Búkolla 9. - 15. desember

Búkolla 9. - 15. desember · 25. árg. 49. tbl. 2021

Viðskiptaþjónusta Suðurlands og Tryggingamiðstöðin Ormsvelli 7, Hvolsvelli Sími 487-8688 Opið mán-föst.

9-12 og 13-16

GJAFAVÖRUR Í HEIMABYGGÐ

Jólasveinninn verslar í Sveitabúðinni Unu..

❤

Fallegar gjafir fyrir fólkið þitt VIÐ BJÓÐUM UPPÁ GREIÐSLUDREIFINGU

Aðstoð í eldhúsi

– 33% starf á starfstíma skóla Laust er til umsóknar starf í eldhúsi í Laugalandskóla í Holtum frá og með 3. janúar 2022. Í starfinu felst, uppvask, frágangur í matsal og matarskömmtun á heitum mat fyrir grunn- og leikskóla.

Lipurð í mannlegum samskiptum er nauðsynleg.

Upplýsingar veitir skólastjóri í síma 487-6540, gsm 862-9530 og aðstoðarskólastjóri í vs. 487-6544 Netfang: laugholt@laugaland.is Veffang: http://www.laugaland.is Umsóknarfrestur er til 23. desember nk.

Verum saman um jólin Eyðum tímanum saman um jólahátíðina án áfengis

Hvetjum foreldra til þess að verja tíma með börnunum sínum á aðventunni.

Samvera er raunveruleg forvörn.

Forvarnarhópur Rangárþings eystra

Ormsvöllur 10b

Margt fallegt til gjafa og jóla fæst í litlu Ólafsson er sögu ríkari búðinni okkar - SjónHjálmar TRÉSMIÐUR Opið 10 -12 og 13 -17 mánudaga til föstudaga 11-15 á laugardögum fram að jólum

Raflagnaþjónusta og gjafavöruverslun

Ormsvelli 10 - 860 Hvolsvelli - Sími 487 8022 - ragnar@rang.is

Erum fluttir í NÝTT húsnæði að Dufþaksbraut 5

Bónstöðin Hvolsvelli Bón - Alþrif - Mössun Djúphreinsun

Pantið tímanlega fyrir jólaþrifin Opið frá kl. 8 - 17 mánud. til föstud.

Vinsamlega pantið þrif í síma 895 7713

Árleg jólatrjáasala Skógræktarfélags Rangæinga verður sunnudaginn 12. desember n.k frá kl. 12-15 í Bolholtsskógi á Rangárvöllum.

Sjá nánari auglýsingu í síðustu Búkollu.

Upplýsingar í síma: 8692042.

Héraðsskjalasafn Rangæinga og Vestur-Skaftfellinga leitar eftir héraðsskjalaverði.

Um er að ræða fjölbreytt og spennandi starf á góðum vinnustað.

Héraðsskjalasafnið er staðsett í Skógasafni og skrifstofuaðstaða er í boði á Hvolsvelli. Gert er ráð fyrir því að móttaka gagna geti farið fram að hluta í Hvolsvelli.

Starfslýsing: Móttaka og skráning skjala frá skjalaskyldum aðilum.

Móttaka og varðveisla rafrænna gagna ásamt pappírsskjölum Afgreiðsla fyrirspurna úr afhentum gögnum Eftirlit með skjalavörslu sveitarfélaga og stofnana þeirra Unnið er eftir lögum um skjalasöfn nr. 77/2014.

Menntunar- og hæfniskröfur: Háskólapróf eða önnur sambærileg menntun sem nýtist í starfi Góð íslenskukunnátta og tölvufærni Þekking á móttöku og vistun rafrænna gagna Færni í mannlegum samskiptum Frumkvæði, sjálfstæði og skipulögð vinnubrögð Um er að ræða framtíðarstarf. Umsækjandi þarf að geta hafið störf í janúar næstkomandi. Áhugasamir sendi umsókn með ferilskrá á andri@skogasafn.is Umsóknarfrestur er til 27. desember 2021

Varmadæla til sölu

16,5 kw varmadæla (loft í vatn) var í notkun 2017 - 2021.

Einnig til sölu 2 - 3 notaðir hitakútar.

