Búkolla 7. til 13. nóvember 2019

Búkolla

Viðskiptaþjónusta Suðurlands og Tryggingamiðstöðin Ormsvelli 7, Hvolsvelli Sími 487-8688 Opið mán-föst.

9-12 og 13-16

7. - 13. nóvember - 23. árg. 43. tbl. 2019

Gallerý Pizza Sími: 487-8440 Hvolsvegur 29 - 860 Hvolsvöllur

Vetraropnun

Virka daga kl. 11:30 - 21:00 helgar 11:30 - 22:00

TAKE AWAY tilboð Í nóvember

16" Pizza m. þremur áleggjum 12" Hvítlauksbrauð 2 L Gos Kr. 4.400



Fjórir ostborgarar Stór skammtur af frönskum 2 L Gos Kr. 4.950



Fljót og g þjónusta óð Stór á krana kr. 750

Skarðskirkja

Guðsþjónusta verður sunnudaginn 10. nóvember kl. 14.00.

Boðið í kirkjukaffi í safnaðarheimilinu á eftir.

Verið hjartanlega velkomin.

Sóknarprestur

Stóra-Dalskirkja undir Eyjafjöllum Guðsþjónusta verður í Stóra-Dalskirkju nk. sunnudag, 10. nóvember, kl. 14:00.

Organisti er Kristín Björnsdóttir. Félagar úr kirkjukór Eyfellinga leiða sönginn.

Fermingarbörn og foreldrar sérstaklega hvött til að mæta.

Sóknarbörn undir Eyjafjöllum athugi breytingu frá áður auglýstri dagskrá Sóknarprestur

Sýslumaðurinn á Suðurlandi Laust er til umsóknar starf við ræstingar á skrifstofu embættisins á Hvolsvelli.

Um starfskjör fer eftir kjarasamningi SGS og fjármálaráðherra, f.h. ríkissjóðs.

Umsóknir berist sýslumanni á netfangið kristinth@syslumenn.is í síðasta lagi föstudaginn 15. nóvember.

Allar upplýsingar um starfið veitir sýslumaður, í síma 458 2800 eða í ofangreindu netfangi.

Sýslumaðurinn á Suðurlandi Kristín Þórðardóttir

Kirkjuskólinn í Víkurprestakalli Minni á samveru Kirkjuskólans í Víkurskóla nk. sunnudag, 10. nóvember kl. 11:15 - 12:00.

Sóknarprestur

Skoðunarstöðin á Hvolsvelli

Lokað 8. til 16. og 21. til 23. nóvember vegna vinnu á Höfn

Sími 570 9211

- þegar vel er skoðað -

STEYPUSTÖÐIN Spesían Ormsvelli 17 - 19 Hvolsvelli

Tökum að okkur jarðvegsskipti og grúsarfyllingar Vinnuvélar og efnisflutningur

Til sölu drenmöl, sandur og grús Hagstætt verð. Reynið viðskiptin

Sími 888 6802 - 888 6801

Félag eldri borgara Rangárvallasýslu Fræðslufundur um erfðamál Lilja Margrét Olsen, héraðsdómslögmaður heldur fræðslufund um erfðamál fyrir félaga í Félagi eldri borgara í Rangárvallasýslu mánudaginn 11. nóvember 2019 kl: 14:00 að Menningarsalnum á Hellu.

Farið yfir helstu álitamál á borð við: • Erfist lífeyrir minn?

• Þarf ég að gera erfðaskrá?

• Hvað er erfðafjárskattur hár?

• Hvað er fyrirfram greiddur arfur?

• Hvernig get ég tryggt að maki minn sitji í óskiptu búi eftir minn dag?

• Hvernig get ég tryggt að arfur eftir mig verði séreign barna minna?

Mætum sem flest á fræðslufundinn.

Stjórnin.

Dýralæknamiðstöðin ehf tilkynnir Frá áramótum mun Dýralæknamiðstöðin hætta þjónustu eftir 20 ára starf.

Kynslóðaskipti í eignarhaldi hafa ekki tekist og hafa flestir starfsmenn snúið sér að öðrum verkefnum, en Guðmundur og Grétar munu annast þjónustu við dýraeigendur í nafni Dýralæknamiðstöðvarinnar fram að áramótum. Á þessum tímamótum viljum við þakka dýraeigendum á Suðurlandi fyrir ánægjulegt samstarf og góð samskipti.

Dýralæknamiðstöðin ehf Dynskálum 30, Hellu

Rangárþing ytra

auglýsir eftir umsóknum um tímabundið starf markaðs- og kynningarfulltrúa. Leitað er eftir öflugum einstaklingi sem er tilbúinn að takast á við fjölbreytt og krefjandi starf.

Starfið er laust frá 1. desember 2019 til 1. september 2020.

Starfið

Um er að ræða fjölbreytt og skemmtilegt starf sem felur m.a. í sér.

• Umsjón með markaðs-, upplýsinga- og kynningarmálum sveitarfélagsins.

• Framkvæmd viðburða s.s. Töðugjalda á Hellu og Rangárþings Ultra.

• Starfsmaður atvinnu-, jafnréttis- og menningarmálanefndar, heilsu-, íþrótta- og tómstundanefndar sem og Ungmennaráðs.

• Verkefnastjórnun.

