Issuu on Google+

www.rashtriyaujala.com

Email: rashtriyaujala@gmail.com

Helpline no. 8800441944

Q`d³fIY

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

AfSXE³fAfBÊX ³fa¶fSX-¹fc´feE¨fAfBXE³f/2010/33011

IbYLX £ffÀf W`X...

SXf¿MÑXe¹f ÀfaÀIYSX¯f

¦fb÷Y½ffSX, 20 dÀf°fa¶fSX 2012

Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f

·ffýi´fQ ¸ffÀf, Vfb¢»f ´fÃf, ´fa¨f¸fe, 2067 n n

43 dOX¦fie 31 dOX¦fieX

U¿fÊ : 3, AaIY: 86 ´fÈ¿NX 8 Af¸faÂf¯f ¸fc»¹f 2.00 ÷Y´f¹fZ

2

ÀfZÔÀfZ¢Àf

Àfc¨fIYfaIY ¶feEÀfBÊX Àfc¨fIYfaIY E³fEÀfBÊX

15,965.16 (- 253.37X) 4841.60 (- 82.65X)

SX¯f³fed°f °f`¹ffSX IYSX³fZ IYfZ dQ»»fe ¸fZÔ d¸f»fZ A³³ff Àf¸f±fÊIY

d½f¨ffSX-d½f¸fVfÊ

6

8

Àfü·ff¦¹fVf»fe ±fe ½fÈWXQfSX¯¹fIY CX³fd³f¿fQÐ IYe ¸f`ÂfZ¹fe

IZÔYýie¹f IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYf ¶fPÞZ¦ff ¸fWÔ¦ffBÊ ·fØff ³fBÊ dQ»»feÜ

ImYÔQi ÀfSXIYfSX A´f³fZ A²fe³f IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYf ¸fWÔ¦ffBÊ ·fØff ¶fPÞf ÀfIY°fe W`Ü EZÀfe J¶fSX W` dIY ImYÔQie¹f IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYf ¸fWÔ¦ffBÊ ·fØff 65 ´fid°fVf°f ÀfZ 72 ´fid°fVf°f dIY¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü ÀfSXIYfSX ImY BÀf R`YÀf»fZ ÀfZ 50 »ffJ IY¸fʨffdSX¹ffZÔ AüSX »f¦f·f¦f 30 »ffJ ´fZÔVf³f ²ffSXIYfZÔ IYfZ RYf¹fQf d¸f»fZ¦ffÜ ImYÔQie¹f IY¸fʨffdSX¹ffZÔ ImY ¸fWÔ¦ffBÊ ·fØfZ IYfZ ¶fPÞf³fZ IYf ´fiÀ°ff½f VfbIiY½ffSX IYfZ I`Yd¶f³fZMX IYe WfZ³fZ ½ff»fe ¶f`NIY ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü ¹fW IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYe ¶fZdÀfIY Af¹f IYf Àff°f ´fid°fVf°f °fIY WfZ ÀfIY°ff W`Ü ¶fPÞfZ°fSXe IYfZ EIY ¶ffSX À½feIYÈd°f d¸f»f þf³fZ ImY ¶ffQ BÀfZ EIY þb»ffBÊ ÀfZ »ff¦fc ·fe IYSX dQ¹ff ¸ff³ff þfE¦ffÜ dþÀfIYe ½fþW ÀfZ IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYfZ ¹fW SXfdVf EdSX¹fSX ImY Àff±f Qe þfE¦feÜ (EªfZÔÀfe)

LXf¹ff : ´feAfBÊX¶fe

IYfÔ¦fiZÀf VffdÀf°f SXfª¹ffZÔ ¸fZÔ d¸f»fZÔ¦fZ ³fü dSX¹ff¹f°fe ¦f`Àf dÀf»fZÔOSX ³fBÊ dQ»»feÜ

IYfÔ¦fiZÀf VffdÀf°f SXfª¹ffZÔ ¸fZÔ A¶f LXWX dSX¹ff¹f°fe SXÀffZBÊ ¦f`Àf dÀf»fZÔOSXfZÔ IYe þ¦fW Af¸f C´f·ffZ¢°ffAfZÔ IYfZ ³fü dÀf»fZÔOSX dQE þfEÔ¦fZÜ ¹fW R`YÀf»ff IYSX IYfÔ¦fiZÀf ³fZ EIY ¶fOÞf QfÔ½f ¨f»ff W`Ü IYfÔ¦fiZÀf ¸fWfÀfd¨f½f E½fÔ ´fi½f¢°ff þ³ffÊQ³f dõ½fZQe ³fZ ´ffMXeÊ IZY CX´fSXû¢°f R`YÀf»fZ IYe ªff³fIYfSXe Àfa½ffQQf°ffAûÔ IYû QeÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ A´f³fe ´ffMXeÊ IYe VffÀf³f ½ff»fZ 11 SXfª¹ffZÔ IYfZ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ d³fQZÊVf þfSXe IYSX dQ¹ff W`Ü C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYfÔ¦fiZÀf ³fZ R`YÀf»ff dIY¹ff dIY CÀfImY VffÀf³f ½ff»fZ SXfª¹ffZÔ ¸fZÔ dSX¹ff¹f°fe Qf¸f ImY SXÀffZBÊ ¦f`Àf dÀf»fZÔOSX EIY ½f¿fÊ ¸fZÔ LW IYe ¶fþf¹f ³fü ¦f`Àf

k¸fZSmX ³ff¸f AüSX RYûMXû IYf ´fi¹fû¦f ³f IYSmÔX IZYªfSXe½ff»fl ³fBÊ dQ»»feÜ

þfEa¦fZ AüSX ³f We ¨fb³ff½f »fOÞZÔ¦fZÜ A³³ff ·fi¿MXf¨ffSX ³fZ ASXd½fÔQ ImYþSXe½ff»f d½fSXfZ²fe AfÔQfZ»f³f ImY IYe MXe¸f IYe °fSXRY ´fi¯fZ°ff AüSX BVffSXf IYSX°fZ WbE IYWf Àf¸ffþÀfZ½fe A³³ff dIY A¦fSX ¹fZ »ffZ¦f ¨fZ°ff½f³fe WþfSXZ ³fZ ¶fb²f½ffSX IYfZBÊ SXfþ³fed°fIY ´ffMXeÊ IYû ÀffRY IYSX dQ¹ff ¹fdQ »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ÀfZ ¶f³ff°fZ W`Ô AüSX ¨fb³ff½f dIY ½fW SXfþ³fed°fIY ´fWX»fZ ªf³f»fûIY´ff»f ³fWXeÔ »fOÞ°fZ W`Ô °ffZ CÀf¸fZÔ ´ffMXeÊ ¶f³ff³fZ ½ff»fZ Af¹ff °fû AfaQû»f³f IYSX CX³fIZY ³ff¸f ¹ff RYfZMXfZ ·fÔ¦f MXe¸f A³³ff ImY IYf BÀ°fZ¸ff»f ³f dIY¹ff QZWX°¹ff¦f IYû °f`¹ffSX ÀfW¹ffZ¦fe ASXd½fÔQ þfEÜ þ³f»ffZIY´ff»f ImYþSXe½ff»f ImY Àff±f ³fWeÔ W`ÔÜ IYW³fZ ImY Àf½ff»f ´fSX A³³ff ³fZ IYWf dIY IYf ¸f°f»f¶f ¹fW dIY A³³ff AüSX ßfe Af¦ff¸fe »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f ÀfZ ´fW»fZ ImYþSXe½ff»f IYe SXfWZÔ A¶f A»f¦f- ÀfSXIYfSX IYfZ þ³f»ffZIY´ff»f »ff³ff A»f¦f WfZ ¦fBÊ W`ÔÜ WfZ¦ffÜ A¦fSX þ³f»ffZIY´ff»f ³fWeÔ Af¹ff ¶fb²f½ffSX Vff¸f dQ»»fe ¸fZÔ ¸fedO¹ff °ffZ CX³fIYf QZW°¹ff¦f WXû¦ffÜ ÀfSXIYfSX IYfZ IYd¸fʹffZÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ A³³ff WþfSXZ ³fZ A·fe J°fSXf ³fWeÔ W`Ü ¦fZÔQ A¶f ·fe IYWf dIY ½fWX dIYÀfe ´ffMXeÊ ¸fZÔ ³fWeÔ IYfÔ¦fiZÀf ImY ´ff»fZ ¸fZÔ W`Ü (EªfZÔÀfe)

MAA CALLING

YOUR ATTENTION PLEASE All Educated People, viz C.As., Advocates, Doctors, IIT, IIM, Engineers, Bankers, Industrialists, Businesmens etc.

d½fSXû²f ImYÔQi ÀfSXIYfSX õfSXf ÀfÀ°fZ SXÀffZBÊ ¦f`Àf dÀf»fZÔOSX IYe ÀfÔ£¹ff °f¹f IYf R`YÀf»ff ¸f²¹f¸f½f¦fÊ IYfZ SXfÀf ³fWeÔ AfE¦ff : £ffô ¸faÂfe

dÀf»fZÔOXSX dQE þfEÔ¦fZÜ IYfÔ¦fiZÀf ¸fWfÀfd¨f½f ³fZ ¹fW ·fe IYWf dIY ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe ³fZ ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ÀfZ ¶ff°f IYSX³fZ IYe B¨Lf þ°ffBÊ W`Ü ¸fbIbY»f SXfg¹f ImY þdSX¹fZ ÀfÔQZVf d·fþ½ff¹ff ¦f¹ff W`Ü dQ»»fe ÀfSXIYfSX ´fW»fZ We ¶fe´feE»f ´fdSX½ffSXfZÔ IYfZ ³fü E»f´feþe dÀf»fZÔOSX QZ³fZ IYe §ffZ¿f¯ff IYSX ¨fbIYe W`Ü SXÀffZBÊ ¦f`Àf dÀf»fZÔOSXfZÔ IYe ÀfÔ£¹ff Àfed¸f°f IYSX³fZ IYfZ »fZIYSX ÀfSXIYfSX (Vû¿f ´fZªf Qû ´fSX)

ÀfÔ´fi¦f ÀfZ Àf¸f±fʳf ½ff´fÀfe ImY °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf ImY R`YÀf»fZ ImY EIY dQ³f ¶ffQ IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW ³fZ Af¦fZ IYe SX¯f³fed°f ´fSX d½f¨ffSX IYSX³fZ ImY d»fE ´ffMXeÊ ImY Vfe¿fÊ ³fZ°ffAfZÔ ImY Àff±f ¶fb²f½ffSX IYfZ ¶f`NIY IYeÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe Af½ffÀf ´fSX ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYfZSX ¦fib´f IYe ¶f`NIY ¸fZÔ ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ õfSXf ÀfSXIYfSX ÀfZ Àf¸f±fʳf ½ff´fÀfe IYe §ffZ¿f¯ff dIYE þf³fZ ImY ¶ffQ ImY SXfþ³fed°fIY ´fdSXQÈV¹f ´fSX ¦fW³f ¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊÜ IYfZSX ¦fib´f IYe ¶f`NIY ImY ¶ffQ d½fØf ¸fÔÂfe d¨fQÔ¶fSX¸f ³fZ IYWf dIY Oeþ»f IYe¸f°ffZÔ AüSX £fbQSXf ÃûÂf ¸fZÔ d½fQZVfe d³f½fZVf IYfZ »fZIYSX IYQ¸f ½ffd´fÀfe ´fSX IYfZSX ¦fib´f IYe ¶f`NIY ¸fZÔ IYfZBÊ R`YÀf»ff ³fWeÔ WbAfÜ ÀfSXIYfSX A´f³fZ R`YÀf»fZ ´fSX IYf¹f¸f W`Ü ´fi²ff³f¸faÂfe ³fZ ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ÀfZ ·fe ¶ff°f IYSX³fZ IYe IYfZdVfVf IYe W`Ü VfbIiY½ffSX IYfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe °fȯf¸fc»f IYfa¦fiZÀf ImY ¸fÔdÂf¹ffZÔ ÀfZ

ÀfSXIYfSX ³fZ ¸f¸f°ff ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ IYSX³fZ IYe IYfZdVfVf IYe : d¨fQÔ¶fSX¸f ³fBÊ dQ»»feÜ ÀfSXIYfSX ³fZ ¶fb²f½ffSX IYfZ IYWf dIY ½fW d´fL»fZ ¨ffSX dQ³f ÀfZ °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf ´fi¸fbJ ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ IYSX³fZ IYe IYfZdVfVf IYSX SXWe W` ¢X¹ffZÔdIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW £fbQSXf ÃûÂf ¸fZÔ d½fQZVfe d³f½fZVf AüSX Oeþ»f IYe IYe¸f°ffZÔ ¸fZÔ WbBÊ ¶fPÞfZ°fSXe IYe ½fþW ¶f°ff³ff ¨ffW°fZ W`Ô, »fZdIY³f BÀf¸fZÔ ÀfRY»f°ff ³fWeÔ d¸f»feÜ d½fØf¸fÔÂfe ´fe. d¨fQÔ¶fSX¸f ³fZ ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ ÀfZ IYWf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ ¨ffSX dQ³f ´fW»fZ C³fÀfZ ¶ff°f IYSX³fZ IYe IYfZdVfVf IYeÜ C³fImY d»fE ÀfÔQZVf LfZOÞf °ffdIY ½fZ ¶ff°f IYSX ÀfImYÔÜ ¸f¸f°ff IYe °fSXRY ÀfZ IYfZBÊ ÀfÔQZVf ³fWeÔ d¸f»f ´ff¹ffÜ (EªfZÔÀfe)

·ffSX°f ³fZ ARY¦ffd³fÀ°ff³f IYû dQ¹ff 160 SX³fûÔ IYf »fùf IYfZ»fÔ¶ffZÜ

AfSX. ´fiZ¸fQfÀff ÀMXZdO¹f¸f ¸fZÔ WfZ SXWZ AfBÊÀfeÀfe MXнfZÔMXe-20 d½fV½f IY´f ImY ¦fib´f-E ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ ·ffSX°f ³fZ ARY¦ffd³fÀ°ff³f ImY Àff¸f³fZ 160 SX³f IYf »fùfX SXJf W`Ü IY´°ff³f ¸fWaZXýi dÀfaWX ²ffZ³fe ³fZ ·ffSX°fe¹f ´ffSXe IYe Aad°f¸f ¦fZÔQ ´fSX L¢IYf »f¦ff¹ffÜ C³fIYe ³ff¶ffQ 18 SX³f IYe ´ffSXe ImY ¶fc°fZ ·ffSX°f ³fZ 5 d½fImYMX ¦fÔ½ff IYSX 159 SX³f ¶f³ffEÜ ÀfbSXZVf SX`³ff ³fZ 38 AüSX IYfZW»fe ³fZ 50 SX³f IYf ¹ffZ¦fQf³f dIY¹ffÜ d½fSXfMX IYfZW»fe 50 SX³f ¶f³ff IYSX Qü»f°f þQSXf³f IYe ¦fZÔQ ´fSX AfCMX WbEÜ C³WfZÔ³fZ A´f³fe A²fÊVf°fIYe¹f ´ffSXe ¸fZÔ 39 ¦fZÔQfZÔ IYf Àff¸f³ff IYSX°fZ WbE 4 ¨füImY AüSX 2 L¢IZY »f¦ffEÜ 13½fZÔ AfZ½fSX ¸fZÔ Àfe¸ff ´fSX RYed»OÔ¦f IYSX (Vû¿f ´fZªf Qû ´fSX)

IYfZ»fIYf°ffÜ

°fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf AüSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ³fZ ¶fb²f½ffSX IYfZ ImYÔQi ÀfSXIYfSX ´fSX W¸f»ff ¶ffZ»f°fZ WbE IYWf dIY ÀfSXIYfSX IYe AfZSX ÀfZ ¦f»f°f¶f¹ff³fe IYe ¦fBÊ W`Ü Àf¸f±fʳf ½ff´fÀfe ImY ¸fÀf»fZ ImY ¶ffQ °f±¹ffZÔ IYfZ ¦f»f°f °fSXeImY ÀfZ ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ Àfa´fi¦f A²¹fÃf ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYfZ Oeþ»f IYe¸f°ffZÔ ¸fZÔ ½fÈdð AüSX d½fQZVfe d³f½fZVf ´fSX R`YÀf»fZ ImY d½fSXfZ²f ¸fZÔ 14 dÀf°fÔ¶fSX IYfZ We ¶f°ff dQ¹ff ±ffÜ C³fIYe ´ffMXeÊ ÀfSXIYfSX ImY R`YÀf»fZ ImY Àff±f IYfZBÊ Àf¸fÓfü°ff ³fWeÔ IYSXZÔ¦feÜ ¸f¸f°ff ³fZ ¹fW ·fe ´fcLXf dIY ÀfSXIYfSX ³fZ

SXfªf¦f LXûOÞX Àfa´fi¦f ¸fZÔ ·fe ªff ÀfIY°fZ W`ÔX d³f°feVf ! §fû¿f¯ff ªfû d¶fWXfSX IYû d½fVû¿f SXfª¹f IYf QªffÊ QZ¦ff CXÀfe IYe ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ ¸fZÔ IYSmÔX¦fZ ¸fQQ

If you have anything to say write to us. We will Publish your views.

¸fb£¹f d¶faQc IZÔYýi ÀfSXIYfSX A´f³fZ R`YÀf»fZ ´fSX IYf¹f¸f, d³f¯fʹf ´fSX ´fb³fd½fʨffSX ³fWeÔ WXû¦ff ÀfSXIYfSX IYf Qf½ff ¸f¸f°ff ÀfZ Qû ¶ffSX ¶ff°f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe ¦fBÊX ±fe ¸f¸f°ff ³fZ ÀfSXIYfSX IZY R`YÀf»fûÔ ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf ´fSX »f¦ff¹ff A´f³fe CX´fZÃff dIYE ªff³fZ IYf AfSXû´f

¶ff°f IYSXZÔ¦fZÜ ÀfcÂffZÔ ImY A³fbÀffSX, ¸fbIbY»f SXf¹f ImY þdSX¹fZ ¸f¸f°ff IYfZ ÀfÔQZVf ·fZþf ¦f¹ffÜ ´fi²ff³f¸faÂfe ³fZ ¸f¸f°ff ÀfZ EIY WµX°fZ ¸fZÔ QfZ ¶ffSX ¶ff°f IYSX³fZ IYe IYfZdVfVf IYe W`Ü IYfZSX ¦fib´f IYe ¶f`NIY VfbøY WfZ³fZ ÀfZ IYbL d¸f³fMX ´fW»fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ ¹ffZþ³ff

´fi²ff³f¸faÂfe IYfZ °¹ff¦f´fÂf QZIYSX þ³ffQZVf »fZ³ff ¨ffdWE : °fÈIYfÔ

IYfZ»fIYf°ffÜ °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf ImY ÀffÔÀfQ IbY¯ff»f §ffZ¿f ³fZ ¶fb²f½ffSX IYfZ þfZSX QZIYSX IYWf dIY ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX ³fZ ÀfØff ¸fZÔ ¶f³fZ SXW³fZ IYf ³f`d°fIY Af²ffSX JfZ dQ¹ff W` AüSX ¸ffÔ¦f IYe dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW BÀ°feRYf QZÔ AüSX °ffþf þ³ffQZVf »fZÔÜ ÀffÔÀfQ ³fZ dMXнfMXSX ´fSX d»fJf dIY °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf ImY ¸fÔdÂf¹ffZÔ IYf °¹ff¦f´fÂf À½feIYfSX IYSX³fZ ÀfZ ´fW»fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYfZ °¹ff¦f´fÂf QZ QZ³ff ¨ffdWE AüSX C³fIYe ³fed°f¹ffZÔ IYfZ QZVf IYe À½feIYÈd°f W` ¹ff ³fWeÔ, BÀfIYe þfÔ¨f ImY d»fE °ffþf þ³ffQZVf »fZ³ff ¨ffdWEÜ C³WfZÔ³fZ ÀfSXIYfSX IYe kþ³f d½fSXfZ²fe ³fed°f¹ffZÔl IYe Af»ffZ¨f³ff IYeÜ (EªfZÔÀfe)

IZÔYýi ÀfSXIYfSX ÓfcNX ¶fû»f SXWXe W`X : ¸f¸f°ff

MXe-20 d½fV½f IY´f

¶fZd°f¹ffÜ

Please come forward to press TOTAL ban on cow slaughter We The Rashtriya Ujala parivar stands with you for this mighty gosewa always!

¸fb÷YO-þÔþeSXf dIY»ff ¶f³ff W`X ¶fe¨f Àf¸fbQi ¸fZÔ

Àfû³ffX ¨ffaQe

29,450 ÷Y. (22 I`YSmXMX) 53,900 ÷Y. (´fid°f dIY¦fif.)

EIY AüSX ¸f²¹ff½fd²f ¨fb³ff½f IYe AfZSX ¶fPÞX SXWXf QZVf! ³fBÊ dQ»»feÜ

³fBÊX dQ»»fe : IYf½fZSXe ³fQe ´fifd²fIYSX¯f IYe ¶f`NXIY IYe A²¹fÃf°ff IYSX°fZ ´fi²ff³f¸faÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfaWXÜ

ÀfSXfÊRYf

d¶fWfSX ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf ImY ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX ÀfZ Àf¸f±fʳf ½ff´fÀf »fZ³fZ ´fSX ImYÔQi ¸fZÔ dÀ±fd°f IYfZ A°¹fd²fIY ³ffþbIY ¶f°ff°fZ WbE ¶fb²f½ffSX IYfZ IYWf dIY þfZ d¶fWfSX IYfZ d½fVfZ¿f SXfª¹f IYf QþfÊ QZ¦ff CÀfe IYfZ ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSXZÔ¦fZÜ d¶fWfSX IYfZ d½fVfZ¿f SXfª¹f IYf QþfÊ dQE þf³fZ IYfZ »fZIYSX Af¹ffZdþ°f IYe þf³fZ ½ff»fe Ad²fIYfSX SX`»fe IYfZ »fZIYSX ´fdV¨f¸f ¨fÔ´ffSX¯f dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f ¶fZd°f¹ff ImY ¸fWfSXfþf ÀMXZdO¹f¸f ¸fZÔ ¶fb²f½ffSX IYfZ Af¹ffZdþ°f EIY þ³fÀf·ff IYfZ ÀfÔ¶ffZd²f°f IYSX°fZ WbE CX³WXûÔ³fZ IYWf dIY ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ³fZ Àf¸f±fʳf ½ff´fÀf »fZ d»f¹ff W`, dÀ±fd°f ¶fWb°f We ³ffþbIY W`Ü »fZdIY³f IYfÔ¦fiZÀf ImY »ffZ¦f þb¦ffOÞ ¸fZÔ ¸ffdWSX W`Ô, dþ°f³ff dQ³f ¹fW ÀfSXIYfSX (ImYÔQi IYe ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX) ¨f»fZ¦fe C°f³fe We QbQÊVff Af¦ff¸fe »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ C³fIYe WfZ³fZ ½ff»fe W`Ü d¶fWfSX IYfZ d½fVfZ¿f SXfª¹f IYf QþfÊ dQE þf³fZ IYfZ »fZIYSX Af¦ff¸fe ¨ffSX ³f½fÔ¶fSX IYfZ Af¹ffZdþ°f IYe þf³fZ ½ff»fe Ad²fIYfSX SX`»fe ¸fZÔ ´fcSXe °ffIY°f »f¦ffIYSX ´fMX³ff ´fWbÔ¨f³fZ IYf AfÁ½ff³f IYSX°fZ WbE (Vû¿f ´fZªf Qû ´fSX)

R`YÀf»fZ ÀfZ ´fW»fZ ¢¹ffZÔ ³fWeÔ ¶ff°f IYeÜ A¶f ÀfSXIYfSX AüSX IYfÔ¦fiZÀf QfZ³ffZÔ ¦f»f°f¶f¹ff³fe IYSX SXWZ W`ÔÜ ImYÔQi ÀfSXIYfSX ³ffMXIY IYSX SXWe W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ½fWX ¶fÔQ IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ d½fV½ffÀf ³fWeÔ IYSX°fe W`ÔXÜ C³WfZÔ³fZ AfIiYf¸fIY SX½f`¹ff Ad£°f¹ffSX IYSX°fZ WbE IYWf dIY ImYÔQi ÀfSXIYfSX ÓfcN ¶ffZ»f SXWe W`Ü °fȯf¸fc»f A²¹fÃf ³fZ IYWf dIY ÀfSXIYfSX IYfZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ ½f¿fÊ ¸fZÔ 24 dÀf»fZÔOSX QZ³fZ ¨ffdWEÜ Àfb²ffSX Àf¶fImY d»fE WfZÔ, dÀfRYÊ EIY °f¶fImY ImY d»fE ³fWeÔÜ £fbQSXf ÃûÂf ¸fZÔ d½fQZVfe d³f½fZVf IYf R`YÀf»ff °fbSXÔ°f ½ff´fÀf WfZ³ff ¨ffdWEÜ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ °fȯf¸fc»f IYfZBÊ Àf¸fÓfü°ff ³fWeÔ IYSXZ¦feÜ (EªfZÔÀfe)

þZE³f¹fc ¸fZÔ ¦ffZ¸ffÔÀf, ÀfcASX ¸ffÔÀf ¸fWfZ°Àf½f ³f WXû³fZ ´ffE : WfBÊ IYfZMXÊ ³fBÊ dQ»»feÜ

dQ»»fe CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ¶fb²f½ffSX IYfZ þ½ffWSX»ff»f ³fZWøY d½fV½fd½fôf»f¹f (þZE³f¹fc) AüSX dQ»»fe ´fbd»fÀf ÀfZ ¹fW Àfbd³fdV¨f°f IYSXf³fZ ImY d»fE IYWf dIY ´fdSXÀfSX ¸fZÔ 28 dÀf°f¸¶fSX IYfZ ¦ffZ¸ffÔÀf AüSX ÀfcASX ¸ffÔÀf ¸fWfZ°Àf½f ³f WfZ³fZ ´ffEÜ d½fV½fd½fôf»f¹f ImY LfÂffZÔ ImY EIY ÀfÔ¦fN³f ³fZ 28 dÀf°f¸¶fSX IYfZ ¦ffZ¸ffÔÀf AüSX ÀfcASX ¸ffÔÀf ¸fWfZ°Àf½f Af¹ffZdþ°f IYSX³fZ IYe ¹ffZþ³ff §ffZd¿f°f IYe ±feÜ IYf¹fʽffWIY ³¹ff¹ff²feVf E.ImY. ÀfeIYSXe AüSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ SXfþe½f ÀfWf¹f EÔO»ff IYe J¯O´feN ³fZ IYWf dIY þZE³f¹fc AüSX ´fbd»fÀf IYfZ ¹fW Àfbd³fdV¨f°f IYSXf³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ff þf°ff W` dIY 28 (Vû¿f ´fZªf Qû ´fSX)

Af¹ffZ¦f ImY C´ff²¹fÃf ¸ffZÔMXZIY dÀfÔW AfW»fc½ffd»f¹ff ÀfZ ·fe ¨f¨ffÊ IYeÜ ´fc½fÊ ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYe °fSXRY ÀfZ EZÀfZ ÀfÔImY°f Af°fZ SXWZ W`Ô dIY CÀfZ kdIYÀfe ·fe IYOÞ½fe Àf¨ffBÊ IYfZ ÓfZ»f³fZ ImY d»fE °f`¹ffSX SXW³ff ¨ffdWEl ¢X¹ffZÔdIY BÀf Àf¸f¹f Àfb²ffSX Af½fV¹fIY W`ÔÜ CX»»fZ£f³fe¹f W`X dIY Oeþ»f ¸fc»¹f ½fÈdð, SXÀffZBÊ ¦f`Àf AüSX ¶fWb¶fifÔO dSXMXZ»f ¸fZÔ ´fi°¹fÃf d½fQZVfe d³f½fZVf (ERYOeAfBÊ) ´fSX d»fE ¦fE R`YÀf»ffZÔ ImY dJ»ffRY IYOÞf ÷YJ Ad£°f¹ffSX IYSX°fZ WbE °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf ImY ÀfÔ¹fb¢°f ´fi¦fd°fVfe»f ¦fN¶fÔ²f³f (ÀfÔ´fi¦f) ÀfSXIYfSX ÀfZ Àf¸f±fʳf ½ff´fÀf ½ff´fÀf »fZ³fZ ImY ¶ffQ ÀfSXIYfSX ImY Àf¸fÃf ¸fbdVIY»f Wf»ff°f JOÞZ WfZ ¦fE W`ÔÜ ½fWeÔ, A³¹f ÀfW¹ffZ¦fe ýi¸fbIY, SXfIYfa´ff ·fe ÀfSXIYfSX ImY R`YÀf»fZ ImY dJ»ffRY ³fþSX Af SXWZ W`Ô, dþÀfÀfZ ¹fW ÀfÔ·ff½f³ff ¶f³f SXWe W` dIY ÀfSXIYfSX B³fImY Q¶ff½f ImY Af¦fZ ÓfbIY þfE¦feÜ BÀf ¶fe¨f, ýi¸fbIY A²¹fÃf E¸f. IY÷Y¯ffd³fd²f ³fZ ·fe IYWf W` dIY ½fW 20 dÀf°fÔ¶fSX IYfZ AfWc°f ¶fÔQ ¸fZÔ Vffd¸f»f WfZÔ¦fZÜ ½fWeÔ, B³f Wf»ff°ffZÔ ImY ¶fe¨f ´fi²ff³f¸fÔÂfe

SXfZ»f ¶f`IY ³fWeÔ °ffZ ´feE¸f ¶f³fZ SXW³fZ IYf WIY ³fWeÔ : IYSXf°f

³fBÊ dQ»»feÜ Àfe´feE¸f ¸fWfÀfd¨f½f ´fiIYfVf IYSXf°f ³fZ £fbQSXf ÃûÂf ¸fZÔ d½fQZVfe d³f½fZVf IYfZ »fZIYSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW ´fSX d³fVff³ff Àff²ff W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf W` dIY A¦fSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe £fbQSXf ÃûÂf ¸fZÔ d½fQZVfe d³f½fZVf IYfZ ½ff´fÀf ³fWeÔ »fZ°fZ W`Ô °ffZ C³fIYfZ IbYÀfeÊ ´fSX ¶f³fZ SXW³fZ IYf IYfZBÊ Ad²fIYfSX ³fWeÔ W`Ü ßfe IYSXf°f ³fZ ÀfSXIYfSX ´fSX W¸f»ff IYSX°fZ WbE IYWf W` dIY IYOÞZ d½fSXfZ²f ImY ¶ffQ ·fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ dSXMXZ»f ¸fZÔ ERYOeAfBÊ IYfZ ¸fÔþcSXe QeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWf dIY ´feE¸f ´fdV¨f¸fe QZVffZÔ IYfZ ÀfÔ°fb¿MX IYSX³fZ ImY d»fE £fbQSXf ÃûÂf ¸fZÔ d½fQZVfe d³f½fZVf »fZIYSX AfE W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

d³f½ffÀf ´fSX IYfÔ¦fiZÀf IYfZSX IY¸fZMXe IYe ¶f`NIY ¶fb²f½ffSX Àfb¶fW WbBÊ, dþÀf¸fZÔ Af¦fZ IYe SX¯f³fed°f ´fSX ¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊÜ A¶f ¨fcÔdIY ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX ¸fbdVIY»ffZÔ ¸fZÔ d§fSX ¦fBÊ W` AüSX Àf¸ffþ½ffQe ´ffMXeÊ (Àf´ff) ³fZ ·fe IYWf W` dIY ½fW IYfZBÊ ·fe AÔd°f¸f R`YÀf»ff 20 dÀf°f¸¶fSX IYfZ AfWc°f ¶fÔQ ImY ¶ffQ We »fZ¦feÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ³fZ IYfZ»fIYf°ff ¸fZÔ ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ §ffZ¿f¯ff IYe dIY C³fImY ¸fÔÂfe VfbIiY½ffSX IYfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW IYfZ A´f³ff BÀ°feRYf ÀfüÔ´f QZÔ¦fZÜ Àff±f We C³WfZÔ³fZ IYWf dIY C³fIYe ´ffMXeÊ ÀfÔ´fi¦f ÀfZ Àf¸f±fʳf ½ff´fÀf »fZ¦feÜ Wf»ffÔdIY ¸f¸f°ff IYe BÀf §ffZ¿f¯ff ImY ¶ffQ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ IYWf W` dIY °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf CÀfIYe AW¸f ÀfW¹ffZ¦fe W` AüSX AÔd°f¸f d³f¯fʹf °fIY ½fW W¸ffSXe ÀfW¹ffZ¦fe ¶f³fe SXWZ¦feÜ ¸f¸f°ff ³fZ Àf¸f±fʳf ½ff´fÀfe IYf R`YÀf»ff IYfZ»fIYf°ff ¸fZÔ ´ffMXeÊ ImY ÀffÔÀfQfZÔ E½fÔ ¸fÔdÂf¹ffZÔ IYe ¶f`NIY ¸fZÔ d½f¨ffSX ImY ¶ffQ dIY¹ff AüSX C³WfZÔ³fZ ImYÔQi ÀfSXIYfSX ´fSX (Vû¿f ´fZªf Qû ´fSX)

QZ½f¦füOÞf ³fZ ·fe Qe Àf¸f±fʳf ½ff´fÀfe IYe ²f¸fIYe

¶f`Ô¦f»ffZSXÜ ´fc½fÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe AüSX þ³f°ff Q»f ÀfZ¢X¹fc»fSX A²¹fÃf E¨fOe QZ½f¦füOÞf ³fZ ·fe IYWf W` dIY A¦fSX £fbQSXf ÃûÂf ¸fZÔ d½fQZVfe d³f½fZVf IYf R`YÀf»ff ½ff´fÀf ³fWeÔ d»f¹ff °ffZ ½fWX ÀfSXIYfSX IYfZ Àf¸f±fʳf ³fWeÔ QZa¦fZÜ ªfQ (EÀf)ImY °fe³f ÀffÔÀfQ W`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWf dIY Oeþ»f IYe IYe¸f°ffZÔ ¸fZÔ ½fÈdðX IYSX ÀfSXIYfSX dIYÀff³ffZÔ ImY dW°ffZÔ ImY dJ»ffRY IYf¸f IYSX SXWe W`Ü ßfe QZ½f¦füOÞf ³fZ IYWf dIY BÔOÀMÑe IYfZ EIY »ffJ IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYe Àfd¶ÀfOe Qe ¦fBÊÜ ÀfSXIYfSX BÔOÀMÑe IYfZ Àfd¶ÀfOe QZ ÀfIY°fe W` °ffZ dIYÀff³ffZÔ IYfZ Àfd¶ÀfOe QZ³fZ ¸fZÔ ¢X¹ffZÔ ÀfSXIYfSX A´f³fZ ´f`SX JeÔ¨f SXWe W`Ü (EªfZÔÀfe)

¸fb»ff¹f¸f ³fZ A·fe ³fWeÔ JfZ»fZ ´fØfZ, Afªf °f¹f IYSXZÔ¦fZ SX¯f³fed°f

³fBÊ dQ»»feÜ ¹fc´feE ÀfSXIYfSX ÀfZ °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf ImY Àf¸f±fʳf ½ff´fÀfe IYe §ffZ¿f¯ff ImY ¶ffQ Àf´ff A²¹fÃf ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔW ³fZ IYWf dIY C³fIYf ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ImY R`YÀf»fZ ÀfZ IYfZBÊ »fZ³ff-QZ³ff ³fWeÔ W`Ü ½fWX ¦fb÷Y½ffSX IYfZ WfZ³fZ ½ff»fe ÀfÔÀfQe¹f Q»f IYe ¶f`NIY ¸fZÔ Af¦fZ IYe SX¯f³fed°f °f¹f IYSXZÔ¦fZÜ ¸fbdVIY»f ¸fZÔ d§fSXe Àfa´fi¦f ÀfSXIYfSX IYfZ »fZIYSX CX³WXûÔ³fZ IYWf dIY AdOÞ¹f»f SX½f`¹fZ ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IY¸fþfZSX WfZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ ÀfSXIYfSX d³f³Qf IYSX°fZ WbXE IYWXf dIY BÀfIYe ³fed°f¹ffZÔ ³fZ Af¸f AfQ¸fe IYe IY¸fSX °ffZOÞ Qe W`Ü ÀfSXIYfSX ³fZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ ¸fWÔ¦ffBÊ AüSX ·fi¿MXf¨ffSX ImY dÀf½ff¹f ¢X¹ff dQ¹ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

Qf¸f IY¸f, IYf¸f ª¹ffQf Àff»fûÔ Àff»f Àff±f d³f·ff³fZ IYf ½ffQf Af¹fVfSX BaXªf³ÀfÐ

BaXªf³f dOX½feªf³f (M`XRZ ¸fûMXÀfÊ AüSX MÑZX¢MXÀfÊ d»fd¸fMZXOX IYe EIY BÊXIYfBÊX)

Ad²fIÈY°f d½fIZiZY°ff : ¦fü°f¸f¶fbðX³f¦fSX

22 ÀfZ 46 WXfg. ´ffg. IYf E¹fSX IcY»OX Af¹fVfSX BaXªf³f

dWX¸ff»f¹ff ªf³fSmXMXÀfÊ dWX¸ff»f¹ff WXfCXÀf, OXe. 248, ÀfZ¢MXSX-10, ³fûEOXf 0120- 4311248, 4321248, 9810424811, 9213113224 email : mayank.himalaya@gmail.com

Af¹fVfSX OXeªÞf»f BaXªf³f

n


2

QZVf-d½fQZVf

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¦fb÷Y½ffSX, 20 dÀf°fa¶fSX 2012

k¸f³f¸ffZWIYl ³fWeÔ W` ¸f³f¸ffZW³f ÀfSXIYfSX ImY AfÔIYOÞZ ³fBÊ dQ»»feÜ

d´fL»fZ IYbL dQ³ffZÔ ÀfZ ÀfSXIYfSX ImY IYOÞZ R`YÀf»fZ ImY ¶ffQ °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf ³fZ A´f³ff Àf¸f±fʳf ½ff´fÀf »fZ d»f¹ff W`Ü CXÀfImY WMX³fZ ÀfZ ·fe ÀfSXIYfSX IYfZ IYfZBÊ J°fSXf ³fWeÔ W`Ü Àf½ff»f ¹fW CN°ff W` dIY ¢X¹ff ¸f³f¸ffZW³f ÀfSXIYfSX °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf ImY Àf¸f±fʳf ½ff´fÀfe ImY ¶ffQ SXWZ¦fe ¹ff d¦fSX þfE¦feÜ CXÀfImY dRY»fWf»f 19 ÀffÔÀfQ W`ÔÜ AfÔIYOÞfZÔ ImY AÔIY¦fd¯f°f ImY A³fbÀffSX IYfÔ¦fiZÀf ImY ´ffÀf 205 ÀffÔÀfQ, ýi¸fbIY ImY 18 ÀffÔÀfQ, SXfIYfa´ff ImY ³fü ÀffÔÀfQ, »ffZIYQ»f ImY ´ffa¨f ÀffÔÀfQ, ³fZVf³f»f IYfg³RiZÔYÀf ImY °fe³f ÀffÔÀfQ AüSX A³¹f 21 ÀffÔÀfQ W`ÔÜ BXÀf °fSXWX Àfa´fi¦f IZY IbY»f 261 ÀffÔÀfQ WfZ°fZ W`ÔÜ BÀfImY

¸fbÀfe¶f°f ÀfSXIYfSX IYû ¶f¨ffE SX£f³fZ IZY d»fE A¶f ýi¸fbIY Àf´ff AüSX ¶fÀf´ff IYf ¸fWX°½f IYfRYe ¶fPÞX ¦f¹ff W`X IYfa¦fiZÀf °fe³fûÔ Q»fûÔ IZY ÷Y£f IYe ´fi°feÃff IYSX SXWXe W`X

A»ff½ff ÀfSXIYfSX IYfZ ¶ffWSX ÀfZ Àf¸f±fʳf QZ³fZ ½ff»ffZÔ Q»ffZÔ ¸fZÔ Àf´ff ImY 22 ÀffÔÀfQ, ¶fÀf´ff ImY 21 ÀffÔÀfQ AüSX ªf³f°ff Q»f EÀf ImY °fe³f ÀffÔÀfQ A±ffÊ°f IYb»f 46 ÀfQÀ¹f W`ÔÜ B³WZÔ þfZOÞ QZÔ °ffZ Àfa´fi¦f ImY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ IYb»f 261+46 = 307 ÀffÔÀfQ WfZ þf°fZ W`ÔÜ BÀf Àf¸f¹f °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf ImY 19 ÀffÔÀfQfZÔ ImY

WMX³fZ ImY ¶ff½fþcQ ÀfSXIYfSX IYe ÀfZW°f ´fSX IYfZBÊ d½fVû¿f Aa°fSX ´fOÞ°ff ³fWeÔ dQJ SXWfÜ A¶f QZJ³ff ¹fW W` dIY ¸ff¹ff½f°fe AüSX ¸fb»ff¹f¸f ÀfSXIYfSX ÀfZ Àf¸f±fʳf ImY ¸fÀf»fZ ´fSX ¢X¹ff R`YÀf»ff »fZ°fZ W`ÔÜ A¦fSX Àf´ff ·fe A´f³fZ 22 ÀffÔÀfQfZÔ ImY Àff±f A»f¦f WfZ þfE °ffZ ÀfSXIYfSX ImY ´fÃfY ¸fZÔ 307-22 = 285 ÀffÔÀfQ SXWZÔ¦fZÜ A±ffÊ°f ÀfSXIYfSX IYe d³f·fÊSX°ff ¸ff¹ff½f°fe ´fSX IYfRYe ¶fPÞ þfE¦feÜ »fZdIY³f, A¦fSX ¶fÀf´ff ÀfSXIYfSX ImY Àff±f W` AüSX ýi¸fbIYY A´f³fZ 18 ÀffÔÀfQfZÔ IYf Àf¸f±fʳf Àfa´fi¦f ÀfZ ½ff´fÀf »fZ »fZ°ff W` °ffZ 285 ¸fZÔ ÀfZ 18 §fMXf³fZ ´fSX ÀfSXIYfSX IYfZ 267 ÀffÔÀfQfZÔ IYf We Àf¸f±fʳf SXW þfE¦ff AüSX ÀfSXIYfSX A»´f¸f°f ¸fZÔ Af þfE¦feÜ A¦fSX ¶fÀf´ff

¶fZ³f¦ffþe ´fSX ³fWeÔ d¸f»fe ±fe JbdRY¹ff Àfc¨f³ff : A¸fZdSXIYf ½ffdVfÔ¦fMX³fÜ

A¸fZdSXIYf IYe d½fQZVf ¸fÔÂfe dW»fZSXe d¢X»fÔMX³f ³fZ IYWf W` dIY d´fL»fZ Àf´°ffW ¶fZ³f¦ffþe ¸fZÔ A¸fZdSXIYe ½ffd¯fª¹f Qc°ff½ffÀf ´fSX WbE W¸f»fZ IYe EZÀfe IYfZBÊ JbdRY¹ff Àfc¨f³ff ´fW»fZ ÀfZ ³fWeÔ ±fe dþÀf ´fSX IYfSXʽffBÊ IYe þf ÀfImYÜ BÀf W¸f»fZ ¸fZÔ »fed¶f¹ff ¸fZÔ A¸fZdSXIYe SXfþQc°f ÀfdW°f ¨ffSX A¸fZdSXIYe ¸ffSXZ ¦fE ±fZÜ ßfe¸f°fe dW»fZSXe ³fZ EIY ÀfÔ½ffQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ IYWf dIY W¸fZVff IYe °fSXW A¸fZdSXIYf ³fZ 11 dÀf°fÔ¶fSX ÀfZ ´fW»fZ d½fQZVffZÔ ¸fZÔ dÀ±f°f A´f³fZ Àf·fe d¸fVf³ffZÔ IYe ÀfbSXÃff IYf AfIY»f³f dIY¹ff ±ffÜ SXf¿MÑXe¹f JbdRY¹ff d³fQZVfIY ImY IYf¹ffÊ»f¹f ³fZ IYWf W` dIY CX³fIZY ´ffÀf ¶fZ³f¦ffþe ¸fZÔ A´f³fZ ½ffd¯fª¹f Qc°ff½ffÀf ´fSX W¸f»fZ IYe EZÀfe IYfZBÊ JbdRY¹ff

´fi¹ffÀf A¸fZdSXIYf A³¹f QZVffZÔ ImY Àff±f d¸f»fIYSX A´f³fe ÀfbSXÃff þøYSX°ffZÔ ÀfZ C³WZÔ A½f¦f°f IYSXf SXWf W` Àfc¨f³ff ´fW»fZ ÀfZ ³fWeÔ ±fe dþÀf ´fSX IYfSXʽffBÊ IYe þf ÀfImYÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY BÀf W¸f»fZ ImY ¶ffQ A¸fZdSXIYf A´f³fZ ÀfbSXÃff Wf»ff°f IYe Àf¸feÃff IYSX

¨ffSX ½f¿fÊ ¸fZÔ AfIÊYdMXIY ÀfZ J°¸f WfZ þfE¦fe ¶fRÊY!