Upplýsingar í síma 896 6412

Skipulags- og byggingarfulltrúi Rangárþingi ytra

Auglýsing um skipulagsmál í Rangárþingi ytra Samkvæmt 1. mgr. 41. gr. Skipulagslaga nr. 123/2010 eru hér auglýstar tillögur að eftirfarandi deiliskipulagsáætlunum Árbæjarhellir 2, Rangárþingi ytra, breyting á deiliskipulagi Sveitarstjórn Rangárþings ytra samþykkti á fundi sínum 14.10.2021 að auglýsa tillögu að breytingu á gildandi deiliskipulagi fyrir Árbæjarhelli 2, dags. 2016. Um er að ræða breytingar á ákvæðum um byggingarmagn og aðkomu þar sem gerð hefur verið breyting á landnotkun fyrir svæðið þar sem núverandi frístundasvæði er orðið að íbúðasvæði. Aðkoma að skipulagssvæðinu er frá landvegi.

Tillagan liggur frammi hjá Skipulagsfulltrúa, Suðurlandsvegi 3, Hellu og á heimasíðu Rangárþings ytra, www.ry.is Hverjum þeim sem telur sig eiga hagsmuna að gæta er gefinn kostur á að gera athugasemdir við tillöguna og er frestur til að skila inn athugasemdum til og með 19. janúar 2022. Þeir sem óska nánari upplýsinga geta snúið sér til Skipulagsfulltrúa Rangárþings ytra í síma 488-7000 eða með tölvupósti birgir@ry.is Har. Birgir Haraldsson Skipulagsfulltrúi Rangárþings ytra

Rósey ehf

Dynskálum 26, Hellu

Smíðum allar gerðir af háþrýsti- og lágþrýstislöngum.

Gerum við ventlakistur - dælur, mótora og tjakka.

Allt fyrir glussakerfið. Útvegum allt í vökvakerfi.

Hreinsiefni fyrir vélar og tæki - útihús og matvælaframleiðSlu Opið frá kl. 08 - 18 mánud. - fimmtud. - Föstud. frá kl. 08 - 16 Sími 537 0754 - 835 0754 rosey@rosey.is - (Þjónusta fyrir utan opnunartíma, sími 835 0754)

Skipulags- og byggingarfulltrúi Rangárþings eystra

Kynning á tillögu að nýju aðalskipulagi Rangárþings eystra 2020-2032 Í samræmi við 2. mgr. 30. gr. skipulagslaga nr. 123/2010, boðar sveitarstjórn Rangárþings eystra til íbúakynningar á tillögu að nýju aðalskipulagi sveitarfélagsins. Kynningin verður haldin í félagsheimilinu Hvoli dagana 13. – 15. desember nk, frá kl. 15:00 – 18:00, alla dagana. Á heimasíðu Rangárþings eystra, www.hvolsvollur.is, undir flipanum skipulags- og byggingarmál er hægt að nálgast gagnvirka heimasíðu aðalskipulagsins, ásamt kynningarmyndbandi um notkun síðunnar.

Fylgja skal gildandi takmörkunum varðandi Covid-19.

F.h. Rangárþings eystra Guðmundur Úlfar Gíslason Skipulags- og byggingarfulltrúi

Gallerý pizza Sími: 487-8440

Asískir réttir Þriggja rétta

Nauta vorrúllur, súrsætar rækjur, sweet sour kjúklingur og hrisgrjón Verð 2.750 á mann

(aðeins afgreitt fyrir 2 eða fleiri) Stakir réttir 2.490 kr

Nautavefja

Roastbeef, iceberg, rauðlaukur, gúrka, sveppir, bernaisesósa - Verð 1.790 kr

Kjúklingavefja

Kjúklingur, iceberg, gúrka, rauðlaukur, jógúrtdressing Verð 1.790 kr

Jóla-

stemning

á laugardaginn 4. des.

Hlynur Snær og Brynja Sif spila og syngja jólalög milli kl. 18 - 20

Spicy kjúklingavefja Crispy kjúklingur, iceberg, gúrka, rauðlaukur, galleryspicy sósa Verð 1.790 kr

Kaldur á krana, kr. 800 milli kl. 18 - 20

Auglýsing um skipulagsmál í Mýrdalshreppi Skipulags- og byggingarfulltrúi

Aðalskipulag Mýrdalshrepps 2012-2028 – V26 Ytri-Sólheimar Í samræmi við 31. gr. skipulagslaga nr. 123/2010, er hér með auglýst tillaga að breytingu á aðalskipulagi Mýrdalshrepps 2012-2028.

Breytingin felur í sér að verslunar- og þjónustusvæði V26, Gisti- og ferðaþjónusta á Ytri-Sólheimum er stækkað úr 1,2 ha í 7,7 ha og nýtingarhlutfall lækkað í 0,1.

