Búkolla 19. desember 2018 - 9. janúar 2019

19. desember - 9. janúar 22. árg. 50. tbl. 2018

Gleðilega hátíð

Landsbankinn

landsbankinn.is

410 4000

Bílaverkstæðið Rauðalæk

2

Opið!

Laugardaginn 22. des. kl. 10:00 - 16:00 Þorláksmessa 23. des. k l. 10:00 - 16:00 Aðfangadag 24. des. kl. 09:00 - 12:00 verslunin ehf

Hellu

30% afsláttur af öllum seríum og jólaskrauti.

ATH. Búð til sölu

Hvar eruð þið unga fólk?

Gleðileg jól

Jólatónleikar í Hvolnum

miðvikudaginn 19. desember kl. 16:00 – 17:00 Á síðasta kennsludegi skólans fyrir jólafríið langar okkur að bjóða ykkur í notalega jólastemningu í Hvolnum.

Nemendur skólans koma fram og flytja fallega jólatónlist fyrir gesti sem geta tyllt sér niður og gætt sér á piparkökum og kaffi.

Allir hjartanlega velkomnir!

Við óskum nemendum, foreldrum og/eða forráðamönnum gleðilegra jóla og farsældar á komandi ári. þökkum gott og gefandi samstarf á því liðna

www.tonrang.is

3

 Hátíð  í bæ Við eigum ennþá hangikjöt, fylltar kalkúnabringur a la Dóra og svo auðvitað hamborgarhryggi,  Bayonneskinku og sænska skinku.

    

Reyktar og grafnar gæsabringur í  forréttinn og sósur fyrir áramótin. 

 

  Úrval af kryddvörum.

        





Nautalundir og Ribeye



Opnunartíminn í  kringum jól og áramót Laugardagur 22. des. frá kl 10 -14  Þorláksmessa kl. 12 -18  Lokað aðfangadag  Gamlársdagur kl. 10 -14 

Óskum ykkur öllum gleðilegra jóla  og farsældar á komandi ári  með sérstökum þökkum fyrir  viðskiptin og frábærar móttökur á árinu sem er að líða.

Kveðja, strákarnir í Villt og alið ehf Halli: 866-3471 Guðmar: 691-1100

4

Ferskir í fiskinum

Þorláksmessuskatan

Kæst skata Kæst og söltuð skata Hamsatólg Nýr þorskur og ýsa og hnoðmör Rauðspretta Rúgbrauð Fiskbúðin er opin alla virka daga frá kl. 10:00 -17:00

FISKÁS ehf

Verið velkomin!

Ferskur lax Reykt ýsa/þorskur Bollur - Saltfiskur Söltuð grásleppa Reykt bleikja Reyktur- og grafinn lax

Fersk síld

Dynskálum 50, Hellu - S. 546-1210 fiskas@fiskas.is - Fésbókin: Fiskás ehf

Fiskás óskar þér gleðilegra jóla og farsældar á komandi ári.

Við þökkum fyrir viðskiptin á árinu sem er að líða.

5

Sjáumst sem oftast á nýju ári Lokað er aðfangadag, jóladag og annan í jólum.

Einnig er lokað gamlársdag og nýársdag.

Starfsfólk Íþróttamiðstöðva Rangárþings ytra

Íþróttamiðstöðin Hvolsvelli

Opnunartími um jól og áramót Laugardagur 22. desember Þorláksmessa 23. desember Aðfangadagur 24. desember Jóladagur 25. desember Annar í jólum 26. desember

10:00-17:00 10:00-17:00 08:00-11:00 Lokað Lokað

Gamlársdagur 31. desember 08:00-11:00 Nýársdagur 1. janúara Lokað

Starfsfólk íþróttamiðstöðvarinnar 6

Fylgist með okkur á facebook og Instagram

Skötuveisla í Gamla fjósinu á Þorláksmessu, frá kl. 12:00 til 14:00 Kæst skata, saltfiskur og plokkfiskur.

Soðnar kartöflur, rófur, rúgbrauð, laufabrauð, hamsatólg og smjör.

Soðin ýsa og grjónagrautur fyrir börnin.

Kaffi, heitt súkkulaði og konfekt.

Fullorðnir kr. 2.900,1.000,- fyrir börn 12 ára og yngri.

Sveitungar og viðskiptavinir Megi jólahátíðin veita ykkur gleði í faðmi fölskyldu og vina og þið taka fagnandi á móti nýju ári með öllu því sem það hefur uppá að bjóða Þökkum viðskiptin á árinu sem er að líða.

Heiða Björg og Páll Magnús, Gamla fjósinu

Opnunartíma um jól og áramót má finna á www.gamlafjosid.is

7

söluskáli Austurvegi 10 - 860 Hvolsvelli sími 487 8670

Þorláksmessa 23. desember

Skötuveisla

Skata - Tindabikkja - Saltfiskur - Plokkfiskur og Pizzuhlaðborð ásamt meðlæti. Óskum Ris a la mande m/heitri karamellusósu í hádeginu viðskiptavinum á Þorláksmessu.

Um kvöldið, eingöngu borðapantanir sími 487

8670

okkar gleðilegra jóla og farsældar á nýju ári.

Starfsfólkið í Björk

Þorláksmessuskata Verðum með okkar margrómaða skötuhlaðborð frá kl. 11:30-14:00.

Verð kr. 3200.-

Borðapantanir í síma 487 1416 eða á smaratun@smaratun.is

Gleðileg jól!

Þorláksmessuskata!

SkötuhlaÐborÐ

Kanslarinn

Hellu sími 487 5100

frá kl. 17:00 - 21:00. Óska viðskiptavinum gleðilegra jóla og farsæls komandi árs. Þakka viðskiptin á árinu sem er að líða.

TILBOÐ

Mjúkís frá Kjörís; 2 fyrir 1 af 2ja lítra ís

Rangæingar Innilegar jóla- og nýársóskir sendum við starfsfólki, viðskiptavinum og velunnurum.

Megi gæfan fylgja ykkur á nýju ári Pálína og Bergur Söluskálinn Landvegamótum

9

Flugbjörgunarsveitin á Hellu

Hóhóhó

mun aðstoða jólasveinana við að koma pökkum í hús

Flugbjörgunarsveitin á Hellu mun að venju bjóða uppá jólasveinaheimsóknir á aðfangadag. Í ár mun kosta 2.000 kr per heimili óháð fjölda barna. Þeir sem hafa ekki tök á að borga geta samt sem áður komið með pakka og við látum jólasveininn koma honum til skila.

Tekið er við pökkum 22. desember milli 20.00 til 22.00 í húsi Fbsh að Dynskálum 34.

Utan þess tíma er hægt að hafa samband i síma : 863-6219 Ingibjörg Jónína (Vinsamlega stillið stærð á pökkum í hóf )

Jólaball kvenfélagsins Unnar verður haldið í safnaðarheimilinu Hellu Dynskálum laugardaginn 29. desember kl. 14:00.

Kristinn Ingi og Gunnar Bjarki sjá um dansinn.

Jólasveinar kíkja í heimsókn með glaðning fyrir börnin.

Kaffi, djús og smákökur. Aðgangur ókeypis og allir velkomnir.

Hlökkum til að sjá ykkur öll

Bal świąteczny

29 grudnia o godz. 14:00 w sali przy urzędzie pocztowym (safnaðarheimilið) będzie bal świąteczny organizowany przez kvenfélagið Unnur. Bal poprowadzą Kristinn Ingi i Gunnar Bjarki, pojawią się też mikołaje ze słodyczami dla dzieci. Poza tym kawa, sok i ciasteczka. Wstęp wolny, wszyscy są mile widziani.

10

Auglýsing um skipulagsmál í Rangárþingi ytra Samkvæmt 1. mgr. 41. gr. Skipulagslaga nr. 123/2010 og samþykkt sveitarstjórnar Rangárþings ytra eru hér kynntar tillögur að eftirfarandi deiliskipulagsáætlunum Meiri-Tunga 7, deiliskipulag.

Deiliskipulagið tekur til nýrrar lóðar úr landi Meiri-Tungu 2. Á lóðinni er fyrirhugað að byggja íbúðarhús, bílskúr og gestahús, í tengslum við búrekstur á jörðinni. Aðkoma að lóðinni er af Ásvegi og um nýjan aðkomuveg um land Meiri-Tungu 2.

Hólar, deiliskipulag. Endurauglýsing Deiliskipulagið tekur til nýrrar lóðar úr landi Hóla. Á lóðinni er fyrirhugað að byggja íbúðarhús, bílskúr og gestahús, í tengslum við búrekstur á jörðinni. Aðkoma að lóðinni er af Þingskálavegi.

Undanþága hefur verið veitt vegna ákvæða í skipulagsreglugerð um fjarlægðir frá vegum.

Vegna þess tíma sem liðinn er frá fresti til athugasemda er tillagan hér auglýst að nýju.

Svínhagi SH-16, deiliskipulag.

Deiliskipulagið tekur til gististarfsemi á lóð SH-16 úr landi Svínhaga. Gert verði ráð fyrir byggingu þjónustuhúss og gestahúsa fyrir gistiþjónustu. Svæðið er skilgreint sem landbúnaðarsvæði í gildandi aðalskipulagi en verður breytt í verslunar- og þjónustusvæði skv. aðalskipulagi Rangárþings ytra 2016-2028 sem er í samþykktarferli. Þjóðólfshagi L222499, breyting á deiliskipulagi.

Nýtt deiliskipulag tekur til framlengingar aðkomuvegar, afmörkunar 6 nýrra lóða í stærðum frá 3,7 ha til 5,9 ha og byggingareita fyrir íbúðarhús, gestahús og hesthús. Nýjar lóðir fái nafnið Grenjar 4-10. Svæðið er skilgreint sem landbúnaðarsvæði í gildandi aðalskipulagi og verður það áfram með breyttum forsendum skv. aðalskipulagi Rangárþings ytra 2016-2028 sem er í samþykktarferli.

Leynir, deiliskipulag Í deiliskipulagi verði gert ráð fyrir 4 frístundalóðum og einni landbúnaðarlóð og gerð grein fyrir aðkomu að þeim. 4 lóðir hafa þegar verið stofnaðar. Á frístundalóðunum er heimilt að byggja allt að 100 m2 sumarhús, 50 m2 gestahús og 40 m2 geymslu. Á landbúnaðarlóðinni er heimilt að byggja allt að 150 m2 íbúðarhús, 50 m2 gestahús og 40 m2 geymslu. Tillaga að deiliskipulagi fyrir Leyni fór áður í umsagnarferli en vegna tímaákvæða þarf að endurtaka ferlið skv. skipulagslögum.

