Búkolla 21. des 2023 - 3. jan 2024

21. desember - 3. janúar 27. árg. 52. tbl. 2023

GLEÐILEG Jól

ÞÚ FÆRÐ GJÖFINA HJÁ OKKUR Full verslun af fallegri gjafavöru, leikföngum og handverki ..p.s. jólasveinarnir versla í Unu

Starfsfólk Sveitabúðarinnar Unu óskar sveitungum nær og fjær og landsmönnum öllum gleðilegra jóla og farsældar á komandi ári Innilegar þakkir fyrir góðu stundirnar og viðskiptin á árinu sem er að líða

Með hlýrri kveðju,

SVEITABÚÐIN UNA

Gleðileg jól Óskum viðskiptavinum og samstarfsfólki nær og fjær gleðilegra jóla og farsældar á nýju ári. Þökkum samskiptin á liðnu ári.

Bílaverkstæðið Rauðalæk 2

Helgihald í Víkurprestakalli um jólin 24. desember - Aðfangadagskvöld Hátíðarguðsþjónusta í Víkurkirkju kl. 18:00 25. desember - Jóladagur Guðsþjónusta í Skeiðflatarkirkju kl. 14:00 Guðsþjónusta í Eyvindarhólakirkju kl. 16:00 29. desember Guðsþjónusta í Sólheimakapellu kl. 19:30

Ormsvöllur 10b Margt fallegt

til gjafa og jóla fæst í litlu búðinni okkar Hjálmar Ólafsson Sjón er sögu ríkari TRÉSMIÐUR

Raflagnaþjónusta

Ormsvelli 10 - 860 Hvolsvelli Sími 487 8022 - raf@rang.is

Endilega kíkið við og skoðið úrvalið Opið 10 -17 mánudaga til föstudaga Opið þorláksmessu til 18

Óskum vðskiptavinum okkar og Rangæingum öllum gleðilegra jóla og farsæls komandi árs. Þökkum viðskiptin á árinu sem er að líða.

Starfsfólk Raflagnaþ. Ragnars og hjá Árný 3

Helgihald um jól og áramót Fellsmúlaprestakall Kálfholtskirkja Aftansöngur á aðfangadag, kl. 16.00 Hátíðarguðsþjónusta á jóladag: Árbæjarkirkja kl. 11.00 f.h - Skarðskirkja kl. 16.00 Hátíðarguðsþjónusta á 2. í jólum Hagakirkja kl. 14.00

Oddaprestakall Aðfangadagur jóla Þykkvabæjarkirkja - Guðsþjónusta kl. 17:00 Oddakirkja - Miðnæturguðsþjónusta kl. 23:00 Annar jóladagur Hjúkrunarheimilið Lundur - Guðsþjónusta kl. 12:30 Keldnakirkja - Guðsþjónusta kl. 14:00 Gamlársdagur Oddakirkja - Guðsþjónusta kl. 11:00

Breiðabólstaðarprestakall

Aðfangadagur jóla Breiðabólstaðarkirkja kl. 15:30 - Stórólfshvolskirkja kl. 17 Jóladagur Krosskirkja kl. 11 - Hlíðarendakirkja kl. 13 28. desember Akureyjarkirkja, helgistund og jólaball í Njálsbúð kl. 13:30 Gamlársdagur Kirkjuhvoll kl. 15:30

Guð gefi ykkur öllum gleðileg jól og farsæld í lífi og starfi á nýju ári.

Sóknarprestar 4

KÆRI NÁGRANNI! SENDUM ÞÉR OG ÞÍNUM BESTU ÓSKIR UM GLEÐILEGA HÁTÍÐ Afgreiðslutími um jól og áramót Hella

Hella 487 5030

Hvolsvöllur

23. des

LOKAÐ

23. des

LOKAÐ

24. des

LOKAÐ

24. des

LOKAÐ

25. des

LOKAÐ

25. des

LOKAÐ

26. des

LOKAÐ

26. des

LOKAÐ

27. des

10–17

27. des

10–17

28. des

9–17

28. des

10–17

29. des

9–17

29. des

10–17

30. des

LOKAÐ

30. des

LOKAÐ

31. des

LOKAÐ

31. des

LOKAÐ

1. jan

LOKAÐ

1. jan

LOKAÐ

2. jan

10–17

2. jan

10–17

Hvolsvöllur 487 8630

apotekarinn.is – lægra verð

5

Skötuveisla

í Hótel Fljótshlíð Við verðum með okkar rómaða skötuhlaðborð í hádeginu á Þorláksmessu.

Borðapantanir á smaratun@smaratun.is.

Við hlökkum til að sjá ykkur

Gleðileg jól og

heillaríkt komandi ár

Gallerý Pizza Sími: 487-8440 Hvolsvegur 29 - 860 Hvolsvöllur

Viðskiptavinir ath.

Lokað verður frá 23. - 27. desember Opnum aftur 28. desember

Óskum viðskiptavinum okkar og Sunnlendingum öllum gleðilegra jóla og farsæls komandi árs, með þökk fyrir viðskiptin á árinu sem er að líða.

6

Búkolla - Búkolla Kæru auglýsendur, það hefur eflaust ekki farið fram hjá ykkur að nú hættir Pósturinn að dreifa fjölpósti 1. janúar 2024. Ég ætla að ath. hvort sé grundvöllur fyrir því að gefa Búkollu út með breyttum forsendum og láta hana liggja frammi í verslunum á Hellu, Hvolsvelli, Vík og Klaustri og einnig verður hún aðgengileg á heimasíðu hreppanna.

ry.is - hvolsvollur.is - vik.is - klaustur.is á þriðjudögum

Flugeldasala

Flugeldasala björgunarsveitarinnar Bróðurhandar verður 30. desember frá kl. 13:00 til 18:00 í húsi sveitarinnar á Heimalndi. Þökkum stuðninginn á árinu sem er að líða um leið og við óskum ykkur velfarnaðar á komandi ári.

Jólaskemmtun

Jólaskemmtun 30. desember kl. 14:00 jólagleði á Heimalandi.

Jólastemming með jólasveinum og kaffihlaðborð.

Vonumst að sjá sem flesta til að njóta samverunnar.

Kvenfélagið Eygló 7

Opnunartími um jól og áramót

í íþróttamiðstöðinni á Hvolsvelli Þorláksmessa 23. des. kl 10:00 - 15:00 Aðfangadagur 24. des. kl 09:00 - 11:00 Jóladagur 25. des. lokað Annar í jólum 26. des. lokað 27. des kl 06:00 - 21:00 28. des kl 06:00 - 21:00 29. des kl 06:00 - 21:00 30. des kl 10:00 - 15:00 31. des kl 09:00 - 11:00 1. jan lokað 2. jan kl. 06:00 – 21:00 8

Starfsfólk íþróttamiðstöðvarinnar á Hvolsvelli óskar öllum íbúum Rangárþings sem og öllum viðskiptavinum ársins gleðilegra jóla, farsældar á nýju ári og við vonumst til að sjá ykkur sem oftast á árinu 2024.

Gjafabréf er góð gjöf Hátíðakveðjur Þökkum viðskiptin

Félag íslenskra snyrtifræðinga

Óskað er eftir tilnefningum til Menntaverðlauna Suðurlands 2023 Samtök sunnlenskra sveitarfélaga óska eftir tilnefningum til Menntaverðlauna Suðurlands 2023. Frestur til tilnefninga er til miðnættis sunnudaginn 4. febrúar nk. og þær skal senda á netfangið: menntaverðlaun@sudurland.is.

Veitt verður viðurkenning sem og peningaverðlaun. Nánari upplýsingar má nálgast á heimasíðu SASS: sass.is.

Sími 866 2209

Hvolsvegi 21, Hvolsvelli

Sundlaugin á Laugalandi verður lokuð frá 15. desember.

Opnar aftur fimmtudaginn 4. janúar.

Rangárþing ytra Fyrir okkur öll!

Sundlaugin á Hellu verður opin:

Þorláksmessa 23. des. 10:00 - 16:00 Aðfangadagur Lokað Jóladagur Lokað Annar í jólum Lokað Gamlársdagur Lokað Nýársdagur Lokað

27. - 29. desember, opið 06:30 - 21:00.

30. desember, opið 10:00 - 16:00.

9

Skipulags- og byggingarfulltrúi Rangárþingi eystra

Auglýsing um skipulagsmál í Rangárþingi eystra Samkvæmt 1. mgr. 41. gr. skipulagslaga nr. 123/2010 er auglýst eftirfarandi tillaga vegna deiliskipulags í Rangárþingi eystra.

Eyvindarholt – Nýtt deiliskipulag Deiliskipulagið gerir ráð fyrir tveimur byggingarreitum þar sem heimilt verður að byggja aðstöðuhús fyrir ferðamenn ásamt um 60 bílastæðum. Innan svæðisins verður gönguleið og útsýnisstaður að flugvélaflaki sem komið hefur verið fyrir á svæðinu.

Ofangreinda deiliskipulagstillögu er hægt að skoða á heimasíðu Rangárþings eystra, í Skipulagsgátt Skipulagsstofnunar og á skrifstofu skipulags- og byggingarfulltrúa frá 20. desember 2023. Hverjum þeim sem telur sig eiga hagsmuna að gæta er gefinn kostur á að gera athugasemd við tillöguna, og er frestur til að skila inn athugasemd til 7. febrúar 2024. Athugasemdum skal skila í gegnum Skipulagsgáttina eða til skipulags- og byggingarfulltrúa Rangárþings eystra, að Austurvegi 4, 860 Hvolsvelli.

Samkvæmt 1. mgr. 30. gr. skipulagslaga nr. 123/2010 er kynnt skipulagslýsing deiliskipulagstillögu í Rangárþingi eystra.

Hólmalækur – Aðalskipulagsbreyting Með aðalskipulagsbreytingunni er verið að breyta 32,3 ha. landbúnaðarlandi (L1) í verslunar- og þjónustusvæði (ÞV).

Bergþórugerði – Aðalskipulagsbreyting Verið er að breyta fjölda íbúða úr 40 í 90 í heild við Bergþórugerði á Hvolsvelli (ÍB9). Lögun skipulagssvæðisins kemur ekki til með að breytast.

