Búkolla 9 - 15. nóvember · 21. árg. 44. tbl. 2017
VARAHLUTAVERSLUN Björns Jóhannssonar Sími 487 5995
ÖRUGG ÞJÓNUSTA
Opið hús á Lundi Hið árlega opna hús verður á Hjúkrunarheimilinu Lundi laugardaginn 11. nóvember kl. 14.
Í ár fögnum við 40 ára afmæli Lundar. Vonumst til að sjá sem flesta ættingja og vini. Katrín Halldóra og Björgvin Frans munu skemmta og taka m.a. nokkur lög úr söngleiknum Ellý. Hjúkrunarheimilið Lundur
Sölusýning Sölusýning verður haldin í Hestheimum sunnudaginn 12. nóvember kl. 14.00
Skráning verður opin fram til föstudagsins 10. nóvember og lýkur kl. 20.00. Verðflokkar verða eftirfarandi 0 - 600þús. 600 -1200þús. / 1200 -1800þús. 1800þús. - 2,5milj. / 2,5milj.+ Skráningargjald verður 2000 kr per hest.
Hestheimar s i gg i s i g. i s
Skráning á hestheimar@hestheimar.is eða í síma Siggi 8983038 eða Dagbjört 7807243 Gott að hverjum hesti fylgi stutt lýsing og verð eða verðflokkur.
Vonumst til að sjá sem flesta með góða skapið meðferðis. Sölusýningarnefnd "Hestheimar"
Breiðabólstaðarprestakall Sunnudagaskóli Stórólfshvolskirkju kl. 11:00 Guðsþjónusta Breiðabólstaðarkirkju kl. 13:00 Guðsþjónusta Akureyjarkirkju kl. 15:00 Sr. Arnaldur Bardarson
Skoðunarstöðin á Hvolsvelli
Lokað 20. til 26. nóvember vegna vinnu á Höfn
Sími 570 9211
- þegar vel er skoðað -
Skoðið Búkollu á
hvolsvollur.is eða ry.is á þriðjudögum AA fundur á Hellu - AA fundur er haldinn á hverjum föstudegi í Safnaðarheimili Oddakirkju, Dynskálum 8 á Hellu kl. 20.00. Allir velkomnir.
Dagur íslenskrar tungu í Hvolsskóla haldinn hátíðlegur fimmtudaginn 16. nóvember 2017
08:15 Ísólfur Gylfi Pálmason sveitarstjóri setur samkomuna 08:20 Upplestur á Brennu-Njálssögu hefst 09:30 Nemendur í 4. bekk flytja Skólarapp Nemendur í 3. bekk flytja Ísland er land þitt 09:40 Upplestur á Brennu - Njálssögu 10:30 Tónlistaratriði frá Tónlistarskóla Rangæinga – Oddný Lilja og Katrín Diljá. 10:35 Nemendur í 7. bekk flytja ljóðið Gunnarshólmi eftir Jónas Hallgrímsson 10:45 Kór Hvolsskóla syngur: Hljóðnar nú haustblær Umvafin englum Donna Donna Blái hnötturinn 11:05 Nemendur úr 8. bekk kynna heiðursgest hátíðarinnar 11:10 Ávarp heiðursgests – Ævars vísindamanns 11:30 Harmónikkusveit Rangæinga og Selfoss 11:45 Upplestur á Brennu-Njálssögu 12:30 Nemendur í 1. og 2. bekk flytja Krummavísur og Fjöllin hafa vakað 12:35 Upplestur á Brennu-Njálssögu 13:30 Tónlistaratriði – lag úr söngkeppni Tvistsins 13:35 Upplestur á Brennu-Njálssögu Hlökkum til 14:35 Tónlistaratriði frá Tónlistarskóla Rangæinga – Jón Ágústsson leikur á gítar að sjá ykkur 15:30 Upplestur á Brennu-Njálssögu í Hvolsskóla 16:30 Tónlistaratriði frá Tónlistarskóla Rangæinga – Oddný Benónýsdóttir leikur á Selló 16:35 Upplestur á Brennu-Njálssögu 19:00 Áætluð lok upplesturs á Brennu-Njálssögu.