SXWf W` AüSX d½fV½f·fSX ¸fZÔ A´f³fZ ³ff¦fdSXIYfZÔ, ½ffd¯fª¹f Qc°ff½ffÀf AüSX Qc°ff½ffÀffZÔ IYe ÀfbSXÃff ImY d»fE IYQ¸f CNf SXWf W`Ü ßfe¸f°fe dW»fZSXe ³fZ IYWf dIY A¸fZdSXIYf A³¹f QZVffZÔ ImY Àff±f d¸f»fIYSX A´f³fe ÀfbSXÃff þøYSX°ffZÔ ÀfZ C³WZÔ A½f¦f°f IYSXf SXWf W`Ü A¸fZdSXIYf ¶fZ³f¦ffþe W¸f»fZ ImY QfZd¿f¹ffZÔ IYfZ ³¹ff¹f ImY IYMX§fSXZ ¸fZÔ »ff³fZ ImY d»fE »fed¶f¹ff ÀfSXIYfSX ImY Àff±f d¸f»fIYSX IYf¸f IYSX SXWf W`Ü »fed¶f¹ff ImY AÔQSX WbXE WX¸f»fZ IYe þfÔ¨f ¸fZÔ A¸fZdSXIYe £fbdRY¹ff EªfZÔÀfe ERY¶feAfBÊ ·fe Vffd¸f»f WfZ ¦fBÊ W`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A¸fZdSXIYf IYe ÀfSXIYfSX °f¶f °fIY ¨f`³f ÀfZ ³fWeÔ ¶f`NZ¦fe þ¶f °fIY BÀf W¸f»fZ IYe ÀffdþVf SX¨f³fZ ½ff»fZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ ´fIYOÞIYSX C³WZÔ QÔdO°f ³fWeÔ IYSX dQ¹ff þf°ffÜ (EþZÔÀfe)

¸fbdJ¹ff ¸ff¹ff½f°fe ·fe A´f³fZ 21 ÀffÔÀfQfZÔ ImY Àff±f A»f¦f WfZ þfE °ffZ ÀfSXIYfSX ImY ´ffÀf IZY½f»f 264 ÀffÔÀfQfZÔ IYf Àf¸f±fʳf SXW þfE¦ffÜ A±ffÊ°f ÀfSXIYfSX Àfe²fZ A»´f¸f°f ¸fZÔ Af þfE¦feÜ EZÀfZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYfZ IY÷Y¯ffd³fd²f ÀfZ ·fe J°fSXf ¶f³ff WbAf W`Ü A¦fSX IY÷Y¯ffd³fd²f ·fe ÀfSXIYfSX ÀfZ Àf¸f±fʳf ½ff´fÀf »fZ »fZ°fZ W`Ô °ffZ ÀfSXIYfSX IYf ¶f³fZ SXW³ff Àfa·f½f ³fWeÔ WfZ¦ffÜ ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSX °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf IYe ¸fbdJ¹ff ¸f¸f°ff IYf ÷YJ °ffZ ÀfSXIYfSX QZJ ¨fbIYe W`ÔÜ A¶f CÀfZ ¸fb»ff¹f¸f, ¸ff¹ff AüSX IY÷Y¯ffd³fd²f IYf ÷YJ QZJ³ff W`Ô dIY ½fW ÀfSXIYfSX ÀfZ Àf¸f±fʳf ½ff´fÀf »fZ³fZ IYf R`YÀf»ff IYSX°fZ W`Ô ¹ff dRYSX IbYL AüSX R`YÀf»ff IYSX°fZ W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

¸f`d¢XÀfIYfZ ImY ¦f`Àf ´»ffÔMX ¸fZÔ Af¦f, 26 ¸fSXZ SXZ¹f³ffZÀff (¸fZd¢XÀfIYfZ)Ü

A¸fZdSXIYe Àfe¸ff ImY ³fþQeIY EIY ¦f`Àf ÀfÔ¹fÔÂf ¸fZÔ ·fe¿f¯f Af¦f »f¦f þf³fZ ÀfZ IY¸f ÀfZ IY¸f 26 »ffZ¦ffZÔ IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊ AüSX IYBÊ »ffZ¦f Ófb»fÀf ¦fEÜ ¹fW WfQÀff CØfSX ´fc½feÊ SXfª¹f °ff¸ffCd»f´ffÀf ¸fZÔ SXZ¹f³ffZÀff VfWSX ImY ³fþQeIY dÀ±f°f ÀfSXIYfSX ÀfÔ¨ffd»f°f ´fZ¸fZ¢XÀf CþfÊ IYÔ´f³fe ImY ÀfÔ¹fÔÂf ¸fZÔ WbAfÜ MXZ»fed½fþ³f ´fSX ´fiÀffdSX°f QÈV¹ffZÔ ¸fZÔ §fMX³ffÀ±f»f ÀfZ ²fbEÔ IYf ¦fb¶ffSX CN°ff QZJf ¦f¹ffÜ IYÔ´f³fe ³fZ dMXнfMXSX ´fSX IYWf dIY WfQÀfZ ¸fZÔ ¸fSX³fZ ½ff»ffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff 26 WfZ ¦fBÊÜ ¸fSX³fZ ½ff»ffZÔ ¸fZÔ ´fZ¸fZ¢XÀf ImY ¨ffSX IY¸fʨffSXe ·fe Vffd¸f»f W`ÔÜ ´fZ¸fZ¢XÀf ³fZ §ff¹f»ffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ³fWeÔ ¶f°ffBÊ, »fZdIY³f SXZOIiYfÀf IYd¸fʹffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 40 »ffZ¦f AÀ´f°ff»f »ffE ¦fE W`ÔÜ IYÔ´f³fe ImY dIYÀfe ÀfÔ¹fÔÂf ¸fZÔ EIY ¸fWe³fZ ImY ·fe°fSX Af¦f »f¦f³fZ IYe ¹fW °feÀfSXe §fMX³ff W`Ü WfQÀfZ ImY IYfSX¯ffZÔ IYe þfÔ¨f IYe þf SXWe W`Ü (EþZÔÀfe)

kSXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX SXfZ¸f³fe ÀfZ Af¦fZ d³fIY»fZ AfZ¶ff¸ffl ½ffdVfÔ¦fMX³fÜ

A¸fZdSXIYf ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f ´fQ ImY ¨fb³ff½f ImY d»fE dSX´fd¶»fIY³f ´ffMXeÊ ImY C¸¸feQ½ffSX d¸fMX SXfZ¸f³fe IYe d½f½ffQfÀ´fQ dMX´´f¯fe ÀfZ C´fþZ SXfþ³fed°fIY d½f½ffQ ImY ¶fe¨f EIY ³fE Àf½fZÊÃf¯f ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f ¶fSXfIY AfZ¶ff¸ff IYfZ SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX ´ffÔ¨f ´ff¹fQf³f Af¦fZ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff W`Ü ßfe SXfZ¸f³fe ³fZ A´f³fe dMX´´f¯fe ¸fZÔ IYWf ±ff dIY 47 ´fid°fVf°f A¸fZdSXIYe JbQ IYfZ ´fedOÞ°f ¸ff³f°fZ W`ÔÜ ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ þfSXe WbE E³f¶feÀfe/O¶»¹fcEÀfþZ ImY EIY Àf½fZÊÃf¯f ¸fZÔ þWfÔ ßfe AfZ¶ff¸ff IYfZ SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX ¸f°fQf³f ¸fZÔ Àf½fZÊÃf¯f dWÀÀff »fZ³fZ ½ff»fZ ¸f°fQf°ffAfZÔ ¸fZÔ 45 ImY SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX ¸f°fQf³f ¸fZÔ ¸fbIYf¶f»fZ 50 ´fid°fVf°f ÀfZ Af¦fZ dQJf¹ff dWÀÀff »fZ³fZ ½ff»fZ ¸f°fQf°ffAfZÔ ¦f¹ff W`, ½fWeÔ ½ffdVfÔ¦fMX³f ´ffZÀMX ImY EIY Àf½fZÊÃf¯f ¸fZÔ ÀfÔImY°f dQ¹ff ¦f¹ff W` dIY ßfe ¸fZÔ 45 ImY ¸fbIYf¶f»fZ 50 AfZ¶ff¸ff, ½fþeÊd³f¹ff SXfª¹f ¸fZa ßfe SXfZ¸f³fe ´fid°fVf°f ÀfZ Af¦fZ AfZ¶ff¸ff ÀfZ AfN ´ff¹fQf³f Af¦fZ W`ÔÜ E³f¶feÀfe/O¶»¹fcEÀfþZ ImY Àf½fZÊÃf¯f ImY A³fbÀffSX, A±fʽ¹f½fÀ±ff AüSX QZVf IYe dQVff IYfZ »fZIYSX ¶fPÞe AfVff ÀfZ C°ÀffdW°f ßfe AfZ¶ff¸ff IYfZ A¶f ¹fW C¸¸feQ ¶fÔ²fe W` dIY C³fIYe SXfZþ¦ffSX ¸fÔþcSXe SXZdMXÔ¦f ¸ff¨fÊ ÀfZ ´fW»fe ¶ffSX 50 ´fid°fVf°f ImY d¶fÔQb ´fSX ´fWbÔ¨f SXWe W`Ü ´fÔþeIÈY°f ¸f°fQf°ffAfZÔ ImY EIY ½¹ff´fIY ³f¸fc³fZ ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f IYe ¶fPÞ°f LW ´ff¹fQf³f W`, AüSX ½fW dSX´fd¶»fIY³f ´ffMXeÊ IZY CX¸¸feQ½ffSX ßfe SXfZ¸f³fe ImY 44 ´fid°fVf°f ImY ¸fbIYf¶f»fZ 50 ´fid°fVf°f ¸f°f ÀfZ Af¦fZ W`ÔÜ þ¶fdIY d´fL»fZ ¸fWe³fZ ½fW 44 ´fid°fVf°f ImY ¸fbIYf¶f»fZ 48 ´fid°fVf°f ÀfZ Af¦fZ ±fZÜ (EþZÔÀfe)

»fÔQ³fÜ Qbd³f¹ff ImY EIY ´fi¸fbJ dW¸f d½fVfZ¿fÄf ³fZ Af¦ffW dIY¹ff W` dIY AfIÊYdMXIY ¸fWfÀff¦fSX IYf ¶fRÊY ¨ffSX ½f¿fÊ ImY ·fe°fSX ´fcSXe °fSXW ÀfZ ¦ff¹f¶f WfZ ÀfIY°ff W`Ü ¦ffdOʹf³f IYe dSX´ffZMXÊ ImY A³fbÀffSX I`Yad¶fiþ d½fV½fd½fôf»f¹f ImY ´fifZRmYÀfSX ´feMXSX ½f`OW`¸Àf ³fZ IYWf W` dIY þ¸f³fZ AüSX d´f§f»f³fZ ½ff»ff Àf¸fbQi IYf dWÀÀff dþÀf °fSXW A¶f °fIY ImY ³¹fc³f°f¸f À°fSX ´fSX dÀfIbYOÞ ¦f¹ff W`, CØfSXe AÃffÔVf ¸fZÔ ½f`dV½fIY A³f±fÊ IYf ´fifQb·ffʽf WfZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ AfIÊYdMXIY ¸fWfÀff¦fSX ImY ³fe¨fZ ÀfZ ¦fbþSX³fZ ½ff»fe ´f³fObd¶¶¹ffZÔ ÀfZ ¹ffÂff IYSX ¶fRÊY IYe ´fSX°ffZÔ IYe ¸ffZMXfBÊ ImY AfÔIYOÞZ þ¸ff dIYE W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ ½f¿fÊ 2007 ¸fZÔ ¸fWfÀff¦fSXe¹f ¶fRÊY IYe ´fSX°f ImY MXcMX³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff þ°ffBÊ ±feÜ °f¶f 41.7 »ffJ ½f¦fÊ dIY»ffZ¸feMXSX IYf ³¹fc³f°f¸f ÃfZÂf ±ffÜ BÀf ½f¿fÊ A³f´fZdÃf°f øY´f ÀfZ 5,00,000 ½f¦fÊ dIY»ffZ¸feMXSX ImY dÀfIbYOÞ³fZ ÀfZ ¹fW Qf¹fSXf 35 »ffJ ½f¦fÊ dIY»ffZ¸feMXSX We SXW ¦f¹ff W`Ü k¦ffdOʹf³fl ImY Àff±f ÀffÃff°IYfSX ¸fZÔ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ½fWX A³fZIY ½f¿fÊ ÀfZ (¦f¸feÊ ImY ¸fWe³ffZÔ ¸fZÔ Àff¦fSX ¸fZÔ ¶fRÊY ImY d´f§f»f³fZ IYfZ »fZIYSX) ´fc½ffʳfb¸ff³f »f¦ff°fZ SXWZ W`ÔXÜ BÀfIYf ¸fb£¹f IYfSX¯f ½ff¹fb¸fÔO»fe¹f °ff´f¸ff³f ¸fZÔ ½fÈdðX W`Ü dþÀf °fSXW ½ff°ff½fSX¯f ¦f¸fÊ WfZ SXWf W` CÀfÀfZ NÔO ImY ¸füÀf¸f ¸fZÔ ¶fRÊY IYe ¸ffÂff ¸fZÔ ½fÈdð ¸fZÔ ·fe d¦fSXf½fMX Af SXWe W` AüSX ¦f¸feÊ ¸fZÔ Ad²fIY ¶fRÊY d´f§f»f SXWe W`Ül (EþZÔÀfe)

BÀ»ff¸ff¶ffQÜ

³fBÊX dQ»»fe : ÓfaOXf dQ½fÀf IZY A½fÀfSX ´fSX SXf¿MÑXe¹f Aa²f EÀfûdÀfEVf³f IZY EIY ´fid°fd³fd²f¸faOX»f ÀfZ ·ûÔMX IYSX°fZ CX´fSXf¿MÑX´fd°f WXfd¸fQ AaÀffSXeÜ LXf¹ff : ´feAfBÊX¶fe

¸fbÔ¶fBÊÜ

¶fb²f½ffSX IYfZ IYOÞe ÀfbSXÃff ImY ¶fe¨f ¦f¯f´fd°f C°Àf½f IYe Vfb÷YAf°f WfZ ¦fBÊÜ ¹fW C°Àf½f 10 dQ³f °fIY ¨f»fZ¦ffÜ ·f¦f½ff³f dVf½f AüSX QZ½fe ´ff½fÊ°fe ImY ´fbÂf ¦f¯fZVf ImY þ³¸ffZ°Àf½f ImY dQ³f d½fd·f³³f ´fÔOf»ffZÔ ¸fZÔ C³fIYe AfSX°fe AüSX À±ff´f³ff ´fcþf Àf¸´f³³f IYe ¦fBÊÜ ¦f¯fZVf C°Àf½f ÀfZ ´fW»fZ C³fIYe d½fVff»fIYf¹f, ¸f²¹f¸f AüSX LfZMXZ AfIYfSX IYe ´fid°f¸ff IYfZ d½fd·f³³f Àff½fÊþd³fIY À±f»ffZÔ, Af½ffÀfe¹f ´fdSXÀfSXfZÔ AüSX §fSXfZÔ ¸fZÔ À±ffd´f°f IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ ¸fb¸¶fBʽffÀfe ´fcSXe SXf°f þ¦fZ SXWZÜ ¦f°f Àf´°ffW ÀfZ We ¸fb¸¶fBÊ AüSX SXf¹f¦fPÞ ImY d½fd·f³³f IY»ffIYfSXfZÔ ImY §fSX ÀfZ ·f¦f½ff³f ¦f¯fZVf IYe ¶fOÞe AüSX LfZMXe °fe³f »ffJ ÀfZ Ad²fIY ´fid°f¸ffEÔ VfWSX ¸fZÔ »ffBÊ þf SXWe W`ÔÜ 40 WþfSX d³fþe Af½ffÀfe¹f ´fdSXÀfSXfZÔ ImY A»ff½ff ÀffPÞZ 12 »ffJ ´fÔþeIÈY°f ¸f¯Od»f¹ffZÔ ¸fZÔ ¶fe°fZ IbYL Àf´°ffW ÀfZ BÀf ´fidÀfð C°Àf½f IYe °f`¹ffdSX¹ffÔ ¨f»f SXWe W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

³fBÊX dQ»»fe :´faQiWX½feÔ OXû¦fSXf AüSX »fQÐQf£f ÃûÂf IYe 70½feÔ d¶fi¦fZOX õXfSXf Af¹fûdªf°f ÀfQзff½f³ff QüSmX ´fSX ªff SXWZX LXfÂfûÔ IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ SXf¿MÑX´fd°f ´fi¯f½f ¸fb£fªfeÊ Ü LXf¹ff : ´feAfBÊX¶fe

QZVf ¸fZÔ SXfþ³fed°fIY ÀfÔIYMX ´f`Qf IYSX SXWe IYfÔ¦fiZÀf : ªfQ¹fb ³fBÊ dQ»»feÜ

þQ¹fb ÀffÔÀfQ dVf½ff³fÔQ d°f½ffSXe ³fZ IYfÔ¦fiZÀf ´fSX QZVf IYfZ ¸f²¹ff½fd²f ¨fb³ff½f IYe AfZSX ²fImY»f³fZ AüSX EIY kSXfþ³fed°fIY ÀfÔIYMXl ´f`Qf IYSX³fZ IYf AfSXfZ´f »f¦ff¹ffÜ ßfe d°f½ffSXe ³fZ IYfÔ¦fiZÀf ´fSX ¸f»MXe ¶fifÔO dSXMXZ»f IYfSXfZ¶ffSX ¸fZÔ ´fi°¹fÃf d½fQZVfe d³f½fZVf (ERYOeAfBÊ) IYe Bþfþ°f, Oeþ»f IYe IYe¸f°f ¸fZÔ ½fÈdð °f±ff Àfd¶ÀfOe ´fif´°f SXÀffZBÊ ¦f`Àf dÀfd»fÔOSX IYe ÀfÔ£¹ff Àfed¸f°f IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff IYSX QZVf ¸fZÔ kSXfþ³fed°fIY

QfZWSXf¹ff ³fWeÔ þf ÀfIY°ff ¨fe³f ¹fbð : ÀfZ³ff ´fi¸fbJ ³fBÊ dQ»»feÜ ÀfZ³ff ´fi¸fbJ þ³fSX»f d½fIiY¸f dÀfÔW ³fZ ¶fb²f½ffSX IYfZ IYWf dIY ¨fe³f ImY Àff±f ½f¿fÊ 1962 ¸fZÔ WbAf ¹fbð QfZWSXf¹ff ³fWeÔ þf ÀfIY°ffÜ C³WfZÔ³fZ AfV½fÀ°f dIY¹ff dIY IYfZBÊ ·fe QbV¸f³f Àf`d³fIY IY·fe ·fe ·ffSX°fe¹f ²fSX°fe ´fSX IYQ¸f ³fWeÔ SXJ ÀfIY°ffÜ þ³fSX»f dÀfÔW ³fZ IYWf dIY ·ffSX°f ImY ´ffÀf A´f³fe Àfe¸ff ´fSX dIYÀfe ·fe °fSXW IYe ¦fOÞ¶fOÞe ÀfZ d³f´fMX³fZ IYe ´f¹ffÊ´°f Àf`³¹f ¹ffZþ³ff W`Ü ¹fW ´fcLZ þf³fZ ´fSX dIY ¢X¹ff ½f¿fÊ 1962 IYf ¹fbð QfZWSXf¹ff þf ÀfIY°ff W`, CX³WXûÔ³fZ IYWf dIY ³fWeÔ WfZ¦ffÜ ½fWX ÀfZ³ff ´fi¸fbJ IYe W`dÀf¹f°f ÀfZ QZVf IYfZ ·fSXfZÀff dQ»ff³ff ¨ffW°fZ W`ÔX dIY ½f¿fÊ 1962 QfZWSXf¹ff ³fWeÔ þfE¦ffÜ (EþZÔÀfe)

½ff¹fbÀfZ³ff ½f`³f IYfZ d³fVff³ff ¶f³ffIYSX d½fÀRYfZMX, QÀf ¸fSmX

Àfa¶fû²f³f

¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ ¦f¯f´fd°f C°Àf½f IYe ²fc¸f

¸fb»ffIYf°f

´ffdIYÀ°ff³f ImY AVffÔ°f ´fc½ffZÊØfSX ImY ´fZVff½fSX VfWSX ImY ¶ffWSXe B»ffImY ¸fZÔ ¶fb²f½ffSX IYû ½ff¹fbÀfZ³ff IYe EIY ½f`³f IYfZ d³fVff³ff ¶f³ffIYSX dIYE ¦fE IYfSX ¶f¸f d½fÀRYfZMX ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f QÀf »ffZ¦f ¸ffSXZ ¦fE AüSX 22 A³¹f §ff¹f»f WfZ ¦fEÜ ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ CX´fSXû¢°f þf³fIYfSXe QZ°fZ WbE ¶f°ff¹ff dIY ´feEERY IYe ½f`³f À±ff³fe¹f ½ff¹fbÀfZ³ff AOÐXOXZ IYe AfZSX ¶fPÞ SXWe ±fe dIY CÀfe QüSXf³f ¶ffQZ¶fWfSX B»ffImY ¸fZÔ EIY IYfSX ¸fZÔ »f¦ff¹fe ¦fBÊX d½fÀRYfZMXIY Àff¸f¦fie ¸fZÔ

d½fÀRYfZMX dIY¹ff ¦f¹ffÜ Vfd¢°fVff»fe d½fÀRYfZMX IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Àf¸fe´f ÀfZ ¦fbþSX SXWe ¹ffdÂf¹ffZÔ ÀfZ ·fSXe EIY ¶fÀf ·fe

ÀfaVf¹f dIYÀfe Àf¸fcWX ³fZ ³fWXeÔ »fe WX¸f»fZ IYe dªf¸¸fZQfSXe BÀfIYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af ¦fBÊXÜ ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY QÀf »ffZ¦f ¸füImY ´fSX We ¸ffSXZ ¦fEÜ d½fÀRYfZMX ¸fZÔ ´feEERY ImY dIYÀfe þ½ff³f ImY W°ffW°f WfZ³fZ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ °f°IYf»f IYfZBÊ ´f¢IYe Àfc¨f³ff ³fWÔe d¸f»fe W`Ü »fZOe SXedOÔ¦f WfdÀ´fMX»f ImY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff

SX¯f³fed°f °f`¹ffSX IYSX³fZ IYfZ dQ»»fe ¸fZÔ d¸f»fZ A³³ff Àf¸f±fÊIY ³fBÊ dQ»»feÜ

·fi¿MXf¨ffSX-d½fSXfZ²fe AfÔQfZ»f³f ImY ¸fb£¹f Àf¸f±fÊIY A³³ff WþfSXZ õfSXf SXfþ³fed°fIY Q»f ImY ¦fN³f ´fSX ASXd½fÔQ ImYþSXe½ff»f ImY Àff±f A³f¶f³f IYe ¶ff°f À½feIYfSX IYSX³fZ ImY ¶ffQ ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ BÀf ´fSX Af¦fZ IYe SX¯f³fed°f °f`¹ffSX IYSX³fZ ImY d»fE dQ»»fe ¸fZÔ kBÔdO¹ff A¦fZÔÀMX IYSX´Vf³fl (AfBÊEÀfe) IYe ¶f`NIY WfZ SXWe W`Ü AfBÊEÀfe ImY ¸fedO¹ff ÀfÔ¹ffZþIY AÀ½f±fe ¸fbSX»fe²f³f ³fZ IYWf dIY ¶f`NIY ¸fZÔ A³³ff WþfSXZ, ASXd½fÔQ ImYþSXe½ff»f, dIYSX¯f ¶fZQe, ´fiVffÔ°f ·fc¿f¯f, ÀfÔ°ffZ¿f WZ¦fOÞZ, ¸f³fe¿f dÀfÀfüdQ¹ff, IbY¸ffSX d½fV½ffÀf ½f A³¹f ´fi¸fbJ Àff¸ffdþIY

IYf¹fÊIY°ffÊ Vffd¸f»f WbEÜ A³³ff ³fZ ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ IYWf dIY ½fW ·fi¿MXf¨ffSX-d½fSXfZ²fe AfÔQfZ»f³f ImY SXfþ³fed°f ¸fZÔ ´fi½fZVf IYf Àf¸f±fʳf ³fWeÔ IYSX°fZÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ßfe ImYþSXe½ff»f A´f³fZ C¸¸feQ½ffSXfZÔ ImY d»fE C³fÀfZ Àf¸f±fʳf d¸f»f³fZ IYe C¸¸feQ ³f IYSXZÔÜ d´fL»fZ ¸fWe³fZ ·fe QfZ ´fi¸fbJ Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ¸fZ²ff ´ffMXIYSX

½f ÀfÔ°ffZ¿f WZ¦fOÞZ ³fZ IbYL AfBÊEÀfe ÀfQÀ¹ffZÔ õXfSXf EIY SXfþ³fed°fIY Q»f ¦fdN°f IYSX³fZ ImY d½f¨ffSX ´fSX Àf½ff»f CNf¹ff ±ffÜ C³WfZÔ³fZ IYWf, ¹fdQ ßfe ImYþSXe½ff»f ¨ffW°fZ W`Ô °ffZ ½fW SXfþ³fed°fIY Q»f ImY ¦fN³f ImY d»fE À½f°fÔÂf W`ÔÜ Àf¶fIYf AÔd°f¸f »fùf EIY We W`, ImY½f»f SXfÀ°fZ A»f¦f W`ÔÜ ¹fW A³f¶f³f ¹ff QSXfSX SXfþ³fed°fIY Q»ffZÔ þ`Àfe QSXfSX ³fWeÔ W`Ü A³³ff ³fZ ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ ´fb¯fZ ¸fZÔ IYWf dIY ßfe ImYþSXe½ff»f A´f³fZ SXfÀ°fZ þfEÔ¦fZ AüSX ½fWX A´f³fZ SXfÀ°fZ ´fSX þfEa¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ W¸fZVff IYWf W` dIY ½fWX SXfþ³fed°fIY Q»f ¦fdN°f IYSX³ff ¹ff ¨fb³ff½f »fOÞ³ff ³fWeÔ ¨ffW°fZÜ (EªfZÔÀfe)

dIY AÀ´f°ff»f ¸fZÔ 22 §ff¹f»f »ffZ¦ffZÔ IYfZ »ff¹ff ¦f¹ff W` dþ³f¸fZÔ °fe³f ¶f¨¨fZ AüSX °fe³f ¸fdW»ffEÔ AüSX Àff°f Vf½f Vffd¸f»f W`ÔÜ À±ff³fe¹f »ffZ¦ffZÔ ³fZ d³fþe ½ffW³ffZÔ ¸fZÔ §ff¹f»ffZÔ AüSX Vf½ffZÔ IYfZ AÀ´f°ff»f ´fWbÔ¨ff¹ffÜ ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ½f`³f ¸fZÔ ´feEERY IYf IYfZBÊ ½fdS¿NX Ad²fIYfSXe Àf½ffSX ³fWeÔ ±ffÜ d½fÀRYfZMX ÀfZ QÀf QbIYf³ffZÔ IYfZ ·fe ³fbIYÀff³f ´fWbÔ¨ffÜ A·fe dIYÀfe Àf¸fcW ³fZ BÀf W¸f»fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe ³fWeÔ »fe W`Ü Àff¸ff³¹f°f: EZÀfZ W¸f»ffZÔ ImY d»fE ´ffdIYÀ°ff³fe °ffd»f¶ff³f IYfZ dþ¸¸fZQfSX ¸ff³ff þf°ff SXWf W`Ü (EþZÔÀfe)

QdÃf¯f ¨fe³f Àff¦fSX ÀfZ Ad²fIY °fZ»f d³fIYf»f SXWf W` ¨fe³f ¶fedþÔ¦fÜ

¨fe³f ³fZ QdÃf¯f ¨fe³f Àff¦fSX ¸fZÔ °fZ»f QfZW³f IYe SXµX°ffSX ¶fPÞf Qe W`Ü ¹fW þf³fIYfSXe EIY ÀfSXIYfSXe Àf¸ff¨ffSX ´fÂf ³fZ ¶fb²f½ffSX IYfZ Qe W`Ü ´fe´fb»Àf OZ»fe Afg³f»ffB³f ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f EIY »fZJ ¸fZÔ IYWf ¦f¹ff W` dIY ¨ffB³ff AfgRYVffZSX Afg¹f»f IYfgSX´ffZSXZVf³f ³fZ Wf»f ¸fZÔ QdÃf¯f ¨fe³f Àff¦fSX ¸fZÔ 26 °fZ»f ÃfZÂffZÔ ImY QcÀfSXZ ¶f`¨f IYe §ffZ¿f¯ff IYe ±fe, dþÀfImY °fW°f ½f¿fÊ 2012 ¸fZÔ d½fQZVfe IY¸´fd³f¹ffZÔ IYfZ ÀfÔ¹fb¢°f d½fIYfÀf IYe À½feIÈYd°f Qe ¦fBÊ W`Ü A£f¶ffSX õXfSXf ´fiIYfdVf°f »fZJ ¸fZÔ IYWf ¦f¹ff W` dIY QdÃf¯f ¨fe³f Àff¦fSX ¸fZÔ °fZ»f QfZW³f IYe SXµX°ffSX þfdWSX °füSX ´fSX °fZþ WfZ ¦fBÊ W`Ü ¨fe³f QdÃf¯f ¨fe³f Àff¦fSX ¸fZÔ 55 ASX¶f MX³f ImY °fZ»f ÀfÔÀff²f³ffZÔ ImY d½fIYfÀf ¸fZÔ A¶f ·fe EIY ´fifÀfÔd¦fIY Àf°fIÊY ÷YJ SXJ°ff W`Ü AJ¶ffSX ³fZ IYWf W` dIY QdÃf¯f ¨fe³f Àff¦fSX ImY ¨ffSXfZÔ AfZSX d½f¹f°f³ff¸f, ¸f»fZdVf¹ff, dRY»fe´feÔÀf, ¶fic³fZBÊ AüSX BÔOfZ³fZdVf¹ff þ`ÀfZ ´ffÔ¨f QZVf ·fe QdÃf¯f ¨fe³f Àff¦fSX ImY °fZ»f ÀfÔÀff²f³ffZÔ IYf °fZþe ImY Àff±f QfZW³f IYSX SXWZ W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

ÀfÔIYMXl ´f`Qf IYSX³fZ IYf AfSXfZ´f »f¦ff¹ffÜ C³WfZÔ³fZ BÀf ¶ff°f IYe ¸ffÔ¦f IYe dIY ÀfSXIYfSX IYfZ A´f³fZ R`YÀf»ffZÔ ImY

¸ffa¦f ÀfSXIYfSX IYû A´f³fZ R`YÀf»fûÔ IZY d»fE ÀfaÀfQ IYe ¸faªfcSXe »fZ³fe ¨ffdWXE d»fE ÀfÔÀfQ IYe ¸fÔþcSXe »fZ³fe ¨ffdWE ¢X¹ffZÔdIY ÀfSXIYfSX ImY ´ffÀf ´f¹ffÊ´°f ¶fWb¸f°f ³fWeÔ W`Ü ¹fW ÀfÔ´fi¦f ImY ³fWeÔ ImY½f»f IYfÔ¦fiZÀf ImY R`YÀf»fZ W`ÔÜ C³WZÔ ÀfSXIYfSX ImY AÔQSX ·fe ¶fWb¸f°f ³fWeÔ W`Ü

¹fW A»´f¸f°f ImY R`YÀf»fZ W`ÔÜ ¹fdQ Af´f A´f³fZ ÀfW¹ffZ¦fe Q»ffZÔ IYfZ ·fe Àff±f ³fWeÔ »fZ ´ff°fZ W`Ô, °ffZ A¶f QZVf IYfZ BÀfImY d»fE I`YÀfZ SXfþe IYSXZÔ¦fZ? CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf A´f³fZ R`YÀf»fZ ±ffZ´f SXWe W` AüSX BÀf ¸fbQÐQZ ´fSX AdOÞ¹f»f SX½f`¹ff A´f³ff IYSX QZVf ¸fZÔ SXfþ³fed°fIY ÀfÔIYMX ´f`Qf IYSX SXWe W`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWf dIY ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔW £fbQSXf ÃûÂf ¸fZÔ d½fQZVfe d³f½fZVf AüSX Oeþ»f IYe IYe¸f°f ¸fZÔ ½fÈdð ImY R`YÀf»fZ ImY dJ»ffRY W`ÔÜ Qi¸fbIY ·fe BÀf ¸fbQÐQZ ´fSX 20 dÀf°fÔ¶fSX ImY d½fSXfZ²f ´fiQVfʳf ¸fZÔ Vffd¸f»f WfZ SXWf W`Ü (EªfZÔÀfe)

AfgÀMÑZd»f¹ffBÊ ÀfÔÀfQ ³fZ JfdSXþ dIY¹ff Àf¸f»f`Ôd¦fIY d½f½ffW dÀfO³feÜ

AfgÀMÑZd»f¹ff IYe ÀfÔÀfQ ³fZ ¶fb²f½ffSX IYfZ Àf¸f»f`Ôd¦fIY d½f½ffW ImY d½fSXfZ²f ¸fZÔ ¸f°fQf³f IYSX BÀfZ IYf³fc³fe ¸ff³¹f°ff QZ³fZ ÀfZ B³IYfSX IYSX dQ¹ffÜ IYbL dQ³ffZÔ ´fW»fZ We EIY Àfe³fZMXSX ³fZ Àf¸f»f`Ôd¦fIYfZÔ ImY Ad²fIYfSXfZÔ ImY d»fE IYf¸f IYSX³fZ ½ff»fZ ÀfÔ§ffZÔ ÀfZ þbOÞZ WfZ³fZ ImY ¨f»f°fZ BÀ°feRYf QZ dQ¹ff ±ffÜ

Àf¸f»f`Ôd¦fIY d½f½ffW IYfZ IYf³fc³fe ¸fÔþcSXe QZ³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe d½f²fZ¹fIY ImY d½fSXfZ²f ¸fZÔ ´fid°fd³fd²f Àf·ff ¸fZÔ 98 ¸f°f ´fOÞZ ½fWeÔ BÀfImY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ 42 ¸f°f SXWZÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe þcd»f¹ff d¦f»ffOÊ AüSX d½f´fÃf ImY ³fZ°ff MXfZ³fe A¶ffZMX ³fZ ·fe BÀfImY d½fSXfZ²f ¸fZÔ ¸f°fQf³f dIY¹ffÜ ßfe d¦f»ffOÊ ³fZ A´f³fZ ÀffÔÀfQfZÔ IYfZ A´f³fZ d½f½fZIY ImY Af²ffSX ´fSX ¸f°fQf³f IYSX³fZ (EþZÔÀfe) IYe A³fb¸fd°f Qe ±feÜ

´fi±f¸f ´fZþ IYf VfZ¿f EIY AüSX ¸f²¹ff½fd²f ...

IYBÊ AfSXfZ´f ·fe »f¦ffEÜ ¸f¸f°ff IYf IYW³ff W` dIY BÀf ÀfSXIYfSX ³fZ IYBÊ ¶ffSX ´fZMÑfZ»f AüSX Oeþ»f ImY Qf¸f ¶fPÞfEÜ ¶ffSX-¶ffSX W¸f³fZ EZÀff ³f IYSX³fZ IYf A³fbSXfZ²f dIY¹ff »fZdIY³f W¸ffSXe EIY ³f Àfb³fe ¦fBÊÜ W¸ffSXe ¶ff°ffZÔ IYfZ ³fþSXAÔQfþ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ÀfSXIYfSX ImY R`YÀf»ffZÔ ÀfZ Af¸f AfQ¸fe ´fSXZVff³f W`Ü ¸f¸f°ff ³fZ ¹fW ·fe IYWf dIY Afþ IYOÞf R`YÀf»ff ³fWeÔ d»f¹ff ¦f¹ff °ffZ IY»f ¹fWX ÀfSXIYfSX ´fZÔVf³f d½f²fZ¹fIY »fZIYSX AfE¦fe AüSX Af´fIYe ÀffSXe ´fZÔVf³f »fZ »fZÔ¦fZÜ (EþZÔÀfe)

IYfÔ¦fiZÀf VffdÀf°f SXfª¹ffZÔ... ¸fZÔ ¶fe°fZ dQ³ffZÔ QfZ ÀfbSX ³fþSX Af³fZ »f¦fZ ±fZÜ ImYÔQie¹f Jfô ¸fÔÂfe ImY.½fe. ±ffg¸fÀf ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW ÀfZ IYWf ±ff dIY ImYÔQi ÀfSXIYfSX õfSXf ÀfÀ°fZ SXÀffZBÊ ¦f`Àf dÀf»fZÔOSX IYe ÀfÔ£¹ff °f¹f IYf R`YÀf»ff ¸f²¹f¸f½f¦fÊ IYfZ SXfÀf ³fWeÔ AfE¦ffÜ C³WfZÔ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW IYfZ d»fJZ ´fÂf ¸fZÔ Àf»ffW Qe W` dIY IYfZBÊ ´fdSX½ffSX ¹fdQ ½f¿fÊ ¸fZÔ Àff°f ÀfZ 12 E»f´feþe dÀf»fZÔOSX ¨ffW°ff W` °ffZ CÀf ´fSX 50 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dÀf»fZÔOSX ImY dWÀff¶f ÀfZ Ad°fdSX¢°f ·fb¦f°ff³f d»f¹ff þfEÜ BÀfe °fSXW ¹fW ÀfÔ£¹ff 13 ÀfZ 24 WfZ°fe W` þfZ CÀfImY d»fE ´fid°f dÀf»fZÔOSX 150 ÷Y´f¹fZ IYe Ad°fdSX¢°f SXfdVf »fe þfEÜ (EþZÔÀfe)

SXfªf¦f LXûOÞX Àfa´fi¦f ... ¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ IYWf dIY þfZ d¶fWfSX IYfZ d½fVfZ¿f SXfª¹f IYf QþfÊ QZ¦ff ½fWX CÀfe IYfZ ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSXZÔ¦fZÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY Afþ ImYÔQi IYe ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX Af´fIYe °ffIY°f ³fWeÔ Àf¸fÓf SXWZ W`Ô AüSX EIY-QfZ ÀffÔÀfQfZÔ ½ff»fe ´ffMXeÊ IYe AfZSX °ffIY³fZ ½ff»ffZÔ IYfZ Ad²fIYfSX SX`»fe ¸fZÔ C¸fO³fZ ½ff»fZ þ³f Àf`»ff¶f ¸fZÔ d¶fWfSX ImY ¨ff»feÀf ÀffÔÀfQ dQJfBÊ QZÔ¦fZ AüSX C³WZÔ Af´fIYe °ffIY°f Àf¸fÓf ¸fZÔ AfE¦feÜ (EþZÔÀfe)

þZE³f¹fc ¸fZÔ ¦ffZ¸ffÔÀf...

dÀf°f¸¶fSX IYfZ AüSX ·fd½f¿¹f ¸fZÔ IYfZBÊ ·fe ¦ffZ¸ffÔÀf ½f ÀfcASX ¸ffÔÀf ¸fWfZ°Àf½f ³f WfZ³fZ ´ffEÜ IYfZMXÊ IYf ¹fW d³fQZÊVf SXf¿MÑXe¹f ¦ffZSXÃff ÀfZ³ff IYe EIY ¹ffd¨fIYf ´fSX Àff¸f³fZ Af¹ff W`Ü BÀf ÀfÔÀ±ff ³fZ ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ þZE³f¹fc IYfZ ¹fW d³fQZÊVf QZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ±fe dIY LfÂf ÀfÔ¦fN³ffZÔ ImY dJ»ffRY A³fbVffÀf³ff°¸fIY IYfSXʽffBÊ IYe þfE AüSX ¦ffZ¸ffÔÀf ½f ÀfcASX ¸ffÔÀf ¹ff IYfZBÊ ·fe EZÀfe ¨feþ ´fSXfZÀf³fZ IYe A³fb¸fd°f ³f Qe þfE, dþÀfÀfZ »ffZ¦ffZÔ IYe ·ff½f³ffEÔ AfW°f WfZÔÜ (EªfZÔÀfe)

·ffSX°f ³fZ ARY¦ffd³fÀ°ff³f... SXWZ ARY¦ff³fe d£f»ffOÞXe ³fZ d½fSXfMX IYfZW»fe IYf I`Y¨f MX´fIYf dQ¹ffÜ ¦fZÔQ d£f»ffOÞXe ImY Wf±f ¸fZÔ Af³fZ ImY ¶ffQ Àfe²fZ Àfe¸ff SmX£ff IZY ´ffSX d¦fSXeÜ AÔ´ff¹fSX AÀfQ SXfCRY ³fZ BÀfZ L¢IYf IYSXfSX dQ¹ffÜ ÀMXfSX ¶f»»fZ¶ffþ ¹fb½fSXfþ dÀfÔW ¸fWþ 18 SX³f IYe ´ffSXe JZ»f IYSX AfCMX WbEÜ C³WfZÔ³fZ A´f³fe ´ffSXe ¸fZÔ EIY L¢IYf þøYSX »f¦ff¹ff, »fZdIY³f ½fZ Ad²fIY Àf¸f¹f °fIY IiYeþ ´fSX ³fWeÔ dMXIY ÀfImYÜ C³WZÔ IYSXe¸f ÀfQeIY ³fZ þQSXf³f ImY Wf±ffZÔ I`Y¨f IYSXf IYSX AfCMX dIY¹ffÜ (EªfZÔÀfe)


A¨fʳff..

dQ»»fe/E³fÀfeAfSX

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¦fb÷Y½ffSX, 20 dÀf°fa¶fSX 2012

A²fSX ¸fZÔ ½fe½feAfB´fe ³f¸¶fSXfZÔ IYe ³fe»ff¸fe ³fBÊ dQ»»feÜ

³fûEOXf : ÀfZ¢MXSX-´ffa¨f ¸fZÔ Àfa¦f¸f IY¸¹fcd³fMXe õXfSXf ¦f¯ûVf ¨f°fb±feÊ ´fSX Af¹fûdªf°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ´fcªff IYSX°fZ ¶f¨¨ûÜ

LXf¹ff : SXfCXÀfa

ÀfaIYMX ¸fZÔ W`X Àf`IYOÞXfaZ LXfÂfûÔ IYf ·fd½f¿¹f ! ¦fiZMXSX ³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ

EOd¸fVf³f ¶ffZOÊ (I`Y¶f) ³fZ ÀfÂf-2012 IYe QfdJ»fZ IYe ³ffZdMXÀf ¸fZÔ E¸fÀfeE ¸fZÔ QfdJ»fZ IYe ´ffÂf°ff ImY øY´f ¸fZÔ À³ff°fIY ¸ffÀMXSX B³f IaY´¹fcMXSX E´»feImYVf³f (E¸fÀfeE) IYe ´fPÞfBÊ AüSX ¶ffSXW½feÔ À°fSX ¸fZÔ ¦fd¯f°f d½f¿f¹f Ad³f½ff¹fÊ SXJf ±ffÜ LfÂf IYSX³fZ IYf £½ff¶f ÀfÔþfZE Àf`IYOÞfZÔ LfÂffZÔ IYf ·fd½f¿¹f ÀfÔIYMX ¸fZÔ ½f ÀfcÂf ¶f°ff°fZ W`Ô dIY IYBÊ IYfg»fZþfZÔ ³fZ EZÀfZ LfÂffZÔ ImY ·fe ´fOÞ ÀfIY°ff W`Ü ³ffg»fZþ ´ffIÊY ImY IYfg»fZþfZÔ ³fZ LfÂffZÔ IYfZ ¦fb¸fSXfW SXdþÀMÑZVf³f IYSXf d»fE, dþ³fIYf BÔMXSX¸fedOEMX ¸fZÔ ¦fd¯f°f d½f¿f¹f IYSXImY QfdJ»fZ ImY d»fE ´fÔþeIYSX¯f IYSX ³fWeÔ ±ffÜ IYf»fZªf ´fi¶fa²fIYûÔ ³fZ A´f³fZ »ff»f¨f d¨fa°ffªf³fIY d»f¹ff, »fZdIY³f A¶f QfdJ»ff QZ³fZ ÀfZ ¸f³ff ¸fZÔ LXfÂfûÔ IZY ·fd½f¿¹f ÀfZ d£f»f½ffOÞX IYe W`XÜ IYSX SXWZ W`ÔÜ BÀfÀfZ LfÂffZÔ ´fPÞfBÊ JMXfBÊ ¸fZÔ ¸f`³fZþ¸fZÔMX AüSX ½f`IZÔYMX IYfZMXZ ImY °fW°f ´fÔþeIYSX¯f IYSX³fZ IZY ´fOÞ°fe ³fþSX Af SXWe W`Ü ´fÔþeIYSX¯f IYSXf³fZ ¶ff½fªfcQ QfdJ»ff QZ³fZ ÀfZ ÀfeMX ·fSX³fZ IYe WfZOÞ ¸fZÔ ÀfÔ¨ff»fIYfZÔ ³fZ ²fOÞf²fOÞ ½ff»fZ LfÂffZÔ IYf EIY ½f¿fÊ ¶f¶ffÊQ WfZ ¸f³ff IYSX SXWf W`Ô IYfg»fZªf ´fÔþeIYSX¯f IYSX d»f¹ffÜ BÀfIYf Jfd¸f¹ffþf ÀfIY°ff W`Ü A¶f LfÂffZÔ IYfZ ·fb¦f°f³ff ´fOÞ SXWf W`Ü QfdJ»fZ ¦fü°f¸f¶fbð ´fifd½fd²fIY d½fV½fd½fôf»f¹f (þe¶feMXe¹fc) AüSX IYe C¸¸feQ ÀfZ ´fÔþeIYSX¯f IYSXf³fZ ½ff»fZ Àf`IYOÞfZÔ LfÂffZÔ IYf ¸fWf¸ff¹ff ´fifd½fd²fIY d½fV½fd½fôf»f¹f (E¸fMXe¹fc) IYe ÀfZÔMÑ»f ·fd½f¿¹f A²fSX ¸fZÔ W`Ü

¶fQ¸ffVffZÔ ³fZ dRY»¸fe AÔQfþ ¸fZÔ IYe »fcMX ³fBÊ dQ»»feÜ

3

Jb»ff »fbMXZSXfZÔ ³fZ d´fÀ°fü»f AüSX ¨ffIcY d³fIYf»f d»f¹ffÜ BÀfImY ¶ffQ C³WfZÔ³fZ §fSX dQ»»fe ¸fZÔ »fcMX IYe ½ffSXQf°f ÀfZ ¸fZÔ ¸füþcQ Ofg¢XMXSX IYe ´f°³fe, 70 Àff»f EIY ¶ffSX dRYSX ¶fQ¸ffVffZÔ ³fZ A´f³ff IYe ¶fcPÞe ¸ffa AüSX ¨ffSX Àff»f ImY ¶f¨¨fZ WüÔÀf»ff dQJf dQ¹ffÜ BÀf ¶ffSX C³fIYf IYfZ ¶fÔ²fIY ¶f³ff d»f¹ffÜ A»f¸ffSXe ÀfZ d³fVff³ff ¶f³ff dQ»»fe IYf EIY Ofg¢XMXSX PfBÊ »ffJ I`YVf AüSX IYSXe¶f QfZ »ffJ ´fdSX½ffSXÜ ¹fWX ´fdSX½ffSX dQ»»fe ImY ImY þZ½fSX »fcMX d»fEÜ Ofg¢XMXSX Àfb³fe°f ½fZ»fIY¸f B»ffImY ImY IYüdVfIY þ¶f ½ffSXQf°f ½fZÀMX ¦ffZSXJ´ffIÊY d¢X»fd³fIY ÀfZ §fSX IYfg»ffZ³fe ¸fZÔ SXW°ff »fbMXZSXfZÔ ³fZ d¶fþ»fe IYf ¸feMXSX »füMXZ °ffZ QSX½ffþf W`Ü ´fedOÞ°f ´fdSX½ffSX ¶ffWSX ÀfZ ¶fÔQ ±ffÜ ¨fZIY IYSX³fZ ImY ¶fWf³fZ ImY ¸fb°ffd¶fIY ¨ffSX Jb»f½ff¹ff ±ff §fSX IYf QSX½ffþf dIYÀfe °fSXW ½fWX ÀfZ ´ffÔ¨f »fbMXZSXfZÔ ³fZ §fSX ImY AÔQSX d¶fþ»fe IYf ¸feMXSX ¨fZIY IYSX³fZ ImY QfdJ»f WbE °ffZ C³WfZÔ³fZ QZJf dIY ¶fWf³fZ §fSX IYf QSX½ffþf Jb»f½ff¹ffÜ ´f°³fe, ¶f¨¨fZ AüSX ¸ffÔ ImY Wf±f-´f`SX ¶fÔ²fZ »fbMXZSXfZÔ ImY d¦fSXfZW ¸fZÔ EIY »fOÞIYe WbE ±fZÜ ¸fbÔW ´fSX MXZ´f »f¦ff WbAf ±ff, ·fe Vffd¸f»f ±feÜ þ`ÀfZ We QSX½ffþf C³WfZÔ³fZ °fbSXÔ°f ´fbd»fÀf IYfZ RYfZ³f dIY¹ffÜ

½ffW³ffZÔ ImY ½fe½feAfB´fe ³fÔ¶fSXfZÔ IYe ³fe»ff¸fe IYf ¸ff¸f»ff »fMXIY ¦f¹ff W`Ü dQ»»fe ¸fÔdÂf¸fÔO»f ³fZ ·f»fZ We R`ÔYÀfe ³fÔ¶fSXfZÔ ImY VfüIYe³f »ffZ¦ffZÔ IYe þZ¶f ÀfZ ¸ffZMXe SXIY¸f ½fÀfc»f³fZ IYf d³f¯fʹf IYSX SXJf WfZ, »fZdIY³f A¶f dQ»»fe ImY »ffZ¦ffZÔ IYe SXf¹f ´fSX d³f·fÊSX IYSXZ¦ff dIY BÀf R`YÀf»fZ IYfZ »ff¦fc dIY¹ff þfE ¹ff ³fWeÔÜ ½fe½feAfB´fe ³fÔ¶fSXfZÔ IYe ³fe»ff¸fe ÀfÔ¶fÔ²fe dQ»»fe ÀfSXIYfSX ImY R`YÀf»fZ IYfZ C´fSXfª¹f´ff»f °fZþZÔQi J³³ff ³fZ ¸fÔþcSXe °ffZ QZ Qe, »fZdIY³f Àff±f ¸fZÔ ¹fW °ffIYeQ ·fe IYSX Qe W` dIY ÀfSXIYfSX BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fW»fZ Af¸f »ffZ¦ffZÔ ÀfZ ÀfbÓff½f ¸ffÔ¦fZ AüSX C³fIYe SXf¹f ImY A³fbøY´f We d³f¯fʹf »fZÜ dQ»»fe ¸fÔdÂf¸fÔO»f ³fZ d½f¦f°f 30 þb»ffBÊ IYfZ ¹fW R`YÀf»ff dIY¹ff ±ff dIY SXfþ²ff³fe ¸fZÔ ½ffW³ffZÔ ImY ½fe½feAfB´fe ³fÔ¶fSXfZÔ IYe ³fe»ff¸fe IYe þfE¦fe AüSX CÀfÀfZ WfZ³fZ ½ff»fe

IYûdVfVf Af¸f »ffZ¦ffZÔ IYe SXf¹f ªff³f³fZ IZY ¶ffQ WXe R`YÀf»fZ IYfZ »ff¦fc IYSmX¦fe SXfª¹f ÀfSXIYfSX EIY ¸fWXe³fZ IZY AaQSX Af¸f »fû¦fûÔ IYe SXf¹f ªff³f³fZ IYû SXfª¹f ÀfSXfIYSX d³fIYf»fZ¦fe d½fÄff´f³f

Af¹f IYfZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IY»¹ff¯f IYfZ¿f ¸fZÔ þ¸ff dIY¹ff þfE¦ffÜ IYSXe¶f OZPÞ ¸fWe³fZ ImY ¶ffQ C´fSXfª¹f´ff»f ³fZ BÀf R`YÀf»fZ ´fSX ÀfW¸fd°f °ffZ þ°ff Qe, »fZdIY³f BÀfZ »ff¦fc IYSX³fZ ÀfZ ´fW»fZ »ffZ¦ffZÔ IYe SXf¹f þf³f³fZ ImY ·fe d³fQZÊVf dQEÜ dQ»»fe ÀfSXIYfSX ImY d½fV½fÀ°f Afd²fIYfdSXIY ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY C´fSXfª¹f´ff»f ImY d³fQZÊVff³fbÀffSX

dQ»»fe ´fbd»fÀf IYe A´fSXf²f VffJf ³fZ IY¸fʨffSXe ¨f¹f³f Af¹ffZ¦f (EÀfEÀfÀfe) õfSXf Af¹ffZdþ°f ´fSXeÃff ¸fZÔ ´fid°f·ffd¦f¹ffZÔ IYfZ C¨¨f °fIY³feIYe C´fIYSX¯ffZÔ ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ³fIY»f IYSXf³fZ ½ff»fZ d¦fSXfZW IYf ·fÔOfRYfZOÞ dIY¹ff W`Ü ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ³fSXZ»ff d³f½ffÀfe Vfd¢°f ½f ¸f³fe¿f JÂfe ImY A»ff½ff CØfSX ´fiQZVf ImY ¸fbþµXRYSX³f¦fSX ImY IbY»fQe´f IYfZ d¦fSXµX°ffSX dIY¹ff W`Ü IbY»fQe´f ¦fe°ff IYfg»ffZ³fe dÀ±f°f ´fSXeÃff IZÔYQi ´fSX SXfWb»f ³ff¸fIY ´fSXeÃff±feÊ IYe þ¦fW ´fSX ´fSXeÃff QZ SXWf ±ffÜ ´fbd»fÀf IYfZ VfIY W` dIY SXfWb»f ·fe

³ffZEOf ¸fZÔ 31 A¢XMXc¶fSX IYfZ WXû¦ff ¦fbþÊSX Àf¸¸fZ»f³f ¦fiZMXSX ³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ

Ad²f½fZVf³f ¸fZÔ AfSXÃf¯f IYe SX¯f³fed°f IYe dQVff °f¹f WfZ¦feÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY þ¸fe³f Ad²f¦fiW¯f IYSX ¦fbþÊSX Àf¸ffþ IYfZ AdJ»f ·ffSX°fe¹f ¦fbþÊSX ¸fWfÀf·ff IYf 105½ffÔ Àf¸¸fZ»f³f ¶fZSXfZþ¦ffSX dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü dIYÀff³ffZÔ IYe þ¸fe³f RYf¸fÊ WfCÀf ³ffZEOf ¸fZÔ 31 A¢XMXc¶fSX IYfZ WfZ¦ffÜ Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ QZVf ·fSX ÀfZ ImY ³ff¸f ´fSX ¶fZ¨f Qe ¦fBÊÜ Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ B³f ¸fbQÐQfZÔ ´fSX ´fi¸fbJ°ff ´f¨ffÀf WþfSX ÀfZ Ad²fIY »ffZ¦ffZÔ ImY ÀfZ ¨f¨ffÊ WfZ¦feÜ C³WfZÔ³fZ ÀfÔþ¹f ³ff¦fSX A³fb¸ff³f Vffd¸f»f WfZ³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff W`Ü IYfZ þfZ³f»f ´fi·ffSXe d³f¹fb¢°f IYSX³fZ IYe dVfÃff, þ¸fe³f Ad²f¦fiW¯f E½fa JfQe ¦fif¸ffZôfZ¦f ImY ´fc½fÊ ¨fZ¹fSX¸f`³f ½f §ffZ¿f¯ff IYeÜ C³WZÔ Af¦fSXf, ÓffÔÀfe ½f ¸fWfÀf·ff ImY ´fi¸fbJ ¸fWf¸fÔÂfe Ofg. AfSXÃf¯f IYe SX¯f³fed°f IYe dQVff »fJ³fDY ¸fÔO»f IYe dþ¸¸fZQfSXe Qe ¹fVf½feSX ³fZ IYWf dIY Àf¸¸fZ»f³f ³ffZEOf ImY ¦fBÊ W`Ü ´fiQZVf A²¹fÃf °fZþf ¦fbþÊSX ³fZ ´fSX ¨f¨ffÊ WXû³fZ IYe Àfa·ff½f³ff 104 ÀfZ¢XMXSX ImY Àf¸fe´f WfZ¦ffÜ BÀf¸fZÔ IYWf dIY Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ dVfÃff, SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ ¨f»f SXWZ ¦fbþÊSX AfÔQfZ»f³f, CØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¦fbþÊSX ÀfÔÀIYfSX, ÀfÔ¦fN³f IYfZ ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ ´fSX d½f¨ffSX dIY¹ff Àf¸ffþ ¸fZÔ dVfÃff IYe Q¹f³fe¹f dÀ±fd°f, þ¸fe³f Ad²f¦fiW¯f AfdQ þfE¦ffÜ QWZþ, VfSXf¶f AfdQ Àff¸ffdþIY ¶fbSXfB¹ffZÔ IYfZ QcSX ¸fbQÐQfZÔ ´fSX ¨f¨ffÊ WfZ¦feÜ ´fb¿IYSX ¸fZÔ WfZ³fZ ½ff»fZ ´fifÔ°fe¹f IYSX³fZ ¸fZÔ Àf·fe IYf ÀfW¹ffZ¦f ¸ffÔ¦ff þfE¦ffÜ