Ofangreindar skipulagslýsingar verða kynntar fyrir almenningi með opnu húsi hjá skipulags- og byggingarembætti Rangárþings eystra, miðvikudaginn 3. janúar 2023 kl 10:00 til 12:00, að Austurvegi 4, 860 Hvolsvelli.

Að auki er hægt að nálgast skipulagslýsingarnar á heimasíðu Rangárþings eystra, á Skipulagsgátt Skipulagsstofnunar frá 20. desember 2023 með athugasemdarfrest til og með 10. janúar 2024. Athugasemdum skal skila í gegnum Skipulagsgáttina eða skriflega til skipulags- og byggingarfulltrúa Rangárþings eystra, að Austurvegi 4, 860 Hvolsvelli.

F.h. Rangárþings eystra Þóra Björg Ragnarsdóttir Fulltrúi skipulags- og byggingarsviðs.

10

söluskáli Austurvegi 10 - 860 Hvolsvelli sími 487 8670

Þorláksmessa 23. desember

Skötuveisla í Björkinni Skata - Tindabikkja - Saltfiskur - Plokkfiskur og Pizzuhlaðborð ásamt meðlæti.

Ris a la mande m/heitri, karamellusósu í hádeginu á Þorláksmessu.

Um kvöldið, eingöngu borðapantanir í síma 487 8670

Óskum viðskiptavinum okkar gleðilegra jóla og farsældar á nýju ári.

Starfsfólkið í Björk

Næsta Búkolla

kemur út 3. og 4 . janúar 2024.

Skilafrestur á auglýsingum er fyrir 31. desember 2023 Sími 893 3045 / 487 5551 svartlist@simnet.is 11

G E L Ð ÞJÓ SLA I E V U SKÖT

45 0.r . 2a KLú R an E j B M .

E DES5 4. N NIN ING

U N I G S E Ú L H Ð A Ó T J T ÍÞRÓ EÞLLUUVEISLA HSKÖT

ADGA FFÖÖSSTUTDU

Á boðstólum L. 20.45 verður MBER K E S E D . saltfiskur, plokkfiskur 4 Harmonikuleikur, Birgir Hartmannsson GINNskata, STUDA FÖtexta Einar Freyr Elínarson, flytur frumsamin lög og og í eftirrétt ábrystir með kanilsykri VERÐ Sigurjón V. Jónsson, fer með gamanmál MÆ T I VINN Happdrætti INGA Leó Snær Sveinsson stjórnar fjöldasöng SkemmtidagskrÁ

skemmtidagskrá

APINPU Ræðumaður kvöldsins ÞRÓTTAHÚS DRÆTTI Í Söngur og gleði HELL1U.000.000.SkemmtidagskrÁ

Harmonikuleikur, Birgir Hartmannsson

Einar Freyr Elínarson, flytur frumsamin lög og texta Miðaverð V e i s lkr. u s6000 tjÓri Sigurjón V. Jónsson, fer með gamanmál Hægt að greiða inn á reikning Happdrætti Ási Friðriks. alþingismaður Leó Snær Sveinsson stjórnar fjöldasöng 0169-26-002510 - kt. 250867-4769

VeislustjÓri

Ási Friðriks. alþingismaður

12

H

HAPPD MÆT RÆTT I VINN MIÐAVERÐ: I5.000 kr.

IN 1 .

Hægt0 að innGáA reikning 0greiða 0 .

0 0 0308-13-110146 - kt.0250867-4769. .VERÐ

MIÐAVERÐ: 5.000 kr.

Hægt að greiða inn á reikning 0308-13-110146 - kt. 250867-4769.

Þorláksmessuskata!

SkötuhlaÐborÐ kl. 17:00 - 21:00.

Kanslarinn Hellu sími 487 5100 TAXI Suðurlandi

7 farþegar

Óli Kristinn seljalandsfosstaxi@gmail.com 847 9600

Jólaball

Jólaball kvenfélagsins Unnar verður haldið í Menningarhúsinu Hellu, Dynskálum, fimmtudaginn 28. desember kl. 15:00 Kristinn Ingi og Gunnar Bjarki sjá um dansinn.

Jólasveinar kíkja í heimsókn með glaðning fyrir börnin. Kaffi, djús og smákökur.

Aðgangur ókeypis og allir velkomnir.

Óskum ykkur gleðilegra jóla og farsældar á komandi ári.

Megi nýja árið verða ykkur gjöfult. Þökkum stuðninginn á liðnum árum.

Hlökkum til að sjá ykkur öll Kvenfélagið Unnur 13

Skoðunarstöðin á Hvolsvelli Skoðunardagar í desember

19., 21., 22., 28. og 29.

- þegar vel er skoðað -

Sími 570 9211

Hó Hó Hó

Þeir eru mættir jólasveinarnir og ætlar Flugbjörgunarsveitin á Hellu að aðstoða þessa höfðingja á aðfangadagsmorgunn.

Heimsóknirnar eru án endurgjalds en tekið er á móti frjálsum framlögum. Tekið verður á móti pökkum 22. desember frá 19:00-21.00 í húsi F.B.S.H. að Dynskálum 34. Utan þess tíma er hægt að hafa samband við Helgu Þóru í síma 863-6218.

14

Opið hús verður í Grunnskólanum á Hellu föstudaginn 5. janúar 2024 milli klukkan 15.00 og 17.00 þar sem almenningi gefst tækifæri til að skoða nýju viðbyggingu grunnskólans. Fyrsta áfanga nýrrar byggingar er lokið og annar áfangi þegar hafinn.

Við hvetjum alla til að mæta og skoða nýju skólabygginguna.

verður haldið að Brúarlundi

fimmtudaginn 28. desember n.k. kl. 14:00.

Dansað verður í kringum jólatréð og jólasveinar koma í heimsókn

Sjáumst!

Kærar hátíðakveðjur Ungmennafélagið Merkihvoll ps. munum hefðina 15

Karlakór Rangæinga

sendir Rangæingum öllum nær og fjær hugheilar jóla og nýárskveðjur og þakkar stuðninginná liðnum árum.

Söngkveðjur.

Karlakór Rangæinga.

Stjón Umf. Dagsbrúnar óskar sveitungum nær og fjær gleðilegra jóla og farsældar á komandi ári.

Jólaball verður haldið í Gunnarshólma fimmtudaginn 28. desember kl 18.

Skósveinar jólasveinanna verða á vaktinni í Gunnarshólma fimmtudaginn 21. desember ef einhverjir sem eiga von á þeim á aðfangadag skyldu vilja kíkja í spjall.

Hægt er að hitta á okkur milli klukkan 19-21.

16

Héraðsbókasafn Rangæinga

Vallarbraut 16, Hvolsvelli, sími 488-4235

Afgreiðslutími Héraðsbókasafns Rangæinga um jól og áramót.

Lokað Jóladag og annan dag jóla Lokað Nýársdag

Við óskum öllum viðskiptavinum bókasafnsins gleðilegrar hátíðar og farsældar á nýju ári.

Bókaverðir 17

Dagskrá

Geysis 2024

18

Janúar 15. janúar 21. janúar

Reiðnámskeið hefjast Uppskeruhátíð Æskunnar

Febrúar 3. febrúar

Fyrsta vetrarmót og pollastund Aðalfundur Geysis

Mars 2. mars 5. mars 19. mars 28. mars

Annað vetrarmót og pollastund Suðurlandsdeild Parafimi og T4 Suðurlandsdeild Fjórgangur Stórsýning Sunnlenskra hestamanna Föndurkvöld Æskulýðsnefndar

Apríl 6.apríl 9.apríl 21.apríl 23. apríl

Þriðja vetrarmót og pollastund Suðurlandsdeild Fimmgangur Æska Suðurlands í Rangárhöllinni Suðurlandsdeild T3 og skeið Opinn félagsfundur

Maí 1. maí 8. - 12. maí 25. maí

Æskulýðssýning Geysis WR Íþróttamót Geysis Æskulýðsreiðtúr frá Austvaðsholti

Júní 7. - 9. júní

Gæðingamót (Úrtaka fyrir LM24) Hestaferð Æskulýðsnefndar Sumarnámskeið Geysis

Ágúst 16. - 18. ágúst Suðurlandsmót yngri flokka 23. - 25. ágúst WR Suðurlandsmót September

Opinn félagsfundur Október 6. október 26. október 27. október

Óvissuferð Æskulýðsnefndar Uppskeruhátíð Geysis Uppskeruhátíð Æskunnar

Nóvember

Opinn nefndarfundur allra nefnda

Bingó Æskulýðsnefndar

Hestamannafélagið Geysir óskar félagsmönnum sínum og velunnurum gleðilegra jóla og farsældar á nýju ári 19

Minnum á SS kjötvörurnar í Búvöruversluninni Ormsvelli 4

Jóla- og nýárskveðja til ykkar allra með þökk fyrir árið sem er að líða Það eru laus pláss á flest hljóðfæri.

Sækja um nám á tonrang.is 20

Vélsmiðjan Magni ehf á Hvolsvelli Óskum öllum viðskiptavinum okkar nær og fjær gleðilegrar hátíðar og farsældar á nýju ári með þökk fyrir viðskiptin á liðnu ári.

Starfsfólk Vélsmiðjunnar Magna ehf Hlíðarvegur 2 - 4, 860 Hvolsvöllur - Sími 487 7777 vsmagni@vsmagni.is

Rangárþing eystra óskar íbúum, starfsmönnum sveitarfélagsins og samstarfsaðilum gleðilegra jóla og farsældar á komandi ári.

Kærar þakkir fyrir gott samstarf á árinu sem er að líða

21

Óskum viðskiptavinum nær og fjær gleðilegra jóla og farsældar á nýju ári.

Með þökk fyrir viðskiptin á liðnu ári.

Kæru vinir

Við óskum öllum nær og fjær gleðilegra jóla og farsældar á komandi ári með þökk fyrir það liðna.

Megi nýja árið færa ykkur gæfu og gleði.

Kristinn og Marjolijn

22

Kæru viðskiptavinir Bestu óskir um gleðileg jól og farsæld á komandi ári með þökk fyrir það liðna Hjördís Brynjarsdóttir, sjúkraþjálfari og Bryndís Ólafsdóttir sjúkraþjálfarar

Sjúkraþjálfun Rangárþings - S: 7836868

Við óskum Sunnlendingum öllum nær og fjær gleðilegra jóla og farsældar á komandi ári. Þökkum viðskiptin á árinu sem er að líða.

