verktøy i det kallet Gud har gitt oss!

22 10 61 42 Høybråtenv. 40, 1086 OSLO

www.hoybraaten-begravelsesbyraa.no

IN

TE

RFLOR

A

®

22 21 80 00 HELE DØGNET Høybråtenv. 40, 1086 OSLO

www.hoybraaten-begravelsesbyraa.no

Av Arne Rønnild 1 /2013

13

Smånotiser Et pusterom midt i uka Velkommen til middagsbønn og orgelresitasjon hver onsdag i Fossum kirke fra kl 12:00 til ca. 12:30. Etterpå er det en enkel kirkekaffe. Ta gjerne med nistepakken, vi stiller med kaffe og te.

Første gang 4. september.

Hverdagstreff for mennesker med nedsatt funksjonsevne Hver 3. onsdag i måneden kl 17:30– 19:00 er det hverdagstreff i menighetssalen i Høybråten menighetshus.

Hverdagstreffet er et tilbud om hyggelig sosialt samvær for mennesker med nedsatt funksjonsevne. Vi har en enkel bevertning og et musikalsk opplegg med sang og bruk av rytmeinstrumenter.

Ring diakon Ellen Norbakken, tlf 23 62 96 88, dersom du lurer på noe angående dette tilbudet.

Gubbegruppa Et uhøytidelig treffsted for godt voksne gutter som har en formiddag i uka til disposisjon. Hver tirsdag kl 10:00. – 13:00. i menighetssalen ved Høybråten kirke. Første gang 27.august.

Ressurser som fins i gruppa og bekjentskaper den har skaper god lærdom og en hyggelig tid sammen. Kaffe / te og noe å bite i.

Kontaktperson: Adolf Aslaksen. Tel. 22 21 37 09 Mob.: 90 17 56 30.

Program kommer på menighetens hjemmeside.

Dialoggruppe for kvinner I samarbeid med den internasjonale kvinnekafeen på Haugenstua arrangeres dialoggruppe for kvinner. Målet er å bli kjent med hverandre og hverandres kulturelle og religiøse tilhørighet. Møtene starter alltid med et godt måltid, før vi tar opp et avtalt tema for dagen. Kvinnene i dialoggruppa snakker sammen som kvinner, mødre, døtre, venner og samfunnsborgere og opplever at det er viktigere enn noen gang før å komme bak fordommene og bildene vi kan ha av hverandre. Vil du være med? Ta kontakt med kapellan Elisabet Kjetilstad, e-post elisabet.kjetilstad@oslo.kirken.no Tel.: 23 62 96 84.

Groruddalen Soul Children Liker du å synge i kor? Er du mellom 10 og 16 år? Vil du bli kjent med andre flotte ungdommer? Da kan du bli med i Soul Children koret vårt.

Vi øver i Høybråten Kirke hver mandag kl 17:30-19:30. Vi synger, har en kort andakt og leker sammen.

I løpet av året er vi også på oppdrag hvor vi synger for folk, eller har egne konserter.

Til høsten skal vi på Den internasjonale Soul Children-festivalen i Oslo konserthus - noe som blir et stort høydepunkt.

Velkommen skal du være! Vår første øvelse i høst er mandag 26. august.

Prosjektkor!

Vi trenger din røst! Den 17. november skal det være en større korkonsert i Høybråten kirke. Mange sangere er allerede påmeldt, men vi trenger flere, og gjerne flere herrestemmer!

Vi garanterer en flott sosial og musikalsk opplevelse.

Repertoaret vil være variert med innslag av gospel, klassisk, spirituals og lovsanger. Dirigent blir Erling Nonseid med assistanse fra Roar Berg i innøvingsperioden. Dette er en fantastisk mulighet for prosjektsangere i området til å bli kjent med grunnstammen i det kormiljøet som allerede finnes i menigheten, 14

1 /2013

samtidig som man blir kjent med et bredt repertoar.

Prosjektperioden vil strekke seg fra 2. september frem til og med konserten 17. november. Øvelsene foregår på Normisjons hus på Høybråten mandager mellom kl 19:30 og 22:00, men det er ikke pliktig oppmøte på alle øvelser. Øvings-mp3 og noter vil bli lagt ut til nedlasting på Dropbox. Vi håper at flest mulig sangglade i området benytter denne enestående muligheten til å møtes i et hyggelig sangfellesskap i menigheten. Påmelding kan gjøres ved å kontakte Roar Berg på 99 57 38 76 eller på mail: roar.berg@oslo.kirken.no På vegne av prosjektgruppa, Roar Berg, kantor i Høybråten, Fossum og Stovner sokn.

Annonser

E nTransporttjenester Va k k e r Av s k j e d – i ditt nÌrmiljø

Vi ønsker ü vÌre til hjelp for mennesker i sorg.

