Búkolla 9. - 15. ágúst 2018

Búkolla

Prentsmiðjan Svartlist svartlist@simnet.is

9. - 15. ágúst · 22. árg. 31. tbl. 2018

Þorpararölt Bíbí og Björgvin

AN

G

ÁR Þ I NG

YT

Fegurðar- og hæfileikakeppni dýranna

R A

Jói Pé og Króli

R

Hoppukastalar

Sími 487 5551

TÖÐUGJÖLD 2018

Markaðstjald

17

KFR - Svart-Úlfur

. - 19 Á GÚS T .

Héraðsmót HSK í starfsíþróttum Reiðhallarball Morgunmatur Frisbígólf

Ingó með Brekkusöng

…og margt, margt fleira!

Sjáumst á Hellu Fylgist með á facebook/todugjold og www.ry.is

Félagsmenn Verkalýðsfélags Suðurlands Lögfræðiþjónusta Verkalýðsfélag Suðurlands minnir félagsmenn á lögfræði­ þjónustu í boði félagsins.

Einu sinni í mánuði gefst félagsmönnum kostur á viðtali við lögmann sér að kostnaðarlausu.

Við lögmann má bera hvert það álitaefni sem félagsmenn hafa spurningar við.

Næsti viðtalstími verður: Þriðjudaginn 14. ágúst 2018 Tímapantanir í síma 487-5000 Panta verður tíma með minnst dags fyrirvara.

Bónstöðin Hvolsvelli Bón - Alþrif - Mössun Djúphreinsun Opið frá kl. 8 - 16 mánud. til föstud.

Vinsamlega pantið þrif í sími 895 7713 Hlíðarvegi 2, 860 Hvolsvelli - bonhvol@gmail.com

Hestafjör hjá Theresu Umgengni við hesta og farið á bak. Átta vikna námskeið fyrir börn, byrjendur og lengra komna á grunnskólaaldri.

Skráning á fb síðunni hestafjör hjá Theresu eða í síma 867 8247 fyrir 16. ágúst. Er með hesta og nauðsinlegan búnað.

Takmarkað pláss í boði

Handverks- og matarmarkaður Töðugjalda 2018

Borðastærðir eru: 150cm x 80cm kr. 3000 200cm x 80cm kr. 4000 Skráning í markaðstjald fer fram hjá Olgu Mörk Valsdóttir í s: 892 5357.

AN

GÁ R

Þ I NG

YT

R

A

Áhugasamir eru hvattir til þess að sækja um borð sem fyrst – takmarkaður borðafjöldi.

R

Markaðurinn verður í tjaldi á hátíðarsvæði Töðugjalda við Íþróttavöllinn laugardaginn 18. ágúst.

TÖÐUGJÖLD 2018 17

. - 19 Á GÚS T .

Skoðunarstöðin á Hvolsvelli

Lokað 14. júlí til 13. ágúst v/vinnu á Höfn og sumarleyfa

Sími 570 9211

- þegar vel er skoðað -

Húsaviðgerðir og viðhald

Verktakaþjónusta - Utanaðkomandi lekavandamál - Parket- og flísalagnir Rúðuskipti og gluggaviðgerðir og ýmis önnur þjónusta í boði.

Upplýsingar í síma 692 1927

Umsjón með bíla- og tækjasýningu hefur Flugbjörgunarsveitin á Hellu. Skráning fer fram hjá Eið Smára Valssyni í s: 8998387.

AN

GÁ R

Þ I NG

YT

R

A

Bíla- og tækjasýning Töðugjalda 2018 fer fram við árbakkann laugardaginn 18. ágúst.

R

Bíla- og tækjasýning 2018 TÖÐUGJÖLD 2018 17

. - 19 Á GÚS T .

Félag sauðfjárbænda í Rangárvallasýslu Opinn félagsfundur í Félagi sauðfjárbænda í Rangárvallasýslu verður haldinn að Laugalandi í Holtum mánudaginn 13. ágúst kl. 20:00.

