Búkolla
8. - 14. júlí · 30. árg. 27 tbl. 2026
Viðskiptaþjónusta Suðurlands og TMtryggingar
Ormsvelli 7, Hvolsvelli
Sími 487-8688
OPIÐ mánud.- fimmtud. frá kl. 9 -12 og 13 -16 Föstud. frá kl. 9 -12 og 13 -15
Skipulags- og byggingarfulltrúi Rangárþingi eystra
Auglýsing um skipulagsmál
í Rangárþingi eystra
Samkvæmt 43. gr. skipulagslaga nr. 123/2010 er auglýst tillaga að deiliskipulagi:
Austurvegur 10 á Hvolsvelli – Deiliskipulagsbreyting
Deiliskipulagsbreytingin gerir ráð fyrir stækkun lóðarinnar og nýjum byggingarreit B2 undir bílaþvottastöð og 130 m² byggingu tengda starfseminni.
Ofangreinda tillögu er hægt að kynna sér á heimasíðu Rangárþings eystra, á
Skipulagsgátt HMS og á viðtalstíma hjá skipulags- og byggingarfulltrúa að
Austurvegi 4, Hvolsvelli. Umsagnar- og athugasemdarfrestur tillögunnar er frá 17. júlí til og með 20. ágúst 2026. Athugasemdum skal skila skriflega í gegnum
Skipulagsgáttina eða til skipulags- og byggingarfulltrúa Rangárþings eystra að
Austurvegi 4, 860 Hvolsvelli.
Skipulags- og byggingarfulltrúi Rangárþings eystra
BÚKOLLA liggur frammi í verslunum
á Hellu, Hvolsvelli, Vík og Klaustri
FIMMTUDAGUR 9. JÚLÍ FÖSTUDAGUR 10. JÚLÍ LAUGARDAGUR 11 JÚLÍ
13:00 Fréttir (með táknmálstúlkun)
13:20 Heimaleikfimi
13:30 Gettu betur 1989
14:15 Norræn hönnun - ástarsaga
15:15 Tölvuhakk - frítt spil?
15:45 Stúdíó A
16:30 Draumahúsið
17:31 Sögur snjómannsins 4 17:39 Eldhugar
17:43 Ofurdýr í náttúrunni
17:46 Einu sinni var... Lífið
18:12 Litlir uppfinningamenn I
18:20 Tískuvitund
18:50 Lag dagsins
19:00 Fréttir
19:35 Stofan
19:50 8-liða úrslit
22:05 HM kvöld
22:25 Kjarnakona - Bresk dramaþáttaröð frá 2026 byggð á samnefndri skáldsögu eftir Barböru Taylor Bradford. Emma Hart starfar sem húshjálp í Yorkshire í byrjun 20. aldar. Með mikilli seiglu vinnur hún sig upp úr fátækt og byggir upp alþjóðlegt viðskiptastórveldi. Aðalhlutverk: Jessica Reynolds, Emmett J. Scanlan og Lydia Leonard. Þættirnir eru ekki við hæfi barna yngri en 12 ára.