Allir velkomnir
Ath. dagskrá birt með fyrirvara um breytingar. Fylgist með á www.hvolsskoli.is
Auglýsing um skipulagsmál í Rangárþingi eystra
Samkvæmt 3. mgr. 41. gr. skipulagslaga nr. 123/2010, er auglýst niðurstaða sveitarstjórnar vegna eftirfarandi deiliskipulagstillögu. Gunnarsgerði – Deiliskipulagsbreyting Sveitarstjórn Rangárþings eystra samþykkti á fundi sínum þann 11. maí 2017, tillögu að deiliskipulagsbreytingu fyrir Gunnarsgerði á Hvolsvelli. Tillagan var auglýst skv. 1. mgr. 41. gr. skipulagslaga nr. 123/2010. Athugasemdir bárust og hefur þeim sem gerðu athugasemdir verið send umsögn sveitarstjórnar. Óverulegar breytingar á tillögunni voru gerðar eftir auglýsingu. Hægt er að kæra samþykkt sveitarstjórnar til úrskurðarnefndar umhverfis- og auðlindamála. Kærufrestur er einn mánuður frá birtingu auglýsingar um gildistöku deiliskipulagsins í B-deild Stjórnartíðinda. Samkvæmt 41. gr. skipulagslaga nr. 123/2010, eru auglýstar eftirfarandi deiliskipulagstillögur í Rangárþingi eystra. Kvoslækur – Deiliskipulagstillaga Tillagan tekur til um 40 ha. lands úr jörðinni Kvoslækur, Fljótshlíð. Tillagan gerir ráð fyrir byggingu allt að 8 íbúðarhúsa á um 5 ha. lóðum hver. Heimilt verður að byggja íbúðarhús, gestahús og geymslu. Nýtingarhlutfall lóða verður 0,01 í samræmi við aðalskipulag Rangárþings eystra. Miðdalur – Deiliskipulagstillaga Tillagan tekur til lóðarinnar Miðdals A2, Vestur-Eyjafjöllum, sem er um 4 ha. að stærð. Gert er ráð fyrir að lóð verði skipt upp í tvær lóðir. Tillagan tekur til nýbygginga fyrir íbúðarhús, gestahús og geymslu/bílskúrs. Ofangreindar skipulagstillögur fyrir Kvoslæk og Miðdal er hægt að skoða á heimasíðu Rangárþings eystra www.hvolsvollur.is og á skrifstofu skipulags-
og byggingarfulltrúa frá 13. nóvember 2017. Hverjum þeim sem telur sig eiga hagsmuna að gæta er gefinn kostur á að gera athugasemdir við auglýstar deiliskipulagstillögur, og er frestur til að skila inn athugasemdum til 29. desember 2017. Athugasemdum skal skila skriflega á skrifstofu skipulags- og byggingarfulltrúa Rangárþings eystra, Ormsvelli 1, 860 Hvolsvelli. F.h. Rangárþings eystra Anton Kári Halldórsson Skipulags- og byggingarfulltrúi
Eyvindarhólakirkja
Guðsþjónusta sunnudaginn 12. nóvember kl. 16.00 (Ath. tímasetninguna). Félagar úr kirkjukórnum leiða söng, organisti Guðjón Halldór Óskarsson. Aðalsafnaðarfundur og kaffi eftir messu. Allir hjartanlega velkomnir. Sr. Skírnir Garðarsson.
Helgihald í Oddaprestakalli sunnudaginn 12. nóvember
Sunnudagaskóli
í Safnaðarsalnum á Hellu kl. 11:00.
Taizémessa í Oddakirkju kl. 20:00 Form Taizémessunnar er einfalt, kyrrð, kertaljós og ljúfir sálmar. Við minnumst látinna vina og ættingja með því að tendra minninga- og bænaljós. Kristín spilar og kórinn leiðir sönginn. Fermingarbörn og fjölskyldur eru hvattar til að mæta.
Hlakka til að sjá ykkur sem flest - Sr. Elína
Árleg fjáröflun Sjúkrahússjóðs SSK Sala á Kærleiksenglum og kortum.
Kærleiksengillinn og jólakortin verða til sölu hjá kvenfélögunum á næstu vikum. Jafnframt verða bæði kærleiksenglar og jólakort til sölu í móttöku HSU. Allur ágóði af sölu engla og jólakorta rennur óskiptur í Sjúkrahússjóð SSK.
FISKÁS ehf
Dynskálum 50, Hellu - S. 546-1210 fiskas@fiskas.is - Fésbókin: Fiskás ehf
Ferskir í fiskinum!
Ný ýsa, þorskur, rauðspretta, lax og bleikja. Saltaðar kinnar og gellur. Nýsteiktar bollur. Höfum einnig marineraðan fisk.
Viðskiptavinir ath!
