Búkolla 11. - 17. október 2018

Búkolla

Prentsmiðjan Svartlist svartlist@simnet.is

11. - 17. okt. · 22. árg. 40. tbl. 2018

Sími 487 5551

Hið árlega og vinsæla

KÓTILETTUKVÖLD Karlakórs Rangæinga

fer fram í Hvoli, Hvolsvelli, laugardagskvöldið 20. október og hefst klukkan 20.00. Á borðum verða lambakótilettur í raspi með öllu tilheyrandi meðlæti og léttri skemmtun.

Allir hjartanlega velkomnir, konur sem karlar, í smáum sem stórum hópum.

Miðasala er við innganginn frá klukkan 19.00 en til að vera viss um að framboð sé á sætum eru gestir vinsamlegast beðnir að panta sæti og skrá sig hjá einhverjum undirritaðra, fyrir fimmtudaginn 18. október: Hermann Árnason, Hvolsvelli: sirmag@simnet.is / 894-2628 Birgir Haraldsson, Hellu: birgir@ry.is / 896-7556 Hróbjartur Ómarsson, Hellu: hrobjartur.heidar@gmail.com / 846-5092

Skoðið Búkollu á

hvolsvollur.is eða ry.is á þriðjudögum 40.indd 1

10/8/18 3:59:37 PM

Frystihúsið í Þykkvabæ Laus frystihólf til útleigu Opnunartími frystihússins mánudaga og miðvikudaga 10:00 – 13:00 og föstudaga 10:00 – 19:00.

Allar nánari upplýsingar fást á skrifstofu Rangárþings ytra, s: 4887000 eða ry@ry.is.

Dönsum á Selfossi

Línudans

á mánudögum kl 19.45 - 21.30 Byrjendakennsla frá kl. 19.00 - 19.45

Dansleikur

á þriðjudögum kl. 19.30 - 22.00.

Danskennsla frá kl. 19.30 - 20.00 (dagskrá á Facebook) í Hlíðskjálf, félagsheimili hestamanna á Selfossi.

Allir eru velkomnir, ekki er nauðsynlegt að koma með dansfélaga.

Línudans Aðgangseyrir 500 kr.

á mánudögum kl 19.45 - 21.30 Byrjendakennsla frá kl. 19.00 - 19.45

Dansleikur Skoðunarstöðin á Hvolsvelli á þriðjudögum kl. 19.30 - 22.00

nskennsla frá kl. 19.30 - 20.00 (dagskrá á Facebook)

Lokað

Sími 570 9211

í Hlíðskjálf, félagsheimili hestamanna á Selfossi. velkomnir, ekki er nauðsynlegt að koma með dansfélaga.

12. til 22. október vegna vinnu á Höfn

Aðgangseyrir 500 kr.

40.indd 2

- þegar vel er skoðað -

10/8/18 3:59:37 PM

Vegna jarðarfarar

er sauðfjárdeginum á Hellu frestað um viku.

Hann fer fram laugardaginn 20. október í Rangárhöllinni á Rangárbökkum.

Fjárræktarfélagið Litur heldur sína árlegu fjárlitasýningu að Árbæjarhjáleigu í Holtum sunnudaginn 14. október kl. 14:00.

Allir velkomnir Nefndin P.s. félagsmenn eru minntir á að koma með veitingar á kaffihlaðborð.

Bókasafnið á Heimalandi

Jæja, góðir velunnarar safnsins! Þá opnum við loksins, þann 16. október.

Opið frá kl 14:00 til 17:00, eins og verið hefur, en vegna seinkunar, sem orsakaðist af veikindum og fjarveru, ætlum við að byrja með því, að hafa BÓKAKAFFI. Vonumst eftir góðri mætingu!

F.h bókasafnsins og kvenfélagsins Eyglóar, Rósa Aðalsteinsdóttir, bókavörður.

40.indd 3

10/8/18 3:59:37 PM

Húsaviðgerðir og viðhald

Verktakaþjónusta - Utanaðkomandi lekavandamál - Parketog flísalagnir - Rúðuskipti og gluggaviðgerðir og ýmis önnur þjónusta í boði. Upplýsingar í síma 692 1927

Haustmessa í Oddakirkju

sunnudaginn 14. október kl. 14:00 Kórinn okkar góði leiðir sönginn undir styrkri stjórn Kristínar.

Vænst er sérstaklega þátttöku foreldra og fermingarbarna sem munu aðstoða í messunni.

Sunnudagaskólinn á sínum stað í safnaðarheimilinu á Hellu kl. 11:00.

Sr. Elína Fylgist með fréttum af starfi Oddaprestakalls á heimasíðu prestakallsins: http://kirkjan.is/oddaprestakall/ og á Facebooksíðum kirknanna í prestakallinu.