Tillögurnar liggja frammi hjá Skipulagsfulltrúa, Suðurlandsvegi 3, Hellu og á heimasíðu Rangárþings ytra, www.ry.is Frestur til að skila inn athugasemdum er til 30. janúar 2019. Þeir sem óska nánari upplýsinga geta snúið sér til Skipulagsfulltrúa Rangárþings ytra í síma 488-7000 eða með tölvupósti birgir@ry.is Haraldur Birgir Haraldsson skipulagsfulltrúi

11

Foreldrar og forráðamenn athugið! Íþróttafélagið Garpur býður upp á hina árlegu útkeyrsluþjónustu á aðfangadag í Ásahreppi, Landsveit og Holtum. Áhugasamir komi vel merktum pökkunum til Pöllu á Vegamótum fyrir kl. 20.00 á Þorláksmessu. Verð kr. 2000 pr. heimili.

Nánari upplýsingar veitir Jóhanna í síma 847 5015.

Fellsmúlaprestakall

- helgihald um jól og áramót – Kálfholtskirkja 24. des. - aftansöngur á aðfangadag kl. 16.00 Árbæjarkirkja 25. des. – hátíðarguðsþjónusta á jóladag kl. 11.00 f.h.

Hagakirkja 25. des. – hátíðarguðsþjónusta á jóladag kl. 14.00 Skarðskirkja 25. des. – hátíðarguðsþjónusta á jóladag kl. 16.00 Skarðskirkja 31. des. – sameiginleg áramótaguðsþjónusta kl. 14.00 fyrir prestakallið.

Guð gefi ykkur öllum gleðileg jól og farsæld í lífi og starfi á nýju ári.

Sóknarprestur

12

Söðlasmíðaverkstæðið Rauðalæk,

Sími 868 5577

Reiðtygi, viðgerðaþjónusta o.fl.

Gleðileg jól og farsælt komandi ár. Þökkum viðskiptin á árinu sem er að líða

Oddaprestakall Helgihald yfir jól og áramót Aðfangadagur jóla Þykkvabæjarkirkja

Hátíðarguðsþjónusta kl. 17:00

Oddakirkja

Miðnæturguðsþjónusta kl. 23:00

Jóladagur Lundur

Hátíðarguðsþjónusta kl.14:00 í kapellunni Verið öll hjartanlega velkomin í kapelluna.

Annar jóladagur Keldnakirkja

Hátíðarguðsþjónusta kl. 14:00

Sunnudagur 30. desember Oddakirkja kl. 11:00

Guð gefi öllum gleðileg jól og gæfuríkt komandi ár.

Sóknarprestur 13

Helgihald um jól og áramót í Breiðabólstaðarprestakalli Aðfangadagur 24. desember Kl. 15.30 Breiðabólstaðarkirkja – Hátíðarguðsþjónusta Kl. 17.00 Stórólfshvolskirkja – Hátíðarguðsþjónusta

Jóladagur 25. desember Kl. 11.00 Kirkjuhvoll – Hátíðarhelgistund Kl. 13:00 Hlíðarendakirkja - Hátíðarguðsþjónusta

Annar jóladagur 26. desember Kl. 11.00 Krosskirkja – Hátíðarguðsþjónusta

Föstudagur 28. desember Kl. 13.30 Akureyjarkirkja – Hátíðarfjölskylduguðsþjónusta

Gamlársdagur 31. desember Kl. 16.00 Stórólfshvolskirkja – Hátíðarguðsþjónusta Önundur S. Björnsson sóknarprestur

14

Helgihald í Víkurprestakalli jólin 2018 Ásólfsskálakirkja undir Eyjafjöllum

Aftansöngur á aðfangadag kl. 17:15 Hátíðasvör séra Bjarna Þorsteinssonar.

Prestur er séra Brynhildur Óladóttir sóknarprestur Langanesprestakalls.

Söng og hljóðfæraleik annast Eyfellingar

Víkurkirkja í Mýrdal

Aftansöngur á aðfangadag kl. 18:00 Hátíðasvör séra Bjarna Þorsteinssonar.

Samkór Mýrdælinga syngur. Organisti er Brian R. Haroldsson.

Reyniskirkja í Mýrdal

Hátíðarguðsþjónusta á jóladag, kl. 13:00 Organisti er Brian R. Haroldsson. Almennur safnaðarsöngur.

Skeiðflatarkirkja í Mýrdal

Hátíðarguðsþjónusta á jóladag, kl. 14:30 Organisti er Brian R. Haroldsson. Félagar úr Samkór Mýrdælinga syngja.

Eyvindarhólakirkja undir Eyjafjöllum Hátíðarguðsþjónusta á jóladag, kl. 16:00 Organisti er Guðjón Halldór Óskarsson.

Félagar úr kirkjukór Eyfellinga leiða söng.

Stóra-Dalskirkja undir Eyjafjöllum

Hátíðarguðsþjónusta á annan í jólum, 26. desember, kl. 14:00, Brian R. Haroldsson organisti. Félagar úr kirkjukór Eyfellinga leiða söng.

Dvalar- og hjúkrunarheimilið Hjallatún í Vík Jólahelgistund fimmtudaginn 27. desember, kl. 17:00 Hljóðfæraleikari er Brian R. Haroldsson.

Félagar úr Samkór Mýrdælinga leiða söng.

Sólheimakapella í Mýrdal

Jólaguðsþjónusta á sunnudegi milli jóla og nýárs, 30. desember kl. 13:00.

Organisti er Brian R. Haroldsson. Almennur safnaðarsöngur.

Kæru sóknarbörn og vinir.

Guð gefi ykkur öllum gleðileg jól, farsæld og frið á nýju ári. Þakka innilega samstarf og vináttu á árinu sem er að líða.

Hlakka til að hitta ykkur í kirkjum prestakallsins á komandi jólum.

Haraldur M. Kristjánsson , sóknarprestur

15

Kirkjubæjarklaustursprestakall Jólahátíðardagskrá Kapella Klausturhóla

Miðvikudagur, 19. desember kl. 14:00.

Hátíðarguðsþjónusta.

Minningarkapella sr. Jóns Steingrímssonar Aðfangadagskvöld, 24. desember kl. 23:30.

Miðnæturmessa.

Prestsbakkakirkja á Síðu

Jóladagur, 25. desember kl. 14:00.

Hátíðarguðsþjónusta.

Grafarkirkja í Skaftártungu Jóladagur 25. desember kl. 16:00.

Hátíðarguðsþjónusta

Þykkvabæjarklausturskirkja í Álftaveri Annar dagur jóla, 26. desember kl. 14:00.

Hátíðarguðsþjónusta.

Ásakórinn og Kirkjukór Prestsbakkakirkju leiða hátíðarsöng undir stjórn Zbigniew Zuchowicz organista.

Sr. Jóhanna Magnúsdóttir prédikar og þjónar fyrir altari.

Óska viðskiptavinum mínum og Sunnlendingum öllum gleðilegra jóla og farsældar á komandi ári. Þakka viðskiptin á árinu sem er að líða.

Prentsmiðjan Svartlist 16

Flugeldasala

Flugeldasala björgunarsveitarinnar Bróðurhandar verður 29. og 30. desember frá klukkan 13:00 til 18:00 í húsi sveitarinnar á Heimalandi.

Þökkum stuðninginn á árinu sem er að líða um leið og við óskum ykkur velfarnaðar á komandi ári.

Hvolsvegi 21 Hvolsvelli

Gleðilega jólahátíð, gott nýtt ár. Þökkum viðskiptin.

Gjafabréfin gilda fyrir vörur og þjónustu.

Wesolych Swiat i szczesliwego Nowego Roku Dziekujemy naszym klientom Karty podarunkowe zarowno na produkty jak i na zabiegi

Starfsfólk Yls.

Zaklad kosmetyczny Ylur

Sími 487 8680

Hið árlega jólaball verður haldið að Brúarlundi föstudaginn 28. desember. kl. 14.

Kæru sveitunar munum hefðina.

Hátíakvejur Kvenfélagið Lóa

Eyravegi 7 800 Selfoss Sími 482 1144 info@gleraugnagalleri.is gleraugnagalleri.is Erum líka á Facebook: gleraugnagalleri

17

Jólagleði

heimalandi

Hin árlega jólagleði kvenfélagsins verður haldin að Heimalandi laugardaginn 29. desember kl. 14.

Dagskrá: Kaffihlaðborð kr. 500 Barnabingó kr. 500 spjaldið (ekki posi á staðnum) Jólasveinninn lofar að mæta.

Allir velkomnir Kvenfélagið Eygló

Stjórn UMF Dagsbrúnar óskar öllum gleðilegra jóla og farsældar á komandi ári.

Skötuveisla í Gunnarshólma verður ekki haldin að þessu sinni.

Jólaballið verður þó á sínum stað, 27. desember kl. 14 Þorrablót A-Landeyinga verður haldið 26. janúar 2019 en það verður nánar auglýst síðar.

Umf Dagsbrún 18

Apótekarinn Hvolsvelli: 22. desember kl. 11 - 15 Þorláksmessa kl. 12 - 18 Aðfangadagur kl. 09 - 12

Apótekarinn Hellu: 22. desember LOKAÐ Þorláksmessa LOKAÐ Aðfangadagur kl. 09 - 12

Héraðsbókasafn Rangæinga

Vallarbraut 16, Hvolsvelli, sími 488-4235

Opnunartími um jólin: Opið 27.des 13-18 28.des 10-13 Opnum aftur 2. janúar kl. 13

Bókaverðir

Við óskum öllum viðskiptavinum bókasafnsins gleðilegrar hátíðar og farsældar á nýju ári.

19

Dagskrá Geysis Janúar

20. janúar Uppskeruhátíð Æskunnar

22. janúar Suðurlandsdeild fjórgangur 26.-27. janúar Reiðnámskeið, Benni Líndal - Fræðslunefnd

31. janúar Lokafrestur um umsóknir til reiðvegagerðar Reiðveganefnd Reiðnámskeið hefjast - Æskulýðsnefnd Febrúar Sýnikennsla Steinar Sigurbjörnsson – Fræðslunefnd Reiðnámskeið hefjast fyrir fullorðna

2. febrúar Vetrarmót nr 1 /Pollastund

5. febrúar Suðurlandsdeild fimmgangur

8. febrúar Föndurstund Æskulýðsnefnd 19. febrúar Suðurlandsdeild Parafimi 26. febrúar Aðalfundur Geysis Mars

2. mars Vetrarmót nr 2 /Pollastund

5. mars Suðurlandsdeild Tölt og Skeið

23. mars Óvissuferð Æskulýðsnefnd

20

Apríl Sýnikennsla - Fræðslunefnd Járninganámskeið fyrir Ungmenni –Æskulýðsnefnd

6. apríl Vetrarmót nr 3 /Pollastund

18. apríl Stórsýning Sunnlenskra hestamanna 27.-28. apríl Æfingahelgi fyrir 1.maí sýninguna Maí

1. maí Æskulýðssýning Geysis Fjölskyldureiðtúr - Æskulýðsnefnd Júní

7.-9. júní Gæðingamót Geysis Júlí

26-28. júlí Áhugamannamót Geysis Ágúst 16.-18. ágúst Suðurlandsmót yngriflokka 23.-25. ágúst WR Suðurlandsmót Nóvember Bingó Æskulýðsnefndar Geysis

16. nóv Uppskeruhátíð Geysis

Hestamannafélagið Geysir óskar félagsmönnum sínum gleðilegra jóla og farsældar á nýju ári.