Þjótandi ehf.

Sorpstöð Rangárvallasýslu sendir viðskiptavinum sínum bestu jóla- og nýárskveðjur með þökk fyrir góða flokkun og ánægjuleg samskipti á árinu sem er að líða.

23

Jóla og nýárskveðja

til ykkar allra með þökk fyrir viðskiptin á árinu sem er að líða

Prentsmiðjan Svartlist Lyngás 5 ehf og AMG-Bílrúður ehf óska viðskiptavinum sínum gleðilegra jóla og farsældar á komandi ári með þökk fyrir viðskiptin á árinu sem er að líða.

Sveitarstjórn og starfsfólk Rangárþings ytra óskar íbúum öllum gleðilegra jóla og farsældar á komandi ári.

24

2023

Gleðileg jól og farsælt komandi ár!

Við hjá Landsvirkjun þökkum góð samskipti á árinu sem er að líða.

Hlökkum til að hittast uppfull af endurnýjaðri orku á nýju ári.

25

Sendum félagsmönnum okkar og landsmönnum öllum bestu óskir um gleðileg jól og farsæld á komandi ári. Þökkum fyrir árið sem er að líða

Óskum viðskiptavinum og Sunnlendingum öllum gleðilegra jóla og farsældar á komandi ári.

Með þökk fyrir viðskiptin á árinu. Óskum viðskiptavinum okkar og Sunnlendingum öllum gleðilegra jóla og farsældar á komandi ári. Þökkum viðskiptin á liðnu ári

26

J�l 2023

Kæru vinir, nágrannar, samstarfsfólk og viðskiptavinir.

Gleðileg jól og farsælt komandi ár. Við þökkum ánægjuleg samskipti á árinu sem er að líða og óskum ykkur góðrar heilsu og gleði á nýju ári.

Með jólakveðju, Hinrik, Hulda, Gústaf, Jóhanna Margrét og fjölskylda á Árbakka, Landsveit.

27

STEYPUSTÖÐIN Spesían Hvolsvelli

óskar öllum viðskiptavinum og öðrum velunnurum gleðilegra jóla og gleðilegs nýs árs, með þakklæti fyrir viðskiptin á árinu sem er að líða.

Sjáumst hress á nýju ári.

Ormsvelli 21, Hvolsvelli Sími 888 6802 - 888 6801 28

Gleðilega hátíð Við óskum sveitungum okkar og viðskiptavinum öllum gleðilegra jóla og farsældar á nýju ári

Skoðið Búkollu á þriðjudögum ry.is - hvolsvollur.is vik.is - klaustur.is 29

Rangæingar Innilegar jóla- og nýársóskir sendum við starfsfólki, viðskiptavinum og velunnurum.

Megi gæfan fylgja ykkur á nýju ári Pálína og Bergur

Söluskálinn Landvegamótum 487 5970 Óskum viðskiptavinum, samstarfsaðilum og landsmönnum öllum gleðilegra jóla og farsældar á komandi ári. Þökkum viðskiptin á árinu sem nú er að líða.

Jóla og nýárskveðja Gröfuþjónustan Hvolsvelli ehf Heiðar S: 861-7304 / Þormar S: 892-1614

Sendi Rangæingum öllum bestu óskir um gleðileg jól og farsæld á komandi ári. Þakka viðskipti á árinu sem er að líða.

Ath. Skrifstofan er lokuð frá og með 23. desember 2023 til og með 3. janúar 2024.

Býð uppá alla almenna þjónustu fasteignasala og almenna lögfræðiþjónustu, skjalagerð (t.d. erfðaskrá, kaupmáli, landskipti), innheimtu skaðabóta og annarra krafna, skipti dánarbúa, stofnun félaga og margt fleira.

Leitið ekki langt yfir skammt!

Christiane L. Bahner, Vestri-Garðsauka, 861 Hvolsvelli S: 867 3440, t-póstur: christiane@simnet.is

30

Óskum viðskiptavinum okkar gleðilegra jóla og gæfuríks komandi árs. Þ ökkum viðskiptin á árinu sem er að líða.

S láturhúsið He llu

Kjötvinnslan He llu

31

Söðli Guðný Eiríksdóttir, Rauðalæk Sími 868 5577 Reiðtygi, viðgerðaþjónusta o.fl.

Gleðileg jól og farsælt komandi ár. Þökkum viðskiptin á árinu sem er að líða

Sendum viðskiptavinum og Sunnlendingum öllum bestu jóla- og nýársóskir. Þökkum viðskiptin á liðnu ári.

Húsblikk ehf - Helluístöð

dýral æknar Sandhólaferju á Rauðalæk S. 487 5044

Óskum viðskiptavinum okkar og Sunnlendingum öllum gleðilegra jóla og farsældar á nýju ári. Þökkum viðskiptin á árinu sem er að líða.

32

Ásahreppur óskar Áshreppingum og Sunnlendingum öllum gleðilegra jóla og farsældar á nýju ári með þökk fyrir samstarfið á árinu sem er að líða.

Gleðilega hátíð Óska öllum Rangæingum og Vestur-Skaftfellingum gleðilegrar hátíðar og farsældar á nýju ári með þökk fyrir viðskiptin á liðnu ári.

Rósey ehf Ægissíðu 4, Hellu

- S. 835 0754

33

Óska viðskiptavinum mínum samstarfsfélögum og Rangæingum öllum gleðilegra jóla og alls hins besta á komandi ári, með þökk fyrir liðnar stundir.

Getum bætt við okkur verkefnum á nýju ári Snilldarverk ehf.

Vélaleiga og efnisflutningar Riddaragarði s: 895 6962

34

Óska viðskiptavinum mínum nær og fjær gleðilegra jóla og farsæls komandi árs. Þakka viðskiptin á liðnum árum.

Kær kveðja, Bubbi

s. 699 1766, 487 5399

Óska Sunnlendingum gleðilegra jóla og farsældar á komandi ári. Þakka viðskiptin á árinu.

Jón Taxi Rangárþingi Sími: 862 1864 - 6 manna bíll Óskum viðskiptavinum okkar og Sunnlendingum öllum gleðilegra jóla og farsældar á komandi ári, þökkum viðskiptin á árinu.

Skrifstofan verður lokuð miðvikud. 27. des.

Opið 28. og 29. des.

Opið frá 2. janúar á nýju ári

Viðskiptaþjónusta Suðurlands Hvolsvelli s. 487 8688

Óskum viðskiptavinum okkar svo og Sunnlendingum öllum gleðilegra jóla árs og friðar á komandi ári. Þökkum viðskiptin á liðnu ári.

Garðaþjónusta Gylfa 35

Sími 487 5850

óskar viðskiptavinum sínum gleðilegra jóla og farsældar á nýju ári með þökk fyrir viðskiptin.

Anna Gunna, Andrea, Gréta, Poula, Hanna Sól og Margrét

Rafhella

ehf

Fornisandur 3, 850 Hella Sími 897 5762 / 867 7503

Löggiltur rafverktaki

Jóla- og nýárskveðja til ykkar allra með þökk fyrir viðskiptin á árinu sem er að líða.

Svavar

Verkstæði - Vélavinna Sími: 897-9468

36

Óskum viðskiptavinum okkar og Sunnlendingum öllum gleðilegra jóla og farsældar á komandi ári. Þökkum viðskiptin á liðnu ári.

Með kveðju Þórður s. 893 2932 / Jónína s. 864 6688 Daglega ferðir; Reykjavík Hella - Hvolsvöllur

Óska viðskiptavinum gleðilegra jóla og farsæls komandi árs. Þakka viðskiptin á árinu sem er að líða.

Kanslarinn Hellu sími 487 5100

Óskum viðskiptavinum okkar og Sunnlendingum öllum gleðilegra jóla og farsældar á nýju ári. Þökkum viðskiptin á árinu sem er að líða.

Bílaþjónustan Hellu ehf. Sími 487 5353 37

Litla lopasjoppan óskar viðskiptavinum sínum gleðilegra jóla og farsæls komandi árs. Þökkum viðskiptin á liðnu ári.

Rangárbakkar 7- 850 Hella

Lífeyrissjóður Rangæinga óskar sjóðsfélögum og öðrum velunnurum sjóðsins gleðilegra jóla og farsældar á nýju ári, með kæru þakklæti fyrir samstarfið á liðnu ári.

Ásta og Didda

senda velunnurum sínum bestu óskir um gleðileg jól og þakka viðskiptin á árinu.

Minnum á okkar árlega Þorrahlaðborð Ásta og Didda sími 862 4699 - 487 8596/692 0142

38

Kæru ættingjar og vinir!

Guð gefi ykkur gleðileg jól, gott og farsælt nýtt ár. Þakka liðið.

Innileg jólakveðja Guðmunda Tyrfingsdóttir

Landeigendur á Suðurlandi!

Gleðilega hátíð! Þökkum ánægjuleg samskipti á árinu sem er að líða.

Hlökkum til að vinna með ykkur á nýju ári.

Elín, Harpa og Ólöf

Óska viðskiptavinum gleðilegra jóla og farsældar á komandi ári. Þakka viðskiptin á árinu sem er að líða.

Arnar Stefánsson Vörubílar og vinnuvélar s 894 1217

Óska viðskiptavinum og starfsmönnum gleðilegra jóla og farsæls komandi árs með þökk fyrir viðskiptin á árinu sem er að líða Hvítmaga ehf. - hvitmaga@simnet.is - Sími 659 8642 39

Óskum viðskiptavinum okkar og Sunnlendingum öllum gleðilegra jóla og farsældar á nýju ári. Þökkum viðskiptin á árinu sem er að líða.

Fannberg

Fasteignasala

Guðmundur Einarsson lögg. fasteignasali Ágúst Kristjánsson lögg fasteignasali

Óskum starfsmönnum, viðskiptavinum og landsmönnum öllum gleðilegra jóla og farsældar á komandi ári. Þökkum ánægjulegt samstarf á árinu sem er að líða.