Breytingartillagan og umhverfismatsskýrsla liggja frammi hjá skipulagsog byggingarfulltrúa Mýrdalshrepps Austurvegi 17, 870 Vík, á heimasíðu Mýrdalshrepps www.vik.is og á Skipulagsstofnun frá 9. desember 2021 til og með 22. janúar 2022.

Athugasemdum ef einhverjar eru skal skila skriflega á skrifstofu Mýrdalshrepps, Austurvegi 17, 870 Vík eða í tölvupósti á bygg@vik.is.

Frestur til að skila inn athugasemdum rennur út föstudaginn 22. janúar 2022.

Ytri-Sólheimar 1, 1A og lóð- deiliskipulag Í samræmi við 41. gr. skipulagslaga nr. 123/2010, er hér með auglýst eftir athugasemdum við deiliskipulagstillögu fyrir Ytri-Sólheimar 1, 1A og lóð.

Deiliskipulagstillaga nær yfir jaðar Sólheimasands og tekur til hluta af jörðinni Ytri-Sólheimum 1 L163037, Ytri-Sólheimum 1a L226302, og YtriSólheimum lóð L210360. Svæðið er við Mýrdalsjökulsveg nr. 222 austan við Húsá á Sólheimasandi og er um 8,45 ha að stærð.

Deiliskipulagstillagan og umhverfismatsskýrsla liggja frammi hjá skipulagsog byggingarfulltrúa Mýrdalshrepps Austurvegi 17, 870 Vík og á heimasíðu Mýrdalshrepps www.vik.is frá 9. desember 2021 til og með 22. janúar 2022.

Athugasemdum ef einhverjar eru skal skila skriflega á skrifstofu Mýrdalshrepps, Austurvegi 17, 870 Vík eða í tölvupósti á bygg@vik.is.

Frestur til að skila inn athugasemdum rennur út föstudaginn 22. janúar 2022.

George Frumuselu Skipulags- og byggingarfulltrúi Mýrdalshrepps

Auglýsing um skipulagsmál í Mýrdalshreppi Skipulags- og byggingarfulltrúi Aðalskipulag Mýrdalshrepps 2012-2028 – Breyting á þéttbýlisuppdrætti Í samræmi við 31. gr. skipulagslaga nr. 123/2010, er hér með auglýst tillaga að breytingu á aðalskipulagi Mýrdalshrepps 2012-2028.

Breytingin snýr að landnotkunarbreytingu þar sem „opið svæði til sérstakra nota“ verður hluti íbúðabyggðar, skilgreint ÍS1 skv. aðalskipulagi.

Breytingartillagan liggur frammi hjá skipulags- og byggingarfulltrúa Mýrdalshrepps Austurvegi 17, 870 Vík, á heimasíðu Mýrdalshrepps www.vik.is og á Skipulagsstofnun frá 9. desember 2021 til og með 22. janúar 2022.

Athugasemdum ef einhverjar eru skal skila skriflega á skrifstofu Mýrdalshrepps, Austurvegi 17, 870 Vík eða í tölvupósti á bygg@vik.is. Frestur til að skila inn athugasemdum rennur út föstudaginn 22. janúar 2022.

Nýtt deiliskipulag Túnahverfi Í samræmi við 41. gr. skipulagslaga nr. 123/2010, er hér með auglýst eftir athugasemdum við tillögu að nýju deiliskipulagi fyrir Túnahverfi.

Deiliskipulagstillaga gerir ráð fyrir nýju deiliskipulagi í Túnahverfi, Króktúni, en með þessu deiliskipulagi fellur úr gildi deiliskipulag Suðurvíkurvegur- Mylluland og deiliskipulag Túnahverfis. Þannig fæst heildar deiliskipulag fyrir þetta svæði og þannig betur hægt að samræma uppbyggingu innan svæðisins sem skal vera í takt við aðliggjandi íbúðarbyggð.

Deiliskipulagstillagan liggur frammi hjá skipulags- og byggingarfulltrúa Mýrdalshrepps Austurvegi 17, 870 Vík og á heimasíðu Mýrdalshrepps www.vik.is frá 9. desember 2021 til og með 22. janúar 2022.

Athugasemdum ef einhverjar eru skal skila skriflega á skrifstofu Mýrdalshrepps, Austurvegi 17, 870 Vík eða í tölvupósti á bygg@vik.is. Frestur til að skila inn athugasemdum rennur út föstudaginn 22. janúar 2022.

George Frumuselu Skipulags- og byggingarfulltrúi Mýrdalshrepps

Fasteignaeigendur í Rangárvallasýslu athugið!