Kæru viðskiptavinir Vís,

Þar sem Vís hefur tekið ákvörðun um að loka skrifstofum á Hvolsvelli og Hellu viljum við þakka ykkur fyrir tryggð og góð samskipti undanfarin ár Silla í 28 ár, Íris í 17 ár .

Kær kveðja Silla og Íris

Drodzy klienci Vís

Ponieważ Vís zdecydował zamknąć biura w Helli i Hvolsvelli, chcielibyśmy podziękować wam za współpracę przez te wszystkie lata Silla 28 lat, Íris 17 lat.

Pozdrawiamy Silla og Íris

40.indd 4

10/8/18 3:59:38 PM

Stórólfshvolskirkja á Hvolsvelli

SUNNUDAGASKÓLI KL. 11 Krakkar, foreldrar, ömmur og afar í Rangárvallasýslu.

Sunnudagaskólinn er byrjaður á ný.

Söngur, sögur, djús og kex. Hlökkum til að sjá ykkur.

Anna Kristín, Guðjón Halldór og Önundur (Erum á facebook: Sunnudagaskóli Stórólfshvolskirkju)

Bónstöðin Hvolsvelli Hlíðarvegi 2, (v. hliðina á Fóðurblöndunni)

Opið frá kl. 8 - 18 mánud. til föstud.

Bón - Alþrif - Mössun Djúphreinsun Vinsamlega pantið þrif í síma 895 7713 bonhvol@gmail.com

AA fundur á Hellu

AA fundur er haldinn á hverjum föstudegi í Safnaðarheimili Oddakirkju, Dynskálum 8 á Hellu kl. 20.00.

Allir velkomnir.

40.indd 5

10/8/18 3:59:38 PM

Auglýsing um skipulagsmál í Rangárþingi eystra Samkvæmt 41. gr. skipulagslaga nr. 123/2010, er auglýst eftirfarandi deiliskipulag í Rangárþingi eystra.

Drangshlíðardalur – Deiliskipulag Deiliskipulagstillagan tekur til um 3,6 ha af jörðinni Drangshlíðardalur ln 163652 og íbúðarhúsalóðarinnar Drangshlíðardalur 2 ln.178810. Í deiliskipulaginu eru skilgreindar lóðir, byggingarreitir, heimarafstöð með inntaksstíflu og vatnspípu, ásamt nýjum vegslóða.

Ofangreint deiliskipulag er hægt að skoða á heimasíðu Rangárþings eystra www. hvolsvollur.is og á skrifstofu skipulags- og byggingarfulltrúa frá 10. október 2018. Hverjum þeim sem telur sig eiga hagsmuna að gæta er gefinn kostur á að gera athugasemdir við tillöguna, og er frestur til að skila inn athugasemdum til 21. nóvember 2018. Athugasemdum skal skila skriflega á skrifstofu skipulags- og byggingarfulltrúa Rangárþings eystra, Austurvegi 3, 860 Hvolsvelli.

Samkvæmt 2. mgr. 30. gr. skipulagslaga nr. 123/2010, er auglýst til kynningar eftirfarandi tillaga að breytingu á aðalskipulagi Rangárþings eystra 2012-2024.

Hellishólar – Aðalskipulagsbreyting – Kynning á lýsingu Aðalskipulagsbreytingin tekur til hluta af jörðinni Hellishólar, Rangárþingi eystra. Breytingin felst í því að landnotkun á 6,6 ha landi jarðarinnar er breytt úr frístundabyggð í íbúðabyggð..

Ofangreind tillaga að breytingu á aðalskipulagi Rangárþings eystra verður kynnt fyrir almenningi með opnu húsi hjá skipulags- og byggingarfulltrúa, Austurvegi 3, Hvolsvelli, mánudaginn 15. október 2018 kl. 10:00 – 12:00. Einnig verður tillagan aðgengileg á heimasíðu Rangárþings eystra www.hvolsvollur.is F.h. Rangárþings eystra Guðmundur Úlfar Gíslason Fulltrúi skipulags- og byggingarmála

40.indd 6

10/8/18 3:59:38 PM

Verslunin Mosfell á Hellu, hefur verið í samfelldum rekstri frá 6. maí 1965, í rúm 53 ár og ég er að komast á níræðisaldur nú fyrir áramót, hef ég ákveðið að hætta rekstri á fyrstu mánuðum ársins 2019.

Ef einhver hefur áhuga á að halda rekstrinum áfram má hafa samband við undirritaðan.

verslunin ehf

40.indd 7

Einar Kristinsson

10/8/18 3:59:40 PM

Prentsmiðjan Svar tlist

Viðskiptavinir ath!