Bygg

ingav

erkta

kar S: 487 8400 - 487 8405

Bestu jóla- og nýárskveðjur

sendum við félögum okkar í Félagi eldri borgara í Rangárvallasýslu, svo og Héraðsnefnd Rangæinga, sveitarstjórnum og Rangæingum öllum sem hafa stutt okkur og aðstoðað.

Stjórn Félags eldri borgara Rangárvallasýslu 40

óskar viðskiptavinum sínum og Sunnlendingum öllum gleðilegra jóla og farsældar á komandi ári. Þökkum viðskiptin á árinu sem er að líða

Við óskum Sunnlendingum gleðilegra jóla og farsældar á komandi ári. Þökkum viðskiptin á árinu sem er að líða.

TT

vélar & tæki ehf - sími 866 7620

Óskum viðskiptavinum okkar svo og Sunnlendingum öllum gleðilegra jóla árs og friðar á komandi ári. Þökkum viðskipti liðinna ára.

Ljósá ehf.

Rafmagnsverkstæði Rafverktaki - sími 894 0671

Sendi viðskiptavinum, samstarfsmönnum og Rangæingum öllum jólaog nýárskveðjur með þökk fyrir viðskiptin á árinun.

Helluverk ehf Sími 894 5352

41

VERKALÝÐSFÉLAG SUÐURLANDS Óskum félagsmönnum okkar og öðrum Rangæingum og Vestur-Skaftfellingum gleðilegra jóla og farsældar á nýju ári, Þökkum samstarfið á árinu sem er að líða Kaupfélagið

Bakarí

HEKLA

Street Food

Þrúðvangur 20, Hella Sími 848 4234

Sími 848 4234

Óskum viðskiptavinum okkar og Sunnlendingum öllum gleðilegra jóla og farsældar á nýju ári. Þökkum viðskiptin á árinu sem er að líða.

Sími 893 9190

NAGLVERK Sími 848 3353

42

óskar viðskiptavinum sínum og Sunnlendingum öllum gleðilegra jóla og farsældar á komandi ári, með þökk fyrir viðskiptin á árinu sem er að líða.

✴

Fimmtudagur 21. DESember

07:31 Barnaefni 10:00 Jólaball fyrir fjölskylduna 11:10 Herra Fnykur 12:10 Jólatónleikar Rásar 1 12:55 Fréttir með táknmálstúlkun 13:20 Heimaleikfimi - 13:30 Kastljós 13:55 Kvöldstund 1972 - 1973 14:30 Kósýheit í Hveradölum 15:35 Dýrð í dauðaþögn - saga plötu 16:15 Gestir og gjörningar 17:05 Jól með Price og Blomsterberg 17:30 Jólin koma 17:50 Randalín og Mundi 17:56 Neisti - 7. Draumurinn 18:07 Prófum aftur - 18:17 Stopp 18:26 Tímaflakkið 18:50 Jólalag dagsins 19:00 Fréttir - Íþróttir 19:30 Veður 19:40 Kappsmál 20:40 Vikan með Gísla Marteini 21:50 Deck the Halls 23:20 Woman in Gold

07:01 Barnaefni 10:00 Deck the Halls 11:30 Vikan með Gísla Marteini 12:20 Kappsmál 13:15 Fréttir með táknmálstúlkun 13:40 Norskir jólatónar 14:50 Helg eru jól - 15:20 Jólatónar 16:00 Kósýheit í Hveradölum 17:05 Fyrir alla muni 17:35 Jólaminningar 17:40 Græn jól Susanne 17:45 Randalín og Mundi 18:01 Hönnunarstirnin 18:19 Tímaflakkið 18:45 Jólalag dagsins 18:52 Lottó 19:00 Fréttir 19:25 Veður 19:35 Jól í Norðurljósum 20:50 Andersen smiður og jólasveinninn Gleymdu jólin 22:00 Sonja, hvíti svanurinn 23:50 Heima um jólin

06:00 Tónlist - 07:00 Barnaefni 07:07 07:43 Fótbolta Akademían Spark 08:00 UglyDolls - 09:25 Geimkjúllinn - ísl.t 10:50 Úlfhundurinn - ísl. tal 12:30 Hver drap Friðrik Dór? (3:5) 12:55 Læknirinn í eldh. - 13:30 Heima 14:00 Þær - 14:35 Matarboð (3:4) 15:30 Kung Fu Panda 2 - ísl. tal 17:00 Sveppi og Villi bjarga jólasveinunum 17:10 Bestu lög barnanna (4:6) 17:25 Ævintýri Tulipop - Vísinda Villi 17:50 Everybody Hates Chris (9:22) 18:15 The King of Queens (21:25) 18:40 The Millers - 19:05 Venjulegt fólk 19:40 Arfurinn - 20:10 The Golden Bac. 21:40 The Santa Stakeout 23:05 Blinded by the Light 01:00 Playing It Cool - 02:35 Hustlers

06:00 Tónlist 07:00 Barnaefni 12:30 Hver drap Friðrik Dór? (4:5) 12:55 Læknirinn í eldhúsinu (5:6) 13:30 Heima - 14:00 Þær (4:5) 14:35 Matarboð (4:4) 15:30 Furðufuglar - ísl. tal 17:00 Sveppi og Villi bjarga jólasveinunum 17:10 Bestu lög barnanna (5:6) 17:25 Ævintýri Tulipop (9:13) 17:35 Vísinda Villi (11:12) 17:50 Everybody Hates Chris (10:22) 18:15 The King of Queens (22:25) 18:40 The Millers (22:23) 19:05 Venjulegt fólk (2:2) 19:40 Jólagestir Björgvins 2021 21:55 Wendy - 23:45 The Zookeeper's Wife 01:50 The Lovely Bones - 04:00 Tónlist

06:00 Tónlist - 07:00 Barrnaefni 10:45 Ainbo - ísl. tal 12:25 Hver drap Friðrik Dór? (5:5) 12:55 Læknirinn í eldhúsinu (6:6) 13:20 Heima - 13:50 Þær (5:5) 14:30 West Ham - Man. Utd. 17:00 Sveppi og Villi bjarga jólasveinunum 17:10 Bestu lög barnanna (6:6) 17:25 Ævintýri Tulipop (10:13) 17:35 Vísinda Villi (12:12) 17:50 Everybody Hates Chris (11:22) 18:15 The King of Queens (23:25) 18:40 The Millers (23:23) 19:00 Skata 20:00 Skóli lífsins 21:05 Scrooged - 22:45 21 Bridges 00:25 A Bad Moms Christmas 02:05 Adventureland - 03:50 Tónlist

07:55 Heimsókn - 08:20 The Traitors (12:12) 09:20 Bold and the Beautiful (8754:749) 09:45 The Carrie Diaries (11:13) 10:25 The Singles Table (5:6) 11:10 Um land allt (21:21) 11:30 Dýraspítalinn (2:6) 12:00 Lífið er ljúffengt - um jólin (10:12) 12:05 Í eldhúsinu hennar Evu (9:9) 12:25 Jóladagatal Árna í Árdal (21:24) 12:35 Neighbours (44:52) 12:55 Impractical Jokers (15:25) 13:15 The Cabins (2:18) 14:00 Billion Pound Bond Street 14:50 Skreytum hús (6:6) 15:05 The Cleaner (1:7) 15:35 A Kiss Before Christmas 16:55 Friends (8:17) 17:20 Friends (10:24) 17:40 Bold and the Beautiful (8754:749) 18:05 Neighbours (44:52) 18:25 Veður (355:365) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 (355:365) 18:50 Sportpakkinn (348:365) 18:55 Annáll 2023 (9:11) 19:05 First Dates (32:32) 19:50 The 12 Days of Christmas Eve Brian Conway er farsæll í starfi en á í erfiðleikum með samband sitt við fjölskylduna og sérstaklega við dóttur sína, Michelle.

21:15 A Berry Royal Christmas 22:15 Friends (8:17) 23:00 Domina (5:8) 23:55 SAS: Rogue Heroes (5:6) 01:55 A Friend of the Family (8:9) 02:45 Sneaky Pete - 03:30 Chapelwaite

07:55 Heimsókn (3:15) 08:15 Britain's Got Talent (10:14) 09:45 Bold and the Beautiful (8755:749) 10:05 The Carrie Diaries (12:13) 10:45 Um land allt (22:21) 11:05 Lífið er ljúffengt - um jólin (11:12) 11:10 Christmas Sail 12:35 First Dates (12:32) 13:20 Krakkakviss (4:7) 13:50 Leitin að upprunanum (4:7) 14:45 Schitt's Creek (13:13) 15:05 Aðventan með Völu Matt (4:4) 15:30 Jóladagatal Árna í Árdal (22:24) 15:40 Friends (22:24) 16:00 Friends (11:24) 16:25 Christmas Is Canceled 17:55 Bold and the Beautiful (8755:749) 18:25 Veður (356:365) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 (356:365) 18:50 Sportpakkinn (349:365) 19:00 Idol (5:12) 20:20 MasterChef Junior Xmas (4:4) 21:05 Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 23:10 Uncharted - Tom Holland og Mark Wahlberg fara með aðalhlutverk í þessari skemmtilegu ævintýramynd frá 2022.

01:00 Old Henry - Spennuþrunginn vestri sem fjallar um bónda sem aumkar sig yfir meiddan mann, með tösku fulla af peningum. Málin flækjast þegar ýmsir aðilar þefa peningana uppi og bóndinn þarf að gera upp við sig hverjum hann getur treyst.

02:40 Christmas Sail 04:05 Friends (22:24) 04:45 A Friend of the Family (8:9)

08:00 Barnaefni 10:35 Mia og ég (25:26) 11:00 100% Úlfur (4:26) 11:20 Denver síðasta risaeðlan (11:52) 11:35 Hunter Street (4:20) 12:00 Bold and the Beautiful (8751:749) 13:40 Stelpurnar (16:20) 14:05 Jamie's Christmas Shortcuts (2:2) 14:55 Lífið er ljúffengt - um jólin (12:12) 15:00 Jóladagatal Árna í Árdal (23:24) 15:10 Friends (10:24) 15:30 A Timeless Christmas 17:00 Idol (5:12) 18:25 Veður (357:365) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 (357:365) 18:50 Sportpakkinn (350:365) 19:00 The Graham Norton Show (11:22) 20:00 The Royal Variety Performance Árleg góðgerðarhátíð skemmtibransans í Bretlandi sem haldin er í Royal Albert Hall og er einn stærsti og vinsælasti sjón­varpsviðb. heims. Elísabet II var verndari hátíðarinnar og hafa meðlimir konungsfjölskyldunnar iðulega verið viðstödd.