21

Opnun jól og áramót Opið er á Hvolsvelli aðfangadag 24. desember frá 8 - 12 en lokað á Hellu.

Opið á Hellu gamlársdag 31. desember frá 8 - 12 en lokað á Hvolsvelli.

Lokað er jóladag, annan í jólum og nýársdag.

Minnum þá sem þurfa að endurnýja lyf að vera tímanlega fyrir jól og áramót.

Hægt er að endurnýja lyf í gegnum þinn heilsuvef www.heilsuvera.is með rafrænum skilríkum eða í síma 432-2020 milli 8 - 9 alla virka daga.

Síðasti dagur lyfjaendurnýjana fyrir jól er föstudaginn 21. desember og fyrir áramót föstudaginn 28. desember 2018.

Healthcare service in Hvolsvöllur is open Desember 24th from 8 - 12 and in Hella Desember 31st from 8 – 12. The Healthcare is closed over Christmas and new year 25.-26. Desember and New Year's Day. Telephone: 432-2700 Emergency 112 Heilsugæsla Rangárþings 432-2700 Lyfjaendurnýjun 432-2020 Vaktþjónusta 1700 Aðalnúmer HSU 432-2000 Neyðarlínan 112 Heimasíða stofnunarinnar www.hsu.is www.heilsuvera.is, þinn heilsuvefur Erum einnig á facebook undir Heilbrigðisstofnun Suðurlands

22

Kæru vinir, velgjörðarfólk og félagasamtök sem glatt hafa okkur á s.l. ári.

Um leið og við óskum ykkur gleðilegrar jólahátíðar langar okkur að þakka fyrir allar góðar kveðjur, gjafir, viðurkenningar og höfðinglegar móttökur á stórum viðburðum í lífi okkar, þær yljuðu og glöddu okkur meir en orð fá líst.

Með ósk um gleðileg jól og farsælt nýtt ár.

Hermann og Sigga á Hvolsvelli.

23

Bestu óskir um gleðilegt nýtt ár með þakklæti fyrir stuðninginn

Minnum á flugeldasölu okkar í húsi sveitarinnar, Dufþaksbraut 10 28. desember kl. 16 - 20 29. desember kl. 12 - 22 30. desember kl. 10 - 22 31. desember kl. 10 - 16 6. janúar kl. 16 - 18 24

Viðskiptavinir ath!

Engin Búkolla kemur út milli jóla og nýárs og þá daga verður lítið opið í prentsmiðjunni svo vinsam­lega hringið á undan ykkur í síma

•

•

Allir fá þá eitthvað fallegt..

487 5551 ef þið óskið afgreiðslu.

Næsta Búkolla kemur út fimmtudaginn 9. janúar 2019.

Skilafrestur á auglýsingum er fyrir kl. 16 mánud.

7. janúar

• • •• •

• •

Sími 487 5551 svartlist@simnet.is 25

STEYPUSTÖÐIN Spesían Ormsvelli 17 - 19 Hvolsvelli Sími 888 6802 - 888 6801

Við óskum öllum viðskiptavinum og velunnurum gleðilegra jóla og farsældar á komandi ári með þökk fyrir viðskiptin á árinu sem er að líða.

Lárus, Aron, Bjarni og Óðinn

Kvenfélagið Eining, Holtum

vill þakka eftirtöldum aðilum stuðning vegna aðventuhátíðarinnar á Laugalandi 2. desember s.l.: Apótekarinn Hvolsvelli Arion banki Ásahreppur Baldvin og Þorvaldur Byko Selfossi

Fiskás Fóðurblandan Selfossi Freistingasjoppan Freyja Gallery Pizza Góa Guðni bakari Hamborgarabúllan Selfossi Haraldur Arngrímsson Húsasmiðjan Íslandsbanki Jón Taxi Jötunvélar Kanslarinn Karl úrsmiður Kjarval Hellu Kjörís Landsbankinn Lavasýningin Hvolsvelli Lyfja Selfossi Mosfell Motívo Selfossi Nettó Olgeir Engilbertsson Rammagerðin Hvolsvelli Rangárþing ytra Sjafnarblóm Sjóvá SS Hvolsvelli Stjörnusnakk Stracta Hótel Tiger Selfossi TM TRS Varma VÍS

Bestu óskir um gleðileg jól og farsæld á nýju ári, Kvenfélagið Eining, Holtum.

26

1988-2018-30 ára Gröfuþjónusta Þormars Andréssonar Hvolsvelli óskar viðskiptavinum sínum gleðilegra jóla og farsældar á nýju ári. Þökkum viðskiptin á árinu sem er að líða og ánægjuleg samskipti síðustu þrjá áratugi.

27

S láturhúsið He llu

28

Kjötvinnslan He llu

Ásahreppur óskar Áshreppingum og Sunnlendingum öllum gleðilegra jóla og farsældar á nýju ári með þökk fyrir samstarfið á árinu sem er að líða.

29

óskar viðskiptavinum sínum og Sunnlendingum öllum gleðilegra jóla og farsældar á komandi ári, með þökk fyrir viðskiptin á árinu sem er að líða.

30

Árbakki A4 Jól 2018.pdf

2

13/12/2018

23:26

Jól 2018

Óskum vinum og vandamönnum, nágrönnum og viðskiptavinum gleðilegra jóla, farsældar og góðrar heilsu á nýju ári. Takk fyrir árið sem er að líða.

Bestu kveðjur, Hinrik, Hulda og fjölskylda á Árbakka 31

Óskum viðskiptavinum okkar og Sunnlendingum öllum gleðilegra jóla og farsældar á nýju ári. Þökkum viðskiptin á árinu sem er að líða.

Sveitarstjórn og starfsfólk Rangárþings ytra óskar íbúum öllum gleðilegra jóla og farsældar á komandi ári.

32

Við óskum sveitungum okkar og viðskiptavinum öllum gleðilegra jóla og farsældar á nýju ári

Hótel Rangá

851 Hella

Sími 487 5700

hotelranga@hotelranga.is www.hotelranga.is

33

Ormsvöllur 10b

Hjálmar Ólafsson TRÉSMIÐUR

Rafverkstæði Ragnars ehf og starfsfólk Ormsvelli 10 - 860 Hvolsvelli - Sími 487 8022 - ragnar@rang.is

Raflagnaþjónusta

Jólakveðja Sendum félögum okkar í Félagi eldri borgara í Rangárvallasýslu, Héraðsnefnd Rangæinga, sveitastjórnum og Rangæingum öllum sem hafa stutt okkur í starfi á árinu, bestu jóla og nýárskveðjur með þökk fyrir alla veitta aðstoð.

Stjórn Félags eldri borgara Rangárvallasýslu

Sendum viðskiptavinum og Sunnlendingum öllum bestu jóla- og nýársóskir. Þökkum viðskiptin á liðnu ári.

Húsblikk ehf - Helluístöð 34

- Ökuskóli Halldórs - Ökunámskeið - Verkleg kennsla - Æfingaakstur -

Óska nemendum mínum og aðstandendum þeirra gleðilegra jóla og farsæls nýs árs og þakka samskiptin á árinu sem er að líða.

Halldór

- E n dur n ýj un ö k u ré ttin d a - Akstursmat - Hæfnispróf -

Gröfuþjónusta Benedikts Sveinbjörnssonar

Sími: 893 0653 - Drafnarsandi 8, Hellu

Grafa- Jarðýta- Niðurdráttarplógur Óskum öllum Rangæingum nær og fjær gleðilegrar hátíðar og farsældar á nýju ári.

Kæru Sunnlendingar, gleðileg jól og farsælt komandi ár. Þökkum viðskiptin og samstarfið á árinu sem er að líða.

Viljum þakka sérstaklega fyrir góða mætingu á Litlu-jólin á Stracta, sjáumst aftur að ári sunnudaginn 15. desember 2019.

Bistro veitingastaðurinn okkar er opinn alla daga frá kl. 11:30-22:00.

Minnum á sniðugar jólagjafir í búðinni okkar.

Hátíðarkveðjur, starfsfólk Stracta Hótels.

35

Landeigendur á Suðurlandi!

Gleðilegar hátíðir!

Þökkum ánægjuleg samskipti síðastliðin 15 ár og velvildina í mótvindi liðins árs.

Hlökkum til að þjóna ykkur af krafti á nýju ári.

Landnot ehf. landfræðiþjónusta

Óskum viðskiptavinum okkar og Sunnlendingum öllum gleðilegra jóla og farsældar á komandi ári, þökkum viðskiptin á árinu.

Skrifstofan verður lokuð 24. og 2. janúar

Viðskiptaþjónusta Suðurlands Hvolsvelli s. 487 8688

Gleðileg jól,

farsælt komandi ár. Þökkum viðskiptin á árinu sem er að líða.

Trésmiðjan Rangá Óska Sunnlendingum gleðilegra jóla og farsældar á komandi ári. Þakka viðskiptin á árinu.

Taxi Rangárþingi Sími: 862 1864 - 6 manna bíll - Jón Pálsson 36

Dýralæknamiðstöðin ehf.

Dynskálar 30, 850 Hella - s. 487 5141

Óskum viðskiptavinum okkar og Sunnlendingum öllum gleðilegra jóla og farsæls komandi árs, með þökk fyrir viðskiptin á árinu sem er að líða.

37

Óska viðskiptavinum mínum og Rangæingum öllum gleðilegra jóla og alls hins besta á komandi ári, með þökk fyrir liðnar stundir.

Snilldarverk ehf.

Vélaleiga og efnisflutningar Riddaragarði s: 895 6962

k

fnisflutningar

ragarði 851 • Sími 895 6962 dur@gmail.com • Kt.: 571297 2809

Minnum á SS kjötvörurnar í Búvörversluninni Ormsvelli 4 38

Sigurbjörg og Sveinn Galtalæk II

Húskarlar ehf. Hvolsvelli

óska viðskiptavinum sínum og Rangæingum öllum gleðilegra jóla og gæfuríks komandi árs, með þökk fyrir samstarf og viðskipti á liðnu ári.

Hákon Mar og Gróa

Ormsvöllur 10b

Hjálmar Ólafsson TRÉSMIÐUR

Raflagnaþjónusta

Óskum viðskiptavinum okkar svo og Sunnlendingum öllum gleðilegra jóla árs og friðar á komandi ári. Þökkum viðskiptin á liðnu ári.

Garðaþjónusta Gylfa

Óskum viðskiptavinum okkar gleðilegra jóla og farsæls komandi árs. Þökkum viðskiptin á liðnum árum Vilhjálmur og fjölskylda, Litlu-Tungu 39

Þökkum viðskiptin á árinu sem er að líða.

Njótum samverunnar um jól og áramót.