Úrval af hrossa- og nautakjöti. Hrossabjúgu og saltkjöt o.fl. Fiskbúðin er opin alla virka daga frá kl. 10:00 -17:00
Verið velkomin!
ÓKEYPIS SÖLUBORÐ Aðventuhátíð á vegum Kvenfélagsins Einingar í Holtum verður haldin 3. desember n.k. að Laugalandi Holtum kl.13.00-16.00. - Ókeypis söluborð. Pantanir í síma 6617901 Klara.
Bingó Bingó Bingó Bingó Bingó
Föstudaginn 10. nóv. kl. 20, í Hvolnum á Hvolsvelli Stórskemmtilegt bingó og veglegir vinningar
Þetta er liður í fjáröflun Hrings, kórs eldri borgara í Rangárþingi, vegna söngferðalags til Noregs árið 2018.
Holræsa- og stífluþjónusta Suðurlands
Sólsetur
ehf
Sími 482 3136 - 892 2136 Losa stíflur úr:
vöskum, baðkörum, niðurföllum og WC-lögnum
Röramyndavél:
Myndun á frárennslislögnum
Dælubíll:
Losun á rotþróm og brunnum.
- Er með mjög góð tæki -
Útfararþjónusta
í Rangárþingi stofnuð 1999 Framleiðum vistvænar kistur og leiðiskrossa. Kristinn Garðarsson Ártúni 1, 850 Hella Sími 487 5980 & 860 2802
Járningar
Tek að mér járningar Upplýsingar í síma: 893 8107 - Geert
Prentsmiðjan Svar tlist
Önnumst alla almenna prentþjónustu ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Reikningar Bréfsefni Nafnspjöld Umslög Bæklingar Boðskort o.fl. o.fl.
Sími 487 5551 - svartlist@simnet.is
Sjónvarpið Stöð 2
FIMMTUDAGUR 9. Nóvember
FÖSTUDAGUr 10. Nóvember
LAUGARDAGUR 11. Nóvember
17.15 Vesturfarar (6:7) 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Stundin okkar - Hvergidrengir 18.50 Krakkafréttir 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.40 Kastljós og Menningin 20.00 Að rótum rytmans (1:2) Heimildarmynd í tveimur hlutum sem fylgir hópi íslenskra tónlistarmanna, tónskálda og textahöfunda á ferðalagi um Bandaríkin haustið 2015. 20.40 Í helgan stein (5:6) 21.10 Gæfusmiður (2:10) 22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 Glæpahneigð (2:22) 23.05 Neyðarvaktin (6:22) 23.45 Kastljós og Menningin -Dagskrárlok
16.50 Ævi (3:7) 17.20 Landinn 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV - Froskur og vinir hans 18.08 Hæ Sámur - Best í flestu (1:8) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.35 Veður 19.40 Best í Brooklyn (4:4) 20.05 Útsvar (8:14) (Dalvík - Skeiða- og Gnúpverjahreppur) 21.25 Vikan með Gísla Marteini (5:11) 22.10 Lewis 23.40 Mindscape - Sálfræðitryllir frá 2013 um rannsóknarlögreglumanninn John Washington sem er gæddur þeim hæfileika að geta séð minningar annarra. Hann fær það verkefni að rannsaka 16 ára unglingsstúlku til að komast að því hvort hún er siðblind eða hafi orðið fyrir alvarlegu áfalli. 01.15 Útvarpsfréttir í dagskrárlok
07.00 KrakkaRÚV - 10.20 Útsvar (8:14) 11.30 Vikan með Gísla Marteini (5:11) 12.10 Hæpið (2:2) (Sjálfið - annar hluti) 12.40 Sagan bak við smellinn 13.10 Siðbótin - 13.40 Venjulegt brjálæði 14.20 Morgan Freeman: Saga guðstrúar 15.10 Best í Brooklyn 15.40 Ísland - Svartfjallaland 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV - Kioka (7:26) 18.07 Róbert bangsi -Alvin og íkornarnir 18.28 Letibjörn og læmingjarnir (10:26) 18.35 Krakkafréttir vikunnar 18.54 Lottó (45:52) 19.00 Fréttir - Íþróttir - Veður 19.45 Fjörskyldan (3:7) 20.25 Bíóást – The Party 22.05 Atonement - Margverðlaunuð átakasaga byggð á bók eftir Ian McEwan. 00.05 Kill Me Three Times 01.35 Útvarpsfréttir í dagskrárlok
08:00 Everybody Loves Raymond 08:25 Dr. Phil - 09:05 90210 09:50 Royal Pains - 10:35 The Voice USA 12:05 The Bachelorette 13:35 Dr. Phil - 14:15 Life in Pieces 14:40 Survivor - 15:30 Family Guy 15:55 The Royal Family 16:20 Everybody Loves Raymond 17:10 How I Met Your Mother 17:35 Dr. Phil 18:15 The Tonight Show 18:55 The Late Late Show 19:35 America's Funniest Home Videos 20:00 The Biggest Loser - Ísland 21:00 A Lot Like Love 22:50 The Dilemma -00:45 The Ton. Show 01:25 The Late Late Show -02:05 24 02:50 Law & Order: Special Victims Unit 03:35 Elementary - 04:20 Síminn + Spotify