Ved ü bistü de pürørende og gjennomføre gravferden med trygghet 25624 og nøyaktighet. stovner

5-09.qxp:14594 Stovner mbl 4-05

08-02-10

Transport/distribusjon med smü lastebiler. Søppelhenting Søppeltaxi for henting av intill 2m pü timen.

Ta kontakt med

11:12

Side 6

• Kommer gjerne hjem til samtale • Rimelig – kostnadsoverslag avgrunnpris hageavfall/møbler/hvitevarer/innbo/løsøre. • Vi henter ved dødsfall i hjemmet3

Christiansen Døgnvakt 10meg 23en10sms før du begynnerHarald Ring eller22 send ü kaste. Jeg

Fastpriser Oslo lufthavn

har kanskje den beste og billigste løsningen for ditt avfall?

STOVNER tlf 917 90000

Stovner Senter oppgang 7, Ring heis til 6. etg. Terje pĂĽ Kontor i rolige omgivelser

Annonser

B E G R AV E L S E S B Y R Ă…

Innen Ring 2 og Groruddalen:

TE-SĂ˜ Agentur/Transport Vardeheimveien 17B, 1088 Oslo

% N 6A K K EAnnonser R !V S K J E D

550 Kr

E n Va k k23e30r25 Av skjed 00

6I Â’NSKER ĂŒ VÂ?RE TIL HJELP FOR MENNESKER I SORG CATERING SELSKAPSMAT 6ED – ĂŒ BISTĂŒ DE PĂŒRÂ’RENDE OG GJENNOMFÂ’RE

Ring oss pĂĽ

GRAVFERDEN MED TRYGGHET OG NÂ’YAKTIGHET

og vi sender deg

Vi ønsker ü vÌre til hjelp for mennesker i sorg. s +OMMER GJERNE TIL SAMTALE vür innholdsrike brosjyre, eller HJEM se meny pü Ved ü bistü de pürørende og gjennomføre s 2IMELIG GRUNNPRIS n KOSTNADSOVERSLAG gravferden med trygghet 25624 og nøyaktighet. stovner 5-09.qxp:14594 Stovner

s 6I HENTER VED DÂ’DSFALL I HJEMMET www.gunnarruud.no

• Kommer gjerne hjem til samtale • Rimelig grunnpris – kostnadsoverslag • Vi henter ved dødsfall i hjemmet

mbl 4-05 08-02-10 Tillegg:

11:12

Side 6

4A KONTAKT MED (ARALD #HRISTIANSEN

$Â’GNVAKT

Natt/Helg: 200 Kr Ta kontakt med Harald Christiansen Døgnvakt 22 10 23BECKER 10 ING. HANS AS 3TOVNER 3ENTER OPPGANG

300 Kr 3 4 / 6 Fastpriser . Helgenatt: %2 Oslo lufthavn HEIS TIL ETG Stovner Senter oppgang 7, SI ROLIGE T O VOMGIVELSER NER Elektroentreprenør +ONTOR " % ' 2 !6 % , 3 % 3 " 9 2Annonser ª heis til 6. etg.

B

B

Kontor i rolige omgivelser E G R AV E L S–E S YR – VI UTFĂ˜RER ALT I ELEKTRISKE ANLEGG Varmekabler, data, alarmer, telefon, nyanlegg og reparasjoner i bolig og industri STERKSTRĂ˜M OG SVAKSTRĂ˜M – SERVICEBILER Tlf.: 22 90 11 30 – Fax: 22 90 11 39 – Pottemakervn. 6B, 0954 Oslo

Ă…

Innen Ring 2 og Groruddalen:

550 Kr Ring oss pĂĽ tlf.

% N 6A K K E R !V S K J E D

Vakttelefoner: 95 21 96 72 – 95 13 44 66

6I Â’NSKER ĂŒ VÂ?RE TIL HJELP FOR MENNESKER I SORG CATERING SELSKAPSMAT 6ED – ĂŒ BISTĂŒ DE PĂŒRÂ’RENDE OG GJENNOMFÂ’RE GRAVFERDEN MED TRYGGHET OG NÂ’YAKTIGHET

STOVNER

Ring oss pĂĽ 23 30 25 00 og vi sender deg s +OMMER GJERNE TIL SAMTALE vĂĽr innholdsrike brosjyre, eller HJEM se meny pĂĽ

s 2IMELIG GRUNNPRIS n KOSTNADSOVERSLAG

ÅPNINGSTIDER: s 6I HENTER VED D’DSFALL I HJEMMET www.gunnarruud.no Mandag–fredag: 10–21 Lørdag: 9–18 ÅPNINGSTIDER: $’GNVAKT Telefon: 22 79 04 80 –Telefax: 22 79 04 81