Gestur fundarinns verður Haraldur Benediktsson bóndi og alþingis­ maður og mun hann kynna okkur tillögur samráðshóps um endur­skoðun búvörusamninga til að bregðast við erfiðleikum í sauðfjárrækt. Tillögur samráðshópsins eru aðgengilegar inn á vef atvinnuvegaráðuneytisins https://www.strjornarradid.is/ efst-a-baugi/frettir/stok-frett/2018/07/27/Endurskodunsaudfjarsamnings-flytt/ Fundurinn er opinn öllum.

Fyrir hönd stjórnar Félags sauðfjárbænda í Rangárvallasýslu Erlendur Ingvarsson

Sjónvarpið Stöð 2

FIMMTUDAGUR 9. ágúst

FÖSTUDAGUr 10. ágúst

LAUGARDAGUR 11. ágúst

07.55 Meistaramót Evrópu(Frjálsar íþróttir) 12.25 Meistaramót Evrópu(Þríþraut) 14.30 Á götunni – Jólaþáttur(Karl Johan) 15.00 Átök í uppeldinu (4:6) 15.40 Meistaramót Evrópu(Sund: Úrslit) 17.20 Landinn 17.50 Táknmálsfréttir 18.20 KrakkaRÚV - Ronja ræningjadóttir 18.44 Flink - Ormagöng 18.50 Vísindahorn Ævars 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Hinseginleikinn (6:6) 19.55 Myndavélar (4:6) 20.05 Heimavöllur (7:10) 21.05 Fangar (6:6) 22.00 Tíufréttir- Veður 22.20 Meistaramót Evrópu: Samantekt 22.35 Lögregluvaktin - 23.20 Sýknaður 00.05 Veiðikofinn - 00.25 Dagskrárlok

08.25 Meistaramót Evrópu(Frjálsar íþróttir) 12.25 Meistaramót Evrópu(Dýfingar) 13.45 Úr Gullkistu RÚV: Útsvar 2007-2008 (Ísafjarðarbær - Akranes) 14.55 Meistaramót Evrópu(Þríþraut) 17.05 Meistaramót Evrópu(Frjálsar íþróttir) 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV - Froskur og vinir hans 18.08 Rán og Sævar (15:52) 18.19 Letibjörn og læmingjarnir (4:26) 18.25 Íþróttagreinin mín – Vatnsrugby (5:5) 19.00 Fréttir - Íþróttir - Veður 19.40 Fjörskyldan (5:7) 20.25 Poirot – Stefnumót við dauðann 22.00 Albúm (3:5) 23.00 Swinging With The Finkels Gamanmynd um hjónin Alvin og Ellie sem hafa verið gift í nokkur ár og glatað neistanum.

00.25 Endurkoma - Dönsk gamanmynd 01.45 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

07.00 KrakkaRÚV - 10.35 Fótboltasnillingar 11.05 Með okkar augum (1:6) 11.35 Myndavélar 11.55 Meistaramót Evrópu(Fimleikar) 14.25 Meistaramót Evrópu(Dýfingar) 15.10 - 15.40 Svipmyndir frá Noregi 15.45 Sætt og gott 16.20 Meistaramót Evrópu 18.00 Táknmálsfréttir - KrakkaRÚV 18.11 Kioka - Póló - Lóa - Reikningur (5:8) 18.54 Lottó 19.00 Fréttir - Íþróttir - Veður 19.40 Tracey Ullman tekur stöðuna 20.15 The Magic of Belle Isle - Rithöfundurinn Monte Wildhorn hefur misst alla löngun til að skrifa eftir andlát eiginkonu sinnar.