Frá og með 1. janúar 2022 þarf að framvísa aðgangskorti þegar úrgangur er losaður á móttökustöðinni á Strönd.

Aðgangskortið er jafnframt klippikort sem inniheldur heimild til losunar á allt að 5 rúmmetrum af gjaldskyldum úrgangi.

Allir fasteignaeigendur í Rangárvallasýslu sem greiða sorpeyðingargjald fá eitt klippikort á ári. Kortin verða afhent strax á nýju ári á skrifstofum sveitarfélaganna Rangárþings eystra, Rangárþings ytra, Ásahrepps og á móttökustöðinni á Strönd.

Að flokka er flott!

Stjórn og starfsmenn Sorpstöðvar Rangárvallasýslu bs.

Nánari upplýsingar á heimasíðum sveitarfélaganna í Rangárvallasýslu.

Búkollu er dreift frítt inn á öll heimili í Rangárvalla

og Vestur-Skaftafells­sýslu

á hvolsvollur.is eða ry.is á þriðjudögum

Samtök sunnlenskra sveitarfélaga óska eftir tilnefningum til Menntaverðlauna Suðurlands 2021. Frestur til tilnefninga er til miðnættis fimmtudaginn 6. janúar 2022 og þær skal senda á netfangið: menntaverdlaun@ sudurland.is. Veitt verður viðurkenning og peningaverðlaun. Nánari upplýsingar má nálgast á heimasíðu SASS: sass.is.

Skoðið Búkollu

Óskað er eftir tilnefningum til Menntaverðlauna Suðurlands 2021

Sólsetur

892-2136

ehf

Útfararþjónusta

í Rangárþingi stofnuð 1999

Vélsópun - Stíflulosun

Framleiðum vistvænar kistur og leiðiskrossa.

Lagnamyndun - Dæling

Kristinn Garðarsson - Ártúni 1, 850 Hella Sími 487 5980 & 860 2802

VISS, vinnu og hæfingarstöð óskar eftir að ráða deildarstjóra á Hvolsvelli VISS vinnu og hæfingarstöð óskar eftir að ráða deildastjóra í 55% stöðu frá 1. janúar 2022 sem getur aukist með vorinu. VISS er vinnustaður fyrir fólk með skerta starfsgetu sem vinnur eftir hugmyndafræði „þjónandi leiðsögn“ og „sjálfstætt líf“. Um er að ræða nýja starfseiningu á Hvolsvelli sem hóf starfsemi í janúar 2021. Deildarstjórinn vinnur samkvæmt lögum 38/2018 um þjónustu við fatlað fólk með langvarandi stuðningsþarfir og lögum um félagsþjónustu sveitarfélaga nr. 40/1991 auk tengdra reglugerða.

Helstu verkefnin eru : • Daglegt utanumhald um rekstur og starfsemina • Starfsmannahald • Móta stefnu og markmið þjónustunnar í samráði við forstöðumann • Verkefnaöflun og að verkefni sé við hæfi hvers og eins Helstu markmið starfsins eru: • Faglegt starf með fötluðu fólki • Leiðbeina, styðja og hvetja • Skapa öryggi og vellíðan á vinnustað • Efling sjálfsákvörðunarréttar fatlaðs fólks Hæfniskröfur: • Menntun í þroskaþjálfa eða Háskólapróf (BA/BS) á sviði uppeldis- eða

félagsvísinda.

• Reynslu af stjórnun og starfsmannahaldi • Leiðtoga og skipulagshæfileikar • Frumkvæði og sjálfstæði í starfi • Hæfni í mannlegum samskiptum • Jákvæðni og góð þjónustulund • Almenn tölvukunnátta æskileg Laun eru samkvæmt kjarasamningum sveitarfélaga • Umsóknarfrestur er til 20. des. 2021 • Nánari upplýsingar veitir Ragnhildur Jónsdóttir forstöðuþroskaþjálfi

ragnhildur@arborg.is eða í síma 480-6920 og 899-7254 • Umsóknum skal skilað á netfangið ragnhildur@arborg.is eða

lilja@hvolsvollur.is Rangárþing eystra er heilsueflandi samfélag í stöðugri sókn. Sveitarfélagið leggur ríka áherslu á samvinnu, virðingu og vellíðan á vinnustað. Öllum umsóknum verður svarað.