Lokað verður frá 24. - 26. október vegna sumarleyfa.

Önnumst alla almenna prentþjónustu

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Reikningar Bréfsefni Nafnspjöld Umslög Bæklingar Boðskort o.fl. o.fl.

Sími 487 5551 - svartlist@simnet.is 40.indd 8

10/8/18 3:59:40 PM

Sjónvarpið Stöð 2 40.indd 9

FIMMTUDAGUR 11. október

FÖSTUDAGUr 12. október

LAUGARDAGUR 13. október

13.00 14.00 14.35 15.20 16.20 16.50 17.50 18.00 18.01 18.24 18.50 19.00 19.30 19.50 20.00 20.35 21.10 22.00 22.20 23.05 00.15

13.00 Úr Gullkistu RÚV: Útsvar 2009-2010 13.50 Úr Gullkistu RÚV: 89 á stöðinni 14.20 Katla kemur 15.20 Úr Gullkistu RÚV: Ísþjóðin 15.50 Úr Gullkistu RÚV: Stúdíó A (4:6) 16.30 Thorne læknir (3:3) 17.20 Landinn (3:14) 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV - Hönnunarstirnin (6:6) 18.16 Anna og vélmennin (6:26) 18.38 Kóðinn - Saga tölvunnar (6:10) 18.40 Krakkafréttir vikunnar 19.00 Fréttir - Íþróttir - Veður 19.45 Útsvar (3:14)(Akureyri - Kópavogur) 21.05 Vikan með Gísla Marteini 21.50 Agatha ranns. málið – Göngugarpar 22.40 Woman in Gold Kvikmynd byggð á sannsögulegum atburðum 00.25 Lewis - Bresk sakamálamynd 01.55 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

07.15 KrakkaRÚV - 10.30 Mannleg hegðun 11.20 Útsvar (3:14)(Akureyri - Kópavogur) 12.30 Vikan með Gísla Marteini (2:13) 13.15 Saga Danmerkur - 14.15 Kiljan (3:12) 14.55 Bítlarnir að eilífu - 15.05 Veröld Ginu 15.35 Ofurheilar – Svefnleysi (1:3) 16.05 Tobias og sætabrauðið – Skotland 16.35 Innlit til arkitekta 17.05 Í leit að fullkomnun – Líkamsrækt 17.35 Táknmálsfréttir 17.45 KrakkaRÚV - 17.46 Sköpunargleði 18.01 Hvergidrengir - Kveikt á perunni 18.35 Boxið 2017 - framkvæmdakeppni 18.54 Lottó 19.00 Fréttir - Íþróttir - Veður 19.45 Víti í Vestmannaeyjum - Sagan öll 20.10 Bíóást: The Breakfast Club 22.00 Heimsendir Gamanmynd 23.45 Maps to the Stars 01.30 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

08:00 Dr. Phil - 08:45 The Tonight Show 09:30 The Late Late Show 10:15 Síminn + Spotify 12:15 Everybody Loves Raymond 12:35 King of Queens 12:55 How I Met Your Mother -13:20 Dr. Phil 14:05 America's Funniest Home Videos 14:30 The Voice - 16:05 Everybody L. Raym.

16:25 King of Queens-16:45 How I Met Y. M. 17:10 Dr. Phil-17:55 The Tonight Show 18:40 The Late Late Show 19:25 Ný sýn - Salka Sól 20:00 Með Loga - 21:00 GoldenEye 23:10 Live and Let Die 01:10 The Tonight Show 01:55 The Late Late Show - 02:40 Scandal 03:25 Marvel's Cloak & Dagger 04:10 Marvel's Agent Carter 04:55 Marvel's Inhumans -05:40 S. + Spotify

08:00 Dr. Phil - 08:45 The Tonight Show 09:30 The Late Show - 10:15 S. + Spotify 12:15 Everybody Loves Raymond 12:35 King of Queens -12:55 How I Met Y. M. 13:20 Dr. Phil - 14:05 Son of Zorn 14:30 The Voice - 15:15 Family Guy 15:40 Glee - 16:25 Everybody Loves Raym.