08:00 Everybody Loves Raymond 08:25 Dr. Phil -09:05 90210 09:50 Royal Pains 10:35 The Voice USA 11:20 Síminn + Spotify 13:00 Dr. Phil 13:40 America's Funniest Home Videos 14:05 The Biggest Loser - Ísland 15:05 Heartbeat 15:50 Glee 16:35 Everybody Loves Raymond 17:25 How I Met Your Mother 17:50 Dr. Phil -18:30 The Tonight Show 19:10 Family Guy -19:30 The Voice USA 21:00 The Bachelorette -22:30 The Game 00:40 The Tonight Show -01:20 Prison Break 02:05 Quantico - 02:50 Shades of Blue 03:35 Mr. Robot - 04:20 Intelligence 05:10 House of Lies -05:40 Síminn + Spotify
08:00 Everybody Loves Raymond 08:20 King of Queens 09:05 How I Met Your Mother 09:50 American Housewife 10:15 Parks & Recreation 10:35 The Great Ind. -11:00 The Voice USA 12:30 The Bachelorette -14:00 Gordon Ram. 14:30 The Muppets 14:55 Rules of Engagement 15:20 The Odd Couple 15:45 Everybody Loves Raymond 16:10 King of Queens 16:35 How I Met Your Mother 17:00 Big Hero 6 18:45 Glee - 19:30 The Voice USA 20:15 The Invention of Lying 22:00 Silence of the Lambs 00:00 Take Me Home Ton. -01:40 Precious 03:35 The Reader -05:40 Síminn + Spotify
07:00 Simpson-fjölskyldan (3:21) 07:20 Kalli kanína og félagar 07:45 Tommi og Jenni 08:05 The Middle (1:24) 08:30 Ellen (6:175) 09:15 Bold and the Beautiful (7229:7322) 09:35 The Doctors (23:50) 10:15 Project Runway (9:15) 11:00 Jamie's Super Food (2:6) 11:50 Hell's Kitchen USA (9:16) 12:35 Nágrannar 13:00 Apollo 13 15:15 DC Super Hero Girls: Hero Of The Year 16:30 Friends (9:24) 16:55 Bold and the Beautiful (7229:7322) 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen (7:175) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:20 Fréttayfirlit og veður 19:25 Masterchef USA (17:21) 20:10 NCIS (16:24) 20:55 PJ Karsjó (4:9) 21:20 The Blacklist (5:22) 22:05 Every Brilliant Thing 23:05 Real Time With Bill Maher (33:35) 00:10 Springfloden (2:10) Sænskir spennuþættir af bestu gerð og fjalla um lögreglunemann Oliviu Rönning sem fær til rannsóknar 25 ára gamalt mál og kemst að því að faðir hennar heitinn var einn rannsakenda málsins. 01:05 Absentia (4:10) 01:55 The Mentalist (9:13) 02:40 Ain't Them Bodies Saints 04:15 Apollo 13
07:00 Simpson-fjölskyldan (14:22) 07:25 Tommi og Jenni 07:45 Kalli kanína og félagar 08:05 The Middle (2:24) 08:30 Pretty Little Liars (14:25) 09:15 Bold and the Beautiful (7230:7322) 09:35 Doctors (127:175) 10:20 The New Girl (22:22) 10:45 Veep (5:10) 11:15 Í eldhúsinu hennar Evu (7:9) 11:35 Heimsókn (15:16) 11:55 Leitin að upprunanum (5:8) 12:35 Nágrannar 13:00 The Yellow Handkerchief 14:35 An American Girl: Chrissa Stands Strong 16:05 Southside with You 17:40 Bold and the Beautiful (7230:7322) 18:05 Nágrannar 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:20 Fréttayfirlit og veður 19:25 Impractical Jokers (13:16) 19:45 The X Factor 2017 (10:28) 20:50 X-Men; Apocalypse 23:15 Stretch - Gamansöm spennumynd frá 2014 með Patrick Wilson og Ed Helms í aðalhlutverkum. Myndin fjallar Stretch sem hefur atvinnu af því að keyra um á limmósínu sem hefur átt betri daga, hann skuldar glæpagengi pening, ástarlífið eru í molum og til að toppa það þá er vinnan hans í hættu. 00:50 Bastille Day - Spennumynd frá 2016. Michael Mason er bandarískur vasaþjófur sem stundar iðju sína í París. 02:20 Child 44 - 04:35 The Yellow Handkerc.