• Umsjón með vef og samfélagsmiðli sveitarfélagsins og hugsanlega tengdum vefjum

Menntunar- og hæfniskröfur

• Háskólamenntun sem nýtist í starfi er æskileg • Menntun og/eða reynsla sem tengist viðburða- og verkefnastjórnun er kostur • Þekking á svæðinu er mikill kostur • Reynsla af umsjón og uppbyggingu vefsvæða er kostur • Menntun eða reynsla á sviði framsetningar kynningarefnis er kostur • Gott vald á ritun íslensku og ensku er skilyrði • Sjálfstæði í vinnubrögðum og góðir skipulagshæfileikar • Mikil hæfni í mannlegum samskiptum er áskilin

Hjá Rangárþingi ytra starfa um 150 manns í allt hjá hinum ýmsu stofnunum en skrifstofa sveitarfélagsins er staðsett á Hellu. Á skrifstofunni starfa að jafnaði 9 manns.

Umsóknarfrestur er til 20. nóvember. Umsókn skal senda með rafrænum hætti á agust@ry.is. Umsókninni þarf að fylgja ítarleg starfsferilsskrá og kynningarbréf þar sem gerð er grein fyrir ástæðu umsóknar og rökstuðningur fyrir hæfni viðkomandi í starfið.

Nánari upplýsingar veitir Ágúst Sigurðsson, sveitarstjóri.

Dagur íslenskrar tungu í Hvolsskóla haldinn hátíðlegur fimmtudaginn 12. nóvember 2019

Allir velkomnir 8:15 Anton Kári Halldórsson sveitarstjóri setur samkomuna 8:20 Upplestur á Brennu-Njálssögu hefst 9:15 Hljómsveitin Tvisturinn flytur eitt lag 9:20 Nemendur í 6. bekk flytja lagið Háskaleikur 9:25 Upplestur á Brennu-Njálssögu 10:35 Nemendur í 7. bekk flytja ljóðið Gunnarshólmi eftir Jónas Hallgrímsson 10:45 Sigurvegarar úr Stóru upplestrarkeppninni í Hvolsskóla í fyrra kynna

heiðursgest hátíðarinnar 10:50 Ávarp heiðursgests – Harpa Rún Kristjánsdóttir frá Hólum á Rangárvöllum,

ljóðskáld og handhafi bókmenntaverðlauna Tómasar Guðmundssonar 11:10 Kór Hvolsskóla syngur:

Á íslensku má alltaf finna svar

Sumargleðin er okkar Manstu ekki eftir mér 11:30 Upplestur á Brennu-Njálssögu 12:30 Nemendur í 1. og 2. bekk flytja lagið Bokki sat í brunni og AÁBD 12:35 Upplestur á Brennu-Njálssögu 13:00 Nemendur í 3. og 4. bekk flytja lagið Draumar geta ræst 13:05 Upplestur á Brennu-Njálssögu 14:00 8. og 9. bekkur flytur lagið Draumur um Nínu 14:05 Upplestur á Brennu-Njálssögu 14:30 Tónlistaratriði: Skólahljómsveit treður upp og skemmtir gestum 14:35 Upplestur á Brennu-Njálssögu 17:30 Hringurinn, kór eldri borgara, syngur nokkur lög 17:50 Upplestur á Brennu-Njálssögu 19:00 Áætluð lok upplesturs á Brennu-Njálssögu. Í náttúrufræðistofu verða myndbönd 10. bekkinga, um Njálu, til sýningar og spilun alltaf hafin á heila tímanum. Á veggjum skólans má sjá verkefni sem nemendur í 5. bekk hafa unnið um Jónas Hallgrímsson.

Ath. dagskrá birt með fyrirvara um breytingar.

Fylgist með á www.hvolsskoli.is

Hlökkum til að sjá ykkur í Hvolsskóla

Polska Impreza

Z okazji zbliżającego się Święta Niepodległości serdecznie zapraszamy na Polską Imprezę, która odbędzie się w Valhalla Restaurant dnia 9.11 (sobota).

O godzinie 14:00 zapraszamy na darmowy poczęstunek w postaci ciasta, kawy i herbaty.

Wieczorem natomiast odbędzie się impreza z udziałem polskiego DJ’a.

Happy Hour - 20:00-21:00.

Skaftárhreppur

Auglýsing um Skipulagsmál í Skaftárhreppi.

Samkvæmt 1. mgr. 36. gr. skipulagslaga nr. 123/2010 er hér auglýst tillaga að eftirfarandi aðalskipulagsbreytingu: Breyting á aðalskipulagi – þétting byggðar á Kirkjubæjarklaustri Um er að ræða verulega breytingu á aðalskipulaginu þar sem lögð er til breyting á texta í greinargerð í kafla 3.1 íbúðasvæði en ekki er gerð breyting á aðalskipulagsuppdrætti.

Um er að ræða fjölgun íbúða úr 19 í 38 á þegar skilgreindu íbúðarsvæði ÍB-2, Skerjavellir, Skriðuvellir og Klausturvegur.

Samkvæmt 1. mgr. 41. gr. skipulagslaga nr. 123/2010 er hér auglýstar tillögur að eftirfarandi deiliskipulagsáætlunum: Deiliskipulag – þétting byggðar – Preststún.