22:05 Christmas with the Kranks Hressileg gamanmynd þar sem Tim Allen og Jamie Lee Curtis leika hjón sem ákveða að eyða jólunum í eitthvað allt annað en hið hefðbundna stúss og skella sér í skemmtiferðasiglingu 23:40 How to Deter a Robber 01:05 Friends (10:24) 01:25 Green Zone 03:15 A Timeless Christmas 04:40 B Positive (16:16)

✴

✴

✴

✴

FÖSTUDAGUR 22. DESember LaugarDAGUR 23. DESember

07:31 Barnaefni 10:00 Jólast. með Ragnhildi og Sveppa 10:55 Rauðhetta 12:00 Jólatónleikar Rásar 1 2012 12:50 Jólalag Ríkisútvarpsins 2013 13:00 Fréttir með táknmálstúlkun 13:25 Heimaleikfimi -13:35 Kastljós 14:00 Eldað með Ebbu - jól 14:30 Kósýheit í Hveradölum 15:35 Jólin hjá Mette Blomsterberg 16:05 Jólin koma -16:25 Ljótubrúðurnar 17:50 Randalín og Mundi 18:01 Sebastian og villtustu dýr Afríku 18:11 Jólaskórinn -18:18 Hjá dýralækninum 18:22 Tímaflakkið 18:45 Krakkafréttir með táknmálstúlkun 18:50 Jólalag dagsins 19:00 Fréttir - Íþróttir - Veður - Kastljós 20:05 Okkar á milli 20:35 Besti karríréttur heims - Aloo Gobi 20:50 Larkins-fjölskyldan heldur jól 22:00 Tíufréttir - Veður 22:20 Lögregluvaktin - 23:05 Endurskin

43

✴

sunnudagur 24. DESember

mánudagu 25. DESember

þriðjudagur 26. DESember

06:51Kæri Jólasveinn - Jólalag 10:00Jólastund snjóbarnanna 11:00Klukkur um jól 12:00Tímaflakkið 12:40Randalín og Mundi 13:00Fréttir 13:20Veður 13:25Andersen smiður og jólasveinninn 14:40Apastjarnan 15:55Dóttir jólasveinsins 1 17:25Gamla brúðan 17:50Perlur úr Kvikmyndasafni 17:55Útvarpsmessa 18:55Nóttin var sú ágæt ein 19:10Billy Elliot 20:55Friðarstund í Fríkirkjunni 22:05Helgistund á jólanótt Agnes M. Sigurðardóttir biskup leiðir helgistund í Ísafjarðarkirkju.

22:55Frú Bovary Kvikmynd frá 2014 byggð á samnefndri skáldsögu eftir Gustave Flaubert.

07:01 Molang - Jólaþáttur 10:00 Jólamolar KrakkaRÚV 10:10 Randalín og Mundi 10:20 Pósturinn Páll 11:45 Alvin og íkornarnir: Allt í strand 13:10 Hátíðarm. biskups Íslands á jóladag 14:05 Dóttir jólasveinsins 2 15:40 Jólatónl.Sinfóníuhljómsveitar Íslands 16:55 Randalín og Mundi 17:10 Fía fóstra - 18:50 JÓL 19:00 Fréttir - Veður 19:25 Jólastundin 20:15 Þið kannist við...

20:30 Svar við bréfi Helgu 22:20 August: Osage County Bandarísk kvikmynd frá 2013 byggð á samnefndu leikriti eftir Tracy Letts. Hjónin Beverly og Violet Weston búa í Oklahoma og eiga þrjár uppkomnar dætur. Dag einn hverfur Beverly sporlaust sem verður til þess að Weston-dæturnar snúa aftur á æskuheimili sitt. - 00:50 Söngsveitin

07:01 Molang - Jólaþáttur 10:00 Alvin og íkornarnir: Ævintýrið mikla 11:30 Emil í Kattholti 13:05 Marmaduke - 14:30 Leynigarðurinn 16:10 Dóttir jólasveinsins 3 17:40 Jólamolar KrakkaRÚV 18:01 Ég er fiskur - 18:03 Hinrik hittir 18:08 Tölukubbar - Oddat. og jafnar tölur 18:13 Rán - Rún - Jólaþáttur 18:18 Friðþjófur forvitni 18:41 Sögur - Stuttmyndir 18:50 Jólalag dagsins 19:00 Fréttir 19:20 Veður 19:30 Landinn 20:00 Abbababb!

21:35 Soviet Barbara - Íslensk heimildarmynd frá 2022.

23:05 The Weight of Water - Bandarísk bíómynd frá 2000 í leikstjórn Kathryn Bigelow.

00:20 Miss Sloane

06:00 Tónlist - 07:00 Barnaefni 12:35 Sammi brunavörður- ísl. tal 13:35 Birta - 14:05 Langelstur að eilífu 15:30 Hvolpasveitin Bíómyndin - ísl. tal 17:00 Jólatónlist 19:30 Bruce Almighty - Bráðfyndin gaman­mynd frá 2003 með Jim Carrey í aðalhlutverki.

21:10 Planes, Trains and Automobiles Allt sem Neal Page óskar sér er að komast heim fyrir Þakkargjörðarhátíðina. Fluginu hans hefur verið aflýst vegna veðurs, þannig að hann ákveður að skoða aðra valkosti.

22:40 Trading Places - Louis Winthorpe vinnur fyrir verðbréfafyrirtækið Duke og Duke sem bræðurnir Mortimer og Randolph Duke reka. Þeir þræta gjarnan um hin ólíklegustu mál.

00:35 Ghost - 02:40 Playing with Fire

07:00 Barnaefni 10:55 Snæfríður Snara bjargar jólunum ísl. tal - Snæfríðru Snara er álfastúlka sem býr í Arbolié, leynistað á Suðurskautinu, þar sem allskonar andar Jólanna búa allt árið um kring.

12:25 Kötturinn með höttinn - ísl tal 13:45 Birta (2:3) 14:15 Ávaxtakarfan 15:40 Bestu lög barnanna (1:1) 16:40 Jól með Sissel 18:10 Eivör - Jólatónleikar 19:35 Mamma Mia! Here We Go Again 21:30 Rocketman - Elton John hefur trónað á toppnum í popptónlistinni frá því hann sló fyrst í gegn árið 1970 23:35 Central Intelligence 01:25 Dinner for Schmucks 03:15 She's Out of My Leag.

07:00 Barnaefni 10:45 Töfralandið Oz: Dórót. snýr aftur ísl.t 12:15 Undragarðurinn - ísl. tal 13:40 Birta (3:3) 14:10 Benedikt búálfur 16:20 Jólagestir Björgvins 2019 18:10 Jólastuð Samma - Upptaka frá stórfenglegum jólatónleikum sem haldnir voru í Gamla Bíói í desember 2019 þar sem Samúel Jón Samúelsson Big Band flutti jólalög úr ýmsum áttum ásamt gestasöngvurum.

19:20 About Time - Tim Lake uppgötvar það þegar hann er 21 árs gamall að hann getur ferðast um tímann.

21:30 Heima er best (1:6) 22:25 Mortal Engines 00:40 I Love You, Man 02:25 The Stepford Wives - 03:55 Tónlist

08:00 Barnaefni 10:55 Rikki Súmm (31:52) 11:10 Hér er Foli (16:20) 11:30 Snjóbarnið ógurlega 12:00 Fréttir Stöðvar 2 (358:365) 12:15 The Grinch 13:40 Artúr bjargar jólunum 15:15 MasterChef Junior Xmas (3:4) 15:55 Jóladagatal Árna í Árdal (24:24) 16:10 Jól á Kusufelli 17:15 Vertu með okkur um jólin Sóli Hólm og Eva Laufey kynna þessa glæsilegu tónlistarveislu þar sem kertaljós og kósý stemming er í fyrirrúmi.

18:35 Noel - Það er aðfangadagskvöld í New York og líf fimm einstaklinga fléttast saman þar sem öll þurfa þau á kraftaverki að halda.

20:10 A Merry Friggin' Christmas Boyd Mitchler og fjölskylda þurfa að eyða jólunum með undarlegri stórfjölskyldunni. Þegar þau uppgötva að þau gleymdu öllum gjöfum sonarins heima ákveður hann, ásamt föður sínum, að keyra þessa 8 klukkutíma sem það tekur að sækja gjafirnar, fyrir sólarupprás á jóladagsmorgni.

21:30 Hitman's Wife's Bodyguard Sturluð mynd frá 2020 með stórskotaliði leikara. Heimsins banvænasta og skrítnasta tvíeyki er mætt aftur til að leysa annað lífshættulegt verkefni. Bryce, sem hefur ekki fengið lífvarðaleyfið sitt endurnýjað, er neyddur af harðsvíruðu eiginkonu Dariusar til að leysa ákveðið verkefni.

23:20 The United States vs. Billie Holiday 01:30 Grand Designs (7:8) 02:15 Neighbours (41:52)

08:00 Barnaefni 10:25 Sólarkanínur (5:13) 10:35 Vegarottan 11:00 Umhverfis jörðina á 80 dögum 12:20 Nanny McPhee 13:55 Write Before Christmas 15:20 Eldað af ást (1:8) 15:25 Stelpurnar (16:20) 15:45 Friends (9:24) 16:10 Three Wise Men and a Baby Þrír bræður fá það óvænta verkefni að sjá um lítið barn yfir jólahátíðina. Á meðan þeir glíma við það kynnast þeir sjálfum sér upp á nýtt 17:35 Vigdís - forseti á friðarstóli Heimir Már Pétursson sest niður með Vigdísi Finnbogadóttur fyrrverandi forseta Íslands.

18:25 Veður (358:365) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 (359:365) 18:50 Stígvélaði kötturinn 2: Hinsta óskin Frábært, talsett teiknimynd frá 2022.

20:30 Downton Abbey: A New Era Stórgóð mynd frá 2022 um fólkið á Downton-setrinu.