Ad²fIY°f¸f AfSXdÃf°f ¸fc»¹f EIY »ffJ ÷Y´f¹fZ °f¹f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü BÀfImY A»ff½ff B³f ¨ffSXfZÔ ßfZ¯fe ¸fZÔ Vffd¸f»f ³fWeÔ WfZ³fZ ImY ¶ff½fþcQ dIYÀfe A³¹f JfÀf ³fÔ¶fSX ImY d»fE Ad²fIY°f¸f AfSXdÃf°f ¸fc»¹f 20 WþfSX ÷Y´f¹fZ °f¹f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fÔdÂf¸fÔO»f ImY R`YÀf»fZ ¸fZÔ Àfb´fie¸f IYfZMXÊ ½f WfBÊIYfZMXÊ ImY þþfZÔ, »ffZIYÀf·ff ½f d½f²ff³fÀf·ff ImY A²¹fÃffZÔ, IZÔYQi ½f dQ»»fe ÀfSXIYfSX ImY ¸fÔÂfe, ¸fb£¹f Àfd¨f½f, dQ»»fe d½f²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ³fZ°ff ´fid°f´fÃf, ÀffÔÀfQ, d½f²ff¹fIY, AfBEEÀf Ad²fIYfSXe ÀfdW°f A³¹f ARYÀfSXfZÔ, ¸fWf´füSX AüSX dQ»»fe IYe dþ»ff ½f ÀfÂf AQf»f°ffZÔ ImY ³¹ff¹ff²feVffZÔ IYfZ ¶f¦f`SX dIYÀfe Vfb»IY ImY QfZ ¦ffdOÞ¹ffZÔ °fIY ImY d»fE R`ÔYÀfe ³fÔ¶fSX WfdÀf»f IYSX³fZ IYe LcMX Qe ¦fBÊ W`Ü IYSXe¶f OZPÞ ¸fWe³fZ ImY ¶ffQ C´fSXfª¹f´ff»f ³fZ BÀf R`YÀf»fZ ´fSX ÀfW¸fd°f °ffZ þ°ff Qe, »fZdIY³f BÀfZ »ff¦fc IYSX³fZ ÀfZ ´fW»fZ »ffZ¦ffZÔ IYe SXf¹f þf³f³fZ ImY ·fe d³fQZÊVf dQEÜ (EªfZÔÀfe)

¶fPÞZX Qf¸fûa IZY d£f»ffRY ÀfOÞXIY Àf´ff ³fZ dVfÃfIYfZÔ IYfZ dIY¹ff Àf¸¸ffd³f°f ´fSX CX°fSmX¦fe ·ffªf´ff ¦fiZMXSX ³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ

³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ

¦fb÷Y½ffSX IYfZ ·ffSX°f ¶f³Q ImY d»fE IYf¹fÊIY°ffÊ ³ffZEOf ÀfZ¢XMXSX-18 ImY ¸fZMÑfZ ÀMXZVf³f ImY ´ffÀf EIYdÂf°f WfZÔ¦fZÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ImY IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ³fZ ImY³Qi ÀfSXIYfSX õfSXf Oeþ»f °f±ff ¦f`Àf dÀf»fZaOSX ImY ¶fPÞfE ¦fE Qf¸f ImY d½fSXfZ²f ¸fZÔ ¶f³Q IYf AfÁ½f³f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ³fZ ³f ImY½f»f A´f³fe ´ffMXeÊ ImY IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ¶fd»IY Àf·fe ³ff¦fdSXIYfZÔ ÀfZ A´fe»f IYe W` dIY ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ BIYMXÐNf WfZIYSX »ffZ¦f ·ffSX°f ¶f³Q IYf Àf¸fʱf³f IYSXaZÜ BÀf ¶f`NIY ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ³ffZEOf ¸fWf³f¦fSX ¸fedO¹ff ´fi·ffSXe EÀf. E¸f. °¹ff¦fe, ¸fWf³f¦fSX ÀfÔ¹ffZþIY d¶fþZ³Qi ³ff¦fSX, dQ³fZVf dO¸fSXe, d½f³ffZQ °¹ff¦fe, dO¸´f»f Af³f³Q, ²f¸fZʳQi ¦fb~f, SXfImYVf ´fi²ff³f, ÀfÔþ¹f ¶ff»fe, d½f³ffZQ Vf¸ffÊ, IbY»fQe´f °fÔ½fSX, ¨fÔQ¦feSXf¸f ¹ffQ½f, ¶fÈþ´ff»f ¨füWf³f, ³feSXþ SXf½f°f, Af»ffZIY ´fiþf´fd°f, Ad·f¸f³¹fb dþÔQ»f, LfZMXZ »ff»f, ÀfbSXZ³Qi Vf¸ffÊ, ¦fÔ¦ffSXf¸f, ´fbJSXfþ ½f`V¯f½f, ³fSXZ³Qi Vf¸ffÊ, SX¸f³f ·ffZ»ff, ¸fWf½feSX ¹ffQ½f, SXfþIbY¸ffSX Óff, SXfWb»f Vf¸ffÊ, C¸fZVf °¹ff¦fe °f±ff d½f²ff¹fIY ´fid°fd³fd²f Oe. E³f. dÀfÔW AfdQ »ffZ¦f C´fdÀ±f°f ±fZÜ

´fid°f¹ffZ¦fe ´fSXeÃff ¸fZÔ ³fIY»f IYSXf³fZ ½ff»fZ d¦fSXfZW IYf ·fÔOfRYfZOÞ ³fBÊ dQ»»feÜ

d½fÄff´f³f d³fIYf»fIYSX SXf¹f ¸ffÔ¦fe þfE¦feÜ BÀfImY d»fE EIY ¸fWe³fZ IYf ½f¢°f °f¹f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü ÀfSXIYfSX ImY R`YÀf»fZ ImY ¸fb°ffd¶fIY ´fW»fe ßfZ¯fe ¸fZÔ SXJZ ¦fE 0001 ³fÔ¶fSX þfSXe IYSX³fZ ImY d»fE Ad²fIY°f¸f AfSXdÃf°f ¸fc»¹f ´ffÔ¨f »ffJ ÷Y´f¹fZ °f¹f IYe ¦fBÊ W`Ü ¸f°f»f¶f, ¶ffZ»fe »f¦ff³fZ IYe ¹fW ³¹fc³f°f¸f SXfdVf WfZ¦fe, »fZ³fZ ½ff»fZ þWfÔ °fIY ¶ffZ»fe »f¦ffEÔÜ BÀfe ´fiIYfSX QcÀfSXe ßfZ¯fe ¸fZÔ SXJZ ¦fE 0002 ÀfZ 0009 °fIY ³fÔ¶fSXfZÔ ImY d»fE Ad²fIY°f¸f AfSXdÃf°f ¸fc»¹f °fe³f »ffJ ÷Y´f¹fZ °f±ff °feÀfSXe ßfZ¯fe ¸fZÔ Af³fZ ½ff»fZ 0010, 0099, 0786, 1000, 1111, 7777 °f±ff 9999 ³fÔ¶fSXfZÔ ImY d»fE ¹fW SXfdVf QfZ »ffJ ÷Y´f¹fZ d³f²ffÊdSX°f IYe ¦fBÊ W`Ü ¨fü±fe ßfZ¯fe ¸fZÔ SXJZ ¦fE 0100, 0111, 0200, 0222, 0300, 0333 AüSX BÀfÀfZ d¸f»f°fZ þb»f°fZ ³fÔ¶fSX þ`ÀfZ 0999, 2000, 2222, 8000, 8888, 9000, 0101,0108, 1008 °f±ff 1313 ³fÔ¶fSXfZÔ ImY d»fE

d¦fSXfZW IYf ÀfQÀ¹f WfZ ÀfIY°ff W`Ü d¦fSXfZW ImY ÀfQÀ¹f EIY d³f¹fÔÂf¯f IYÃf ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fSXeÃffd±fʹffZÔ IYfZ ´fiV³ffZÔ IYf C»fSX ¸fbW`¹ff IYSXf°fZ ±fZÜ BÀfImY ¶fQ»fZ C³fÀfZ ´ffÔ¨f ÀfZ QÀf »ffJ ÷Y´f¹fZ °fIY EIY ´fSXeÃff±feÊ ÀfZ ½fÀfc»f°fZ ±fZÜ

£fb»ffÀff d¦fSXfZW ImY ÀfQÀ¹f EIY d³f¹fÔÂf¯f IYÃf ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fSXeÃffd±fʹffZÔ IYfZ ¸fbW`¹ff IYSXf°fZ ±fZ ´fiV³ffZÔ IZY CXØfSX ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZd´f¹ffZÔ ImY ´ffÀf ÀfZ ¸ffZ¶ffB»f RYfZ³f, B¹fSX RYfZ³f ½f EIY d½fVfZ¿f ´fiIYfSX ÀfZ ¶f³fe VfMXÊ ÀfdW°f A³¹f

°fIY³feIYe C´fIYSX¯ffZÔ IYfZ ¶fSXf¸fQ dIY¹ff W`Ü ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ImY A³fbÀffSX, 16 dÀf°fÔ¶fSX IYfZ SXfþ²ff³fe ImY d½fd·f³³f ´fSXeÃff IZÔYQifZÔ ´fSX EÀfEÀfÀfe õfSXf ÀfSXIYfSXe ¸fWIY¸ffZÔ ¸fZÔ dSX¢°fY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ImY ´fQfZÔ ´fSX ·f°feÊ ImY d»fE ¦fiZþbEMX »fZ½f»f ·f°feÊ ´fSXeÃff IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ A´fSXf²f VffJf IYfZ 14 dÀf°fÔ¶fSX IYfZ Àfc¨f³ff d¸f»fe ±fe dIY BÀf ´fSXeÃff ¸fZÔ IbYL ´fSXeÃffd±fʹffZÔ õfSXf ³fIY»f IYSX³fZ IYe ¹ffZþ³ff W`Ü dþÀfImY Af²ffSX ´fSX ´fSXeÃff ImY dQ³f SXfþüSXe ¦ffOʳf IZÔYQi ´fSX Vfd¢°f JÂfe IYfZ Q¶ffZ¨f d»f¹ff ¦f¹ffÜ CÀf³fZ EIY d½fVfZ¿f ´fiIYfSX IYe VfMXÊ ¸fZÔ ´fW³f SXJf ±ffÜ

dªf»ffd²fIYfSXe ³fZ ¶f`ÔIYfaZ IYû dQE AWX¸f d³fQZÊVf

Àf¸ffþ½ffQe ´ffMXeÊ õfSXf ¨f»ffE þf SXWZ LfÂf-³füþ½ff³f þf¦føYIY°ff Ad·f¹ff³f ¶fb²f½ffSX IYfZ ÀfÔ´f³³f WfZ ¦f¹ffÜ Ad·f¹ff³f ImY AfdJSXe dQ³f Qþʳf ·fSX ÀfZ Ad²fIY dVfÃfIYfZÔ IYfZ dþ»ff²¹fÃf RYIYeSX¨fÔQ ³ff¦fSX AüSX SXfþIbY¸ffSX ·ffMXe ³fZ ´fiVfdÀ°f ´fÂf ½f Vffg»f ·ûÔMX IYSXImY Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ LfÂf Àf·ff dþ»ff²¹fÃf SX¸f³f ·ffMXe ImY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f QfQSXe dÀ±f°f d¸fdWSX ¸fZþ dO¦fie IYfg»fZþ ¸fZÔ Àf¸ff´f³f Àf¸ffSXfZW ImY QüSXf³f dVfÃfIYfZÔ IYfZ Àf¸¸ffd³f°f IYSX°fZ WbE ´ffMXeÊ ImY dþ»ff²¹fÃf RYIYeSX¨fÔQ ³ff¦fSX ³fZ IYWf dIY EIY Àf~fW ¨f»fZ þf¦føYIY°ff Ad·f¹ff³f ImY QüSXf³f LfÂf ½f ³füþ½ff³ffZÔ

ÀfRYfSXe ÀfZ MXIYSXfBÊ ¶fÀf ¨ff»fIYfZÔ ¸fZÔ WbBÊ ¸ffSX´feMX ³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ ¸fWf¸ff¹ff µX»ffBÊAfZ½fSX ImY ³fþQeIY ¸fa¦f»f½ffSX SXf°f SXfZO½fZþ IYe ¶fÀf ³fZ ÀfRYfSXe ¸fZÔ MX¢IYSX ¸ffSX QeÜ WfQÀfZ ImY ¶ffQ QfZ³ffZÔ ½ffW³ffZÔ ImY ¨ff»fIY Af´fÀf ¸fZÔ d·fOÞ ¦fE AüSX QfZ³ffZÔ ImY ¶fe¨f þ¸fIYSX »ff°f-§fcÔÀfZ ¨f»fZÜ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ QfZ³ffZÔ ´fÃffZÔ ³fZ EIY-QcÀfSXZ ImY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSXf¹ff W`Ü ¶ff¦f´f°f dþ»fZ ImY BÀ»ff¸f´fbSX JZOÞf d³f½ffÀfe Qe´fIY IbY¸ffSX ÀfRYfSXe ¦ffOÞe ÀfZ dQ»»fe ÀfZ ³ffZEOf IYe °fSXRY Af SXWf ±ffÜ ¸fWf¸ff¹ff µX»ffBÊAfZ½fSX ImY ´ffÀf ´feLZ ÀfZ AfBÊ SXfZO½fZþ ¶fÀf ³fZ ÀfRYfSXe ¸fZÔ MX¢IYSX ¸ffSX QeÜ Qb§fÊMX³ff ImY ¶ffQ QfZ³ffZÔ ¨ff»fIY Af´fÀf ¸fZÔ d·fOÞ ¦fEÜ QfZ³ffZÔ ImY ¶fe¨f þ¸fIYSX »ff°f§fcÔÀfZ ¨f»fZÜ

Àf¸¸ff³f ¶ffSXWX dVfÃfIYûÔ IYû ´fiVfdÀ°f ´fÂf ½f Vffg»f ·ûÔMX IYSX dIY¹ff Àf¸¸ffd³f°f ³fZ ´ffMXeÊ IYe ÀfQÀ¹f°ff ¶fPÞ ¨fPÞ IYSX »fe W`Ü BÀf QüSXf³f Àf`IYOÞfZÔ LfÂf ´ffMXeÊ þbOÞZ AüSX ´ffMXeÊ IYe ³fed°f¹ffZÔ ¸fZÔ d½fV½ffÀf þ°ff°fZ WbE IYf¸f IYSX³fZ IYe IYÀf¸f JfBÊÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¹fW ´ffMXeÊ ImY d»fE Vfb·f ÀfÔImY°f W` AüSX BÀfIYf ßfZ¹f

dVfÃfIYfZÔ IYfZ ·fe þf°ff W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY dVfÃfIY We LfÂffZÔ ImY ¸f³f ¸fZÔ d½fIYfÀf ´fSXIY ½f Àf¸ffþfZ°±ff³f ÀfÔ¶fÔd²f°f d½f¨ffSX IYf ÀfÔ¨ffSX IYSX°fZ W`Ô, dþÀfÀfZ ´fi¸fd½f°f WfZIYSX LfÂf Àf¸ffþ ÀfZ½ff ImY d»fE Af¦fZ Af°fZ W`ÔÜ BÀf A½fÀfSX ´fSX C´fdÀ±f°f ´ffMXeÊ ImY ½fdS¿NX ³fZ°ff SXfþIbY¸ffSX ·ffMXe ³fZ IYWf dIY ´ffMXeÊ LfÂffZÔ ImY C°±ff³f ½f C³fImY ¸d½f¿¹f IYfZ »fZIYSX IYfRYe ¦f·feSX W`Ü ¹fW Àf´ff ÀfSXIYfSX ImY LW ¸fWe³fZ ImY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ dQJ³fZ »f¦ff W`Ü LfÂffZÔ ImY C°±ff³f ImY d»fE IYBÊ ¹ffZþ³ffEÔ ¨f»ffBÊ þf SXWe W`ÔÜ dþÀfIYf AÀfSX QcSX¦ff¸fe WfZ¦ffÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY dVfÃfIYfZÔ IYf Qfd¹f°½f W` dIY ½fW LfÂffZÔ IYfZ A¨Le dVfÃff QZÔ, °ffdIY ½fW Af¦fZ ¨f»fIYSX QZVf ImY d½fIYfÀf ¸fZÔ A´f³ff A¸fc»¹f ÀfW¹ffZ¦f QZ ÀfIZÔYÜ

d¶fþ»fe IYe AfÔJd¸f¨fü³fe ÀfZ »ffZ¦f ¶fZWf»f ¦fiZMXSX ³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ

d¶fþ»fe IYe dÀ±fd°f Àfb²fSX³fZ IYf ³ff¸f ³fWeÔ »fZ SXWe W`Ü ¸fa¦f»f½ffSX SXf°f ¸fZÔ d¶fþ»fe IYe AfÔJd¸f¨fü³fe ÀfZ »ffZ¦f ´fSXZVff³f SXWZÜ »f¦ff°ffSX WbBÊ dMÑd´fÔ¦f ImY ¨f»f°fZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ SXf°f IYfMXIYSX ¦fbþfSX³fZ ´fOÞeÜ dÀf°fÔ¶fSX ¸fZÔ ¶fZW°fSX d¶fþ»fe Af´fcd°fÊ ImY IaY´f³fe ImY Qf½fZ ´fSX ·fe Àf½ffd»f¹ff d³fVff³f »f¦f SXWf W`Ü AfSXÀfe ¦fie³f Àf¶f ÀMXZVf³f VfbøY WfZ³fZ ´fSX ¶fZW°fSX d¶fþ»fe Af´fcd°fÊ IYf E³f´feÀfeE»f ³fZ Qf½ff dIY¹ff ±ffÜ IaY´f³fe IYf Qf½ff ±ff dIY dÀf°fÔ¶fSX ¸fZÔ Wf»ff°f Àfb²fSXZÔ¦fZÜ »fZdIY³f Af²ff ¸ffW ¶fe°f³fZ ImY ¶ffQ ·fe dÀ±fd°f þÀf IYe °fÀf ¶f³fe WbBÊ W`Ü ÀfZ¢XMXSXfZÔ ¸fZÔ d¶fþ»fe

IYMXü°fe IYf QüSX þfSXe W`Ü ¨ffSX ÀfZ ´ffÔ¨f §fÔMXZ ImY d»fE d¶fþ»fe IYMXü°fe WfZ SXWe W`Ü ¸fa¦f»f½ffSX SXf°f ¸fZÔ d¶fþ»fe Af´fcd°fÊ IYe dÀ±fd°f IYfRYe JSXf¶f SXWeÜ SXf°f·fSX d¶fþ»fe IYe AfÔJ d¸f¨fü³fe ³fZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ ´fSXZVff³f SXJfÜ »ffZ¦ffZÔ ³fZ þf¦fIYSX SXf°f ¦fbþfSXeÜ Àfb¶fW ³fü ¶fþZ °fIY d¶fþ»fe ImY Af³fZ þf³fZ IYf dÀf»fdÀf»ff þfSXe SXWfÜ »f¦ff°ffSX WfZ SXWe d¶fþ»fe IYMXü°fe ÀfZ »ffZ¦ffZÔ ¸fZÔ SXfZ¿f W`Ü ¶feMXf QfZ d³f½ffÀfe VffÔ°f³fb ÀfZ³f IYf IYW³ff W` dIY d¶fþ»fe IYMXü°fe ÀfZ IYfRYe ´fSXZVff³fe WbBÊÜ 180 ¸fZ¦ff½ffgMX d¶fþ»fe C´f»f¶²f°ff IYf Qf½ff ¦f»f°f Àffd¶f°f WfZ SXWf W`Ü ´fiIYfVf IYf IYW³ff W` dIY C¸fÀf ½f ¦f¸feÊ ¸fZÔ d¶fþ»fe IYMXü°fe ³fZ Wf»f ¶fZWf»f IYSX SXJf W`Ü

´fiZÀf IYfaRiZÔYÀf..

¦fü°f¸f¶fbð³f¦fSX, SXfCXÀfaÜ

Àf·fe ¶f`aIY IY»¹ff¯fIYfSXe ¹ffZþ³ffAfZa ¸fZÔ Af¦ff¸fe 31 dQÀf¸¶fSX °fIY ´ffÂf »ff·ffd±fʹffZÔ IYfZ d½fd·f³³f ¹ffZþ³ffAfZa ¸fZÔ À½fSXfZþ¦ffSX WZ°fb d½fd·f³³f d½f·ff¦ffZa õfSXf ·fZþZ ¦fE Af½fZQ³f ´fÂffZa ´fSX FY¯f Af½fÔdMX°f IYSXf³ff Àfbd³fdV¨f°f IYSXZaÜ dþÀfÀfZ ¦fSXe¶f, d³f²fʳf ¶fZSXfZþ¦ffSX »ffZ¦f A´f³ff À½fSXfZþ¦ffSX A´f³ff IYSX ´fdSX½ffSX IYf ·fSX¯f ´ffZ¿f¯f IYSX ÀfIZÔYÜ dþ»ffd²fIYfSXe E¸f. ImY. EÀf. Àfb³QSX¸f IY»fZ¢XMXÑZMX Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f dþ»ff À°fSXe¹f dSX¶¹fc IY¸fZMXe °f±ff dþ»ff À°fSXe¹f ÀfbSXÃff Àfd¸fd°f ¸fZÔ d³fQZÊdVf°f IYSX SXWZ ±fZÜ C³WfZa³fZ ¶f`IYfZa IYe ÀfbSXÃff ´fSX IYWf dIY Àf·fe ¶f`aIY ÀfeÀfeMXe½fe ÀfÔ¨ffd»f°f SXJZaÜ dþÀfÀfZ A´fSXfd²f¹ffZa ´fSX IYOÞe ³fþSX SXJe þf ÀfImYÜ Af¸fÊÀf ¦ffOÊÀf IYf ½f`SXedRYImYVf³f A½fV¹f IYSXf »faZÜ þfZ ¶f`IYfZa ¸fZÔ Àff¹fSX³f »f¦fZ Wa` ½fZ dIiY¹ffVfe»f WfZ³fZ ¨ffdWEÜ dþ»ffd²fIYfSXe ³fZ ¶f`aIYfZa ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f IY¸fʨffdSX¹ffZa ImY ½ffW³ffZa ¸fZÔ þe´feEÀf »f¦ff³fZ IYf ·fe ÀfbÓff½f dQ¹ffÜ þ³f´fQ ¸fZÔ 20 ¦ffa½ffaZ IYf Àf½ff˦fe¯f d½fIYfÀf WZ°fb ¨f¹fd³f°f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü BÀfd»fE Àf·fe ¶fa`IY ¦f¸·feSX°ff ÀfZ d³f²ffÊdSX°f ¸ff³fIYfZa ImY Af²ffSX ´fSX ¦ffa½ffZa IYf Àf½ff˦fe¯f d½fIYfÀf IYSX³ff Àfbd³fdV¨f°f IYSXaZÜ

³fûEOXf : ÀfZ¢MXSX-37 dÀ±f°f EIY d³fªfe WXûMX»f ¸fZÔ Af¹fûdªf°f Àfa½ffQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f Àf´ff ´fQfd²fIYfSXeÜ

LXf¹ff : SXfCXÀfa

AfÔQfZ»f³fIYfSXe dIYÀff³ffZÔ IYfZ Q»ff»f IYW³fZ ´fS AfIiYfZ¿f þ³f´fQ ¸fZÔ E¸fSXþZaÀfe IY³MÑfZ»f øY¸f À±ffd´f°f ³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ

¦fif¸f d½fIYfÀf ÀfÔ¦fN³f õfSXf ÀfQSX´fbSX ¸fZÔ ¨f»f SXWf ²fSX³ff E½fa ´fiQVfʳf Afþ ´ffÔ¨f½fZÔ dQ³f ·fe þfSXe SXWXfÜ Àf´ff õfSXf AfÔQfZ»f³fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ Q»ff»f IYW³fZ ´fSX dIYÀff³ffZÔ ¸fZÔ ·ffSXe AfIiYfZVf W`Ü ²fSX³ff À±f»f ´fSX ´fWbÔ¨fZ ÀffÔÀfQ ÀfbSXZ³Qi ³ff¦fSX ³fZ ·fe Àf´ff õfSXf dIYÀff³ffZÔ IYfZ Q»ff»f IYW³fZ IYe d³fÔQf IYe W`Ü C³WfaZ³fZ IYWf dIY ¶fÀf´ff VffÀf³f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX dIYÀff³f E½fa ´fifd²fIYSX¯f ImY ¶fe¨f Àf·fe Q»ffZÔ ½f dIYÀff³ffZÔ ImY Àff¸f³fZ d»fdJ°f ¸fZÔ Àf¸fÓfü°ff WbAf ±ff AüSX ¹fWe Àf´ff ImY »ffZ¦f 30 þb»ffBÊ 2011 IYfZ dQ»»fe ImY AfZJ»ff ¦fZÀMX WfDYÀf ¸fZÔ ¸füþcQ ±fZÜ C³WfZa³fZ IYWf dIY WbE Àf¸fÓfü°fZ ´fSX ½fW ½f¨f³f¶fð W`a AüSX °f·fe ½fZ dIYÀff³ffZÔ ImY Àff±f ±fZ AüSX Afþ ·fe dIYÀff³ffZÔ ImY Àff±f W`aÜ AfIiYfZdÀf°f dIYÀff³ffZÔ ³fZ ¸füImY ´fSX ¨f»f SXWZ IYf¸f IYfZ SXfZIY dQ¹ffÜ ¦füSX°f»f¶f W` dIY ´fifd²fIYSX¯f õfSXf dIYÀff³ffZÔ ImY Àff±f ½ffQfdJ»ffRYe ImY d½fSXfZ²f ¸fZÔ d´fL»fZ ´ffÔ¨f dQ³ffZÔ ÀfZ ÀfQSX´fbSX ¸fZÔ ²fSX³ff þfSXe W`Ü Àf´ff ³fZ°ffAfZÔ

·fi°Àfʳff dIYÀff³f d½fSXfZ²fe ³fed°f IYe ÀffÔÀfQ ÀfbSXZÔQi ³ff¦fSX ³fZ IYe d³fÔQf, d¶f»OSXfZÔ IYf dRYSX SXfZIYf IYf¸f ´fifd²fIYSX¯f õfSXf dIYÀff³ffZÔ ImY Àff±f ½ffQfdJ»ffRYe ImY d½fSXfZ²f ¸fZÔ d´fL»fZ ´ffÔ¨f dQ³ffZÔ ÀfZ ªffSXe W`X ²fSX³ff

õfSXf ²fSX³ff QZ SXWZ dIYÀff³ffZÔ IYfZ Q»ff»f IYW³fZ ´fSX dIYÀff³ffZÔ ¸fZÔ AfIiYfZVf ½¹ff´f°f W`Ü ¸füImY ´fSX ´fWbÔ¨fZ ÀffÔÀfQ ÀfbSXZ³Qi ³ff¦fSX ³fZ ·fe dIYÀff³ffZÔ IYf Àf¸fʱf³f IYSX°fZ WbE Àf´ff ³fZ°ffAfZÔ ImY BÀf ¶f¹ff³f IYe IYOÞe d³fÔQf IYe W`Ü A·fe °fIY ¹fWX ²fSX³ff ¦f`SX SXfþ³f`d°fIY »ffZ¦ffZÔ õfSXf ¨f»f SXWf ±ff »fZdIY³f Àf´ff ImY AfE BÀf ¶f¹ff³f ImY ¶ffQ ÀfØff øYPÞ ´ffMXeÊ IYfZ LfZOÞ IYSX A³¹f Àf·fe SXfþ³fed°fIY Q»f ·fe ²fSX³fZ ¸fZÔ Vffd¸f»f WfZ ¦fE W`aÜ ¸füImY ´fSX ¸füþcQ dIYÀff³ffZÔ ³fZ d½f¨ffSX d½f¸fÊVf IYSX³fZ ImY ¶ffQ ¸füImY ´fSX ¨f»f SXWf d¶f»OSXfZÔ

IYf IYf¸f øYIY½ff¹ffÜ BÀf ¸füImY ´fSX dIYÀff³f ÀfÔ§f¿fÊ Àfd¸fd°f ½f A³¹f dIYÀff³f ÀfÔ¦fN³ffZÔ ImY ´fQfd²fIYfSXe ·fe ¸füþcQ ±fZÜ ´fiQVfʳf À±f»f ´fSX þ³f´fid°fd³fd²f¹ffZÔ ImY Vffd¸f»f WfZ³fZ ImY ¶ffQ JfÀff ·feOÞ ±feÜ dIYÀff³ffZÔ IYe ¸ffÔ¦ffZÔ ¸fZÔ Af¶ffQe þWfÔ W`

þ`Àfe W` ImY Af²ffSX ´fSX LfZOÞe þfE, QÀf ´fid°fVf°f Af¶ffQe ImY ·fcJÔO Vfe§fi dQE þfEÔÜ Àf³f 1997 ÀfZ ´fW»fZ ImY dIYÀff³ffZÔ IYfZ ´fif±fd¸fIY°ff ImY Af²ffSX ´fSX AfSXdÃf°f ßfZ¯fe ImY ·fcJÔO dQE þfEÜ AfdQ ´fi¸fbJ ¸ffÔ¦ffZÔ IYfZ »fZIYSX ²fSX³ff EÔ½f IYf¸f SXfZIYf Ad·f¹ff³f þfSXe ±ffÜ ²fSX³fZ ¸fZÔ ÀffÔÀfQ ÀfbSXZ³Qi ³ff¦fSX ,AfZ¸fQØf Vf¸ffÊ, ÀfbSXZ³Qi ´fi²ff³f, Adþ°f dÀfÔW °ffZ¸fSX, Oe´fe ¨füWf³f, ¨fSX¯f dÀfÔW ·ffZ»fZ, Àf°feVf A½ff³ff,½fZQ ´fi²ff³f, AVffZIY ¨fü²fSXe, ÀfbSXZVf °¹ff¦fe, IYf»fc ´fi²ff³f, ·ffZ´ff»f ¨füWf³f, »fe»fZ ´fi²ff³f,¸fb³fZVf ´fi²ff³f,»ff»f ¨fÔQ ¨füWf³f, C¿ff QZ½fe, IbYÀfb¸f SXf³fe, AVffZIY ¨füWf³f, d½fþ¹f ¨füWf³f, ²f¸fÊ´ff»f ¨füWf³f AfdQ ¸füþcQ ±fZÜ

¦fü°f¸f¶fbð³f¦fSX, SXfCXÀfaÜ

þ³f´fQ ¦fü°f¸f¶fbð³f¦fSX ImY Ofg. ·fe¸fSXf½f A¸¶fZOIYSX dþ»ff d¨fdIY°Àff»f¹f ¸fZÔ dþ»ff ´fiVffÀf³f, ´fbd»fÀf E½fa ³ffZEOf d½fIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f ImY ÀfW¹ffZ¦f ÀfZ E¸fSXþZaÀfe IY³MXÑfZ»f øY¸f À±ffd´f°f IYSX dQ¹ff W`Ü BÀf¸fZÔ ´fbd»fÀf ÀfWf¹f°ff E¸¶fc»fZÔÀf Àfd½fÊÀf °f±ff RYf¹fSX d¶f¦fiZO Àfd½fÊÀf 100-101 °f±ff 108 ´fSX RYû³f IYSX³fZ ´fSX °f°IYf»f Àfbd½f²ff Àfb»f·f WfZ¦feÜ dþ»ffd²fIYfSXe E¸f. ImY. EÀf. Àfb³QSX¸f IY»fZ¢XMXÑZMX Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ ´fdSX½fW³f Àf»ffWIYfSX Àfd¸fd°f IYe ¶f`NIY ¸fZÔ þ³f´fQ ¸fZÔ ÀfÔ½fZQ³fVfe»f À±f»ffZa ´fSX þWfÔ A¢XÀfSX Qb§fÊMX³ff WfZ³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff SXW°fe W`Ü ½fWfÔ E¸¶fc»ûÔÀf IYe ½¹f½fÀ±ff IYSX³fZ ImY Àf¸¶f³²f ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f ¶f`NIY ¸fZÔ d½f¨ffSX d½f¸fVfÊ

Qb§fMXʳff À±f»f ImY d»fE E¸¶fc»fZaÀf ½f ´fbd»fÀf ÀfWf¹f°ff WZ°fb °f°IYf»f ´fi·ff½f ÀfZ ´fWba¨fZ¦feÜ þ³f´fQ ¸fZÔ ÀfQзff½f³ff E³fþeAfZ ImY õfSXf ·fe ³fûEOf ImY d½fd·f³³f À±ff³ffZa ´fSX 18 E¸¶fc»fZÔÀf °f`³ff°f W`aÜ ½fZ d³fIYMX Qb§fÊMX³ff À±f»f ´fSX ´fWba¨fZ¦feÜ BÀf E¸fSXþZÔÀfe IY³MXÑû»f øY¸f IYf EIY ¸ffW ÀfZ MÑf¹f»f Àfbd½f²ff SXWf W`Ü ´fbd»fÀf ÀfWf¹f°ff, E¸¶fc»fZÔÀf ÀfZ½ff °f±ff ¨f»fdþ»ffd²fIYfSX e ßfe RYf¹fSX d¶f¦fiZO ÀfWXf¹f°ff IYû 100, 101 Àfb³QSX¸f ³fZ À½ffÀ±¹f °f±ff 108 ´fSX IYSX ÀfIY°fZ W`ÔX RYû³f d½f·ff¦f E½fÔ ´fdSX½fW³f d½f·ff¦f IYfZ d³fQZÊdVf°f dIY¹ff IYSX SXWZ ±fZÜ C³WfZa³fZ IYWf dIY þ³f´fQ þ³f´fQ ¸fZÔ EZÀfZ ªf¦fWXfaZ IYûX d¨fd³W°f IYSX ¸fZ þWfÔ IYWea ·fe Qb§fÊMX³ff WfZ¦fe ½fWfÔ ÀfZ »fZa þWfÔ Qb§fÊMX³ff ÀfÔ·ffd½f°f W`aÜ dþÀfÀfZ RYû³f IYSX³fZ ´fSX IY¸´f¹fcMXSX ¸fZÔ A´f³fZ ¹ffZþ³ff ¶f³ff IYSX Qb§fÊMX³ff ÀfZ ¶f¨ff½f Af´f WXe QªfÊ WfZ þfE¦ffÜ ½fWea ÀfZ WZ°fb IYf¹fÊ dIY¹ff þf ÀfImYÜ


4

Àf¸´ffQIYe¹f

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¦fb÷Y½ffSX, 20 dÀf°fa¶fSX 2012

äÿÿ flÊÄUÿ

°fZ»f IaY´fd³f¹ffZÔ IZY §ffMXZ IYû AfÔIYOÞfZÔ IYe WZSXfRmYSXe E½fa ÀfSIYfSX IYe ¸f³f¸fªfeÊ IYSXfSX QZ SXWZX W`a ´fi¯f¹f d½fIiY¸f dÀfÔW

{

ªfû Qf³f ³fWXeÔ IYSX°ff, ³f BÊX¸ff³fQfSXe IYSX°ff W`X, ³f ·f¦f½ff³f IYf ·fªf³f IYSX°ff W`X, Àff²fbAûÔ IYf Àf¸¸ff³f ³fWXeÔ IYSX°ff AüSX IZY½f»f A³¹ff¹f ÀfZ Àfa´fdØf ´fif´°f IYSX À½f¹fa IYû Àf¸¸ffd³f°f ¸ff³f°ff W``X, EZÀfZ ¸f³fb¿¹f IYf ªfe½f³f ½¹f±fÊ W`XÜ CXÀfZ °fû ªfed½f°f WXe ¸fÈ°fIY IZY Àf¸ff³f ¸ff³f³ff ¨ffdWXEÜ ¸fWXd¿fÊ ¨ff¯f¢¹f

d½fQZVfe ´fcªa fe d³f½fZVf ³fWXeÔ Àf·fe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf Àf¸ff²ff³f

IY

ÀfSXIYfSX ImY d³f¯fʹf ImY ¶ff½fþcQ °fZ»f d½f´f¯f³f IaY´fd³f¹ffZÔ IYfZ ¨ff»fc d½fØf ½f¿fÊ ¸fZÔ 1.67 »ffJ IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYf ³fbIYÀff³f SXW³fZ IYf A³fb¸ff³f W`Ü ´fSX ¹fW °fIÊY Àf°¹f ÀfZ ´fSXZ »f¦f°ff W`Ü ¢X¹ffZÔdIY ½f¿fÊ 2011 ¸fZÔ °fe³ffZÔ ÀfSXIYfSXe °fZ»f IaY´fd³f¹ffZÔ IYfZ ·ffSXe ¸fb³ffRYf WbAf ±ffÜ BÔdO¹f³f Af¹f»f IYfZ 7445 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ, E¨f´feÀfeE»f IYfZ 1539 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ AüSX ¶fe´feÀfeE»f IYfZ 1547 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYf ¸fb³ffRYf WbAf ±ffÜ

°fÈ

ASX¶fe ·ff¿ff ImY d½fIYfÀf ImY d»fE A³fbQf³f AfdQ, dRYSX ·fe ¹fZ ÀfSXIYfSX AfdJSX B³WZ VffÔ°f ¢X¹ffZÔ ³fWeÔ SXJ ´ff SXWe W`? BÀfImY A»ff½ff ·fe WSX SXfZþ IYWeÔ ³f IYWeÔ ÀfZ ¶f»ff°IYfSX AüSX W°¹ff IYe J¶fSXZ Af³ff Af¸f ¶ff°f WfZ ¦fBÊX W`, LW ¸fWe³f ¸fZa We CX´fi ¸fZa ASXfþIY°ff A´f³fZ ¨fSX¸f ´fSX ´fWba¨f ¦fBÊX W` AüSX ¹fWfa IYe AdJ»fZVf ÀfSXIYfSX ¶fZSXfZþ¦ffSXe ·fØfZ ¶ffaMX IYSX We ÀffZ¨f SXWe W` dIY Àf¶fIbYL NeIY WfZ þfE¦ff, A¶f B³WZ IYü³f Àf¸fÓff¹fZ IYe A¦fSX EZÀfZ We Wf»ff°f SXWZ

¨fa¨f»f Vf¸ffÊ °ffZ BÀf ¶fZSXfZþ¦ffSXe ·fØfZ IYf C´f¹ffZ¦f ·fe »ffZ¦f AÀf»fWZ AüSX ¨ffIcY-LbSXf JSXeQ³fZ ¸fZa We IYSXZÔ¦fZÜ IYfZBÊ ·fe ÀMXZMX ´fi¦fd°f °f·fe IYSX ÀfIY°ff W` þ¶f ½fWfa VffÔd°f WfZ ´fSX W¸fZ »f¦f°ff W` CX´fi IYe VffÔd°f °ffZ ¸ff¹ff½f°fe A´f³fZ VffÀf³f ImY Àff±f We ½ff´fÀf »fZ ¦fBËÜ W¸f ¸ff¹ff½f°fe ImY IYf¹fÊIYf»f ImY QüSXf³f WbE ·fi¿MXf¨ffSX AüSX IYd±f°f A¦fOÞe þfd°f¹ffZÔ ImY Àff±f WbE Qb½¹fʽfWfSX IYe A³fQZJe IYf Àf¸f±fʳf ³fWeÔ IYSX ÀfIY°fZ ´fSX C³fImY VffÀf³fIYf»f ¸fZ IY¸f ÀfZ IY¸f VffÔd°f °ffZ ±fe, AüSX Vff¹fQ C³WfZÔ³fZ ±ffZOÞf ¶fWb°f ·fe þfd°f½ffQe SXfþ³fZ°ff IYe A´f³fe Ld½f ¶fQ»f³fZ IYe IYfZdVfVf IYe WfZ°fe AüSX Àf¶fIYfZ Àff±f »fZIYSX ¨f»f°feÔ °ffZ C³WZ ÀfØff ÀfZ IYfZBÊ WMXf ·fe ³fWXea ´ff°ff ¢X¹ffZÔdIY C³f¸fZa EIY IbYVf»f ´fiÀffVfIY ImY ÀffSXZ ¦fb¯f W`Ô AüSX ½fWX þ¶f ÀfØff ¸faZ

¨ffZMX ¸fÈ°¹fb °fb»¹f W`, ´fSX ÀfSXIYfSX IYW°fe W` IYe ¹fW ¶fZWQ þøYSXe ±ffÜ ÀfSXIYfSX ImY d³f¯fʹf ImY ¶ff½fþcQ °fZ»f d½f´f¯f³f IaY´fd³f¹ffZÔ IYfZ ¨ff»fc d½fØf ½f¿fÊ ¸fZÔ 1.67 »ffJ IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYf ³fbIYÀff³f SXW³fZ IYf A³fb¸ff³f W`Ü ´fSX ¹fW °fIÊY Àf°¹f ÀfZ ´fSXZ »f¦f°ff W`Ü ¢X¹ffZÔdIY ½f¿fÊ 2011 ¸fZÔ °fe³ffZÔ ÀfSXIYfSXe °fZ»f IaY´fd³f¹ffZÔ IYfZ ·ffSXe ¸fb³ffRYf WbAf ±ffÜ BÔdO¹f³f Af¹f»f IYfZ 7445 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ, E¨f´feÀfeE»f IYfZ 1539 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ AüSX ¶fe´feÀfeE»f IYfZ 1547 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYf ¸fb³ffRYf WbAf ±ffÜ QSXAÀf»f °fZ»f d½f´f¯f³f IaY´fd³f¹ffZÔ IYf IYd±f°f §ffMXf ¸ffÂf AfÔIYOÞfZÔ IYe WZSXfRmYSXe W`Ü ÀfIY»f dSXRYfBd³fÔ¦f ¸ffdþʳf (þeAfSXE¸f) BÀfIYf Àf¶fc°f W`Ü IY¨¨fZ ½f VffZd²f°f °fZ»f IYe IYe¸f°f ImY ¶fe¨f ImY RYIÊY IYfZ dSXRYfBd³fÔ¦f ¸ffdþʳf IYWf þf°ff W` AüSX ·ffSX°f IYe °fe³ffZÔ ÀfSXIYfSXe °fZ»f d½f´f¯f³f IaY´fd³f¹ffZÔ IYf þeAfSXE¸f Qbd³f¹ff ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf W`Ü ¨ff»fc d½fØf ½f¿fÊ IYe ´fW»fe d°f¸ffWe ¸fZÔ °fZ»f d½f´f¯f³f IaY´fd³f¹ffZÔ IYf þeAfSXE¸f ¨ffSX O¦»fSX ÀfZ Àff°f O¦»fSX ImY ¶fe¨f SXWf W`Ü ¨fe³f ·fe ·ffSX°f IYe °fSXW °fZ»f IYf ¶fOÞf Af¹ff°fIY QZVf W` þ¶fdIY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f DYþfÊ EþZÔÀfe ImY ¸fb°ffd¶fIY ¨fe³f IYf dSXRYfBd³fÔ¦f ¸ffdþʳf ´fid°f ¶f`SX»f Vfc³¹f ÀfZ 2.73 O¦»fSX ³fe¨fZ W`Ü ¹fcSXfZ´f ¸fZÔ °fZ»f ·ffSX°f ÀfZ ¸fWÔ¦ff W` »fZdIY³f ½fWfÔ ·fe þeAfSXE¸f ¸fWþ 0.8 ÀfZÔMX ´fid°f ¶f`SX»f W`Ü Qbd³f¹ff ¸fZÔ Jd³fþ °fZ»f ImY Àf¶fÀfZ ¶fOÞZ C´f·ffZ¦f°ff A¸fZdSXIYf ¸fZÔ dSXRYfBd³fÔ¦f ¸ffdþʳf 0.9 ÀfZÔMX ´fid°f ¶f`SX»f W`Ü A¸fZdSXIYf AüSX ¹fcSXfZ´f ¸fZÔ °fZ»f IYe IYe¸f°fZÔ ´fcSXe °fSXW d½fd³f¹fÔdÂf°f W`Ô AüSX ¶ffþfSX ·ff½f ImY Af²ffSX ´fSX °f¹f IYe þf°fe W`ÔÜ AÔOSXdSXIY½fSXe IYe ´ffZ»f JfZ»f³fZ ½ff»ff QcÀfSXf Àf¶fc°f VfZ¹fSX ´fSX d¸f»f³fZ ½ff»ff ´fid°fRY»f ¹ff³fe dSXMX³fÊ A¦³f Bd¢½fMXe (AfSXAfZBÊ) W`Ü AfSXAfZBÊ ImY þdSXE VfZ¹fSX WfZ»OSXfZÔ IYfZ d¸f»f³fZ ½ff»fZ ¸fb³ffRmY IYf ´f°ff ¨f»f°ff W`Ü ·ffSX°fe¹f dSXRYfB³fdSX¹ffZÔ IYf

¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ IYf IYQ¸f À½ff¦f°f ¹ffZ¦¹f

¯f¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf Àfb´fie¸ffZ AüSX ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ³fZ Af¸f þ³f·ff½f³ffAfZÔ IYe A´fZÃffAfZÔ ´fSX JSXf C°fSX°fZ WbE ÀffWdÀfIY ½f À½ff¦f°f ¹ffZ¦¹f d³f¯fʹf d»f¹ff W`Ü ¹fc´feE-QfZ ÀfZ ³ff°ff °ffZOÞ³fZ AüSX Àf·fe LW ¸fÔdÂf¹ffZÔ ImY BÀ°feRYf QZ³fZ ImY d³f¯fʹf ÀfZ ¸f¸f°ff QeQe A´f³fZ ¸ffa, ¸ffMXe AüSX ¸ff³fb¿f ´fSX EIYQ¸f JSXf C°fSXe W`ÔÜ ¹fWe Àf¸f¹f IYf °fIYfþf ±ffÜ ¸f¸f°ff ImY BÀf R`YÀf»fZ ÀfZ d³fdV¨f°f °füS X´fSX Af¸f þ³f¸ff³fÀf IYfZ SXfW°f d¸f»fZ¦feÜ IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX ³fZ ·fi¿MXf¨ffSX IYe ÀffSXe WQZÔ °ffZ ´ffSX IYSX We Of»feÔ W`Ô, Àff±f We ÀfÔÀfQe¹f ¸f¹ffÊQfAfZÔ IYfZ ·fe °ffSX-°ffSX IYSXImY SXJ

SXfþZVf IYV¹f´f dQ¹ff W`Ü ¸fWÔ¦ffBÊ AüSX ·fi¿MXf¨ffSX ³fZ Af¸f AfQ¸fe IYf þe³ff ¶fZWQ ¸fbdVIY»f IYSX dQ¹ff W`Ü »ffJfZÔ IYSXfZOÞ ImY §ffZMXf»ffZÔ IYe »fÔ¶fe IY°ffSX »f¦ffIYSX ·fe ¹fc´feE ÀfSXIYfSX IYfZ þSXf ·fe Vf¸fÊ ³fWeÔ Af SXWe W`Ü ÀfW¹ffZ¦fe ´ffdMXʹffZÔ IYfZ WfdVf¹fZ ´fSX SXJ³fZ ½ff»fe ¹fc´feE ÀfSXIYfSX Ad°f Af°¸fd½fV½ffÀf ImY Àff±f-Àff±f ·ffSXe AWÔIYfSX IYf dVfIYfSX WfZ ¦fBÊ W`Ü Af¸f AfQ¸fe ImY ´fid°f ÀfÔþeQ¦fe dQJf³fZ AüSX A´f³fZ Qfd¹f°½f ImY ´fid°f ¦fÔ·feSX°ff dQJf³fZ IYe ¶fþf¹f ¹fW IYW³ff dIY þf³ff We W` °ffZ »fOÞ°fZ WbE þfEÔ¦fZ, ¶fWb°f ¶fOÞf ¦f`SXdþ¸¸fZQfSXf³ff SX½f`¹ff W`Ü Af¸f þ³f°ff ¸fcJÊ ³fWeÔ W`Ü »fZdIY³f, ¹fc´feE ÀfSXIYfSX CÀfZ ¸fcJÊ We ³fWeÔ, ¶fd»IY ¸fWf¸fcJÊ ¸ff³f°fe W`Ü BÀfe ImY ¨f»f°fZ ImY³Qie¹f ¦fÈW¸fÔÂfe ÀfSXZAf¸f ¶fOÞe ¶fZVf¸feÊ ImY Àff±f WÔÀf°fZ WbE IYW°fZ W`Ô dIY dþÀf °fSXW þ³f°ff ¶ffZRYfZÀfÊ §ffZMXf»fZ IYfZ ·fc»f ¦fBÊ, CÀfe ´fiIYfSX IbYL dQ³f ¶ffQ IYfZ¹f»ff §ffZMXf»fZ IYfZ ·fe ·fc»f þfE¦feÜ d³fdV¨f°f °füSX´fSX ¹fW »ffZIY°fÔÂf IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞf ¸fþfIY W`Ü QZVf IYe þ³f°ff ·fcJ, ·fi¿MXf¨ffSX, ¶fZIYfSXe AüSX ¶fZSXfZþ¦ffSXe ÀfZ ÂfÀ°f W` AüSX ÀfSXIYfSX §ffZMXf»ffZÔ ¸fZÔ ½¹fÀ°f W`Ü dIYÀff³f IYþÊ ImY ¨f»f°fZ

