"...once, a blue fish" it's a silent book in which the trace and te blue spots moves in the pages where suddendly the reader realizes is a fish. The presence of the fish symbolizes an essential part of the boy's identity, something hidden at first glance but profoundly defining who he is.
The narrative unfolds in a poetic tone, reflecting the boy's inner world and his distorted perception of reality.
This fish is not only a living being inside him but also a metaphor for his soul, his deepest essence, and his connection to the world.
Translation of the poem:
In a fragile glass vessel,
there was a blue fish, suspended,
observing a distorted world,
why are you blue, little fish?
why do you blend with your background,
swim, stir, make yourself noticed
because you are the soul
in that crystal body.