22:35 Violent Night Hópur málaliða ræðst inn á heimili auðugrar fjölskyldu á aðfangadag jóla og tekur alla viðstadda sem gísla. Jólasveinninn þarf nú að grípa til sinna ráða og bjarga jólunum.

Hann er um það bil að sýna öllum að hann er svo sannarlega enginn engill.

00:25 Jurassic World Dominion 02:45 Burn After Reading 04:20 Shark Tank (16:24) 05:00 The Big Interiors Battle (5:8) 05:50 Masterchef USA (12:20)

07:25 Barnaefni 09:55 Skósveinarnir: Gru rís upp 11:15 The Wolf and the Lion Hjartnæm mynd um ólíklega vináttu. Í óbyggðum Kanada bjargar hin tvítuga Alma, úlfshvolpi og ljónsunga. Með þeim myndast órjúfanleg bönd sem reynir á þegar skógarvörður uppgötvar dýrin og fer með þau í burtu. Þá hefst hættulegt ferðalag yfir Kanada til vinirnir geti sameinast á ný.

12:55 Blindur jólabakstur (2:2) 13:30 Friends (10:25) 13:55 One December Night - Hlægileg og hjartnæm jólamynd frá 2021.Tveir umboðsmenn þurfa að leggja ágreining sinn til hliðar svo þau geti unnið saman að sjónvarpsviðburði sem snertir rokkstjörn­ urnar, feður þeirra. Það er hægara sagt en gert þar sem þeir hafa ekki gert upp fortíðina sín á milli og endurkoma því ekki ofarlega á listanum.

15:20 Adele: 30 Best Moments 16:55 Britain's Got Talent Christmas Special Sérstakur jólaþáttur þar sem eftirminnileg­ ustu og hæfileikaríkustu atriði þáttanna frá upphafi stíga á svið.

18:25 Veður (359:365) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 (360:365) 18:45 Annáll 2023 (10:11) 18:55 The Masked Singer Christmas Special 20:25 Where the Crawdads Sing 22:30 Bullet Train 00:30 Idol (5:12) 01:40 The Switch 03:20 The Mauritanian - 05:25 Friends 05:50 Sullivan's Crossing (10:10)

✴

✴

✴

✴ 44

✴

fimmtudagur 28. DESember

föstudagur 29. DESember

07:31 Barnaefni - 10:00 Jólastundin 10:50 Loforð - 11:15 Sune eða Sune 12:40 Ævar vísindamaður 13:10 Fréttir með táknmálstúlkun 13:30 Jól í Norðurljósum 15:00 Soviet Barbara 16:30 Kiljan - 17:15 Íslendingar 18:01 Hæ Sámur - Jólamerkið 18:10 Ólivía - 18:21 Rán - Rún - Fiskikaka 18:26 Símon - 18:31 Örvar og Rebekka 18:45 Jólaminningar 18:52 Vikinglottó 19:00 Fréttir - Íþróttir - Veður - Kastljós 20:15 Veislan 20:55 Vestfjarðavíkingurinn 21:50 Græn jól Susanne 22:00 Morðin í Claremont - Fyrri hluti Sannsöguleg áströlsk dramaþáttaröð frá 2023.

23:25 101 Reykjavík - 00:55 Trúður

miðvikudagur 27. DESember

07:31 Barnaefni - 10:00 Loforð 10:30 Sune - Hjónabandssæla 11:55 Ævar vísindamaður 12:20 Þið kannist við...

12:30 Jólin hjá Claus Dalby 13:00 Fréttir með táknmálstúlkun 13:25 Heimaleikfimi - 13:35 Kastljós 14:10 Veislan - 14:45 Velkominn Árni 15:50 Retro Stefson - allra síðasti sjens 16:45 Vestfjarðavík. -17:40 Jólin heima 18:01 Sebastian og villtustu dýr Afríku 18:11 Sögur - Stuttm. - 18:26 Strumparnir.

18:38 Jólamolar KrakkaRÚV 18:50 Græn jól Susanne 19:00 Fréttir - Íþróttir - Veður - Kastljós 20:15 Heimsleikar fatlaðra - Fyrri hluti 20:55 Vertu sæll, Martin læknir 21:45 Perlur byggingarlistar 22:00 Morðin í Claremont - Seinni hluti 23:20 Eiðurinn

07:31 Barnaefni - 10:00 Loforð 10:25 Ísdrekinn - 11:40 Ævar vísindamaður 12:05 Áramótamót Hljómskálans 12:50 Jólaminningar 13:00 Fréttir með táknmálstúlkun 13:25 Heimaleikfimi - 13:35 Kastljós 14:10 Enn ein stöðin 14:30 Gestir og gjörningar 15:20 Ungmennafélagið 15:50 Norskir tónar 16:55 Yngsta dragdrottning Danmerkur 17:25 Jól með Price og Blomsterberg 17:55 Græn jól Susanne - 18:01 Neisti 18:11 Bakað í myrkri 18:40 Prófum aftur 18:50 Jólaminningar úr safni RÚV. 19:00 Fréttir - Íþróttir - Veður 19:40 Maður margra tóna 20:45 Jón Ólafsson 60 ára 22:30 Triangle of Sadness

07:00 Barnaefni 11:00 Draumur - ísl. tal 12:30 Christmas Class Reunion 13:55 Napoleon Dynamite 15:20 A Thousand Words - Jack McCall er sölumaður sem reiðir sig á hæfileika sína við að koma fyrir sig orði. En hvað gerist þegar hann á aðeins þúsund orð eftir ósögð?

Jack er snillingur í að semja og selja með orðunum einum saman enda einstaklega orðheppinn maður.

16:50 Up in the Air - Ryan hefur þann starfa með höndum að ferðast um landið og reka fólk. Hann nýtur þessa lífs í botn 18:35 GusGus 25 ára - 20:30 Survivor 22:40 Cold Pursuit- Nels er heiðursborgari smábæjarins Kehoe í Klettafjöllum og vinnur við að hreinsa snjó af vegum bæjarins með öflugustu snjóruðningstækjum sem völ er á.

00:40 A.I. Artificial Intelligence 03:00 The Golden Bachelor (8:8) -Tónlist

07:00 Barnaefni 10:55 Gamba - ísl. tal 12:30 An Unexpected Christmas 13:55 A Valentine's Match 15:20 You, Me and the Christmas Trees 16:50 Morning Glory -Becky Fuller fær starf sem framleiðandi morgunþáttarins DayBreak, en sá þáttur á í miklum erfiðl.

18:35 Jón Jónsson í Eldborg 20:20 Eitt stig í einu 21:20 Instant Family Þegar barnlausu hjónin Pete og Ellie sjá auglýsingu frá ættleiðingastofnun ákveða þau að skoða þann möguleika að ættleiða barn í stað þess að eignast eitt sjálf. S 23:15 Rambo: Last Blood 00:55 Under the Silver Lake - Hinn 33 ára gamli Sam kemur að dularfullri konu á sundi í sundlauginni við heimili hans kvöld eitt.

Daginn eftir er hún horfin.

03:10 Heima er best - 03:55 Tónlist

07:00 Barnaefni 10:45 Ratchet and Clank - ísl. tal 12:30 Time for Them to Come Home for Christmas 13:55 High Flying Romance - Rómantísk sjónvarpsmynd frá 2021. Kona finnur ástina á flugdrekahátíð.

15:20 Five More Minutes 16:45 Imagine That - Gamanmynd með Eddie Murphy í aðalhlutverki.

18:30 Ólafur Arnalds - Tónleikarnir 20:15 Moses í mynd - Í heimildarmyndinni Móses í mynd sniglumst við á bak við tjöldin með hljómsveitinni Moses Hightower 21:10 Wonder - Skemmtileg fjölskyldumynd frá 2017 með Jackob Tremblay, Owen Wilson og Julia Roberts í aðalhlutverkum.

23:05 The Gentlemen 01:00 Lara Croft: Tomb Raider 02:40 Running with the Devil 04:15 Tónlist

07:55 Heimsókn - 08:15 Masterchef USA 08:55 Bold and the Beautiful (8756:749) 09:20 The Carrie Diaries (13:13) 10:00 Janet - 10:45 Um land allt (1:22) 11:10 Framkoma - 11:45 The Heart Guy 12:35 Sendiráð Íslands - 12:55 First Dates 13:45 DNA Family Secrets (1:6) 14:40 Saved by the Bell (8:10) 15:10 A Berry Royal Christmas 16:10 An Ice Wine Christmas 17:35 Friends (10:24) 18:00 Bold and the Beautiful (8756:749) 18:25 Veður (360:365) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 (361:365) 18:50 Sportpakkinn (351:365) 18:55 Annáll 2023 (11:11) 19:05 DNA Family Secrets (5:6) 20:05 Ladies in Black - Þegar hin feimna Lisa, 16 ára, fær afleysingastarf í stórri verslunarmiðstöð í Sydney í sumarbyrjun 1959, kynnist hún hópi kvenna sem gengur undir nafninu “dömurnar í svörtu”. Heilluð og undir áhrifum Magda, kraftmikillar stýru hátískudeildarinnar, ásamt aðstoðarsöludömunum Patty og Fay, opnast augu Lisa fyrir nýjum heimi sem er fullur af tækifærum. Á meðan hún þroskast frá skólastúlku í glæsilega og jákvæða unga dömu, munu áhrifin sem þær hafa á hver aðra breyta lífi þeirra.

21:55 Gladiator - Stórmynd með Russell Crowe í hlutverki hershöfðingjans Maximus.

00:25 Friends (10:24) 00:45 A Very British Scandal (1:3) 01:45 The Righteous Gemstones (6:9) 02:15 Janet (4:4)

07:55 Heimsókn - 08:20 NCIS (1:22) 09:00 Bold and the Beautiful (8757:749) 09:20 Necessary Roughness (1:12) 10:25 The Singles Table (6:6) 11:10 The Cabins (3:18) 11:55 Um land allt (2:22) 12:20 Inside the Zoo (1:8) 13:20 The Masked Singer (1:8) 14:25 Impractical Jokers (16:25) 14:45 The Cleaner (2:6) 15:15 Eldhúsið hans Eyþórs (4:9) 15:40 Rent-an-Elf 17:10 Friends (10:24) 17:30 Friends (11:24) 17:55 Bold and the Beautiful (8757:749) 18:25 Veður (361:365) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 (362:365) 18:50 Sportpakkinn (352:365) 18:55 Annáll 2023 (12:11) 19:05 Kviss ársins 20:05 Álfarnir - baka vandræði Talsett teiknimynd frá 2019.