F.h. Eyfells ehf Einar V Viðarsson.

Verkstæði - Vélavinna Sími: 897-9468

Óskum viðskiptavinum okkar og Sunnlendingum öllum gleðilegra jóla og farsældar á nýju ári. Þökkum viðskiptin á árinu sem er að líða.

Bílaþjónustan Hellu ehf. Sími 487 5353

Ásta og Didda

senda velunnurum sínum bestu óskir um gleðileg jól og þakka viðskiptin á árinu.

Minnum á okkar árlega Þorrahlaðborð Ásta og Didda sími 487 8531/ 862 4699 - 487 8596/692 0142

40

Óskum viðskiptavinum okkar og Sunnlendingum öllum gleðilegra jóla og farsældar á komandi ári. Þökkum viðskiptin á liðnu ári.

Með kveðju Þórður s. 893 2932 Jónína s. 864 6688 Daglega ferðir; Reykjavík - Hella - Hvolsvöllur

Við óskum Sunnlendingum gleðilegra jóla og farsældar á komandi ári. Þökkum viðskiptin á árinu sem er að líða.

Þjótandi ehf.

Lífeyrissjóður Rangæinga óskar sjóðsfélögum og öðrum velunnurum sjóðsins gleðilegra jóla og farsældar á nýju ári, með kæru þakklæti fyrir samstarfið á liðnu ári.

41

Óskum viðskiptavinum okkar og Sunnlendingum öllum gleðilegra jóla og farsældar á nýju ári. Þökkum viðskiptin á árinu sem er að líða.

Fannberg Guðmundur Einarsson Fasteignasala lögg. fasteignasali

Óskum viðskiptavinum okkar og Sunnlendingum öllum gleðilegra jóla og farsældar á komandi ári. Þökkum viðskiptin á liðnu ári

Óskar öllum Rangæingum nær og fjær gleðilegrar hátíðar og farsældar á nýju ári með þökk fyrir viðskiptin á liðnu ári.

Hlíðarvegur 2 - 4, 860 Hvolsvöllur - Sími 487 7777 - Fax 487 7776 - vsmagni@simnet.is

42

Kæru ættingjar og vinir!

Guð gefi ykkur gleðileg jól, gott og farsælt nýtt ár. Þakka liðið.

Innileg jólakveðja Guðmunda Tyrfingsdóttir

Óska viðskiptavinum gleðilegra jóla og farsældar á komandi ári. Þakka viðskiptin á árinu sem er að líða.

Arnar Stefánsson Vörubílar og vinnuvélar s 894 1217

Óska viðskiptavinum mínum Tek að mér snjómokstur gleðilegra jóla og farsæls með blásara, einnig snjómokstur komandi árs. úr innkeyrslum og af plönum.

Þakka viðskiptin á liðnum árum.

Kær kveðja, Bubbi

s. 699 1766, 487 5399

Steinsögun - Mokstur - Kjarnborun - Haugdreifing - Jarðvinnsla - Snjómokstur o.m.fl.

43

NAGLVERK Öll almenn trésmíðavinna Sími 848-3353

Stoðfylling Ehf.

óskar viðskiptavinum sínum og Sunnlendingum öllum gleðilegra jóla og farsældar á komandi ári, með þökk fyrir viðskiptin á árinu sem er að líða. Óskum viðskiptavinum okkar og sveitungum gleðilegra jóla og farsældar á komandi ári.

Með þökk fyrir viðskiptin á árinu sem er að líða.

Sendi Rangæingum öllum bestu óskir um gleðileg jól og farsæld á komandi ári. Þakka viðskipti á árinu sem er að líða.

Ath. Skrifstofan er lokuð frá og með 27. desember 2018 til og með 2. janúar 2019.

Christiane L. Bahner

lögmaður, lögg. fasteignasali, lögg. skjalaþýðandi íslenska-þýska, Vestri-Garðsauka, 861 Hvolsvelli, S. 867 3440, t-póstur: christiane@simnet.is

44

Helluverk

ehf

Við óskum Sunnlendingum gleðilegra jóla og farsældar á komandi ári. Þökkum viðskiptin á árinu sem er að líða.

TT

vélar & tæki ehf

Óskum viðskiptavinum okkar svo og Sunnlendingum öllum gleðilegra jóla árs og friðar á komandi ári. Þökkum viðskipti liðinna ára.

Ljósá ehf.

Rafmagnsverkstæði Rafverktaki - sími 894 0671

Óskum viðskiptavinum okkar gleðilegra jóla árs og friðar á komandi ári.

45

Óskum Skaftellingum, Mýrdælingum og Rangæingum gleðilegra jóla og farsældar á komandi ári. Þökkum viðskiptin á árinu sem er að líða. Önnumst alla flutninga

Óskum félagsmönnum okkar og öðrum Rangæingum og Vestur-Skaftfellingum gleðilegra jóla og farsældar á nýju ári, Þökkum samstarfið á árinu sem er að líða Verkalýðsfélag Suðurlands Óskum starfsmönnum, viðskiptavinum og landsmönnum öllum gleðilegra jóla og farsældar á komandi ári. Þökkum ánægjulegt samstarf á árinu sem er að líða.

Bygg

ingav

46

erkta

kar

Fimmtudagur 20. DESember

FÖSTUDAGUR 21. DESember

LaugarDAGUR 22. DESember

12.55 Aðstoðarmenn jólasveinanna (9:13) 13.00 Úr Gullkistu RÚV: Útsvar 2010-2011 14.15 Úr Gullkistu RÚV: Taka tvö (8:10) 15.05 Úr Gullkistu RÚV: Jólatónar í Efstal.

15.20 Úr Gullkistu RÚV: Gulli byggir (6:6) 15.55 Úr Gullkistu RÚV: Popppunktur 16.50 Úr Gullkistu RÚV: Stúdíó A 17.20 Annar heimur - 17.50 Táknmálsfr.

18.00 KrakkaRÚV - Jóladagatalið 18.06 Anna og vélmennin (16:26) 18.28 Handboltaáskorunin (14:16) 18.40 Hjá dýralækninum - Tords garasj 18.50 Krakkafréttir 19.00 Fréttir - Íþróttir - Veður - Kastljós 19.50 Menningin 20.05 Annar heimur (20:24) 20.35 Nýja afríska eldhúsið – Marokkó 21.10 Áfram veginn – Ást 22.00 Tíufréttir - Veður 22.25 Glæpahneigð (11:22) 23.10 Fimm sinnum fimm 23.35 Kastljós 23.50 Menningin - 00.00 Dagskrárlok

12.55 Aðstoðarmenn jólasveinanna 13.00 Úr Gullkistu RÚV: Útsvar 2011-2012 14.00 Úr Gullkistu RÚV: 90 á stöðinni 14.15 Jólin hjá Mette Blomsterberg (3:3) 14.45 Úr Gullkistu RÚV: (Írafár) 15.10 Úr Gullkistu RÚV: Edda - engum lík 15.45 Úr Gullkistu RÚV: Rætur (4:5) 16.15 Jólagleði Walliams og vinar 16.55 Annar heimur (20:24) 17.20 Landinn (13:14) 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV - Jóladagatalið 18.05 Ósagða sagan (5:15) 18.35 Krakkafréttir vikunnar 19.00 Fréttir - Íþróttir 19.35 Veður 19.45 Annar heimur (21:24) 20.15 Fullveldis Festival 21.05 Jólagleði Walliams og vinar 21.45 Ljósmóðirin - Jólin nálgast (1:2) 22.35 Planes, Trains and Automobiles 00.05 Desember 01.35 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

07.15 KrakkaRÚV - 10.10 Nonni og Manni 11.00 Skógargengið á hálum ís 11.55 Menningin samant. - 12.20 Kiljan 13.05 Aðstoðarmenn jólasveinanna 13.15 Til borðs með Nigellu – Jólaþáttur 14.15 Jólatónleikar Rásar 1 15.00 Vaxandi tungl 16.35 Jólin hjá Claus Dalby 16.45 Jólagleði Walliams og vinar 17.25 Annar heimur (21:24) 17.50 Táknmálsfréttir - KrakkaRÚV 18.01 Jóladagatalið - Týndu jólin (3:3) 18.20 Vísindahorn Ævars 18.30 Attenborough: Furðudýr 18.54 Lottó 19.00 Fréttir - Íþróttir - Veður 19.40 Annar heimur (22:24) 20.10 Heimilistónajól (4:4) 20.45 Ljósmóðirin - Jólin nálgast (2:2) 21.35 Four Christmases 23.05 The Light Between Oceans Áhrifamikil kvikmynd byggð á samnefndri metsölubók M. L. Stedmans.

08:00 Dr. Phi - 08:45 The Tonight Show 09:30 The Late Late Show 10:15 Síminn + Spotify 12:00 Everybody Loves Raymond 12:20 King of Queens(King of Queens 6) 12:40 How I Met Your Mother 13:05 Dr. Phil- 13:50 Life Unexpected 14:35 America's Funniest Home Videos 14:55 The Voice - 16:25 Everybody Loves R. 16:45 King of Queens 17:05 How I Met Your Mother 17:30 Dr. Phil - 18:15 The Tonight Show 19:00 The Late L.Show - 19:45 LA to Vegas 20:10 A Million Little Things 21:00 9-1-1 -21:50 The World is Not Enough 23:55 The Tonight Show 00:40 The Late Show - 01:25 Logan Lucky 03:25 Broken City - 05:15 Síminn + Spotify

08:00 Dr. Phil - 08:45 The Tonight Show 09:30 The Late Late Show 10:15 S.+Spotify -12:00 Everybody Loves R. 12:20 King of Queens 12:40 How I Met Your Mother 13:05 Dr. Phil -13:50 Bordertown 14:15 Family Guy - 14:40 Glee 15:25 The Voice 16:25 Everybody Loves Raymond 16:45 King of Queens 17:05 How I Met Your Mother 17:30 Dr. Phil - 18:15 The Tonight Show 19:00 America's Funniest Home Videos 19:30 The Voice 21:00 Mission: Impossible V - Rogue Nation 23:15 The Tonight Show 00:003 Days to Kill 02:00 Armageddon - 04:35 S. + Spotify

08:00 LA to Vegas - 08:25 The Mick 08:50 A.P. Bio - 09:15 The Muppets 09:40 Black-ish - 10:05 Younger 10:25 The Great Indoors - 10:50 Superstore 11:10 Superior Donuts - 11:35 Speechless 12:00 Everybody Loves Raymond 12:20 King of Queens 12:40 How I Met Your Mother 13:05 Survivor - 15:25 This Is Us 16:25 Everybody Loves Raymond 16:45 King of Queens 17:05 How I Met Your Mother 17:30 Futurama - 17:55 Family Guy 18:30 The Voice - 20:00 Nánar auglýst síðar 22:30 Get Him to the Greek 00:20 The Sixth Sense 02:10 Dallas Buyers Club 04:10 Síminn + Spotify

07:00 The Simpsons (10:21) 07:20 Tommi og Jenni 07:45 Friends (22:24) 08:10 The Middle (17:24) 08:30 Ellen (60:180) 09:15 Bold and the Beautiful (7508:8072) 09:35 Anger Management (14:22) 09:55 The Big Bang Theory (13:24) 10:20 Poppsvar (7:7) 10:55 Planet's Got Talent (4:6) 11:20 Junk Food Kids: Who's to Blame (2:2) 12:10 Eldhúsið hans Eyþórs (6:7) 12:35 Nágrannar (7909:8062) 13:00 Diary of a Wimpy Kid: Rodrick Rules 14:35 Dare To Be Wild 16:20 Major Crimes (5:13) 17:00 Bold and the Beautiful (7508:8072) 17:20 Nágrannar (7909:8062) 17:45 Ellen (61:180) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:25 Fréttayfirlit og veður 19:30 The Big Bang Theory (2:24) 19:55 A Big Lego Christmas (1:1) 20:45 NCIS (2:20) 21:30 Lethal Weapon (8:15) 22:15 Counterpart (1:10) 23:10 Room 104 (2:12) 23:40 Vice (30:30) 00:10 Sandhamn Murders (1:1)Sænskur spennuþáttur sem byggður er á hinum vinsælu bókum ritöfundarins Viveca Stens.