23:15 Joan
06:45 Bítið (110:200)
10:00 Bold and the Beautiful (9378:750)
10:20 The Love Triangle UK (2:10)
11:15 Um land allt (1:6)
11:40 Dream Home Australia (4:20)
13:05 Britain’s Got Talent (14:14)
15:05 The Love Triangle UK (3:10)
16:10 Bold and the Beautiful (9379:750)
16:35 The Office (18:27)
16:55 The Office (19:27)
17:20 The Big Bang Theory (9:23)
17:45 The Big Bang Theory (10:23)
18:25 Veður (127:365)
18:30 Kvöldfréttir (127:365)
18:45 Sportpakkinn (127:365)
18:50 Okkar eigið Ísland (6:8)
19:10 The Paper (2:10)
19:45 Impractical Jokers (8:26)
20:15 Eurogarðurinn (5:8)
21:00 It’s Always Sunny in Philadelphia
21:30 Best Medicine (11:13)
22:20 Teacup (1:8)
22:55 The Narrow Road to the Deep North 23:40 The Big Bang Theory (11:23)
00:00 The Big Bang Theory (12:23)
00:25 Bob’s Burgers (4:22)
00:45 Grantchester 10 (3:8)
01:35 Shameless (1:12)
02:25 Shameless (2:12)
03:15 Shameless (3:12)
06:00 Tónlist
15:35 Þáttaröð 13
16:35 Survivor - 17:45 Ghosts
18:10 The King of Queens
18:35 Beverly Hills, 90210
19:25 Þáttaröð 13
20:25 Matarboð
21:00 Watson
21:50 The Real CSI: Miami
22:40 Zoo
23:30 Elsbeth
00:20 9-1-1
01:05 Tulsa King
01:50 Watson
02:35 The Real CSI: Miami
03:20 Zoo - 04:05Tónlist
13:00 Fréttir (með táknmálstúlkun)
13:25 Heimaleikfimi
13:35 Gettu betur 1989
14:10 Biðin eftir þér
14:25 Spaugstofan 2009-2010
14:50 Svikabrögð
15:20 Hrefna Sætran grillar
15:45 Stjörnubíó
16:30 Sænsk tíska
17:01 Prófum aftur
17:11 Silfruskógur I
17:33 Eilíft drama
17:39 Tvöföld vandræði
17:50 Sumarlandabrot
18:00 Fréttir
18:30 Stofan
18:50 8-liða úrslit
21:05 HM kvöld
21:25 Dýrin mín stór og smá
Bresk þáttaröð um dýralæknastofu í Yorkshire á fjórða áratugnum. Þættirnir byggjast á bókum eftir Alf Wight sem skrifaði undir nafninu James Herriot.
Aðalhlutverk: Nicholas Ralph, Anna Madeley og Samuel West.
22:15 Aldrei fór ég suður - Samantekt frá tónlistarhátíðinni Aldrei fór ég suður sem haldin var á Ísafirði í apríl 2026. Stjórn útsendingar: Helgi Jóhannesson.
06:45 Bítið (111:200)
10:00 Bold and the Beautiful (9379:750)
10:20 Britain’s Got Talent (14:14)
12:25 Dream Home Australia (5:20)
13:40 Shark Tank (1:22)
14:25 Framkoma (4:6)
15:00 The Office (20:27)
15:20 The Office (21:27)
15:45 The Big Bang Theory (13:23)
16:05 The Big Bang Theory (14:23)
16:30 Bold and the Beautiful (9380:750)
16:55 Ballerina
18:25 Veður (128:365)
18:30 Kvöldfréttir (128:365)
18:50 Sportpakkinn (128:365)
18:51 The Graham Norton Show (5:22)
19:50 Mamma Mia: Here We Go Again 22:00 Speak No Evil - Þegar bandarískri fjölskyldu er boðið að eyða helgi á friðsælu sveitasetri breskrar fjölskyldu sem hún kynntist í sumarfríi, þá breytist það sem byrjaði sem sannkallað draumafrí fljótt í skelfilega martröð.
23:45 Lion - Sönn saga
01:45 The Big Bang Theory (15:23) Stórskemmtilegur gamanþáttur um Leonard og Sheldon
02:05 The Big Bang Theory (16:23)
02:25 Shameless (4:12)
03:20 Shameless (5:12)
06:00 Tónlist
14:20 Þáttaröð 13
15:20 Survivor - 17:30 Ghosts
17:55 The King of Queens
18:20 Beverly Hills, 90210
19:10 Þáttaröð 13
20:10 Margin Call - Fylgst er með lykilfólki í stórum fjárfestingabanka á Wall Street í einn sólarhring síðsumars 2008.