22.05 Sunnudagur - Nýsjálensk kvikmynd um Eve og Charlie sem eiga von á barni saman en eru ekki lengur par.

23.20 Falke lögreglufulltrúi og Sýrlandsstr.

00.45 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

08:00 Dr. Phil - 08:40 The Tonight Show 09:20 The Late Show-10:00 S. + Spotify 12:00 Everybody L. R.-12:25 King of Queens 12:50 How I Met Your Mother- 13:10 Dr. Phil 13:50 American Housewife 14:15 Kevin (Probably) Saves the World 15:00 America's Funniest Home Videos 15:25 The Millers - 15:50 Solsidan 16:15 Everybody Loves Raymond 16:40 King of Queens- 17:05 How I Met Y. M. 17:30 Dr. Phil - 18:15 The Tonight Show 19:00 The Late Late Show 19:45 Solsidan - 20:10 LA to Vegas 20:35 Flökkulíf - 21:00 Instinct 21:50 How To Get Away With Murder 22:35 Zoo - 23:25 The Tonight Show 00:05 The Late Late Show - 01:30 Scandal 02:15 Jamestown - 03:05 SEAL Team 03:50 Agents of S.H.I.E.L.D.- 04:40 S.+Spotify

08:00 Dr. Phi - 08:40 The Tonight Show 09:20 The Late Late Show 10:00 Síminn + Spotify 12:00 Everybody Loves Raymond 12:25 King of Queens 12:50 How I Met Your Mother 13:10 Dr. Phil - 13:50 Solsidan 14:15 LA to Vegas - 14:35 Flökkulíf 15:00 Family Guy - 15:25 Glee 16:15 Everybody Loves Raymond 16:40 King of Queens 17:05 How I Met Your Mother 17:30 Dr. Phil - 18:15 The Tonight Show 19:00 America's Funniest Home Videos 19:30 The Biggest Loser 21:00 The Bachelorette 22:30 My Best Friend's Girl 00:15 The Hollow Point-01:55 The Ton.Show 02:35 The Exorcist-03:20 Síminn + Spotify

08:00 American Housewife 08:25 Life In Pieces - 08:50 Grandfathered 09:15 The Millers - 09:35 Superior Donuts 10:00 Man With a Plan - 10:25 Speechless 10:50 The Odd Couple - 11:15 The Mick 11:40 Superstore- 12:00 Everybody Loves R. 12:25 King of Queens 12:50 How I Met Your Mother 13:10 America's Funniest Home Videos 13:35 The Biggest L. -15:05 Superior Donuts 15:25 Madam Secretar 16:15 Everybody Loves Raymond 16:40 King of Queens 17:05 How I Met Your Mother 17:30 Futurama - 17:55 Family Guy 18:20 Glee - 19:05 The Oranges 20:35 Mothers and Daughters 22:05 Rain Man - 00:20 Dear White People 02:10 The Basketball Diaries - 03:55 S. + Sp.

07:00 The Simpsons (16:22) 07:20 Tommi og Jenni 07:45 Strákarnir 08:10 The Middle (18:24) 08:30 Ellen (39:175) 09:10 Bold and the Beautiful (7413:8072) 09:30 The Doctors (12:50) 10:10 Sumar og grillréttir Eyþórs (6:8) 10:40 Hönnun og lífsstíll með Völu Matt 11:05 The Heart Guy (6:10) 11:50 Grey's Anatomy (7:24) 12:35 Nágrannar (7814:8062) 13:00 I Am Sam 15:10 World of Dance (1:10) 15:50 Brother vs. Brother (1:6) 16:30 Enlightened (6:10) 17:00 Bold and the Beautiful (7413:8072) 17:20 Nágrannar (7814:8062) 17:45 Ellen (40:175) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:50 Sportpakkinn 19:00 Fréttayfirlit og veður 19:05 Modern Family (17:22) 19:25 Masterchef USA (5:22) 20:10 NCIS (23:24) 20:55 Lethal Weapon (11:22) 21:40 Animal Kingdom (5:13) 22:25 StartUp (1:10)- Önnur þáttaröð þessara mögnuðu þátta með Martin Freeman og Adam Brody í aðalhlutverkum 23:10 Real Time with Bill Maher (22:36) 00:05 Killing Eve (6:8) 00:50 Vice (16:30) 01:20 Insecure (6:8) 01:45 Little Boy Blue (3:4) 02:30 Little Boy Blue (4:4) 03:20 I Am Sam