Um er að ræða deiliskipulag á Kirkjubæjarklaustri á svæði sem skilgreint er sem íbúðabyggð (ÍB-2) í Aðalskipulagi Skaftárhrepps 2010-2022. Svæðið er á um 0,4 ha landsvæði ofan Klausturvegar gengt Kirkjubæjarskóla. Um er að ræða 4 einbýlishúsalóðir og 2 parhúsalóðir.

Deiliskipulag – þétting byggðar – Læknisreitur.

Um er að ræða deiliskipulag á Kirkjubæjarklaustri á svæði sem skilgreint er sem íbúðabyggð (ÍB-2) og opinber þjónusta (S-4) í Aðalskipulagi Skaftárhrepps 20102022. Svæðið er á um 1,23 ha landsvæði ofan Skriðuvalla og er að mestum hluta óbyggt en innan svæðisins er Heilbrigðisstofnun Suðurlands og eitt íbúðarhús/ læknisbústaður. Um er að ræða lóðir fyrir; 6 einbýli á 1-2 hæðum, 1 parhús, og 3ja íbúða raðhús.

Deiliskipulag – Flaga II, land í Skaftárhreppi.

Deiliskipulagið tekur til lóðar með landnúmer 176602, Flaga II land í Skaftárhreppi. Heildarstærð deiliskipulagssvæðisins er 1,4 ha. Deiliskipulagið tekur til íbúðarhúss, geymslu, ferðaþjónustuhúsa og bílastæða. Í aðalskipulagi

Skaftárhrepps 2010-2022 er svæðið skilgreint sem verslunar- og þjónustusvæði í deifbýli, V4 þar sem íbúðarhús er nýtt fyrir ferðaþjónustu.

Samkvæmt 1. mgr. 43. gr. skipulagslaga nr. 123/2010 er hér auglýst tillaga að eftirfarandi deiliskipulagsbreytingu: Deiliskipulagsbreyting – Hæðargarður, minnkun frístundabyggðar.

Deiliskipulagið er minnkað og tekið er út opið og óbyggt svæði og sjö frístundalóðir, M1,M2,M3,M4,M5,M6 og M7. Svæðið sem tekið er út er um 8 ha.

Tillögurnar liggja frammi á skrifstofu Skaftárhrepps, frá og með fimmtudeginum 7. nóv. til og með 19. des. 2019. Tillögurnar eru til sýnis á heimasíðu Skaftárhrepps, www.klaustur.is.

Skila skal athugasemdum á skrifstofu Skaftárhrepps, Klausturvegi 10, 880 Kirkjubæjarklaustri Athugasemdir og ábendingar skulu vera skriflegar.

Skipulagsfulltrúi Skaftárhrepps

Viðskiptavinir ath!

Prentsmiðjan Svartlist verður lokuð frá 6. til 8. nóvember vegna vetrarleyfis.

Tekið verður á móti auglýsingum í Búkollu á svartlist@simnet.is Tölvupóstum verður svarað!

AUGLÝSING Drög að tillögu að matsáætlun fyrir Landmannalaugar Rangárþing ytra undirbýr nú mat á umhverfisáhrifum vegna þjónustumiðstöðvar í Landmannalaugum en mat á umhverfisáhrifum er unnið samkvæmt lögum nr. 106/2000 og reglugerð nr. 660/2015. Þjónustumiðstöð í Landmannalaugum fellur undir 6. gr. laga nr. 106/2000, lið 12.05 í 1. viðauka laganna um mat á umhverfisáhrifum m.s.br. um er að ræða framkvæmdir sem kunna að vera háðar mati á umhverfisáhrifum þegar þær geta haft í för með sér umtalsverð umhverfisáhrif. Skipulagsstofnun ákvarðaði þann 16. febrúar 2016 að framkvæmdin væri matsskyld.

Mati á umhverfisáhrifum er ætlað að kanna nánar umhverfisáhrif framkvæmdar­ innar. Umsjón með matsvinnu er í höndum Landmótunar sf. Drög að tillögu að matsáætlun hafa nú verið lögð fram til kynningar og eru gögnin aðgengileg á heimasíðu Landmótunar.

Frestur til athugasemda er frá 4. nóvember til 21. nóvember 2019.

Allir hafa rétt til að kynna sér drögin að tillögu að matsáætlun og leggja fram athugasemdir. Að auglýsingatíma loknum verða drögin ásamt þeim athugasemdum sem berast, send Skipulagsstofnun til umfjöllunar.

Hægt er að koma ábendingum eða athugasemdum við drög að tillögu að matsáætlun til Margrétar Ólafsdóttur eigi síðar en 21. nóvember 2019.

Athugasemdir er hægt að senda með tölvupósti á netfangið margret@landmotun.is eða skriflega á skrifstofu Landmótunar að Hamraborg 12, 200 Kópavogi merkt „Þjónustumiðstöð í Landmannalaugum".

Birgir Haraldsson skipulags- og byggingarfulltrúi Rangárþingi ytra

AA fundur á Hellu

AA fundur er haldinn á hverjum föstudegi í Safnaðarheimili Oddakirkju, Dynskálum 8 á Hellu kl. 20.00. Allir velkomnir.

Spennandi starf í verslun Líflands á Hvolsvelli Lífland óskar eftir starfsmanni í verslun Líflands á Hvolsvelli Vinnutími er frá kl. 8-17 alla virka daga og frá kl. 10-14 annan hvern laugardag.