16:45 King of Queens 17:05 How I Met Your Mother 17:30 Dr. Philö 18:15 The Tonight Show 19:00 America's Funniest Home Videos 19:30 The Voice 21:00 Marvel's Cloak & Dagger 21:50 Marvel's Agent Carter 22:40 Marvel's Inhumans 23:25The Tonight Show - 00:10 MacGyver 00:55 Condor - 01:45 The Affair 02:45 FBI - 03:30 Star 04:15 I'm Dying Up Here -05:00 S. + Spotify

08:00 American Housewife 08:25 Life in Pieces - 08:45 The Grinder 09:10 Welc. to Sw. -09:30 Superior Donuts 09:55 Man With a Plan - 10:15 Speechless 10:40 The Odd Couple - 11:00 The Mick 11:25 Will & Grace 11:50 America's Funniest Home Videos 12:15 Everybody L. R.-12:35 King of Queens 12:55 How I Met Y.Mother-13:20 Survivor 15:10 A.P. Bio - 15:30 Top Gear 16:25 Everybody L. R.-16:45 King of Queens 17:05 How I Met Your Mother 17:30 Futurama - 17:55 Family Guy 18:20 Son of Zorn - 18:45 Glee 19:30 The Voice - 20:15 Up Close & Personal 22:20 Snowpiercer -00:30 Shanghai Noon 02:20New Amsterdam- 03:05 Station 19 03:50 Agents of S.H.I.E.L.D. 04:40 Rosewood -05:25Síminn + Spotify

07:00 The Simpsons - 07:20 Tommi og Jenni 07:45 Strákarnir - 08:10 The Middle (15:24) 08:30 Ellen (19:180) 09:15 Bold and the Beautiful (7458:8072) 09:35 The Doctors (21:50) 10:15 Anger Management (4:22) 10:40 World of Dance (10:10) 11:20 Grey's Anatomy (16:24) 12:05 Lögreglan (3:6) - 12:35 Nágrannar 13:00 So B. It 14:35 When Harry met Meghan: A Royal 15:20 Brother vs. Brother (4:4) 16:05 Enlightened - 16:35 Friends (6:25) 17:00 Bold and the Beautiful (7458:8072) 17:20 Nágrannar (7859:8062) 17:45 Ellen (20:180) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:20 Fréttayfirlit og veður 19:25 Kevin Can Wait (10:24) 19:45 Masterchef USA (14:23) 20:30 Lethal Weapon (20:22) 21:15 Counterpart (1:10) - Dularfullir þættir með Óskarsverðlaunahafanum J.K. Simmons.

Howard Silk sem er vansæll fulltrúi hjá Sameinuðu þjóðunum. Hann hefur unnið sama starfið í þrjátíu ár án þess þó að vita nákvæmlega tilgang vinnu sinnar.

22:00 Ballers (8:9) 22:30 StartUp (10:10) 23:15 Real Time with Bill Maher (30:35) 00:10 Shameless (4:14) 01:05 Vice - 01:35 Mr. Mercedes (1:10) 02:20 Queen Sugar - 03:05 S.W.A.T. (9:22) 03:50 Wyatt Cenac's Problem Areas (6:10) 04:20 So B. It

07:00 Blíða og Blær 07:25 Tommi og Jenni 07:45 Strákarnir 08:10 Curb Your Enthusiasm (2:10) 08:50 The Middle (16:24) 09:15 Bold and the Beautiful (7459:8072) 09:35 The Doctors (10:50) 10:20 The Goldbergs (11:25) 10:40 Restaurant Startup (3:8) 11:20 Grand Desings: House of the Year 12:10 Feðgar á ferð (6:10) 12:35 Nágrannar (7860:8062) 13:00 Battle of the Sexes 14:55 Curious George 16:20 Satt eða logið (11:11) 17:00 First Dates (2:24) 17:45 Bold and the Beautiful (7459:8072) 18:05 Nágrannar (7860:8062) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:20 Fréttayfirlit og veður 19:25 The X-Factor (9:28) 20:30 Suður-ameríski draumurinn (3:8) 21:05 Dragonheart: Battle for the Heartfire Spennandi og ævintýraleg mynd frá 2017 sem gerist á miðöldum um sjötíu árum eftir fyrri mynd og fjallar um drekann Drago sem fær það hlutverk að finna réttmætan og verðugan erfingja að krúnunni eftir að konungur ríkisins fellur frá.

22:40 Jarhead - Hárbeitt og kómísk sýn á líf ungra bandarískra landgönguliða.

00:40 Lowriders - Dramatísk mynd frá 2016 02:15 Opening Night - Gamanm. frá 2016 03:40 Battle of the Sexes - Frábær mynd frá 2017

07:00 Barnaefni 11:10 Friends (24:24) 11:35 Ellen (17:180) 12:20 Víglínan (5:20) 13:05 Bold and the Beautiful (7455:8072) 14:50 Nýja Ísland (2:2) 16:00 So You Think You Can Dance 15 17:30 Fósturbörn (3:7) 18:00 Sjáðu (567:580) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn (382:401) 19:05 Lottó 19:10 Stelpurnar (3:12) 19:35 The X-Factor (10:28) 20:20 Diary of a Wimpy Kid: Rodrick Rules Skemmtileg fjölskyldumynd um bræður sem semur hreint ekkert vel.