07:00 Strumparnir 10:35 Friends (24:24) 11:00 Grey's Anatomy (24:24) 12:20 Víglínan (37:60) 13:05 Bold and the Beautiful (7226:7322) 14:50 Friends (17:24) 15:15 Um land allt (3:8) 15:50 Leitin að upprunanum (4:7) 16:35 Kórar Íslands (7:8) 18:00 Sjáðu (519:550) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn (286:400) 19:05 Lottó 19:10 Top 20 Funniest (18:20) 19:55 The Flintstones - Frábær gamanmynd fyrir alla fjölskylduna sem gerist árið 2.000 fyrir Krist þegar menn óku um á fótknúnum bílum og svínin sáu um sorpeyðinguna. 21:25 Masterminds - Gamanmynd frá 2016 með Zach Galdifianakis og Kristen Wiig og fjallar um David Ghantt sem er næturvörður hjá fyrirtæki sem sérhæfir sig í flutningum í brynvörðum bílum. Honum finnst líf sitt frekar tilgangslaust en hann keyrir um göturnar dag eftir dag, með milljarða af peningum annarra og sér enga undankomuleið frá þessu leiðindalífi. 23:05 Elizabeth - Stórgóð og söguleg stórm. frá 1998 með Cate Blanchett í aðalhlutverki. Myndin fjallar um leið Elizabetar fyrstu að því að verða drottningin yfir Englandi þar til hún er krýnd 25 ára gömul. 01:05 You, Me and Dupree- Rómantísk gamanmynd með Owen Wilson, Kate Hudson og Matt Dillon í aðalhlutverkum. 02:55 When the Bough Breaks 04:40 99 Homes
Sjónvarpið Stöð 2
SUNNUDAGUR 12. Nóvember MÁNUDAGUR 13. Nóvember
ÞRIÐJUDAGUR 14. Nóvember
07.00 KrakkaRÚV 10.35 Menningin - samantekt 11.00 Silfrið - 12.10 Fjörskyldan (3:7) 12.50 Kiljan - 13.30 Að rótum rytmans (1:2) 14.10 YouTube Revolution 14.55 Martin Clunes: Menn og dýr 15.40 Sætt og gott 15.50 Valur - Stjarnan (Bikarkeppni kvenna í handbolta) 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 Stundin okkar 18.25 Neytendavaktin (1:8) 19.00 Fréttir - Íþróttir - Veður 19.45 Landinn - 20.20 Ævi (4:7) 20.50 Halcyon (4:8) 21.40 Silfurhæðir - Skógurinn gleymir aldrei (1:10) Sænsk þáttaröð um rannsóknar lögreglukonu sem snýr aftur til heimabæjar síns sjö árum eftir hvarf dóttur hennar til þess að rannsaka hvort mál dóttur hennar tengist öðru, nýju máli. 22.40 Baráttan fyrir Serengeti – Fyrri hluti 00.05 Útvarpsfréttir í dagskrárlok
16.05 Silfrið 17.05 Séra Brown (10:15) 17.50 Táknmálsfréttir - 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Háværa ljónið Urri (36:51) 18.11 Elías (12:52) 18.24 Skógargengið (42:52) 18.35 Letibjörn og læmingjarnir (3:26) 18.40 Millý spyr (23:78) 18.46 Gula treyjan (13:26) 18.48 Kóðinn - Saga tölvunnar (16:20) 18.50 Krakkafréttir 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.40 Kastljós og Menningin 20.10 Skrekkur 2017 - Bein útsending frá úrslitakvöldi Skrekks, hæfileikakeppni grunnskólanna í Reykjavík, sem haldið er í Borgarleikhúsinu. 22.00 Tíufréttir - Veðurfréttir 22.20 Vegir Drottins (8:10) 23.20 Bonnie með þúsund mönnum 00.20 Kastljós og Menningin - Dagskrárlok