07:00 Blíða og Blær - 07:25 Strákarnir 07:50 Tommi og Jenni - 08:10 The Middle 08:30 Ellen (25:175) 09:10 Bold and the Beautiful (7414:8072) 09:30 The Doctors (1:50) 10:10 Restaurant Startup (3:9) 10:55 The Goldbergs (3:25) 11:15 Veistu hver ég var?

12:05 Feðgar á ferð (7:10) 12:35 Nágrannar (7815:8062) 13:00 Rachel Getting Married 14:50 Isabella Dances Into the Spotlight 16:25 Satt eða logið (2:11) 17:00 Bold and the Beautiful (7414:8072) 17:20 Nágrannar (7815:8062) 17:45 Ellen (26:175) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:50 Sportpakkinn 19:00 Fréttayfirlit og veður 19:05 Modern Family (18:22) 19:30 Asíski draumurinn (3:8) 20:05 3 Generations - Vönduð mynd frá 2015 með Naomi Watts, Susan Sarandon og Elle Fanning. Ray er strákur í kvenmannslíkama sem er að undirbúa kynskiptingu þegar þess er krafist að hann fái samþykki föður síns, en hann hefur Ray ekki séð frá barnsaldri 21:35 Get Out - Hörkuspennandi tryllir frá 2017 með Daniel Kaluuya og Allison Williams.

Myndin fjallar um parið Chris og Allison sem eru ákaflega ástfangin hvort af öðru, en þau eru hvort af sínum kynþættinum, hann svartur en hún hvít.

23:20 Rock the Kasbah - Gamansöm mynd 01:05 Unforgettable 02:45 American Ultra 04:20 Rachel Getting Married

07:00 Strumparnir 11:00 Friends (15:24) 12:00 Bold and the Beautiful (7411:8072) 13:25 Allir geta dansað (8:8) 15:20 So You Think You Can Dance 15 16:15 Great News (11:13) 16:45 Masterchef USA (5:22) 17:30 Maður er manns gaman (8:8) 18:00 Sjáðu (558:580) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:50 Sportpakkinn (364:401) 19:00 Lottó 19:05 Top 20 Funniest (10:20) 19:50 So B. It Dramatísk mynd frá 2016 um Heidi DeMuth sem hefur alist upp við þær óvenjulegu aðstæður að hún þekkir engan úr fjölskyldu sinni aðra en móður sína sem er heilabiluð og getur ekki upplýst hana um neitt. Um þessi mál hefur hún orðið forvitnari með árunum og að því kemur að hún ákveður að finna svörin upp á eigin spýtur 21:30 Rise of The Planet of the Apes Spennandi mynd um stökkbreyttan apa sem gerir uppreisn sem erfitt reynist að kveða niður. James Franco, Freida Pinto og Andy Serkis eru í aðalhluverkum.

23:15 Wonder Woman Spennandi og stórgóð ofurhetjumynd frá 2017 sem er talin ein af þeim bestu síðari ár úr smiðju. Með aðalhlutverk fara meðal annars Gal Gadot, Chris Pine og Robin Wright.

01:35 American Honey - Dramatísk mynd frá 2016 með Sasha Lane og Shia LaBeouf í aðalhluverkum.