Mandag–fredag: 10.00–21.00 ING. HANS BECKER AS

3TOVNER 3ENTER OPPGANG Lørdag: HEIS TIL09.00–18.00 ETG

+ONTOR I ROLIGE Telefon: 22Elektroentreprenør 79 04 80 – Telefaks: 22OMGIVELSER 79 04 81

"

Høybrütenvn. 76 (v/Kiwi) Tlf. 22 21 70 70 Dag- og kveldsüpent 02202

Tillegg:

4A KONTAKT MED (ARALD #HRISTIANSEN

Natt/Helg: 34/6 . Helgenatt: %2 HĂ˜YBRĂ…TEN % ' 2 !6 % , 3 % 3 " 9 2 ÂŞ

ElektroentreprenørTANNLEGEKONTOR Varmekabler, data, alarmer, telefon, nyanlegg og reparasjoner i bolig og industri – VI UTFĂ˜RER ALT I ELEKTRISKE ANLEGG –

HĂ˜YBRĂ…TEN TANNLEGEKONTOR

Vi aksepterer alle kredittkort, ogsĂĽ TT-kort!

200 Kr 300püKr Rørlegger’n Rørlegger’n Stovner

VI UTFĂ˜RER ALT I ELEKTRISKE ANLEGG – HøybrĂĽtenvn. 76 STERKSTRĂ˜M OG SVAKSTRĂ˜M – SERVICEBILER Vi(v/Kiwi) aksepterer alle kredittkort, Varmekabler, data, alarmer, 6B, telefon, nyanlegg Tlf.: 22 90 11 30 – Fax: 22 90 11 39 – Pottemakervn.

0954 Oslo og reparasjoner i bolig og industri Tlf. 22 21 70 70 ogsĂĽ TT-kort!

VAKT TELEFONER: Vakttelefoner: 95 21 96STERKSTRĂ˜M 72 – 95 13 44 66OG SVAKSTRĂ˜M – SERVICEBILER Dag95 21 96 72 – 95 13 44 66 Tlf: 22 90 11 30 – Fax: 22 90 11 39 – Pottemakervn. 6B, 0954 Osloog kveldsĂĽpent

Ring oss pĂĽ 23 30 25 00 og vi sender deg vĂĽr innholdsrike brosjyre, eller se meny pĂĽ TĂ˜MRERMESTER OG ENTREPRENĂ˜RFORRETNING www.gunnarruud.no Kontoradresse: Fjellstuveien 45, 0982 Oslo Telefon: 22 10 82 80 – Telefax: 22 10 56 07

ÅPNINGSTIDER: Mandag–fredag: 10.00–21.00 Lørdag: 09.00–18.00 BEST PÅ UTVALG Telefon: 22 79 04 80 – Telefaks: 22 79 04 81

BegravelsesbyrĂĽ as

med dødsfall.

VI UTFĂ˜RER ALT I ELEKTRISKE ANLEGG – 1087 Fredheimveien 3, HøybrĂĽten, OSLO HøybrĂĽtenvn.

76 (v/Kiwi) Gravsteiner – Inskripsjoner Varmekabler, data, alarmer, telefon, nyanlegg og reparasjoner i bolig og industri Vi fører: Store husholdningsapparater, belysning og smü Tlf.elektriske 22 21 70apparater.

70 Gravsteiner – Inskripsjoner – Omarbeiding VAKT TELEFONER: STERKSTRĂ˜M OG SVAKSTRĂ˜M – SERVICEBILER Hele døgnet Omarbeiding Dagog kveldsĂĽpent 95 21 96 72 – 95 13 44 66 Tlf: 22 90 11 30 – Fax: 22 90 11 39 – Pottemakervn. 6B, 0954 Oslo Utstilling vis Ă vis

Elektro as 22 21 70 00

Høybrütenveien 40 3 • 1087 OSLO • E-post: installasjon@holmsens.no Ulvenvn.FREDHEIMVEIEN 0581 102,Kontoradresse: 0581 Oslo Oslo 1086 Oslo Fjellstuveien 45, 0982 Oslo Tlf. Fax.22 2265 65 60 60 31 Tlf. 22 22 65 65 60 6050 50 Telefon: Fax 22 1031 82 80 – Telefax: 22 10 56 07 Stovner Senter www.gravstein.com www.gravstein.com

tlf. 22 10 22 98

BEST PĂ… UTVALG

Ă…pningstider:

Tlf. 23 33 62 22 – Fax 23 33 62 23

Høybrütenvn.

76 (v/Kiwi) Ring oss pĂĽ tlf.