Starfsmaður þarf að geta hafið störf sem fyrst.

Starfssvið:

Hæfniskröfur:

•

•

• •

Ráðgjöf og sala til viðskiptavina Framstillingar í verslun Almenn verslunarstörf

• • • •

Reynsla af sölumennsku/verslunarstörfum Þekking á íslenskum landbúnaði og hestamennsku er kostur Þjónustulund og lipurð í mannlegum samskiptum Lyftararéttindi eru kostur Góð almenn tölvuþekking

Umsóknarfrestur er til og með 21. nóvember nk.

Nánari upplýsingar um starfið veitir Örvar verslunarstjóri í síma 487-8888 eða í versluninni, Ormsvelli 5 Áhugasamir eru vinsamlegast beðnir um að senda umsókn og ferilskrá á atvinna@lifland.is.

Sala og ráðgjöf

www.lifland.is

Reykjavík

Akureyri

Borgarnes

Blönduós

Hvolsvöllur

Sími 540 1100

lifland@lifland.is

Lyngháls

Óseyri

Borgarbraut

Efstubraut

Ormsvöllur

Búkollu er dreift frítt inn á öll heimili

í Rangárvallasýslu og Vestur-Skaftafells­sýslu

Prentsmiðjan Svar tlist t s m u n n Ö na n e m l a u a t s u all ón j þ t pren

✓ Reikningar ✓ Bréfsefni ✓ Nafnspjöld ✓ Umslög ✓ Bæklingar ✓ Sálmaskrá ✓ Boðskort o.fl. o.fl.

Sími 487 5551 - svartlist@simnet.is

Skoðið Búkollu

á hvolsvollur.is eða ry.is á þriðjudögum

Sjónvarpið Stöð 2

FIMMTUDAGUR 7. NÓVEMber

FÖSTUDAGUr 8. NÓVEMber

LAUGARDAGUR 9. NÓVEMber

12:35 Kastljós - 12:50 Menningin 13:00 Útsvar 2018-2019 14:15 Popppunktur 15:20 Landinn 2010-2011 15:50 Milli himins og jarðar 16:50 Sælkeraferðir Ricks Stein - Bordeaux 17:50 Táknmálsfréttir - 18:00 KrakkaRÚV 18:01 Lars uppvakningur 18:16 Anna og vélmennin 18:38 Handboltaáskorunin 18:50 Krakkafréttir 19:00 Fréttir - Íþróttir - Veður 19:35 Kastljós - Menningin 20:05 Soð 20:25 Uppáhaldsréttir Nadiyu 21:05 Berlínarsaga 22:00 Tíufréttir - Veður 22:20 Kynlífsfræðingarnir 23:20 Pabbahelgar 00:05 Atlanta - 00:30 Dagskrárlok

12:35 Kastljós - 12:50 Menningin 13:00 Útsvar 2018-2019 14:10 Enn ein stöðin 14:35 Séra Brown - 15:20 Hundalíf 15:30 Söngvaskáld 16:20 Íþróttagreinin mín - Taekwondo 16:50 Fyrir alla muni 17:20 Landinn 17:50 Táknmálsfréttir 18:00 KrakkaRÚV -Fótboltastrákurinn Jamie 18:29 Tryllitæki - Krakkastígur 18:40 Krakkavikan 19:00 Fréttir - Íþróttir - Veður 19:45 Kappsmál 20:40 Vikan með Gísla Marteini 21:25 Á vit draumanna 22:10 Barnaby - Réttur til frelsis 23:40 Right at Your Door Spennutryllir frá 2006.

01:10Dagskrárlok

07:15 KrakkaRÚV - 10:25 Dýradans 11:20 Kappsmál 12:10 Vikan með Gísla Marteini 12:55 Kehinde Wiley: Þeldökkur þokki 13:50 Matur með Kiru - 14:20 Kiljan 15:05 Hótellíf - 15:50 Höfundur óþekktur 17:05 Litir ljóssins - 17:50 Táknmálsfréttir 18:00 Disneyst. - Guffagrín-Líló og Stitch 18:45 Sætt og gott 18:53 Lottó 19:00 Fréttir 19:25 Íþróttir 19:35 Veður 19:45 Sporið Íslensk þáttaröð í sex hlutum um dans.

20:20 Dansást: Chicago 20:25 Chicago 22:15 Life - Sannsöguleg kvikmynd 00:05 Poirot 00:55 Dagskrárlok

08:00 Friends (8:24) 08:20 Grey's Anatomy 09:05 Bold and the Beautiful (7724:8072) 09:25 Two and a Half Men (12:24) 09:45 Besti vinur mannsins (5:5) 10:10 Grand Designs (4:9) 11:00 Jamie Cooks Italy (1:8) Glæsilegir matreiðsluþættir með meistara Jamie Oliver sem fer hér í sérlega spennandi ferð um gervalla Ítalíu í leit að uppskriftum að gómsætum réttum. Ítölsk matargerð á sér langa og margbrotna sögu.