04:15 Friends (15:24)

Sjónvarpið Stöð 2

SUNNUDAGUR 12. ágúst

MÁNUDAGUR 13. ágúst

ÞRIÐJUDAGUR 14. ágúst

07.00 KrakkaRÚV 11.15 Best í flestu (4:10) 11.55 Veröld Ginu 13.25 Meistaramót Evrópu(Fimleikar) 17.05 Meistaramót Evrópu(Frjálsar íþróttir) 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV - Stundin okkar (11:18) 18.25 Basl er búskapur (1:11) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.35 Veður 19.40 Íslendingar(Nína Tryggvadóttir) Fjallað er um Íslendinga sem settu svip sinn á íslenskt samfélag um sína daga með margvíslegum hætti. Þættirnir spegla jafnframt sögu þjóðarinnar og samtíð á ýmsum tímum, menningu, listir, stjórnmál og fleira.

20.35 Ljósmóðirin (5:8) 21.30 Gómorra (5:12) 22.20 Íslenskt bíósumar: Gauragangur 23.55 Dmitri Sjostakovitsj 00.50 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

13.00 13.50 14.10 14.20 14.50 15.15 15.20 16.05 16.35 17.20 17.50 18.00 18.12 18.19 18.30 18.50 19.00 19.35 20.05 22.00 22.20 23.10 23.40

13.00 Úr Gullkistu RÚV: Útsvar 2007-2008 (Mosfellsbær - Höfn í Hornafirði) 13.50 Svipmyndir frá Noregi 14.00 Andri á flandri (4:6) 14.30 Eldað með Ebbu (5:8) 15.00 Kærleikskveðja, Nína (4:5) 15.25 Basl er búskapur (4:10) 15.55 Baðstofuballettinn (4:4) 16.25 Þú ert hér (4:6) 16.50 Íslendingar (2:24) 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV - Húrra fyrir Kela (3:26) 18.25 Úmísúmí - Hundalíf (3:7) 18.50 Vísindahorn Ævars 19.00 Fréttir - Íþróttir - Veður 19.35 Hæpið (5:6) 20.05 Nikolaj og Júlía (4:10) 20.55 Stærsti blómamarkaður heims 22.00 Tíufréttir 22.15 Veður 22.20 Leitin (4:8) 23.10 Halcyon (7:8) 23.55 Dagskrárlok

08:00 American Housewife 08:25 Life In Pieces - 08:50 Grandfathered 09:15 The Millers - 09:35 Superior Donuts 10:00 Man With a Plan - 10:25 Speechless 10:50 The Odd Couple - 11:15 The Mick 11:40 Superstore - 12:00 Everyb. Loves R. 12:25 King of Queens - 12:50 How I Met Y.M. 13:10 Family Guy - 13:30 Glee 14:15 90210 - 15:00 Superstore 15:25 Top Chef - 16:15 Everybody Loves R. 16:40 King of Queens - 17:05 How I Met Y.M. 17:30 Ally McBeal - 18:10 Gordon Behind B. 19:00 LA to Vegas - 19:20 Flökkulíf 19:45 Superior Donuts 20:10 Madam Secretary 21:00 Jamestown - 21:50 SEAL Team 22:35 Agents of SHIELD. -23:20 Rosewood 00:10 The Killing - 00:55 Penny Dreadful 01:40 MacGyver - 02:30 The Crossing 03:15 Valor - 04:05 Síminn + Spotify

08:00 Dr. Phil - 08:40 The Tonight Show 09:20 The Late Late Show- 10:00 S. + Spotify 11:50 Everybody Loves Raymond 12:15 King of Queens 12:40 How I Met Your Mother 13:00 Dr. Phil - 13:40 Superior Donuts 14:05 Madam Secretary 14:50 Odd Mom Out - 15:15 Royal Pains 16:05 Everybody Loves Raymond 16:30 King of Queens 16:55 How I Met Your Mother 17:20 Dr. Phil - 18:05 The Tonight Show 18:50 The Late Late 19:35 Superstore - 20:00 Top Chef 21:00 MacGyver - 21:50 The Crossing 22:35 Valor - 23:25 The Tonight Show 00:05 The Late Late Show - 00:45 CSI 01:30 This is Us - 02:15 The Good Fight 03:05 Star - 03:50 Scream Queens 04:40 Síminn + Spotify