22:00 Crown Vic
23:55 The Sweet Life
00:20 9-1-1
01:05 Special Ops: Lioness
01:50 The Spiderwick Chronicles
02:40 Mayor of Kingstown
03:35 Poker Face - 04:30 Tónlist
07:01 Barnaefni
10:00 Ævar vísindamaður I
10:25 Útúrdúr - 11:05 Hið sæta sumarlíf 11:35 Ellen - engin önnur en ég er 13:05 Fréttir (með táknmálstúlkun)
13:30 Íslendingar
14:30 Tveir feður og börn
15:00 Sumarjazz á Jómfrúnni
17:00 Mótorsport
17:30 Sumarlandabrot
17:36 Ormhildarsaga
17:58 Rán - Rún
18:03 Skrímslasjúkir snillingar
18:14 Strumparnir II
18:25 Price og Blomsterberg
18:52 Lottó
19:00 Fréttir
19:25 Íþróttir
19:35 Veður
19:45 Lestarbörnin
Bresk leikin þáttaröð fyrir alla fjölskylduna.
20:30 Stofan
20:50 8-liða úrslit
23:05 HM kvöld
23:25 Séra Brown IX - Breskur sakamálaþáttur um hinn slungna séra Brown sem er ekki bara kaþólskur prestur heldur leysir glæpsamleg mál á milli kirkjuathafna. 00:00 Réttarhöldin
07:00 Söguhúsið (19:26)
07:05 Sögur af svöngum björnum (1:13)
07:10 Sæfarar (6:50)
07:25 Skoppa og Skrítla
07:35 Momonsters (44:52)
07:40 Hvolpasveitin (23:26)
08:05 Taina og verndarar Amazon (4:26)
08:15 Ronja Ræningjadóttir (12:26)
08:40 Danni tígur (14:80)
08:50 Halló heimur - hér kem ég! (1:8)
08:55 Lína langsokkur (22:26)
09:20 Blíða og Blær (4:20)
09:45 Geimvinir (27:52)
09:55 100% Úlfur (6:26)
10:20 Svampur Sveinsson (15:20)
10:40 Bold and the Beautiful (9376:750)
12:30 The Way Home (6:10)
13:10 First Dates (10:21)
14:00 Einkalífið (5:10)
14:25 Sveitarómantík (3:6)
14:55 Masterchef USA (5:18)
15:35 The Office (22:27)
16:00 The Office (23:27)
16:25 The Traitors (9:12)
17:25 The Big Bang Theory (17:23)
18:25 Valley Girl
20:15 Bill and Ted Face the Music
22:00 Safe house
00:00 Greenland
02:00 Shameless
06:00 Tónlist
15:00 Þáttaröð 13
16:00 Survivor
17:30 Ghosts
17:55 The King of Queens
18:20 Beverly Hills, 90210
19:10 Þáttaröð 13
20:10 Aftersun
22:00 Hustlers - Hustlers fjallar um nokkrar konur sem dönsuðu á háklassa súlustöðum í New York á árunum eftir aldamótin
síðustu og löðuðu m.a. að sér karlmenn sem unnu á Wall Street
23:55 The Whale
01:30 Devotion
03:50 Tónlist
FIMMTUDAGUR 12. JÚLÍ FÖSTUDAGUR 13. JÚLÍ
13:00 Fréttir (með táknmálstúlkun)
13:20 Heimaleikfimi
13:30 Gettu betur 1989
14:15 Norræn hönnun - ástarsaga
15:15 Tölvuhakk - frítt spil?