Sjónvarpið

FIMMTUDAGUR 9. desember

FÖSTUDAGUr 10. desember

LAUGARDAGUR 11. desember

13:00 Heimaleikfimi - 13:10 Kastljós 13:25 Menningin - 13:30 Heilabrot 14:00 Augnablik - úr 50 ára sögu sjónvarps 14:20 HM kvenna í handbolta 16:00 Fólkið í landinu 16:20 Fjörskyldan -17:00 Landinn 17:30 Jóladagatalið- 18:00 KrakkaRÚV 18:01 Jóladagatalið: Saga Selmu 18:14 Jóladagatalið: Jólasótt 18:40 Jólamolar KrakkaRÚV 18:45 Krakkafréttir 18:50 Jólalag dagsins 19:00 Fréttir - Íþróttir - Veður 19:35 Kastljós 19:50 Menningin 20:05 Okkar á milli 20:45 Sætt og gott - jól 21:00 Pressan - 3. Ekki taka hjarta mitt, ekki brjóta hjarta mitt 22:00 Tíufréttir - Veður 22:20 Úlfur, Úlfur - 23:15 Ófærð

13:00 Heimaleikfimi - 13:10 Kastljós 13:25 Menningin 13:30 Mósaík 2002-2003 14:05 Augnablik - úr 50 ára sögu sjónv.

14:20 HM kvenna í handbolta 16:00 Poirot 16:55 Heimilistónajól 17:20 Jólin hjá Claus Dalby 17:30 Jóladagatalið: Jólasótt 18:00 KrakkaRÚV 18:01 Jóladagatalið: Saga Selmu 18:14 Jóladagatalið: Jólasótt 18:40 Húllumhæ 18:50 Jólalag dagsins 19:00 Fréttir 19:25 Íþróttir 19:30 Veður 19:40 Jólin koma 20:10 Kappsmál 21:10 Vikan með Gísla Marteini 22:05 Skrímslið kemur - 23:50 DNA

07:15 KrakkaRÚV 11:25 Hvað getum við gert?

11:30 Kappsmál 12:25 Vikan með Gísla Marteini 13:15 Jólin hjá Claus Dalby 13:25 Kiljan 14:20 HM kvenna í handbolta 16:10 Endurfundir í náttúrunni 16:55 Kósýheit í Hveradölum 18:00 KrakkaRÚV 18:01 Jóladagatalið: Saga Selmu 18:14 Jóladagatalið: Jólasótt 18:39 Jólamolar KrakkaRÚV 18:45 Bækur og staðir(Arnarstapi) 18:54 Lottó - Fréttir - Íþróttir 19:35 Veður 19:45 Hraðfréttajól 20:20 Sune eða Sune 21:50 Ljósmóðirin - Jólin nálgast 22:40 Dásamleg helvítis jól 00:25 Séra Brown

a l Búkolla ó J

Það er vissara að tryggja sér auglýsingapláss/ jólakveðju í síðustu Búkollu fyrir jól sem verður borin út 15. og 16. desember

Skilafrestur á auglýsingum í JÓLA-BÚKOLLU er sunnudaginn 12. desember Sími 487 5551 svartlist@simnet.is

Prentsmiðjan Svartlist

Sjónvarpið Stöð 2

SUNNUDAGUR 12. desember

MÁNUDAGUR 13. desember ÞRIÐJUDAGUR 14. desember

07:15 KrakkaRÚV 10:50 Aðstoðarmenn jólasveinanna 11:00 Silfrið - 12:10 Forboðin ást 12:40 Jólin hjá Mette Blomsterberg 13:10 Björgunarafrekið við Látrabjarg 14:00 Jólin koma 14:20 HM kvenna í handbolta 16:05 Okkar á milli 16:40 Menningin - samantekt 17:05 Músíkmolar 17:15 Jóladagatalið: Jólasótt 17:40 KrakkaRÚV 17:41 Jóladagatalið: Saga Selmu 17:54 Jóladagatalið: Jólasótt 18:21 Stundin okkar 18:50 Bækur og staðir 19:00 Fréttir 19:25 Íþróttir 19:35 Veður 19:45 Landinn 20:20 Ljósmóðirin - Jólin nálgast 21:10 Rökkur 23:05 Norskir jólatónar með Kurt Nilsen

13:00 Heimaleikfimi 13:10 Fólkið í landinu 13:30 Aðstoðarmenn jólasveinanna 13:40 Vesturfarar 14:20 HM kvenna í handbolta 16:00 Veisla í farangrinum 16:25 Silfrið 17:30 Jóladagatalið: Jólasótt 18:00 KrakkaRÚV 18:01 Jóladagatalið: Saga Selmu 18:14 Jóladagatalið: Jólasótt 18:39 Jólamolar KrakkaRÚV 18:45 Krakkafréttir 18:50 Jólalag dagsins 19:00 Fréttir - Íþróttir 19:30 Veður 19:35 Kastljós 19:50 Menningin 20:05 Hvað getum við gert?