08:00 Dr. Phil - 08:40 The Tonight Show 09:20 The Late Show - 10:00 S. + Spotify 11:45 Everybody Loves Raymond 12:10 King of Queens 12:35 How I Met Y. M. - 12:55 Dr. Phil 13:35 Superstore - 14:00 Top Chef 15:00 American Housewife 15:25 Kevin (Probably) Saves the World 16:15 Everybody Loves Raymond 16:40 King of Queens 17:05 How I Met Your Mother 17:30 Dr. Phil - 18:15 The Tonight Show 19:00 The Late Show - 19:45 Odd Mom Out 20:10 Royal Pains - 21:00 The Good Fight 21:50 Star - 22:35 Scream Queens 23:25 The Tonight Show 00:05 The Late Late Show -00:45 CSI Miami 01:30 Fargo - 02:15 The Resident 03:05 Quantico 03:50 Incorporated - 04:35 S. + Spotify

07:00 Barnaefni 10:55 Friends (15:24) 12:00 Nágrannar (7812:8062) 13:25 Born Different - Áhrifamiklir þættir um einstaka einstaklinga um allan heim sem sigrast hafa á ótrúlegustu hindrunum og náð langt í lífinu.

13:50 Divorce (4:10) 14:20 The Bold Type (8:10) 15:05 Suits (3:16) 15:50 Friends (7:24) 16:10 Grand Designs: Australia (7:10) 17:00 Curb Your Enthusiasm (4:10) 17:40 60 Minutes (46:52) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:50 Sportpakkinn (365:401) 19:05 Splitting Up Together (7:8) 19:30 So You Think You Can Dance 15 20:15 Silent Witness (1:10) Breskir sakamála­ þættir af allra bestu gerð frá BBC sem fjalla um liðsmenn réttarrannsóknardeildar lög­regl­unnar í London sem kölluð er til þegar morð hafa verið framin. Hvert mál er sem þau fást við er rakið í tveimur þáttum.

21:10 Killing Eve (7:8) 21:55 The Sinner (1:8) 22:40 Vice (17:30) 23:10 American Woman (7:12) 23:30 Sharp Objects (5:0) 00:25 Lucifer (23:26) 01:15 Sleight 02:45 The Night Of (2-4:8) 05:45 Curb Your Enthusiasm (4:10)

07:00 The Simpsons (2:22) 07:25 Strákarnir 07:50 The Mindy Project (7:26) 08:10 The Middle (20:24) 08:30 Ellen (40:175) 09:15 Bold and the Beautiful (7415:8072) 09:35 I Own Australia's Best Home (9:10) 10:25 Mayday (3:10) 11:10 Hvar er best að búa (1:3) 11:45 Margra barna mæður (1:7) 12:10 Fósturbörn (2:7) 12:35 Nágrannar (7816:8062) 13:00 Britain's Got Talent (10-13:18) 16:10 Fright Club (3:6) 17:00 Bold and the Beautiful (7415:8072) 17:20 Nágrannar (7816:8062) 17:45 Ellen (42:175) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:20 Fréttayfirlit og veður 19:25 Grand Designs: Australia (8:10) 20:15 American Woman (8:12) 20:40 Silent Witness (2:10) 21:35 Sharp Objects (6:0) 22:30 Suits (4:16) 23:15 Lucifer (24:26) 00:00 60 Minutes (46:52) 00:45 Major Crimes (7:13) 01:30 Succession 02:25 Castle Rock (1:10) - 03:10 Six (10:10) 03:55 Strike Back (9,10:10) 05:30 Vice Principals (7:9)