15:45 Stúdíó A
16:30 Draumahúsið
17:31 Sögur snjómannsins 4 17:39 Eldhugar
17:43 Ofurdýr í náttúrunni
17:46 Einu sinni var... Lífið
18:12 Litlir uppfinningamenn I
18:20 Tískuvitund
18:50 Lag dagsins
19:00 Fréttir
19:35 Stofan
19:50 8-liða úrslit
22:05 HM kvöld
22:25 Kjarnakona - Bresk dramaþáttaröð frá 2026 byggð á samnefndri skáldsögu eftir Barböru Taylor Bradford. Emma Hart starfar sem húshjálp í Yorkshire í byrjun 20. aldar. Með mikilli seiglu vinnur hún sig upp úr fátækt og byggir upp alþjóðlegt viðskiptastórveldi. Aðalhlutverk: Jessica Reynolds, Emmett J. Scanlan og Lydia Leonard. Þættirnir eru ekki við hæfi barna yngri en 12 ára.
23:15 Joan
06:45 Bítið (110:200)
10:00 Bold and the Beautiful (9378:750)
10:20 The Love Triangle UK (2:10)
11:15 Um land allt (1:6)
11:40 Dream Home Australia (4:20)
13:05 Britain’s Got Talent (14:14)
15:05 The Love Triangle UK (3:10)
16:10 Bold and the Beautiful (9379:750)
16:35 The Office (18:27)
16:55 The Office (19:27)
17:20 The Big Bang Theory (9:23)
17:45 The Big Bang Theory (10:23)
18:25 Veður (127:365)
18:30 Kvöldfréttir (127:365)
18:45 Sportpakkinn (127:365)
18:50 Okkar eigið Ísland (6:8)
19:10 The Paper (2:10)
19:45 Impractical Jokers (8:26)
20:15 Eurogarðurinn (5:8)
21:00 It’s Always Sunny in Philadelphia
21:30 Best Medicine (11:13)
22:20 Teacup (1:8)
22:55 The Narrow Road to the Deep North 23:40 The Big Bang Theory (11:23)
00:00 The Big Bang Theory (12:23)
00:25 Bob’s Burgers (4:22)
00:45 Grantchester 10 (3:8)
01:35 Shameless (1:12)
02:25 Shameless (2:12)
03:15 Shameless (3:12)
06:00 Tónlist
15:35 Þáttaröð 13
16:35 Survivor - 17:45 Ghosts
18:10 The King of Queens
18:35 Beverly Hills, 90210
19:25 Þáttaröð 13
20:25 Matarboð
21:00 Watson
21:50 The Real CSI: Miami
22:40 Zoo
23:30 Elsbeth
00:20 9-1-1
01:05 Tulsa King
01:50 Watson
02:35 The Real CSI: Miami
03:20 Zoo - 04:05Tónlist
13:00 Fréttir (með táknmálstúlkun)
13:25 Heimaleikfimi
13:35 Gettu betur 1989
14:10 Biðin eftir þér
14:25 Spaugstofan 2009-2010
14:50 Svikabrögð
15:20 Hrefna Sætran grillar
15:45 Stjörnubíó
16:30 Sænsk tíska
17:01 Prófum aftur
17:11 Silfruskógur I
17:33 Eilíft drama
17:39 Tvöföld vandræði
17:50 Sumarlandabrot
18:00 Fréttir
18:30 Stofan
18:50 8-liða úrslit
21:05 HM kvöld
21:25 Dýrin mín stór og smá Bresk þáttaröð um dýralæknastofu í Yorkshire á fjórða áratugnum. Þættirnir byggjast á bókum eftir Alf Wight sem skrifaði undir nafninu James Herriot.
Aðalhlutverk: Nicholas Ralph, Anna Madeley og Samuel West.
22:15 Aldrei fór ég suður - Samantekt frá tónlistarhátíðinni Aldrei fór ég suður sem haldin var á Ísafirði í apríl 2026. Stjórn útsendingar: Helgi Jóhannesson.