Tlf. 22 21 70 70 Dag- 07og- 23kveldsüpent 02202 Høybrütenvn. 79, 1088 Oslo Tlf. 22 21 18 63 Man-fre Lørdag 09-21 Høybrüten

HĂ˜YBRĂ…TEN Vi hjelper deg med alt i forbindelse TANNLEGEKONTOR Elektroentreprenør

Utstilling Ă vis Ă˜stre Aker Ă˜strevis Aker kirkegĂĽrd TLF. 91 74 14 89 kirkegĂĽrd OG ENTREPRENĂ˜RFORRETNING TĂ˜MRERMESTER

HĂ˜YBRĂ…TEN TANNLEGEKONTOR

Pottemakervn.

Pottemakervn. 6B 6B – 0954 Oslo Tlf. 23 33 62 22 – Fax 23 33 62 23

Høybrüten Begravelsesbyrü as Vi hjelper deg med alt i forbindelse

- du kjenner oss

Gravsteiner – Inskripsjoner ÂŤRørlegger’n ÂŤRørlegger’n pĂĽ StovnerÂť – Omarbeiding Utstilling vis Ă vis Ă˜stre Aker kirkegĂĽrd Pottemakervn.

6B – 0954 Oslo Pottemakervn.

6B0581 Ulvenvn. 102, Oslo Tlf. 23 33 62 22 – Fax 23 33 62 23 Tlf. 22 65 60 50 Fax 22 65 Tlf. 23 33 62 22 – Fax 23 3360 62 31 23 www. gravstein.com

40%

á

kjenner av oss ved- dukjøp 5 single 1,5 l Alt Gravsteiner i blomsterdekorasjoner – Inskripsjoner 1 /2013 –sorgbinderi Omarbeiding – og du kjenner oss pü de gode tilbudene 15 Utstilling vis à vis Pant kommer i tillegg.

Værekraft – kraft til å leve Alle mennesker er født med en vilje til å leve, en værekraft, en kraft som er nødvendig for at vi skal vokse opp.

Erik Bye sier i en av de siste visetekstene han laget; ”Mangt skal vi møte og mangt skal vi mestre, dagen i dag den kan bli vår beste dag!” Ja, tenk om vi alltid kunne tenke slik, - leve i øyeblikket, se gleden i smått og stort gjennom hele livet. Vi vet alle at det ikke er slik. Men, om vi har dårlige dager, møter vi allikevel gjerne andre som spør hvordan vi har det med ordene: ”Takk, jeg har det bra!”

Så tenker du kanskje at andre ikke behøver å vite at du strever, at du har smerter, - enten fysiske på grunn av skade, sykdom, alder eller funksjonsnedsettelse, eller psykiske smerter fordi du bærer på vonde minner, følelse av avmakt og utilstrekkelighet fordi du ikke har det slik du tror at alle andre har det. Det siste kan være smerter som ikke synes utenpå, men som på mange måter er tyngre å bære på og så inderlig vonde å håndtere og leve med. Jeg har skrevet en vise jeg har kalt ”Den lille tåren” som sier noe om dette:

Dypt i mitt indre der følelser lever finnes et duvende hav for mitt sinn.

Havet er tårer som ligger og bever, bor i en verden som bare er min.

Tusener tårer små venter på motgang og livsmot som formes av tankenes spinn.

Når jeg kan kjenne at noe beveger meg, smyger du deg i min øyekrok frem.

Du er en ensomhetståre som sprenger seg innenfra dypet der du har ditt hjem.

Her på min hud kan jeg kjenne du finner vei, triller så sakte nedover mitt kinn.

Lengsel og smerte kan livslysten kvele, det kreves kraft til å kjempe i mot!

Da gir det trøst at jeg også kan dele tankene med deg som letter min fot.

Små gleder i en dag som er av ymse slag bringer meg styrke i smått og i stort.

Så når jeg lever i stunder med glede, frydes du med meg og danser så glad.

Da tar du med tusen søstre og brødre, Lokker frem smilet, - gir sol til en dag.

Hjertet mitt ønsker så at du vil med meg gå i livets daler og høydedrag!

Er du en venn eller fiende for meg?

Ofte jeg tenker at mitt indre hav er skattekisten jeg bare kan øse fra i frodig latter, - i tungsinnets kav.

Så jeg bestemmer meg for at jeg trenger deg du er min klippe, - min kjepp og min stav.

Ewy Halseth

16

1 /2013

Høybrüten Tannklinikk ASAnnons Vi ønsker alle nye og gamle kunder velkommen til lyse og trivelige lokaler.

E n Va k k e r Av s k j e d

�Mangt skal vi møte og mangt skal vi mestre, dagen i dag den kan bli vür beste dag!� Ja, tenk om vi alltid kunne tenke slik.

ossforfor time, eller besøk oss.