20:15 Endurfundir í náttúrunni 21:10 Af öllu hjarta 22:00 Tíufréttir - Veður 22:20 Jevgení Onegín

13:00 Heimaleikfimi - 13:10 Kastljós 13:25 Menningin 13:30 Aðstoðarmenn jólasveinanna 13:40 Sætt og gott - jól 13:50 Opnun 14:20 Íslendingar 15:25 Jóladagatalið: Jólasótt 15:50 Menningin - samantekt 16:20 HM kvenna í handbolta 18:05 Landakort 18:10 KrakkaRÚV 18:11 Jóladagatalið: Saga Selmu 18:24 Jóladagatalið: Jólasótt 18:50 Jólalag dagsins 19:00 Fréttir 19:25 Íþróttir 19:30 Veður 19:35 Kastljós 19:50 Menningin 20:05 Bóndajól 21:10 Frelsið 22:00 Tíufréttir - Veður 22:20 Bláa línan - 23:20 Ógn og skelfing

08:00 Barnaefni 10:40 Mörgæsirnar frá Madagaskar (3:26) 11:05 Friends (18:24) 11:25 Jóladagatal Árna í Árdal (12:24) 11:35 Top 20 Funniest (15:20) 12:15 Nágrannar (8641:190) 14:05 Christmas at the Plaza 14:55 Lodgers For Codgers (3:5) 15:45 Kviss (15:15) 16:35 Fantasy Island (4:10) 17:35 60 Minutes (12:52) 17:35 60 Minutes (12:52) 18:26 Veður (343:365) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 (343:365) 18:45 Sportpakkinn (340:365) 18:55 Ísland í dag (213:265) 19:10 Blindur jólabakstur (1:2) 19:40 Víkingar- Fullkominn endir (2:4) Víkingar fara hóflega bjartsýnir inní 2021 tímabilið og byrjunin á mótinu gefur þeim byr undir báða vængi. Það er smá hökt á liðinu um mitt tímabil ákveður Arnar þjálfari að hrista uppí liðinu sem dregur dilk á eftir sér.

20:25 Professor T (5:6) 21:15 La Brea (5:10) 21:55 War of the Worlds (1:8) 22:50 Succession (8:9) 23:50 Tin Star: Liverpool (4:6) 00:40 The Blacklist (2:22) 01:25 Friends (18:24) 01:45 Top 20 Funniest (15:20) 02:25 Christmas at the Plaza 03:15 Fantasy Island (4:10)

07:55 Heimsókn (1:12) - 08:20 The Mentalist 09:05 Bold and the Beautiful (8245:749) 09:25 Jóladagatal Árna í Árdal (13:24) 09:35 Divorce (1:8) - 10:00 Landnemarnir 10:40 Grand Designs - 11:25 Golfarinn (8:8) 11:55 Eldhúsið hans Eyþórs (5:7) 12:15 Friends (16:24) 12:35 Nágrannar (8646:190) 12:55 The Greatest Dancer 14:20 Friends (6:24) 14:55 Insecure (7:10) 15:25 The Goldbergs (18:22) 15:45 Hell's Kitchen (13:16) 16:30 Masterchef USA (7:18) 17:25 Bold and the Beautiful (8245:749) 17:50 Nágrannar (8646:190) 18:20 Annáll 2021 (9:21) 18:26 Veður (344:365) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 (344:365) 18:50 Sportpakkinn (341:365) 18:55 Ísland í dag (214:265) 19:10 The Great British Bake Off: Christmas Special 2020 (1:2) 20:10 Home Economics (8:13) 20:35 Fantasy Island (5:10) 21:20 Succession (9:9) 22:20 The Pact (6:6) 23:25 60 Minutes (12:52) 00:10 Agent Hamilton (10:10) 01:00 SurrealEstate (9:10) 01:40 Legends of Tomorrow (11:15) 02:25 The Mentalist (16:22) 03:05 Friends - 03:25 Insecure (7:10)