11:45 Puppy School (4:4) 12:35 Nágrannar (8125:8252) 13:00 Robo-Dog 14:30 Lego DC Comics Super Heroes: The Flash 15:50 Scooby-Doo! Shaggy's Showdown 17:20 Stelpurnar (8:20) 17:40 Bold and the Beautiful (7724:8072) 18:03 Nágrannar (8125:8252) 18:28 Veður 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:47 Sportpakkinn 18:55 Ísland í dag 19:10 Fresh Off The Boat (21:22) 19:35 Masterchef USA (21:25) 20:20 The Blacklist (2:22) 21:05 Mr. Mercedes (9:10) 21:55 Real Time With Bill Maher (33:35) 22:55 Grantchester 4 23:45 Prodigal Son (3:22) 00:30 Manifest (15:16) 01:15 Manifest (16:16) 02:00 Game of Thrones (1:10) 03:00 Game of Thrones (2:10) 03:55 Game of Thrones (3:10)

08:00 Friends (9:24) - 08:20 Grey's Anatomy 09:05 Bold and the Beautiful (7725:8072) 09:25 Brother vs. Brother (5:6) 10:10 Famous In Love - 10:55 The New Girl 11:20 Hand i hand -12:05 Lose Weight for G. 12:35 Nágrannar (8126:8252) 13:00 Road Less Travelled 14:25 A Dog's Way Home 16:00 Scooby-Doo & Batman 17:15 Margra barna mæður (2:7) 17:40 Bold and the Beautiful (7725:8072) 18:03 Nágrannar - 18:28 Veður 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:47 Sportpakkinn 18:55 Ísland í dag 19:10 Föstudagskvöld með Gumma Ben 20:00 X-Factor Celebrity (4:8) 21:20 Share - Raunsæ og átakanleg mynd frá HBO sem fjallar um unglingsstúlkuna Mandy sem fær skilaboð frá vinum sínum um að það sé myndband á Netinu sem sýnir unga konu sem líkist henni verða fyrir kynferðisárás.

22:50 Rocky Horror Picture Show: Let's Do the The Warp Again - Stórgóð endurgerð söngvamyndarinnar frægu The Rocky Horror Picture Show.

00:15 The Meg - Hrollvekja af bestu gerð frá 2018. Vísindamönnum og áhöfn neðan­ sjávarrannsóknarstöðvarinnar Mana One bregður í brún þegar forsöguleg­ur risa­hákarl birtist skyndilega úr undirdjúpun­um og laskar stöðina það mikið að þeim er bráður bani búinn komist þau ekki fljótlega upp á yfirborðið.

02:05 Native Son - Dramat. mynd frá 2019.

03:45 A Dog's Way Home - Hugljúf mynd frá 2019.

08:00 Strumparnir 11:35 Friends (6:24) 12:00 Bold and the Beautiful (7721:8072) 13:50 Seinfeld (7:24) 14:15 X-Factor Celebrity (4:8) 15:30 Um land allt (3:6) 16:10 Föstudagskvöld með Gumma Ben 17:05 Leitin að upprunanum (7:7) 18:00 Sjáðu (623:630) 18:28 Veður 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn 19:05 Lottó 19:10 Top 20 Funniest (12:20) 19:55 Epic - Frábær talsett teiknimynd um unglingsstúlku sem er flutt djúpt inn í skóg þar sem bardagi á milli góðs og ills á sér stað.

Hún slæst í lið með fjölskrúðugum hópi, og berst til að bjarga þeirra heimi - og okkar.

21:35 God's Own Country - Dramatísk mynd frá 2017. Hinn ungi fjárbóndi Johnny Saxby brýtur upp hversdagsleikann með því að hella sig fullan og stunda frjálslegt kynlíf, þar til rúmanski innflytjandinn Gheorghe kemur til að starfa við sauðburðinn. Þeir fella hugi saman, sem beinir Johnny inn á nýjar brautir.

23:20 You Were Never Really Here Hörkuspennandi mynd frá 2017 með Joaquin Phoenix. Þegar fyrrverandi sérsveitar- og FBI-manninum Joe er falið að hafa uppi á ungri stúlku sem seld hefur verið mansali á vændishús í New York kemst hann brátt að því að björgun hennar gæti kostað hann allt, jafnvel lífið.

00:50 Bad Times at the El Royale - Spennum 03:10 My Friend Dahmer - Sannsöguleg mynd

06:00 Síminn + Spotify - 08:00 Dr. Phil 08:45 The Late Show - 09:30 S.+ Spotify 12:00 Everybody Loves Raymond 12:20 The King of Queens 12:40 How I Met Your Mother 13:05 Dr. Phil - 13:50 Man with a Plan 14:15 The Voice US-16:00 Malcolm in the M. 16:20 Everybody Loves Raymond 16:45 The King of Queens 17:05 How I Met Your Mother 17:30 Dr. Phil - 18:15 The Late Late Show 19:00 America's Funniest Home Videos 19:20 Superior Donuts 19:45 Single Parents -20:10 Með Loga 21:10 9-1-1 - 21:55 Emergence 22:40 In the Dark - 23:25 The Code 00:05 NCIS - 00:50 The Loudest Voice 01:45 The Passage - 02:30 In the Dark 03:15 The Code - 04:00 Síminn + Spotify