Vi ønsker ü vÌreRing til hjelp mennesker i sorg.

Ved ü bistü de pürørende og gjennomføre gravferden med trygghet ogparkeringsmuligheter. nøyaktighet.

Gode 25624 stovner 5-09.qxp:14594

Stovner mb

Annon

• Kommer gjerne hjem til samtale • Rimelig grunnpris – kostnadsoverslag • Vi henter ved dødsfall i hjemmet

Ta kontakt med Harald Christiansen

Døgnvakt 22 10 23 10

E n Va k k e r Av s k j e d STOVNER

Stovner Senter oppgang 7, heis til 6. etg.

B E G R AV E L S E S B Y R Ă…

Kontor i rolige omgivelser Vi ønsker ü vÌre til hjelp for mennesker i sorg.

Ved ü bistü de pürørende og gjennomføre gravferden med trygghet 25624 og nøyaktighet. stovner

• Kommer gjerne hjem til samtale • Rimelig grunnpris – kostnadsoverslag • Vi henter ved dødsfall i hjemmet

5-09.qxp:14594 Stovner m

Duy Nguyen Tannlege MNTF

Madelaine E. Berg Tannpleier

% N 6A K K E R !

Ta kontakt med

HøybrĂĽtenveien 76 | Telefon 22 21 70 70 | hoybratentannlege.no/ Harald Christiansen Døgnvakt 22 10 23 106I Â’NSKER ĂŒ VÂ?RE TIL HJELP FOR MENNESKER I SORG

CATERING SELSKAPSMAT 6ED – ĂŒ BISTĂŒ DE PĂŒRÂ’RENDE OG GJENNOMFÂ’RE S T O VMED N E TRYGGHET R GRAVFERDEN OG NÂ’YAKTIGHET

Stovner Senter oppgang 7, heis til 6. etg.

Ring oss Kontor i rolige omgivelser

pĂĽ 23 30 25 00 og vi sender deg G R AV E LHJEM S Emeny STIL SAMTALE sE+OMMER GJERNE vĂĽr innholdsrike brosjyre, eller se pĂĽY R Ă…

B s 2IMELIG GRUNNPRIS n KOSTNADSOVERSLAG B

s 6I HENTER VED DÂ’DSFALL I HJEMMET www.gunnarruud.no

% N 6A K K E R !

$Â’GNVAKT

ING. HANS BECKER AS

3TOVNER 3ENTER OPPGANG 34/ 6I Â’NSKER ĂŒ VÂ?RE TIL HJELP FOR MENNESKER I SORG HEIS TIL ETG

CATERING SELSKAPSMAT Elektroentreprenør 6ED – ĂŒ BISTĂŒ DEOMGIVELSER PĂŒRÂ’RENDE OG GJENNOMFÂ’RE +ONTOR I ROLIGE " %'2!

GRAVFERDEN MED TRYGGHET OG NÂ’YAKTIGHET

– VI Ring UTFĂ˜RER ALT23 I ELEKTRISKE – oss pĂĽ 30 25 00ANLEGG og vi sender deg Varmekabler, data, alarmer, telefon, nyanlegg og reparasjoner industri s +OMMER GJERNE TIL og SAMTALE vĂĽr innholdsrike brosjyre, eller HJEM sei bolig meny pĂĽ s 2IMELIG–GRUNNPRIS n KOSTNADSOVERSLAG STERKSTRĂ˜M OG SVAKSTRĂ˜M SERVICEBILER 6I –HENTER VED DÂ’DSFALL I HJEMMET www.gunnarruud.no Tlf.: 22 90 11 30 – Fax: 22 90 11s 39 Pottemakervn.

6B, 0954 Oslo

$Â’GNVAKT

Vakttelefoner: 95 21 96 72 – 95 13 44 66

ING. HANS BECKER AS

3TOVNER 3ENTER OPPGANG HEIS TIL ETG Elektroentreprenør +ONTOR I ROLIGE OMGIVELSER

– VI UTFĂ˜RER ALT I ELEKTRISKE ANLEGG –

34/

" %'2!