16.25 Menningin - samantekt 16.50 Íslendingar (10:40)(Kristinn Hallsson) 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Kata og Mummi (38:52) 18.12 Söguhúsið (2:26) 18.20 Drekar (18:20) 18.43 Skógargengið (9:26) 18.50 Krakkafréttir 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.40 Kastljós og Menningin 20.05 Einfalt með Nigellu (1:6) 20.40 Sagan bak við smellinn – Killing Me Softly (7:8) 21.15 Kveikur (2:7) 22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 Njósnarinn frá London (3:5) 23.20 Versalir (3:10) 00.10 Kastljós og Menningin 00.30 Dagskrárlok
08:00 Everybody Loves Raymond 08:20 King of Queens -09:05 How I MetY. M. 09:50 Superstore - 10:35 The Office 11:00 The Voice USA - 11:45 Million Dollar L. 12:30 America's Next Top Model 13:15 Korter í kvöldmat - 13:25 Extra Gear 13:50 Top Chef - 14:35 No Tomorrow 15:20 The Muppets - 15:45 Rules of Eng. 16:10 The Odd Couple-16:35 Everybody L.R. 17:00 King of Queens -17:25 How I Met Y. M. 17:50 Ný sýn - 18:25 The Biggest Loser - Ísl. 19:25 Top Gear - 20:15 Doubt 21:00 Law & Order: Special Victims Unit 21:45 Element. -22:30 Agents of S.H.I.E.L.D. 23:15 The Exorcist 00:00 Damien - 00:45 The Good Fight 01:30 Taken - 02:15 Happyish 02:45 Law & Order - 03:30 Elementary 04:15 Agents of S.H.I.E.L.D. 05:00 The Exorcist -05:45 Síminn + Spotify
08:00 Everybody Loves Raymond 08:25 Dr. Phil - 09:05 90210 09:50 Royal Pains - 10:35 Síminn + Spotify 13:10 Dr. Phil 13:50 Top Gear 14:40 Doubt 15:25 The Great Indoors 15:50 Crazy Ex-Girlfriend 16:35 Everybody Loves Raymond 17:00 King of Queens 17:25 How I Met Your Mother -17:50 Dr. Phil 18:30 The Tonight Sh. - 19:10 The Late Show 19:50 Extra Gear - 20:15 Top Chef 21:00 Blue Bloods - 21:45 The Good Fight 22:30 Happyish - 23:00 The Tonight Show 23:40 The Late Late Show - 00:20 CSI 01:05 Hawaii Five-0 - 01:50 This is Us 02:35 Salvation - 03:20 Baskets 03:50 Blue Bloods -04:35 The Good Fight 05:20 Happyish -05:50 Síminn + Spotify
08:00 Everybody Loves Raymond 08:25 Dr. Phil - 09:05 90210 09:50 Royal Pains - 10:35 Síminn + Spotify 13:35 Dr. Phil - 14:15 Extra Gear 14:40 Top Chef - 15:25 Life in Pieces 15:50 Survivor - 16:35 Everybody Loves R. 17:00 King of Queens 17:25 How I Met Your Mother 17:50 Dr. Phil - 18:30 The Tonight Show 19:10 The Late Late Show 19:55 Will & Grace 20:20 Ný sýn - Salka Sól 21:00 This is Us - 21:45 Salvation 22:30 Difficult People -23:00 The Tonight S. 23:40 The Late Late Show -00:20 CSI Miami 01:05 Remedy - 01:50 Chicago Justice 02:35 The Handmaid's Tale 03:20 Sex & Drugs & Rock & Rol 03:50 This is Us - 04:35 Salvation 05:20 Difficult People -05:50 S. + Spotify
07:00 Strumparnir 07:25 Waybuloo 07:45 Ævintýraferðin 07:55 Kormákur 08:05 Heiða 08:30 Skógardýrið Húgó 08:55 Ljóti andarunginn og ég 09:20 Pingu 09:25 Grettir 09:40 Tommi og Jenni 10:00 Lukku láki 10:25 Ninja-skjaldbökurnar 10:50 Friends (12:25) 12:00 Nágrannar 13:45 Friends 14:10 The X Factor 2017 (10:28) 15:20 Ísskápastríð (3:7) 16:00 Fósturbörn (5:7) 16:30 PJ Karsjó (4:9) 17:05 Gulli byggir (7:12) 17:40 60 Minutes (6:52) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn (287:400) 19:10 Kórar Íslands (8:8) 20:45 Leitin að upprunanum (5:7) 21:20 Springfloden (3:10) 22:10 Absentia (5:10) 22:55 Shameless (1:12) 23:50 60 Minutes (7:52) 00:40 The Brave (6:13) 01:25 S.W.A.T. (1:13) 02:10 Bernard and Doris 03:50 Loch Ness (3:6)