06:00 Síminn + Spotify - 08:00 Dr. Phil 08:45 The L. L. Show - 09:30 S. + Spotify 12:00 Everybody Loves Raymond 12:20 The King of Queens 12:40 How I Met Your Mother 13:05 Dr. Phil - 13:50 Family Guy 14:15 The Voice US - 15:00 Top Chef 16:00 Malcolm in the Middle 16:20 Everybody Loves Raymond 16:45 The King of Queens 17:05 How I Met Your Mother 17:30 Dr. Phil -18:15 The Late Late Show 19:00 America's Funniest Home Videos 19:20 Will and Grace -19:45 Man with a Plan 20:10 The Voice US -21:40 The Ledge 23:25 Rocky 2 -00:10 The Late Late Show 00:55 NCIS - 01:40 Billions 02:40 The Handm.Tale - 03:35 Black M. 04:05 SMILF - 04:35 Síminn + Spotify

11:55 Everybody L. R. - 12:15 The King of Q.12:35 How I Met Y.M. -13:00 The Voice US 14:30 Top Chef - 16:00 Malc. in the M. 16:20 Everybody L. R. -16:45 The King of Q. 17:05 How I Met Y. Mother -17:30 Futurama 17:55 Family Guy -18:20 Superior Donuts 18:45 Glee ö- 19:30 The Voice US 20:15 French Kiss - 22:10 The Road 11:55 Everybody Loves Raymond 12:15 The King of Q. - 12:35 How I Met Y.M. 13:00 The Voice US - 14:30 Top Chef 16:00 Malcolm in the Middle 16:20 Everyb.Loves R. -16:45 The King of Q. 17:05 How I Met Y. Mother - 17:30 Futurama 17:55 Family Guy - 18:20 Superior Donuts 18:45 Glee - 19:30 The Voice US 20:15 French Kiss - 22:10 The Road 01:20 The Late Late Show - 02:05 The First 02:55 Mayans M.C. - 03:55 Kidding

Stöð 2

Sjónvarpið

SUNNUDAGUR 10. NÓVEMber MÁNUDAGUR 11. NÓVEMber ÞRIÐJUDAGUR 12. NÓVEMber 07:15 KrakkaRÚV 10:35 Price og Blomsterberg 11:00 Silfrið - 12:10 Lestarklefinn 13:05 Menningin - samantekt 13:35 Michelinstjörnur - Sögur úr eldhúsinu 14:35 Sætt og gott - 14:40 Sporið 15:10 Edda 1 - Sköpun heimsins 16:30 Stofnfr.og leyndardómar hennar 17:20 Veröld Ginu 17:50 Táknmálsfréttir -18:00 KrakkaRÚV 18:01 Stundin okkar - Manndómsár Mikkos 19:00 Fréttir - Veður 19:40 Íþróttir á sunnudegi 20:00 Landinn 20:30 Fyrir alla muni 21:00 Pabbahelgar 21:45 Poldark 22:45 Hlauptu, drengur - Sannsöguleg kvikmynd frá 2013 um átta ára gyðingadreng sem flýr undan nasistum úr gyðingahverfi í Varsjá árið 1942 og er þrjú ár á flótta í sveitum Póllands.

00:30 Dagskrárlok

13:00 Útsvar 2018-2019 14:10 Enn ein stöðin 14:35 Augnablik - úr 50 ára sögu sjónvarps 14:50 Maður er nefndur 15:25 Af fingrum fram 16:15 Reimleikar 16:45 Silfrið 17:50 Táknmálsfréttir 18:00 KrakkaRÚV - Lalli 18:08 Minnsti maður í heimi 18:09 Símon - Refurinn Pablo 18:19 Letibjörn og læmingjarnir 18:26 Flugskólinn 18:50 Krakkafréttir 19:00 Fréttir 19:25 Íþróttir 19:30 Veður 19:35 Kastljós 19:50 Menningin 20:05 Skrekkur 2019 22:00 Tíufréttir - Veður 22:20 Aðferð 23:10 Saga stuttpilsins - 00:00 Dagskrárlok

12:35 Kastljós -12:50 Menningin 13:00 Útsvar 2018-2019 - 14:05 Tónstofan 14:30 Gómsæta Ísland - 14:55 Stiklur 15:40 Sætt og gott - 16:00 Viðtalið 16:25 Menningin - samantekt 16:50 Íslendingar 17:50 Táknmálsfréttir 18:00 KrakkaRÚV - Rosalegar risaeðlur 18:29 Hönnunarstirnin - Bílskúrsbras 18:50 Krakkafréttir 19:00 Fréttir - Íþróttir 19:30 Veður 19:35 Kastljós 19:50 Menningin 20:05 Kveikur 21:05 Ungar - Íslensk stuttmynd eftir Nönnu Kristínu Magnúsdóttur.