Varmekabler, data, alarmer, telefon, nyanlegg og reparasjoner i bolig og industri STERKSTRĂ˜M OG SVAKSTRĂ˜M – SERVICEBILER Ă…PNINGSTIDER: Tlf.: 22 90 11 30 – Fax: 22 90 11 39 – Pottemakervn. 6B, 0954 Oslo

Mandag–fredag: 10.00–21.00 Vakttelefoner: 95 21 96 72 – 95 13 44 66 Lørdag: 09.00–18.00 Telefon: 22 79 04 80 – Telefaks: 22 79 04 81

ElektroentreprenørTA

VI UTFĂ˜RER ALT I ELEKTRISKE ANLEGG –

Varmekabler, data, alarmer, telefon, nyanlegg og reparasjoner i bo

STERKSTRĂ˜M OG SVAKSTRĂ˜M – SERVICEB

Tlf: 22 90 11 30 – Fax: 22 90 11 39 – Pottemakervn. 6B Ă…PNINGSTIDER: Mandag–fredag: 10.00–21.00 TĂ˜MRERMESTER OG ENTREPRENĂ˜RFORRETNING Lørdag: 09.00–18.00 Telefon: 22 79 04 80 – Telefaks: 22 79 04 81 Kontoradresse: Fjellstuveien 45, 0982 Oslo

Hø TA – Be

Elektroentreprenør Telefon: 22 10 82 80 – Telefax: 22 10 56 07 VI UTFĂ˜RER ALT I ELEKTRISKE ANLEGG

Varmekabler, data, alarmer, telefon, nyanlegg og reparasjoner i b

STERKSTRĂ˜M OG SVAKSTRĂ˜M – SERVICE BEST PĂ… UTVALG Tlf: 22 90 11 30 – Fax: 22 90 11 39 – Pottemakervn. 6

Hva kan god

Fredheimveien 3, HøybrĂĽten TĂ˜MRERMESTER OG ENTREPRENĂ˜RFORRETNING Gravsteiner – Inskripsjoner design gjøre for Vi fører: Store husholdningsapparater, belysnin Gravsteiner – Inskripsjoner – Omarbeiding Kontoradresse: Fjellstuveien 45,din 0982 Oslo virksomhet?

He Omarbeiding Utstilling vis Ă 22 vis10 82 80 – Telefax: 22 10 56 07 Telefon: Utstilling Ă vis Ă˜stre Aker Ă˜strevis Aker kirkegĂĽrd kirkegĂĽrd

Ulvenvn. 102, 0581 0581 Oslo Oslo Tlf. Fax.22 2265 65 60 60 31 31 Tlf. 22 22 65 65 60 6050 50 Fax www.gravstein.com www.gravstein.com Gravsteiner – Inskripsjoner

Kontakt Morten Ravnbø pü 91 73 73 56

H B Høy 22

1086 BEST PÅ UTVALG www.ravnbo.com Stovner Senter tlf. Fredheimveien 22 10 22 98 3, Høybrüten

belysnin Gravsteiner – Inskripsjoner - Vi fører: Store husholdningsapparater, 1 /2013 – Omarbeiding 17 He Omarbeiding Utstilling vis Ă vis Ă…pningstider: Utstilling Ă vis Ă˜stre Aker 22 Ă˜strevis Aker kirkegĂĽrd

Livshjulet

Annonser Døde

E n Va k k e r Av s k jHĂ˜YBRĂ…TEN: ed

for mai, juni og juli 2013

Vi ønsker ü vÌre til hjelp for mennesker i sorg.

Ved ü bistü de pürørende og gjennomføre gravferden med trygghet 25624 og nøyaktighet. stovner • Kommer gjerne hjem til samtale • Rimelig grunnpris – kostnadsoverslag • Vi henter ved dødsfall i hjemmet

Anna Teresa Kosiak Hallset Astrid Paulina Kosiak Hallset Brigt Jakob Kosiak Hallset Eline Granum Ă˜imoen Nicolai Alexander Torp-Larsen Susann Røse Nilsen Erling Amundsen roruddalen: Adrian Ringnes Nordsveen (Døpt i Kampen kirke) Ida Sarre Jensen Malin Holstvold Jensen Kasper Andresen Sandberg (Døpt i Grefsen kirke) Simen Andresen Sandberg (Døpt i Grefsen kirke) Thea Christine MosĂŚther Theo Alexander Christiansønn Bratsberg-Siri Delina Maria Larsen Christina Franciscka Borg Joachim Kralik (Døpt I Bekkelaget kirke) Kristoffer Antonio Borg Milliam IngjĂŚr Solberg (tilhører Siggerud) rer alle1404 kredittkort,

Oslo lufthavn

nonser

0 Kr

200 Kr 300 Kr

HĂ˜YBRĂ…TEN TANNLEGEKONTOR Nathaniel Amundsen-Wichman

sĂĽ TT-kort!

FOSSUM:

Høybrütenvn.

76 (v/Kiwi) oss pĂĽ tlf.