¸ff¹ff½f°fe þe °fb¸f ¶fWb°f ¹ffQ Af SXWe WfZ

CØfSX ´fiQZVf ImY ¨fb³ff½f J°¸f WfZ³fZ ´fSX þ¶f Àf´ff IYe ÀfSXIYfSX IYfZ ´fc¯fÊ ¶fWb¸f°f d¸f»ff ±ff °ffZ CÀf Àf¸f¹f °f°IYf»fe³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸ff¹ff½f°fe ³fZ IYWf ±ff dIY »ffZ¦f Àff»f ·fSX ¸fZa We Àf´ff ÀfSXIYfSX ImY ¦fbÔOfSXfþ ÀfZ ÂfÀ°f WfZIYSX C³fImY IYf¹fÊIYf»f IYfZ ¹ffQ IYSXZÔ¦fZÜ C´f¹fbÊ¢°f ¶f¹ff³f ImY ´fdSX´fZÃf ¸fZa ¹fdQ Afþ ¹fc´fe ImY Wf»ff°f QZJZÔ °ffZ Vff¹fQ ¸ff¹ff½f°fe ³fZ EIYQ¸f ÀfMXeIY ·fd½f¿¹f½ff¯fe IYe ±fe þfZ LW ¸fWe³fZ ¸fZa We W¸ffSXZ Àff¸f³fZ W`Ü þ¶fÀfZ CX´fi ¸faZ Àf´ff IYe ÀfSXIYfSX ¶f³fe W` ¹fWfa ´fSX QÔ¦ffZÔ IYe ¶ffPÞ AfBÊ WbBÊ W` ´fW»fZ IYfZdVfIY»ff (¸f±fbSXf) dRYSX ´fi°ff´f¦fPÞ, ¶fSXZ»fe ÀfZ WfZ°fZ WbE A¶f ¸fÀfcSXe (¦ffdþ¹ff¶ffQ) °fIY B³f QÔ¦ffZÔ IYe Af¦f R`Y»f ¨fbIYe W` BÀfImY A»ff½ff »fJ³fDY AüSX B»ffWf¶ffQ ¸fZa ·fe IbYL LbMX-´fbMX §fMX³ffEa WbBÊ W`Ô, ·f¦f½ff³f ¶fbð IYe ¸fcd°fÊ °ffZOÞ³fZ IYe IYfZdVfVf IYe ¦fBÊX, ¸fdW»ff½ffZÔ ImY Àff±f AV»fe»f WSXIY°fZ IYe ¦fBÊX AüSX ½fWX ·fe °f¶f þ¶f IYd±f°f ÀffÔ´fiQfd¹fIY Vfd¢°f¹ffa CX´fi IYe ÀfØff ÀfZ IYfZÀffZÔ QcSX W`Ô AüSX EIY EZÀfe ÀfSXIYfSX ÀfØff ¸fZ W` þfZ ÀfZIbY»fSX AüSX ÀffÔ´fiQfd¹fIY ÀfQзff½f ¶fPÞf³fZ ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZ ¹ff IYWZÔ dIY ¸fbdÀ»f¸ffZa IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞf Vfb·fd¨fÔ°fIY dQJ³fZ ¸fZa A´f³fZ Af´fIYfZ ÀffSXe SXfþ³f`d°fIY þ¸ff°f ÀfZ A»f¦f dQJf³fZ IYe ·fSX´fcSX IYfZdVfVf IYSX°fe W`Ü AüSX ª¹ffQf°fSX R`YÀf»fZ ·fe ¸fbdÀ»f¸ffZa ImY We dW°ff±fÊ We d»fE W`Ô ¨ffWZ 30000 ÷Y´f¹fZ dÀfRÊY ¸fbdÀ»f¸f ÃffÂffAfZÔ IYfZ QZ³ff WfZ ¹ff

Af

¸f A½ff¸f IYe IY¸fSX ¸fWÔ¦ffBÊ IYe ¸ffSX ÀfZ ´fW»fZ We MXcMXe WbBÊ ±fe A¶f Oeþ»f ImY Qf¸f AüSX ³¹fc³f°f¸f QSXfZa ´fSX SXÀffZBÊ ¦f`Àf IYe ´fifd´°f ´fSX ÀfÔ£¹ff d³f²ffÊSX¯f ³fZ SXePÞ ·fe °ffZOÞ Qe W`Ü Oeþ»f ImY Qf¸ffZa ¸fZÔ BþfRmY ÀfZ Af¸f AfQ¸fe IYe SXfZþ¸fSXfÊ IYe dþÔQ¦fe ÀfZ »fZIYSX CÀfImY þe½f³f ImY WSX ´fW»fc þ»f³fZ »f¦ff W`Ü Qe¦fSX W` Oeþ»f IYf ´fi¹ffZ¦f ·ffSX°f ¸fZÔ Af¸f ´fdSX½fW³f ÀfZ½ff ¸fZÔ ¶fWb°ff¹f°f ¸ffÂff ¸fZÔ dIY¹ff þf°ff W`Ü ¶f¨¨ffZÔ IYfZ ÀIcY»f »fZ þf³fZ ½ff»fe ¶fÀf ÀfZ »fZIYSX Af¸f VfWSXe IYfZ CÀfIYe ¸fÔdþ»f °fIY ´fWb¨ff³fZÔ IYe dþ¸¸fZQfSXe ¶fOÞe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ AfMXfZ ½f MX`¢XÀfe ½fW³f IYSX°fe W`Ô d»fWfþf þ¶f B˲f³f We ¸fWÔ¦ff WfZ þfE¦ff °ffZ dIYSXf¹fZ ¸fZÔ ·fe ¸fc»¹f ½fÈdð À½ff·ffd½fIY W`Ü W¸f Àf·fe þf³f°fZ W`a IYe ·ffSX°f EIY IÈYd¿f ´fi²ff³f QZVf W`Ü ¹fWfÔ IYe ÀfØfSX RYeÀfQe þ³f°ff Afþ ·fe IÈYd¿f A±f½ff IÈYd¿f Af²ffdSX°f ½¹f½fÀff¹ffZÔ ´fSX d³f·fÊSX W`Ü ¹fWfÔ d¨fÔ°f³fe¹f °f±¹f ¹fW W` dIY AÔ°fdSXÃf Ad·f¹ff³ffZÔ ¸fZÔ Àf`IYOÞf ¸ffSX³fZ ½ff»fZ ·ffSX°f ¸fZÔ JZ°fe Afþ ·fe ¸ff³fÀfc³f ´fSX Af²ffdSX°f W`Ü ¸ff³fÀfc³f Ófc¸f ImY ¶fSXÀff °ffZ RYÀf»fZÔ ·fe »fW»fWf ¦fBËXÜ A¦fSX ¸ff³fÀfc³f øYN ¦f¹ff °ffZ dIYÀff³f dIY O¶fO¶ff¹fe AfÔJZ ÀffSXe ½¹f±ff IYW QZ°fe W`ÔÜ dIYÀff³ffZÔ IYe Af°¸f W°¹ff ImY AÔ°fWe³f dÀf»fdÀf»fZ IYf ¶fWb°f ¶fOÞf IYfSX¯f ¹fW ¶f`SXe ¸ff³fÀfc³f We W`Ü BÀf ¸ff³fÀfc³f dIY ¶fZ½fRYfBÊ ¹ff CÀfIYe ¸f¦føYSX AfdVfIY IYe °fSXW QZSX ÀfZ Af³fZ dIY AQf ÀfZ d¸f»f³fZ ½ff»fZ QQÊ IYe ¸fSXW¸f-´fMXe ImY d»fE dÀf¨ffÔBÊ WZ°fb IÈYdÂf¸f Àff²f³ffZÔ IYf ´fi¹ffZ¦f dIY¹ff þf°ff W`Ü dþÀf¸fZa Qb·ffʦ¹f ÀfZ B˲f³f ImY øY´f ¸fZÔ Oeþ»f IYf We ´fi¹ffZ¦f WfZ°ff W`Ü d»fWfþf Oeþ»f IYe IYe¸f°ffZÔ ¸fZÔ ¶fPÞfZØfSXe ÀfZ JZ°fe dIY »ff¦f°f ¸fZÔ BþfRYf WfZ³ff ·fe À½ff·ffd½fIY W`Ü A·fe þ¶f Oeþ»f ImY Qf¸f ¶fPÞZ W`a CÀf Àf¸f¹f ²ff³f IYe JZ°fe IYf Àf¸f¹f W`Ü dþÀf¸fZÔ dÀfÔ¨ffBÊ IYe ª¹ffQf þøYSX°f ´fOÞ°fe W`, EZ��fe Wf»f°f ¸fZÔ dIYÀff³f ´fSX ¹fW

SXW°fe W`Ô °ffZ C³fÀfZ ¦fbÔOfZ AüSX AÀff¸ffdþIY °f°½ffZÔ ¸fZa EIY ·f¹f ½¹ff´°f SXW°ff W` Àff±f We ARYÀfSX VffWe ´fSX ·fe »f¦ff¸f »f¦f°fe W`Ü þ`Àff IYe ´fbSXf³fe IYWf½f°f W` VffÀf³f IYfZ ¦fSX¸f, »fOÞIYe IYfZ VfX¸fÊ AüSX ¶fd³f¹ff IYfZ ³fSX¸f WfZ³ff ¨ffdWEÜ BÀf ´fiIYfSX C³fIYe Ld½f EIY Àf£°f ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe We SXWe W`Ü A¶f QcÀfSXe AfZSX CX´fi ImY Afþ ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQ½f ImY A¶f °fIY ImY R`YÀf»fZ »fZ³fZ IYe Ãf¸f°ff AüSX IYf¹fÊ IYSX³fZ ImY °fSXeImY ´fSX ¦füSX IYSXZÔ °ffZ W¸f ´ffEÔ¦fZ IYe ¹fZ W¸ffSXZ AÔOSXA¨fe½fSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW IYe °fSXW We ³f¸fi ¹ff ¸fÈQb·ff¿fe WfZ ÀfIY°fZ W`Ô ´fSX VffÀf³f ¨f»ff³fZ ¸fZ ¶fZWQ We »ff¨ffSX W`Ô, A·fe °fIY B³WfZa³fZ C°f³fZ R`YÀf»fZ »ff¦fc ³fWeÔ dIYE WfZÔ¦fZ dþ°f³fZ ½ff´fÀf »fZ d»fE ¨ffWZ 20 »ffJ ÷Y´f¹fZ d½f²ff¹fIYfZÔ IYe ¦ffOÞe IYf WfZ ¹ff Afþ¸f Jf³f ImY ¸fZSXN ´fi·ffSX IYf ¸ff¸f»ff A±f½ff ¶fZSXfZþ¦ffSXe ·fØfZ IYe C¸fi Àfe¸ff ¸fZ »f¦ff°ffSX ¶fQ»ff½f AfdQÜ þ¶f B³fIYf ³ff¸f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ ImY d»fE Àff¸f³fZ »ff¹ff ¦f¹ff ±ff °ffZ CX´fi ImY »ffZ¦ffZÔ IYfZ EIY C¸¸feQ IYe dIYSX¯f dQJe ±fe ¢X¹ffZÔdIY B³WfZ³fZ Oe´fe ¹ffQ½f þ`ÀfZ Af´fSXfd²fIY ´fi½fÈd°f ImY »ffZ¦ffZÔ ÀfZ ¨fb³ff½f ImY Àf¸f¹f ÀfZ We QcSXe ¶f³ffBÊ ±fe, ´fSX B³fIYe ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ ImY ¶ffQ ÀfZ We dþÀf °fSXW A´fSXf²fe dRYSX ÀfZ dÀfSX CNf SXWZ W`Ô AüSX CX´fi IYfZ ASXfþIY°ff IYe °fSXRY ²fImY»f SXWZ W`Ô W¸fZ IYW³ff ´fOÞZ¦ff ¸ff¹ff½f°fe °fb¸f ¶fWb°f ¹ffQ Af SXWe WfZÜ

Af°¸fW°¹ff IYSX³fZ IYfZ ¸fþ¶fcSX W`ÔÜ IY¸ff»f IYe ¶ff°f °ffZ ¹fW W` dIY QZVf IYe Afd±fÊIY d½fIYfÀf QSX ·fi¿MXf¨ffSX AüSX ¶fOÞZ-¶fOÞZ §ffZMXf»ffZÔ IYe ·fZÔMX ¨fPÞ ¦fBÊÜ BÀfZ Àfb²ffSX³fZ ImY d»fE QZVf IYe AdÀ¸f°ff IYfZ ERYOeAfBÊ ImY þdSXE d¦fSX½fe SXJ dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü dIYSX³ff ÀfZ¢XMXSX ÀfZ þbOÞZ IYSXfZOÞfZÔ ·ffSX°fe¹ffZÔ IYf ¦f»ff IYfMXIYSX d½fQZdVf¹ffZÔ IYfZ ÀfSXZAf¸f »fcMX ¸f¨ff³fZ IYf ³¹fü°ff QZ³fZ QZVf ImY d»fE Àf¶fÀfZ ¶fOÞf Af°¸f§ff°fe IYQ¸f W`Ü ERYOeAfBÊ EIY °fSXW ÀfZ ´fSXfZÃf øY´f ÀfZ ¦fb»ff¸fe IYfZ Af¸fÔÂf¯f QZ³fZ ImY Àf¸ff³f W`Ü Àf³f 1600 ¸fZÔ ·fe d¶fidMXVf IaY´f³fe LfZMXf Àff IYfSXfZ¶ffSX IYSX³fZ ImY d»fE AfBÊ ±fe AüSX CÀfImY ¶ffQ dþÀf °fSXW ÀfZ QZVf ¦fb»ff¸fe IYe ¶fZdOÞ¹ffZÔ ¸fZÔ þIYOÞf ¦f¹ff, CÀfIYf Bd°fWfÀf ¦f½ffW W`Ü d½fO¸¶f³ff IYf d½f¿f¹f W` dIY QZVf IYe Af²ffSX·fc°f ÀfÔSX¨f³ff ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ IYe ¶fþf¹f QZVf ImY dW°ffZÔ IYfZ d¦fSX½fe SXJf þf SXWf W`Ü Àfa´fi¦f ÀfSXIYfSX IYe d³fSXÔIbYVf°ff ´fSX »f¦ff¸f »f¦ff³fZ ImY d»fE ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ³fZ Af¸f AfQ¸fe IYf d½fV½ffÀf þe°f d»f¹ff W`Ü ¸f¸f°ff õfSXf QfZ §f¯MXZ IYe ¸f`SXf±f³f ¶f`NIY ImY ¶ffQ A´f³fZ Àfe²fZ AüSX Àf´ffMX d³f¯fʹf ImY Àff±f °fe³f Vf°fZË ·fe ÀfSXfW³fe¹f W`ÔÜ ¹fdQ ¹fc´feE ÀfSXIYfSX B³f °fe³ffZÔ Vf°ffZË IYfZ À½feIYfSX IYSX°fe W` °ffZ ¹fW »ffZIY°fÔÂf IYe þe°f WfZ¦fe, dþÀfIYf Àfe²ff ßfZ¹f ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ IYfZ þfE¦ffÜ ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ³fZ dþÀf °fSXW ÀfSXIYfSX ¸fZÔ SXWIYSX A³¹f Q»ffZÔ IYe ·ffÔd°f ÀfüQZ¶ffþe ÀfZ ´fSXWZþ dIY¹ff AüSX dþÀf °fSXW ¸fÔÂff»f¹ffZÔ IYf »ff»f¨f °¹ff¦ff W`, ¹fW A°¹f³°f ÀfSXfW³fe¹f W`Ü ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ÀfZ ¹fc´feE ImY A³¹f ÀfW¹ffZ¦fe Q»ffZÔ IYfZ ·fe ÀfeJ »fZ³fe ¨ffdWEÜ ¹fW ¸ff³ff dIY ¸f¸f°ff ImY 19 ÀffÔÀfQfZÔ ImY ÀfSXIYfSX ÀfZ ¶ffWSX WfZ³fZ ImY ¶ffQ ¹fc´feE ÀfSXIYfSX ´fSX IYfZBÊ ¶fOÞf ÀfÔIYMX Af³fZ ½ff»ff ³fWeÔ W`Ü ¢X¹ffZÔdIY d¶f³ff ´f`ÔQe ImY »ffZMXZ IYe °fSXW ¶ffSX-¶ffSX Pb»fIY³fZ AüSX d¦fSXd¦fMX IYe °fSXW QZJ°fZ We QZJ°fZ SXÔ¦f ¶fQ»f³fZ ½ff»fZ Àf¸ffþ½ffQe ´ffMXeÊ ImY Àfb´fie¸ffZ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔW ¹ffQ½f, A´f³fZ ³fedþ dW°f Àff²f³fZ ½f A´f³fZ AdÀ°f°½f IYfZ

AüÀf°f AfSXAfZBÊ 13 RYeÀfQe W`, þfZ d¶fidMXVf ´fZMÑfZd»f¹f¸f (¶fe´fe) ImY 18 RYeÀfQe ÀfZ IY¸f W`Ü A¦fSX WIYeIY°f ¸fZÔ AÔOSXdSXIY½fSXe WfZ°fe °ffZ ¸ffdþʳf ³fIYfSXf°¸fIY WfZ°ff AüSX AfSXAfZBÊ IYf ½fþcQ We ³fWeÔ WfZ°ffÜ þfdWSX W`, ·ffSX°f ¸fZÔ °fZ»f d½f´f¯f³f ¸fb³ffRmY IYf ÀfüQf W` AüSX ·ffSX°fe¹f ¦fifWIY Qbd³f¹ff ¸fZÔ Àf¶fÀfZ DaY¨fe IYe¸f°ffZÔ ´fSX °fZ»f JSXeQ°fZ W`ÔÜ ¸fWÔ¦fZ °fZ»f IYe EIY ¶fOÞe ½fþW ¹fW ·fe W` dIY W¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ ÀfSXIYfSX AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSXfZÔ ³fZ °fZ»f d½f´f¯f³f IYfZ Jþf³ff ·fSX³fZ IYf þdSX¹ff ¶f³ff d»f¹ff W`Ü ´fZMÑfZ»f ´fSX °ffZ IYSXfZÔ IYf ¶ffZÓf B°f³ff W` dIY ¦fifWIY ÀfZ BÀfIYe QfZ¦fb³fe IYe¸f°f ½fÀfc»fe þf°fe W`Ü d´fL»ff ¶fPÞfZØfSXe ImY ¶ffQ dQ»»fe ¸fZÔ ´fZMÑfZ»f IYe IYe¸f°f 73.14 ÷Y´f¹fZ W` AüSX þ¶fdIY °fZ»f d½f´f¯f³f IaY´fd³f¹ffZÔ ImY ÀffSXZ J¨ffZË IYfZ þfZOÞIYSX ´fZMÑfZ»f IYe ´fid°f »feMXSX »ff¦f°f 30 ÷Y´f¹fZ ImY AfÀf-´ffÀf NWSX°fe W`Ü SXfª¹f ÀfSXIYfSXZÔ ·fe ½f`MX, ÀfSX¨ffþÊ, ÀfZÀf AüSX BÔMÑe MX`¢XÀf ImY ¸ffRÊY°f °fZ»f ¸fZÔ °fOÞIYf »f¦ff°fe W`ÔÜ dQ»»fe ¸fZÔ ´fZMÑfZ»f ´fSX 20 RYeÀfQe ½f`MX W` þ¶fdIY ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ 28.75 RYeÀfQe, SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ 28 RYeÀfQe AüSX LØfeÀf¦fPÞ ¸fZÔ 22 RYeÀfQe W`Ü ¸f²¹f ´fiQZVf ÀfSXIYfSX EIY RYeÀfQe BÔMÑe MX`¢XÀf »fZ°fe W` AüSX SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ ½f`MX ImY A»ff½ff 50 ´f`ÀfZ ´fid°f »feMXSX ÀfZÀf d»f¹ff þf°ff W`Ü ¦ffZ½ff ¸fZÔ BÀfe Àff»f ImY VfbøY ¸fZÔ AfBÊX ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX ³fZ ´fZMÑfZ»f ´fSX ½f`MX Àf¸ff´°f IYSX ¹fW IYSX ·fe dQJf¹ff W`Ü ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ÀfÀ°ff ´fZMÑfZ»f ¦ffZ½ff ¸fZÔ We d¸f»f°ff W`Ü BÀf ¶ff°f ´fSX SXfW°f ¸fWÀfcÀf IYe þf ÀfIY°fe W` dIY ´fZMÑfZ»f ImY ¸fc»¹f ¸fZÔ dRY»fWf»f ½fÈdð ³fWeÔ IYe ¦fBÊX W`, ½fSX³ff IZÔYQie¹f ´fZMÑfZd»f¹f¸f ¸fÔÂfe EÀf. þ¹f´ff»f SXZOXÐOXe ¶f°ff ¨fbImY W`Ô dIY ´fZMÑfZ»f ´fSX ·fe Àff½fÊþd³fIY ÃfZÂf IYe °fZ»f IaY´fd³f¹ffZÔ IYfZ ´fid°f d»fMXSX LW ÷Y´f¹fZ IYf ³fbIYÀff³f WfZ SXWf W`Ü IYW³ff ³fWeÔ WfZ¦ff dIY ¹fW ¶f¹ff³f QZVf ImY ´fZMÑfZd»f¹f¸f ¸fÔÂfe ÀfZ ª¹ffQf °fZ»f IaY´fd³f¹ffZÔ ImY

¶f¨ffE SXJ³fZ ImY d»fE ¹fc´feE ÀfSXIYfSX ImY Wf±ffZÔ d¦fSX½fe SXJIYSX Af°¸f§ff°fe IYQ¸f CNf³fZ ½ff»fe ¶fÀf´ff Àfb´fie¸ffZ ¸ff¹ff½f°fe AüSX E¸f. IYøY¯ffd³fd²f AfdQ ¹fc´feE ÀfSXIYfSX IYfZ Àf¸f±fʳf QZ SXWZ W`ÔÜ A·fe °fIY C³f¸fZÔ Af¸f þ³f°ff IYf QQÊ IYWeÔ ³fþSX ³fWeÔ Af SXWf W`Ü ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔW AüSX ¸ff¹ff½f°fe EIY QcÀfSXZ IYfZ ¸ff°f QZ³fZ ImY ¨f¢IYSX ¸fZÔ Af¸f þ³f°ff IYfZ ¸ffSX³fZ ¸fZÔ »f¦fZ W`ÔÜ ¹fdQ ¹fZ ·fe ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ IYe ·ffÔd°f Af¸f þ³f°ff ImY dW°f ¸fZÔ A´f³fZ À½ff±ffZË IYfZ LfZOÞIYSX ¶fOÞZ ÀffWdÀfIY IYQ¸f CNf³fZ IYf d³f¯fʹf »fZÔ °ffZ d³fdV¨f°f °füSX´fSX C³fImY IYQ ¸fZÔ BþfRYf WfZ¦ffÜ ¹fdQ ½fZ ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ImY IiYfÔd°fIYfSXe Af¦ffþ ImY ¶ff½fþcQ ¹fc´feE ÀfSXIYfSX ImY Àff±f ¶f³fZ SXW°fZ W`Ô °ffZ ½fZ þ³f°ff IYe ³fþSXfZÔ ÀfZ d¦fSX þfEÔ¦fZ, dþÀfIYf ·ffSXe ·fb¦f°ff³f C³WZÔ Af¦ff¸fe ½f¿fÊ 2014 ImY ¨fb³ff½ffZÔ ¸fZÔ IYSX³ff ´fOÞZ¦ffÜ BÀfImY Àff±f We ¹fc´feE ÀfSXIYfSX E½fÔ CÀfImY ÀfW¹ffZ¦fe Q»ffZÔ IYfZ ·fe ¹fW IYQfd´f ³fWeÔ ·fc»f³ff ¨ffdWE dIY C³fImY dQ³f A¶f »fQ ¨fbImY W`ÔÜ ¶fOÞZ-¶fOÞZ §ffZMXf»ffZÔ ImY ¶ff½fþcQ ¶fZVf¸feÊ IYf ´fiQVfʳf IYSX³fZ ½ff»fe ¹fc´feE ÀfSXIYfSX þ³f°ff IYe ³fþSXfZÔ ¸fZÔ EIYQ¸f d¦fSX ¨fbIYe W`ÔÜ dþÀf °fSXW ÀfZ ÀfÔÀfQ IYf ¸ff³fÀfc³f ÀfÂf WÔ¦ff¸fZ IYe ·fZÔMX ¨fPÞ ¦f¹ff AüSX BÀfÀfZ ³fbIYÀff³f WbE IYSXfZOÞfZÔ ÷Y´f¹fZ IYf ³fbIYÀff³f IYe dþ¸¸fZQfSX ·fe Àfe²fZ °füSX´fSX ¹fc´feE ÀfSXIYfSX We C°fSXQf¹fe SXWe W`Ü dþÀf °fSXW ÀfZ IYfZ¹f»fZ IYe JQf³ffZÔ IYe »fcMX WbBÊ, MXc-þe À´fZ¢XMѸf ¸fZÔ þ¸fIYSX »fcMX WbBÊ, SXf¿MÑX ¸f¯O»f JZ»f ¸fZÔ ÀfSXZAf¸f OfIYf Of»ff ¦f¹ff AüSX IYBÊ A³¹f ¶fOÞZ §ffZMXf»ffZÔ IYfZ AÔþf¸f dQ¹ff ¦f¹ff, CÀfÀfZ Af¸f þ³f°ff A°¹f³°f AfIiYfZdVf°f WfZ ¨fbIYe W`Ü dþÀf °fSXW ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX ³fZ I`Y¦f ½f ¨fb³ff½f Af¹ffZ¦f þ`Àfe ÀfÔ½f`²ffd³fIY ÀfÔÀ±ffAfZÔ IYfZ A´f³ff d³fVff³ff ¶f³ff¹ff W`, CÀfImY ´fdSX¯ff¸f ·fe ¶fZWQ §ff°fIY dÀfð WfZÔ¦fZÜ ¹fc´feE ÀfSXIYfSX IYfZ ¹fW IYQfd´f ³fWeÔ ·fc»f³ff ¨ffdWE dIY þ³f°ff IYe ¨ffZMX þ¶f ·fe ´fOÞ°fe W`, ½fW »fÔ¶fZ Àf¸f¹f °fIY CÀfIYe QQÊ ÀfZ C¶fSX ³fWeÔ ´ff°ff W`Ü

•Ê¡ ∑§Ê ßÁÄUÊ‚

¶feÀf dÀf°f¸¶fSX IYe EZd°fWXfdÀfIY §fMX³ffEa

20 dÀf°f¸¶fSX-1850 QfÀffZÔ ImY JSXeQ RYSXfZ£°f IYf ½¹ff´ffSX Àf¸ff´°f »fZdIY³f QfÀf ´fi±ff þfSXe SXWeÜ 20 dÀf°f¸¶fSX-1856 LbAfLc°f IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ ¦fiÀ°f ImYSX»f ¸fZÔ »ffZ¦ffZÔ ImY Àf¸ff³f Ad²fIYfSXfZÔ ImY d»fE AfÔQfZ»f³f ¨f»ff³fZ ½ff»fZ Af²¹ffd°¸fIY ¦fb÷Y ßfe ³ffSXf¹f¯f ¦fb÷Y IYf þ³¸fÜ 20 dÀf°f¸¶fSX-1857 AÔ¦fiZþfZÔ ³fZ dQ»»fe ´fSX QfZ¶ffSXf IY¶þf dIY¹ffÜ 20 dÀf°f¸¶fSX-1871 ¶fÔ¦ff»f ImY ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf þfÔ³f ´fZ¢XÀfMXSX ³ffZSX¸f³f IYe IYMXÐMXSX´fÔd±f¹ffZÔ ³fZ W°¹ff IYeÜ 20 dÀf°f¸¶fSX-1878 Q dW³Qc ´fW»fe ¶ffSX Àff´°ffdWIY Àf¸ff¨ffSX ´fÂf ImY °füSX ´fSX ´fiIYfdVf°fÜ 20 dÀf°f¸¶fSX-1884 AfdÀMѹff ¸fZÔ 6.2 ¸fe»f »fÔ¶fZ SXZ»f ÀfbSXÔ¦f E»f¶f¦fÊ IYf d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ´fc¯fÊ Ü 20 dÀf°f¸¶fSX-1958 ¸ffdMXʳf »fc±fSX dIaY¦f ´fSX ³¹fc¹ffIÊY ¸fZÔ EIY ¸fdW»ff ³fZ ¨ffIcY ÀfZ W¸f»ff dIY¹ffÜ

»fZJfd²fIYfSXe IYf »f¦f°ff W`, »fZdIY³f W`SX°f IYe ¶ff°f W` dIY þ¶f ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW ÀfSXIYfSX ¶fWb°f ´fW»fZ We ´fZMÑfZ»f ImY ¸fc»¹f d³f²ffÊSX¯f IYfZ ÀfSXIYfSXe d³f¹fÔÂf¯f ÀfZ ¸fb¢°f IYSX ¨fbIYe W` °ffZ dRYSX °fZ»f IaY´fd³f¹ffÔ ³fbIYÀff³f ¢X¹ffZÔ CNf SXWe W`Ô? BÀf Àf½ff»f IYf þ½ff¶f °ffZ °fZ»f IaY´fd³f¹ffÔ ¹ff ÀfSXIYfSX ³fWeÔ QZ¦fe, ´fSX d¶f³ff þ½ff¶f ImY ·fe d³f¹fÔdÂf°f ¸fc»¹f AüSX ³f¹fÔÂf¯f ¸fb¢°f ¸fc»¹f ImY L»ff½fZ IYf ´fQfÊRYfVf °ffZ WfZ We þf°ff W`Ü J`SX Oeþ»f ImY Qf¸f ¶fPÞ³fZ ÀfZ Àf·fe °fSXW IYe ½fÀ°fbAfZÔ IYe IYe¸f°ffZÔ ¸fZÔ dRY»fWf»f 3 ÀfZ 5 ´fid°fVf°f IYe ¶fPÞfZØfSXe WfZ ÀfIY°fe W`Ü Jfô ½fÀ°fbAfZÔ IYe IYe¸f°ffZÔ ¸fZÔ BÀfIYf AÀfSX ª¹ffQf WfZ ÀfIY°ff W`ÔÜ ¸ff»f Pb»ffBÊ ¸fWÔ¦ff WfZ³fZ ÀfZ ½¹ff´ffdSX¹ffZÔ AüSX d¶f¨füd»f¹ffZÔ IYfZ JZ»f³fZ ImY ª¹ffQf ¸füImY d¸f»fZÔ¦fZÜ SXÀffZBÊ ¦f`Àf ImY Àf¶ÀfOe ½ff»fZ dÀf»fZÔOSX IYe ÀfÔ£¹ff ImY d³f²ffÊdSX°f WfZ³fZ ÀfZ SXÀffZBÊ §fSX ´fSXZVff³f WfZ ¦f¹ff W`Ü SXÀffZBÊ ¦f`Àf dÀf»fZÔOSXfZÔ IYf IYfZMXf °f¹f IYSX³fZ IYe Àfb¦f¶fb¦ffWMX ASXÀfZ ÀfZ ±fe, »fZdIY³f IYfZMXf °f¹f IYSX°fZ Àf¸f¹f ÀfSXIYfSX B°f³ff A½¹ff½fWfdSXIY ÷YJ A´f³ffE¦fe, ¹fW C¸¸feQ dIYÀfe IYfZ ³fWeÔ SXWe WfZ¦feÜ ¸fÔdÂf¹ffZÔ, ÀffÔÀfQfZÔ IYfZ °f¸ff¸f d³f¹f¸f-IYf³fc³ffZÔ IYfZ °ffIY ´fSX SXJIYSX WSX WµX°fZ ¦f`Àf dÀf»fZÔOSX C´f»f¶²f IYSXf³fZ ½ff»fe ÀfSXIYfSX ³fZ Af¸f ´fdSX½ffSXfZÔ ImY d»fE LW dÀf»fZÔOSX IYf IYfZMXf °f¹f dIY¹ff W` ¹ff³fe QfZ ¸ffW ¸fZÔ EIY dÀf»fZÔOSXÜ ´f°ff ³fWeÔ EZÀfZ R`YÀf»fZ »fZ³fZ ½ff»fZ SXfþ³fed°fIY ³fZ°fÈ°½f AüSX ³füIYSXVffWe IYfZ BÀf ½ffÀ°fd½fIY°ff IYf AWÀffÀf W` ·fe ¹ff ³fWeÔ dIY EIY LfZMXZ ´fdSX½ffSX ¸fZÔ ·fe EIY dÀf»fZÔOSX EIY ¸fWe³fZ We ¨f»f ´ff°ff W`Ü EZÀfZ ¸fZÔ SXÀffZBÊ ¦f`Àf ImY ¸fc»¹f ¸fZÔ §ffZd¿f°f ½fÈdð ImY d¶f³ff We Af¸f C´f·ffZ¢°ff ´fSX IYfZMXZ IYe ¹fW ¸ffSX ·ffSXe ´fOÞZ¦feÜ ÀfSXIYfSX IYe ¹fW ´fcÔþe½ffQe QÈd¿MX We W` dIY ½fW ·ffSX°f ImY Àff¸ffdþIY PfÔ¨fZ IYfZ We ³fþSXÔQfþ IYSX SXWe W`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ ÀfÔ¹fb¢°f ´fdSX½ffSXfZÔ dIY ´fSXÔ´fSXf A·fe ·fe ¶fOÞZ ´f`¸ff³fZ ´fSX IYf¹f¸f W`Ü

{ {

¸fþfZSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ImY øY´f ¸fZÔ ´fi¨ffdSX°f, R`YÀf»fZ ³fWXeÔ »fZ³fZ ½ff»fe AüSX ¶fOÞZ-¶fOÞZ §ffZMXf»ffZÔ ÀfZ ¶f`IYRbYMX ´fSX AfBÊ ImYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ »f¦ff°ffSX QfZ dQ³ffZÔ ¸fZÔ Q³ffQ³f R`YÀf»fZ »fZIYSX Afd±fÊIY Àfb²ffSXfZÔ IYfZ Af¦fZ ¶fPÞf³fZ IYf Aü¨fIY ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ BÀf ¶ffSX CXÀf³fZ ¦fN¶fÔ²f³f ImY ÀfcSX¸ffAfZÔ ÀfZ OSX³fZ IYe ¶fþf¹f ÀffWXdÀfIY IYQ¸f CXNXf°fZ WbXE ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ IYû ²f°ff ¶f°ff Qe AüSX A´f³fe ³fed°f¹fûÔ IZY A³fbÀffSX d³f¯fʹf d»fEÜ QZ£f³ff ¹fWX WXfZ¦ff dIY ÀfSXIYfSX IYf ¹fWX Ad°f ÀffWXÀf IYWXeÔ QbÀÀffWXÀf ¸fZÔ ´fdSX½fd°fÊ°f ³f WXû ªffE AüSX ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ IYe CX´fZÃff IYe ·fSX´ffBÊX CXÀfZ A´f³fZ ¶fd»fQf³f ÀfZ ³f IYSX³fe ´fOÞZXÜ þWfÔ °fIY SXfþ³fed°fÄffZÔ IYe ¶ff°f W`, °ffZ IYfZBÊ Af¸f AfQ¸fe ImY ³ff¸f ´fSX ÀfSXIYfSX IYe MXfÔ¦f JeÔ¨f³fZ IYf À½ffÔ¦f IYSX SXWf W`, °ffZ IYfZBÊ SXfþ³fed°f ImY ³fE ²fib½feIYSX¯f ImY ¶fWf³fZ ´fbSXf³fZ JÔ·fZ We ³ffZ¨f SXWf W`Ü d½fOÔ¶f³ff ¹fW W` dIY ÀfSXIYfSX IYe ¨ff»f BÀfe ImY ¶fe¨f IY·fe ¸fÔQ, °ffZ IY·fe °fZþ ¨f»f SXWe W`Ü QZVf ¸fZÔ WSX ¸fÀf»fZ ´fSX W»»ff WfZ°ff W`Ü BÀf W»»fZ IYf EIY d³fdV¨f°f Qf¹fSXf WfZ°ff W` AüSX BÀfe Qf¹fSXZ ImY dWÀff¶f ÀfZ WfZ-W»»fZ IYfZ ¸fWX°½f d¸f»f°ff W`Ü ¢X¹ff ·ffSX°fe¹f A±fÊ°fÔÂf IYe ¹fWe d³f¹fd°f W`? dþ³f Àfb²ffSXfZÔ ImY ÓfÔOZ °f»fZ ¹fW R`YÀf»fZ d»fE þf SXWZ W`Ô, ½fZ A´fdSXWf¹fÊ WfZ ÀfIY°fZ W`Ô, »fZdIY³fX BÀf A´fdSXWf¹fÊ°ff ¸fZÔ C³WZÔ ·fSXfZÀfZ »ff¹fIY ¶f³ff³fZ IYf þfZ IYf¸f WfZ³ff ¨ffdWE, CÀfIYe IY¸fe dQJfBÊ QZ°fe W`Ü ÀfSXIYfSX IYfZ ½fW R`YÀf»ff »fZ³fZ IYf ´fcSXf WIY W`, dþÀfZ ½fW »ffZIYdW°f ¸fZÔ Af½fV¹fIY Àf¸fÓf°fe W`, »fZdIY³f CÀfIYf ¹fW Qfd¹f°½f ·fe ¶f³f°ff W` dIY ½fW A´f³fZ R`YÀf»fZ IYfZ ÀfWe NWSXf³fZ WZ°fb À½feIYf¹fÊ °fIÊ A½fV¹f ´fiÀ°fb°f IYSmXÜ Oeþ»f AüSX SXÀffZBÊ ¦f`Àf ImY Qf¸f ¶fPÞf³fZ °f±ff ´fi°¹fÃf d½fQZVfe d³f½fZVf ImY R`YÀf»ffZÔ ¸fZÔ BÀf ¶ff°f IYe ¦fÔ·feSX IY¸fe dQJfBÊ QZ°fe W`Ü ÀfSXIYfSX d½fIYfÀf QSX AüSX SXfþIYfZ¿fe¹f ¸fþ¶fc°fe IYfZ ¶f³ffE SXJ³fZ, ¸fWÔ¦ffBÊ IYfZ d³f¹fÔdÂf°f IYSX³fZ AüSX QZVf IYe SXePÞ ¸ff³fZ þf³fZ ½ff»fZ dIYÀff³ffZÔ IYfZ C³fIYe RYÀf»ffZÔ ImY ½ffdþ¶f Qf¸f dQ»ff³fZ ImY »fùf IYfZ ImYÔdQi°f IYSX d³f¯fʹf »fZ°fe W`, °ffZ ¹fW ¦f`SX-½ffdþ¶f ³fWeÔÜ þ¶f ´fcSXe Qbd³f¹ff ½f¿fÊ 2008 ImY ¶ffQ ¸fÔQe IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ AfBÊ AüSX ·ffSX°f Àff°f ÀfZ ³fü ´fid°fVf°f IYe d½fIYfÀf QSX ¶f³ffE SXJ³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f SXWf, °ffZ A¶f BÀf QSX ¸fZÔ Af SXWe d¦fSXf½fMX ÀfSXIYfSX IYe d¨fÔ°ff IYf IYfSX¯f WfZ³ff We ¨ffdWEÜ þ¶f SXZdMXÔ¦f EþZÔdÀf¹ffÔ W¸ffSXe A±fʽ¹f½fÀ±ff IYe SXZdMXÔ¦f d¦fSXf SXWe WfZÔ, ¨ff»fc Jf°fZ IYf §ffMXf ³fBÊ DYÔ¨ffB¹ffZÔ ´fSX ´fWbÔ¨f SXWf WfZ, °f¶f ÀfSXIYfSX IYf d½fQZVfe d³f½fZVf IYfZ ¶fPÞf³fZ ImY d½fIY»´ffZÔ ´fSX ¦füSX IYSX³fZ IYf °fIÊY þf¹fþ W`, »fZdIY³f ¢X¹ff Àf¸fÀ¹ffAfZÔ ImY d³fQf³f IYf ¹fWe EIY¸ffÂf d½fIY»´f W`? ÀfSXIYfSX þ¶f SXfþIYfZ¿fe¹f §ffMXZ ImY ´fid°f d¨fÔ°ff þ°ff SXWe W`, °ffZ BÀfÀfZ d³f´fMX³fZ ImY d»fE ¸fc»¹f ½fÈdð ·fe þf¹fþ »f¦f ÀfIY°fe W`, »fZdIY³f ¢X¹ff BÀfÀfZ ÀfÔIYMX W»f WfZ SXWf W`? A¶f ¨ffWZ SXfþIYfZ¿fe¹f §ffMXZ IYfZ IY¸f IYSX³fZ ImY d»fE ¨fb³ff ¦f¹ff d½fd³f½fZVf IYf ¸ff¦fÊ WfZ, ¨ffWZ ¶fWb¶fifÔO JbQSXf ÃfZÂf ¸fZÔ d½fQZVfe d³f½fZVf IYf, ÀfSXIYfSXe d³f¯fʹffZÔ IYe ´fiIÈYd°f EIY þ`Àfe W`Ü CXOÐXOX¹f³f AüSX DYªffÊX ÃfZÂf °f±ff ¸f³ffZSXÔþ³f, ÀfÔ¨ffSX ½f Äff³f ImY d½fÀ°ffSX WZ°fb ½f`dV½fIY d½fIY»´ffZÔ IYfZ We Ad²fIY CØf¸f ¸ff³fIYSX ÀfSXIYfSX B³f¸fZÔ d½fd³f½fZVf IYfZ ¸fÔþcSXe QZ SXWe W`Ü d½fQZVfe d³f½fZVfIYfZÔ, VfZ¹fSX ¶ffþfSX °f±ff d½fIYfÀf ImY ÀfSXIYfSXe ³fþdSX¹fZ ÀfZ ÀfWX¸fd°f SXJ³fZ ½ff»ffZÔ ³fZ B³f d³f¯fʹffZÔ IYf À½ff¦f°f dIY¹ff W`, »fZdIY³fX C³f Àf½ff»ffZÔ ÀfZ IY³³fe IYfMX³ff ·fe J°fSX³ffIY W`, þfZ ÀfSXIYfSXe Qf½ffZÔ IYe ´ffZ»f JfZ»f³fZ IZY d»fE ´f¹ffÊ´°f »f¦f°fZ W`ÔÜ Af´f ½f`V½feIYSX¯f IYe »ffJ QbWfBÊ QZÔ, »fZdIY³fX þ³f°ff ImY QbJ-QQÊ ÀfZ ¶fZ´fSX½ffW ³fWeÔ WfZ ÀfIY°fZÜ ´fZMÑfZd»f¹f¸f C°´ffQfZÔ ´fSX ·ffSXe IYSXfZÔ ÀfZ ÀfSXIYfSXe Jþf³ff ·fSXIYSX AüSX Àfd¶ÀfOe ¸fZÔ IYMXü°fe IYSXImY °f¸ff¸f ½fÀ°fbAfZÔ IYe ¸fWÔ¦ffBÊ ¶fPÞfIYSX þ³f°ff IYfZ d°fWSXe ¸ffSX QZ³ff I`YÀfZ þf¹fþ NWSXf¹ff þf ÀfIY°ff W`? dRYSX, ÀfSXIYfSXe ¹ffZþ³ffAfZÔ ImY þdSX¹fZ Jþf³fZ IYfZ dþÀf °fSXW »fcMXf þf°ff W`, ½fW °ffZ AüSX ·fe A¸ff³f½fe¹f W`Ü SXWe ¶ff°f d½fQZVfe d³f½fZVf ÀfZ d½fIYfÀf IYfZ ¦fd°f d¸f»f³fZ IYe, °ffZ Qbd³f¹ff IYf Afd±fÊIY Bd°fWfÀf BÀf d½fV½ffÀf IYe Bþfþ°f W¸fZÔ ³fWeÔ QZ°ffÜ ½f`dV½fIY A±fʽ¹f½fÀ±ff ¸fZÔ þfZ QZVf d½fIYfÀf IYe AÔ²fe ÀfbSXÔ¦f ¸fZÔ JbQ RYÔÀfZ W`Ô, ½fZ W¸ffSXZ §fSX I`YÀfZ SXfZVf³f IYSXZÔ¦fZ? dþ³f ¶fWbSXf¿MÑXe¹f IYÔ´fd³f¹ffZÔ ImY ´fÔþfZÔ ¸fZÔ RYÔÀfIYSX W¸ffSXZ »ffJfZÔ dIYÀff³f Af°¸fW°¹ff IYfZ ¸fþ¶fcSX WbE, ½f`Àfe IYÔ´fd³f¹ffÔ C³fIYf ·f»ff I`YÀfZ IYSXZÔ¦fe? W¸fZÔ d½fIY»´ffZÔ ´fSX d½f¨ffSX IYSX°fZ Àf¸f¹f ¦fSXe¶f ½f ¸f²¹f¸f ½f¦fÊ ImY IYSXfZOÞfZÔ »ffZ¦ffZÔ ImY dW°ffZÔ IYfZ We Àf½ffZÊ´fdSX SXJ³ff WfZ¦ffÜ ÀfSXIYfSX IYf ´fi¹f°³f AüSX °fSXeIYf Bʸff³fQfSX WfZ³ff ¨ffdWEÜ A·fe °ffZ EZÀff WfZ°ff ³fWeÔ dQJ SXWfÜ ÀfSXIYfSX Afa£f ¸facQ IYSX ´fi°¹fZIY ÃûÂf ¸fZÔ d½fQZVfe ´fcaªfe d³f½fZVf IYû WXe Àf·fe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf Àf¸ff²ff³f ¸ff³f SXWXe W`, ªfû ´fcSXe °fSXWX ½ffÀ°fd½fIY°ff IYû A³fQZ£ff IYSX³ff W`XÜ ÀfØfSX IZY QVfIY ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ³fZ WX¸f Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f SXf¿MÑXe¹fIYSX¯f ¸ff³ff ±ff AüSX ½f°fʸff³f ÀfSXIYfSX ´fi°¹fZIY Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f d³fªfeIYSX¯f Af`SX d½fQZVfe ´fcaªfe d³f½fZVf IYû ¸ff³f SXWXe W`XÜ ´fi°¹fZIY ÃûÂf ¸fZÔ Ad°fSmXIY ÀfZ ¶f¨f³ff ¨ffdWXEÜ Ad°f Àf½fÊÂf ½fªfʹfZ°fÜ

ÀfSXIYfSX IYe ÀfSX´fSXÀ°fe ¸fZÔ ¸fÔW¦ffBÊ IYe Af¦f

•◊Îà flÊáÊË

¦fe°ff-ÀffSX

dÀfdðaX ´fif´°fû ¹f±ff ¶fiùf °f±ff´³fûd°f d³f¶fû²f ¸fZÜ Àf¸ffÀfZ³f`½f IYü³°fZ¹f d³f¿NXXf Äff³fÀ¹f ¹ff ´fSXfÜÜ A±fÊ-WZX Aªfbʳf! EIY ¸f³fb¿¹f dIYÀfe ·fe ½f¯fÊ IYf WXû I`YÀfZ dÀfdðX ´fif~ IYSX ÀfIY°ff W` A±ffÊ°f ¶fiùf IYû ´fif´°f WXû ÀfIY°ff W`X, ¹fWX °fc ÀfaÃû´f ¸fZÔ Àfb³fÜ ¶fiùf IYe ´fifd~ WXe °f°½fÄff³f °f±ff ßfðXf IYe ´fSXfIYf¿NXXf W`Ü ¶fbðX¹ff d½fVfbðX¹ff ¹fb¢°fû ²fÈ°¹ff°¸ff³fa d³f¹f¸¹f ¨fÜ Vf¶QfQed³½f¿f¹ffaÀ°¹f¢½ff SXf¦fõZX¿fü ½¹fbQÀ¹f ¨fÜÜ A±fÊ:-d½fVû¿f VfbðX, ¹fb¢°f ¶fbdðX(Àf½fʱff d³f¸fÊ»f ¶fbdðX) ÀfZ ¹fb¢°f EIYf³°f ÀfZ½fe (ÀfaÀffSX ÀfZ ´fȱfIÐY, ªf»f ¸fZÔ IY¸f»f½f°fÐ SXWX³fZ½ff»ff), ¸f³f, VfSXeSX ´fSX d³fSX³°fSX ²¹ff³f ¹fû¦f ¸fZÔ »fe³f A´f³fZ IYf¹fÊ ¸fZÔ ²¹ff³f »f¦ff³fZ ½ff»ff, ²f`¹fÊ SX£f³fZ½ff»ff AüSX A´f³fZ IYû ½fVf ¸fZÔ SX£f³fZ ½ff»ffÜ

⁄UÊø∑§ Ãâÿ

d½fV½f IY´f dIiYIZYMX ÀfZ ªfbOÞe IbYLX SXû¨fIY ªff³fIYfdSX¹ffa

1. d½fV½f IY´f ImY Bd°fWfÀf ¸fZÔ Àf¶fÀfZ IY¸f ÀIYfZSX ½ff»ff d½fV½f IY´f ±ff, ½f¿fÊ 1979 IYf d½fV½f IY´f, BÀf d½fV½f IY´f ¸fZÔ dÀfRÊY QfZ Vf°fIY »f¦fZ ±fZÜ 2. d½fV½f IY´f ¸fZÔ MXZÀMX ³f JZ»f³fZ ½ff»fZ QZVffZÔ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fZW°fSXe³f dSXIYfgOÊ IYed³f¹ff ImY ³ff¸f W`Ü IYed³f¹ff ³fZ ½f¿fÊ 2003 ImY d½fV½f IY´f ImY ÀfZ¸fe RYfB³f»f °fIY þ¦fW ¶f³ffBÊ ±feÜ 3. d½fV½f IY´f IYe Vff³fQfSX ´ffdSX¹ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY 1983 ¸fZÔ IYd´f»f QZ½f ³fZ dªf¸¶ff¶½fZ ImY Jd»ffR JZ»fe ±feÜ C³fIYe 175 SX³ffZÔ IYe ³ff¶ffQ ´ffSXe IYe ³f ½fedO¹ffZ dSXIYfgdOËX¦f ¸füþcQ W` AüSX ³f AfgdO¹ffZ IY¸fZÔMÑe, ¢X¹ffZÔdIY I`Y¸fSXf¸f`³f WOÞ°ff»f ´fSX ±fZÜ 4. QdÃf¯f ARiYeIYf ImY WVfZÊ»f d¦f¶Àf d½fV½f IY´f ImY EIY ¸f`¨f ¸fZÔ EIY AfZ½fSX ¸fZÔ LW L¢IZY ¸ffSX³fZ ½ff»fZ EIY¸ffÂf dJ»ffOÞe W`ÔÜ

¬Ê∆∑§Ê¥ ∑§ ¬òÊ

IYV¸feSXe ´fÔdO°ffZÔ IYf QQÊ

IYü³f ¶f³fZ¦ff IYSXfZOÞ´fd°f ImY LNZ ÀfÔÀIYSX¯f ÀfZ ´fW»fZ IYSXfZOÞ´fd°f AüSX þ¸¸fc-IYV¸feSX ImY d½fÀ±ffd´f°f IYV¸feSXe ´fÔdO°f ¸f³ffZþ IbY¸ffSX SX`³ff ImY þe½f³f IYfZ QZJIYSX IYV¸feSX §ffMXe ImY Wf»ff°f IYe ´ffZ»f Jb»f ¦fBÊ dIY IYV¸feSXe ´fÔdO°ffZÔ IYfZ dIYÀf °fSXW §ffMXe ÀfZ ¶ffWSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ ImY¶feÀfe ÀfZ BÀf ¶ff°f IYf ÀfÔQZVf ´fWbÔ¨ff W` dIY þOÞfZÔ ÀfZ CJOÞ³fZ IYf QQÊ ¢X¹ff WfZ°ff W` AüSX ¸ff°fÈ·fcd¸f IYfZ LfZOÞ³ff dIY°f³ff Qb:JQÜ ¸f³ffZþ ImY ´fdSX½ffSX ImY ¨fZWSXZ ´fSX ½fW QQÊ ÀffRY dQJfBÊ QZ SXWf ±ff þfZ C³WZÔ Àff±f SXW³fZ ½ff»fZ ´fOÞfZdÀf¹ffZÔ ÀfZ d¸f»ff ±ffÜ dQ»»fe AüSX IYV¸feSX ¸fZÔ ¶f`Ne ÀfSXIYfSXZÔ ¨ffWZ IbYL IYW°fe SXWZÔ ´fSX Àf¨f ¹fWe W` dIY Afþ ·fe IYV¸feSX ¸fZÔ ½fZ °f°½f ÀfdIiY¹f W`Ô þfZ dIYÀfe ·fe øY´f ¸fZÔ ³fWeÔ ¨ffW°fZ dIY IYfZBÊ IYV¸feSXe ´fÔdO°f ½ff´fÀf þfIYSX §ffMXe ¸fZÔ A´f³fZ §fSXfZÔ ¸fZÔ dRYSX ÀfZ SXW³ff VfbøY IYSXZ? AfVfb°ffZ¿f ³fûEOXf