21:30 Donna blinda 22:00 Tíufréttir 22:15 Veður 22:20 Á hælum morðingja 23:20 Rívíeran 00:05 Dagskrárlok

08:00 Strumparnir 08:25 Blíða og Blær 08:50 Stóri og Litli 09:00 Dagur Diðrik (15:20) 09:20 Mæja býfluga 09:30 Dóra og vinir 09:55 Latibær 10:15 Ævintýri Tinna 10:35 Lukku láki 11:00 Ninja-skjaldbökurnar 11:20 Það er leikur að elda (6:6) 11:40 Friends (1:25) 12:00 Nágrannar (8122:8252) 13:45 War on Plastic with Hugh and Anita 14:45 Seinfeld (21:24) 15:30 Masterchef USA (21:25) 16:15 Ísskápastríð (9:10) 16:55 60 Minutes (6:52) 17:43 Víglínan 18:28 Veður 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn 19:10 Hvar er best að búa (1:8) 20:00 The Great British Bake Off (2:10) 21:05 Grantchester 4 21:55 Prodigal Son (4:22) 22:45 Statue Of Liberty Project 00:10 StartUp (6:10) 00:55 Temple (5:8) 01:40 Watchmen (3:9) 02:35 The Victim (3:4) 03:35 The Victim (4:4) 04:35 American Woman (12:12)

08:00 Friends (10:24) 08:20 Grey's Anatomy 09:05 Bold and the Beautiful (7726:8072) 09:25 The Big Bang Theory (17:25) 09:45 Dýraspítalinn (2:6) 10:15 Kórar Íslands (5:8) 11:20 Margra barna mæður (2:7) 11:55 Landnemarnir (9:9) 12:35 Nágrannar (8127:8252) 13:00 So You Think You Can Dance (7:13) 14:15 So You Think You Can Dance (8:13) 15:40 Catastrophe (4:6) 16:10 Nýja Ísland (2:2) 17:20 The Big Bang Theory (5:25) 17:40 Bold and the Beautiful (7726:8072) 18:03 Nágrannar (8127:8252) 18:28 Veður 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:47 Sportpakkinn 18:55 Ísland í dag 19:10 Um land allt (4:6) 19:50 Grand Designs (2:7) 20:40 Temple (6:8) 21:25 Watchmen (4:9) 22:20 StartUp (7:10) 23:05 60 Minutes (6:52) 23:50 All Rise (6:13) 01:00 His Dark Materials (2:8) 02:05 Blinded (3:8) 02:50 Boardwalk Empire (3:12) 03:40 Boardwalk Empire (4:12) 04:35 Boardwalk Empire (5:12)

08:00 Friends (11:24) 08:20 Grey's Anatomy 09:05 Bold and the Beautiful (7727:8072) 09:25 First Dates (12:24) 10:10 Masterchef USA (5:21) 10:50 NCIS (2:24) 11:35 Sendiráð Íslands (2:7) 12:00 Um land allt (6:10) 12:35 Nágrannar (8128:8252) 13:00 So You Think You Can Dance (9:13) 14:25 So You Think You Can Dance (10:13) 16:00 Nettir Kettir (2:10) 16:50 Hversdagsreglur (1:6) 17:15 Seinfeld (1:22) 17:40 Bold and the Beautiful (7727:8072) 18:03 Nágrannar (8128:8252) 18:28 Veður 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:47 Sportpakkinn 18:55 Ísland í dag 19:10 The Goldbergs (22:23) 19:35 Modern Family (6:18) 20:00 His Dark Materials (2:8) 21:05 Blinded (4:8) 21:50 All Rise (7:13) 22:35 Last Week Tonight with John Oliver 23:05 Grey's Anatomy (6:25) 23:50 Mrs. Fletcher 1 (1:7) 00:25 Orange is the New Black (6:14) 01:20 Gasmamman (1:8) 02:05 Gasmamman (2:8) 02:50 Gasmamman (3:8) 03:35 NCIS (3:24)

06:00 Síminn + Spotify 12:00 Everybody Loves Raymond 12:20 The King of Queens 12:40 How I Met Your Mother 13:05 The Voice US - 13:50 Superstore 14:15 Bluff City Law 15:00 Top Chef 16:00 Malcolm in the Middle 16:20 Everybody Loves Raymond 16:45 The King of Queens 17:05 How I Met Your Mother 17:30 Happy Together 17:55 Með Loga 18:55 Top Gear 19:45 Top Gear: Extra Gear 20:10 Four Weddings and a Funeral 21:00 Billions -22:00 The Handmaid's Tale 22:55 Black Monday - 23:25 SMILF 23:55 Heathers - 00:05 State of Play 02:10 The Family - 04:00 Síminn + Spotify

06:00 Síminn + Spotify -08:00 Dr. Phil 08:45 The Late Late Show -09:30 S. + Spotify 12:00 Everybody Loves Raymond 12:20 The King of Queens 12:40 How I Met Your Mother -13:05 Dr. Phil 13:50 The Neighborhood 14:15 Jane the Virgin -15:00 Top Chef 16:00 Malcolm in the Middle 16:20 Everybody Loves Raymond 16:45 The King of Queens 17:05 How I Met Your Mother 17:30 Dr. Phil 18:15 The Late Late Show 19:00 America's Funniest Home Videos 19:20 Speechless 19:45 Superstore -20:10 Bluff City Law 21:00 Hawaii Five-0 -21:50 Seal Team 22:35 MacGyver -23:20 The Late Late Show 00:40 The Walking Dead -01:30 Hawaii F. 02:15 Seal Team - 03:00 MacGyver