07:55 Heimsókn (2:12) 08:15 The Mentalist (17:22) 09:05 Bold and the Beautiful (8246:749) 09:25 Jóladagatal Árna í Árdal (14:24) 09:35 Divorce (2:8) 10:00 Jamie's Quick and Easy Food (6:18) 10:25 Suits - 11:15 Saved by the Bell (2:10) 11:35 The Office - 12:00 Friends (15:24) 12:35 Nágrannar (8647:190) 12:55 Friends (21:24) -13:20 The Office 13:40 Amazing Grace (8:8) 14:30 Matargleði Evu (11:12) 14:55 Katy Keene (9:13) 15:35 Lögreglan (1:6) 16:00 Punky Brewster (6:10) 16:25 10 Years Younger in 10 Days (2:6) 17:25 Bold and the Beautiful (8246:749) 17:50 Nágrannar (8647:190) 18:20 Annáll 2021 (10:21) 18:26 Veður (345:365) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 (345:365) 18:50 Sportpakkinn (342:365) 18:55 Ísland í dag (215:265) 19:10 Shark Tank (16:25) 19:55 Masterchef USA (8:18) 20:35 The Goldbergs (19:22) 21:00 S.W.A.T. (1:20) 21:45 SurrealEstate (10:10) 22:30 Insecure (8:10) 23:05 The Wire (11:13) - 00:05 Coroner (3:8) 00:45 Insecure - 01:20 The Mentalist (17:22) 02:00 Suits -02:45 Saved by the Bell (2:10) 03:10 Friends (15:24)

06:00 Tónlist 10:00 Over the Hedge - ísl. tal 12:15 Top Chef -13:00 The Bachelorette 14:50 The King of Queens 15:10 Everybody Loves Raymond 15:35 Úlfhundurinn - ísl. tal 17:00 Fjársjóðsflakkarar 17:10 Fjársjóðsflakkarar 17:25 Tilraunir með Vísinda Villa 17:30 Jóladagatal Hurðaskellis og Skjóðu 17:35 Heimur norðurljósa - Ísland 18:15 Ástríða - 18:45 Jólastjarnan 2021 19:05 Jóladagatal Hurðaskellis og Skjóðu 19:10 Young Rock - 19:40 Kenan 20:10 Christmas in Rome 21:45 Stella Blómkvist 22:30 Yellowstone 23:15 City on a Hill 00:10 John Wick: Chapter 2 02:10 Criminal - 03:35 Tónlist

06:00 Tónlist - 11:30 Dr. Phil 12:15 The Late Late Show 13:00 A Million Little Things 14:50 The King of Queens 15:10 Everybody Loves Raymond 15:35 Didda og dauði kötturinn - ísl. tal 17:00 Fjársjóðsflakkarar 17:10 Fjársjóðsflakkarar 17:25 Tilraunir með Vísinda Villa 17:30 Jóladagatal Hurðaskellis og Skjóðu 17:35 Dr. Phil - 18:20 The Late Late Show 19:05 Jóladagatal Hurðaskellis og Skjóðu 19:10 The Unicorn - 19:40 Superstore 20:10 Top Chef - 21:00 The Rookie 21:50 Clarice - 22:35 Kielergata 23:20 The Late Late Show 00:05 Agents of S.H.I.E.L.D. 00:50 Dexter 01:40 The Rookie -02:25 Clarice 03:10 Kielergata - 03:55 Tónlist

06:00 Tónlist - 11:30 Dr. Phil 12:15 The Late Late Show 13:00 Survivor 13:45 Gordon, Gino and Fred: Road Trip 14:50 The King of Queens 15:10 Everybody Loves Raymond 15:35 Geimhundar - ísl. tal 17:00 Fjársjóðsflakkarar 17:10 Fjársjóðsflakkarar 17:25 Tilraunir með Vísinda Villa 17:30 Jóladagatal Hurðaskellis og Skjóðu 17:35 Dr. Phil 18:20 The Late Late Show 19:05 Jóladagatal Hurðaskellis og Skjóðu 19:10 The Moodys 19:40 A.P. BIO 20:10 A Christmas Carousel 21:45 FBI: Most Wanted 22:35 The Good Fight 23:20 The Late Late Show