07:00 Simpson-fjölskyldan (1:22) 07:20 Kalli kanína og félagar 07:45 The Middle (3:24) 08:05 2 Broke Girls (13:22) 08:30 Ellen (7:175) 09:15 Bold and the Beautiful (7231:7322) 09:35 Doctors (79:175) 10:20 The Last Man on Earth (13:18) 10:45 Fresh off the Boat (16:24) 11:10 Empire (9:18) 11:55 Masterchef USA (5:20) 12:35 Nágrannar 13:00 The X-Factor UK (17:32) 16:35 Friends (7:24) 17:00 Bold and the Beautiful (7231:7322) 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen (2:175) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:20 Fréttayfirlit og veður 19:25 Um land allt (4:8) 20:00 Grand Designs (9:9) 20:50 Gulli byggir (8:12) 21:20 The Brave (7:13) 22:05 S.W.A.T. (2:13) 22:50 You're the Worst (3:13) 23:15 Víglínan (37:60) 00:00 Tin Star - 00:45 Outlander (8:13) 01:45 Curb Your Enthusiasm (6:10) 02:15 Bones - 03:00 Pure Genius (7:13) 04:30 Murder In The First (2:10) 05:15 Ellen - 06:00 The Middle (3:24)
07:00 Simpson-fjölskyldan (2:22) 07:20 Teen Titans Go! 07:45 The Middle (4:24) 08:10 Mike & Molly (5:22) 08:30 Ellen (2:175) 09:15 Bold and the Beautiful (7232:7322) 09:35 The Doctors (7:50) 10:20 Undateable (2:13) 10:50 Jamie's 30 Minute Meals (14:40) 11:15 Suits (16:16) 12:00 Hvar er best að búa (2:3) 12:35 Nágrannar 13:00 The X-Factor UK (20:32) 16:55 Bold and the Beautiful (7232:7322) 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen (9:175) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:20 Fréttayfirlit og veður 19:25 Last Week Tonight With John Oliver 19:55 Modern Family (7:22) 20:20 Fósturbörn (6:7) 20:45 Tin Star (10:10) 21:30 Outlander (9:13) 22:25 Curb Your Enthusiasm (7:10) 22:55 Grey's Anatomy (6:24) 23:40 Wentworth (8:12) 00:25 Nashville (14:22) 01:10 Queen Sugar (4:13) 01:50 Ten Days in the Valley (6:10) 02:35 The Blacklist: Redemption (1,2:8) 04:05 Maggie - 05:40 Ellen (9:175)
Sjónvarpið
miðvikudagur 15. nóvember 16.55 17.25 17.50 18.00 18.01 18.12 18.19 18.45 18.50 18.54 19.00 19.30 19.40 20.05 20.35 21.15 22.00 22.20 23.25 00.05 00.25
Neytendavaktin (1:8) Úr gullkistu RÚV: Út og suður (12:12) Táknmálsfréttir KrakkaRÚV Vinabær Danna tígurs (16:40) Klaufabárðarnir (49:69) Sanjay og Craig (16:20) Lautarferð með köku (10:13) Krakkafréttir Vikinglotto (46:52) Fréttir - Íþróttir Veður Kastljós og Menningin Tungumál framtíðarinnar (1:2) Kiljan (8:13) Castle (9:22) Tíufréttir - Veðurfréttir Atari: Leik lokið Kveikur (2:7) Kastljós og Menningin Dagskrárlok
Stöð 2
08:00 Everybody Loves Raymond 08:25 Dr. Phil - 09:05 90210 09:50 Royal Pains 10:35 Síminn + Spotify 13:35 Dr. Phil 14:15 Will & Grace 14:40 Ný sýn - Salka Sól 15:15 America's Funniest Home Videos 15:35 The Biggest Loser - Ísland 16:35 Everybody Loves Raymond 17:00 King of Queens 17:25 How I Met Your Mother 17:50 Dr. Phil - 18:30 The Tonight Show 19:10 The Late Late Show - 20:15 Survivor 21:00 Chicago Justice -21:45 The Handmaid's 22:30 Better Things -23:00 The