06:45 Bítið (111:200)
10:00 Bold and the Beautiful (9379:750)
10:20 Britain’s Got Talent (14:14)
12:25 Dream Home Australia (5:20)
13:40 Shark Tank (1:22)
14:25 Framkoma (4:6)
15:00 The Office (20:27)
15:20 The Office (21:27)
15:45 The Big Bang Theory (13:23)
16:05 The Big Bang Theory (14:23)
16:30 Bold and the Beautiful (9380:750)
16:55 Ballerina
18:25 Veður (128:365)
18:30 Kvöldfréttir (128:365)
18:50 Sportpakkinn (128:365)
18:51 The Graham Norton Show (5:22)
19:50 Mamma Mia: Here We Go Again 22:00 Speak No Evil - Þegar bandarískri fjölskyldu er boðið að eyða helgi á friðsælu sveitasetri breskrar fjölskyldu sem hún kynntist í sumarfríi, þá breytist það sem byrjaði sem sannkallað draumafrí fljótt í skelfilega martröð.
23:45 Lion - Sönn saga
01:45 The Big Bang Theory (15:23) Stórskemmtilegur gamanþáttur um Leonard og Sheldon
02:05 The Big Bang Theory (16:23)
02:25 Shameless (4:12)
03:20 Shameless (5:12)
06:00 Tónlist
14:20 Þáttaröð 13
15:20 Survivor - 17:30 Ghosts
17:55 The King of Queens
18:20 Beverly Hills, 90210
19:10 Þáttaröð 13
20:10 Margin Call - Fylgst er með lykilfólki í stórum fjárfestingabanka á Wall Street í einn sólarhring síðsumars 2008.
22:00 Crown Vic
23:55 The Sweet Life
00:20 9-1-1
01:05 Special Ops: Lioness
01:50 The Spiderwick Chronicles
02:40 Mayor of Kingstown
03:35 Poker Face - 04:30 Tónlist
07:01 Barnaefni
10:00 Ævar vísindamaður I
10:25 Útúrdúr - 11:05 Hið sæta sumarlíf 11:35 Ellen - engin önnur en ég er 13:05 Fréttir (með táknmálstúlkun)
13:30 Íslendingar
14:30 Tveir feður og börn
15:00 Sumarjazz á Jómfrúnni
17:00 Mótorsport
17:30 Sumarlandabrot
17:36 Ormhildarsaga
17:58 Rán - Rún
18:03 Skrímslasjúkir snillingar
18:14 Strumparnir II
18:25 Price og Blomsterberg
18:52 Lottó
19:00 Fréttir
19:25 Íþróttir
19:35 Veður
19:45 Lestarbörnin
Bresk leikin þáttaröð fyrir alla fjölskylduna.
20:30 Stofan
20:50 8-liða úrslit
23:05 HM kvöld
23:25 Séra Brown IX - Breskur sakamálaþáttur um hinn slungna séra Brown sem er ekki bara kaþólskur prestur heldur leysir glæpsamleg mál á milli kirkjuathafna.
00:00 Réttarhöldin
07:00 Söguhúsið (19:26)
07:05 Sögur af svöngum björnum (1:13)
07:10 Sæfarar (6:50)
07:25 Skoppa og Skrítla
07:35 Momonsters (44:52)
07:40 Hvolpasveitin (23:26)
08:05 Taina og verndarar Amazon (4:26)
08:15 Ronja Ræningjadóttir (12:26)
08:40 Danni tígur (14:80)
08:50 Halló heimur - hér kem ég! (1:8)
08:55 Lína langsokkur (22:26)
09:20 Blíða og Blær (4:20)
09:45 Geimvinir (27:52)
09:55 100% Úlfur (6:26)
10:20 Svampur Sveinsson (15:20)
10:40 Bold and the Beautiful (9376:750)
12:30 The Way Home (6:10)
13:10 First Dates (10:21)
14:00 Einkalífið (5:10)
14:25 Sveitarómantík (3:6)
14:55 Masterchef USA (5:18)