06:00 Síminn + Spotify -08:00 Dr. Phil 08:45 The Late Late Show -09:30 S. + Spotify 12:00 Everybody Loves Raymond 12:20 The King of Queens 12:40 How I Met Your Mother 13:05 Dr. Phil -13:50 Life in Pieces 14:15 Survivor -15:00 Top Chef 16:00 Malcolm in the Middle 16:20 Everybody Loves Raymond 16:45 The King of Queens 17:05 How I Met Your Mother 17:30 Dr. Phil - 18:15 The Late Late Show 19:00 America's Funniest Home Videos 19:20 The Mick -19:45 The Neighborhood 20:10 Jane the Virgin -21:00 FBI 21:50 Grand Hotel -22:35 Baskets 23:00 White Famous -23:35 The L. L. Show 00:05 NCIS -00:50FBI 01:35 Grand Hotel - 02:20 Baskets 02:45 White Famous

Stöð 2

Sjónvarpið

miðvikudagur 13. NÓVEMber 12:35 Kastljós - 12:50 Menningin 13:00 Útsvar 2018-2019 14:10 Mósaík 14:55 Á tali hjá Hemma Gunn 1989-1990 16:00 Vatnajökull - Eldhjarta Íslands 16:30 Eyðibýli 17:10 Sporið 17:45 Táknmálsfréttir 17:55 Disneystundin - Tímon & Púmba 18:18 Sígildar teiknimyndir - Sögur úr Andabæ 18:50 Krakkafréttir - 18:54 Vikinglotto 19:00 Fréttir 19:25 Íþróttir 19:30 Veður 19:35 Kastljós 19:50 Menningin 20:05 Kiljan 21:00 Skytturnar 22:00 Tíufréttir - 22:15 Veður 22:25 Ósnertanlegur - Heimildarm. um ris og fall Hollywoodframleiðandans Harveys Weinsteins.

00:00 Kveikur 01:00 Dagskrárlok 08:00 Friends - 08:20 Grey's Anatomy 09:05 Bold and the Beautiful (7728:8072) 09:25 Two and a Half Men (13:24) 09:50 Mom (13:22) 10:10 I Feel Bad (2:13) 10:35 The Good Doctor (6:18) 11:20 PJ Karsjó (6:9) 11:45 Bomban (2:9) 12:35 Nágrannar (8129:8252) 13:00 Strictly Come Dancing (2:25) 15:15 Grand Designs: Australia (5:10) 16:05 Falleg íslensk heimili (2:9) 16:40 Í eldhúsi Evu (6:8) 17:10 Jamie's Quick and Easy Food (7:8) 17:40 Bold and the Beautiful (7728:8072) 18:03 Nágrannar (8129:8252) 18:28 Veður 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:47 Sportpakkinn 18:55 Ísland í dag - 19:10 Víkingalottó 19:15 First Dates (21:25) 20:05 Ísskápastríð (10:10) 20:40 Grey's Anatomy (7:25) 21:25 The Good Doctor (6:20) 22:10 Mrs. Fletcher 1 (2:7) 22:45 Orange is the New Black (7:14) 23:45 Room 104 (9:12) 00:15 The Blacklist (2:22) 01:00 Mr. Mercedes (9:10) 02:05 Springfloden (7-10:10) 06:00 Síminn + Spotify - 08:00 Dr. Phil 08:45 The Late Late Show 09:30 Síminn + Spotify 12:00 Everybody Loves Raymond 12:20 The King of Queens 12:40 How I Met Your Mother 13:05 Dr. Phil - 13:50 Single Parents 14:15 Með Loga 15:15 Top Chef 16:00 Malcolm in the Middle 16:20 Everybody Loves Raymond 16:45 The King of Queens 17:05 How I Met Your Mother - 17:30 Dr. Phil 18:15 The Late Late Show with James Corden 19:00 America's Funniest Home Videos 19:20 The Good Place - 19:45 Life in Pieces 20:10 Survivor - 21:00 New Amsterdam 21:50 Stumptown - 22:35 Beyond 23:20 The Late Late Show - 00:20 NCIS 01:05New Amsterdam - 01:50 Stumptown 02:35 Beyond - 03:20 Síminn + Spotify

TAXI

Rangárþingi Sími 862 1864 Jón Pálsson 6 manna bíll

FASTEIGNIR TIL SÖLU

Höfum til sölu íbúðir, íbúðarhús, iðnaðarhúsnæði, lönd og jarðir.

Gjaldfrjáls þjónusta fyrir kaupendur engin umsýslugjöld.

Nánari upplýsingar og myndir er að finna á heimasíðu okkar www.fannberg.is

Sími: 487-5028

Guðmundur Einarsson lögg. fasteignasali Ágúst Kristjánsson lögg. fasteignasali

Skilafrestur

á auglýsingum í Búkollu er fyrir kl 16 á mánudögum

Sími 487 5551 - svartlist@simnet.is Búkolla auglýsingaskrá kemur út alla fimmtudaga.

Dreift á öll heimili og fyrirtæki í Rangárvallaog Vestur-Skaftafellssýslu. Útgefandi: Prentsmiðjan Svartlist Auglýsingasími 487 5551 svartlist@simnet.is

www.hvolsvollur.is - www.ry.is

Nú er veturinn genginn í garð og því mikilvægt að huga að öryggisbúnaði við útiveru. Í Líflandi færðu mikið úrval af öryggisfatnaði og vörum bæði fyrir menn og dýr.

Til þess að styðja við notkun öryggisbúnaðar ætlum við að vera með Öryggisdaga í verslunum okkar og bjóða allt að 20% afslátt af öryggisvörum dagana 7. – 16. nóvember. Þitt öryggi skiptir okkur máli