Tonight Show 23:40 The Late Late Show 01:05 Chicago Med - 01:50 APB 02:35 The Catch - 03:20 Nurse Jackie 03:50 Chicago Justice - 04:35 The Handmaid's 05:20 Better Things - 05:50 Síminn + Spotify 07:00 Simpson-fjölskyldan (4:21) 07:20 Heiða 07:45 The Middle (5:24) 08:10 Mindy Project 08:30 Ellen (9:175) 09:15 Bold and the Beautiful (7233:7322) 09:35 The Doctors (40:50) 10:20 My Dream Home (10:26) 11:05 Bomban (12:12) 12:05 Eldhúsið hans Eyþórs (8:9) 12:35 Nágrannar 13:00 Á uppleið (3:7) 13:25 Grantchester (3:6) 14:15 The Night Shift (2:13) 15:00 Major Crimes (18:19) 15:45 Anger Management (1:22) 16:10 Nettir Kettir (5:10) 16:55 Bold and the Beautiful (7233:7322) 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen (10:175) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:20 Víkingalottó 19:25 Fréttayfirlit og veður 19:30 Jamie's 15 Minute Meals (20:40) 19:55 Ísskápastríð (4:7) 20:30 Grey's Anatomy (7:24) 21:15 Ten Days in the Valley (7:10) 22:00 Wentworth (9:12) 22:50 Nashville - 23:35 Crashing (7:8) 00:10 NCIS - 00:55 The Blacklist (5:22) 01:40 The Mysteries of Laura - 02:25 Married 02:50 Dirty Weeekend - 04:20 Search Party
TAXI
Rangárþingi Sími 862 1864 Jón Pálsson 6 manna bíll
FASTEIGNIR TIL SÖLU Höfum til sölu íbúðir, íbúðarhús, iðnaðarhúsnæði, lönd og jarðir. Nánari upplýsingar og myndir er að finna á heimasíðu okkar www.fannberg.is
FANNBERG FASTEIGNASALA EHF.
sími: 487-5028
Guðmundur Einarsson lögg. fasteignasali -
Smáauglýsing Iðnaðar- eða geimsluhúsnæði til leigu á Hellu . Upplýsingar í síma 894 2342
Skilafrestur á auglýsingum í Búkollu er fyrir kl. 15:00 á þriðjuDögum svartlist@simnet.is Sími 487 5551 893 3045 Búkolla auglýsingaskrá kemur út alla fimmtudaga. Dreift á öll heimili og fyrirtæki í Rangárvallaog Vestur-Skaftafellssýslu. Útgefandi: Prentsm. Svartlist - Auglýsingasími 487 5551 svartlist@simnet.is - www.hvolsvollur.is - www.ry.is
ð í t á h u r e k s p p U Geysis r e b m e v 18. nó Uppskeruhátíð Geysis verður haldin í Hvolnum Hvolsvelli laugardaginn 18. nóvember 2017. Húsið opnað kl 19:30 og borðhald hefst kl 20:00 Hljómsveit Hlyns spilar fyrir dansi. Miðaverð er 6500 kr Miðapantanir eru í síma 863 7130 og lokafrestur er þriðjudagurinn 14. nóv.
Hlaðborð af bestu gerð Hæstu hross í öllum flokkum kynbótahrossa ræktuð af Geysisfélögum fá viðurkenningu.
þökkum SS fyrir stuðninginn
Íslandsmeistarar fá viðurkenningu. Sjálfboðaliðar fá viðurkenningu. Farandbikarar - Tilnefningar Stóðhestabikarinn Hæsti stóðhestur ræktaður og í eigu Geysisfélaga Hryssubikarinn Hæsta hryssa ræktuð og í eigu Geysisfélaga Ungmenni Geysis Gæðingabikarinn Jón Páll Sveinsson Elvar Þormarsson Sigurður Sigurðarson Íþróttabikarinn Vignir Siggeirsson Sigurður Sigurðarson Guðmundur F. Björgvinsson Skeiðskálin Davíð Jónsson Guðmundur F. Björgvinsson Sigurður Sigurðarson Mjölnisbikarinn Hæsta einkunn í forkeppni í tölti. Knapi ársins Vignir Siggeirsson Guðmundur F. Björgvinsson Elvar Þormarsson Kynbótabú Hemla II Fet Rauðalækur Keppnishestabú Árbæjarhjáleiga II Fet Hemla II