IbYL dSXV°ffZÔ ÀfZ ´fSXWZþ ¢X¹ffZÔ

¸fbÓfZ ¹fW »f¦f°ff W` dIY ¹fdQ ´fSXÔ´fSXfAfZÔ IYfZ d³f·ff³ff WfZ °ffZ Af²fbd³fIY°ff ÀfZ QcSX SXW³fZ IYe IYfZdVfVf IYSX³fe ¨ffdWE AüSX ¹fdQ Af²fbd³fIY ¶f³f³fZ IYe »f»fIY WfZ °ffZ dRYSX EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ ´fSXÔ´fSXfAfZÔ IYfZ °ffIY ´fSX SXJ IYSX ·fc»f þf³ff We Vff¹fQ ¶fZW°fSX WfZ ÀfIY°ff W`Ü ¹fWfÔ ¹fW IYW³ff Vff¹fQ d¶f»IbY»f ·fe ¦f»f°f ³f WfZ dIY ¹fdQ W¸f

Af²fbd³fIY°ff IYfZ þe³ff ´fÀfÔQ IYSX°fZ W`Ô ¹ff Af²fbd³fIY°ff IYe ¨ffQSX AfZPÞ³ff ´fÀfÔQ IYSX°fZ W`Ô °ffZ dRYSX EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ ¹fdQ VffQe ÀfZ ´fW»fZ ¹fb½fIY-¹fb½f°fe Af´fÀf ¸fZÔ A´f³fe ¶ff°fZÔ VfZ¹fSX IYSX°fZ WfZÔ, EIY-QcÀfSXZ IYe Àf¸fÀ¹ffAfZÔ IYfZ Àfb»fÓff³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX°fZ WfZÔ ¹ff QfZ³ffZÔ EIY-QcÀfSXZ IYe B¨LfAfZÔ IYfZ A´f³fe ¸fþeÊ ÀfZ d¶f³ff dIYÀfe Q¶ff½f ImY ´fcSXf IYSX³fZ ImY B¨LbIY WfZÔ °ffZ BÀfZ ¦f»f°f ³fWeÔ NWSXf¹ff þf ÀfIY°ff AüSX dRYSX Af²fbd³fIY°ff ¸fZÔ QüOÞ »f¦ff³fZ ½ff»ffZÔ IYfZ BÀfÀfZ IYfZBÊ ´fSXWZþ ·fe ³fWeÔ WfZ³ff ¨ffdWEÜ ²f¸fZÊVf d°f½ffSXe ¦ffdªf¹ff¶ffQ

A³³ff IYf ÀfWe IYQ¸f

A³³ff AüSX ImYþSXe½ff»f QfZ A»f¦f-A»f¦f ÀffZ¨f ½ff»fZ ½¹fd¢°f W`ÔÜ A³³ff SXfþ³f`d°fIY ´ffMXeÊ ¶f³ff³fZ ImY d½fSXfZ²fe W`Ô þ¶fdIY ImYþSXe½ff»f ¸fWf°½ffIYfÔÃfe W`ÔÜ A³³ff IYf IYW³ff W` ¹fdQ ASXd½fÔQ ImYþSXe½ff»f SXfþ³f`d°fIY ´ffMXeÊ ¶f³ff°fZ W`Ô °ffZ ½fW ¨fb³ff½f ¸fZÔ ³f °ffZ ·ff¦f »fZÔ¦fZ, ³f We ´fi¨ffSX IYSXZÔ¦fZÜ A³³ff ImY BÀf ÀffWdÀfIY IYQ¸f IYf À½ff¦f°f dIY¹ff þf³ff ¨ffdWE ¢X¹ffZÔdIY C³fIYe Ld½f B³f »fbdMX¹ff ¨ffZSX ¸fÔdÂf¹ffZÔ ÀfZ ¶fWb°f DY´fSX W`Ü þ³f°ff C³fIYfZ SXf¿MÑXd´f°ff ImY øY´f ¸fZÔ QZJ³ff ¨ffW°fe W`Ü ¸fWf°¸ff ¦ffÔ²fe, þ¹f´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯f ImY ¶ffQ ½fW °feÀfSXZ ¸fWf¸ff³f½f W`Ô dþÀfZ þ³f°ff IYf B°f³ff ½¹ff´fIY þ³fÀf¸f±fʳf d¸f»ff, C³fIYfZ ·fi¿MXf¨ffSX ImY dJ»ffRY þÔ¦f þfSXe SXJ³fe ¨ffdWEÜ ¸ffZW³f dÀfaWX WXf´fbOÞX

¸fbýiIY, ´fiIYfVfIY, À½f°½ffd²fIYfSXe d³f¸fZÊVf °¹ff¦fe ³fZ EÀf.EÀf. d´fiMXÀfÊ ´»ffMX ³fa-202 ¹fcIZY dõX°fe¹f BXIYûMZXIY °fÈ°°fe¹f CXôû¦f IZY³ýi ÀfcSXªf´fbSX ¦fiZMXSX ³fûEOXf ¦fü°f¸f¶fbðX ³f¦fSX ÀfZ LX´f½ffIYSX ¶fe-53 ÀfZ¢MXSX-57 ³fûEOXf ¦fü°f¸f¶fbðX ³f¦fSX ÀfZ ´fiIYfdVf°f dIY¹ffÜ Àfa´ffQIY: d³f¸fZÊVf °¹ff¦fe (Àf¸ff¨ffSX ¨f¹f³f IZY d»fE ´feAfSX¶fe E¢MX IZY °fWX°f dªf¸¸fZQfSX) IYf¹fÊIYfSXe Àfa´ffQIY: SXªf³fe °¹ff¦fe OXfIY ´faªfe¹f³f Àfa£¹ff:¹fc´fe/ªfe¶feOXe-134/2011-13 AfSXE³fAfBÊX ³fa¶fSX-¹fc´feE¨fAfBXE³f/2010/33011 RYû³f E½fa R`Y¢Àf:- 0120-4352778 W`X»´f»ffBX³f ³fa¶fSX:-8800441944 www.rashtriyaujala.com Email:rashtriyaujala@gmail.com


d½f¨ffSX

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¦fb÷Y½ffSX, 20 dÀf°fa¶fSX 2012

5

¢X¹ff W` IYfZ¹f»ff §ffZMXf»fZ IYf Àf¨f dQ»fe´f Jf³f

´fe d¨fQÔ¶fSX¸f ³fZ þ¶f IYWf dIY IYfZ¹f»ff ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ³f °ffZ IYfZBÊ §ffZMXf»ff WbAf W` AüSX We QZVf IYfZ IYfZBÊ ³fbIYÀff³f, ¢X¹ffZÔdIY IYBÊ IYÔ´fd³f¹ffZÔ ³fZ °ffZ IYfZ¹f»ff JQf³f ÀfZ IYfZ¹f»ff d³fIYf»ff We ³fWeÔÜ ¹ff³fe þ¶f þ¸fe³f ÀfZ IYfZ¹f»ff d³fIYf»fIYSX ¶fZ¨ff We ³fWeÔ ¦f¹ff °ffZ ³fbIYÀff³f I`YÀfZ WfZ ¦f¹ff? ¹fW EIY EZÀff Àf½ff»f W` dþÀfIYf þ½ff¶f IYBÊ »ffZ¦ffZÔ IYfZ A¶f ·fe Àf¸fÓf ¸fZÔ ³fWeÔ Af SXWf W` AüSX Vfb÷YAf°fe QüSX ¸fZÔ d¨fQÔ¶fSX¸f ÀfdW°f IYfÔ¦fiZÀf IYfZ ·fe ³fWeÔ Af¹ff WfZ¦ffÜ Vff¹fQ BÀfd»fE 22-23 dQ³f ´fW»fZ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ IYfZ¹f»ff ³fWeÔ JfZQ³fZ IYe ¶ff°f CLf»fe ±fe, »fZdIY³f BÀf ¶ff°f IYfZ QRY³f IYSX³fZ ¸fZÔ ´ffMXeÊ ³fZ QfZ dQ³f-°fe³f ÀfZ ª¹ffQf IYf ½f¢°f ³fWeÔ »f¦ff¹ff AüSX BÀfImY ¶ffQ IYfÔ¦fiZÀf »f¦ff°ffSX d½f´fSXe°f ´fW»fc ´fSX ÀfdIiY¹f°ff dQJf³fZ IYe IYfZdVfVf IYSX SXWe W` dIY dþ³f IYÔ´fd³f¹ffZÔ ³fZ J³f³f ³fWeÔ dIYE C³fIYfZ §fZSXf þfEÜ IYfZ¹f»ff ¸fÔÂfe ßfe´fiIYfVf þf¹fÀf½ff»f ³fZ AÔ°fSX-¸fÔÂff»f¹fe Àf¸fcW ¹ff³fe AfBÊE¸fþe ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ 29 d³fþe IYÔ´fd³f¹ffZÔ IYfZ Àf½ff»f-þ½ff¶f IYSX³fZ ImY d»fE 6-7-8 dÀf°fÔ¶fSX IYfZ ¸fÔÂff»f¹f ¶fb»ff¹ff ·fe ±ffÜ AfBÊE¸fþe ImY ·fe°fSX IYe ¸füþcQf dÀ±fd°f¹ffZÔ IYe ´fOÞ°ff»f IYSX³fZ ÀfZ ´fW»fZ DY´fSX CNfE ¦fE Àf½ff»f IYfZ Àf¸fÓf³ff þøYSXe W`Ü AÀf»f ¸fZÔ IYfZ¹f»ff ¶»ffgIY Af½fÔMX³f IYe þfZ ´fidIiY¹ff ¹fc´feE-1 AüSX ¹fc´feE-2 ³fZ A´f³ffBÊ ½ffZ ³fBÊ ³fWeÔ W`Ü Àf³f 1993 ÀfZ ¹fWe ´fidIiY¹ff A´f³ffBÊ þf SXWe W`Ü A»f¶fØff ¹fc´feE-1 ³fZ d³f¹f¸f IYfZ ¶fQ»f³fZ IYe ¶ff°f IYSX°fZ WbE IYÔ´fd³f¹ffZÔ ImY ¶fe¨f IYfZ¹f»ff ¶»ffgIY IYe ³fe»ff¸fe IYf d³f¹f¸f ¶f³ff¹ff ±ffÜ ¹fZ A»f¦f ¶ff°f W` dIY BÀfZ A´f³ff¹ff IY·fe ³fWeÔ ¦f¹ffÜ dþÀf ¶feþZ´fe ³fZ BÀf ¸fbïZ ´fSX ÀfÔÀfQ ³fWeÔ ¨f»f³fZ Qe, CÀfImY ·fe dIYÀfe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ BÀfZ ³fWeÔ A´f³ff¹ffÜ I`Y¦f IYe dþÀf Wfd»f¹ff dSX´ffZMXÊ IYfZ »fZIYSX WÔ¦ff¸ff VfbøY WbAf W` CÀf¸fZÔ Àf³f 2004-2009 ImY ¶fe¨f Af½fÔdMX°f IYfZ¹f»ff JQf³ffZÔ IYe Àf¸feÃff IYe ¦fBÊ W`Ü dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ IYWf ¦f¹ff W` dIY Af½fÔMX³f ¸fZÔ WbBÊ ¦fOÞ¶fdOÞ¹ffZÔ IYe ½fþW ÀfZ IYÔ´fd³f¹ffZÔ IYfZ 1.86 »ffJ IYSXfZOÞ ÷Y´fE IYf Aü¨fIY »ff·f WfdÀf»f WbAf AüSX þfdWSX W` BÀf »ff·f ImY EZ½fþ ¸fZÔ QZVf IYfZ C°f³ff We ³fbIYÀff³f CNf³ff ´fOÞfÜ d½fVfbð °fIY³feIYe °füSX ´fSX QZJZÔ °ffZ Àf½ff»f d³fþe IYÔ´fd³f¹ffZÔ IYfZ JQf³f Af½fÔdMX°f IYSX³fZ-³fWeÔ IYSX³fZ IYf ³fWeÔ W`Ü WSX ÀfSXIYfSX IYe A´f³fe ³fed°f WfZ°fe W` dþÀf¸fZÔ ½ffZ RmYSX-¶fQ»f IYSXImY °f°IYf»fe³f þøYSX°ffZÔ ImY d»fWfþ ÀfZ RY`Àf»ff »fZ°fe W`Ü 2004 ImY AfÀf-´ffÀf Àfe¸fZÔMX IYe IYe¸f°ffZÔ ¸fZÔ WbBÊ ¶fPÞfZ°fSXe AüSX DYþfÊ IYe ª¹ffQf ¸ffÔ¦ffZÔ ImY ¶fe¨f ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf ¶ff°f ´fSX þfZSX dQ¹ff dIY BÀfImY C°´ffQ³f IYfZ ¶fPÞfE þf³fZ IYe þøYSX°f W`Ü (Wf»ffÔdIY Àfe¸fZÔMX AüSX DYþfÊ ´fdSX¹ffZþ³ffAfZÔ ImY CÀf Àf¸f¹f IYf d½fV»fZ¿f¯f IYSXZÔ¦fZ °ffZ IYbL A»f¦f d³f¿IY¿fÊ ´fSX Af´f ´fWbÔ¨f ÀfIY°fZ W`Ô, »fZdIY³f d½f¿f¹ffÔ°fSX IYe ½fþW ÀfZ ¸f`Ô BÀf ´fSX ³fWeÔ þf SXWfÜ) d»fWfþf ÀfSXIYfSX IYf ¸ff³f³ff ±ff dIY EZÀfe IYÔ´fd³f¹ffZÔ IYfZ ´»ffÔMX »f¦ff³fZ ImY d»fE ´fifZ°ÀffdW°f dIY¹ff

°ff´fe¹f DYþfÊ ´fdSX¹ffZþ³ff ImY ½ffÀ°fZ þfZ Àf¶fÀfZ þøYSXe ¨feþ WfZ°fe W` ½ffZ W` IYfZ¹f»ffÜ AüSX

A¶f ½ffZ Af´fImY ´ffÀf W`Ü ¹ff³fe ¶f`ÔIY IYf ·fSXfZÀff þe°f³fZ ImY d»fE BÀfÀfZ ª¹ffQf Af´fIYfZ IYbL ¨ffdWE ·fe ³fWeÔ! BÀf Af²ffSX ´fSX A¶f WþfSXfZÔ IYSXfZOÞ ÷Y´fE ÀfSXIYfSXe ¶f`ÔIY Af´fIYfZ ¶f°füSX IYþÊ QZ QZ¦feÜ Af´f³fZ ´f`ÀfZ »f¦ffE, ÀfSXIYfSX ÀfZ IYfZ¹f»ff JSXeQfÜ ¶fQ»fZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ³fZ ¶f`ÔIY ÀfZ Af´fIYfZ ´f`ÀfZ QZ dQEÜ dþ°f³fZ IYf Af´f³fZ IYfZ¹f»ff JQf³f JSXeQf CÀfÀfZ ª¹ffQf ´f`ÀfZ QZ dQEÜA¶f ¨fü±fZ AüSX Àf¶fÀfZ AW¸f Àf½ff»f IYe °fSXRY ¨f»f°fZ W`Ô dIY AfdJSXIYfSX þ¶f IYÔ´fd³f¹ffZÔ ³fZ IYfZ¹f»ff JQf³f JSXeQf °ffZ IYfZ¹f»ff d³fIYf»ff ¢X¹ffZÔ ³fWeÔ? IYfZ¹f»ff ³fWeÔ d³fIYf»f³ff §ffZMXf»ff I`YÀfZ WfZ ¦f¹ff? þf³ff ¨ffdWEÜ ÀfSXIYfSXe IYÔ´fd³f¹ffZÔ IYe Ãf¸f°ff IYfZ ³ffIYfRYe ¸ff³f°fZ WbE ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf IYf¸f ImY d»fE d³fþe IYÔ´fd³f¹ffZÔ ImY d»fE ·fe QSX½ffþf ¨füOÞf dIY¹ffÜ dIYÀfe ·fe Àfe¸fZÔMX ¹ff °ff´f DYþfÊ ´fdSX¹ffZþ³ff IYfZ ¨ff»fc IYSX³fZ ImY d»fE IYfZ¹f»ff Àf¶fÀfZ ¶fbd³f¹ffQe ÀfÔÀff²f³f W`Ü þfdWSX W` d³fþe IYÔ´fd³f¹ffZÔ ³fZ IYfZ¹f»ff JQf³ffZÔ ImY d»fE ¸fÔÂff»f¹f ImY ´ffÀf AþeÊ QdfJ»f IYeÜ Àf½ff»ffZÔ AüSX Af´fdØf¹ffZÔ IYf dÀf»fdÀf»ff ¹fWeÔ ÀfZ VfbøY WfZ°ff W`Ü ´fW»ff Àf½ff»f ¹fZ W` dIY Af½fÔMX³f ImY QüSXf³f ¹fc´feE-1 ³fZ A´f³fe ¶f³ffBÊ ³fed°f ¹ff³fe ³fe»ff¸fe IYe ´fidIiY¹ff IYfZ »ff¦fc ¢X¹ffZÔ ³fWeÔ dIY¹ff? QcÀfSXe Af´fdØf BÀf ¶ff°f ´fSX þ°ffBÊ þf SXWe W` dIY IYbL IYÔ´fd³f¹ffZÔ IYfZ SXf°ffZÔ-SXf°f JQf³f Af½fÔdMX°f I`YÀfZ WfZ ¦fE? BÀfImY A»ff½ff IYBÊ IYÔ´fd³f¹ffÔ EZÀfe W`Ô dþ³f¸fZÔ ¸ffd»fIYf³fZ AfZWQZ ´fSX ³fZ°ffAfZÔ ImY dSXV°fZQfSX IYfd¶fþ W`ÔÜ IYbL IYÔ´fd³f¹ffÔ ¸fedO¹ff §fSXf³ffZÔ IYe W`ÔÜ ImYÔýie¹f ´f¹fÊMX³f ¸fÔÂfe Àfb¶ffZ²fIYfÔ°f ÀfWf¹f ImY ·ffBÊ Àfb²feSX IYb¸ffSX ÀfWf¹f EÀfImYEÀf BÀ´ff°f EÔO ´ff½fSX ¸fZÔ ¸ff³fQ d³fQZVfIY ImY ´fQ ´fSX W`ÔÜ þf¹fÀf½ff»f ³fZIYfZ IYÔ´f³fe ImY °ffSX IYfZ¹f»ff ¸fÔÂfe ßfe´fiIYfVf þf¹fÀf½ff»f ÀfZ þbOÞZ ¶f°ffE þf SXWZ W`ÔÜ IYfÔ¦fiZÀf ImY Àf¸f±fʳf ÀfZ ÓffSXJÔO ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³fZ d³fQÊ»fe¹f ¸f²fb IYfZOÞf ImY IYBÊ IYSXed¶f¹ffZÔ IYfZ IYfZ¹f»ff JQf³f WfdÀf»f WbAfÜ d½f³fe Af¹fSX³f EÔO ÀMXe»f CôfZ¦f d»fd¸fMXZO IYf ³ff¸f JfÀf °füSX ´fSX Àff¸f³fZ Af SXWf W`Ü BÀf IYÔ´f³fe ImY ¸ffd»fIY d½fþ¹f þfZVfe IYfZ IYfZOf ImY IYSXed¶f¹ffZÔ ¸fZÔ d¦f³ff þf°ff W`Ü ÓffSXJÔO SXfª¹f ¸fZÔ IYfZOf ³fZ 13 d³fþe IYÔ´fd³f¹ffZÔ IYfZ JQf³f ¶ffÔMXZÜ Àfe¶feAfBÊ ImY ¸fb°ffd¶fIY B³f¸fZÔ IYBÊ IYÔ´fd³f¹ffZÔ IYe À±ff´f³ff We Af½fÔMX³f ÀfZ NeIY ´fW»fZ WbBÊ, ¹ff³fe IYW ÀfIY°fZ W`Ô dIY Af½fÔMX³f ImY d»fE We IYÔ´f³fe ¶f³ffBÊ ¦fBÊÜ ¸fWfSXfáÑ ¸fZÔ ¸f³ffZþ þf¹fÀf½ff»f ÀfZ Àff±f d¸f»fIYSX SXfþZÔýi QOfÊ AüSX C³fImY ·ffBÊ ½f IYfÔ¦fiZÀf ÀffÔÀfQ E½fÔ »ffZIY¸f°f ¸fedO¹ff Àf¸fcW ImY ¸ffd»fIY d½fþ¹f QOfÊ ³fZ þÀf BÔRiYfÀMÑ¢¨fSX I`Yd´fMX»f ´fifB½fZMX d»fd¸fMXZO ¸fZÔ QfÔ½f JZ»ffÜ ½¹f½fÀff¹fe ³f½fe³f dþÔQ»f ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àf¶f þf³f°fZ W`Ô

¸f²¹ff½fd²f ¨fb³ff½f A·fe ³fWXeÔ ¸f¦fSX ...! d³f¸fZÊVf °¹ff¦fe

Afd£fSX ¸f¸f°ff IYf dSXÀ°ff McXMX WXe ¦f¹ff BXÀfIZY ¶ffQ ·fe IYfÔ¦fiZÀf AüSX E¸f IYf dSXÀ°ff ¶fOÞXf WXe A³fü£ff W`X A·fe °fIY ¹fc´feE ÀfSXIYfSX IZY³ýi ¸fZÔ VffÀf³f IYSX SXWXe ±fe AüSX A¶f E¸f IYe ½fªfWX ÀfZ ªff ·fe ÀfIY°fe W`XÜ E¸f IYf ¸f°f»f¶f W`X ¸fb»ff¹f¸f dÀfaWX ¹ffQ½f,¸f¸f°ff, ¸ff¹ff½f°fe,E¸f IY÷Y¯ff³fed²f AüSX ¸f³f¸fûWX³f dÀfaWXÜ EZÀff ³fWXeÔ W`X dIY Àf´ff AüSX ¸f¸f°ff ImY dSXV°fZ þ¦fþfdWSX WfZ ¨fbImY W`ÔÜ EIY AfZSX ¸fb»ff¹f¸f ÀfÔÀfQ ImY ¶ffWSX ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX ImY d½føYî ²fSX³ff-´fiQVfʳf IYSX°fZ W` °ffZ QcÀfSXe AfZSX dO³fSX ´ffMXeÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f WfZ°fZ W`ÔÜ Àf´ff AüSX IYfÔ¦fiZÀf IYf AÀf»fe ¨fZWSXf QZVf ImY Àff¸f³fZ ¶fZ³fIYf¶f WfZ ¨fbIYf W`Ü IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ·fiáf¨ffSX ImY ¸fbïZ ÀfZ QZVf IYe þ³f°ff IYf ²¹ff³f WMXf³fZ ImY d»fE ´fifZ³³fd°f ¸fZÔ AfSXÃf¯f ImY ¸fbïZ IYfZ CNf¹ff ±ffÜ QZVf ImY SXfþ³fed°fIY Wf»ff°f BÀf AfZSX BVffSXf IYSX SXWZ W`Ô dIY dIYÀfe ·fe Àf¸f¹f ¸f²¹ff½fd²f ¨fb³ff½f WfZ ÀfIY°fZ W`ÔÜ ½fWXeÔ ·ffþ´ff ImY SXfáÑe¹f ´fi½föYf E½fÔ ´fc½fÊ ImYÔýie¹f ¸fÔÂfe VffW³f½ffþ WbÀf`³f IYf IYWX³ff W`X dIY IYfZ¹f»ff ¶»ffIY §ffZMXf»fZ ÀfZ þbOÞZ Àf½ff»f ImY þ½ff¶f ¸fZÔ þ¶f °fIY ÀfSXIYfSX ·fiáf¨ffSX A´f³ff ÷YJ ÀffRY IYSX³ff ¨ffdWEÜ ÀfSXIYfSX ·fiáf¨ffSX ´fSX A´f³ff øYJ ÀffRY ³fWeÔ IYSX°fe W`X °fû d³fdV¨f°f WXe d½fSXû²f ´fiQÊVf³f ªffSXe SXWZX¦ffÜ ¹fc´feE ³fZ À½f¹fa IYû RaYÀf°ff QZ£f ´fifZ³³fd°f ¸fZÔ AfSXÃf¯f IYf ¸fbQQf CXNXf dQ¹ffÜ ÀfWXe ¸ff¹f³fûÔ ¸fZÔ Àf´fia¦f IYe ÀfSXIYfSX A¦ff¸fe »fûIY Àf·ff ¨fb³ff½fûÔ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SX£f°fZ WbXE AfSXÃf¯f IZY ¸ff¸f»fZ IYû °fb»f QZX SXWXe W`XÜ dªfÀfÀfZ Qd»f°f ½f¦fÊ IYf ½fûMX WXfdÀf»f IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f°ff WXfdÀf»f IYSX ÀfIZYÜ ¹fc´feE ÀfSXIYfSX IYe ¹fWX Àf¶f ¨fb³ff½fe °f`¹ffSXe W`XÜ EZÀff ³fWXeÔ AIZY»fe IYfa¦fiZÀf ¨fb³ff½f IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ ªfbMXe W`X Àf´ff, ¶fÀf´ff °f±ff ·ffªf´ff dIYÀfe ³f dIYÀfe øY´f ¸fZÔ ¨fb³ff½fe °f`¹ffSXe ¸fZÔ ªfbMXe W`XÜ ·ffªf´ff ¹fc´feE ÀfSXIYfSX IYf d½fSXû²f IYSX ªf³f°ff ¸fZÔ A´f³fe ´f`NX ¶f³ff SXWXe W`X ½fWXeÔ Àf´ff d¸fVf³f 2014 IYû ¸ff³fIYSX ¸fb»ff¹f¸f IYû ´fi²ff³f¸faÂfe IZY øY´f ¸fZÔ ´fiûªfZ¢MX IYSX SXWXe W`XÜ ¹fc´feE ³fZ A¦ff¸fe »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ ªfbMXe W`X ¸f¦fSX d½f´fÃf IZY WX¸f»fûÔ ÀfZ ´fSmXVff³f ·fe W`XÜ ªfWfa A·fe °fIY ´ffa¨f E¸f IYe ½fªfWX ÀfZ ÀfSXIYfSX ¨f»f SXWXe ±fe, ½fWXeÔ ÀfSXIYfSX A¶f ´ffa¨f E¸f ÀfZ ´fSmXVff³f ·fe ³fªfSX Af°fe W`XÜ Àf´ff ´fi¸fb£f ¸fb»ff¹f¸f dÀfaWX ¹ffQ½f A·fe °fIY ·fe ¹fc´feE ÀfSXIYfSX IYû Àf¸f±fʳf dQE WbXE W`ÔX ¸f¦fSX Àff±f WXe A¶f À½f¹fa IYe ´ffMeÊ IZY Àff±f °feÀfSmX ¸ff¨fZÊ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ ªfbMZX W`XÜ BXÀfe ¹fûªf³ff IZY °fWX°f Àf´ff IYe SXf¿MÑXe¹f IYf¹fÊIYfSX¯fe IYe ¶f`NXIY IYû»fIYf°ff ¸fZÔ Af¹fûdªf°f IYe ¦fBÊXÜ BXÀfe ¶fWXf³fZ ³fZ Àf´ff IZY dSXÀ°fûÔ IYû ¸f¸f°ff AüSX ½ff¸f´fZÔd±f¹fûÔ ÀfZ ¸fªf¶fc°f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ CX°°fSX ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸faÂfe AüSX Àf´ff ¹fb½ff ³fZ°ff Ad£f»fZVf ¹ffQ½f ³fZ ¸f¸f°ff ÀfZ ¸fb»ffIYf°f ·fe IYeÜ Àf´ff ³fZ ´fiQZVf ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ¶f³ff°fZ WXe A¦ff¸fe »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ ªfbMX ¦fBÊXÜ Àf´ff ³fZ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYû ³ffSXf dQ¹ff dIY d¸fVf³f 2014Ü Àf´ff IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ¸fZÔ CX°ÀffWX dQ£ffBÊX ´fOÞX SXWXf W`X, ¸f¦fSX IZY½f»f CX°ÀffWX ÀfZ IYf¸f¹ff¶fe ³fWXeÔ d¸f»f³fZ ½ff»feÜ Àf´ff IYû CX°°fSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¸füIYf d¸f»ff W`X ½fWfa EIY IYf¸f¹ff¶fe IYf CXQfWXSX¯f ´fZVf IYSX³ff WXû¦ffÜ ´fiQZVf Àf´ff ÀfSXIYfSX IYû LXWX ¸ffWX WXû ¨fbIZY W`ÔX ¸f¦fSX A·fe °fIY IYûBÊX ·fe ªf³fdWX°f IYf¹fÊ Àff¸f³fZ ³fWXeÔ Af¹ffÜ Àf´ff ÀfSXIYfSX IYe CX´f»fd¶²f IZY ³ff¸f ´fSX A·fe °fIY ¸ffÂf ¶fZSXûªf¦ffSXe ·f°°ff WXe IYWXf ªff ÀfIY°ff W`XÜ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYf³fc³f ½¹f½fÀ±ff IZY ³ff¸f ´fSX ´fcSXe °fSXWX ÀfZ d¨f°fÜ ´fiQZVf ¸fZÔ ¸f»ffBÊXQfSXûÔ ´fQûÔ ´fSX d³f¹fbd¢°f IYû »fZIYSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ ¸fZÔ £feÔ¨f°ff³f ÀffRYÜ ÀfSXIYfSX IYe ´fSmXVffd³f¹fûÔ IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf IYfSX¯f WXe ´fdSX½ffSX IZY ÀfQÀ¹f W`XÜ LX¸ffWXe dSX´fûMÊX IZY A³fbÀffSX ¸fb£¹f¸faÂfe Ad£f»fZVf ´fcSXe °fSXWX d½fRY»f SXWZX W`ÔXÜ ½fWXeÔ ¶fÀf´ff ´fi¸fb£f CX°°fSX ´fiQZVf ¸faZ IYSXfSXe WXfSX IZY ¶ffQ À½f¹fa IYû Àfa·ff»fIYSX »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ ªfbMX ¦fBÊX W`ÔXÜ BXÀfe IYfSX¯f ½fWX EIY ¶ffSX dRYSX ´fQfZd³³f°f ¸fZÔ AfSXÃf¯f ¸fZÔ ¹fc´feE IZY Àff±f £fOÞXe dQ£ffBÊX QeÜ CX³fIYf EZÀff IYSX³ff IYûBÊX ¦f»f°f ·fe ³fWXeÔ ¢¹fûÔdIY CX³fIYe SXfªf³fed°f °fû AfSXÃf¯f ´fSX WXe dMXIYe WbXBÊX W`XÜ ½fWXeÔ ½ff¸f´fa±fe ¹fc´feE IYf WXSX ¸füIZY ´fSX d½fSXû²f IYSX°fZ dQ£ffBÊX ´fOÞX°fZ W`ÔXÜ CXÀfIZY ´feLÞXZ IYfSX¯f ·fe W`XÜ ¹fc´feE ÀfSXIYfSX BXÀf Àf¸f¹f ¨ffSXûÔ °fSXRY ÀfZ d§fSXe WbXBÊX W`XÜ Vff¹fQ WXe IYûBÊX Àf~fWX ¦fbªfSX°ff WXû¦ff dIY IYûBÊX §fûMXf»ff Àff¸f³fZ ³f AfEÜ

dIY ½ffZ IYfÔ¦fiZÀf ÀffÔÀfQ W` AüSX IYfZ¹f»ff Af½fÔMX³f ¸fZÔ C³fImY dþ¸¸fZ ·fe JQf³f AfEÜ IYfZ¹f»ff ImY BÀf JZ»f ¸fZÔ IYÔ´fd³f¹ffZÔ AüSX ³fZ°ffAfZÔ ImY Àff±f ÀffÔN-¦ffÔN ImY AüSX ·fe CQfWSX¯f W`Ô, »fZdIY³f dRY»fWf»f W¸f °feÀfSXZ Àf½ff»f ´fSX Af°fZ W`ÔÜ °feÀfSXf Àf½ff»f W` dIY B³f IYÔ´fd³f¹ffZÔ IYfZ dIYÀf QSX ¸fZÔ ¹fZ JQf³f Af½fÔdMX°f WbE? ¢X¹ff IYe¸f°f ¸fZÔ IYMXü°fe IYe ¦fBÊ? ÀfSXIYfSX ImY ´ffÀf þ¸ff IYSX³fZ ImY d»fE IYÔ´fd³f¹ffZÔ ³fZ I`YÀfZ ÷Y´fE þ¸ff dIYE? IYÔ´fd³f¹ffZÔ ³fZ IYþÊ IYWfÔ ÀfZ AüSX I`YÀfZ d»fE? ·ffSX°fe¹f IYfgSX´ffZSXZMX »fcMX ImY ¸ffgO»f IYfZ Àf¸fÓf³fZ ImY d»fE BÀf Àf½ff»f IYfZ Àf¸fÓf³ff Àf¶fÀfZ ª¹ffQf þøYSXe W`Ü EIY CQfWSX¯f »fZ°fZ W`Ô- ¸ff³f »fedþE Af´fIYfZ DYþfÊ ´fdSX¹ffZþ³ff IYe IYÔ´f³fe JfZ»f³fe W` AüSX Af´fImY ´ffÀf ´f`ÀfZ ³fWeÔ W`Ô °ffZ Af´f ¢X¹ff IYSXZÔ¦fZ? Àf¶fÀfZ ´fW»fZ Af´f ¶f`ÔIY ÀfZ d¨fSXüOÞe IYSXZÔ¦fZ dIY ½ffZ Af´fIYfZ IYþÊ QZ QZÔ, »fZdIY³f Àf`ÔIYOÞfZÔ ¹ff WþfSXfZÔ IYSXfZOÞ ÷Y´fE SX½ffÔ-Q½ffÔ °fSXeImY ÀfZ °ffZ ¶f`ÔIY Af´fIYfZ QZ¦ff ³fWeÔÜ dRYSX Af´fImY ´ffÀf ¢X¹ff d½fIY»´f ¶f¨f°ff W`? Af´f þ¸ff ImY °füSX ´fSX ¶f`ÔIY IYfZ IYbL dQJfBE, ¶f`ÔIY Af´fImY §fSX °fIY ´f`ÀfZ ´fWbÔ¨ff þfE¦ff! IYÔ´fd³f¹ffZÔ ³fZ QfÔ½f JZ»ffÜ IYbL ´f`ÀfZ »f¦ffIYSX IYfZ¹f»ff JQf³f JSXeQ d»f¹ff AüSX dRYSX ¶f`ÔIY IYfZ þ¸ff ImY °füSX ´fSX ½ffZ JQf³f dQJf dQ¹ffÜ °ff´fe¹f DYþfÊ ´fdSX¹ffZþ³ff ImY ½ffÀ°fZ þfZ Àf¶fÀfZ þøYSXe ¨feþ WfZ°fe W` ½ffZ W` IYfZ¹f»ffÜ AüSX A¶f ½ffZ Af´fImY ´ffÀf W`Ü ¹ff³fe ¶f`ÔIY IYf ·fSXfZÀff þe°f³fZ ImY d»fE BÀfÀfZ ª¹ffQf Af´fIYfZ IYbL ¨ffdWE ·fe ³fWeÔ! BÀf Af²ffSX ´fSX A¶f WþfSXfZÔ IYSXfZOÞ ÷Y´fE ÀfSXIYfSXe ¶f`ÔIY Af´fIYfZ ¶f°füSX IYþÊ QZ QZ¦feÜ Af´f³fZ ´f`ÀfZ »f¦ffE, ÀfSXIYfSX ÀfZ IYfZ¹f»ff JSXeQfÜ ¶fQ»fZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ³fZ ¶f`ÔIY ÀfZ Af´fIYfZ ´f`ÀfZ QZ dQEÜ dþ°f³fZ IYf Af´f³fZ IYfZ¹f»ff JQf³f JSXeQf CÀfÀfZ ª¹ffQf ´f`ÀfZ QZ dQEÜ A¶f ¨fü±fZ AüSX Àf¶fÀfZ AW¸f Àf½ff»f IYe °fSXRY ¨f»f°fZ W`Ô dIY AfdJSXIYfSX þ¶f IYÔ´fd³f¹ffZÔ ³fZ IYfZ¹f»ff JQf³f JSXeQf °ffZ IYfZ¹f»ff d³fIYf»ff ¢X¹ffZÔ ³fWeÔ? IYfZ¹f»ff ³fWeÔ d³fIYf»f³ff §ffZMXf»ff I`YÀfZ WfZ

¦f¹ff? AÔ°fSX-¸fÔÂff»f¹fe Àf¸fcW ³fZ J³f³f IYf IYf¸f VfbøY ³fWeÔ IYSX³fZ ½ff»fe IYÔ´fd³f¹ffZÔ IYfZ ³ffZdMXÀf ¢X¹ffZÔ þfSXe dIY¹ff? ¢X¹ffZÔ AfdJSXIYfSX dSX»ff¹fÔÀf ÀfZ »fZIYSX MXfMXf AüSX AfÀfZÊ»fSX d¸fØf»f þ`Àfe IYÔ´fd³f¹ffÔ IYf¸f VfbøY ³fWeÔ IYSX ´ffBÊ? AüSX ¢X¹ffZÔ AfdJSXIYfSX ÀffSXe IYÔ´fd³f¹ffÔ ÀfRYfBÊ ImY ¸ffZOÞ ´fSX Af ¦fBÊ W` AüSX ½ffZ A¦f»fZ Àff»f ¹ff dRYSX A¦f»fZ IYbL ¸fWe³ffZÔ ¸fZÔ IYf¸f VfbøY IYSX³fZ IYf ½ffQf IYSX SXWe W`? IYfZ¹f»ff JQf³f JSXeQ³fZ ImY ¶ffQ ´fSX°fe LfZOÞ QZ³fZ ÀfZ IYÔ´fd³f¹ffZÔ IYf IYü³f Àff dW°f Àf²f°ff W`? EIY ¶ffSX dRYSX CQfWSX¯f IYf ÀfWfSXf »fZ°fZ W`Ô- ¸ff³f »fedþE Af´fIYfZ A´f³fZ ½¹ff´ffSX IYfZ ¶fPÞf³fZ ImY d»fE ´f`ÀffZÔ IYe QSXIYfSX W` AüSX IYfZ¹f»ff JQf³f dQJfIYSX Af´f³fZ ¶f`ÔIY ÀfZ ´f`ÀfZ WfdÀf»f ·fe IYSX d»fEÜ IYfZ¹f»ff JQf³f dþÀf CïZV¹f ÀfZ Af´f³fZ d»f¹ff ½ffZ dIYÀfe A³¹f ½fþW ÀfZ AMXIYf WbAf W`, °ffZ Af´f ¢X¹ff IYSXZÔ¦fZ? þfdWSX W` EIY ½¹f½fÀff¹fe IYe °fSXW ¶f`ÔIY ÀfZ WfdÀf»f ´f`ÀffZÔ IYfZ QcÀfSXZ JZ»f ¸fZÔ »f¦ffEÔ¦fZÜ Af´fImY ´ffÀf ´f`Àff W` AüSX ¶ffþfSX Af´fImY Àff¸f³fZ W`Ü ´f`ÀfZ IYfZ ¶ffþfSX ¸fZÔ Af´f³fZ RYZÔIY dQ¹ffÜ ¶ffþfSX ImY BÀf JZ»f ÀfZ Af´fIYfZ RYbSXÀf°f ³fWeÔ WbBÊ dIY IYfZ¹f»ff JQf³f ´fSX ·fe IYf¸f IYSX³ff W`Ü Af´fIYfZ ¶ffþfSX ½ff»fZ IYf¸f ¸fZÔ ª¹ffQf ¸fb³ffRYf d¸f»f SXWf W`Ü

¶ffþfSX ¸fZÔ ´f`Àff »f¦ff³fZ ImY d»fE ¶f`ÔIY IYfZ¹f»ff JQf³f ImY Af»ff½ff AüSX dIYÀfe ·fe Af²ffSX ´fSX Af´fIYfZ B°f³fZ IYþÊ ³fWeÔ QZ°ffÜ ÀfSXIYfSX ³fZ Af´fIYfZ IYfZ¹f»ff JQf³f dQ¹ff dIY Af´f DYþfÊ ´fdSX¹ffZþ³ff VfbøY IYSXZÔ¦fZ ¹ff dRYSX Àfe¸fZÔMX C°´ffQ³f VfbøY IYSXZÔ¦fZÜ ¹ff³fe ÀfSXIYfSX ImY ¸fb°ffd¶fIY QZVf IYe ¶fPÞ°fe þøYSX°ffZÔ IYfZ ´fcSXf IYSXZÔ¦fZÜ Af´f³fZ A¦f»fZ 5-7 Àff»f ¸fZÔ IYbL dIY¹ff We ³fWeÔ! ÀfSXIYfSX ³fZ EIY EZÀfe IYÔ´f³fe IYfZ DYþfÊ þøYSX°f ´fcSXf IYSX³fZ IYf dþ¸¸ff dQ¹ff dþÀf³fZ DYþfÊ IYe ´fcd°fÊ ImY d»fE EIY AQQ JÔ·ff ·fe ³fWeÔ ¦ffOÞfÜ d¨fQÔ¶fSX¸f ¹fWeÔ d§fSX þf°fZ W`ÔÜ d½fØf ¸fÔÂfe SXW ¨fbImY W`Ô, Àf¶f IYbL þf³f°fZ W`ÔÜ ½fZQfÔ°ff ¸fZÔ IYf¸f IYSX ¨fbImY W`Ô, Àf¶f IYbL þf³f°fZ W`ÔÜ ¶fÀÀf IY·fe-IY·fe ·ffZ»fZ AüSX ³ffQf³f ¶f³fIYSX ¶f¨fIYf³ff ¸fbïf CLf»f QZ°fZ W`ÔÜ ..AüSX IYÔ´fd³f¹ffZÔ IYf ¢X¹ff W` ¨fSX¸f ImYÀf ¸fZÔ ½ffZ ¨ffWZ °ffZ JbQ IYfZ dQ½ff»ff §ffZd¿f°f IYSX ÀfIY°fe W`Ü IYfZMXÊ ¸fZÔ ´fZVfe WfZ¦fe °ffZ ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf dIYV°ffZÔ ´fSX ´f`ÀfZ ¨fbIYf³fZ ´fSX SXfþe WfZ þfE¦feÜ dSX¹f»f BÀMXZMX ¸fZÔ ¹fZ JZ»f Jc¶f JZ»ff þf°ff W`Ü IYfZ¹f»ff ¸fZÔ JZ»f³fZ IYf Àfb³fWSXf ¸füIYf W` IYÔ´fd³f¹ffZÔ ImY ´ffÀfÜ JZ»fIYSX QZVf »fcMX³fZ IYf ¸füIYf!

Bʸff³fQfSXe W` AdWÔÀff IYf We EIY Af¹ff¸f

Af¨ff¹fÊ ¸fWfßf¸f¯f

EIY ·ffSX°fe¹f ÀfÔ³¹ffÀfe d½fQZVf-¹ffÂff ´fSX ¦f¹ffÜ ½fWfÔ ImY EIY ´fi¸fbJ SXfþ³fZ°ff ³fZ ÀfÔ³¹ffÀfe ÀfZ ´fcLf¸f`Ô³fZ Àfb³ff W` Af´f À½f¹fÔ IYfZ Àf¸fifMX IYW°fZ W`Ô? dIYÔ°fb dþÀfImY ´ffÀf EIY ´f`Àff ·fe ³fWeÔ WfZ, ½fW Àf¸fifMX I`YÀfZ ¶f³f ÀfIY°ff W`? ÀfÔ³¹ffÀfe ³fZ IYWf-dþÀfImY þe½f³f ¸fZÔ ÀfÔ°ffZ¿f AüSX Af³fÔQ IYf Àff¦fSX »fWSXf°ff W`, þfZ dIYÀfe ImY Af¦fZ Wf±f ³fWeÔ ´fÀffSX°ff °f±ff þfZ À½f¹fÔ ´fSX A³fbVffÀf³f SXJ°ff W`, ½fW Àf¨¨ff Àf¸fifMX WfZ°ff W`Ü ÀfÔ³¹ffÀfe We ³fWeÔ, EIY ¦fÈWÀ±f ·fe Àf¨¨ff Àf¸fifMX ¶f³f ÀfIY°ff W` ¶fVf°fZÊ CÀfImY þe½f³f ¸fZÔ ÀfÔ¹f¸f WfZ, ½fW ¸ffÂf »fZ³ff ³fWeÔ QZ³ff ·fe þf³f°ff WfZ, Af°¸ff³fbVffÀfe WfZ AüSX ÀfÔ°fbd»f°f A±fʳfed°f IYf d½fÄff°ff WfZÜ Àff¸ff³¹f°f¹ff A±fÊ ImY d¶f³ff þe½f³f-¹ffÂff Àf¸¹fIY ÀfÔ´f³³f ³fWeÔ WfZ ÀfIY°feÜ þe½f³f¹ff´f³f ImY d»fE A±fÊ IYe Af½fV¹fIY°ff ·fe W` AüSX C´f¹ffZd¦f°ff ·fe W`Ü A±fÊ ImY AþʳfIYf»f ¸fZÔ Bʸff³fQfSXe AüSX C´f·ffZ¦fIYf»f ¸fZÔ ÀfQb´f¹ffZ¦f þ`ÀfZ dÀfðfÔ°f Af¨fSX¯f ¸fZÔ Af þfE °ffZ ÀfÔ°fbd»f°f A±fʳfed°f ¶f³f ÀfIY°fe W`Ü A±fÊ A´f³fZ Af´f ¸fZÔ EIY ÀfÔ´fd°°f W` AüSX Bʸff³fQfSXe CÀfÀfZ ·fe ¶fOÞe ÀfÔ´fd°°f W`Ü A±fÊ EZÀfe ÀfÔ´fd°°f W` þfZ IY·fe ·fe ²ffZJf QZ ÀfIY°fe W` AüSX Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY ½f°fʸff³f þe½f³f °fIY ½¹fd¢°f ImY ´ffÀf SXW ÀfIY°fe W`Ü d½fV½fd½fþZ°ff dÀfIYÔQSX þ¶f AÔd°f¸f ÀffÔÀfZ d¦f³f SXWf ±ff, CÀfZ ¶fWb°f Qb:J AüSX AfV¨f¹fÊ WbAf dIY ¹fZ ²f³f ImY ·fÔOfSX ¸fbÓfZ ¸fü°f ÀfZ ³fWeÔ ¶f¨ff ÀfIY°fZÜ CÀf³fZ ´fi²ff³f ÀfZ³ff´fd°f IYfZ ¹fW AfQZVf dQ¹ff dIY Vf½f¹ffÂff ImY QüSXf³f ¸fZSXZ QfZ³ffZÔ Wf±f IYRY³f ÀfZ ¶ffWSX SXJZ þfEÔ °ffdIY þ³f°ff BÀf Àf¨¨ffBÊ IYfZ Àf¸fÓf ÀfImY dIY-k¸f`Ô EIY °ffSX ·fe Àff±f ³fWeÔ »fZ þf SXWf WcÔÜ ¸f`Ô Jf»fe Wf±f We Af¹ff ±ff AüSX Jf»fe Wf±f We þf SXWf WcÔÜl þ¶fdIY Bʸff³fQfSXe EIY EZÀfe Àf¸´fd°°f W` þfZ ½¹fd¢°f IYfZ IY·fe ²ffZJf ³fWeÔ QZ ÀfIY°fe AüSX ½f°fʸff³f þe½f³f °fIY We ³fWeÔ, Af¦fZ ·fe ½¹fd¢°f IYf Àff±f d³f·ff ÀfIY°fe W`Ü ¹fdQ A±fÊ ImY Aþʳf ¸fZÔ Bʸff³fQfSXe ³fWeÔ SXW°fe, AdWÔÀff ³fWeÔ SXW°fe, A³fbIY¸´ff IYf ·ff½f ³fWeÔ SXW°ff, °ffZ A±fʳfed°f AÀfÔ°fbd»f°f ¶f³f þf°fe W`Ü Bʸff³fQfSXe AdWÔÀff IYf We EIY Af¹ff¸f W`Ü IYbL ½¹fd¢°f EZÀfZ WfZ°fZ W`Ô dþ³fImY þe½f³f ¸fZÔ Bʸff³fQfSXe ¶ffZ»f°fe W`Ü Àfbþf³f¦fPÞ d³f½ffÀfe ßff½fIY-·fc¿f¯f ßfe øY´f¨fÔQþe ÀfZdN¹ff IYf þe½f³f, AfQVfÊ þe½f³f ±ffÜ ½fZ IY´fOÞZ IYf ½¹ff´ffSX