Tlf. 22 21 70 70 Dag- og kveldsüpent 02202 Aysun Kaya (voksendüp og døpt i ladalen kirke)

Rørlegger’n pü Stovner Rørlegger’n

STOVNER

B

Tlf. 23 33 62 22 – Fax 23 33 62 23 1 /2013

- du kjenner oss

Fastpris

B

55

% N 6A K K E R !V S K J E

$Â’GNVAKT

ING. HANS BECKER AS STOVNER: 3 4 / 6 . Helgen 3TOVNER 3ENTER OPPGANG %2 HEIS TIL ETG Elektroentreprenør +ONTOR I ROLIGE OMGIVELSER

"

"

% ' 2 !6 % , 3 % 3 Nicolai Tønsaker John Hjalmar Hansen Varmekabler, data, alarmer, telefon, nyanlegg og reparasjoner i bolig og industri STERKSTRĂ˜M OG SVAKSTRĂ˜M – SERVICEBILER Alfred Løkken Vi ak Tlf.: 22 90 11 30 – Fax: 22 90 11 39 – Pottemakervn. 6B, 0954 Oslo HĂ˜YBRĂ…TEN: Else Dagmar Larsen Vakttelefoner: 95 21 96 72 – 95 13 44 66 Rebecca Skogheim og Espen Haugen Karstein Ivar Andreassen Helen Ă˜stren og Morten Nyrud Borghild Mathilde Bergumsenget Jeanett Bjørnstad Nielsen og Magne Andre Odd Braathen Nordby Nilsen Oline Brandvoll Anne Marit Sandvik og Halvard BrynnilsOlaug Pernille Moflag rud (Stavkirken pĂĽ Bygdøy) Aase Linken KlĂźwer Ă…PNINGSTIDER: Nina Skoglund og Morten Wang Mandag–fredag: 10.00–21.00 Arne Viktor Strand Carina Larsson og Halvor Knutssen Moen Lørdag: 09.00–18.00 Marthe Lossius Anette Olsen og Amrit Kaur Telefon: 22Steinar 79 04Granerud 80 – Telefaks: 22 79 04 81 Lene Stokke og Tor Ă˜yvind Nordli Bjørg Lillian Pettersen Elektroentreprenør I ELEKTRISKE Linda Bakken og Olaf Jørgen Foss Gresvik VI UTFĂ˜RER ALTBodil Helen ANLEGG Iversen– HøybrĂĽtenvn. 76 (v/ Varmekabler, data, alarmer, telefon, nyanlegg og reparasjoner i bolig og industri Tlf. 22 21 70 70 Harry Julius Hansen VAKT T STERKSTRĂ˜M OG SVAKSTRĂ˜M – SERVICEBILER Oddny Berg Dagog kveldsĂĽp 95 21 96 7 Tlf: 22 90 11 30 – Fax: 22 90 11 39 – Pottemakervn. 6B, 0954 Oslo Mary Helene Johansen

Vigde

– VI UTFĂ˜RER ALT I ELEKTRISKE ANLEGG –

Rin

HĂ˜YBRĂ…TE TANNLEGEKON

BEST PĂ… UTVALG

TĂ˜MRERMESTER OG ENTREPRENĂ˜RFORRETNING Kontoradresse: Fjellstuveien 45, 0982 Oslo Telefon: 22 10 82 80 – Telefax: 22 10 56 07

Stovner Senter tlf. 22 10 22 98

Gravsteiner – Inskripsjoner

Pottemakervn.

Pottemakervn. 6B 6B – 0954 Oslo Tlf. 23 33 62 22 – Fax 23 33 62 23

FOSSUM:

08-02

Vera Odny Eriksen (DøptEi G Grorud R AV E L S E S Oddvar Y R Johan Ă… Karlsen Margit Randi Broback Innen Ring kirke) May Jacobsen Tuva Skoglund (Døpt i Grorud kirke) William Bekkelund STOVNER: Olav Berntsberg Alma Catherine Eyde FrugĂĽrd Asbjørn Ă…sen I SORG 6I Â’NSKER ĂŒ VÂ?RE TIL HJELP FOR MENNESKER CATERING SELSKAPSMAT 6ED – ĂŒ BISTĂŒ DE PĂŒRÂ’RENDE OG GJENNOMFÂ’RE Mark Daniel Sanglay (Døpt iGRAVFERDEN Fossum kirke) Rolf Martin Hammerstad MED TRYGGHET OG NÂ’YAKTIGHET Ring oss pĂĽ 23 30 25 00 og vi sender deg Gabriella Strande Haraldsens(Tilhører 2093 Gunnar Brynjulf Hansen +OMMER GJERNE TIL SAMTALE vĂĽr innholdsrike brosjyre, eller HJEM se meny pĂĽ s 2IMELIG GRUNNPRIS n KOSTNADSOVERSLAG Feiring) Erik Leonard Carlsen Tillegg: s 6I HENTER VED DÂ’DSFALL I HJEMMET www.gunnarruud.no Henrik Nysveen Asbjørg Johanne Karlsen 4A K (ARALD # Nikolai Risberg Pettersen Terje KrĂźger Natt/H

Kirke) Stovner Senter oppgang 7, heis til 6. etg.