22:00 Marshall Dramatísk mynd frá 2017 sem byggð er á sannri sögu Thurgood Marshall sem varð árið 1967 fyrsti maðurinn af afrískum uppruna sem var skipaður hæstaréttardómari í Bandaríkjunum. Áður en það gerðist hafði hann skapað sér nafn sem einn besti mannréttindalögmaður landsins og í þessari mynd er fjallað um eitt af fyrstu málum hans.

00:00 War for the Planet of the Apes Spennumynd frá 2017 sem er jafnframt þriðji kaflinn í hinni vinsælu Apaplánetu seríu, en hér neyðast Caesar og aparnir til að fara í blóðugt stríð við her manna, undir stjórn hins miskunnarlausa Colonel.

02:15 Silence Dramatísk og söguleg mynd frá 2017 með Liam Neeson í aðalhlutverki og í leikstjórn Martin Scorsese.

04:50 Friends (24:24)

Úr Gullkistu RÚV: Útsvar 2009-2010 Úr Gullkistu RÚV: 360 gráður (10:27) Úr Gullkistu RÚV: Flikk flakk (1:4) Úr Gullkistu RÚV: Popppunktur Úr Gullkistu RÚV: Orðbragð (4:6) Úr Gullkistu RÚV: Tíu fingur (10:12) Táknmálsfréttir KrakkaRÚV Gullin hans Óðins (6:10) Hvergidrengir (9:13) Krakkafréttir Fréttir - Íþróttir Veður - Kastljós Menningin Til borðs með Nigellu (6:6) Máttur fegurðarinnar (5:6) Indversku sumrin (6:10) Tíufréttir - 22.15 Veður Glæpahneigð (1:21) Ófærð - 00.00 Kastljós Menningin- 00.25 Dagskrárlok

10/8/18 3:59:40 PM

Sjónvarpið Stöð 2 40.indd 10

SUNNUDAGUR 14. október

MÁNUDAGUR 15. október

ÞRIÐJUDAGUR 16. október

07.15 KrakkaRÚV - 11.00 Silfrið 12.10 Menningin - samantekt 12.35 Fullveldisöldin (3:10) 12.50 Í saumana á Shakespeare 13.45 Máttur fegurðar. - 14.15 Katla kemur 15.10 Í leit að fullkomnun – Andleg heilsa 15.40 Sætt og gott- 16.10 Um dulinn farv.

17.20 Innlit til arkitekta 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV - Stundin okkar 18.25 Basl er búskapur (10:10) 19.00 Fréttir - Íþróttir - Veður 19.45 Landinn (4:29) 20.15 Fullveldisöldin (4:10) 20.35 Poldark (6:8) 21.35 Patrick Melrose (1:5) - Ný leikin þáttaröð í fimm hlutum með Benedict Cumberbatch í aðalhlutverki.

22.40 Annað tækifæri- Dönsk kvikmynd um lögreglumanninn Andreas sem er sendur á heimili tveggja eiturlyfjaneytenda vegna gruns um heimilisofbeldi.

00.15 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

13.00 13.55 14.25 14.55 15.20 15.45 15.55 16.45 17.50 18.00 18.08 18.19 18.50 19.00 19.35 19.50 20.00 21.05 22.00 22.20 23.15 00.10 00.55

13.00 Úr Gullkistu RÚV: Útsvar 2009-2010 13.55 Úr Gullkistu RÚV: Andri á flandri 14.30 Úr Gullkistu RÚV: Villt og grænt (5:8) 15.00 Úr Gullkistu RÚV: Með okkar augum 15.25 Drengjaskólinn (3:4) 15.55 Innlit til arkitekta (3:6) 16.25 Menningin - samantekt 17.00 Íslendingar - 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Bitið, brennt og stungið (7:10) 18.15 Handboltaáskorunin (7:16) 18.27 Strandverðirnir (7:8) 18.47 Hundalíf - Gula treyjan 18.50 Krakkafréttir 19.00 Fréttir - Íþróttir - Veður - Kastljós 19.50 Menningin - 20.00 Kveikur 20.35 Mannleg hegðun (2:5) 21.30 Flowers-fjölskyldan (2:6) 22.00 Tíufréttir - Veður 22.20 Grafin leyndarmál (5:6) 23.10 Gæfusmiður (3:10) 23.55 Kastljós - 00.10 Menningin 00.20 Dagskrárlok