´f»ffVf d½fV½ffÀf

IYSX°fZ ±fZÜ EIY ¶ffSX EIY ½¹fd¢°f C³fIYe QbIYf³f ´fSX IY´fOÞf JSXeQ³fZ Af¹ff °ffZ ¸fb³fe¸f ³fZ CÀfIYfZ IY´fOÞf RYfOÞIYSX QZ dQ¹ff AüSX Qf¸f »fZ d»fEÜ dþÀf ·ff½f ÀfZ IY´fOÞf dQ¹ff ¦f¹ff ±ff ½fW ·ff½f QbIYf³f ImY A³fbIYc»f ³fWeÔ ´fOÞ°ff ±ffÜ øY´f¨fÔQþe ³fZ þ¶f ¸fb³fe¸f IYfZ ¹fW ´fcLf °ffZ CÀf³fZ ¶f°f»ff¹ff dIY IYfRYe QZSX Àf¸fÓff³fZ ´fSX ·fe þ¶f ½fW NeIY ·ff½f ¸fZÔ »fZ³fZ ImY d»fE °f`¹ffSX ³fWeÔ WbAf °ffZ ¸f`Ô³fZ CÀfe ImY IYWZ WbE ·ff½f ´fSX IY´fOÞf RYfOÞ dQ¹ff dIYÔ°fb RYfOÞ³fZ ¸fZÔ »f¦f·f¦f QfZ ¦fþ IY´fOÞf ¶f¨ff d»f¹ff A°f: ´fOÞ°ff ¶f`N þfE¦ffÜ øY´f¨fÔQþe ³fZ °f°IYf»f EIY AfQ¸fe IYfZ QüOÞf¹ff AüSX CÀf ¦fifWIY IYfZ ½ff´fÀf ¶fb»f½ff¹ffÜ C³WfZÔ³fZ CÀfImY QfZ ¦fþ IY´fOÞZ IYe ´fcd°fÊ °ffZ IYe We, ¸fb³fe¸f IYfZ ·fe QbIYf³f LfZOÞ³fZ IYfZ IYW dQ¹ffÜ EZÀfZ ½¹fd¢°f ¶fWb°f IY¸f WfZ°fZ W`Ô þfZ B°f³fe C¨¨fÀ°fSXe¹f ´fif¸ffd¯fIY°ff IYf ´ff»f³f IYSX°fZ W`ÔÜ dþ³fImY ´ffÀf A±fÊ W` C³WZÔ ·fe ²f³f½ff³f IYWf þf ÀfIY°ff W` AüSX dþ³fImY ´ffÀf A±fÊ ImY ´fid°f A³ffÀfd¢°f AüSX Bʸff³fQfSXe ImY ´fid°f AfÀfd¢°f W` C³WZÔ ·fe ²f³f½ff³f IYWf þf ÀfIY°ff W`Ü AfQ¸fe EZÀff IYfZBÊ IYf¹fÊ ³f IYSXZ dþÀfÀfZ dIYÀfe IYfZ IYá WfZ A±f½ff ³f`d°fIY°ff J°¸f WfZÜ EZÀfZ ½¹fd¢°f Àf¸ffþ AüSX QZVf ImY ¦füSX½f WfZ°fZ W`Ô þfZ Bʸff³fQfSXe ´fSX AfÔ¨f Af³fZ ³fWeÔ QZ°fZÜ þfZ A´f³fe Bªþ°f ImY Jfd°fSX »ffJfZÔ ÷Y´f¹ffZÔ IYf ³fbIYÀff³f À½feIYfSX IYSX »fZ°ff W`Ü CÀfImY Àff¸f³fZ EIY We AfQVfÊ ½ff¢X¹f SXW°ff W`- kþfE »ffJ, SXWZ ÀffJÜl IYBÊ ½¹fd¢°f ´fdSXßf¸f ÀfZ A±ffÊþʳf IYSX°fZ W`Ô AüSX CÀfIYf IYbL AÔVf ½¹fÀf³f ¸fZÔ J¨fÊ IYSX QZ°fZ W`Ô, VfSXf¶f AfdQ ´fe »fZ°fZ W`Ô A±f½ff A³¹f IYfZBÊ ³fVff IYSX »fZ°fZ W`Ô, dþÀfÀfZ A±fÊ IYe Wfd³f WfZ°fe W` AüSX À½ffÀ±¹f ·fe JSXf¶f WfZ°ff W`Ü þWfÔ A±fÊ IYf Qb÷Y´f¹ffZ¦f WfZ°ff W`, ½fWfÔ AdWÔÀfIY/ÀfÔ°fbd»f°f A±fʳfed°f ImY d½f÷Yð ¶ff°f WfZ þf°fe W`Ü A±fʽff³f ½¹fd¢°f ImY d»fE ¹fW d½f¨ffSX¯fe¹f ¶ff°f WfZ°fe W` dIY ½fW A±fÊ IYf C´f¹ffZ¦f dIYÀf øY´f ¸fZÔ IYSX°ff W`Ü d½f½fZIY ÀfÔ´f³³f ½¹fd¢°f A±fÊ IYf A´f½¹f¹f ³fWeÔ IYSX°ffÜ d¶f³ff ´fi¹ffZþ³f ½fW EIY ´ffBÊ ·fe ³fWeÔ JfZ°ff AüSX d½fVfZ¿f dW°f IYf ´fiÀfÔ¦f C´fdÀ±f°f WfZ³fZ ´fSX ½fW þ`³f ßff½fIY ·ff¸ffVffW ¶f³f þf°ff W`Ü ·ff¸ffVffW ³fZ ¸fZ½ffOÞ IYe ÀfbSXÃff ImY d»fE A´f³ff Jþf³ff ¸fWfSXf¯ff ´fi°ff´f IYfZ Àf¸fd´fÊ°f IYSX dQ¹ff ±ffÜ AfQ¸fe Aþʳf ImY Àff±f d½fÀfþʳf IYe ¸f³ffZ½fÈd°°f IYf d½fIYfÀf IYSXZÜ A´f³fe B¨LfAfZÔ IYfZ Àfed¸f°f IYSXZ AüSX

½¹fd¢°f¦f°f ·ffZ¦f AüSX ÀfÔ¦fiW IYe ·fe Àfe¸ff IYSXZÜ ½¹fd¢°f Af½fV¹fIY°ffAfZÔ IYe ´fcd°fÊ IYSX ÀfIY°ff W` dIYÔ°fb AfIYfÔÃffAfZÔ IYe ´fcd°fÊ IYSX ´ff³ff ¸fbdVIY»f WfZ°ff W`Ü Afd±fÊIY d½fIYfÀf ImY d»fE VffSXedSXIY À½ffÀ±¹f, ¸ff³fdÀfIY VffÔd°f AüSX ·ff½f³ff°¸fIY ÀfÔ°fb»f³f ¦fü¯f WfZ þfE, ½fW A±fʳfed°f ÀfÔ°fbd»f°f ³fWeÔ WfZ ÀfIY°feÜ ¦fSXe¶fe d¸fMXf³fZ ImY d»fE Afd±fÊIY d½fIYfÀf Af½fV¹fIY ¸ff³ff ¦f¹ff W` dIYÔ°fb CÀfIYf C´f¹ffZ¦f IYbLZIY ½¹fd¢°f¹ffZÔ °fIY We Àfed¸f°f ³f SXWZÜ AfQ¸fe A´f³fZ þe½f³f ¸fZÔ ÀfÔ°ffZ¿f, Af½fV¹fIY°ff AüSX ÀfQb´f¹ffZ¦f IYfZ ¸fW°½f QZÜ ·ffSX°f ImY ´fi±f¸f SXfáÑ´fd°f Ofg. SXfþZ³Qi ´fiÀffQ ÀffQ¦fe d´fi¹f AüSX d¸f°f½¹f¹fe ½¹fd¢°f ±fZÜ SXfáÑ´fd°f IYf ½fZ°f³f QÀf WþfSX ÷Y´f¹fZ ¸ffdÀfIY

d³f²ffÊdSX°f WfZ°fZ WbE ·fe C³WfZÔ³fZ IY·fe ´fcSXf ½fZ°f³f ³fWeÔ d»f¹ffÜ EIY ¶ffSX C³fImY d¸fÂf ³fZ ´fcLf-¶ff¶fcþe! Af´f ´fcSXf ½fZ°f³f ¢X¹ffZÔ ³fWeÔ »fZ°fZ W`Ô? Ofg. SXfþZ³Qi ¶ff¶fc ¶ffZ»fZ-Àf·fe IYe ¸fc»f·fc°f Af½fV¹fIY°ffEÔ ¶fSXf¶fSX W`ÔÜ ¸fZSXZ d»fE C°f³ff We IYfRYe W` dþ°f³fZ ÀfZ ¸fZSXe Af½fV¹fIY°ffAfZÔ IYe ´fcd°fÊ WfZ ÀfImYÜ Af½fV¹fIY°ff ÀfZ Ad²fIY ÀfÔ¦fiW IYSX³ff ¸f`Ô Cd¨f°f ³fWeÔ ¸ff³f°ffÜ QZVf IYf WSX EIY ½¹fd¢°f ÀffQ¦fe AüSX ÀfÔ¹f¸f IYf þe½f³f þe³fZ »f¦fZ, ´fif¯fe ¸ffÂf ImY ´fid°f A³fbIYÔ´ff IYf ·ff½f þf¦f þfE, Bʸff³fQfSXe, ³f`d°fIY°ff AüSX ÀfQf¨ffSX þe½f³f ¸fZÔ Af þfE °ffZ WSX EIY ½¹fd¢°f Àf¨¨ff Àf¸fifMX ¶f³f ÀfIY°ff W` AüSX þe³fZ IYf Af³fÔQ ´fif~ IYSX ÀfIY°ff W`Ü ´fiÀ°fbd°f: »fd»f°f ¦f¦fÊ

SXf°ffZÔ SXf°f Àfb´fSX ¸f`³f ¶f³f ¦f¹ff A³OSXA¨fe½fSX

Afd±fÊIY Àfb²ffSXfZÔ ¸fZÔ d´fLOÞ³fZ ImY IYfSX¯f þfZ A¸fZdSXIYe ¸fedO¹ff Of. ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW IYfZ AÔOSX Ed¨f½fSX IYW SXWf ±ff, SXf°ffZÔ SXf°f CÀfIYe ³fþSX ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf IYf¹ffIY»´f WfZ ¦f¹ff W`Ü A¸fZdSXIYe ¸fedO¹ff EIY °fSXRY °ffZ ¸f³f¸ffZW³f IYe °ffSXeRYfZÔ IYf ´fb»f ¶ffÔ²f³fZ »f¦ff W`, QcÀfSXe AfZSX C³fIYe ÀfSXIYfSX IYe ÀfW°f ImY d»fE dRYIiY¸fÔQ W`Ü ¸fþZ IYe ¶ff°f W` dIY d½fQZVfe ¸fedO¹ff ImY ¸fþeÊ ¸fb°ffd¶fIY ¸fb°ffd¶fIY ÀfSXIYfSX AüSX A±fÊ ½¹f½fÀ±ff ¨f»ff³fZ ¸fZÔ A·¹fÀ°f ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYfZ ÀffZVf»f ¸fedO¹ff ¸fZ A´f³fe Af»ffZ¨f³ff ³ff¦f½fSX ¦fbþSX°fe W`Ü IYfSX´ffZSXZMX ¸fedO¹ff °ffZ d½fQZVfe ¸fedO¹ff AüSX A¸fZdSXIYe dW°ffZÔ, IYfSX´ffZSXZMX »ffd¶fÔBÔ¦f IYe °fSXW þ³f°ff IYf ¶fiZ³f½ffVf IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦fe W`Ü ÀffZVf»f ¸fedO¹ff ¸fZÔ

RmYSX¶fQ»f ImY QüSXf³f ¹fW Àf½ff»f ·fe AW¸f WfZ¦ff dIY ÀfW¹ffZ¦fe Q»ffZÔ IYfZ dIY°f³fe °f½fªþfZ d¸f»f°fe W`Ü SXfáÑ´fd°f ´fi¯f½f ¸fbJþeÊ ImY ´fÔ. ¶fÔ¦ff»f QüSXZ ÀfZ ½ff´fÀf Af°fZ We I`Yd¶f³fZMX ¸fZÔ RmYSX¶fQ»f dIY¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü We ÀfSXIYfSX IYe Jb»fIYSX Af»ffZ¨f³ff WfZ°fe W`Ü ½fWfÔ ·fe dWÔQb°½f½ffQe °ffIY°ffZÔ IYf ½f¨fÊÀ½f W`Ü ½fWfÔ ·fe ¸f³ffZSXÔþ³f AüSX Àf³fÀf³fe Wf½fe W`Ü BÀfImY ¶ff½fþcQ þ³f°ff IYfZ ÀfÔ¶ffZd²f°f IYSX³fZ IYe ¹fW EIY AImY»fe dJOÞIYe ¶f¨fe W`, dþÀfZ ¶fÔQ IYSX³fZ IYe ´fcSXe °f`¹ffSXe W`Ü Wf»f ImY dQ³ffZÔ ¸fZÔ BÔMXSX³fZMX AüSX ÀffZVf»f ¸fedO¹ff ImY Qb÷Y´f¹ffZ¦f IYfZ ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WbE ÀfSXIYfSX ³fZ dÂfAf¹ff¸fe SX¯f³fed°f °f`¹ffSX dIY¹ff W`, dþÀf¸fZÔ EIY ÀffB¶fSX Àfd½fÊ»ffÔÀf EþZÔÀfe IYe À±ff´f³ff ·fe dIY¹ff þf³ff

W` þfZ BÀf °fSXW IYe dÀ±fd°f ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fW»fZ We Af¦ffW IYSXZ¦feÜ BÀf ½f¢°f ASX¶f ½fÀfÔ°f ImY C»fMX½ffSX ImY IYfSX¯f A¸fZdSXIYf JfÀf ´fSXZVff³f W`Ü Qbd³f¹ff·fSX ¸fZÔ A´f³fZ Afd±fÊIY dW°ffZÔ IYe ÀfbSXÃff ImY d»fE CÀf³fZ A´f³fe AüSX ³ffMXfZ IYe ÀfZ³ff °f`³ff°f IYSX SXJe W`Ü ASX¶f AüSX ¶ffIYe Qbd³f¹ff ¸fZÔ BþSXfB»f IYfZ IYbL ·fe IYSX³fZ IYe LcMX QZ SXJe W`Ü ´fSX AfZÀff¸ff d¶f³f »ffQZ³f IYe W°¹ff ImY ¶ffQ ´fW»fe ¶ffSX A»f IYf¹fQf IYf ·fc°f A¸fZdSXIYf IYfZ ¶fZWQ OSXf³fZ »f¦ff W`Ü A¶f dÀfRYÊ

Afd±fÊIY Àfb²ffSXfZÔ ImY þdSXE A¸fZdSXIYe IYÔ´fd³f¹ffZÔ ImY dW°ffZÔ IYe SXÃff IYe ¦fSXþ ÀfZ We ³fWeÔ, ¶fd»IY Af°fÔIY ImY dJ»ffRY A¸fZdSXIYf ImY ¹fbð ¸fZÔ ·ffSX°f IYe ·ff¦fZQfSXe ·fe A¸fZdSXIYf ImY d»fE AW¸f W`Ü AÔ°fSXSXfáÑe¹f SXZdMXÔ¦f EþÔdÀf¹ffZÔ ImY þdSX¹fZ »f¦ff°ffSX Àfb²ffSXfZÔ ImY d»fE Q¶ff½f ¶f³ff³fZ ½ff»fZ A¸fZdSXIYe ³fed°f d³f²ffÊSXIYfZÔ ³fZ ¸f³f¸ffZW³f IYe »f¦ff¸f A´f³fZ AüSX ·ffSX°fe¹f ¸fedO¹ff ImY þdSXE ±ff¸f »fe W`Ü A´f³fe ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYfZ A¸fZdSXIYe ¸fedO¹ff IYe Af»ffZ¨f³ff ImY d»fE ÀfSXIYfSX, ÀfÔÀfQ, ³fed°f d³f²ffÊSX¯f AüSX IYf³fc³f ¶f³ff³fZ, ¶fQ»f³fZ IYe ´fidIiY¹ff ¸fZÔ SXf°ffZÔSXf°f °f¶Qe»fe IYSX³fZ ¸fZÔ ¦f½fÊ ¸fWÀfcÀf WfZ SXWf W`Ü »fZdIY³f A´f³fZ We »ffZIY°ffÔdÂfIY ¶fÔQfZ¶fÀ°f ImY °fW°f ³f VfSXeIY Q»ffZÔ, ³f ÀfÔ§fe¹f PfÔ¨fZ ImY ¸fb°ffd¶fIY SXfª¹ffZÔ ImY ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹ffZÔ AüSX ³f d½f´fÃf IYe SXf¹f IYe IYfZBÊ

´fSX½ffW W`Ü SXfáÑ IYf BÀf WQ °fIY Àf`³¹feIYSX¯f WfZ ¨fbIYf W` dIY dIYÀfe ·fe þ³ffÔQfZ»f³f IYfZ IYb¨f»f³fZ ¸fZÔ CÀfZ °fd³fIY ´fSX½ffW ³fWeÔ W`Ü Jb»fZ ¶ffþfSX IYe A±fÊ ½¹f½fÀ±ff ¸fZÔ IYf»ff ²f³f AüSX d½fQZVfe ´fcÔþe IYf ½f¨fÊÀ½f BÀf IYQSX W` AüSX IYfSX´ffZSXZMX ¨fb³ff½fe ¨fÔQf IYe ½fþW ÀfZ SXfþ³fed°fIY Q»ffZÔ ´fSX dVfIYÔþf B°f³ff þ¶fQÊÀ°f W`, dÀfd½f»f ÀffZÀffBMXe AüSX þ³ffÔQfZ»f³f ImY d»fE ¶f³fZ °f¸ff¸f ÀfÔ¦fN³f IYfSX´ffZSXZMX C´fWfSX ImY d»fE JbQ IYfZ SXfþ³fed°fIY Q»f ¸fZÔ °f¶Qe»f IYSX³fZ IYfZ ¶fZ°ff¶f W`, EZÀfZ ¸fZÔ ¸f³f¸ffZW³f IYe ´fid°f¶fð A¸fZdSXIYe IY½ff¹fQfZÔ IYf ´fid°fSXfZ²f IYSXZÔ, EZÀff ¸ffBÊ IYf »ff»f IYü³f W`? Afd±fÊIY ¸ffZ¨fZÊ ´fSX IYOÞZ R`YÀf»fZ »fZ³fZ ImY ¶ffQ A¶f ÀfSXIYfSX IYf ¨fZWSXf ¶fQ»f³fZ IYe ¶ffSXe W`Ü J¶fSXfZÔ ImY ¸fb°ffd¶fIY, ImYÔQi ÀfZ »fZIYSX IYfÔ¦fiZÀf VffdÀf°f SXfª¹ffZÔ °fIY RmYSX¶fQ»f dIYE þf ÀfIY°fZ W`ÔÜ


6

ßfÈðXf

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¦fb÷Y½ffSX, 20 dÀf°fa¶fSX 2012

ÿ„ œŸÈ· - ’ÊáÊ ∑§÷Ë ¬˝÷È⁄UÊ◊ ∑‘§ ∑§⁄U-∑§◊‹Ù¥ ◊¥ ⁄U„ øÈ∑§Ê „Ò– ߟ π«∏Ê™¢§ •ı⁄U ∑§◊á«‹ ∑§Ù ¬˝÷È ⁄UÊ◊ ∑‘§ S¬‡Ê¸ ∑§Ê ‚ı÷ÊÇÿ ¬˝Êåà „Ò– ÿ„ ◊È∑§È≈U üÊË⁄UÊ◊ ∑‘§ Á‚⁄U ∑§Ù ‚¥flÊ⁄U øÈ∑§Ê „Ò– ¬˝÷È ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ‚ „Ë ÃÈ◊ ÿ„Ê¢ ¬œÊ⁄U „Ù– ¡’ Ã∑§ ÃÈ◊ ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê Ÿ„Ë¥ Á‹πÙª ◊ȤÊ ‡ÊÊÁãà Ÿ„Ë¥ Á◊‹ªË– ◊Ò¥ ß‚ ¡ËflŸ ‚ ìSflË ◊„Ê‚ãà Ÿ Õ∑§ øÈ∑§Ê „Í¢– ÃÈ‹‚ˌʂ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ÿ ◊È∑§È≈U, œŸÈ·-

„Ê∑§Áfl ÃÈ‹‚ˌʂ ¡Ë ∑§Ê ¡ã◊ ‚êflØ vz}~ üÊÊfláÊ ‡ÊÈÄU‹ Æ| •Õʸà flcʸ vzxy ߸ ◊¥ „È•Ê ÕÊ– ÃÈ‹‚ˌʂ Ÿ

üÊÊh ¬⁄U Áfl‡ÊcÊ

’ÊáÊ, π«∏Ê™¢§ •ı⁄U ∑§◊á«‹ ‚÷Ë ∑§È¿ ÃÈ◊∑§Ù ‚ı¥¬ÃÊ „Í¢– ÃÈ◊ flÊSÃfl ◊¥ ÁŒ√ÿ üÊË⁄UÊ◊ ∑‘§ ©¬Ê‚∑§ „Ù ß‚ËÁ‹∞ ¬˝÷È ⁄UÊ◊ Ÿ ÃÈê„¥ ◊⁄U ¬Ê‚ ÷¡Ê „Ò– ߟ ◊È∑§È≈U, œŸÈ·’ÊáÊ, π«∏Ê™¢§ •ı⁄U ∑§◊á«‹ ∑§Ù ∑§Ù߸ ‚Ê◊Êãÿ flSÃÈ Ÿ ‚◊¤ÊŸÊ, ÿ„ ‚÷Ë ¬˝÷È⁄UÊ◊ ∑‘§ S◊ÎÁà Áøã„ „Ò¥– ÿ„ œŸÈ·-’ÊáÊ ∑§÷Ë ¬˝÷È⁄UÊ◊ ∑‘§ ∑§⁄U∑§◊‹Ù¥ ◊¥ ⁄U„ øÈ∑§Ê „Ò– ߟ π«∏Ê™¢§ •ı⁄U ∑§◊á«‹ ∑§Ù ¬˝÷È ⁄UÊ◊ ∑‘§ S¬‡Ê¸ ∑§Ê

Áfl‡fl ∑§Ë ¬˝Õ◊ ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ‚Ê¥‚ÊÁ⁄U∑§ ’¢œŸ ‚ Áfl⁄UÄà „Ù∑§⁄U flÒ⁄UÊÇÿ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ⁄UÊ◊ œÈŸ ◊¥ ‹ËŸ, œ Ê Á ◊ ¸ ∑ § , ÃËÕ¸SÕ‹Ù¥ ∑§Ê ÷˝◊áÊ ∑§⁄UŸ ÁŸ∑§‹ ¬«∏– ¬Í¡Ê ¬Ê∆, äÿÊŸ-œ◊¸ ÃÕÊ •⁄UÊœŸÊ ◊¥ ‹ËŸ ⁄UÊ◊◊ÿ „Ù∑§⁄U ÷˝◊áÊ ∑§⁄UÃ „È∞ flcʸ vz~x ◊¥ •ÿÙäÿÊ ¬„È¥ø ª∞– ⁄UÊ◊÷ÁÄÃ◊ÿ ÃÈ‹‚ˌʂ ¡Ë ∑§Ë ÁŒŸøÿʸ ÿ„Ë ÕË Á∑§ ¬˝ÁÃÁŒŸ ÷Ù⁄U ◊¥ „Ë ‚⁄U¡Í Ã≈U ¬⁄U ¬„È¥øŸÊ, ⁄UÊ◊ ∑§Ê äÿÊŸ ‹ªÊŸÊ, ¡¬ - ì ∑§⁄UŸÊ ßàÿÊÁŒ– ©‚Ë Ã≈U ¬⁄U ∞∑§ ìSflË ◊„Ê‚ãà ‚◊ÊÁœSÕ ⁄U„Ã Õ– ÃÈ‹‚ˌʂ ¡Ë ¬˝ÁÃÁŒŸ ©‚ ‚◊ÊÁœSÕ ‚ãà ∑§Ù ŒÍ⁄U ‚ „Ë ‚ÊCÊ¥ª Œá«flà ∑§⁄U ©‚ ‚ãà ∑§Ê •Á÷flÊŒŸ ∑§⁄UÃ Õ– ‚◊ÊÁœSÕ ‚ãà ∑‘§ ¬˝Áà üÊhÊ •ı⁄U ÷ÁQ§ ‚ •ÙÃ-¬˝Ùà •¬Ÿ ◊Ÿ ◊¥ ©Ÿ‚ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ, •Ê‡ÊËflʸŒ ‹Ÿ •ı⁄U ôÊÊŸ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á¡ôÊÊ‚Ê Á‹∞ ÃÈ‹‚ˌʂ ¡Ë flʬ‚ ø‹ ¡ÊÿÊ ∑§⁄UÃ Õ– ∞∑§ ÁŒŸ fl„ ‡ÊÈ÷ÉÊ«∏Ë •Ê „Ë ªß¸– ‚◊ÊÁœSÕ ‚ãà ‚◊ÊÁœ ‚ ’Ê„⁄U •Ê∞– ìSflË ‚¥Ã ∑§Ù •¬Ÿ ‚◊ˇÊ ŒπÃ „Ë ÃÈ‹‚ˌʂ ¡Ë Ÿ ‚ÊCÊ¥ª Œá«flà Á∑§ÿÊ– ìSflË ‚¢Ã Ÿ ÃÈ‹‚ˌʂ ∑§Ù Œπ∑§⁄U ◊Ÿ „Ë ◊Ÿ ¬„øÊŸ Á‹ÿÊ Á∑§ ¬˝÷È Ÿ ‚„Ë √ÿÁÄà ∑§Ù ◊⁄U ¬Ê‚ ÷¡ ÁŒÿÊ „Ò– ìSflË ‚ãà Ÿ ÃÈ‹‚ˌʂ ∑§Ù •¬Ÿ „ÊÕÙ¥ ©∆ÊÿÊ– •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒÿÊ •ı⁄U ‚¥∑‘§Ã Á∑§ÿÊ, ◊⁄U ‚ÊÕ •Ê•Ù– •¬ŸË ∑ȧÁ≈UÿÊ ◊¥ ÃÈ‹‚ˌʂ ∑§Ù •¬Ÿ ‚ÊÕ ‹∑§⁄U ¬„¢UÈø– ©‚ ∑§ÈÁ≈UÿÊ ◊¥ ⁄UÊ◊ ∑§Ë ◊ÍÁø ∑‘§ •‹ÊflÊ ◊È∑§È≈U, œŸÈ·-’ÊáÊ, π«∏Ê™¢§§ •ı⁄U ∑§◊á«‹ ∑§Ù »§Í‹Ù¥ ‚ ‚¡Ê ∑§⁄U ⁄UπÊ „È•Ê ÕÊ–

‚ı÷ÊÇÿ ¬˝Êåà „Ò– ÿ„ ◊È∑§È≈U üÊË⁄UÊ◊ ∑‘§ Á‚⁄U ∑§Ù ‚¥flÊ⁄U øÈ∑§Ê „Ò– ¬˝÷È ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ‚ „Ë ÃÈ◊ ÿ„Ê¢ ¬œÊ⁄U „Ù– ¡’ Ã∑§ ÃÈ◊ ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê Ÿ„Ë¥ Á‹πÙª ◊ȤÊ ‡ÊÊÁãà Ÿ„Ë¥ Á◊‹ªË– ◊Ò¥ ß‚ ¡ËflŸ ‚ Õ∑§ øÈ∑§Ê „¢UÍ– ߟ S◊ÎÁà Áøã„Ù¥ ÃÕÊ •◊ÍÀÿ œ⁄UÙ„⁄U ∑§Ù ©Áøà SÕÊŸ, ©Áøà ‚ãÃ, ⁄UÊ◊÷Äà ∑§Ù ‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ◊¥ „Ë ◊Ò¥ ‚◊ÊÁœSÕ ⁄U„ÃÊ ÕÊ– ÿ„ ÁŒ√ÿ üÊË ⁄UÊ◊ ∑§Ê ©¬„Ê⁄U „Ò– ß‚ œ⁄UÙ„⁄U ÃÕÊ •◊ÍÀÿ ‚ê¬ÁûÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÃÈ◊ ∑§Ê‡ÊË ¡Ê•Ù– fl„Ë¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÙ– fl„Ë¥ üÊË ⁄UÊ◊ ∑§Ë •⁄UÊœŸÊ ∑§⁄UÙ– üÊË⁄UÊ◊ ∑‘§ ¡ã◊ ‚ ‹∑§⁄U •ãà Ã∑§ ∑§Ë ‚ê¬Íáʸ ÉÊ≈UŸÊ∞¥ ‚ÊˇÊÊà ÃÈê„Ê⁄U ◊ÊŸ‚¬≈U‹ ¬⁄U •¥Á∑§Ã „Ù ¡Ê∞¢ªË– ÃÈ◊‚ ⁄UÊ◊÷Äà ∑§Ù ÃÈê„Ê⁄U •¬Ÿ ⁄UÊ◊ Á◊‹ ¡Ê∞¢ª– ÃÈê„Ê⁄U „ÊÕÙ¥ ∞∑§ Ÿß¸ ⁄UÊ◊ÊÿáÊ Á‹πË ¡Ê∞ªË, ÃÈê„Ê⁄UË „Ë ‚⁄U‹ ‹πŸË ‚ ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê Á‹πË ¡Ê∞ªË ¡Ù ¡Ÿ-¡Ÿ Ã∑§ ¬„È¥øªË, ÃÕÊ ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ÁflÅÿÊà „٪˖ ‚¥Ã ÃÈ‹‚ˌʂ ∑‘§ ŸòÊÙ¥ ‚ •Ê¢‚È•Ê¥ ∑§Ë œÊ⁄UÊ ’„ ø‹Ë– ÃÈ‹‚ˌʂ ◊„Ê‚ãà ∑‘§ ø⁄UáÊÙ¥ ◊¥ Áª⁄U ª∞ •ı⁄U ‚ÊCÊ¥ª Œá«flà ¬˝áÊÊ◊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U •ÊôÊÊ∑§Ê⁄UË Á‡Êcÿ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∑ȧ¿ ÁŒŸ ©Ÿ ◊„Ê‚ãà ∑§Ë ¿ÊÿÊ ◊¥ ⁄U„Ÿ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ „ÃÈ ∑§⁄’h SflË∑ΧÁà ◊Ê¥ªË– ◊„Ê‚ãà ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ -ŒËˇÊÊ Ÿ ◊ÊŸÙ ÃÈ‹‚ˌʂ ¡Ë ∑‘§ ◊Ÿ ∑‘§ ŸòÊ πÙ‹ ÁŒ∞– ªÈL§ôÊÊŸ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ ∑‘§ ¬‡øÊÃ, ªÈL§ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ¬Ê∑§⁄U fl ∑§Ê‡ÊË ∑‘§ Á‹∞ ø‹ ¬«∏– ‚Ÿ˜ v{v}-v~ ◊¥ ÿ„ ¬ÁflòÊ ª˝¥Õ ¬Í⁄UÊ „Ù ªÿÊ– ‚ãà ÃÈ‹‚ˌʂ ¡Ë ÁŒ√ÿ ©¬S∑§⁄UÙ¥ ( ◊È∑§È≈U, œŸÈ· - ’ÊáÊ, π«∏Ê™¢§, ∑§◊á«‹) ∑§Ù •¬Ÿ ‚ÊÕ ‹∑§⁄U, •¬Ÿ ∑§È¿ Á‡ÊcÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ŸÊfl ◊¥ ’Ò∆∑§⁄U, Ãà∑§Ê‹ËŸ ∑§Ê‡ÊË Ÿ⁄U‡Ê ‚ Á◊‹Ÿ ⁄UÊ◊Ÿª⁄U ª∞– ∑§Ê‡ÊË Ÿ⁄U‡Ê ¡Ë ‚ãà ÃÈ‹‚ˌʂ ¡Ë ‚ Á◊‹∑§⁄U ¬˝‚㟠fl üÊhÊ ‚ ÷ÊflÁfl÷Ù⁄U „Ù ª∞– •¬Ÿ Á‚¥„Ê‚Ÿ ‚ ©∆∑§⁄U ÃÈ‹‚ˌʂ ¡Ë ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ Á∑§ÿÊ–

ÁŒ∑§ ∑§Ê‹ •ı⁄U ©ûÊ⁄U flÒÁŒ∑§ ∑§Ê‹ ◊¥ …⁄U ‚Ê⁄UË ÃàflflûÊÊ ◊Á„‹Ê∞¥ „Ò¥– ‹Ù¬Ê◊ÈŒ˝Ê ´§ÇflŒ ∑§Ë ◊¥òÊŒÎc≈UÊ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ◊ÒòÊÿË ∑§Ë Ãàfl •÷Ëå‚Ê ’¡Ù«∏ „Ò– fl„ ÃàflflûÊÊ ∑ȧ‹¬Áà ÿÊôÊflÀÄUÿ ∑§Ë ŒÙ ¬ÁàŸÿÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ÕË– ÿÊôÊflÀÄUÿ Ÿ ‚¢ãÿÊ‚ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ŒÙŸÊ¥ ¬ÁàŸÿÙ¥ ◊ÒòÊÿË fl ∑§ÊàÿÊÿŸË ∑§Ù ’È‹ÊÿÊ, ∑§„Ê Á∑§ „◊Ê⁄UË •Á¡¸Ã ‚ê¬ŒÊ ŒÙŸÙ¥ ’Ê¥≈U ‹Ù– ◊ÒòÊÿË Ÿ œŸ-Œı‹Ã ‹Ÿ ‚ ߟ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ ß‚ œŸ ‚ ‚◊ÍøË ¬ÎâflË ÷Ë ◊⁄UË „Ù ¡Ê∞ ÃÙ ÄUÿÊ ◊Ò¥ ß‚‚ •◊⁄U „Ù ¡Ê™§¥ªË– üÊË◊ÊŸ ◊ȤÊ •◊⁄UÃàfl ∑§Ê ‚ÊœŸ ’ÃÊ∞¥– (fl„Ë w.y.w-x) ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ¬˝ÊøËŸ ∑§Ê‹ •ÁÇŸœ◊ʸ ÕÊ– Ã’ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë SòÊË ◊œÊ ÷Ë ÷ıÁÃ∑§flÊŒË œŸ •ÊÒ⁄U ‚ÊœŸ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ‚ÎÁc≈U ⁄U„SÿÙ¥ ∑‘§ ôÊÊŸ ∑§Ù ’øÒŸ ÕË– SflÊÕ¸ ‚’∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÿ „Ò ‹Á∑§Ÿ ÿÊôÊflÀÄUÿ ‚Ê⁄U ¡ËflŸ ∑§Ë •Á¡¸Ã ‚ê¬ŒÊ ¿Ù«∏ ⁄U„ ÷Ê⁄UÃËÿ ‹Ù∑§¡ËflŸ ◊¥ „ÿ „Ò– Õ– œŸ ‚ê¬ŒÊ ∑§Ë ∞∑§ ‚Ë◊Ê „Ò– fl„ ‚Ê¥‚ÊÁ⁄U∑§ ÁŒ‹øS¬ ’Êà „Ò Á∑§ ¡Ù •‹ª¡ËflŸ ◊¥ ’‡Ê∑§ ∞∑§ ‚ÊœŸ „Ò ‹Á∑§Ÿ ¬⁄U◊Ãàfl ∑‘§ •‹ª ‚’∑§Ê ¬˝  ÿ „Ò , fl„Ë ’Ùœ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ◊¥ œŸ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ– „◊Ê⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬Ífl¸¡Ù¥ Ÿ ß‚ËÁ‹∞ ôÊÊŸÿÊòÊÊ ∑§Ë “¬˝SÕÊŸòÊÿË” ’ŸÊ߸– ôÊÊŸ ÿÊòÊÊ ¬˝SÕÊŸ ∑‘§ ÃËŸ (òÊÿ) ‚ÊœŸ „ ’ÃÊ∞, ’˝±◊‚ÍòÊ, ©¬ÁŸ·Œ •ı⁄U ªËÃÊ– ◊ÒòÊÿË ©‚Ë ◊ÒòÊÿË! ¬Áà ∑‘§ ¬˝ÿÙ¡Ÿ ∑‘§ •◊ÎÃÃàfl ∑§Ù •¬ŸË ¬Áà ‚ ¬Í¿ ⁄U„Ë ÕË– Á‹∞ ¬Áà Á¬˝ÿ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ, Sflÿ¥ ÿÊôÊflÀÄUÿ Ãàfl ôÊÊŸË Õ– ©ã„Ù¥Ÿ ‚÷Ë ‚Ê¥‚ÊÁ⁄U∑§ Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ ¬˝ÿÙ¡Ÿ ∑‘§ Á‹∞ „Ë ¬Áà •Êà◊ÊÕ¸ ’ÃÊÿÊ •ı⁄U ∑§„Ê, „ ◊ÒòÊÿË! ¬Áà Á¬˝ÿ „ÙÃÊ „Ò– SòÊË ∑‘§ ¬˝ÿÙ¡Ÿ ∑‘§ ∑‘§ ¬˝ÿÙ¡Ÿ ���‘§ Á‹∞ ¬Áà Á¬˝ÿ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ, Sflÿ¥ Á‹∞ SòÊË Á¬˝ÿ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË, •¬Ÿ ¬˝ÿÙ¡Ÿ ∑‘§ Á‹∞ „Ë ¬Áà Á¬˝ÿ „ÙÃÊ „Ò– SòÊË ∑‘§ •¬Ÿ „Ë ¬˝ÿÙ¡Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÿÙ¡Ÿ ∑‘§ Á‹∞ SòÊË Á¬˝ÿ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË, •¬Ÿ „Ë ¬˝ÿÙ¡Ÿ ∑‘§ Á‹∞ SòÊË Á¬˝ÿ „ÙÃË „Ò– (fl΄ŒÊ⁄Uáÿ∑§ ©¬ÁŸ·Œ, ¬ÎD SòÊË Á¬˝ÿ „ÙÃË „Ò– zy~, ªËÃÊ ¬˝‚ ªÙ⁄Uπ¬È⁄U) ÿ„Ê¥ •¬Ÿ ¬˝ÿÙ¡Ÿ ∑§Ê •Õ¸ ÁŸ¡ SflÊÕ¸ ÁŒπÊ߸ ¬«∏ÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ◊Í‹ ’ Ù œ ‚¥S∑§Îà flÊÄUÿ ÷flàÿÊà◊ŸSÃÈ ∑§Ê◊Êÿ ∑§Ê ‚ËœÊ ◊ ¥ „ ÿ ÄU ÿ Ù¥ „Ò ? •Õ¸ •Êà◊Ê ∑‘§ Á‹∞ „Ò– ‡Ê¥∑§⁄UÊøÊÿ¸ ∑‘§ ÷Êcÿ ◊¥ ÿ„ ∑§∆Ù¬ÁŸ·Œ˜ ◊¥ ¬˝ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ üÊÿ ’Êà ‚ÈS¬C „Ò “•Êà◊Òfl Á¬˝ÿÊ—, ŸÊãÿÔ •âÊʸà ‡ÊéŒ ÷Ë •ÊÿÊ „Ò– ¬˝ÿ ∑§Ê ∑‘§ãŒ˝ •Êà◊Ê „Ë Á¬˝ÿ „Ò •ı⁄U ∑§È¿ Ÿ„Ë¥– ÿÊôÊflÀÄUÿ Ÿ ∑§Ê◊ŸÊ∞¥ „Ò¥ •ı⁄U üÊÿ ∑§Ê ∑‘§ãŒ˝ •Êª ∑§„Ê ¬ÈòÊÙ¥ ∑‘§ ¬˝ÿÙ¡Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÈòÊ Á¬˝ÿ Ÿ„Ë¥ ‹Ù∑§◊¥ª‹– SflÊÕ¸ flSÃÈ× ∞∑§ „ÙÃ, •Êà◊ ¬˝ÿÙ¡Ÿ ∑‘§ Á‹∞ „Ë ¬ÈòÊ Á¬˝ÿ „ÙÃ „Ò¥– ¡Á≈U‹ ‡ÊéŒ „Ò– ÿ„ Sfl •ı⁄U •Õ¸ ‚ ŒflÃÊ ÷Ë •¬Ÿ ¬˝ÿÙ¡Ÿ ∑‘§ Á‹∞ „Ë Á¬˝ÿ „ÙÃ „Ò¥– Á◊‹∑§⁄U ’ŸÊ „Ò– Sfl ÁŸ¡ÃÊ •ı⁄U •Ÿ∑§ ©ŒÊ„⁄UáÊ ŒŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ß‚Á‹∞ •ÁS◊ÃÊ „Ò– ‚ÎÁc≈U Áfl⁄UÊ≈U „Ò, ∞∑§ „Ò, •Êà◊Ê „Ë Œ‡Ê¸ŸËÿ, üÊfláÊËÿ, ◊ŸŸËÿ •ı⁄U äÿÊŸ ∑‘§ •mÒà „Ò– ◊ŸÈcÿ ß‚Ë ∑§Ê •Áfl÷Êíÿ ÿÙÇÿ „Ò– •Êà◊Œ‡Ê¸Ÿ, üÊfláÊ, ◊ŸŸ •ı⁄U ÁflôÊÊŸ Á„S‚Ê „Ò ‹Á∑§Ÿ ŸÊ◊, M§¬ •ı⁄U “ß‚ ‚’∑§Ê” ôÊÊŸ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– (fl„Ë) ÿ„Ê¥ ß‚ ÁŸ¡ÃÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •‹ª-•‹ª ‚’∑§Ê ôÊÊŸ “ߌ¥ ‚fl¥¸” Áfl‡Ê· äÿÊŸ ŒŸ ÿÙÇÿ „Ò– ß∑§Ê߸ „Ò– “ߌ¥ ‚fl¥¸” ‡ÊéŒ ß¸‡ÊÊflÊSÿʬÙÁŸ·Œ˜ ◊¥ ÷Ë •ÊÿÊ „Ò Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ŒÎÁc≈U ◊¥ ‚◊ÍøË ‚ÎÁc≈U “√ÿÄÔ „Ò, ß‚Ë “߸‡ÊÊflÊSÿÊ◊˜ ߌ¥ ‚fl¥¸”– “ߌ¥ ‚fl¥¸” ∑§Ê •Õ¸ „Ò ÿ„ ∑§Ë ß∑§Ê߸ √ÿÁÄà „Ò– ß∑§Ê߸ ∑§Ë •ÁS◊ÃÊ „Ë “Sfl” ‚’ ‚◊ÍøË ‚ÎÁC– ÿÊôÊflÀÄUÿ ∑§Ê ∑§ÕŸ „Ò Á∑§ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ß∑§Ê߸ •Ÿ¥Ã Áfl⁄UÊ≈U ∑§Ê ∞∑§Êà◊ ÷ʪ •Êà◊Ê ∑‘§ ôÊÊŸ ‚ ‚◊Íø ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ê ôÊÊŸ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ’Í¥Œ ‚ʪ⁄U ∑§Ê „Ë ŸÊ◊, M§¬ „Ò– ’Í¥Œ ∑§Ë ÁŸ¡ÃÊ „Ò– ¿ÊãŒÙÇÿ ©¬ÁŸ·Œ˜ (|.wz.w) ◊¥ ÷Ë •Êà◊ÒflŒ¥ •ı⁄U •ÁS◊ÃÊ •À¬∑§ÊÁ‹∑§ „Ò– fl„ ‚ʪ⁄U ∑§Ê „Ë ‚fl¥¸ •Êà◊Ê „Ë ÿ„ ‚’ ∑§È¿ „Ò– ◊ÒòÊÿË •ı⁄U ∞∑§ Á„S‚Ê „Ò– ’Í¥Œ ∑§Ê ÿ„Ë ’Ùœ Sfl ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ÿÊôÊflÀÄUÿ ∑§Ê ‚¥flÊŒ ¬˝ËÁÃ∑§⁄U „Ò– ¬˝àÿ∑§ ¡Ëfl „Ò– Ã’ ’Í¥Œ ¿Ù≈UË ‚Ë ß∑§Ê߸ Ÿ „Ù∑§⁄U Sflÿ¥ ∑§Ù SflÊÕ˸ „ÙÃÊ „Ò– ◊ŸÈcÿ ∑§È¿ íÿÊŒÊ „Ë SflÊÕ˸ „Ò– ‚ʪ⁄U ¡ÊŸ ‹ÃË „Ò– Sfl ∑§Ê ‹ÉÊÈûÊ◊ ‚¥∑§ËáʸÃÊ „Ò,

flÒ

ÃÎ ¬ˇÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Á¬Ã⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚Œ˜ªÁà ∑‘§ Á‹∞ ∑§È¿ πÊ‚ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ üÊÊh ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ¬˝Êåà „Ò– ªM§«∏ ¬È⁄UÊáÊ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ¬ÁÃ, Á¬ÃÊ ÿÊ ∑ȧ‹ ◊¥ ∑§Ù߸ ¬ÈL§· ‚ŒSÿ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ÿÊ ©‚∑‘§ „ÙŸ ¬⁄U ÷Ë ÿÁŒ fl„ üÊÊh ∑§◊¸ ∑§⁄U ¬ÊŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ù ÃÙ ◊Á„‹Ê üÊÊh ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò– ¬È⁄UÊáÊ ◊¥ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ÿÁŒ ÉÊ⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ flÎh ◊Á„‹Ê „Ò ÃÙ ÿÈflÊ ◊Á„‹Ê ‚ ¬„‹ üÊÊh ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ©‚∑§Ê „٪ʖ ‡ÊÊSòÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á¬Ã⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ íÿD ÿÊ ∑§ÁŸD ¬ÈòÊ •ÕflÊ ¬ÈòÊ „Ë Ÿ „Ù ÃÙ ŸÊÃË, ÷ÃË¡Ê, ÷Ê¢¡Ê ÿÊ Á‡Êcÿ ÁËʥ¡Á‹ •ı⁄U Á¬¥«ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ¬ÊòÊ „ÙÃ „Ò¥– ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑ΧÁà ◊¥ •Á‡flŸ ∑ΧcáÊ ¬ˇÊ Á¬Ã⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚◊Á¬¸Ã „Ò– ÿ„ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§

Á¬

◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ÷Ë „Ò üÊÊh ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U üÊÊh ‚ ¬˝‚㟠Á¬Ã⁄UÙ¥ ∑‘§ •Ê‡ÊËflʸŒ ‚ ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚Ê¥‚ÊÁ⁄U∑§ ÷Ùª •ı⁄U ‚ÈπÙ¥ ∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÙÃË „Ò– •Êà◊Ê •ı⁄U Á¬Ã⁄UÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÁÄà ◊ʪ¸ ∑§Ù üÊÊh ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ◊ÊãÿÃÊ ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ ¡Ù üÊhʬÍfl¸∑§ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞, fl„Ë üÊÊh „Ò– Á¬ÃΪáÊ ÷Ù¡Ÿ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ üÊhÊ ∑‘§ ÷Íπ „ÙÃ „Ò¥– fl ßß ŒÿÊ‹È „ÙÃ „Ò¥ Á∑§ ÿÁŒ üÊÊh

∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ê‚ ◊¥ ∑§È¿ Ÿ ÷Ë „Ù ÃÙ ŒÁˇÊáÊ ÁŒ‡ÊÊ ∑§Ë •Ù⁄U ◊Èπ ∑§⁄U∑‘§ •Ê¢‚Í ’„Ê ŒŸ ÷⁄U ‚ „Ë ÃÎåà „Ù ¡ÊÃ „Ò¥– ÁflœÊŸ „Ò Á∑§ ‚Ù‹„ ÁŒŸ ∑‘§ Á¬ÃÎ ¬ˇÊ ◊¥ √ÿÁÄà ∑§Ù ¬Íáʸ ’˝rÊÔøÿ¸, ‡ÊÈh •Êø⁄UáÊ •ı⁄U ¬ÁflòÊ ÁfløÊ⁄U ⁄UπŸÊ øÊÁ„∞– ªL§«∏ ¬È⁄UÊáÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á¬ÃÎ ¬ˇÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ

•◊ÊflSÿÊ ∑‘§ ÁŒŸ Á¬ÃΪáÊ flÊÿÈ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÉÊ⁄U ∑‘§ Œ⁄UflÊ¡ ¬⁄U ŒSÃ∑§ ŒÃ „Ò¥– fl •¬Ÿ Sfl¡ŸÙ¥ ‚ üÊÊh ∑§Ë ßë¿Ê ⁄UπÃ „Ò¥ •ı⁄U ©‚‚ ÃÎåà „ÙŸÊ øÊ„Ã „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ‚ÍÿʸSà ∑‘§ ’ÊŒ ÿÁŒ fl ÁŸ⁄UÊ‡Ê ‹ı≈UÃ „Ò¥ ÃÙ üÊʬ ŒU ¡ÊÃ „Ò¥– üÊhʬÍfl¸∑§ üÊÊh Á∑§∞ ¡ÊŸ ‚ Á¬Ã⁄U fl·¸ ÷⁄U ÃÎåà ⁄U„Ã „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ¬˝‚ãŸÃÊ ‚ fl¥‡Ê¡Ù¥ ∑§Ù

ŒËÉÊʸÿÈ, ‚¥ÃÁÃ, œŸ, ÁfllÊ, ‚Èπ ∞fl¥ ◊ÙˇÊ ∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÙÃË „Ò– ¡Ù üÊÊh Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬ÊÃ ©Ÿ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Á¬Ã⁄UÙ¥ ∑§Ù ∑§C ©∆ÊŸ ¬«∏Ã „Ò¥– ªËÃÊ ◊¥ Á‹πÊ „Ò Á∑§ ÿôÊ ∑§⁄UŸ ‚ ŒflÃÊ ∑‘§ ‚¥ÃÈc≈U „ÙŸ ¬⁄U √ÿÁÄà ©ãŸÁà ∑§⁄UÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ üÊÊh Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ ‚ Á¬Ã⁄U ∑§ÈÁ¬Ã „Ù ¡ÊÃ „Ò¥ •ı⁄U üÊʬ ŒÃ „Ò¥– Ô ¬È⁄UÊáÊ •ı⁄U ªM§«∏ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U üÊÊh ¬ˇÊ ◊¥ Á¬Ã⁄U ∑§Ë ÁÃÁÕ •ÊŸ ¬⁄U ¡’ ©ã„¥ •¬ŸÊ ÷Ù¡Ÿ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃÊ ÃÙ fl ∑˝È§h „Ù∑§⁄U üÊʬ ŒÃ „Ò¥ Á¡‚‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ◊ÁÃ, ⁄UËÁÃ, ¬˝ËÁÃ, ’ÈÁh •ı⁄U ‹ˇ◊Ë ∑§Ê ÁflŸÊ‡Ê „ÙÃÊ „Ò– ◊Ê∑¸§á«ÿ •ı⁄U flÊÿȬÈ⁄UÊáÊ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬Á⁄UÁSÕÁà ◊¥ ¬Ífl¸¡Ù¥ ∑‘§ üÊÊh ‚ Áfl◊Èπ Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊ øÊÁ„∞– √ÿÁÄà ‚Ê◊Õ¸ÿ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U „Ë üÊÊh ∑§◊¸ ∑§⁄U ‹Á∑§Ÿ üÊÊh •fl‡ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– Á¬Ã⁄UÙ¥ ∑‘§ üÊÊh ∑‘§ Á‹∞ √ÿÁÄà ∑‘§ ¬Ê‚ ∑§È¿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ üÊÊh ∑§◊¸ ∑Ò§‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞–ß‚ ¬⁄U ÁflcáÊÈ ¬È⁄UÊáÊ ∑§Ê „flÊ‹Ê ŒÃ „È∞ flÒÁŒ∑§ ‡ÊÙœ ∞fl¥ ‚Ê¥ S ∑Î § ÁÃ∑§ ¬˝ Á ÃDÊŸ ∑§◊¸∑§Êá« ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑¥§Œ˝ ∑‘§ •ÊøÊÿ¸ «ÊÚ. •Êà◊Ê⁄UÊ◊ ªıÃ◊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ üÊÊh ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê •¬Ÿ ŒÙŸÙ „ÊÕÙ¥ ∑§Ù ©∆Ê∑§⁄U Á¬Ã⁄UÙ¥ ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄U„! Á¬ÃΪáÊ ◊⁄U ¬Ê‚ üÊÊh ∑‘§ Á‹∞ Ÿ ÃÙ ©¬ÿÈÄà œŸ „Ò, Ÿ „Ë œÊãÿ •ÊÁŒ– ◊⁄U ¬Ê‚ •Ê¬∑‘§ Á‹∞ ∑‘§fl‹ üÊhÊ •ı⁄U ÷ÁÄà „Ò– ◊Ò¥ ßã„Ë¥ ‚ •Ê¬∑§Ù ÃÎ# ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¢– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ üÊÊh Á¬ÃÎ ¬ˇÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Á∑§∞ ¡ÊŸ øÊÁ„∞– ‹Á∑§Ÿ •◊ÊflSÿÊ ∑§Ê üÊÊh ∞‚ ÷Í‹ Á’‚⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ª˝Ês „ÙÃÊ „Ò ¡Ù •¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ ÷Í‹ ÿÊ ¬Á⁄UÁSÕÁÃfl‡Ê •¬Ÿ Á¬Ã⁄UÙ¥ ∑§Ù üÊhÊ‚È◊Ÿ •Á¬¸Ã Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬ÊÃ– ©¬ÁŸ·ŒÙ¥ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ŒflÃÊ •ı⁄U Á¬Ã⁄UÙ¥ ∑‘§ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ∑§÷Ë •Ê‹Sÿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– Á¬Ã⁄U Á¡‚ ÿÙÁŸ ◊¥ „ÙÃ „Ò¥, üÊÊh ∑§Ê •ãŸ ©‚Ë ÿÙÁŸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÷Ù¡Ÿ ’Ÿ∑§⁄U ©ã„¥ ¬˝Êåà „ÙÃÊ „Ò– üÊÊh ¡Ò‚ ¬ÁflòÊ ∑§◊¸ ◊¥ ªı ∑§Ê ŒÍœ, Œ„Ë •ı⁄U ÉÊÎà ‚flÊ¸ûÊ◊ ◊ÊŸÊ ªÿÊ „Ò– œ◊¸‡ÊÊSòÊ ◊¥ Á¬Ã⁄UÙ¥ ∑§Ù ÃÎåà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡ı, œÊŸ, ª„UÍ¢, ◊Í¢ª, ‚⁄U‚Ù¥ ∑§Ê Ã‹, ∑§¥ªŸË, ∑§øŸÊ⁄U •ÊÁŒ ∑§Ê ©¬ÿÙª ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚◊¥ •Ê◊, ’„«∏Ê, ’‹, •ŸÊ⁄U,’⁄U, ¡¥ª‹Ë ’⁄U, ߥŒ˝ ¡ı ∑‘§ ‚flŸ •ÊÁŒ ∑§Ê ÷Ë ÁflœÊŸ „Ò–