01:40 Maudie 03:35 Sniper: Ultimate Kill 05:05 Dare To Be Wild

07:00 Blíða og Blær -07:25 Tommi og Jenni 07:45 Friends (23:24) -08:10 The Middle 08:30 Brother vs. Brother (2:6) 09:15 Bold and the Beautiful (7509:8072) 09:35 The Goldbergs (21:25) 09:55 Famous In Love (3:10) 10:40 Feðgar á ferð (6:10) 11:05 Hið blómlega bú - hátíð í bæ (4:6) 11:40 Olive Kitteridge (3:4) 12:35 Nágrannar (7910:8062) 13:00 Lost in Translation 14:40 Miracles From Heaven 16:30 Martha & Snoop's Potluck Dinner Par. 17:00 First Dates (10:24) 17:45 Bold and the Beautiful (7509:8072) 18:05 Nágrannar (7910:8062) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:25 Fréttayfirlit og veður 19:30 Home Alone 21:10 Bad Moms - Sprenghlægileg mynd frá 2016 með einvalaliði leikara. Við fyrstu sýn virðist sem Amy Mitchell hafi upplifað bandaríska drauminn í öllu sínu veldi. Hún hefur allt til alls, hús, bíl, mann, börn, hund og trausta vinnu til framtíðar. En pressan og stressið sem fylgir svona lífsstíl tekur sinn toll af hamingjunni og að því kemur að Amy ákveður að gera uppreisn.

22:50 The Snowman - Spennutryllir af bestu gerð frá 2017 00:50 Marshall -Dramatísk mynd frá 2017 sem byggð er á sannri sögu 02:45 Stronger 04:40 Lost in Translation

07:00 Strumparnir 11:15 Það er leikur að elda (6:6) 12:00 Bold and the Beautiful (7505:8072) 13:45 The Great Christmas Light Fight (5:6) 14:30 Inside Lego at Christmas (1:1) 15:20 Grantchester Christmas Special 16:30 Anger Management (2:22) 16:55 Aðventan með Völu Matt (4:4) 17:25 Margra barna mæður (6:6) 18:00 Sjáðu (577:600) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn (402:500) 19:10 Lottó 19:15 Home alone 2: Lost in New York 21:15 Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 23:40 Murder on the Orient Express Glæpamynd af bestu gerð frá 2017 með Johnny Depp, Penélope Cruz, Kenneth Branagh og fleiri stórgóðum leikurum.

Belgíski morðgátusérfræðingurinn sérvitri, Hercule Poirot, er á leið til Vestur-Evrópu á fyrsta farrými Austurlandahraðlestarinnar ásamt fleiri farþegum.

01:30 Tale of Tales -Mögnuð mynd frá 2015 með Sölmu Hayek. Hér er fléttað saman þremur óvenjulegum ítölskum ævintýrum um kónga og drottningar, álfa og risa, dreka, flær og nornir. Ævintýrin eru öll stórbrotið sjónarspil þar sem myndlíkingar leika stórt hlutverk.

03:40 The Hunter's Prayer Spennumynd frá 2017 með Sam Worthington í aðalhlutverki.

05:10 Friends (10:25) 05:35 Anger Management (2:22)

47

sunnudagur 23. DESember

48

mánudagu 24. DESember

þriðjudagur 25. DESember

07.15 KrakkaRÚV 10.25 Kung Fu Panda 11.55 Á götunni – Jólaþáttur (8:9) 12.25 Menningin - samantekt 12.50 Aðstoðarmenn jólasveinanna 13.00 Snædrottningin 14.25 Hið ljúfa líf - Jól 14.55 Um gleðileg jól 15.50 Ljósmóðirin - Jólin nálgast (1:2) 16.35 Ljósmóðirin - Jólin nálgast (2:2) 17.20 Annar heimur (22:24) 17.45 Táknmálsfréttir 17.55 KrakkaRÚV - Jóladagatalið 18.02 Jólastuð 18.25 Matarmenning – Jólamatur (7:8) 19.00 Fréttir - Íþróttir 19.30 Veður 19.40 Annar heimur (23:24) 20.10 Norræn jólaveisla 21.45 Dear Secret Santa 23.15 It's a Wonderful Life 01.20 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

07.30 KrakkaRÚV 10.05 Klukkur um jól - Leikin jólamynd fyrir alla fjölskylduna.

11.00 Heimilistónajól - 11.30 Jólatónar 12.15 Aðstoðarmenn jólasveinanna 12.25 Annar heimur - 12.50 Táknmálsf.

13.00 Fréttir - Veður 13.25 Annar heimur 13.55 KrakkaRÚV - Jóladagatalið 14.04 Hæ Sámur - Ríta og krókódíllinn 14.16 Vinabær Danna tígurs 14.30 Froskur og vinir hans 14.37 Klaufabárðarnir - 14.44 Mói 14.59 Fjórði vitringurinn 15.25 Snjókarlinn og snjóhundurinn 15.49 Spýtukarl - 16.20 Frosinn 18.00 Hlé - 19.10 Nóttin var sú ágæt ein 19.25 Jólatónleikar Sinfóníunnar 20.15 Gestaboð Babettu 22.00 Aftansöngur jóla 2018 22.55 Hátíðartónleikar Kristjáns Jóhanns.

23.45 Mamma Gógó -01.10 A Beautiful M.

08.00 KrakkaRÚV 11.20 Annar heimur (24:24) 11.50 Jólasaga 13.10 Norræn jólaveisla 14.45 Fanný og Alexander 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Jólastundin okkar 18.50 Landakort 19.00 Fréttir 19.20 Veður 19.30 Lói - þú flýgur aldrei einn 20.55 Framúrskarandi vinkona (1:8) 21.50 The Theory of Everything Ævisöguleg kvikmynd um samband vísindamannsins Stephens Hawkings og eiginkonu hans Jane. Stephen og Jane kynnast í Cambridge háskóla, þar sem þau eru bæði við nám, og fella hugi saman.

23.55 Eldfjall - Eftirlaunamaðurinn Hannes hjúkrar Önnu konu sinni eftir að hún fær heilablóðfall.

08:00 LA to Vegas - 08:25 The Mick 08:50 A.P. Bio - 09:15 The Muppets 09:40 Black-ish - 10:05 Younger 10:25 The Great Indoors -10:50 Superstore 11:10 Superior Donuts -11:35 Speechless 12:00 Everybody Loves Raymond 12:20 King of Queens 12:40 How I Met Your Mother 13:05 Survivor - 15:25 Gordon Ramsay's 16:25 Everybody Loves Raymond 16:45 King of Queens 17:05 How I Met Your Mother 17:30 Spaceballs 19:10 The SpongeBob SquarePants Movie 20:40 The Pink Panther 22:15 Kindergarten Cop 00:10 Maleficent 01:50 Revolutionary Road 03:50 Síminn + Spotify

08:00 Frozen: Afmæli Önnu 08:10 Geimhundar - 09:40 Air Bud 11:15 Leitin að Dóru 12:50 Zootropolis 14:35 Vaiana 16:20 Pete's Dragon 18:00 Á hátíðlegum nótum - Jólatónleikar Siggu Beinteins 2017 19:30 Scrooged 21:15 You, Me and Dupree 23:05 Cinderella - Ævintýramynd frá 2015 sem byggð er á klassísku ævintýri um Öskubusku. Ella missir föður sinn og sætir illri meðferð stjúpmóður sinnar og illra innrættra stjúpsystra.

00:50 Anchorman: The Legend of Ron Burgundy 02:25 The Guardian 04:40 Síminn + Spotify

08:00 Frozen: Ævintýri Ólafs 08:25 Winx Club: Magical Adventure 09:55 Lego Frozen: Norðurljósin 10:20 Air Bud: Golden Reciever 11:55 Strúktúr 12:25 Með Loga 13:30 Gudjohnsen 14:10 Smakk í Japan 14:45 Líf kviknar 15:20 Inside Out 16:55 Góða risaeðlan 18:30 Home 20:05 Pitch Perfect 2 22:00 Bridget Jones Diary 23:40 Alice Through the Looking Glass 01:35 Anchorman 2: The Legend Continues 03:35 Die Hard With a Vengeance 05:45Síminn + Spotify 06:00Síminn + Spotify

07:00 Barnaerfi - 11:00 Friends (10:25) 12:00 Nágrannar - 13:45 Paper Angels 15:15 A Big Lego Christmas (1:1) 16:10 Ísskápastríð - 16:50 Jólaboð Jóa (3:3) 17:40 60 Minutes (12:51) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn (403:500) 19:10 The Great Christmas Light Fight (6:6) 19:55 Elf -Bráðfyndin jólamynd fyrir alla fjölskylduna. Will Ferrell leikur dreng sem elst upp hjá álfum jólasveinsins. Þegar hann fullorðnast rennur loksins upp fyrir honum hinn skelfilegi sannleikur; að hann sé ekki álfur og þurfi því að fara aftur til mannheima og boða jólaboðskapinn - með ansi spaugilegum afleiðingum.

21:30 National Lampoon's Christmas Vacation - Alvörujólamynd þar sem Chevy Chase leikur fjölskyldufaðirinn Clark Griswold en það eina sem hann dýrkar meira en ferðalög með fjölskyldunni er að halda jólin hátíðleg í faðmi hennar. En það getur stundum verið erfitt þegar foreldrarnir, tengdaforeldrarnir og hræðilegasti svili í heimi koma í heimsókn.