07:00 The Simpsons (3:22) 07:25 Teen Titans Go 07:50 Strákarnir 08:15 The Middle (21:24) 08:35 Ellen (42:175) 09:15 Bold and the Beautiful (7416:8072) 09:35 The Doctors (46:50) 10:20 Grantchester (1:6) 11:10 Nettir Kettir (2:10) 12:05 Um land allt (7:19) 12:35 Nágrannar (7817:8062) 13:00 Britain's Got Talent (14-17:18) 15:50 Fright Club (1:6) 16:35 Wrecked (2:10) 17:00 Bold and the Beautiful (7416:8072) 17:20 Nágrannar (7817:8062) 17:45 Ellen (43:175) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:20 Fréttayfirlit og veður 19:25 Last Week Tonight With John Oliver 19:55 Major Crimes (8:13) 20:40 Succession 21:45 Castle Rock (2:10) 22:35 Better Call Saul 23:25 Greyzone (6:10) 00:10 Nashville (9:16) 00:55 Orange is the New Black (2:14) 01:50 Split 03:45 The Brave (1:13) 04:30 The Brave (2:13) 05:15 Ballers (1:10)

Úr Gullkistu RÚV: Útsvar 2007-2008 Úr Gullkistu RÚV: 89 á stöðinni (2:22) Myndavélar Pricebræður bjóða til veislu (5:5) Úr Gullkistu RÚV: Út og suður (5:17) Bækur og staðir Úr Gullkistu RÚV: Af fingrum fram Á götunni (5:7)(Karl Johan) Níundi áratugurinn (4:8) Brautryðjendur (Margrét Guðnad.)

Táknmálsfréttir KrakkaRÚV - Elías (48:52) Letibjörn og læmingjarnir Alvin og íkornarnir (41:46) Millý spyr - Uss-Uss! - Gula treyjan Vísindahorn Ævars Fréttir -Íþróttir - Veður Ævi (5:7)(Miður aldur) Treystið lækninum - 21.05 Kiri (3:4) Tíufréttir - Veður Hljóðupptaka í tímans rás (1:8) Golfið (5:6) Á meðan við kreistum sítrónuna (1:5)

Sjónvarpið

miðvikudagur 15. ágúst 13.00 13.50 14.05 14.35 15.05 15.30 16.20 17.05 18.00 18.22 18.27 18.54 19.00 19.35 20.30 21.15 22.00 22.20 23.50 00.50

Úr Gullkistu RÚV: Útsvar 2007-2008 Augnablik - úr 50 ára sögu sjónvarpsins Á meðan ég man (3:8) Sagan bak við smellinn Ísþjóðin með Ragnhildi Steinunni (3:8) Útúrdúr (3:10) Á tali við Hemma Gunn (3:12) Vesturfarar - 17.50 Táknmálsfréttir KrakkaRÚV - Tré-Fú Tom (5:13) Krakkastígur (Kirkjubæjarklaustur) Sanjay og Craig - Vísindahorn Ævars Vikinglotto Fréttir - Íþróttir - Veður Hásetar - 20.00 Með okkar augum (2:6) Símamyndasmiðir - 21.00 Hundalíf Neyðarvaktin (21:23) Tíufréttir - Veður Andlit norðursins Louis Theroux: Heróínborgin Dagskrárlok