‚»§‹ÃÊ ∑‘ § Ÿ‡Ê ◊ ¥ ◊ÊÃÊ‚ı÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë âÊË fl΄ŒÊ⁄Uáÿ∑§ Á¬ÃÊ ∑§Ù ◊à ÷Í ‹ Ù ©¬ÁŸ·Œ˜ ∑§Ë ◊ÒòÊÿË ⁄UÊ

¡Ê ôÊÊŸ‚Ÿ ∑‘§ Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ ¬˝Êÿ— ‡ÊÊSòÊÊÕ¸ „È•Ê ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ‡ÊÊSòÊÊÕ¸ ◊¥ ¡Ù Áfl¡ÿË „ÙÃÊ, ôÊÊŸ‚Ÿ ©‚ œŸ •ı⁄U ◊ÊŸ ‚ ©¬∑§Îà ∑§⁄UÃ– ôÊÊŸ ∑§Ë ∞‚Ë ¬˝ÁÃS¬œÊ¸ •ı⁄U Á»§⁄U üÊc∆ ôÊÊŸË ©¬‹Áéœ ◊¥ ⁄UÊ¡Ê ôÊÊŸ‚Ÿ ∑§Ù •ÊŸ¥Œ ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà „ÙÃË ÕË– ∞∑§ ÁŒŸ ôÊÊŸ ‚Ÿ ∑‘§ Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ ‡ÊÊSòÊÊÕ¸ ø‹ ⁄U„Ê ÕÊ– ©‚ ‡ÊÊSòÊÊÕ¸ ◊¥ ÁflmÊŸ ÷Ê⁄UÁfl Áfl¡ÃÊ ÉÊÙÁ·Ã Á∑§∞ ª∞– ⁄UÊ¡Ê ôÊÊŸ‚Ÿ Ÿ ©ã„¥ „ÊÕË ¬⁄U ’Ò∆ÊÿÊ •ı⁄U Sflÿ¥ ø¥fl⁄U «È‹ÊÃ „È∞ ©Ÿ∑‘§ ÉÊ⁄U Ã∑§ ‹ ª∞– ÷Ê⁄UÁfl ¡’ ∞‚ ’«∏ ‚ê◊ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ÉÊ⁄U ¬„È¥ø ÃÙ ©Ÿ∑‘§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ë πȇÊË ∑§Ê ∆Ë∑§ÊŸÊ Ÿ ⁄U„Ê– ÉÊ⁄U ‹ı≈U∑§⁄U ÷Ê⁄UÁfl Ÿ ‚fl¸¬˝Õ◊ •¬ŸË ◊ÊÃÊ ∑§Ù ¬˝áÊÊ◊ Á∑§ÿÊ Á∑§¥ÃÈ Á¬ÃÊ ∑§Ë •Ù⁄U ©¬ˇÊÊ ÷⁄UÊ •Á÷flÊŒŸ ◊ÊòÊ Á∑§ÿÊ– ◊ÊÃÊ ∑§Ù ÿ„ ©Áøà Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ÷Ê⁄UÁfl ∑§Ù ‚ÊCÊ¥ª Œ¥«flà ∑‘§ Á‹∞ ߇ÊÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ’«∏ ’◊Ÿ ‚ ß‚∑§Ê ÁŸflʸ„ Á∑§ÿÊ– Á¬ÃÊ Ÿ ÷Ë •ÁŸë¿Ê ‚ Áø⁄U¥¡ËflË ⁄U„Ù ∑§„ ÁŒÿÊ– ’Êà ‚◊Ê# „Ù ªß¸ Á∑§¥ÃÈ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ÁπÛÊ ’Ÿ ⁄U„– ©ã„¥ flÒ‚Ë ¬˝‚ÛÊÃÊ Ÿ ÕË ¡Ò‚Ë „ÙŸÊ øÊÁ„∞ ÕË– ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë S¬C ÕÊ– Á∑§‚Ë ’«∏Ë ©¬‹Áéœ ∑§Ù •Á¡¸Ã ∑§⁄UŸ ¬⁄U ‚¥ÃÊŸ Á¡‚ ÁflŸ◊˝ÃÊ ∑‘§ ÷Êfl ‚ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ù Ÿ◊Ÿ ∑§⁄UÃË „Ò¥ ©‚∑§Ê ÷Ê⁄UÁfl ◊¥ ‚fl¸ÕÊ •÷Êfl ÕÊ– ©ã„¥ ÃÙ ⁄UÊ¡Ê mÊ⁄UÊ „ÊÕË ¬⁄U ’Ò∆Ê∑§⁄U ø¥fl⁄U «È‹ÊÃ „È∞ ÉÊ⁄U Ã∑§ ‹ÊŸ ∑§Ê •„¥∑§Ê⁄U ÕÊ– ß‚ •„¥∑§Ê⁄U ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ Á‡ÊCÊøÊ⁄U

◊„ûÊ◊ √ÿʬ∑§ÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ Sfl ∑§Ê ¬⁄U◊’Ùœ SflÊÕ¸ ∑§Ù ¬⁄U◊ÊÕ¸ ’ŸÊÃÊ „Ò– ©¬ÁŸ·ŒÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚Ê⁄UË ∑§Á∆ŸÊ߸ Sflÿ¥ ∑§Ù •‹ª ß∑§Ê߸ ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë „Ò– ©¬ÁŸ·Œ˜ ß‚ mÒà ∑§„Ã „Ò¥– ©¬ÁŸ·Œ˜ •ı⁄U ’Èh ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ “•ÁfllÊ” ’ÃÊÃ „Ò¥– ◊ŸÈcÿ •ÁfllÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ë ŒÈπË „Ò– •ÁfllÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„ Sflÿ¥ ∑§Ù •‹ª ‚◊¤ÊÃÊ „Ò, ∞∑§Ê∑§Ë „ÙÃÊ „Ò, ÁŸ⁄UʇÊ-„ÃÊ‡Ê „ÙÃÊ „Ò– ÿÊôÊflÀÄUÿ Ÿ ◊ÒòÊÿË ‚ ∑§„Ê ¡„Ê¥ mÒà „Ò, fl„Ë¥

•ãÿ „Ò¥, •ãÿ •ãÿ ∑§Ù ‚Í¥ÉÊÃÊ „Ò, •ãÿ •ãÿ ∑§Ë ‚ÈŸÃÊ „Ò, •ãÿ •ãÿ ∑§Ê •Á÷flÊŒŸ ∑§⁄UÃÊ „Ò– •ãÿ •ãÿ ‚ ¬Á⁄UÁøà „ÙÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ •Êà◊ŒÎc≈UÊ ∑‘§ Á‹∞ ‚◊ÍøË ‚ÎÁC •Êà◊Ê „Ë „Ò– fl„ Á∑§‚∑‘§ mÊ⁄UÊ Á∑§‚∑§Ù ‚Í¥ÉÊ? Á∑§‚∑‘§ mÊ⁄UÊ Á∑§‚ Œπ? Á∑§‚∑‘§ mÊ⁄UÊ Á∑§‚ ‚ÈŸ? Á∑§‚∑‘§ mÊ⁄UÊ Á∑§‚∑§Ê •Á÷flÊŒŸ ∑§⁄U? Á∑§‚∑‘§ mÊ⁄UÊ Á∑§‚∑§Ê ◊ŸŸ ∑§⁄U? Á¡‚∑‘§ mÊ⁄UÊ ß‚ ‚’∑§Ù ¡ÊŸÃÊ „Ò ©‚ Á∑§‚∑‘§ mÊ⁄UÊ ¡ÊŸ?

‡ÊÊSòÊÊÕ¸ ∑‘§ Œ‚Ù¥ ÁŒŸ ©ã„Ù¥Ÿ ◊ÊòÊ ¡‹ ‹∑§⁄U ÃÈê„Ê⁄UË ‚»§‹ÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ©¬flÊ‚ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ©‚‚ ¬Ífl¸ ¬…∏ÊŸ ◊¥ Á∑§ÃŸÊ üÊ◊ Á∑§ÿÊ– fl ÁflŸ◊˝ÃÊ ∑§Ù ÷È‹Ê ÁŒÿÊ ÕÊ– ÕÙ«∏ ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ ◊ÊÃÊÁ¬ÃÊ ∑§Ë ÁπÛÊÃÊ ŒπŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ê⁄UÁfl ◊ÊÃÊ ‚ ∑§Ê⁄UáÊ ¬Í¿Ÿ ª∞– ◊ÊÃÊ ’Ù‹Ë¥- Áfl¡ÿË „Ù∑§⁄U ‹ı≈UŸ ∑‘§ ¬Ë¿ ÃÈê„Ê⁄U Á¬ÃÊ ∑§Ë ∑§∆Ù⁄U ‚ÊœŸÊ ∑§Ù ÃÈ◊ ÷È‹ ª∞– ‡ÊÊSòÊÊÕ¸ ∑‘§ Œ‚Ù¥ ÁŒŸ ©ã„Ù¥Ÿ ◊ÊòÊ ¡‹ ‹∑§⁄U ÃÈê„Ê⁄UË ‚»§‹ÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ©¬flÊ‚U Á∑§ÿÊ •ı⁄U ©‚‚ ¬Ífl¸ ¬…∏ÊŸ ◊¥ Á∑§ÃŸÊ üÊ◊ Á∑§ÿÊ– ÿ„ ÃÈê„¥ ÿÊŒ „Ë Ÿ ⁄U„Ê– ÷Ê⁄UÁfl ∑§Ù •¬ŸË ÷Í‹ ∑§Ê •„‚Ê‚ „È•Ê •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ◊ÊÃÊÁ¬ÃÊ ‚ ˇÊ◊Ê ◊Ê¥ªË– flSÃÈ× ‚»§‹ÃÊ Á∑§ÃŸË „Ë ’«∏Ë ÄUÿÙ¥ ŸÊ „Ù Á∑¢§ÃÈ ©‚���‘§ ◊Í‹ ◊¥ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑‘§ SŸ„U ∞fl¥ ¬Á⁄UüÊ◊ ∑§Ù ÷È‹ÊŸÊ Ÿ„Ë¥ øÊÁ„∞– ©Ÿ‚ ‚ŒÒfl ÁflŸ◊˝ ’Ÿ ⁄U„ŸÊ øÊÁ„∞ ÄUÿÙ¥Á∑§ ÁflŸ◊˝ÃÊ ‚ „Ë ôÊÊŸ ‡ÊÙ÷Ê ¬ÊÃÊ „Ò–


´fifQZdVfIYe

½ff°ffÊX...

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¦fb÷Y½ffSX, 20 dÀf°fa¶fSX 2012

d³f½fZVfIYfZÔ IYfZ Àfbd½f²ff IYû ¸faÂfe Àf¸fcW ¦fdN°f ´fdSX¹fûªf³ff ¸fb»ff¹f¸f ÀfSXIYfSX IYe ¹ffZþ³ff IYfZ ¸ff¹ff½f°fe VffÀf³fIYf»f ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff ±ff Àf¸ff´°f Àfü IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ÀfZ Ad²fIY d³f½fZVf IYSX³fZ ½ff»ffZÔ IYfZ d¸f»f³fe ±feÔ ÀfWcd»f¹f°fZÔ

WXf´fbOÞX : Àfa½ffQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ´fVfbAfaZ IZY A½f`²f IYMXf³fX IYû SXûIY³fZ IZY d»fE dIYE ªff SXWZX ´fi¹ffÀfûÔ IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ´fÂfIYfSXûÔ IYû ªff³f IYfSXe QZ°fZ Àf´ff Qb¦²f CX°´ffQ³f ´fiIYfZ¿NX IYe SXfª¹f IYf¹fÊIYfdSX¯fe IZY Àfd¨f½f BaXýi´ff»f dÀfaWX ¹ffQ½fÜ LXf¹ff : SXfCXÀfa

»fJ³fDYÜ Àfü IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ÀfZ Ad²fIY d³f½fZVf IYSX³fZ ½ff»fZ d³f½fZVfIYfZÔ IYfZ

ÀfWcd»f¹f°fZÔ QZ³fZ IYe þfZ ¹ffZþ³ff ¸fb»ff¹f¸f ÀfSXIYfSX ¸fZÔ VfbøY WbBÊ ±fe AüSX dþÀfZ ¸ff¹ff½f°fe ÀfSXIYfSX ³fZ ¶fÔQ IYSX dQ¹ff ±ff, CÀf ´fSX ÀfSXIYfSX IYe ³fed°f °f¹f IYSX³fZ ImY d»fE ¸fÔdÂf¹ffZÔ IYf Àf¸fcW ¦fdN°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü IÈYd¿f ¸fÔÂfe Af³fÔQ dÀfÔW IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ¦fdN°f BÀf Àf¸fcW ImY ÀfQÀ¹f þÔ°fb Côf³f ¸fÔÂfe dVf½f ´fi°ff´f ¹ffQ½f AüSX ´fifZMXfZIYfg»f SXfª¹f¸fÔÂfe Ad·f¿fZIY d¸fßf W`ÔÜ ¸fb»ff¹f¸f ÀfSXIYfSX ImY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ 30 ³f½fÔ¶fSX IYfZ þfSXe VffÀf³ffQZVf ImY þdSX¹fZ ´fiQZVf ¸fZÔ 100 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ÀfZ Ad²fIY IYf d³f½fZVf IYSX³fZ ½ff»fZ d³f½fZVfIYfZÔ IYfZ ¨ffSX dIYÀ¸f IYe ÀfWcd»f¹f°fZÔ Qe ¦fBÊ ±feÔÜ ¹fW ¹ffZþ³ff CØfSXfJÔO ¸fZÔ Côd¸f¹ffZÔ IYfZ Qe þf³fZ ½ff»fe ÀfWcd»f¹f°ffZÔ ImY ¸fQÐQZ³fþSX VfbøY IYe ¦fBÊ ±feÜ BÀf ¹ffZþ³ff ¸fZÔ dQ»f¨fÀ´fe dQJf³fZ ½ff»fZ 11 d³f½fZVfIYfZÔ

´fVfbAfZÔ IYf A½f`²f IYMXf³f SXfZIY³fZ ¦fb÷Y½ffSX IYû ·ffþ´ffBÊX RcaYIZaY¦fZ IYû d¸f»fZÔ¦fZ ¸fb£¹f¸faÂfe ÀfZ : ¹ffQ½f IZY³Qi ÀfSXIYfSX IYf ´fb°f»ff WXf´fbOXÞ, SXfCXÀfaÜ

À¹ff³ff ¨ff`SXfWf ¦fPXÞ¸fb¢°fZV½fSX d³f½ffÀfe B³Qi´ff»f dÀfaWX ¹ffQ½f IYfZ CX³fIYe Àf¸ffþ½ffQe ´ffMXeÊ ¸fZÔ d³f¿NXf IYfZ QZ£f°fZ WXbE ´fiQZVf A²¹fÃf IYfVfe³ff±f ¹ffQ½f ³fZ Àf´ff Qb¦²f CX°´ffQ³f ´fiIYfZ¿NX IYe SXfª¹f IYf¹fÊIYfdSX¯fe ¸fZÔ Àfd¨f½f ¸f³ffZ³fe°f dIY¹ff WX`Ü BÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ À±ff³fe¹f SXZÀMXfZSXZÔMX ¸fZÔ ¶fb»ffBÊ ´fÂfIYfSX ½ff°ffÊ ¸fZÔ ßfe ¹ffQ½f ³fZ IYWXf dIY ½fWX Qc²f CX°´ffQ³f IZY d»fE ´fVfb ´ff»fIYfZÔ ÀfZ A³fbSXfZ²f IYSXZÔ¦fZ dIY ½fWX ´fVfbAfZÔ IYe A¨Le QZ£f·ff»f ½f CXØf¸f ¨ffSXf ´fVfbAfZÔ IYfZ d£f»ffEaÜ ½fWX BÀf ¶ff°f IYf AfÁX½ff³f IYSXZÔ¦fZ dIY Qc²f IYe ¦fb¯f½fØff §fMXfBÊ ³f þfEaÜ ßfe ¹ffQ½f ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf ¸fZÔ §fMX SXWXZ Qc²f CX°´ffQ³f

IYf ¸fb£¹f IYfSX¯f IY¸fZ»fZ ¸fZÔ WXfZ SXWXZ A½f`²f ´fVfbAfZÔ IYf IYMXf³f WX`Ü ´fVfbAfZÔ IYf A½f`²f IYMXf³f WXfZ³fZ ÀfZ Qc²f CX°´ffQ³f °ffZ §fMX WXe SXWXf WX` Àff±f WXe Qc²f ·fe ¸fWXa¦ff WXfZ°ff þf SXWXf WX`Ü A½f`²f IYMXf³f IYfZ SXfZIY³fZ IZY d»fE ½fWX ¦fPXÞ d½f²ff¹fIY ¸fQ³f ¨ff`WXf³f IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ ¸fb£¹f¸faÂfe Ad£f»fZVf ¹ffQ½f ÀfZ Vfe§fi »f£f³fDY þfIYSX d¸f»fZÔ¦fZÜ CX³WXfZÔ³fZ EIY Àf½ff»f IZY þ½ff¶f ¸fZÔ IYWXf dIY Af¦ff¸fe »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ½fWX IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYfZ Àff±f »fZIYSX ´ffMXeÊ IYe ³fed°f¹ffZÔ ½f CX´f»fd¶²f¹ffZÔ IYfZ ¦ffa½f -¦ffa½f, VfWXSXVfWXSX ¸fZÔ þfIYSX þ³f¸ff³fÀf °fIY ´fWXba¨ffEa¦fZÜ dþÀfIYf »ff·f ¨fb³ff½f ¸fZÔ ´ffMXeÊ ´fi°¹ffVfe IYfZ d¸f»fZ¦ffÜ BÀf A½fÀfSX ´fSX ³fIbY»f ¦fbþÊSX, SXfþZ³Qi ¨ff`WXf³f, d½f¿¯fb ³ff¦fSX, d¶fþZ³Qi ´fi²ff³f, Aþ¶f dÀfaWX, SXfþIbY¸ffSX, RYføYIY ´fi²ff³f AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

d½fIYfÀf IYf¹ffZË IYfZ ¦fd°f d¸f»fZ¦fe : ¶»ffgIY ´fi¸fb£f WXf´fbOÞX ,SXfCXÀfaÜ

ÃfZÂf ´fÔ¨ff¹f°f Àfd¸fd°f IYe ¶f`NIY ¸fZÔ d½fIYfÀf IYf¹ffZË IYfZ ¦fd°f QZ³fZ IYe SX¯f³fed°f ¶f³ffBÊ ¦fBÊÜ ÀfRYfBÊ IYd¸fʹffZÔ IYe ¸f³f¸ff³fe E½fÔ ·fcd¸f¦f°f ´fZ¹fþ»f »ffB³f IYe »feImYþ ´fif±fd¸fIY°ff ImY Af²ffSX ´fSX NeIY IYSXf³fZ AfV½ffÀf³f dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¶»ffIY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ¶»ffIY ´fi¸fbJ dQ³fZVf ¹ffQ½f IYe A²¹fÃf°ff E½fÔ ¶feOeAfZ RYSXeQ AW¸fQ ImY ÀfÔ¨ff»f³f ¸fZÔ ¶fb²f½ffSX IYfZ ÃfZÂf ´fÔ¨ff¹f°f Àfd¸fd°f IYe ¶f`NIY WbBÊ, dþÀf¸fZÔ d½fIYfÀf IYf¹ffZË IYe Àf¸feÃff IYe ¦fBÊÜ ¶f`NIY ¸fZÔ ¸fb£¹f øY´f ÀfZ SXfª¹f E½fÔ 13½fZÔ d½fØf Af¹ffZ¦f ÀfZ d¸f»f³fZ ½ff»fe SXfdVf ÀfZ d½fIYfÀf IYf¹fÊ

IYSXf³fZ, ¸f³fSXZ¦ff ¹ffZþ³ff IYfZ ¦fd°f QZ³fZ, ¶ff»f d½fIYfÀf, IÈYd¿f, ÀfWIYfdSX°ff, EÀfþeEÀf½ffBÊ, d½fôb°f, Af´fcd°fÊ, À½ffÀ±¹f, dVfÃff, ´fVfb´ff»f³f d½f·ff¦f ÀfZ þbOÞe ´fdSX¹ffZþ³ffAfZÔ ImY ¶fZW°fSX PÔ¦f ¸fZÔ dIiY¹ff³½f³f ´fSX d½fÀ°fÈ°f ¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊÜ Qü°ffBÊ ´fi²ff³f ¦fbOXÐOXc ·f`¹¹ff, Àf°feVf RYüþe ·fQÐÀ¹ff³ff, Ofg. ¹fcÀfbRY ¶fWfQbSX¦fPÞ, d³fSXÔþ³f dÀfÔW ANÀf`³fe ³fZ ÀfRYfBÊ IYd¸fʹffZÔ IYe ¸f³f¸ff³fe ÀfZ ¦fÔQ¦fe AÔ¶ffSX »f¦f³fZ IYe dVfIYf¹f°f SXJeÜ ´fi²ff³ffZÔ ³fZ ¦ffÔ½ffZÔ ¸fZÔ ¶f³ffBÊ ¦fBÊ MXÔdIY¹ffZÔ IYe ´ffB´f »ffB³f »feImYþ NeIY ³f WfZ³fZ ÀfZ ´ff³fe IYe ¶f¶ffÊQe AüSX þ³f°ff IYfZ dQ¢IY°f WfZ³fZ, ¦fSXe¶ffZÔ IYfZ BÔdQSXf Af½ffÀf E½fÔ ¶fe´feE»f IYfOÊ IYf »ff·f ³f d¸f»f³fZ IYf Qb:JOÞf ·fe Àfb³ff¹ffÜ

´f°±fSX §ffZMXf»fZ IYe þfÔ¨f ¸fZÔ AfE¦fe °fZþe »fJ³fDYÜ

´f°±fSX §ffZMXf»fZ IYe þfÔ¨f ¸fZÔ A¶f °fZþe AfE¦feÜ »ffZIYf¹fb¢°f ³¹ff¹f¸fcd°fÊ E³fImY ¸fZWSXfZÂff ³fZ ¶fb²f½ffSX IYfZ Afd±fÊIY A´fSXf²f A³fbÀfÔ²ff³f VffJf (BAfZO¶»fc) ImY Oeþe Àfb¶fi°f dÂf´ffNe IYfZ ¶fb»ffIYSX ¸fÔÂf¯ff IYeÜ ¦fb÷Y½ffSX IYfZ BÀf ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ Aü´f¨ffdSXIY ´fÂf d³f¦fÊ°f WfZ³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff W`, dþÀf¸fZÔ »ffZIYf¹fb¢°f dWQf¹f°f QZÔ¦fZ dIY BAfZO¶»fc IYfZ dIY³f d¶f³QbAfZÔ ´fSX þfÔ¨f ¸fZÔ ÀfW¹ffZ¦f IYSX³ff W`Ü C»»ûJ³fe¹f W` dIY »ffZIYf¹fb¢°f Ad²fd³f¹f¸f ImY °fW°f WfZ³fZ ½ff»fe þfÔ¨f ImY d»fE VffÀf³f ³fZ BAfZO¶»fc IYfZ ÀfW¹ffZ¦fe ¶f³ff¹ff W`Ü ´f°±fSX §ffZMXf»fZ ImY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ »ffZIYf¹fb¢°f JbQ þfÔ¨f IYSX SXWZ W`ÔÜ ¶fb²f½ffSX IYfZ BÀf ¶ff¶f°f BAfZO¶»fc ImY Oeþe Àfb¶fi°f dÂf´ffNe AüSX ÀfÔ¹fb¢°f d³fQZVfIY Ad·f¹ffZþ³f IbYVf dÀfÔW ÀfZ »ffZIYf¹fb¢°f ³fZ d¶f³Qb½ffSX ½ff°ffÊ IYeÜ (EªfZÔÀfe)

£fZ»f-£fZ»f ¸fZÔ Àff°f ½f¿feʹf ¶f¨¨fe IYfZ »f¦fe RYfaÀfe, ¸ff`°f WXf´fbOXÞ, SXfCXÀfaÜ

dþ³fIYf ½fWX dSX¢Vff ¨f»ffIYSX ´ff»f³f ´ffZ¿f¯f IYSX SXWXf WX`Ü ¶fb²f½ffSX IYe QfZ´fWXSX CXÀfIZY QcÀfSXZ ³fa¶fSX IYe ¶fZMXe Qe´ffaVfb Àff°f ¸ffZQe ³f¦fSX SXfZOX dÀ±f°f ¸ffZWX»»ff þÀføY´f ³f¦fSX ¸fZÔ £fZ»f- ½f¿fÊ §fSX IZY Afa¦f³f ¸fZÔ ´fOXÞZ L´´fSX ½f CXÀfIZY DY´fSX ½f¿ffÊ SXfZIY³fZ £fZ»f ¸fZÔ Àff°f ½f¿feʹf ¶f¨¨fe IZY ¦f»fZ ¸fZÔ ´»ffdÀMXIY ´f³³fe ÀfZ IZY d»fE ´fOXÞe ´»ffdÀMXIY IYe ´fOXÞe ´f³³fe ÀfZ £fZ»f SXWXe ±feÜ RYfaÀfe »f¦f ¦fBÊXÜ ¸ffZWX»»f½ffdÀf¹ffZÔ ³fZ ¦f»fZ CXÀf Àf¸f¹f CXÀfIYe ¸ffa ¸faþc QcÀfSXe ¶fZMXe WXfQÀff ÀfZ d»f´fMXe ´f³³fe d³fIYf»fe °f¶f °fIY IYfZ Q½ffBÊ dQ»ff³fZ d¨fdIY°ÀfIY IYe CXÀfIYe ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊX ±feÜ ¶f¨¨fe IYe ¸ff`°f §fMX³ff IZY Àf¸f¹f ´fdSXªf³f §fSX QbIYf³f ´fSX ¦fBÊ ±feÜ IYfZBÊ ·fe ÀfQÀ¹f §fSX IYe £f¶fSX IYfg»ffZ³fe ¸fZÔ Af¦f IYe °fSXWX ¸faZ ³fWXeÔ ±û CX´fdÀ±f°f, ÀfQ¸fZÔ ³fWXeÔ ±ffÜ £fZ»f-£fZ»f ¸fZÔ ´»ffdÀMXIY IYe R`Y»f ¦fBÊX Af`SX ¸ff`IZY ´fSX Àf`IYOXÞfZÔ »ffZ¦ffZÔ ´f³³fe Qe´ffaVfb IZY ¦f»fZ ¸fZÔ IYÀf°fe ¨f»fe ¸fZÔ ´fdSX½ffSX IYe ·feOXÞ »f¦f ¦fBÊXÜ §fMX³ff IZY Àfc¨f³ff ¦fBÊX Af`SX Q¸f §fbMX³fZ »f¦ffÜ dþÀfZ QZ£f ´ffIYSX ¸ff`IZY ´fSX ´fWXba¨fZ ´fdSXþ³ffZÔ ¸fZÔ IYfZWXSXf¸f ¸f¨f ¦f¹ffÜ A³¹f ¶f¨¨ffZÔ ³fZ VffZSX ¸f¨ff¹ffÜ dþÀfZ Àfb³fIYSX ½fWXfa þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX IYfZ°f½ff»fe ÃfZÂf IZY ¸ffZWX»»ff ¸ffZWX»»fZ½ffÀfe ´fWXba¨fZÜ CX³WXfZÔ³fZ ¶f¨¨fe IZY ¦f»fZ ÀfZ ´»ffdÀMXIY þÀføY´f ³f¦fSX IZY ¦f»fe ³fa¶fSX Àff°f ¸fZÔ d´f³MXc ´fbÂf ¦fa¦ff SXf¸f IYe d»f´fMXe ´f³³fe WXMXfBÊ »fZdIY³f °f¶f °fIY Qe´ffaVfb IYe Q¸f A´f³fZ ¶f¨¨ffZÔ IZY Àff±f SXWX°ff WX`Ü CXÀfIZY ´ffa¨f ¶f¨¨fZ WXa`Ü §fbMX³fZ ÀfZ ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊX ±feÜ

WXf´fbOXÞ, SXfCXÀfaÜ

·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY ´fQfd²fIYfdSX¹ffZÔ ½f IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYe Af¹ffZdþ°f ¶f`NIY ¸fZÔ ¦fb÷Y½ffSX IYfZ ERYOXeAfBÊ IZY d½fSXfZ²f ¸fZÔ QZVf ½¹ff´fe ¶f³Q IZY AfÁX½ff³f ´fSX ¦fb÷Y½ffSX 20 dÀf°fa¶fSX IYfZ °fWXÀfe»f ¨ff`´f»ff ´fSX IZY³Qi ÀfSXIYfSX IYf ´fb°f»ff RcaYIY³fZ IYf AfÁ½ff³f dIY¹ffÜ dþÀfIZY d»fE IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ³fZ SX¯f³fed°f ¶f³ffBÊÜ ¶f`NIY IYfZ Àfa¶ffZd²f°f IYSX°fZ WXbE Àf°feVf EÀfE¸f ½f Àfaþ¹f IÈY´ff»f ³fZ Àfa¹fb¢°f øY´f ÀfZ IYWXf dIY ¶fPXÞ°fe ¸fWXa¦ffBÊ Af¸f AfQ¸fe IYe IY¸fSX °ffZOXÞ

Qe WX`Ü dþÀfZ QfZ þc³f IYe SXfZMXe IY¸ff³fZ IZY d»fE ·ffSXe ´fSXZVff³fe CXNf³fe ´fOXÞ SXWXe WX`Ü ³f¦fSX Àfa¹ffZþIY þ¦fQeVf ´fi²ff³f ³fZ IYWXf dIY ERYOXeAfBÊ IZY Àff±f OXeþ»f ½f SXÀffZBÊ ¦f`Àf IYe IYe¸f°ffZÔ ¸fZÔ ¶fPXÞfZØfSXe IYSX IZY³Qi ÀfSXIYfSX ³fZ ¦fSXe¶ffZÔ IYfZ Af`SX ¦fSXe¶f IYSX³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff WX`Ü þ³f°ff BÀfIYf þ½ff¶f Af¦ff¸fe »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ¹fc´feE ÀfSXIYfSX IYfZ QZ¦feÜ ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffÊ ³ff` ¶fþZ ¶ffþfSX ¶fþfþf ¸fZÔ EIYÂf WXfZÔ¦fZ ½f A³¹f ½¹ff´ffdSXIY Àfa¦fN³ffZÔ IZY Àff±f d¸f»fIYSX VfWXSX ¸fZÔ þb»fcÀf d³fIYf»fIYSX °fWXÀfe»f ¨ff`SXfWXf ´fSX IZY³Qi ÀfSXIYfSX IYf ´fb°f»ff RcaYIZÔY¦fZÜ

¶fb»f³QVfWXSX SXfZOX dÀ±f°f Af²ff Qþʳf ¸ffZWX»»fZ IZY DY´fSX ÀfZ ¦fbþSX SXWXe WXfBÊMaXZVf³f »ffB³f ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE ½fWXfa IZY »ffZ¦f ´f»ff¹f³f IYS³fZ ´fSX ¸fþ¶fcSX WXa`Ü »fZdIY³f d½fôb°f d½f·ff¦f IZY Ad²fIYfSXe Afþ °fIY IbaY·fIY¯fÊ IYe ³feÔQ ÀffZ SXWXZ WX`aÜ WXfBÊMXZÔVf³f »ffB³f IZY °ffSX þþÊSX WXfZ³fZ IZY IYfSX¯f IY·fe ·fe MXcMXIYSX d¦fSX þf°fZ WXa`Ü dþ³fIYe ¨f´fZMX ¸fZÔ AfIYSX IYBÊ »ffZ¦f ¶f¨¨fZ A´fa¦f WXfZ ¨fbIZY WX`aÜ dþ³WXZÔ ¶fQ»f½ff³fZ IZY d»fE ¸ffZWX»»fZ½ffÀfe d½fôb°f ½f ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ d»fd£f°f ¸fZÔ IYBÊ ¶ffSX Àfc¨f³ff QZ ¨fbIZY WX`aÜ »fZdIY³f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ BÀf AfZSX ²¹ff³f QZ³ff CXd¨f°f ³fWXeÔ Àf¸fÓff WX`Ü dþÀf IYfSX¯f »ffZ¦fûa IYf d½fôb°f d½f·ff¦f IZY d£f»ffRY AfIiYfZVf ´fid°fdQ³f ¶fPXÞ°ff WXe þf SXWXf WX`Ü þfZ IY·fe ·fe ÀfOXÞIYfZÔ ´fSX dQ£ffBÊX QZ ÀfIY°ff WX`Ü þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¶fb»f³QVfWXSX SXfZOX ´fSX ¸ffZWX»»ff A»fe ³f¦fSX, BÊQ¦ffWX SXfZOX, IYSXe¸f´fbSXf, ¸fþeQ ´fbSXf, dVf½f Q¹ff»f´fbSXf, dÂf»ffZIY ´fbSX¸f,

IYf¹fʸfb¢°f IYSX QZÔÜ ¸fÔÂfe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IbYL dþ»ff À°fSXe¹f Ad²fIYfSXe dVfÃfIYfZÔ IYfZ IYf¹fʸfb¢°f IYSX³fZ AüSX C³WZÔ ³fE ¶fZdÀfIY dVfÃff ¸fÔÂfe SXf¸f ¦ffZd½fÔQ ¨fü²fSXe ³fZ ¶fZdÀfIY dVfÃff °f`³ff°fe À±f»f ´fSX IYf¹fÊ·ffSX ¦fiW¯f IYSXf³fZ ¸fZÔ d¶f³ff ½fþW ´fdSX¿fQ ImY Àfd¨f½f AfB´fe Vf¸ffÊ IYfZ dQ¢IY°f ´f`Qf IYSX SXWZ W`ÔÜ d³fQZÊVf dQ¹ff W` dIY À±ff³ffÔ°fdSX°f dVfÃfIYfZÔ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ AfSXû´f ImY °f¶ffQ»ff AfQZVf ¸fZÔ ¹fdQ C³fImY ´fQ þfSXe VffÀf³ffQZVf ¸fZÔ ¸fb£¹f d¶fÔQb À´f¿MX À±ff³ffÔ°fSX¯f AfQZVf ¸fZÔ LXûMXe IYSX dQE ¦fE W`Ô °ffdIY ÀfÔ¶fÔd²f°f ½f °f`³ff°fe À±f»f ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ÂfbdMX½fVf ¦f»f°fe IYe ½fþW ÀfZ IYfZBÊ ¦f»f°fe AÔdIY°f WfZ ¦fBÊ WfZ °ffZ C³WZÔ Ad²fIYfSXe IYfZ À±ff³ffÔ°fdSX°f dVfÃfIY IYfZ A²¹ff´fIYfZÔ IYfZ A³ff½fV¹fIY IYf¹fʸfb¢°f IYSX³fZ ¹ff IYf¹fÊ·ffSX ¦fiW¯f A³ff½fV¹fIY ¸fb£¹ff»f¹f ³f ·fZþf þfEÜ Àfd¨f½f ¶fZdÀfIY dVfÃff ´fdSX¿fQ ÀfZ IYSXf³fZ ¸fZÔ IYfZBÊ VfÔIYf ³f SXWZÜ ¸fÔÂfe ImY QüOÞXf SXWZX W`Ô ARYÀfSX IYWf ¦f¹ff W` dIY EZÀfZ ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ ½fW A³fbÀffSX þfZ dVfÃfIY IYf¹fʸfb¢°f WfZ A´f³fZ À°fSX ÀfZ EZÀfZ ¸ff¸f»ffZÔ IYf d³fSXfIYSX¯f dVfÃfIYfZÔ IYfZ SXWf W`Ü

»ffZWf R`Y¢XMÑe ¸fZÔ ¨ffZSXe IYSX°fZ ¦¹ffSXWX d¦fSXµX°ffSX

QeÜ °ffÔ¦fZ IYe M¢IYSX »f¦f³fZ ÀfZ ¶ffBIY ÀfOÞIY ´fSX d¦fSX ¦fBÊ þ¶fdIY °ffÔ¦fZ IYe ¶f¸f SXfdVfQ ImY Àfe³fZ ¸fZÔ ²fÔÀf ¦fBÊ, dþÀfÀfZ §ffZOÞZ ImY d¶fQIY³fZ ÀfZ Ad³f¹fÔdÂf°f WbAf EIY °ffÔ¦ff ¶fb²f½ffSX SXfdVfQ »fWc»fbWf³f WfZIYSX ÀfOÞIY ´fSX d¦fSX ¦f¹ff AüSX CÀfIYe IYfZ ¶ffBIY ÀfZ þf d·fOÞfÜ BÀf WfQÀfZ ¸fZÔ ¸füImY ´fSX We ¸fü°f WfZ ¦fBÊÜ §ff¹f»f ´f°³fe WXfQÀff ¸füImY ´fSX We ¶ffBIY Àf½ffSX IYe ¸fü°f WfZ °f±ff ·ff·fe IYfZ À±ff³fe¹f ³fdÀfÔʦfWfZ¸f ¸fZÔ ¦fBÊ, þ¶fdIY CÀfIYe ´f°³fe AüSX ·ff·fe Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ IYe MX¢IYSX ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ We §ff¹f»f WbBÊ W`ÔÜ QfZ³ffZÔ §ff¹f»ffZÔ IYfZ À±ff³fe¹f ¸fZÔ ¶ffBIY Àf½ffSX Àf¸fZ°f °fe³f ´fdSX½ffSX ¸fZÔ IYfZWSXf¸f ¸f¨f ¦f¹ff þ¶fdIY ³fdÀf˦fWfZ¸f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff W` þ¶fdIY ¦ffÔ½f ¸fZÔ VffZIY IYe »fWSX QüOÞ ¦fBÊÜ »ffZ¦f d¦fSXZ, QfZ §ff¹f»fX ¸fÈ°fIY ImY Vf½f IYfZ ´fÔ¨f³ff¸fZ ImY ¶ffQ Àf`IYOÞfZÔ ¦fif¸fe¯f §fMX³ffÀ±f»f ´fSX ´fWbÔ¨f ´fdSXþ³f A´f³fZ §fSX »fZ ¦fEÜ ¦fE, dþ³WfZÔ³fZ Vf½f IYfZ d¶f³ff ´feE¸f IYSXfE ´fÔ¨f³ff¸fZ ImY ¶ffQ ±ff³ff dÀfÔ·ff½f»fe ÃfZÂf ImY ¦ffÔ½f d»fÀfOe d³f½ffÀfe ½ffdÀfSX A´f³fZ IY¶þZ ¸fZÔ »fZ d»f¹ff W`Ü þ¶fdIY ³ff³f´fbSX ImY ¦fif¸fe¯ffZÔ ³fZ IYf ¶fZMXf SXfdVfQ (27) ¶fb²f½ffSX Vff¸f ´ffÔ¨f ¶fþZ A´f³fe ´f°³fe °ffÔ¦fZ IYfZ ´fIYOÞ IYSX ´fbd»fÀf ImY W½ff»fZ IYSX dQ¹ff W`Ü ³ffdþVf AüSX ·ff·fe øY¶fe³ff IYfZ Àff±f »fZIYSX ¶ffBIY ÀfZ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff W` dIY §ffZOÞf °ffÔ¦ff ¦ffÔ½f ÓfOÞe³ff d³f½ffÀfe þ³f´fQ ¸fZSXN ImY IYÀ¶ff dIYNüSX dÀ±f°f ÀfÀfbSXf»f þf SXWf ±ffÜ BÀ»ff¸fbQÐQe³f IYf W`, þfZ ¶fZWQ ¦fSXe¶f W` AüSX A´f³fe ¶fe¸ffSX þf³fIYfSXe ImY ¸fb°ffd¶fIY þ`ÀfZ We ¶ffBIY ³ff³f´fbSX ¦ffÔ½f ÀfZ Af¦fZ ´f°³fe IYfZ VfWfþWfÔ´fbSX dÀ±f°f d¨fdIY°Àff»f¹f ¸fZÔ dQJfIYSX »ff ´fWbÔ¨fe °ffZ QcÀfSXe dQVff ÀfZ Af SXWZ °ffÔ¦fZ ³fZ CÀf¸fZÔ MX¢IYSX ¸ffSX SXWf ±ffÜ

WXf´fbOXÞ, SXfCXÀfaÜ

À½f¦fÊ Afßf¸f SXfZOX dÀ±f°f QfZ¹f¸fe SXZ»f½fZ RYfMXIY IZY d³fIYMX SXZ»f½fZ MXÑ`IY ´fSX AÄff°f Vf½f d¸f»f³fZ IYe Àfc¨f³ff ´fSX ½fWXfa »ffZ¦ffZÔ IYe ·feOXÞ EIYÂf WXfZ ¦fBÊXÜ Àfc¨f³ff ´fSX ¸ff`IZY ´fSX ±ff³ff QZWXf°f ´fbd»fÀf ´fWXba¨feÜ ´fbd»fÀf ³fZ Vf½f IYe dVf³ff£°f IYSXf³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ »fZdIY³f §faMXfZÔ ¶ffQ ·fe dVf³ff£°f ³fWXeÔ WXfZ³fZ ´fSX Vf½f IYf ´fa¨f³ff¸ff ·fSXIYSX ´ffZÀMX¸ffMXʸf IZY d»fE ·fZþ dQ¹ffÜ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¸fa¦f»f½ffSX IYe QZSX SXf°f dIYÀfe MXÑZ³f ÀfZ d¦fSXIYSX EIY ½¹fd¢°f IYe d¦fSXIYSX ¸ff`°f WXfZ

¦fBÊXÜ SXfdÂf ¸fZÔ d¦fS³fZ IZY IYfSX¯f Vf½f IZY DY´fSX ÀfZ IYBÊ MXZѳf ¦fbþSX ¨fbIYe ±feÜ ¶fb²f½ffSX IYe Àfb¶fWX §fc¸f³fZ ¦fE »ffZ¦ffZÔ ³fZ QfZ¹f¸fe RYfMXIY IZY d³fIYMX AÄff°f Vf½f ´fOXÞf QZ£ffÜ dþÀfZ QZ£f³fZ IZY d»fE ½fWXfa »ffZ¦ffZÔ IYe ·feOXÞ »f¦f ¦fBÊXÜ SXZ»f½fZ IY¸fʨffSXe õfSXf Vf½f ´fOXÞf WXfZ³fZ IYe Àfc¨f³ff ±ff³ff QZWXf°f ´fbd»fÀf IYfZ QeÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff`IZY ´fSX ´fWXba¨fIYSX Vf½f IYe dVf³ff£°f IYSXf³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ §faMXfZÔ ¶ffQ ·fe dVf³ff£°f ³fWXeÔ WXfZ³fZ ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ Vf½f IYf ´fa¨f³ff¸ff ·fSXIYSX ´ffZÀMX¸ffMXʸf IZY d»fE ·fZþ dQ¹ffÜ ¦ff`SX°f»f¶f WX` dIY MXÑZ³f ÀfZ d¦fSXIYSX »ffZ¦ffZÔ IYe ¸ff`°f WXfZ³fZ IYe §fMX³ffEa ´fid°fdQ³f ¶fPXÞ°fe þf SXWXe WX`Ü

d³f½fZQ³f þþÊSX °ffSXfZÔ IYfZ ¶fQ»f½ff³fZ IYfZ ¸ffZWX»»fZ½ffÀfe Ad²fIYfdSX¹ffaZ ÀfZ »f¦ff ¨fbIZY WX`a IYBÊ ¶ffSX ¦fbWXfSX

SXfþe½f d¶fWXfSX ¸fZÔ WXþfSXfZÔ IYe Àfa£¹ff ¸fZÔ ¸fIYf³f ¶f³fZ WaX`Ü dþ³f¸fZÔ WXþfSXfZÔ IYe Àfa£¹ff ¸fZÔ »ffZ¦f d³f½ffÀf IYSX°fZ WX`aÜ B³f ¸ffZWX»»ffZÔ IZY DY´fSX ÀfZ WXfBÊ MXZÔVf³f »ffB³f ¦fbþSX SXWXe WX`Ü dþÀf IYfSX¯f »ffZ¦f ¸ff`°f IZY Àff¹fZ ¸fZÔ A´f³fZ §fSXfZÔ ¸fZa d³f½ffÀf IYSX SXWXZ WX`aÜ ¸ffZWX»»ff SXfþe½f d½fWXfSX, ¸fþeQ ´fbSXf, dÂf»ffZIY ´fbS¸f ½f SXRYeIY ³f¦fSXX ¸fZÔ WXfBÊMaXZVf³f »ffB³f IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ IYBÊ »ffZ¦f A´fa¦f WXfZ ¦fE WX`aÜ ´fc½fÊ ¸fZÔ WXfBÊ MXZÔVf³f d½fôb°f »ffB³f IYf °ffSX MXcMX³fZ IZY ¶ffQ E»fMXe »ffB³f ´fSX d¦fSX³fZ ÀfZ WXfBÊ ½ffZ»MXZþ Af³fZ ÀfZ §fSXfZÔ ¸fZÔ SX£fZ CX´fIYSX¯f RacYIY ¦fE ±fZÜ dþÀfÀfZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ ·ffSXe ³fbIYÀff³f ·fe WXbAf WX`Ü WXfBÊMXZÔVf³f d½fôb°f »ffB³f IZY IYfSX¯f ¸ffZWX»»ff SXRYeIY ³f¦fSX, SXfþe½f d½fWXfSX ½f dÂf»ffZIY ´fbSX¸f ÀfZ ´f»ff¹f³f ·fe IYSX ¨fbIZY

»fJ³fDYÜ

WXf´fbOÞX, SXfCXÀfaXÜ

SXZ»f½fZ MXÑ`IY ´fSX d¸f»ff AÄff°f Vf½f

MXcMXZ¦feÜ BÀf Àf¸¶fa²f ¸fZÔ EÀfOXeAfZ ³f¦fSX ´fe.IZY ¦ffZ¹f»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Af½ffÀfe¹f ÃfZÂffZÔ IZY DY´fSX ÀfZ ¦fbþSX SXWXe WXfBÊMXZÔVf³f d½fôb°f »ffB³f IZY þþÊSX °ffSXfZÔ IYe Vfe§fi ¶fQ»ff þfE¦ffÜ »fZdIY³f WXfBÊMXZÔVf³f »ffB³f IYfZ d½f·ff¦f A´f³fZ £f¨fÊ ´fSX ³fWXeÔ WXMX½ff ÀfIY°ff WX`Ü CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY d½fôb°f °ffSXfZÔ IZY ³fe¨fZ §fSX ¶f³ff³ff ¦f`SX IYf³fc³fe WX`Ü

WXf´fbOÞX, SXfCXÀfaÜ

JZOÞf ¦ffÔ½f ImY ´ffÀf ½f¿ffZË ÀfZ ¶fÔQ ´fOÞe »ffZWf R`Y¢XMÑe ImY ´ffÀf ÀfZ IYfZ°f½ff»fe ´fbd»fÀf ³fZ ¨ffZSXe ImY AfSXfZ´f ¸fZÔ 11 »ffZ¦ffZÔ IYfZ d¦fSXµX°ffSX dIY¹ff W`Ü B³fImY IY¶þZ ÀfZ EIY B³ffZ½ff, EIY Afg»MXfZ, EIY ¸f`dþIY MX`Ô´ffZ AüSX IbYL d½fôb°f ¸ffZMXSX ¶fSXf¸fQ dIY¹ff W`Ü ¸fa¦f»f½ffSX Vff¸f LW ¶fþZ JZOÞf dÀ±f°f Qc²fZV½fSX ÀfdSX¹ff R`Y¢XMÑe ImY ´ffÀf IbYL ÀfÔdQ¦²f »ffZ¦ffZÔ ImY WfZ³fZ IYe Àfc¨f³ff d¸f»feÜ ´fbd»fÀf MXe¸f ³fZ ¸füImY ´fSX ´fWbÔ¨fIYSX Àf·fe ÀfÔdQ¦²ffZÔ IYfZ §fZSX d»f¹ffÜ ´fIYOÞZ ¦fE »ffZ¦ffZÔ ¸fZÔ ·ffZþ´fbSX d³f½ffÀfe A¶Qb»f ´fbÂf °f`¹¹f¶f, ¸fZSXN ImY ±ff´fSX ³f¦fSX d³f½ffÀfe WSX´fie°f ´fbÂf

¶fSXf¸fQ AfSXûd´f¹ffaZ IZY IY¶þZ ÀfZ EIY B³ffZ½ff, EIY Afg»MXfZ, EIY ¸f`dþIY MX`Ô´ffZ AüSX IbYL d½fôb°f ¸ffZMXSX d¸f»fZ

WSXd½fÔQSX, A¸fe³f¦fSX ÀfSXf¹f ¶ff¦f´f°f d³f½ffÀfe ¦fb»fþfSX ´fbÂf ½fÀfe¸ffZW¸¸fQ ½f WfdÀf¸f ´fbÂf ¦fRcYSX, ¶fiÁ¸f´fbSXe ¸fZSXN d³f½ffÀfe VffW³f½ffþ, ¸fZSXN d³f½ffÀfe dQ»fVffQ ´fbÂf þWcSX AüSX ÀfØffSX ´fbÂf dW¸ff¹fbQÐQe³f, d»fÀffOÞe ¸fZSXN d³f½ffÀfe VffW³f½ffþ ´fbÂf A»ffCQÐQe³f, ¸fZSXN ÀfQSX d³f½ffÀfe AþWSX WbÀf`³f, IYd½f³f¦fSX ¦ffdþ¹ff¶ffQ d³f½ffÀfe ¸fIY¶fc»f ½f Ad³f»f Vffd¸f»f W`ÔÜ

BaX°fªffSXX...