Isabelle Dahlen Lovric Kontor i rolige omgivelser

Side 6 Høybrüten

18

Ta kontakt med Harald Christiansen

Døgnvakt 22 10 23 10 Thilda Poulsen Seitz (Døpt i Gamle Aker

Døpte

:12

Arne Olaf Arnesen Åge Suren Jensen Magda Stovner Johanne Larsen 5-09.qxp:14594 mbl 4-05 Roger Andresen Kamilla Lyslid Granøien

Høybrüten Begravelsesby

Vi hjelper deg med alt i forbind med dødsfall.

Fredheimveien 3, Høybrüten, 1087 OSLO

BEST PĂ… UTVALG

Gravsteiner – Inskripsjoner - Vi fører: Store husholdningsapparater, belysning og smĂĽ elektriske a – Omarbeiding Hele døgnet Omarbeiding Utstilling vis Ă vis Utstilling vis Ă vis Ă˜stre Aker 22 21 70 00 Ă˜stre Aker kirkegĂĽrd kirkegĂĽrd HøybrĂĽtenveien 40

Høybrüten Begravelsesbyrü as Ulvenvn. 102, 0581 0581 Oslo Oslo Tlf. Fax.22 2265 65 60 60 31 31 Tlf. 22 22 65 65 60 6050 50 Fax www.gravstein.com www.gravstein.com

Vi hjelper deg med alt i forbindelse med dødsfall

1086 Oslo

Stovner Senter tlf. 22 10 22 98

Ă…pningstider:

glimt

fra menighetslivet

Konfirmantene i Stovner og Fossum var på KRIK – Kristen idrettskaontakt – sin konfACTION i slutten av juni. De hadde også regn, for å si det slik….

Søndag 9. juni var det bydelsgudstjeneste på Nedre Fossum gård.

Historielaget serverte fiskesuppe og var medvandrere på deler av pilgrimsleden.

Hva er vel gudstjenestelivet uten en god kirkekaffe – som vi har i alle tre kirkene etter hver gudstjeneste. Her fra Fossum kirke.

SORGGRUPPER Høybråten, Fossum og Stovner sokn har i samarbeid med flere nabomenigheter tilbud om sorggrupper.

Ca. tre ganger i året inviteres det til nye grupper. Så går det litt på omgang hvor den enkelte gruppe møtes.

En sorggruppe består av ca. 4-6 personer og har et omfang på rundt 6 samlinger. Vi har en enkel samtaleform rundt en kopp kaffe/te og noe å spise. Vi tar utgangspunkt i noen oppsatte temaer som er aktuelle når en opplever sorg i for-

bindelse med et dødsfall og selvfølgelig temaer som medlemmene i gruppa ønsker å ta opp. Det som er viktig med sorggruppa er at alle får muligheten til å snakke om sine opplevelser og få noen å dele smerten og sorgen sin med.

Dette har mange opplevd at kjennes godt. Gruppene ledes av prest / og eller diakon fra menighetene.

Ny sorggruppe vil starte opp i høst. Ta gjerne kontakt med menighetskontoret for nærmere opplysninger hvis du er interessert.

Gro Golimo Simonsen, menighetprest.

1 /2013

19

2O14

RMANT I F N K

SE HER!

runde med Det nærmer seg en ny n, Fossum konfirmanter i Høybråte sgjerog Stovner sokn. Er du ny ? Har du rig på hva kristen tro er ål som mange ubesvarte spørsm du bli kjent du vil ha et svar på? Vil e mer om med kirka vår? Eller vil vit å dra på tro og tvil? Har du lyst til jonsleir? norges største konfirmas e for deg!

Da er konfirmasjon no

Kom på informasjonsmøte sammen med dine foreldre Onsdag 25. Sept. kl 19.00 i enten Høybråten, Fossum eller Stovner kirke.

Alt etter hvor du bor!

Påmelding: Alle potensielle konfirmanter har fått et påmeldingsskjema i posten. Har du ikke fått dette, tar du kontakt med ditt lokale menighetskontor. Dette skjemaet sender du inn eller leverer i kirka.

Du kan for eksempel ta det med den 25. september på informasjonsmøtet og levere det da.

Er du døpt i en annen kirke?

Fortvil ikke – da må du bare levere dåpsattest fra den kirken du ble døpt i.

Hvis du ikke er døpt, ordner vi med dåp i løpet av konfirmantåret.

Vi håper du velger å konfirmere deg hos oss – vi kan love deg at det blir både spennende, gøy og utfordrende!

Oppdatert informasjon finner du på vår hjemmeside www.oslo.kirken.no/hfs eller på Facebook /Høybråten, Fossum og Stovner sokn 20