21:20 Armageddon Time - Djúp og persónuleg uppvaxtarsaga með stórleik­ urum í aðalhlutverkum. Myndin fjallar um styrk fjölskyldunnar og löngun eftir ameríska draumnum.

23:15 Friends (10,11:24) 23:55 A Friend of the Family (9:9) 00:55 Rent-an-Elf - A-manneskjan Ava á "Rent-an-Elf" álfaleigu, fyrirtæki sem sér um að útbúa eftirminnileg jól fyrir uppteknar fjölskyldur.

02:20 The Cleaner (2:6) 02:50 The Masked Singer (3:8) 03:55 Temptation Island (8:12)

07:55 Heimsókn (6:15) 08:15 Britain's Got Talent (11:14) 09:40 Bold and the Beautiful (8758:749) 10:00 Necessary Roughness (2:12) 10:45 Um land allt (3:22) 11:10 Hvar er best að búa? (7:7) 12:00 Gerum betur með Gurrý (1:6) 12:20 First Dates (13:32) 13:10 Krakkakviss (5:7) 13:40 Leitin að upprunanum (5:7) 14:35 Mr. Mayor (1:11) 14:55 Á móti straumnun - Transkonan Veiga rær á kayak rangsælis í kringum Ísland en ferðalagið var yfir 2000 kílómetrar á móti straumnum.

16:25 Tónlistarmennirnir okkar (1:6) Tónlistarmennirnir okkar er heimildar- og viðtalsþáttaröð þar sem sjónvarpsmaðurinn Auðunn Blöndal hittir nokkur af ástsælustu tónlistarfólki landsins, fylgir þeim eftir í leik og störfum og fer yfir feril þeirra.

Viðmælendur hans eru m.a. þau Bubbi Morthens, Ragga Gísla, Helgi Björns, Birgitta Haukdal og Erpur.

17:10 Friends (9,10:24) 17:55 Bold and the Beautiful (8758:749) 18:25 Veður (362:365) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 (363:365) 18:50 Sportpakkinn (353:365) 19:00 Idol (6:12) 20:20 35 ára afmælistónleikar Stjórnarinnar 22:00 The Woman King 00:15 Friends (9,10:24) 01:00 Hot Fuzz 02:55 Mr. Mayor (1:11) 03:15 A Friend of the Family (9:9)

✴

✴

✴

✴

45

✴

laugardagur 30. DESember

07:31 Bursti - Hús fyrir orma 10:00 Músíkmolar 10:15 Nýárstónleikar í Vínarborg 12:50 Frelsisvor 13:00 Nýársávarp forseta Íslands 13:15 Fréttaannáll 14:20 Íþróttaannáll 15:15 Víkingur spilar Mozart 17:15 Bergmál úr geimnum 19:00 Fréttir - Veður 19:30 Þríburar 20:40 Húsó - Íslensk þáttaröð í leikstjórn Arnórs Pálma Arnarsonar. Hekla hefur verið inn og út af meðferðarstofnunum frá unglingsaldri. Þegar hún missir forræði yfir dóttur sinni gerir hún tilraun til að halda sig á beinu brautinni með því að skrá sig í Hússtjórnarskólann í Reykjavík.

21:10 Villibráð - Íslensk kvikmynd frá 2023 23:15Druk - Dönsk Óskarsverðlaunamynd frá 2020 00:10 Tónaflóð á Menningarnótt 2023

07:00 Barnaefni 11:00 Ótrúleg saga um risastóra peru ísl. t 12:30 Toying with the Holidays 14:00 A.C.O.D. - Myndin fjallar um Carter, sem leikinn er af Adam Scott, sem náði að komast heill út úr skilnaði foreldra sinna, og virðist vera í góðu jafnvægi.

15:25 My Christmas Family Tree 16:50 Bounce - Ben Affleck leikur hinn svala Buddy Amaral sem er eigandi vinsælustu auglýsingastofu L.A. 18:35 Stuðmenn í öllu sínu fullveldi 20:15 The Terminal - Tom Hanks leikur erlendan ríkisborgara sem er neitað inn­ göngu inn í Bandaríkin eftir að vegabréfinu hans hefur verið tímabundið hafnað.

22:20 Peppermint - Hefndartryllir 00:00 Galveston 01:30 Freedom Writers - 03:30 Tónlist

06:00 Tónlist 07:00 Barnaefni 10:50 Hrekkjavökueyjan - ísl. tal 12:30 The Santa Stakeout 13:55 Zoolander - Derek Zoolander er eins sjálfumglaður og hægt er að verða, enda vinsælasta karlmódel sinnar kynslóðar. Það verða honum því gífurleg vonbrigði þegar stjarna hins unga og ljóshærða módels, Hansel, fer að skína skærar en hans eigin.

15:25 A Mrs. Miracle Christmas 16:50 Laddi 75 ára 19:00 Dívur 21:00 Adam - Eftir að hafa barist leið sína þangað á það stað í lífinu sem hann er, snýst líf hins vinnusama sölumanns Adams á hvolf eftir alvarlegt slys.

22:45 Pulp Fiction 01:20 Killer Elite - 03:15 Tónlist

06:00 Tónlist 07:00 Barnaefni 10:30 Að temja drekann sinn - ísl. tal 12:30 Britt-Marie var här 14:05 Coming to America -Í myndinni leikur Eddie Murphy afrískan prins, sem fer til Bandaríkjanna með þá von í brjósti að finna konu til að giftast.

16:00 Mean Girls Cady Heron er 15 ára gömul stúlka sem hefur eytt mestallri ævi sinni í Afríku, en þar fékk hún kennslu heimaf.

17:35 Bó 70 - afmælistónleikar 20:00 Nýklassík og Sinfó í Hörpu 21:20 Lof mér að falla - Þegar 15 ára Magnea kynnist 18 ára Stellu breytist allt.

23:40 The Untouchables 01:35 Bad Moms 03:20 Tónlist

08:00 Barnaefni 10:30 Smávinir (15:52) 10:35 Mia og ég (26:26) 11:00 100% Úlfur (5:26) 11:25 Denver síðasta risaeðlan (12:52) 11:35 Hunter Street (5:20) 12:00 Ísskápastríð (6:8) 12:45 Steinda Con: Heimsins furðulegustu hátíðir (4:6) 13:15 Bara grín (1:6) 13:40 The Goldbergs (11:22) 14:00 Augnablik í lífi - Ragnar Axelsson 14:20 Eldhúsið hans Eyþórs (7:7) 14:50 Þetta reddast (2:8) 15:10 Kvöldstund með Eyþóri Inga (1:2) 16:00 Kvöldstund með Eyþóri Inga (2:2) 16:50 Friends (10:25) 17:15 Idol (6:12) 18:25 Veður (363:365) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 (364:365) 18:50 Sportpakkinn (354:365) 19:00 Kalli káti krókódíll 20:40 Fantastic Beasts and Where to Find Them - Mögnuð ævintýramynd frá 2016 úr smiðju J.K. Rowlings með stórgóðum leikurum.

22:50 Rams - Hér er á ferðinni endurgerð af myndinni Hrútar eftir Grím Hákonarson og segir frá tveimur sauðfjárbændum á efri árum, Colin og Les, sem búa í afskekktum dal í Ástralíu.

00:45 Palm Springs- Rómantísk gaman­ mynd frá 2020 með Andy Samberg og Christinu Milioti í aðalhlutverkum.

02:15 The Northman 04:25 Bold and the Beautiful (8756:749)

07:55 Barnaefni 10:30 Hér er Foli (8:20) 10:55 Ruddalegar rímur (1:2) 11:20 Náttúruöfl (17:25) 11:30 Ofurormurinn 12:00 Fréttir Stöðvar 2 (365:365) 12:15 Britain's Got Talent: The Ultimate Magician 13:45 Rax Augnablik (3:10) 14:00 Kryddsíld 2023 16:10 Kviss ársins 17:20 Glaumbær (1:8) - Í hverjum þætti verður tekið fyrir eitt fyrirfram ákveðið íslenskt orð og hljómsveitin djammar í kringum það.

18:00 Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald - Mögnuð ævintýramynd frá 2018 með stórgóðum leikurum.

20:10 Leynilögga - Auðunn Blöndal leikur hér besta lögreglumann Reykjavíkur.

Hann á í baráttu við sjálfan sig á sama tíma og hann tekst á við hættulegustu glæpamenn landsins. Myndin var valin í aðalkeppni kvikmyndahátíðarinnar í Locarno.

21:50 The Royal Variety Performance Árleg góðgerðarhátíð skemmtibransans í Bretlandi sem haldin er í Royal Albert Hall.

23:55 The Aviator - Hér fara Óskarsverðlaunahafarnir Leonard DeCaprio og Cate Blanchett með aðalhlutverk í þessari stórkostlegu mynd um líf hins litríka Howard Hughes á yngri árum og samband hans við Katharine Hepburn.

02:35 Robert the Bruce 04:40 DNA Family Secrets (5:6)

07:40 Barnaefni 11:25 Hrúturinn Hreinn og lamadýr bóndans 11:50 Nanny McPhee and the Big Bang 13:40 Ennio: The Glance of Music 16:10 Glaumbær (5:8) 16:50 The Masked Singer Christmas Special 18:25 Veður (1:365) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 (1:365) 18:45 Hundurinn Hank í klóm kattarins 20:25 Ticket to Paradise Bráðskemmtileg mynd með þeim George Cleeoney og Juliu Roberts um fráskilin hjón sem taka sig saman og fara til Balí. Þar ætla þau að forða ástfanginni dóttur sinni frá því að gera sömu mistök og þau gerðu fyrir aldarfjórðungi.

22:05 Tár Stórmynd frá 2022 sem tilnefnd var til 6 Óskarsverðlauna. Myndin gerist í heimi sígildrar vestrænnar tónlistar og fjallar um Lydia Tár, sem er talin eitt helsta tónskáld og stjórnandi í heimi og fyrsti kvenstjórnandi stórrar þýskrar sinfóníuhljómsveitar.