23:10 Die Hard - Bruce Willis leikur John McClane, rannsóknarlögreglumann frá New York sem fyrir tilviljun er staddur í skýjakljúfi yfir jólahátíðina þegar hryðjuverkamenn leggja til atlögu. 01:20 Krampus - Grínhrollvekjan frá 2015 02:55 Paper Angels -Rómantísk mynd 04:25 Insecure (3:8) 04:55 S.W.A.T. (6:23) 05:40 Friends (10:25) Við sýnum nú vel valinn þátt af Vinum.

07:00 Barnaefni 13:15 The Star -Jólamynd fyrir alla fjölsk.

Hér er sagt frá fæðingu Jesú frá sjónarhóli dýranna, bæði þeirra sem fylgdu Maríu og Jósef og vitringunum þremur svo og annarra dýra í Betlehem. Myndin hefst skömmu áður en þau María og Jósef koma til Betlehem. Þegar asninn þeirra telur sig skynja að María sé í hættu fer í gang atburðarás sem teygir anga sína um allt dýraríki borgarinnar.

14:45 How the Grinch Stole Christmas Ævintýraleg gamanmynd frá 2000 16:30 Christmas of Many Colors: Circle of Love - Áhrifam. mynd sem er byggð á sannri sögu kántrístj. Dolly Parton. Þetta er framhald Coat of Many Colors og við höldum áfram að fylgjast með litríku uppeldi hennar.

18:00 Jólagestir Björgvins 2017 (1:1) 19:45 Miracle on 34th Street - Falleg bíómynd um Susan Walker, sex ára hnátu, sem hefur sínar efasemdir um jólasveininn. Mamma hennar hefur sagt henni leyndarmálið um sveinka og nú virðist sem fæstar óskir stúlkunnar geti ræst. Þar verður þó breyting á þegar Susan kynnist furðulegum jólasveini í stórmarkaði.

21:35 My Christmas Dream -Rómantísk gamanm.um unga konu sem er deildarstjóri í stórri verslunarkeðju en dreymir um að taka við alþjóðlegri deild í París.

23:00 Jólatónleikar Fíladelfíu 2018 (1:1) 00:25 The Simpsons (10:21) 00:50 Let it Snow - Jólamynd frá 2013 02:15 Almost Christmas - Gamanmynd 04:05 Santa's Little Helper

07:00 Svampur Sveins 12:05 Frosty Returns Skemmtileg teiknimynd um snjókallinn sem lendir í stöðugum ævintýrum og þarf nú að bjarga jólunum með góðri hjálp vina sinna.

12:30 Beethoven's Christmas Adventure 14:00 The Mistletoe Promise - Rómantísk mynd sem fjallar um tvær manneskjur sem þekkjast lítið en eiga það sameiginlegt að kunna ekki vel við aðventuna og allt stússið í kringum jólin. Þau ákveða að gera með sér samkomulag að verja tíma saman svo þeim leiðist ekki í sitt hvoru lagi.

15:25 'Tis the Season for Love - Rómantísk gamanmynd frá 2015 með Söruh Lancaster sem leikur unga konu frá smábæ sem freistar þess að slá í gegn í stórborginni New York.

16:50 Lost Christmas - Hugljúf mynd sem gerist á aðfangadag, nákvæmlega ári eftir að foreldrar Goose dóu í slysi.

18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Dýrin í Hálsaskógi 20:15 Lego Ninjago myndin 21:50 Kingsman: The Golden Circle Meiriháttar spennumynd frá 2017 með einvala liði leikara.

00:15 Power Rangers - Ævintýraleg spennumynd frá 2017 með stórskemmti­ legum leikurum.

02:15 Dragonheart 3: The Sorcerer's Curse Spennandi ævintýramynd frá 2015. Gareth leggur upp í mikla hættuför í leit af gulli og gersemum. Þess í stað finnur hann drekann Drago sem bjargar lífi hans og þeir bindast órjúfanlegum böndum.

03:50 Lost Christmas

miðvikudagur 26. DESember

fimmtudagur 27. DESember

föstudagur 28. DESember

08.00 KrakkaRÚV 10.20 Madagaskar 11.45 Lífið í hreyfimyndum 13.15 Harry Potter - saga af göldrum 14.05 Jólaóratoría J.S. Bachs 16.50 Táknmálsfréttir 17.00 The BFG 18.54 Vikinglotto 19.00 Fréttir - Veður 19.30 Rottuborgari 20.40 Jól í lífi þjóðar 21.30 Ófærð (1:10) - Lögreglumaðurinn Andri Ólafsson snýr aftur í annarri þáttaröð þessara vinsælu íslensku spennuþátta.

Reynt er að ráða iðnaðarráðherra af dögum á Austurvelli og Andra er falið að stýra rannsókn málsins sem leiðir hann á kunnugar slóðir norður á landi.

22.25 The Post 00.20 Minority Report -02.40 Dagskrárlok

08.00 KrakkaRÚV - 10.15 Loforð (1:4) 10.45 Son of Rambow 12.20 Heimsm. Elízu - 12.50 Bækur og st.

13.00 Úr Gullkistu RÚV: Útsvar 2011-2012 14.00 Úr Gullkistu RÚV: 360 gráður 14.40 Úr Gullkistu RÚV: Taka tvö (9:10) 15.30 Úr Gullkistu RÚV: Popppunktur 16.25 Úr Gullkistu RÚV: Brautryðjendur 16.55 Úr Gullkistu RÚV: Landinn 201017.25 Úr Gullkistu RÚV: Ferð til fjár (1:6) 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV - 18.01 Anna og vélm.n 18.23 Bitið, brennt og stungið (1:10) 18.38 Handboltaáskorunin (15:16) 18.50 Krakkafréttir 19.00 Fréttir - Íþróttir - Veður - Kastljós 20.05 Menningin - Annáll 20.40 Duran Duran - 21.45 Fyrir rangri s.

22.45 Okkar eigin Osló 00.20 Borg McEnroe - 02.00 Dagskrárlok

08.00 KrakkaRÚV - 09.54 Djúpið 10.45 Heimsmarkmið Elízu (2:3) 11.15 Jól í lífi þjóðar 12.00 Sam Smith á tónleikum 13.00 Úr Gullkistu RÚV: Útsvar 2011-2012 14.00 Úr Gullkistu RÚV: 90 á stöðinni 14.30 Úr Gullkistu RÚV: Toppstöðin (1:8) 15.20 Úr Gullkistu RÚV: Ísþjóðin 15.50 Úr Gullkistu RÚV: Hljómsveit kv.

16.15 Bækur og staðir 16.25 Úr Gullkistu RÚV: Rætur (5:5) 16.55 Kastljós - 17.25 Menningin 17.55 Táknmálsfréttir 18.05 Ósagða sagan - 18.35 Sköpunargl.

19.00 Fréttir- Íþróttir - Veður 19.40 Árið með Gísla Marteini 21.05 Fyrir rangri sök (2:3) 22.05 Frú Brown: Hver er sæt mamma?

22.40 The Girl with the Dragon Tattoo 01.10 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

10:35 Air Bud: World Pup -12:00 Strúktúr 12:30 Með Loga -13:35 Gudjohnsen 14:15 Smakk í Japan - 14:50 Líf kviknar 15:25 Frozen: Ævintýri Ólafs- Glæný stutt­ mynd frá Disney um Önnu, Elsu, Ólaf, Kristján og alla hina í konungsdæminu úr Frozen teiknimyndinni.

15:50 Turbo 17:30 Nánar auglýst síðar 20:00 About Time 22:05 Bridget Jones: The Edge Of Reason Rómantísk gamanmynd með Renée Zellweger, Colin Firth og Hugh Grant í aðalhlutverkum.

23:55 Tropic Thunder - Nokkrir leikarar með mjög mikið sjálfsálit eru við tökur á stórri Víetnam-stríðsmynd að nafni Tropic Thunder.

01:45 Old School 03:15 The Finest Hours 05:15 Síminn + Spotify

10:35 Air Buddies 12:00 Strúktúr(Strúktúr 1) 12:30 Með Loga 13:30 Gudjohnsen 14:10 Smakk í Japan(Smakk 1) 14:45 Líf kviknar(Líf kviknar 1) 15:20 Survivor(Survivor 37) 16:05 The Voice(The Voice 15) 17:35 The Voice(The Voice 15) 19:05 Amazing Hotels: Life Beyond the Lobby 20:00 Survivor 22:15 Die Another Day 00:25 Won't Back Down 02:30 10 Years - Gamanmynd. Kvöldið fyrir 10 ára útskriftarfagnaðinn komast skólafélagarnir að því að kannski eru þeir ekki orðnir alveg eins fullorðnir og þroskaðir og þeir héldu.

04:10Síminn + Spotify 06:00Síminn + Spotify

09:00 Chestnut: Hero of Central Park 10:25 MVP: Most Valuable Primate 12:00 Strúktúr -12:30 Með Loga 13:30 Gudjohnsen 14:10 Smakk í Japan 14:45 Líf kviknar 15:20 The Horse Whisperer 18:10 One Day - Rómantísk mynd frá 2011 með Anne Hathaway og Jim Sturgess í aðalhlutverkum og Heiðu Rún í aukahlut­ verk. Eftir að hafa eytt deginum sem þau útskrifuðust frá háskóla, hefja þau vináttu­ samband sem mun endast þeim ævina.

20:00 Hot Pursuit -Gamanmynd frá 2015 með Reese Witherspoon og Sofia Vergara í aðalhlutverkum. Óreynd lögreglukona lendir í kröppum dansi.

21:30 Saving Private Ryan 00:20 The Company You Keep 02:25 The Next Three Days 04:40Síminn + Spotify

07:00 Curious George - Bráðfyndin og falleg teiknimynd fyrir alla fjölskylduna 08:25 Ísöldin 2 10:00 Open Season: Scared Silly 11:25 The Little Rascals Save the Day Skemmtileg gamanmynd fyrir alla aldurshópa um litlu grallarana sem setja sér sínar eigin reglur.

13:00 Casper - Hressileg og spennandi gamanmynd fyrir alla fjölskylduna um draugasálfræðinginn James Harvey sem hefur verk að vinna í hinu niðurnídda Whipstaff-setri.

14:40 One Christmas Eve -Fjölskyldumynd frá 2015 með Anne Heche í aðalhlutverki. Þegar hin nýfráskilda Nell Blakemore vaknar á aðfangadag er hún ákveðin í að gera daginn ánægjulegan fyrir sig og börn sín, en hún hefur áhyggjur af börnum sínum, sem nú munu upplifa jólin í fyrsta skipti án föður síns 16:10 Family for Christmas -Rómantísk gamanmynd 17:35 The New Girl (10:22) 18:00 The Middle (10:24) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:50 Sportpakkinn 18:55 Víkingalottó 19:00 Heiða 20:30 Pitch Perfect 3 -Frábær gamanmynd frá 2017 með frábærum leikurum.

22:05 Justice League - Mögnuð ævintýra­ mynd frá 2017 með frábærum leikurum.