15:35 The Office (22:27)
16:00 The Office (23:27)
16:25 The Traitors (9:12)
17:25 The Big Bang Theory (17:23)
18:25 Valley Girl
20:15 Bill and Ted Face the Music
22:00 Safe house
00:00 Greenland
02:00 Shameless
06:00 Tónlist
15:00 Þáttaröð 13
16:00 Survivor
17:30 Ghosts
17:55 The King of Queens
18:20 Beverly Hills, 90210
19:10 Þáttaröð 13
20:10 Aftersun
22:00 Hustlers - Hustlers fjallar um nokkrar konur sem dönsuðu á háklassa súlustöðum í New York á árunum eftir aldamótin
síðustu og löðuðu m.a. að sér karlmenn sem unnu á Wall Street
23:55 The Whale
01:30 Devotion
03:50 Tónlist
SUNNUDAGUR 15. JÚLÍ
07:01 Barnaefni - 10:00 Örkin
10:30 Kappsmál VI
11:30 Þetta er bara Spaug... stofan
12:05 Jarðsetning
13:00 Fréttir (með táknmálstúlkun)
13:20 Tíu fingur
14:20 Skyggnst inn í einhverfuhuga
15:10 Leitin að Gullskipinu
15:50 Hæpið - 16:20 Í 50 ár
17:00 Í blíðu og stríðu
17:31 Stundin okkar-Tökum á loft II
17:54 Víti í Vestmannaeyjum - Sagan öll
18:18 Krakkaskaup 2024 - stök atriði
18:20 Hljómskálinn
18:50 Lag dagsins
19:00 Fréttir - Íþróttir
19:35 Veður
19:45 Landsmót hestamanna 2026
Samantektarþáttur frá Landsmóti hestamanna á Hólum í Hjaltadal
20:15Steinsnar frá þjóðvegi
21:00 Hardacre-fjölskyldan
21:45 Wolka - Pólsk-íslensk kvikmynd frá 2021 í leikstjórn Árna Ólafs Ásgeirssonar.
23:25 Íslendingar - 00:10 Kanarí
00:45 8-liða úrslit
Leikir á HM karla í fótbolta
07:00 Rita og krókódíll (18:20)
07:05 Hvítatá (6:6)
07:08 Pínkuponsurnar (7:21)
07:10 Billi kúrekahamstur (25:50)
07:20 Sæfarar (19:22)
07:30 Pipp og Pósý (4:52)
07:40 Tappi mús (27:52)
07:45 Skoppa og Skrítla
08:00 Dagur Diðrik (15:26)
08:20 Taina og verndarar Amazon (5:18)
08:35 Strumparnir (24:52)
08:45 Mia og ég (23:26)
09:10 Dóra (11:13)
09:30 100% Úlfur (11:26)
09:50 Náttúruöfl (14:25)
10:00 Ballerina
11:25 Mamma Mia: Here We Go Again
13:15 Kviss (11:15)
14:05 Gulli byggir (4:8)
14:35 Grand Designs (1:5)
15:25 Sort Your Life Out 4 (4:6)
16:25 Impractical Jokers (8:26)
16:55 The Paper (2:10)
17:25 The Office (24:27)
17:55 The Office (25:27)
18:25 The Big Bang Theory (19:23)
18:50 The Big Bang Theory (20:23)
19:20 The Traitors (10:12)
20:30 Best Medicine (12:13)
21:25 This City Is Ours (1:8)
22:30 Grantchester 10 (4:8)
23:25 Teacup (1:8)
00:00 The Big Bang Theory (21:23)
00:40 Shameless (10:12)
06:00 Tónlist - 15:35 Þáttaröð 13
16:35 Survivor
17:45 Ghosts
18:10 The King of Queens
18:35 Beverly Hills, 90210
19:25 Þáttaröð 13
20:25 Í leit að innblæstri
21:00 The Spiderwick Chronicles
21:50 Mayor of Kingstown
22:50 Poker Face - Bandarísk spennuþáttaröð um Charlie sem hefur ótrúlegan hæfileika, hún veit hvenær er logið að henni.
23:50 Elsbeth
01:55 May December - 03:55 Tónlist