00:40 Our Friend Falleg og hjartnæm, sönn saga, um magnaða vináttu. Eftir að Nicole greinist með ólæknandi krabbamein, fá hún, Matt og tvær ungar dætur þeirra, óvæntan stuðning frá besta vini þeirra, Dane.

02:40 Waiting for the Barbarians Friðdómari við landamæri ónefnds stórveldis hlakkar til að setjast í helgan stein og sér fram á að það geti gerst fljótlega.

04:30 Sorry for Your Loss (7:10)

✴

✴ 46

mánudaguR 1. janúar

07:01 Barnaefni 10:00 Krakkafréttaannáll 10:25 Artúr 2: Maltasar snýr aftur 11:55 Ævar vísindamaður 12:20 Heimsleikar fatlaðra - Fyrri hluti 13:00 Fréttir 13:20 Veður 13:25 Vikan með Gísla Marteini 14:55 Vertu sæll, Martin læknir 15:55 Vélmennið bróðir minn 17:20 Skrímsli í París 18:50 Krakkaskaup 19:20 Krakkafréttaannáll 19:50 Lag ársins 2023 20:00 Ávarp forsætisráðherra 20:20 Íþróttaannáll 21:15 Fréttaannáll 22:30 Áramótaskaup 2023 23:30 Nú árið er liðið - Kveðja frá Ríkisútvarpinu. Stjórn upptöku: Helgi Jóhannesson.

01:00 Bragð af hungri

✴

✴

sunnudagur 31. janúar

07:01 Smástund - 10:00 Loforð 10:40 Týndur hlekkur 12:10 Ævar vísindamaður 12:35 Áramótamót Hljómskálans 13:20 Fréttir með táknmálstúlkun 13:45 Að rótum rytmans 14:25 Kaf - 15:35 Landinn 16:05 Matarmenning - Jólahefðir 16:35 Þíðir draumar 17:30 Yngsta dragdrottning Danmerkur 18:01 Hönnunarstirnin 18:17 Lesið í líkamann 18:45 Jólaminningar 18:52 Lottó 19:00 Fréttir - Íþróttir 19:30 Veður 19:40 Lög ársins 2023 19:45 Krakkaskaup 20:15 Lag ársins 2023 20:25 Vikan með Gísla Marteini 22:00 Allt eðlilegt hér - 22:55 Knives Out 00:55 Undir halastjörnu

✴

þriðjudagur 2. janúar

MiðvikuDagur 3. janúar

07:31 Barnaefni 11:30 Útgáfutónleikar með Eivöru 12:55 Tónatal - brot 13:00 Fréttir með táknmálstúlkun 13:25 Heimaleikf. -13:35 Gettu betur ´12 14:35 Enn ein stöðin 14:55 Baðstofuballettinn 15:25 Upp til agna -16:25 Heil manneskja 16:55 100 milljarða plastvandamál 17:50 Bækur og staðir -18:01 Ég er fiskur 18:03 Hinrik hittir - 18:08 Tölukubbar 18:13 Friðþj. forvitni - Jasmín & Jómbi 18:43 Hrúturinn Hr.- 18:50 Lag dagsins 19:00 Fréttir - Íþróttir - Veður - Kastljós 20:10 Tógólísa 21:20 Náttúrulífsmyndir í 60 ár 21:25 Bróðir 22:00 Tíufréttir - Veður 22:20 Skálmöld í Sherwood 23:20 Norðurstjarnan

13:00 Fréttir með táknmálstúlkun 13:25 Heimaleikfimi - 13:35 Kastljós 14:05 Gettu betur 2012 15:00 Á tali hjá Hemma Gunn 1990-1991 16:15 Íslendingar -16:55 Eldað úr afsk.

17:25 Einmana á miðjum aldri 17:55 Bækur og staðir 18:01 Hæ Sámur - Gátumerkið 18:07 Símon -18:13 Örvar og Rebekka 18:25 Ólivía -18:36 Hjörðin - Lamb 18:40 Krakkafréttir með táknmálstúlkun 18:45 Lag dagsins -18:52 Vikinglottó 19:00 Fréttir - Íþróttir - Veður - Kastljós 20:05 Norrænir rafstraumar 20:40 Myndlistin okkar 20:50 Ég er orðinn pabbi 21:05 Finnska farsímaævintýrið 22:00 Tíufréttir - Veður 22:20 Julie Andrews að eilífu 23:15 Kokkurinn sem breytti lífi okkar

06:00 Tónlist 12:00 The Golden Bachelor (8:8) 13:20 Survivor (13:13) 14:30 Aldrei ein (1:4) 15:00 Top Chef (1:14) 15:45 American Auto (1:10) 17:15 Everybody Hates Chris (12:22) 17:40 Superior Donuts (1:13) 18:00 The King of Queens (24:25) 18:25 The Millers (1:11) 19:15 Jersey Girl 21:00 Heima er best (2:6) 21:55 Systrabönd (1:6) 22:40 Stella Blómkvist (1:6) 23:25 Jack Ryan: Shadow Recruit 01:10 The Resident (13:13) 01:55 Quantum Leap (8:18) 02:40 I Hate Suzie (1:3) 03:30 Tónlist

06:00 Tónlist - 12:00 Heartland (1:18) 12:45 Þung skref - saga Heru Bjarkar 13:30 The Golden Bachelor (1:8) 14:15 Aldrei ein (2:4) 14:45 Survivor (1:14) - 15:30 Top Chef 16:15 American Auto (2:10) 17:15 Everybody Hates Chris (13:22) 17:40 Superior Donuts (2:13) 18:00 The King of Queens (25:25) 18:25 The Millers (2:11) 19:10 The Young and Prodigious T.S. Sp. 21:00 New Amsterdam (1:13) 21:50 Quantum Leap (9:18) 22:40 Good Trouble (1:20) 23:25 Systrabönd (2:6) 00:10 Stella Blómkvist (2:6) 00:55 Law and Order: Organized Crime 01:40 Walker (11:20) 02:25 I Hate Suzie - 03:15 Tónlist

07:55 Heimsókn (8:15) 08:20 Necessary Roughness (3:12) 09:00 Bold and the Beautiful (8759:749) 09:20 Inside the Zoo (1:10) 10:20 The Heart Guy (1:10) 11:05 Gulli byggir (1:12) 11:30 Rax Augnablik (1:10) 11:40 The Dog House (1:9) 12:30 The Goldbergs (3:22) 12:50 The Masked Singer (5:8) 13:55 Fantasy Island - 14:35 Afbrigði (1:8) 14:55 Blindur bakstur (3:8) 15:35 Hell's Kitchen (14:16) 16:15 Draumaheimilið (4:6) 16:45 Friends (1:24) 17:30 Bold and the Beautiful (8759:749) 17:55 Neighbours (45:52) 18:25 Veður (2:365) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 (2:365) 18:50 Sportpakkinn (1:365) 18:55 Ísland í dag (1:265) 19:10 Masterchef USA (13:20) 19:50 Shark Tank (17:24) 20:35 The Big Interiors Battle (6:8) 21:20 Idol (6:12) 22:35 Ummerki (1:6) 22:55 Ummerki (2:6) 23:20 The Undeclared War (1:6) Árið er 2024 og hópur sérfræðinga í netvörnum bresku leyniþjónustunnar þarf að takast á við ógn sem steðjar að netöryggi landsins 00:05 The Undeclared War (2:6) 00:50 The Lazarus Project (3:8) 01:35 The Goldbergs (3:22) 02:00 The Heart Guy (1:10) 02:45 The Dog House (1:9)

07:55 Heimsókn (9:15) 08:20 Necessary Roughness (4:12) 09:00 Bold and the Beautiful (8760:749) 09:25 Inside the Zoo (2:10) 10:25 Sápan (1:4) 10:55 Lóa Pind: Örir íslendingar (1:3) 11:40 The Big Interiors Battle (6:8) 12:25 Neighbours (45:52) 12:50 Shark Tank (17:24) 13:30 Fantasy Island (7:13) 14:10 Jamie's One Pan Wonders (3:8) 14:35 Ísskápastríð (1:10) 15:10 Framkoma (1:6) 15:45 Masterchef USA (13:20) 16:25 Spegill spegill (1:12) 16:50 Friends (3:24) 17:35 Bold and the Beautiful (8760:749) 18:00 Neighbours (46:52) 18:25 Veður (3:365) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 (3:365) 18:50 Sportpakkinn (2:365) 18:55 Ísland í dag (2:265) 19:10 DNA Family Secrets (6:6) 20:10 Anorexic - Anorexía er alvarlegur geðrænn átröskunarsjúkdómur.Fleiri deyja af völdum anorexíu en nokkrum öðrum geðsjúkdómi. 75% átröskunarsjúklinga eru konur og næstum helmingur þeirra nær aldrei fullum bata.

21:20 Smothered (1:6) 21:55 The PM's Daughter (1:10) 22:20 The Night Shift (1:8) 23:05 Ummerki (3:6) 23:25 Ummerki (4:6) 23:50 A Very British Scandal (2:3) 00:50 Killing Eve (1,2:8) 02:15 The Heart Guy - 03:00 Shark Tank

✴

✴

✴

✴

Viðskiptavinir

ath!

Engin Búkolla kemur út milli jóla og nýárs þá daga verður lítið opið í prentsmiðjunni svo vinsam­lega hringið á undan ykkur í síma 893 3045-487 5551 ef þið óskið afgreiðslu.

svartlist@simnet.is

47

Óskum sunnlendingum gleðilegra jóla og farsældar á komandi ári Um leið minnum við á opnunartíma flugeldasölunnar að Dynskálum 34: Fimmtudagur 28. desember 15:00-21:00 Föstudagur 29. desember 14:00-21:00 Laugardagur 30. desember 14:00-22:00 Sunnudagur 31. desember 9:00-16:00

Brenna kl. 17:00 Laugardagur 6. janúar

15:00-17:00

Þeir sem vilja styrkja með beinum framlögum í stað flugeldakaupa geta lagt inn á sveitina: Reikningsnr. : 358-22-1626 - kt. 410775-0269

Þökkum stuðninginn F.B.S.H. SKOTHELD ÁRAMÓT FLUGELDAMARKAÐIR björgunarsveitanna

Rangárþing ytra Fyrir okkur öll!