00:05 The Legend of Tarzan 01:55 Dragonheart: Battle for the Heartfire 03:30 One Christmas Eve 04:55 The Middle (10:24)

07:00 The Simpsons -07:20 Tommi og Jenni 07:45 Ellen (108:175) 08:25 The Middle (19:24) 09:15 Bold and the Beautiful (7510:8072) 09:35 Anger Management (15:22) 10:00 Planet's Got Talent (5:6) 10:25 The Truth About Carbs (1:1) 11:25 Nettir Kettir (1:10) 12:10 Eldhúsið hans Eyþórs (7:7) 12:35 Nágrannar (7911:8062) 13:00 Victoria and Adbul 14:50 Diary of a Wimpy Kid: The Long Haul 16:20 Major Crimes (6:13) 17:00 Bold and the Beautiful (7510:8072) 17:20 Nágrannar (7911:8062) 17:45 Ellen (62:180) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:20 Fréttayfirlit og veður 19:25 The Big Bang Theory (3:24) 19:50 The Great Christmas Bake Off (2:2) 20:50 Suður-ameríski draumurinn: Á bak við tjöldin (1:1) 21:25 Lethal Weapon (9:15) 22:10 Counterpart (2:10) 23:05 Room 104 (3:12) 23:35 Florence Foster Jenkins - Frábær mynd frá 2016 með Meryl Streep og Hugh Grant í aðahlutverkum. Hér er sögð sönn saga hinnar kostulegu Florence Foster Jenkins sem þráði að verða óperusöngkona þrátt fyrir að vera auðheyranlega alveg rammfölsk.

01:25 The Tale 03:15 Salt - 04:55 Victoria and Adbul

07:00 Blíða og Blær - 07:25 Tommi og Jenni 08:10 The Middle (20:24) 08:30 Brother vs. Brother (3:6) 09:15 Bold and the Beautiful (7511:8072) 09:35 The Goldbergs (22:25) 09:55 Famous In Love (4:10) 10:35 Feðgar á ferð (7:10) 11:00 Hið blómlega bú - hátíð í bæ (5:6) 11:30 Olive Kitteridge (4:4) 12:35 Nágrannar (7912:8062) 13:00 The Pursuit of Happyness 14:55 Skógarstríð 3 16:10 First Dates (11:24) 16:55 Jamie's Festive Feast 17:45 Bold and the Beautiful (7511:8072) 18:05 Nágrannar (7912:8062) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:20 Fréttayfirlit og veður 19:25 Aulinn ég 3 -Frábær talsett teikni­ mynd frá 2017. Þegar þeim Gru og Lucy er sparkað úr starfi eftir að þau klúðra mikilvægu verkefni og skósveinarnir ákveða að yfirgefa Gru vegna skorts hans á glæpsamlegu innræti ákveða þau Lucy að gera gott úr öllu.

20:55 Fullir vasar -Ný spennandi íslensk gamanmynd sem fallar um fjóra menn sem ræna banka til að eiga fyrir tugmilljóna skuldum eins þeirra.

22:30 The Mummy 00:25 Rise of The Planet of the Apes 02:10 Opening Night 03:35 All I See Is You 05:25 The Middle (20:24)

49

laugardagur 29. DESember

50

sunnudagur 30. DESEMBER

mánudaguR 31. desember

07.15 KrakkaRÚV 10.35 Nonni og Manni (5:6) 11.25 Heimsmarkmið Elízu (3:3) 11.55 Árið með Gísla Marteini 13.10 Friðrik Dór - 14.50 Veröld Ginu 15.20 Sirkusveldið - 16.50 Íslendingar 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.54 Lottó 19.00 Fréttir - Íþróttir 19.30 Veður 19.40 Íþróttamaður ársins 2018 20.50 Fyrir rangri sök (3:3) 21.55 Bíóást: Rain Man 00.10 Captain Fantastic - Kvikmynd með Viggo Mortensen í hlutverki fjölskyldu­ föðurins Ben Cash sem hefur ásamt eiginkonu sinni, Leslie, alið börnin sín sex upp í skóglendi í norðvesturhluta Bandaríkjanna og lifað að mestu leyti án tengsla við umheiminn.

02.05 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

07.15 KrakkaRÚV 12.10 Rödd þjóðar 13.25 Tobias og sætabrauðið – Tyrkland 13.55 Er grín G-vara?

14.40 Íþróttamaður ársins 2018 15.40 Landsleikur karla í handbolta 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Stundin okkar 18.25 Matarmenning – Jólahefðir (8:8) 19.00 Fréttir - Íþróttir - Veður 19.40 Hátíðar-Landinn (14:29) 20.25 Gerska ævintýrið 21.05 Ófærð (2:10) 22.00 Bræður - Dönsk kvikmynd frá 2004 um bræðurna Michael og Jannik sem eru gerólíkir. Michael er giftur Söruh, á tvær dætur og nýtur velgengni í starfi sínu hjá hernum en Jannik er stefnulaus vandræðagemsi.

00.00 Ófeigur gengur aftur 01.30 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

08.00 KrakkaRÚV 10.40 Houdini 11.35 Áramótamót Hljómskálans 12.20 Á götunni – Áramótaþáttur (9:9) 12.50 Táknmálsfréttir 13.00 Fréttir 13.20 Veður 13.30 Vökuró 14.30 HM annállinn 15.50 Attenborough og risaeðlan 16.40 Forrest Gump 19.00 Krakkafréttaannáll 2018 19.30 Krakkaskaup 2018 20.00 Ávarp forsætisráðherra 20.20 Íþróttaannáll 2018 21.20 Fréttaannáll 2018 22.30 Áramótaskaup 2018 23.30 Nú árið er liðið 00.10 LA LA Land - Dans- og söngvamynd frá 2016 02.15 Tónaflóð - Menningarnæturt.

05.20 Dagskrárlok

08:00 LA to Vegas 08:25 The Mick 08:50 Man With a Plan 09:15 The Muppets 09:40 Black-ish 10:05 Younger 12:00 Strúktúr 12:30 Með Loga 13:30 Gudjohnsen 14:10 Smakk í Japan 14:45 Líf kviknar 15:20 10 Things I Hate About You 17:00 Bubble Boy 18:25 When In Rome 20:00 Max 2: White House Hero 21:25 Furious 7 23:45 The Rock 02:05 The Oranges 03:35 Síminn + Spotify

08:00 The Mick 08:50 Man With a Plan 09:15 Man With a Plan 09:40 Black-ish 10:05 Younger 10:30 MXP:Most Xtreame Primate 12:00 Strúktúr 12:30 Með Loga 13:30 Gudjohnsen 14:10 Smakk í Japan 14:45 Líf kviknar 15:20 The Waterboy 16:50 Happy Hour með Ragga Bjarna 18:05 Afmælistónl. Stefáns Hilmarssonar 19:35 The Holiday 21:55 Gladiator 00:30 The Frozen Ground 02:15 Zero Dark Thirty 04:55 Síminn + Spotify

08:40 Frozen: Afmæli Önnu - 08:50 Turbo 10:30 Spymate 12:00 Strúktúr 12:30 Með Loga 13:30 Gudjohnsen 14:15 One Chance 16:00 Níu líf 17:30 Nýdönsk - 30 ára afmælistónleikar 19:00 SpongeBob SquarePants:

Sponge Out of Water 20:35 Love Actually - Rómantísk gaman­ mynd með úrvalsliði leikara. Í þessari frá­b. mynd tvinnast saman átta sögur þar sem ástin tekur á sig ýmsar myndir í öngþveitinu í London síðustu dagana fyrir jól.

22:50 Jack Reacher 01:00 Napoleon Dynamite 02:40 The Insider 05:20 Síminn + Spotify

07:00 Barnaefni 11:15 Friends (11:25) 12:00 Bold and the Beautiful (7510:8072) 12:45 Fantastic Beasts and Where to Find Them 15:00 Swiped: Hooking Up in the Digital Age (1:1) 16:25 Bestu lög Björgvins 18:00 Sjáðu (578:600) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn (404:500) 19:05 Lottó 19:10 Billi Blikk Stórskemmtileg talsett teiknimynd fyrir alla fjölskylduna um Billa Blikk. Í þessu ævintýri heldur Kóalabjarnarstrákurinn í sannkallaða hættuför inn í auðnir Ástralíu í leit að föður sínum sem hvarf sporlaust í könnunarleiðangri og allir nema Billi telja að sé dáinn.

20:45 Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 - Lokakafli þessarar gríðarstóru ævintýrasögu.

23:00 The 15:17 to Paris Spennandi mynd frá 2018 byggð á sönnum atburðum í leikstjórn Clint Eastwood. Þann 15. ágúst 2015 unnu fimm menn mikla hetjudáð þegar þeim tókst að stöðva hryðjuverkamann um borð í hraðlestinni á milli Amsterdam og Parísar áður en honum tókst að láta til skarar skríða. Þessi mynd er um þann æsispennandi atburð.

00:35 Klovn Forever 02:10 Get Out 03:55 American Pastoral

07:00 Barnaefni 11:05 Friends (11:25) 12:00 Nágrannar (7911:8062) 12:45 Robin Williams: Come Inside My Mind 14:45 The Bridge - Hugljúf rómantísk jólamynd sem fjallar um Molly Callens og Ryan Kelly sem eru tveir ungir nemendur sem eiga djúpt vináttusamband fyrstu önn þeirra í háskóla sem hefur áhrif mikil áhrif á líf þeirra beggja.

17:40 60 Minutes (13:51) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn (405:500) 19:10 Ferdinand - Frábær talsett teiknimynd um nautið Ferdinard sem hefur verið ólíkur öðrum. Á meðan aðrir kálfar vildu helst stangast á og létu sig dreyma um að komast í nautaatshringinn í Madrid hafði Ferdinand mun meiri áhuga á að njóta náttúrunnar, blómanna og litanna sem umhverfi hans býður upp á, auk þess sem hann getur ekki hugsað sér að gera flugu mein.

21:00 Springfloden (1:10) -Ný þáttaröð þessara sænsku úrvalsspennuþátta. Oliviu Rönning og Tom Stilton fá á borð til sín sérstakt sakamál sem teygir anga sína til Marseille. Fljótlega átta þau sig á því að sakamál í Svíþjóð og Frakklandi tengjast á einhvern hátt, rannsókn málanna flækjast og þau leggjast á eitt til þess að fá botn í þau.

21:50 Mr. Mercedes (1:10) 22:40 The Truth About Killer Robots (1:1) 00:10 Masterminds 01:45 The Departed 04:15 Miss Sloane

07:00 Ice Age: Dawn of the Dinosaurs 08:30 Open Season: Scared Silly 09:55 Tom and Jerry 11:15 Simpson-fjölskyldan (18:22) 11:35 The Middle (11:24) 12:00 Fréttir Stöðvar 2 12:25 Laddi 7 tugur - Goðsögnin, grínarinn, gleðigjafinn og gullbarkinn Laddi varð 70 ára snemma á árinu 2017 og af því tilefni var blásið til stórglæsilegra afmælistónleika.