Stöð 2

08:00 Dr. Phil - 08:40 The Tonight Show 09:20 The Late Late Show - 10:00 S. + Spotify 12:00 Everybody Loves Raymond 12:25 King of Queens - 12:50 How I Met Y. M. 13:10 Dr. Phil - 13:50 Odd Mom Out 14:15 Royal Pains - 15:00 Solsidan 15:25 LA to Vegasfastagesti - 15:50 Flökkulíf 16:15 Everybody L. R. - 16:40 King of Queens 17:05 How I Met Your Mother - 17:30 Dr. Phil 18:15 The Tonight Show 19:00 The Late Late Show 19:45 American Housewife 20:10 Kevin (Probably) Saves the World 21:00 The Resident - 21:50 Quantico 22:35 Incorporated - 23:25 The Tonight Show 00:05The Late Late Show with James Corden 00:45 Touch - 01:30 Station 19 02:15 Instinct 03:05 How To Get Away With Murder 03:50 Zoo 04:40 Síminn + Spotify 07:00 The Simpsons - 07:20 Lína langsokkur 07:45 Strákarnir - 08:10 The Middle (22:24) 08:35 Ellen (43:175) 09:15 Bold and the Beautiful (7417:8072) 09:35 The Doctors (29:50) 10:15 Spurningabomban 11:05 Grand Designs (7:0) 11:50 The Good Doctor (13:18) 12:35 Nágrannar (7818:8062) 13:00 Olive Kitteridge (4:4) 14:05 The Path (10:13) 15:00 The Night Shift (5:10) 15:45 Besti vinur mannsins (1:5) 16:05 Sælkeraheimsreisa um Reykjavík (4:8) 16:30 Leitin að upprunanum (1:8) 17:00 Bold and the Beautiful (7417:8072) 17:20 Nágrannar (7818:8062) 17:45 Ellen (44:175) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:25 Fréttayfirlit og veður 19:30 Mom (18:22) 19:55 The New Girl (8:8) 20:20 The Bold Type (9:10) 21:05 Greyzone (7:10) 21:50 Nashville (10:16) 22:35 Orange is the New Black (3:14) 23:30 NCIS (23:24) 00:10 Lethal Weapon (11:22) 00:55 Animal Kingdom (5:13) 01:40 StartUp (1:10) 02:25 Tin Star (9,10:10) 04:00 Gone (6,7:12)

TAXI

Rangárþingi Sími 862 1864 Jón Pálsson 6 manna bíll

FASTEIGNIR TIL SÖLU

Höfum til sölu íbúðir, íbúðarhús, iðnaðarhúsnæði, lönd og jarðir.

Gjaldfrjáls þjónusta fyrir kaupendur engin umsýslugjöld.

Nánari upplýsingar og myndir er að finna á heimasíðu okkar www.fannberg.is Sími: 487-5028

Guðmundur Einarsson lögg. fasteignasali

Prentsmiðjan Svartlist Skilafrestur á auglýsingum

í Búkollu

er fyrir kl. 16 á mánudögum Sími 487 5551 - svartlist@simnet.is Búkolla auglýsingaskrá kemur út alla fimmtudaga. Dreift á öll heimili og fyrirtæki í Rangárvallaog Vestur-Skaftafellssýslu. Útgefandi: Prentsm. Svartlist - Auglýsingasími 487 5551 svartlist@simnet.is - www.hvolsvollur.is - www.ry.is

Kirkjulækjarkoti, Fljótshlíð - Sími 692 5671

Úrval af trjám, runnum og sumarblómum Kálplöntur - birki í bökkum - mold - áburður Opið mánud. - laugard. frá kl. 10 - 19 - Sími 692 5671 - 487 8162

Umhverfisverðlaun Rangárþings eystra 2018 Umhverfis- og náttúruverndarnefnd Rangárþings eystra óskar eftir tillögum til Umhverfisverðlauna Rangárþings eystra 2018 Verðlaun verða veitt í eftirtöldum flokkum: Umhverfisverðlaun árið 2018 fyrir garð.

Umhverfisverðlaun árið 2018 fyrir býli.

Umhverfisverðlaun árið 2018 fyrir stofnun / fyrirtæki Miklu máli skiptir að íbúar sveitarfélagsins taki nú höndum saman og tilnefni þá sem skarað hafa fram úr í sveitarfélaginu við að fegra umhverfi sitt.

Hægt er að skila inn tilnefningum á skrifstofu sveitarfélagsins, Austurvegi 4 og í tölvupósti á netfangið: arnylara@hvolsvollur.is fyrir 15. ágúst nk.

Umhverfis- og náttúruverndarnefnd