08:00 American Housewife 08:25 Life in Pieces - 08:45 The Grinder 09:10 Welcome to Sweden 09:30 Superior Donuts 09:55 Man With a Plan -10:15 Speechless 10:40 The Odd Couple-11:00 Difficult Pe. 11:25 Will & Grace- 11:50 Americ.Funn. H.V. 12:15 Everybody Loves Raymond 12:35 King of Queens - 12:55 How I Met Y.M. 13:20 Survivor -14:50 Rules of Engagement 15:15 Extra Gear - 15:40 Top Chef 16:25 Everybody L. R. -16:45 King of Queens 17:05 How I Met Y. M. -17:25 Smakk í Japan 18:00 Trúnó - 18:40 Með Loga 19:40 A.P. Bio- 20:05 Top Gear 21:00 Billions - 22:00 The Handmaid's Tale 23:00 Agents of S.H.I.E.L.D.-23:45 Rosewood 00:35 The Killing - 01:35 Penny Dreadful 02:20 MacGyver - 03:10 Condor 04:00 The Affair - 05:00 Síminn + Spotify

08:00 Dr. Phil - 08:45 The Tonight Show 09:30 The Late Show -10:15 S. + Spotify 12:05 Everybody Loves Raymond 12:25 King of Queens 12:45 How I Met Your Mother 13:10 Dr. Phil - 13:55 90210 14:40 9JKL - 15:05 Black-ish 15:30 Will & Grace - 15:50 Smakk í Japan 16:25 Everybody Loves Raymond 16:45 King of Queens 17:05 How I Met Your Mother 17:30 Dr. Phil - 18:15 The Tonight Show 19:00 The Late Late Show - 19:45 Extra Gear 20:10 Top Chef - 21:00 Hawaii Five-0 21:50 Condor - 22:40 The Affair 23:40 The Tonight Show 00:25 The Late Late Show 01:10 CSI -ö 01:55 Instinct 02:40 FBI - 03:30 Star 04:15 I'm Dying Up Here - 05:05 S. + Spotify

08:00 Dr. Phil - 08:45 The Tonight Show 09:30 The Late Late Show - 10:15 S.+ Spotify 12:15 Everybody L. R. -12:35 King of Queens 12:55 How I Met Your Mother -13:20 Dr. Phil 14:05 Royal Pains 14:50 The Good Place 15:15 American Housewife 15:40 Survivor 16:25 Everybody Loves Raymond 16:45 King of Queens 17:05 How I Met Your Mother 17:30 Dr. Phil 18:15 The Tonight Sh. - 19:00 The Late Show 19:40 Black-ish - 20:00 Will & Grace 20:25 Smakk í Japan - 21:00 FBI 21:50 Star - 22:35 I'm Dying Up Here 23:25 The Ton. Show - 00:05 The Late Show 00:45 CSI: Miami - 01:30 American Crime 02:15 New Amsterdam - 03:05 Station 19 03:50 Elementary - 04:35 S. + Spotify

07:00 Strumparnir 10:55 Ellen (18:180) 11:35 Friends (24:24) 12:00 Nágrannar (7856:8062) 13:45 Suður-ameríski draumurinn (3:8) 14:25 The X-Factor (9:28) 15:30 The X-Factor (10:28) 16:20 Einfalt með Evu (7:8) 16:50 You, Me & Fertility (2:4) 17:40 60 Minutes (2:51) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn (383:401) 19:10 So You Think You Can Dance 15 20:35 Fósturbörn (4:7) 21:00 Mr. Mercedes (2:10) Brendan Gleeson leikur Bill Hodges, rannsóknarlögreglumanns sem sestur er í helgan stein. Honum berast dularfull skilaboð sem tengjast óleystu sakamáli sem hann átti erfitt með að gleyma en tveimur árum áður hafði ökumaður á stolinni Mercedesbifreið ekið á hóp fólks, kostað 16 manns lífið, slasað fjölmarga og svo horfið sporlaust af vettvangi. Hodges ákveður að hefja eigin rannsókn á málinu 21:55 Shameless (5:14) 22:50 Queen Sugar (5:13) 23:35 Manifest (2:13) 00:20 Magnum P.I (2:13) 01:05 The Deuce (5:9) 01:55 Broadchurch (1:8) 02:45 Broadchurch (2:8) 03:35 Miss Sloane