WXf´fbOÞX : °fWXÀfe»f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ´fi¸ff¯f ´fÂf ¶f³f½ff³fZ IZY d»fE »ffBX³f ¸fZÔ £fOÞZ WXû IYSX A´f³fe ¶ffSXe IYe ´fi°feÃff IYSX°feÔ ¹fb½fd°f¹ffaÜLXf¹ff : SXfCXÀfa

´fi¸ff¯f ´fÂf ¶f³f½ff³fZ AfE »ffZ¦ffZÔ ´fSX »ffNXe ¨ffªfÊ WXf´fbOXÞ, SXfCXÀfaÜ

WX`aÜ þþÊSX WXfZ ¨fbIZY WXfBÊMaXZVf³f »ffB³f IZY °ffSXfZÔ IYfZ ¶fQ»f½ff³fZ IZY d»fE Af²ff Qþʳf ¸ffZWX»»fZ IZY d³f½ffdÀf¹ffZÔ ³fZ d½fôb°f d½f·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ÀfZ IYBÊ ¶ffSX ¦fbWXfSX »f¦ffBÊ WX`Ü »fZdIY³f d½f·ff¦f IZY Ad²fIYfSXe Afþ °fIY IabY·fIY¯fÊ IYe ³feÔQ ÀffZ SXWXZ WXa`Ü þ¶f ¸ffZWX»»fZ½ffÀfe ÀfOXÞIYfZÔ ´fSX CX°fSXIYSX ²fSX³ff ´fiQVfʳf IYSXZÔ¦fZ °f·fe d½f·ff¦f IZY Ad²fIYfSXe IYe ³feÔQ

IYfZ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe AfZSX ÀfZ »fZMXSX AfgRY IY¸RYMXÊ ·fe þfSXe IYSX dQE ¦fEÜ ÀfSXIYfSX IYe AfZSX ÀfZ »fZMXSX AfgRY IY¸RYMXÊ þfSXe WfZ³fZ ´fSX d³f½fZVfIYfZÔ ³fZ SXfª¹f ¸fZÔ A´f³fe AüôfZd¦fIY BIYfB¹ffÔ À±ffd´f°f IYSX QeÔÜ ¶fÀf´ff ÀfSXIYfSX ³fZ 2010 ¸fZÔ BÀf ¹ffZþ³ff IYfZ 30 ³f½fÔ¶fSX 2006 ÀfZ We Àf¸ff~ IYSX dQ¹ffÜ BÀf ´fSX 11 ¸fZÔ ÀfZ Àff°f d³f½fZVfIYfZÔ ³fZ AQf»f°f IYf QSX½ffþf JMXJMXf¹ffÜ BÀfe ¶fe¨f Àfc¶fZ ¸fZÔ dRYSX ÀfØff ´fdSX½f°fʳf WbAf AüSX Àf¸ffþ½ffQe ´ffMXeÊ ÀfØfføYPÞ WbBÊÜ BÀf ´fSX AQf»f°f ³fZ ÀfSXIYfSX ÀfZ ´fcLf ±ff dIY BÀf ¸fÀf»fZ ´fSX CÀfIYe ³fed°f ¢X¹ff W`Ü ¹fW ¹ffZþ³ff J°¸f IYSX Qe þfE ¹ff ´fb³fþeÊd½f°f IYSX Qe þfE ¹ff dRYSX dÀfRÊY C³WeÔ 11 d³f½fZVfIYfZÔ IYfZ ÀfWcd»f¹f°fZÔ Qe þfEÔ, B³f d¶fÔQbAfZÔ ´fSX ÀfSXIYfSX IYe ³fed°f °f¹f IYSX³fZ ImY d»fE VffÀf³f ³fZ °fe³f ¸fÔdÂf¹ffZÔ IYf Àf¸fcW ¦fdN°f IYSX dQ¹ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

kdVfÃfIYfZÔ ImY °f¶ffQ»fZ ¸fZÔ AOÞÔ¦fZ¶ffþe ³f IYSXZÔ ARYÀfSXl

§ffZOÞZ ³fZ ¸ffSXe MX¢IYSX ¶ffBXIY Àf½ffSX IYe ¸fü°f

¸ff`°f IZY Àff¹fZ ¸fZÔ SXWX SXWXZ WXþfSXfZÔ ³ff¦fdSXIY

WXf´fbOXÞ, SXfCXÀfaÜ

7

d»fE ¶f¨¨ffZÔ IYfZ ´fid°f½f¿fÊ Af¹f, þfd°f ½f ¸fc»f d³f½ffÀf ´fi¸ff¯f ´fÂffZÔ IYe Af½fV¹fIY°ff ´fOXÞ°fe WX`Ü dþ³WXZÔ ¶f³f½ff³fZ IZY d»fE Af¹f, þfd°f ½f ¸fc»f d³f½ffÀf ´fi¸ff¯f ´fÂffZÔ IYfZ ¶f³f½ff³fZ IZY WXf´fbOXÞ °fWXÀfe»f ¸fZÔ EIY»f d£fOXÞIYe ´fSX Àfb¶fWX ÀfZ Vff¸f °fIY d»fE »ffZ¦ffZÔ IYfZ WXfZ³fZ ½ff»fe AÀfbd½f²ff IYfZ QZ£f°fZ WXbE VffÀf³f ´fdSXþ³ffZa IZY Àff±f Àff±f ¶f¨¨ffZÔ IYe ·feOXÞ »f¦fe SXWX°fe ±feÜ ³fZ þ³f´fQ ¸fZÔ 59 þ³fÀfZ½ff IZY³Qi À±ffd´f°f dIYEÜ dþÀf¸fZÔ ÀfZ »ffZ¦ffZÔ IYe Àf¸fÀ¹ff IYfZ QZ£f°fZ WXbE VffÀf³f ³fZ WXf´fbOXÞ þ³f´fQ ¸fZÔ 25 ´fc¯fÊ øY´f ÀfZ À±ffd´f°f WXfZ ¦fE WXa`Ü »fZdIY³f B³f IZÔYQifZÔ IZY 59 þ³fÀfZ½ff IZY³QifZÔ IYe À±ff´f³ff IYeÜ dþÀf¸fZÔ ÀfZ 25 IZY³Qi VffZ´feÀf ¶f³f³fZ IZY IYfSX¯f ²ff`»ff³ff ´fc¯fÊ øY´f ÀfZ À±ffd´f°f WXfZ ¦fE WXa`Ü »ff´fSX½ffWXe °fWXÀfe»f ÃfZÂf IZY »ffZ¦ffZÔ IYfZ WXf´fbOXÞ þWXfa ÀfZ Af¹f, þfd°f, ¸fc»f d³f½ffÀf ¦ffa½ffZÔ ¸fZÔ À±ffd´f°f þ³f ÀfZ½ff °fWXÀfe»f ¸fZÔ ´fi¸ff¯f ´fÂf ¶f³f½ff³fZ IZY d»fE ´fi¸ff¯f ´fÂffZÔ ÀfdWX°f 22 ÀfSXIYfSXe ÀfZ½ffEa ¸fþ¶fcSX WXfZ³ff ´fOXÞ SXWXf WX`Ü ¶fb²f½ffSX IYfZ IZY³Qi ¶f³fZ VffZ´feÀf, °fWXÀfe»f ¸fZÔ ´fiQf³f IYe þfE¦feÜ »fZdIY³f ¹fZ IbYL ´fi¸ff¯f ´fÂf »fZ³fZ ½f ¶f³f½ff³fZ AfE »ffZ¦ffZÔ ÀfdIiY¹f Q»ff»f IYfMX SXWXZ ¨ffaQe dQ³f ¨f»f³fZ IZY ¶ffQ VffZ´feÀf ¶f³f ¦fE IYe »f¦fe ·ffSXe ·feOXÞ IZY IYfSX¯f ½fWXfa WX`aÜ dþÀf IYfSX¯f ²ff`»ff³ff °fWXÀfe»f ÃfZÂf A½¹f½fÀ±ff R`Y»f ¦fBÊXÜ dþÀfZ ½¹f½fdÀ±f°f IYSX³fZ IZY d»fE IZY »ffZ¦ffZÔ IYfZ ·fe WXf´fbOXÞ °fWXÀfe»f ¸fZÔ AfIYSX ´fi¸ff¯f ¶f³f½ff³fZ °fWXÀfe»fQfSX IYfZ ¸ff`IZY ´fSX ´fbd»fÀf ¶f»f IYfZ ¶fb»ff³ff ´fOXÞfÜ IZY d»fE ¸fþ¶fcSX WXfZ³ff ´fOXÞ SXWXf WX`Ü dþÀfZ QZ£f°fZ WXbE À±ff³fe¹f ´fbd»fÀf ³fZ IYOXÞe ¸fVf¢IY°f IYSX ½¹f½fÀ±ff Àfa·ff»feÜ ´fiVffÀf³f ³fZ WXf´fbOXÞ ½f ²ff`»ff³ff IZY ´fi¸ff¯f ´fÂf ¶f³f½ff³fZ IZY d»fE ÀIcY»f IYfg»fZþfZÔ ¸fZÔ ´fi½fZVf »fZ°fZ Àf¸f¹f ½f ½fþeRYf »fZ³fZ IZY A»f¦f -A»f¦f d£fOXÞIYe IYe ½¹f½fÀ±ff IYSX Qe WX`Ü


8

´f¹fÊMX³f

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¦fb÷Y½ffSX, 20 dÀf°fa¶fSX 2012

´ffdSXþf°f ½fÈÃf ImY d»fE d½fV½f ´fidÀfð W`X ¶ffSXf¶fÔIYe

¸fb ÷ YO-þÔ þ eSX f

¶f

fSXf¶fÔIYe þWfÔ EIY AfZSX ´ffdSXþf°f ½fÈÃf ImY d»fE d½fV½f ´fidÀfð W` ½fWeÔ QcÀfSXe AfZSX ¹fW ¸fWfQZ½ff, QZ½ff VfSXeRY IYe ¸fdÀþQ, dÀfðZV½fSX ¸fÔdQSX, dÂf»ffZIY´fbSX °fe±f, IYfZMX½f ²ff¸f ¸fÔdQSX AüSX Àf°fdSXJ ImY d»fE ·fe d½fVfZ¿f øY´f ÀfZ þf³ff þf°ff W`Ü ¶ffSXf¶fÔIYe IYfZ ³f½ff¶f¦fÔþ ImY ³ff¸f ÀfZ ·fe þf³ff þf°ff W`Ü »fJ³fDY ImY ´fc½fÊ ÀfZ 29 dIY»ffZ¸feMXSX IYe QcSXe ´fSX dÀ±f°f ¶ffSXf¶fÔIYe CØfSX ´fiQZVf SXfª¹f IYf EIY dþ»ff W`Ü ¹fW dþ»ff §ff§fSXf ³fQe ImY CØfSX, R`Yþf¶ffQ dþ»fZ ImY ´fc½fÊ, Àfb»°ff³f´fbSX, SXf¹f ¶fSX»fe AüSX »fJ³fDY dþ»fZ ImY QdÃf¯f ÀfZ d§fSXf WbAf W`Ü EZd°fWfdÀfIY QÈdá ÀfZ ·fe ¹fW IYfRYe ¸fW°½f´fc¯fÊ À±f»f W`Ü BÀf þ¦fW ´fSX IYBÊ SXfþfAfZÔ ³fZ »f¸¶fZ Àf¸f¹f °fIY VffÀf³f dIY¹ffÜ ¢X¹ff QZJZÔ :¸fWfQZ½ff:- ¸fWfQZ½ff ¸fÔdQSX §ff§fSXf ³fQe ImY °fMX ´fSX dÀ±f°f ¶ffSXf¶fÔIYe ImY ¸fWfQZ½ff ¦ffÔ½f ¸fZÔ W`Ü ¸fWfQZ½ff IYfZ IYfÔ½fdSX¹ffZÔ IYe °fe±fÊÀ±f»fe ImY ³ff¸f ÀfZ ·fe þf³ff þf°ff W`Ü ¹fW EIY ´fif¨fe³f dVf½f ¸fÔdQSX W`Ü ·f¦f½ff³f dVf½f IYfZ Àf¸fd´fÊ°f BÀf ¸fÔdQSX ¸fZÔ ¶f¸f-·ffZ»fZ, ¶f¸f-¶f¸f ·ffZ»fZ IYe ¦fcÔþ W¸fZVff ¸fÔdQSX ImY ¨ffSXfZÔ AfZSX Àfb³ffBÊ QZ°fe W`Ü ´fi°¹fZIY ½f¿fÊ RYf¦fb³f ¸ffW ¸fZÔ Af³fZ ½ff»fe dVf½fSXfdÂf ImY A½fÀfSX ´fSX »ffJfZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ·f¢°f ¸fÔdQSX ¸fZÔ dVf½fd»fÔ¦f ´fSX þ»f ¨fPÞf°fZ ImY d»fE Af°fZ W`ÔÜ EZÀff IYWf þf°ff W` dIY ¸fWf·ffSX°f IYf»f ÀfZ ´fW»fZ ·f¦f½ff³f dVf½f ³fZ Qb¶ffSXf ÀfZ BÀf ´fȱ½fe IYfZ ¶f³ff¹ff ±ffÜ BÀf þ¦fW ´fSX ·f¦f½ff³f dVf½f IYf ´fidÀfð ¸fÔdQSX »ffZ²feV½fSX ¸fÔdQSX W`Ü ¹fW IYfRYe ´fbSXf³ff ¸fÔdQSX W`Ü ´fÔdO°f »ffZ²feSXf¸f A½fÀ±fe ÀfSX»f, Q¹ff»fb AüSX A¨LZ Af¨fSX¯f ImY EIY ¶fifÁ¸f¯f ±fZ þfZ dIY ¸fWfQZ½ff ¦ffÔ½f ¸fZÔ We SXW°fZ ±fZÜ BÀf ¸fÔdQSX IYf ³ff¸f ¶fifÁ¸f¯f »ffZ²feSXf¸f ImY »ffZ²fe AüSX ·f¦f½ff³f dVf½f ImY BÊV½fSX Vf¶Q IYfZ þfZOÞIYSX SXJf ¦f¹ff W`Ü QZ½ff VfSXeRY IYe ¸fdÀþQ ¹fW ²ffd¸fÊIY À±f»f »fJ³fDY ÀfZ 42 dIY»ffZ¸feMXSX AüSX ¶ffSXf¶fÔIYe ImY dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f ÀfZ 12 dIY»ffZ¸feMXSX IYe QcSXe ´fSX dÀ±f°f W`Ü QZ½ff, þfZ SX¶f ½fWe SXf¸f IYf ÀfÔQZVf QZ³fZ ½ff»fZ ÀfcRYe ÀfÔ°f Wfþe ½ffdSXÀf A»fe VffW IYe þ³¸fÀ±f»fe W`Ü Wfþe VffW ³fZ d½fV½f ImY Àf·fe »ffZ¦ffZÔ IYfZ ´fiZ¸f ÀfZ SXW³fZ IYf ÀfÔQZVf dQ¹ff ±ffÜ Wfþe ½ffdSXÀf A»fe VffW A´f³fZ ´fdSX½ffSX ImY Àff±f WbÀf`d³f Àf`¹fQ AfE ±fZÜ C³fIYf þ³¸f C³³feÀf½feÔ Vf°ff¶Qe ¸fZÔ WbAf ±ffÜ Wfþe ½ffdSXÀf þ¶f IYfRYe LfZMXZ ±fZ °ffZ C³fImY d´f°ff Àf`¹fQ IYb¶ffʳf A»fe VffW IYe ¸fÈ°¹fb WfZ ¦fBÊ ±feÜ Wfþe ½ffdSXÀf IYe ¸fÈ°¹fb ImY ´fV¨ff°f C³fImY dW³Qc AüSX ¸fbdÀ»f¸ffZÔ dVf¿¹ffZÔ ³fZ d¸f»fIYSX C³fIYe ¹ffQ ¸fZÔ EIY À¸ffSXIY IYf d³f¸ffʯf IYSX½ff¹ff ±ffÜ ´fi°¹fZIY ½f¿fÊ þb»ffBÊ ¸ffW ¸fZÔ CÀfÊ ¸f³ff¹ff þf°ff W`Ü BÀfImY A»ff½ff ´fi°¹fZIY ½f¿fÊ IYfd°fÊIY ¸ffW ¸fZÔ Àf`¹fQ IYb¶ffÊQ A»fe VffW ImY CÀfÊ ´fSX IYfRYe ¶fOÞZ ¸fZ»fZ IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff þf°ff W`Ü BÀf ¸fZ»fZ IYfZ QZ½ff ¸fZ»fZ ImY ³ff¸f ÀfZ þf³ff þf°ff W`Ü ´ffdSXþf°f:- ´ffdSXþf°f ¶ffSXf¶fÔIYe dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f ImY ´fc½fÊ ÀfZ »f¦f·f¦f 38 dIY»ffZ¸feMXSX IYe QcSXe ´fSX dÀ±f°f dIY³°fcSX ¦ffÔ½f ¸fZÔ W`Ü BÀf þ¦fW IYf ³ff¸f ´ff¯O½ffZÔ IYe ¸ff°ff IYbÔ°fe ImY ³ff¸f ´fSX SXJf ¦f¹ff W`Ü BÀf þ¦fW ´fSX °f±ff BÀfImY AfÀf-´ffÀf IYfRYe ´fif¨fe³f ¸fÔdQSX dÀ±f°f W`Ü BÀf þ¦fW ´fSX EIY ¸fÔdQSX W` dþÀfIYe À±ff´f³ff IYbÔ°fe ³fZ IYe ±feÜ ¸fÔdQSX ImY Àf¸fe´f ¸fZÔ We EIY d½fVfZ¿f ½fÈÃf W` dþÀfZ ´ffdSXþf°f ImY ³ff¸f ÀfZ þf³ff þf°ff W`Ü

dIY»ff ¶f³ff W`X ¶fe¨f Àf¸fbQi ¸fZÔ ¹f

W EIY ¦ffÔ½f W` þfZ ¸fWfSXf¿MÑ SXfª¹f ImY SXf¹f¦fPÞ dþ»fZ ¸fZÔ dÀ±f°f W`Ü ¹fW A»fe¶ff¦f ÀfZ 45 dIY»ffZ¸feMXSX IYe QcSXe ´fSX dÀ±f°f W`Ü ¸fb÷YO IYf ³ff¸f Àfb³f°fZ We dQ¸ff¦f ¸fZÔ þÔþeSXf ImY A´fSXfþZ¹f dIY»fZ IYe °fÀ½feSX C·fSX°fe W`Ü ¹fW dIY»ff Bd°fWfÀf ¸fZÔ þÔþeSXf ImY dÀfdïdIY¹ffZÔ ImY SXfþ²ff³fe ImY ÷Y´f ¸fZÔ ´fidÀfð W`Ü ¹fW dIY»ff ¶fe¨f Àf¸fbQi ¸fZÔ ¶f³ff WbAf W`Ü »fZdIY³f Afþ ¹fW À±ff³f EIY ´fi¸fbJ ´f¹fÊMXIY À±f»f ImY ÷Y´f ¸fZÔ d½fIYdÀf°f WfZ ¨fbIYf W`Ü ¹fW A´f³fZ Jc¶fÀfcSX°f ¶fe¨f dSXþfgMXfZË ImY d»fE ´fidÀfð W`Ü ¢X¹ff QZJZÔ :¸fb÷YO dÀfdQQdIY¹ffZÔ IYf AfdJSXe ¨füIYe ±ffÜ dÀfdQQIYe »ffZ¦f ARi eIYf ¸fWfQZVf ImY ÀfbQcSX½f°feÊ QZVf A¶feÀfed³f¹ff ÀfZ ¹fWfÔ AfE ±fZÜ B³WfZÔ³fZ ¹fWfÔ VffÀf³f dIY¹ff ±ffÜ B³fImY VffÀf³f IYf»f ¸fZÔ ¶f³fZ ·f½f³ffZÔ ImY A½fVfZ¿f ´fcSXZ ÃfZÂf ¸fZÔ ·fSXZ ´fOÞZ W`ÔÜ B³f A½fVfZ¿ffZÔ ImY A»ff½ff ¹fWfÔ ImY Jc¶fÀfcSX°f ¶fe¨f ·fe ´f¹fÊMXIYfZÔ IYfZ A´f³fe AfZSX JeÔ¨f°fZ W`ÔÜ ´fQ¸fQb¦fÊ dIY»ff :½f°fʸff³f Àf¸f¹f IYf IYfÀff dIY»ff We ´fW»fZ ´fQ¸fQb¦fÊ dIY»ff ImY ³ff¸f ÀfZ þf³ff þf°ff ±ffÜ BÀf dIY»fZ IYf d³f¸ffʯf dVf½ffþe ImY C°°fSXfd²fIYfSXe AüSX ´fbÂf VfÔ·ffþe ³fZ dÀfdQQdIY¹ffZÔ ImY þÔþeSXf dIY»fZ ImY þ¶ff½f ImY ÷Y´f ¸fZÔ IYSX½ff¹ff ±ffÜ ¹fW dIY»ff 81.5 EIYOÞ ¸fZÔ R`Y»ff WbAf W`Ü BÀf dIY»fZ ¸fZÔ ¸fbÔ¶fBÊ ´ffZMXÊ MÑÀMX IYe A³fb¸fd°f ÀfZ We ´fi½fZVf dIY¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü AW¸fQ¦fÔþ ¸fW»f :AW¸fQ¦fÔþ ¸fW»f ·fe dÀfQQe ³f½ff¶ffZÔ ImY þf¦feSX IYf dWÀÀff ±ffÜ ¹fW ¸fW»f 45 EIYOÞ ÃfZÂf ¸fZÔ R`Y»ff WbAf W`Ü ¹fW ¸fW»f ½f°fʸff³f ³f½ff¶f dÀfQQe ¸fW¸fcQ Jf³f IYf Af½ffÀf W`Ü BÀf ¸fW»f ¸fZÔ EIY ¸fdÀþQ °f±ff d´fL»fZ QfZ ³f½ff¶ffZÔ dÀfQQe AW¸fQ Jf³f °f±ff dÀfïe ¸fbW¸¸fQ Jf³f IYf ¸fIY¶fSXf W`Ü ¸fb÷YO ¶fe¨f :¹fW ¶fe¨f 1.75 dIY»ffZ¸feMXSX »fÔ¶ff W`Ü BÀf ¶fe¨f IYf ¶ff»fc ÀfRmYQ W`Ü BÀf ¶fe¨f ¸fZÔ d¶f³ff J°fSXZ ImY À³ff³f IYf Af³fÔQ CNf ÀfIY°fZ W`ÔÜ ¶fe¨f ¸fZÔ IYfRYe Af¦fZ J°fSXZ IYf d³fVff³f ¶f³ff WbAf W`Ü ¹fW d³fVff³f QfZ ImYÀfdSX¹ff SXÔ¦f ImY Óf¯OfZÔ ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ QVffʹff ¦f¹ff W`Ü ¦ffSXf¸fÔ¶fe ÓfSX³ff :¹fW ÓfSX³ff 100 RYeMX DYÔ¨ff W`Ü ¹fW ¸fb÷YO ÀfZ 4 dIY»ffZ¸feMXSX IYe QcSXe ´fSX W`Ü BÀf ÓfSX³fZ IYf ´ff³fe ¸fWfSXf¿MÑ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Vfbð ¸ff³ff þf°ff W`Ü BÀf IYfSX¯f BÀf ´ff³fe IYfZ ´fe¹ff ·fe þf ÀfIY°ff W`Ü BÀfe ImY ´ffÀf ¦ffSXf¸fÔ¶fe O`¸f ·fe W`Ü BÀf O`¸f IYf d³f¸ffʯf ³f½ff¶f dÀfQQe AW¸fQ Jf³f ³fZ IYSX½ff¹ff ±ffÜ BÀfZ d½f¢XMXfZdSX¹ff þb¶f»fe IYWf þf°ff ±ffÜ BÀf O`¸f ÀfZ ´fcSXZ ¸fb÷YO IYfZ ´ff³fe IYe Af´fcd°fÊ WfZ°fe W`Ü ¸fb÷YO ImY AfÀf´ffÀf A³¹f QVfʳfe¹f À±ff³f ³fÔQ¦ffÔ½f:³fÔQ¦ffÔ½f Àf¸fbQi°fMX ´fSX dÀ±f°f W`Ü ¹fW ¶fe¨f 2 dIY»ffZ¸feMXSX »fÔ¶ff W`Ü BÀf ¶fe¨f

IYf ¶ff»fc Cþ»ff AüSX IYf»ff W`Ü ¹fWfÔ IYf ¶fe¨f ¶fWb°f We AfIY¿fÊIY W`Ü A³¹f ¶fe¨ffZÔ IYe °fSXW ¹fWfÔ IYfRYe ·feOÞ·ffOÞ ³fWeÔ WfZ°fe W`Ü ¹fWfÔ Af´f Àf¸fbQi ¸fZÔ ¦ffZ°fZ »f¦ffIYSX ´fcSXf Af³fÔQ CNf ÀfIY°fZ W`Ü ¹fWfÔ ·f¦f½ff³f ¦f¯fZVf IYf EIY ¶fWb°f We ´fif¨fe³f °f±ff ·f½¹f ¸fÔdQSX ·fe W`Ü ½f¿fÊ 1036 BÊ. ÀfZ BÀf ¸fÔdQSX ImY WfZ³fZ IYf ´fi¸ff¯f d¸f»f°ff W`Ü þÔþeSXf dIY»ff:¹fW dIY»ff 350 ½f¿fÊ ´fbSXf³ff W`Ü À±ff³fe¹f »ffZ¦f BÀfZ Adþ³f¢X¹ff IYW°fZ W`Ô, dþÀfIYf Vffd¶QIY A±fÊ AþZ¹f WfZ°ff W`Ü ¸ff³ff þf°ff W` dIY ¹fW dIY»ff ´fÔ¨f ´feSX ´fÔþf°f³f VffW ¶ff¶ff ImY ÀfÔSXÃf¯f ¸fZÔ W`Ü VffW ¶ff¶ff IYf ¸fIY¶fSXf ·fe BÀfe dIY»fZ ¸fZÔ W`Ü ¹fW dIY»ff Àf¸fbQi °f»f ÀfZ 90 RYeMX DYÔ¨ff W`Ü BÀfIYe ³feÔ½f 20 RYeMX ¦fWSXe W`Ü ¹fW dIY»ff dÀfQQe þüWSX õfSXf ¶f³f½ff��ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀf dIY»fZ IYf d³f¸ffʯf 22 ½f¿ffZË ¸fZÔ WbAf ±ffÜ ¹fW dIY»ff 22 EIYOÞ ¸fZÔ R`Y»ff WbAf W`Ü BÀf¸fZÔ 22 ÀfbSXÃff ¨füdIY¹ffÔ W`Ü d¶fidMXVf, ´fb°fʦff»fe, dVf½ffþe, IYf³WfZþe AfÔ¦fiZªf, d¨f¸¸ffþe A´´ff °f±ff VfÔ·ffþe ³fZ BÀf dIY»fZ IYfZ þe°f³fZ IYf IYfRYe ´fi¹ffÀf dIY¹ff ±ff, »fZdIY³f IYfZBÊ ÀfRY»f ³fWeÔ WfZ ÀfIYfÜ BÀf dIY»fZ ¸fZÔ dÀfdQIYe VffÀfIYfZÔ IYe IYBÊ °ffZ´fZÔ A·fe ·fe SXJe WbBÊ W`ÔÜ þÔþeSXf IYf dIY»ff þf³fZ ImY d»fE AfgMXfZdSX¢XVff ÀfZ ¸fb÷YO ÀfZ SXfþ´fbSXe þf³ff WfZ°ff W`Ü ¹fWfÔ ÀfZ ³ff½f õfSXf þÔþeSXf IYf

Vff

´fiIÈYd°f IYe ÓffSX£faOX IYû A³f¸ffZ»f QZ³f W`X Qb¸fIYf

³fQfSX ³fdQ¹ffZÔ, ´fWfOÞfZÔ AüSX þÔ¦f»ffZÔ ÀfZ Àfþf Qb¸fIYf ÓffSXJÔO ¸fZÔ dÀ±f°f W`Ü ¹fWfÔ ´fSX ´f¹fÊMXIY ´fiIÈYd°f IYe A³f¸ffZ»f QZ³f þÔ¦f»ffZÔ AüSX ´fWfOÞfZÔ IYe Àf`SX IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ B³fIYe Àf`SX ImY A»ff½ff ¹fWfÔ ´fSX ¸f³f¸ffZWIY À±f»ffZÔ ImY Jc¶fÀfcSX°f QÈV¹f QZJZ þf ÀfIY°fZ W`ÔÜ ¶fOÞf ·fb¸fIYf, LfZMXfZ, ¦ffSXOÞfZ, ¸fÀf³fþfZSX AüSX ¶ff¶ff ½ffÀfbIYe³ff±f ²ff¸f BÀfImY ´fi¸fbJ ´f¹fÊMXIY À±f»f W`Ü ¹fW Àf¶f QZJ³fZ ImY ¶ffQ Qb¸fIYf IYe JQf³ffZÔ AüSX WSXZ-·fSXZ JZ°ffZÔ ¸fZÔ Àf`SX IYf Af³fÔQ »fZ³ff ·fe ´f¹fÊMXIYfZÔ IYfZ ¶fWb°f ´fÀfÔQ Af°ff W`Ü ¹fWfÔ ´fSX ¸fb£¹f°f: ²ff³f, ¸f¢IYf, ¦fZWcÔ AüSX ÀfSXÀffZÔ IYe JZ°fe IYe þf°fe W`Ü Qb¸fIYf ImY d³f½ffÀfe IYfRYe WÔÀf¸fbJ AüSX d¸f»f³fÀffSX WfZ°fZ W`Ü ½fW A´f³fZ

A

´f³fZ A³fb´f¸f ¸fÔdQSXfZÔ ImY d»fE ´fidÀfð ¶fQf¸fe IY³ffÊMXIY IYf EIY ´fi¸fbJ ´f¹fÊMX³f À±f»f W`Ü ¹fW ¶f¦f»fIYfZMX dþ»ff ¸fZÔ ´fOÞ°ff W`Ü ¹fWfÔ dÀ±f°f ¸fÔdQSXfZÔ IYe JfdÀf¹f°f ¹fW W` dIY B³WZÔ ´fWfOÞfZÔ AüSX dVf»ffJÔOfZÔ IYfZ IYfMXIYSX ¶f³ff¹ff ¦f¹ff W`Ü ¹fZ ¸fÔdQSX ¨ff»fb¢X¹ffZÔ IYe ²ffd¸fÊIY ÀfdW¿¯fb°ff AüSX ÀfW³fVfe»f°ff ImY ´fi°feIY W`ÔÜ QfZ d½fVff»f ´fWfdOÞ¹ffZÔ ImY ¶fe¨f dÀ±f°f ¶fQf¸fe IYe À±ff´f³ff ¨ff»fb¢X¹f ½fÔVf ImY ´fSXfIiY¸fe VffÀfIY ´fb»fImYdVf³f ´fi±f¸f ³fZ LNe Vf°ff¶Qe ¸fZÔ IYe ±feÜ ´fW»fZ ½ff°ff´fe ImY ³ff¸f ÀfZ ´fi¨fd»f°f ¹fW þ¦fW 540 ÀfZ 757 BÊÀf½fe °fIY ¨ff»fb¢X¹f Àff¸fifª¹f IYe SXfþ²ff³fe SXWe W`Ü BÀfIYe ·f½¹f°ff AüSX EZd°fWfdÀfIY ¸fW°½f ÀfZ AfIYd¿fÊ°f WfZIYSX ´fid°f½f¿fÊ A³fZIY Àf`»ff³fe AüSX ´fbSXf°f°½f½fZØff ¹fWfÔ Af°fZ W`ÔÜ ¦fbRYf ¸fÔdQSX :¶fQf¸fe ¸fZÔ ¨ffSX ´fidÀfð ¦fbRYfEÔ W`Ô þfZ ´fWfOÞe ´fSX dÀ±f°f W`ÔÜ ¹fWfÔ ´fWbÔ¨f³fZ ImY d»fE ÀfedPÞ¹ffZÔ IYe EIY »fÔ¶fe IY°ffSX IYfZ ´ffSX IYSX³ff WfZ°ff W`Ü ¨ffSXfZÔ ¦fbRYfAfZÔ ¸fZÔ ÀfZ °fe³f IYf ÀfÔ¶fÔ²f dVf½f AüSX d½f¿¯fb ÀfZ W` þ¶fdIY AfdJSXe ¦fbRYf ¸fZÔ A³fZIY þ³f QZ½feQZ½f°ffAfZÔ IYe ¸fcd°fʹffÔ °f±ff ´ffVfʽf³ff±f IYe EIY ·f½¹f ´fid°f¸ff W`Ü ¨ff»fb¢X¹f d½f¿¯fb ImY C´ffÀfIY ±fZÜ C³WfZÔ³fZ 600 Àff»ffZÔ °fIY SXfþ dIY¹ffÜ »fZdIY³f ´f»»f½ffZÔ ImY Wf±ffZÔ C³WZÔ ´fSXfþ¹f ImY ¶ffQ IYbL Àf¸f¹f °fIY C³WZÔ VffÀf³f ÀfZ ¶ffWSX ·fe SXW³ff ´fOÞf Ü SXfþ ÀfØff ´fb³f: ´fif´°f IYSX³fZ ´fSX C³fIYf A²¹ff°¸f IYe AfZSX øYÓff³f ¶fPÞfÜ BÀfÀfZ ¶ffQ ÀfZ C³WfZÔ³fZ dVf½f AüSX þ`³f C´ffÀfIYfZÔ IYfZ ·fe ¸fÔdQSX ¶f³ff³fZ ImY d»fE Af¸fÔdÂf°f dIY¹ffÜ Àf¶fÀfZ ´fW»fe ¦fbRYf ¸fZÔ dVf½f-´ff½fÊ°fe ImY ÀfÔ¹fböY øY´f A²fʳffSXeV½fSX ImY QVfʳf WfZ°fZ W`ÔÜ BÀf ´fid°f¸ff IYf Qf¹ffÔ ·ff¦f dVf½f IYfZ AüSX ¶ff¹ffÔ ·ff¦f ´ff½fÊ°fe IYfZ QVffÊ°ff W`Ü EIY A³¹f ¸fcd°fÊ ¸fZÔ dVf½f AüSX d½f¿¯fb IYf ÀfÔ¹fb¢°f øY´f Àf¸ffdW°f W`Ü ¹fWfÔ 18 ·fbþfAfZÔ ½ff»fZ ³fMXSXfþ ·fe d½fSXfþ¸ff³f W`ÔÜ IYb»f d¸f»ffIYSX ¹fW ¦fbRYf ·f¦f½ff³f dVf½f þe IYfZ Àf¸fd´fÊ°f W`Ü QcÀfSXe ¦fbRYf d½f¿¯fb IYfZ Àf¸fd´fÊ°f W` dþÀf¸fZÔ ½fSXfW AüSX Âfed½fIiY¸f A½f°ffSXfZÔ IYf dQJf¹ff ¦f¹ff W`Ü ½fSXfW ¨ff»fb¢X¹ffZÔ IYfZ ´fi°feIY d¨f³WX ±ffÜ Vff¹fQ ¹fWe IYfSX¯f W` dIY ¹fWfÔ ImY ¸fcd°fÊ dVf»´f ¸fZÔ ¹fW Àf¶fÀfZ AQ·fc°f W`Ü QcÀfSXe ¦fbRYf ÀfZ ¶ffWSX d³fIY»fIYSX þ¶f Af´f °feÀfSXe ¦fbRYf IYe AfZSX ¶fPÞ°fZ W`Ô °ffZ MXe´fc ImY dIY»fZ IYe AfZSX þf³fZ ImY d»fE ÀfedPÞ¹ffÔ dQJfBÊ QZ°fe W`ÔÜ °feÀfSXe ¦fbRYf ·fe d½f¿¯fb IYfZ Àf¸fd´fÊ°f W`Ü d½f¿¯fb ImY A»ff½ff ¹fWfÔ dVf½f, ¶fiÁ¸ff AüSX BÔQi IYe ·fe ´fid°f¸ffEÔ W`ÔÜ þ³fIY, ´ff»fIY AüSX ÀfÔWfSXIY ImY EIY Àff±f d½fSXfþ¸ff³f WfZ³fZ ÀfZ ¹fW ¸fÔdQSX ¸fcd°fÊ IY»ff IYf Adð°fe¹f ³fþfSXf ´fZVf IYSX°ff W`Ü ¨fü±fe AüSX AfdJSXe ¦fbRYf þ`³f ²f¸fÊ ÀfZ ÀfÔ¶fÔð W`Ü BÀfd»fE BÀf¸fZÔ °fe±fÊaIYSX AfdQ³ff±f ÀfdW°f A³¹f °fe±fÊaIYSXfZÔ IYe ¸fcd°fʹffÔ À±ffd´f°f W`ÔÜ ¹fZ ¦fbRYfEÔ EIY ÓfbÔO ¸fZÔ ¶f³ffBÊ ¦fBÊ W`ÔÜ ¹fWfÔ ´fWbÔ¨f³ff ·fe ¶fWb°f Àfbd½f²ffþ³fIY W`Ü ¹fW ¶fÀf ÀMX`ÔO ÀfZ ImY½f»f QfZ dIY»ffZ¸feMXSX IYe QcSXe ´fSX W`ÔÜ SXfÀ°fZ ¸fZÔ ¹fWfÔ ´fWbÔ¨f³fZ ImY d»fE A³fZIY d¨f³WX ¶f³ffE ¦fE W`Ô dþ³fIYe ÀfWf¹f°ff ÀfZ ´f¹fÊMXIY ¹fWfÔ AfÀff³fe ÀfZ ¹fWfÔ ´fWbÔ¨f ÀfIY°fZ W`ÔÜ ·fc°f³ff±f ¸fÔdQSX:B³f ¦fbRYfAfZÔ ÀfZ ¶ffWSX d³fIY»fIYSX ³fe¨fZ QZJ³fZ ´fSX ·fc°f³ff±f ¸fÔdQSX dQJfBÊ QZ°ff W`Ü BÀf dQVff ÀfZ A¦fÀ°¹f °fe±fÊ IYbÔO IYe LMXf QZJ°fZ We ¶f³f°fe W`Ü BÀfIYe ÀfbÔQSX°ff ´fSX ¸ffZdW°f WfZIYSX ½¹fd¢°f BÀfIYe AfZSX dJÔ¨ff ¨f»ff þf°ff W`Ü ·fc°f³ff±f ¸fÔdQSX ¸fZÔ ·f¦f½ff³f dVf½f ImY EIY A»f¦f We øY´f ImY QVfʳf WfZ°fZ W`ÔÜ BÀf¸fZÔ dVf½f IYfZ Af²¹ff°¸f AüSX ´fiZ°f ImY QZ½f°ff ImY ÷Y´f ¸fZÔ dQJf¹ff ¦f¹ff W`Ü B³f ¸fcd°fʹffZÔ ¸fZÔ ·f¦f½ff³f dVf½f IYf IiYfZd²f°f øY´f dQJfBÊ ´fOÞ°ff W`Ü MXe´fc IYf dIY»ff :18½feÔ Vf°ff¶Qe ¸fZÔ MXe´fc Àfb»°ff³f ³fZ ¶fQf¸fe IYf ·fi¸f¯f dIY¹ff ±ffÜ ¹fWfÔ IYe Jc¶fÀfcSX°fe ÀfZ ½fW ¶fWb°f ´fi·ffd½f°f WbAf AüSX CÀf³fZ ¶fQf¸fe IYe ´fWfdOÞ¹ffZÔ ´fSX dIY»fZ IYf d³f¸ffʯf IYSXf¹ffÜ Afþ ·fe ¹fWfÔ MXe´fc Àfb»°ff³f ImY Àf¸f¹f IYe d½fVff»f °ffZ´fZÔ SXJe WbBÊ W`ÔÜ ¹fW dIY»ff CÀf ´fWfOÞe ´fSX d³fd¸fÊ°f W` dþÀfZ IYfMXIYSX ¸fÔdQSXfZÔ IYf d³f¸ffʯf dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¹fWfÔ ÀfZ ¦fbþSX°fZ WbE EIY ´fifIYÈd°fIY ¦fbRYf ·fe dQJ°fe W` þWfÔ ¶füð °fe±fʹffÂfe SXW°fZ ±fZÜ BÀf ´fWfOÞe ÀfZ ¶fQf¸fe IYf ¸f³ffZWfSXe ³fþfSXf dQJfBÊ ´fOÞ°ff W` þfZ BÀf ¹ffÂff IYfZ Àff±fÊIY ¶f³ff°ff W`Ü ´fifIYÈd°fIY ÀfÔ¦fiWf»f¹f :¹fW ÀfÔ¦fiWf»f¹f A´f³fZ Af´f ¸fZÔ A³fcNf W`Ü ¹fWfÔ ³f IYfZBÊ Wfg»f W` AüSX ³f We IYfZBÊ B¸ffSX°fÜ BÀf¸fZÔ C¨¨f ¸ff²¹fd¸fIY d½fôf»f¹f ImY LfÂf-LfÂffZÔ õfSXf ¶f³ffE ³f¸fc³fZ ´fiQdVfÊ°f dIYE ¦fE W`Ü B³f¸fZÔ ÀfedPÞ¹ffÔ, ¦fbRYfEÔ AüSX ¸fcd°fʹffÔ Vffd¸f»f W`ÔÜ BÀf þ¦fW IYfZ ÀfÔ¦fiWf»f¹f §ffZd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü ¶f³fVfÔIYSXe ¸fÔdQSX :¶f³fVfÔIYSXe ¸fÔdQSX A³¹f ¸fÔdQSXfZÔ ÀfZ dIYÀfe ´fiIYfSX IY¸f ³fWeÔ W`Ü ¹fW ¸fÔdQSX ¶fQf¸fe ÀfZ 5 dIY»ffZ¸feMXSX IYe QcSXe ´fSX dÀ±f°f W`Ü BÀfImY ´ffÀf ¶f³fZ IYbÔO, dþÀfZ WdSXV¨fÔQi °fe±fÊ IYWf þf°ff W`, ´feLZ EIY SXfZ¨fIY ´füSXfd¯fIY IY±ff W`Ü ¸ff³ff þf°ff W` dIY QZ½fe ¶f³fVfÔIYSXe ³fZ ¦f¸feÊ A±f½ff §fbMX³f ÀfZ ¶f¨f³fZ ImY d»fE A´f³fZ Af´f IYfZ IYbÔO ¸fZÔ ¶fQ»f d»f¹ff ±ffÜ ¹fWfÔ ImY À±ff³fe¹f »ffZ¦ffZÔ IYf

¹fWfÔ Af³fZ ½ff»fZ ´f¹fÊMXIYfZÔ IYf À½ff¦f°f ¶fOÞe ¦f¸fÊþfZVfe ÀfZ IYSX°fZ W`ÔÜ À±ff³fe¹f d³f½ffdÀf¹ffZÔ IYf ´¹ffSX ´f¹fÊMXIYfZÔ IYfZ ¶ffSX-¶ffSX A´f³fe °fSXRY JeÔ¨f°ff W`Ü ¢X¹ff QZJZÔ :¸f¹fcSXfÃfe ³fQe:- ¸f¹fcSXfÃfe ³fQe IYfZ ¸ffZOÞ ³ff¸f ÀfZ ·fe þf³ff þf°ff W`Ü BÀfIYf CQ¦f¸f À±f»f dÂfIYbMX ¸fZÔ W` þfZ . IYe QcSXe ´fSX dÀ±f°f W`Ü ¹fW Wb¦f»fe IYe ÀfWf¹fIY ³fQe W`Ü BÀf ´fSX EIY ¶ffÔ²f ·fe ¶f³ff WbAf W` dþÀfIYf ³ff¸f ¸fÀf³fþfZSX W`Ü ¹fW ¶ffÔ²f Qb¸fIYf ÀfZ 30 dIY.¸fe. IYe QcSXe ´fSX dÀ±f°f W` AüSX ¶fWb°f Jc¶fÀfcSX°f W`Ü A´f³fe Jc¶fÀfcSX°fe ImY IYfSX¯f ¹fW ´f¹fÊMXIY À±f»f ImY øY´f ¸fZÔ A´f³fe ´fW¨ff³f ¶f³ff ¨fbIYf

¶fQf¸fe

IYW³ff W` dIY d´fL»fZ Àfü Àff»f ¸fZÔ ´fW»fe ¶ffSX ¹fW IYbÔO ÀfcJf W`Ü þ¶fdIY IYbL IYW°fZ W`Ô dIY ¹fW A½fd²f 70 ½f¿fÊ IYe W`Ü BÀf ¸f°f·fZQ ImY ¶ff½fþcQ ¹fW IY³ffÊMXIY IYf Àf¶fÀfZ ´fif¨fe³f ¸fÔdQSX W`Ü þ³f½fSXe ¸fZÔ »f¦f³fZ ½ff»fZ ½f³f ´fcd¯fʸff ¸fZ»fZ ¸fZÔ WþfSXfZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ·f¢°f ¹fWfÔ Af°fZ W`ÔÜ ¹fW ¸fZ»ff QfZ ¸fWe³fZ °fIY ¨f»f°ff W`Ü ¨f»f°fZ-dRYSX°fZ MX`ÔMX ½ff»fZ dÀf³fZ¸ff ·fe BÀf ¸fZ»fZ IYe JfdÀf¹f°f W`Ô þfZ BÀfe QüSXf³f ¹fWfÔ »f¦f°fZ W`ÔÜ ´fcþf ´fid°fdQ³f °fe³f ¶ffSX ¶fQf¸fe ImY AfÀf-´ffÀf QVfʳfe¹f À±f»f ´f˜fO¢IY»f ¨ff»fb¢X¹ffZÔ IYe QcÀfSXe SXfþ²ff³fe ±feÜ BÀfIYf ´fi¹ffZ¦f ¸fb£¹f°f: SXfª¹ffd·f¿fZIY ImY d»fE dIY¹ff þf°ff ±ff þ`ÀfZ AfþIY»f SXfáÑ´fd°f ·f½f³f ¸fZÔ dIY¹ff þf°ff W`Ü BÀfImY Ad°fdSX¢°f ¹fWfÔ ¸fÔdQSXfZÔ ImY ´fid°føY´f ·fe °f`¹ffSX dIYE þf°fZ ±fZÜ ¹fWfÔ þ¦fWþ¦fW d»fÔ¦f¸f d¶fJSX WbE W`Ô þfZ ´f¹fÊMXIYfZÔ IYfZ A´f³fe AfZSX AfIYd¿fÊ°f IYSX°fZ W`ÔÜ ¹fWfÔ ½ffÀ°fbIY»ff IYe d½fd·f³³f Vf`d»f¹ffZÔ IYfZ ´fiQdVfÊ°f dIY¹ff ¦f¹ff W` þ`ÀfZ AfIYÊ Vf»feÜ d½f÷Y´ffÃf AüSX ¸fd»»fIYfþbʳf ¸fÔdQSXfZÔ IYf EZd°fIYfdÀfIY QÈdá ÀfZ ¸fW°½f W`Ü B³fIYf d³f¸ffʯf 8½feÔ Vf°ff¶Qe d½fIiY¸ffdQ°¹f dõ°fe¹f IYe IYfÔ¨fe ImY ´f»»f½ffZÔ ´fSX d½fþ¹f ImY À¸ffSXIY ImY øY´f ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

¸fÔdQSXfZÔ IYf ³f¦fSX

W`Ü ´f¹fÊMXIYfZÔ ¸fZÔ ¹fW ¶ffÔ²f ¶fWb°f »ffZIYd´fi¹f W`Ü ½fW d´fIYd³fIY ¸f³ff³fZ ImY d»fE d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ ¹fWfÔ Af°fZ W`ÔÜ ½ffÀfbIYe³ff±f ¸fd³QSX:- QZ½f§fSX ÀfZ 42 dIY.¸fe. IYe QcSXe ´fSX ½ffÀfbIYe³ff±f ¸fd³QSX dÀ±f°f W`Ü ¹fW ¸fd³QSX ·f¦f½ff³f dVf½f IYfZ Àf¸fd´fÊ°f W`Ü BÀf ¸fd³QSX IYf ½ffÀ°fb-VffÀÂf ¶fWb°f Jc¶fÀfcSX°f W`Ü BÀfImY ´fifÔ¦f¯f ¸fZÔ IYBÊ LfZMXZ-LfZMXZ ¸fd³QSX W`Ô þfZ ¶fWb°f Jc¶fÀfcSX°f W`Ü ½ffÀfbIYe³ff±f ¸fd³QSX ImY A»ff½ff ¹fW ¸fd³QSX ·fe ´f¹fÊMXIYfZÔ IYfZ ¶fWb°f ´fÀfÔQ Af°fZ W`ÔÜ À±ff³fe¹f d³f½ffdÀf¹ffZÔ ¸fZÔ B³f ¸fd³QSXfZÔ ImY ´fid°f ¶fWb°f ßfðf W`Ü IYWf þf°ff W` dIY þ¶f °fIY B³f ¸fd³QSXfZÔ ¸fZÔ ´fcþf ³f IYe þfE °f¶f °fIY QZ½f§fSX IYe °fe±fʹffÂff ´fcSXe ³fWeÔ ¸ff³fe þf°feÜ ·fb¸fIYf:- SXf³fe¶fW»f ImY ´ffÀf EIY ¦f¸fÊ ´ff³fe IYf ÓfSX³ff W` þfZ ¶fWb°f Jc¶fÀfcSX°f W`Ü BÀfIYf ³ff¸f ·fb¸fIYf ÓfSX³ff W`Ü BÀfImY AfÀf-´ffÀf IYf ÃfZÂf ¶fWb°f Jc¶fÀfcSX°f W`Ü ÓfSX³fZ ImY Jc¶fÀfcSX°f QÈV¹f QZJ³ff ´f¹fÊMXIYfZÔ IYfZ ¶fWb°f ´fÀfÔQ Af°ff W`Ü ¹fWfÔ ´fSX d´fIYd³fIY ¸f³ff³ff ·fe ´f¹fÊMXIYfZÔ IYfZ ¶fWb°f AfIYd¿fÊ°f IYSX°ff W` ¢X¹ffZÔdIY IYf¸f-IYfþ ImY ¶ffZÓf ÀfZ QcSX ¹fWfÔ ´fSX ¶fZW°fSXe³f d´fIYd³fIY IYf Af³fÔQ d»f¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü À±ff³fe¹f C°Àf½f:- Qb¸fIYf ImY À±ff³fe¹f C°Àf½f BÀfIYe »ffZIY ÀfÔÀIYÈd°f IYe þf³f W`Ü ½f¿fÊ ¸fZÔ ¹fWfÔ ´fSX A³fZIY C°Àf½f ¸f³ffE þf°fZ W`Ô dþ³f¸fZÔ ESXfZIY ´fcþf ´fi¸fbJ W`Ü À±ff³fe¹f d³f½ffÀfe BÀf C°Àf½f ¸fZÔ ¶fOÞZ C°ÀffW ÀfZ ·ff¦f »fZ°fZ W`ÔÜ ESXfZIY C°Àf½f IYfZ þc³f ImY AÔ°f ¹ff þb»ffBÊ ImY ´fW»fZ Àf~fW ¸fZÔ ¸f³ff¹ff þf°ff W`Ü

SILVERTONE PRINTING & PACKAGING PVT. LTD Computer & Office Stationery,printing Stationery, Copier Paper, Ribbon, INKJET, Cartridge, Tonner Certridge etc

C-216, IInd Floor, Office : 0120-2555444 Sector-10, Mobile: 9891825286 Noida Pankaj Tyagi


20sep2012