Stöð 2

Sjónvarpið

miðvikudagur 15. desember 13:00 Heimaleikfimi - 13:10 Kastljós 13:25 Menningin 13:30 Á tali við Hemma Gunn 14:20 Okkar á milli 15:00 Á götunni - Í aðdraganda jólanna 15:30 Augnablik - úr 50 ára sögu sjónvarps 15:45 Jóladagatalið: Jólasótt 16:10 Aðstoðarmenn jólasveinanna 16:20 HM kvenna í handbolta 18:00 Landakort 18:05 KrakkaRÚV 18:06 Jóladagatalið: Saga Selmu 18:19 Jóladagatalið: Jólasótt 18:50 Jólalag dagsins 18:54 Vikinglottó 19:00 Fréttir 19:25 Íþróttir 19:30 Veður 19:35 Kastljós 19:50 Menningin 20:05 Kiljan 21:00 Skammhlaup 22:00 Tíufréttir - Veður 22:20 Murdoch-veldið 23:15 Heimur myndasagna með Robert Kirkman 07:55 Heimsókn - 08:15 The Mentalist (18:22) 09:05 Bold and the Beautiful (8247:749) 09:25 Jóladagatal Árna í Árdal (15:24) 09:35 Divorce - 10:05 All Rise (3:17) 10:45 Hálendisvaktin (5:6) 11:10 Líf dafnar 11:50 Friends (19:24) 12:35 Nágrannar (8648:190) 12:55 The Office (2:6) 13:15 GYM (5:8) 13:45 The Cabins (2:16) 14:30 Manifest (3:13) 15:10 Flúr & fólk (2:6) 15:40 Sendiráð Íslands (6:7) 16:00 Holly & Ivy 17:25 Bold and the Beautiful (8247:749) 17:50 Nágrannar (8648:190) 18:20 Annáll 2021 (11:21) 18:26 Veður (346:365) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 (346:365) 18:50 Sportpakkinn (343:365) 18:55 Ísland í dag (216:265) 19:10 First Dates (2:27) 19:55 Grey's Anatomy (7:22) 20:45 Road to Christmas 22:10 Coroner (4:8) 22:55 Sex and the City (17:20) 23:25 Damages (9:13) 00:50 NCIS - 01:35 Outlander 5 (8:12) 02:35 The Mentalist (18:22) 03:15 Friends - 04:00 The Office (2:6) 06:00 Tónlist - 11:30 Dr. Phil 12:15 The Late Late Show - 13:00 Ástríða 13:35 Gordon, Gino and Fred: Road Trip 14:50 The King of Queens 15:10 Everybody Loves Raymond 15:35 Gnómeó and Júlía - ísl. tal 17:00 Fjársjóðsflakkarar 17:10 Fjársjóðsflakkarar 17:25 Tilraunir með Vísinda Villa 17:30 Jóladagatal Hurðaskellis og Skjóðu 17:35 Dr. Phil 18:20 The Late Late Show 19:05 Jóladagatal Hurðaskellis og Skjóðu 19:10 Solsidan 19:40 The Neighborhood 20:10 Survivor 21:00 New Amsterdam 21:50 The Bay 22:40 Interrogation 23:25 The Late Late Show

TAXI Rangárþingi

Verð í fríi

frá 24. nóvember til 22. desember

FASTEIGNIR TIL SÖLU

Höfum til sölu íbúðir, íbúðarhús, iðnaðarhúsnæði, lönd og jarðir.

Gjaldfrjáls þjónusta fyrir kaupendur engin umsýslugjöld.

Nánari upplýsingar og myndir er að finna á heimasíðu okkar www.fannberg.is

Sími: 487-5028

Guðmundur Einarsson lögg. fasteignasali Ágúst Kristjánsson lögg. fasteignasali

ERTU Í KAUP EÐA SÖLUHUGLEIÐINGUM? Miklaborg býður uppá vandaða og faglega þjónustu við öll fasteignaviðskipti Hafðu samband!

• Leiðandi fasteignasala

Nánari upplýsingar veitir:

Atli S. Sigvarðsson

• Frítt söluverðmat

lögg. fasteignasali

• Áberandi auglýsingar

atli@miklaborg.is

• Vönduð ljósmyndun

Sími: 899 1178

569 7000 | miklaborg.is

Búkolla auglýsingaskrá kemur út einu sinni í viku.

Dreift á miðvikud. og fimmtud. inn á öll heimili og fyrirtæki í Rangárvalla- og Vestur-Skaftafellssýslu. Útgefandi: Prentsmiðjan Svartlist

Auglýsingasími 487 5551 - svartlist@simnet.is

Þrúðvangur 36a - Sími 840 3850 Opnunartími í desember Mánud. - föstud. kl. 12 -18 Laugard. kl. 11 - 17 Sunnud. kl. 11 - 16

Geri skreytingar fyrir ýmis tilefni Jólaskreytingar Útfaraskreytingar Skreytingar fyrir brúðkaup Brúðarvendir o.fl. o.fl.

Verið velkom in

Afskorin blóm Gjafavara - Kerti

Í VETUR ER TILVALIÐ AÐ BREYTA TIL

T T

T

Hádegisverður

T

Mánudaga - föstudaga frá 12:00 - 15:00

T

T T

Kvöldverður

frá 18:30 til 21:00 A la cart eða jólamatseðill

Brunch

Allar helgar frá 11:30 til 15:00