07:00 The Simpsons (20:22) 07:25 Strákarnir 07:55 The Mindy Project (16:26) 08:15 The Middle (17:24) 08:35 Ellen (20:180) 09:15 Bold and the Beautiful (7460:8072) 09:35 Grand Designs - Living (4:4) 10:25 Project Runway (2:15) 11:10 Gulli byggir (7:12) 11:35 Óupplýst lögreglumál 12:05 Sendiráð Íslands (4:7) 12:35 Nágrannar (7861:8062) 13:00 The X Factor UK (17-19:28) 16:40 The Big Bang Theory (7:24) 17:00 Bold and the Beautiful (7460:8072) 17:20 Nágrannar (7861:8062) 17:45 Ellen (21:180) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:20 Fréttayfirlit og veður 19:25 Um land allt (1:8) 20:00 Brother vs. Brother (6:6) 20:45 Manifest (3:13) 21:30 Magnum P.I (3:13) 22:15 The Deuce (6:9) 23:15 60 Minutes (2:51) 00:00 Castle Rock (10:10) 00:50 Better Call Saul (9:10) 01:30 The Art Of More (6:10) 02:15 Peaky Blinders (4:6) 03:10 Peaky Blinders - 04:10 The Tunnel 04:55 The Tunnel - 05:40 Bones (7:12)

07:00 The Simpsons (21:22) 07:20 Lína langsokkur 07:45 Strákarnir 08:15 The Middle (18:24) 08:35 Ellen (21:180) 09:15 Bold and the Beautiful (7461:8072) 09:35 Mr Selfridge (4:10) 10:25 Manstu (1:7) 11:10 Lóa Pind: Battlað í borginni (4:5) 12:00 Um land allt (17:19) 12:35 Nágrannar (7862:8062) 13:00 The X Factor UK (20-22:28) 15:50 The Secret Life of a 4 Year Olds (1:7) 16:35 Baby Daddy (3:11) 17:00 Bold and the Beautiful (7461:8072) 17:20 Nágrannar (7862:8062) 17:45 Ellen (22:180) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:20 Fréttayfirlit og veður 19:25 Last Week Tonight With John Oliver 19:55 Modern Family (3:22) 20:20 You, Me & Fertility (3:4) 21:10 Cardinal (1:6) 21:55 Better Call Saul (10:10) 22:45 The Art Of More (7:10) 23:30 Grey's Anatomy (3:0) 00:15 The Good Doctor (2:18) 01:00 Wentworth (1:12) 01:50 Orange is the New Black (11:14) 02:45 The Bold Type - 03:25 Ballers (10:10) 03:55 The Hunter's Prayer - 05:25 NCIS

Úr Gullkistu RÚV: Útsvar 2009-2010 Úr Gullkistu RÚV: 89 á stöðinni Úr Gullkistu RÚV: Örkin (4:6) Kaupmannahöfn - höfuðborg Íslands Úr Gullkistu RÚV: Út og suður (13:17) Sætt og gott Úr Gullkistu RÚV: Af fingrum fram Silfrið Táknmálsfréttir KrakkaRÚV - Klaufabárðarnir (1:70) Veistu hvað ég elska þig mikið?

Millý spyr - Ronja ræningjadóttir Krakkafréttir Fréttir - Íþróttir - Veður Kastljós Menningin Saga Danmerkur Brestir (4:6) Tíufréttir - Veður Í saumana á Shakespeare Hrunið (4:4) Ditte & Louise (5:8) - 00.40 Kastljós Menningin - 01.05 Dagskrárlok

10/8/18 3:59:40 PM

Sjónvarpið

miðvikudagur 17. október 13.00 Úr Gullkistu RÚV: Útsvar 2009-2010 13.55 Úr Gullkistu RÚV: Halldór um... (4:6) 14.20 Úr Gullkistu RÚV: Gott kvöld (4:11) 15.10 Plastbarkamálið (1:3) 16.10 Úr Gullkistu RÚV: Á tali við Hemma G. 17.00 Úr Gullkistu RÚV: Eldsmiðjan (3:3) 17.45 Táknmálsfréttir 17.55 Disneystundin - Gló magnaða (7:9) 18.17 Sígildar teiknimyndir (7:30) 18.24 Sögur úr Andabæ - Úti í umferðinni 18.50 Krakkafréttir - 18.54 Vikinglotto 19.00 Fréttir - Íþróttir - Veður - Kastljós 19.50 Menningin 20.00 Kiljan 20.40 Ofurheilar – Kvíði (2:3) 21.10 Rívíeran (4:10) 22.00 Tíufréttir - Veður 22.20 Víetnamstríðið (7:10) 23.20 Vegir Drottins (7:10) 00.20 Kveikur - 00.55 Kastljós 01.10 Menningin - 01.20 Dagskrárlok

Stöð 2

08:00 Dr. Phil - 08:45 The Tonight Show 09:30 The Late Show - 10:15 Síminn + Spotify 12:05 Everybody L. R. - 12:25 King of Queens 12:45 How I Met Your Mother -13:10 Dr. Phil 13:55 Ally McBeal - 14:40 Ný sýn 15:15 Með Loga -16:15 Everybody Loves R. 16:35 King of Queens - 16:55 How I Met Y.M. 17:20 Dr. Phil - 18:05 The Tonight Show 18:50 The Late Late Show 19:35 Survivor 20:25 Líf kviknar 21:00 New Amsterdam 21:50 Station 19 22:35 Elementary 23:20 The Tonight Show 00:05 The Late Late Show with James Corden 00:50 NCIS 01:35 Billions 02:35 The Handmaid's Tale 03:35 Síminn + Spotify