14:00 Kryddsíld 2018 (1:1) 15:55 Charlie and the Chocolate Factory Bráðskemmtileg fjölskyldumynd með Johnny Depp sem byggð er á frægri barnabók eftir Roald Dahl. Kalli litli dettur í lukkupottinn þegar hann kaupir sér súkkulaðistykki og finnur einn af hinum eftirsóttu gullmiðum.

Verðlaunin eru heimsókn í glæsilegustu sælgætisgerð í heiminum, hina ótrúlegu sælgætisgerð Villa Wonka, þar sem allt getur gerst.

17:50 Goodbye Christopher Robin Einstaklega góð, vel leikin og áhrifarík mynd frá 2017 19:35 Friends (10:24) 20:00 Ávarp forsætisráðherra 2018 20:15 Flight of the Concords: Live in London 21:50 Brekkusöngur 2018 23:10 New Year's Eve - Stórskemmtileg rómantísk gamanmynd sem gerist öll á einu kvöldi, gamlárskvöldi, og við kynnumst hér nokkrum ólíkum persónum.

01:10 The Hangover Part II 03:00 Knocked Up - Rómantísk gamanm. með Katherine Heigl og Seth Rogan.

þriðjudagur 1. janúar

MiðvikuDagur 2. janúar

Fimmtudagur 3. janúar

07.30 KrakkaRÚV 09.59 Kveikt á perunni (Brúðuleikhús) 10.15 Nýárstónleikar í Vínarborg 13.00 Ávarp forseta Íslands 13.25 Íþróttaannáll 2018 14.15 Fréttaannáll 2018 15.25 KrakkaRÚV 15.26 Krakkafréttaannáll 2018 15.47 Krakkaskaup 2018 16.15 Jólastundin okkar 17.05 Táknmálsfréttir 17.15 Brothers 19.00 Fréttir 19.20 Veður 19.30 Sumarbörn 21.00 Framúrskarandi vinkona (2:8) 22.05 Everest - Ævintýramynd í leikstjórn Baltasars Kormáks byggð á sannsögulegum atburðum.

00.05 Vonarstræti - 02.10 Dagskrárlok

13.00 Úr Gullk. RÚV: Útsvar 2011-2012 14.10 Úr Gullk. RÚV: Maðurinn og umhv.

14.35 Úr Gullk. RÚV: Með okkar augum 15.00 Úr Gullkistu RÚV: Ferðastiklur (8:8) 15.45 Úr Gullkistu RÚV: Eivör Pálsdóttir 17.00 Úr Gullkistu RÚV: Grínistinn (3:4) 17.45 Táknmálsfréttir 17.55 Disneystundin - Gló magnaða 18.18 Sígildar teiknimyndir (17:28) 18.26 Gullbrá og Björn - Krakkafréttir 18.54 Vikinglotto 19.00 Fréttir - Íþróttir - Veður 19.35 Kastljós - 19.5 Menningin 20.05 Skáldagatan í Hveragerði 21.10 Nútímafjölskyldan (1:10) 22.00 Tíufréttir - Veður 22.20 Ófærð (1:10) 23.15 Nýárstónleikar í Vínarborg 01.15 Kastljós 01.30 Menningin - 01.40 Dagskrárlok

13.00 14.00 14.30 15.20 16.15 16.25 16.50 17.20 17.50 18.00 18.23 18.38 19.00 19.35 20.00 21.10 22.00 22.20 23.05 00.15

08:50 Man With a Plan 08:55 Home 10:30 The Duke 12:00 Strúktúr 12:30 Með Loga 13:30 Frozen: Ævintýri Ólafs 13:50 The Jungle Book 15:40 The Beatles: Eight Days a Week - The Touring Years 17:30 Lífið er yndislegt - Upptaka frá frábærum tónleikum sem haldnir voru í Eldborgarsal Hörpu í janúar 2015.

19:00 Nánar auglýst síðar 20:30 Forrest Gump 22:55 Lucy 00:25 Everest 02:30 Six Days, Seven Nights 04:15 Síminn + Spotify 06:00 Síminn + Spotify

08:00 Dr. Phil - 08:45 The Tonight Show 09:30 The Late L.Show - 10:15 S.+ Spotify 12:00 Everybody Loves Raymond 12:20 King of Queens 12:40 How I Met Your Mother 13:05 Dr. Phil - 13:50 Survivor 14:45 Survivor -16:00 Malcolm in the Midd.

16:20 Everybody Loves Raymond 16:45 King of Queens 17:05 How I Met Your Mother 17:30 Dr. Phil - 18:15 The Tonight Show 19:00 The Late L. Show -19:45 Life in Pieces 20:10 Charmed - 21:00 Chicago Med 21:50 Bull - 22:35 Elementary 23:20 The Tonight Show 00:05 The Late Late Show 00:50 NCIS - 01:35 NCIS Los Angeles 02:20 The Handmaid's Tale 05:20Síminn + Spotify

08:00 Dr. Phil -08:45 The Tonight Show 09:30 The Late L.Show - 10:15 S.+ Spotify 12:00 Everybody L.R.-12:20 King of Queens 12:40 How I Met Your Mother 13:05 Dr. Phil - 13:50 A.P. Bio 14:15 Life Unexpected -15:00 Ally McBeal 16:00 Malcolm in the Middle 16:20 Everybody Loves Raymond 16:45 King of Queens 17:05 How I Met Your Mother-17:30 Dr. Phil 18:15 The Tonight Sh.-19:00 The Late Show 19:45 The Kids Are Alright 20:10 A Million Little Things 21:00 The Resident 21:45 How To Get Away With Murder 22:30 Rillington Place 23:25 The Tonight Sh.-00:10 The Late Show 00:55 NCIS ö 01:40 NCIS Los Angeles 02:25 The Handmaid's Tale -05:20 S. + Sp.

07:00 Simpson-fjölskyldan (19:22) 08:45 Foodfight -10:15 The Simpsons M. 11:40 The Little Rascals Save the Day 13:15 Home Again - Gamanmynd frá 2017 með Reese Witherspoon í aðalhlutverki.

Eftir að hafa gengið í gegnum skilnað flytur Alice Kinney ásamt dætrum sínum aftur á æskuslóðirnar í Los Angeles, endurnýjar kynnin við gamla vinahópinn og hefur nýtt líf.

14:55 Crazy, Stupid, Love - Gamanmynd 16:50 The Deep 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:50 Sportpakkinn 18:55 Friðrik Dór - Í síðasta sk (1:1) 20:35 The Greatest Showman Stórbrotin mynd frá 2017 með Hugh Jackman, Zack Effron, Michelle Williams í aðalhlutverkum. Myndin sækir innblásturinn í líf hins stórmerka frumkvöðuls, heimspekings og gleðigjafa P.T. Barnum, en hann stofnaði m.a. fjölleikahús sem naut mikilla vinsælda á vesturströnd Bandaríkjanna og víðar um miðbik 19. aldar.

22:20 Three Billboards Outside Ebbin, Missouri - Verðlaunuð dramatísk mynd frá 2017 með stórgóðum leikurum í fararbroddi.

Sjö mánuðum eftir að dóttir hennar var myrt þrýtur Mildred Hayes þolinmæðina og grípur til sinna ráða.

00:20 Horrible Bosses -Frábær gamanmynd frá 2011 með Jennifer Aniston, Jason Bateman, Charlie Day og Jason Sudeikis. Myndin fjallar um þrjá vini sem allir eiga það sameiginlegt að yfirmenn þeirra gera þeim lífið leitt við hvert tækifæri.

01:55 King Arthur: Legend of the Sword 04:00 Crazy, Stupid, Love

07:00 The Simpsons - 07:20 Ævintýri Tinna 07:45 The Middle - 08:10 Friends (1:24) 09:15 Bold and the Beautiful (7512:8072) 09:35 The Newsroom (3:10) 10:35 Jamie's 15 Minute Meals (17:40) 11:00 The Big Bang Theory (18:24) 11:20 Fósturbörn - 11:45 Bomban (1:12) 12:35 Nágrannar (7913:8062) 13:00 Masterchef The Professionals Australia (19:25) 13:45 Kórar Íslands (3:8) 14:50 Léttir sprettir (6:0) 15:10 Leitin að upprunanum (3:7) 15:45 Lego Master (1:4) 16:35 Kevin Can Wait (1:24) 17:00 Bold and the Beautiful (7512:8072) 17:20 Nágrannar (7913:8062) 17:45 Ellen (62:180) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:20 Fréttayfirlit og veður 19:25 Víkingalottó 19:30 Mom (3:22) 19:55 Jamie's Quick and Easy Food (1:18) 20:20 Ísskápastríð (5:8) 21:00 The Cry (1:4) - Hörkuspennandi breskir þættir. Þegar lítið barn hverfur sporlaust frá foreldrum sínum í smábæ einum í Ástralíu snýst veröld þeirra á hvolf.

22:00 Lovleg (1:10) Norskir þættir sem fjalla um Gunnhildi sem flytur að heiman til að halda áfram skólagöngu sinni í bænum Sandane.

22:25 Sally4Ever - 23:00 Wentworth (12:12) 23:50 NCIS - 00:35 Counterpart (2:10) 01:30 Lethal Weapon - 02:15 Room 104 02:45 Greyzone - 05:00 Camping (1:8)

Úr Gullkistu RÚV: Útsvar Úr Gullkistu RÚV: 360 gráður Úr Gullkistu RÚV: Taka tvö (10:10) Úr Gullkistu RÚV: Popppunktur Hundalíf Úr Gullkistu RÚV: Brautryðjendur Úr Gullkistu RÚV: Landinn Úr Gullkistu RÚV: Ferð til fjár (2:6) Táknmálsfréttir KrakkaRÚV - Anna og vélmennin Bitið, brennt og stungið (2:10) Handboltaáskorunin - Krakkafr.

Fréttir - Íþróttir - Veður Kastljós - 19.50 Menningin Töfradrykkur Ástríks Gæfusmiður (1:10) Tíufréttir - Veður Glæpahneigð (12:22) Ófærð - 00.00 Kastljós Menningin - 00.25 Dagskrárlok

Búkolla auglýsingaskrá kemur út alla fimmtudaga.

Dreift á öll heimili í Rangárvallaog V.-Skaftafellssýslu Útg.: Svartlist ehf. Hellu Auglýsingasími 487 5551 svartlist@simnet.is Auglýsingar berist fyrir kl. 16 á mánudögum

51

Óskum Sunnlendingum gleðilegra jóla og farsældar

á komandi ári.

Um leið minnum við á opnunartíma flugeldasölunnar að Dynskálum 34: 28. des. opið kl. 17:00 – 21:00 29. des. opið kl. 16:00 – 22:00 30. des. opið kl. 10:00 – 22:00 31. des. opið kl. 09:00 – 16:00 Sunnudaginn 6. jan. 2018 opið kl. 16:00 – 18:00

Þökkum stuðninginn F.B.S.H. SKOTHELD ÁRAMÓT - FLUGELDAMARKAÐIR björgunarsveitanna