40.indd 11

07:00 The Simpsons (13:22) 07:20 Ævintýri Tinna - 07:45 Strákarnir 08:10 The Middle - 08:35 Ellen (22:180) 09:15 Bold and the Beautiful (7462:8072) 09:35 The Doctors (38:50) 10:20 Jamie's 15 Minute Meals (7:40) 10:45 The Big Bang Theory (7:24) 11:05 Spurningabomban (2:10) 11:50 Deception (4:13) 12:35 Nágrannar (7863:8062) 13:00 Masterchef The Professionals Australia 13:45 The Heart Guy (5:10) 14:35 The Night Shift (4:13) 15:20 Léttir sprettir - 15:45 PJ Karsjó (2:9) 16:15 The Bold Type (6:10) 17:00 Bold and the Beautiful (7462:8072) 17:20 Nágrannar (7863:8062) 17:45 Ellen (23:180) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 19:10 Sportpakkinn 19:20 Fréttayfirlit og veður 19:25 Víkingalottó 19:30 I Feel Bad (2:13) 19:55 Einfalt með Evu (8:8) 20:20 Grey's Anatomy (4:0) 21:05 The Good Doctor (3:18) 21:50 Camping (1:8) 22:15 Wentworth (2:12) 23:05 Orange is the New Black (12:14) 00:05 Lethal Weapon (20:22) 00:50 Counterpart - 01:35 Wentworth (2:12) 02:25 Ballers - 02:55 StartUp (10:10) 03:40 Between Two Worlds 05:20 Pure Genius (9,10:13)

TAXI

Rangárþingi Sími 862 1864 Jón Pálsson 6 manna bíll

FASTEIGNIR TIL SÖLU

Höfum til sölu íbúðir, íbúðarhús, iðnaðarhúsnæði, lönd og jarðir.

Gjaldfrjáls þjónusta fyrir kaupendur engin umsýslugjöld.

Nánari upplýsingar og myndir er að finna á heimasíðu okkar www.fannberg.is Sími: 487-5028

Guðmundur Einarsson lögg. fasteignasali

Prentsmiðjan Svartlist Skilafrestur á auglýsingum

í Búkollu er fyrir

kl. 16

á mánudögum Sími 487 5551 - svartlist@simnet.is Búkolla auglýsingaskrá kemur út alla fimmtudaga. Dreift á öll heimili og fyrirtæki í Rangárvallaog Vestur-Skaftafellssýslu. Útgefandi: Prentsm. Svartlist - Auglýsingasími 487 5551 svartlist@simnet.is - www.hvolsvollur.is - www.ry.is

10/8/18 3:59:41 PM

LJÓSMYNDASAMKEPPNI GOÐASTEINS Efnt er til ljósmyndasamkeppni um mynd á forsíðu Goðasteins 2018.

Hver ljósmyndari má senda 5 myndir á: godasteinn@ry.is Vegleg verðlaun fyrir 3 bestu myndirnar.

Goðasteinn áskilur sér rétt til að birta aðsendar myndir í ritinu án endurgjalds.

Kveðja Jens Einarsson - Sími: 862-7898

Gallar hjá Dímon og Heklu Íþróttafélagið Dímon og Ungmennafélagið Hekla ætla með stuðningi Sláturfélags Suðurlands að vera með sameiginleg gallakaup fyrir félagsmenn. Um samskonar galla og síðast verður um að ræða þar sem gallar frá Jakó verða keyptir. Allir gallar verða merktir auglýsingu frá SS og síðan því félagi sem viðkomandi kýs. Einnig verður hægt að merkja gallana nöfnum.

Verð galla er eftirfarandi: Barna heilgalli stærðir 116-164: 8.000 kr Fullorðins stærðir heilgalli stærðir S-3XL: 10.000 kr Einnig er hægt að fá stakar peysur og buxur sem verður hlutfallslega aðeins dýrara. Þeir sem áhuga hafa á að fá galla geta sett sig í samband við formenn félaganna.

Arnheiður Dögg Einarsdóttir (Dímon), arna@dimonsport.is - s. 868-7708 Guðmundur Jónasson (Hekla) broi1970@mi.is - s: 868-1188

Búkollu er dreift frítt inn á öll heimili í Rangárvallasýslu og Vestur-Skaftafellssýslu 40.indd 12

10/8/18 3:59:42 PM