8. - 14. júní

Búkolla 8. - 14. júní · 21. árg. 22 tbl. 2017

VARAHLUTAVERSLUN Björns Jóhannssonar Sími 487 5995

ÖRUGG ÞJÓNUSTA

OPIÐ HÚS Á LAUGARDAGINN

LAVA – Eldfjalla- og jarðskjálftamiðstöð Íslands býður öllum íbúum Hvolsvallar og nærsveita í heimsókn laugardaginn 10. júní milli kl. 14:00 og 18:00.

Opið hús

14:00 - 18:00 laugardag

Hlökkum til að sjá ykkur!

Frekari upplýsingar á www.lavacentre.is

Eldfjalla- og jarðskjálftamiðstöð Íslands Austurvegi 14, Hvolsvelli

Aukavinna fyrir áhugasama!

Vegna vaxandi ásóknar á hótelið og aukinna verkefna leitar Stracta hótel á Hellu eftir starfsfólki sem vill hafa kost á aukavinnu á kvöldin og um helgar. Aukavinnan er helst í veitingadeild og gestamóttöku og hentar fólki á öllum aldri. T.d. er um að ræða aðstoð í eldhúsi, þjónustu í veitingasal, afgreiðsla á bar, móttaka gesta og fleira.

Sendið fyrirspurnir og umsóknir á gunnar@stractahotels.is eða hringið í síma 851-8015.

Gunnar Aron Ólason - Móttökustjóri Stracta Hotels Svava Sæberg - Veitingastjóri Stracta Hotels

17. júní í Þykkvabæ Hátíðardagskrá hefst kl. 14:00 Ræða nýstúndents Jóhanna Guðrún Hæfileikakeppni barnanna Lestin á sínum stað Ærslabelgur vígður Loftboltar Hátíðarkaffi á vegum kvenfélagsins Sigurvonar.

Verðandi 10. bekkingar sjá um sjoppuna.

Bjóðum alla velkomna í Þykkvabæinn á 17. júní.

Ungmennafélagið Framtíðin

Kvenfélagið Sigurvon

Rangárþing ytra

Hvammsvirkjun Kynning vegna mats á umhverfisáhrifum og deiliskipulags Kynnt verður frummatsskýrsla um framkvæmdina og tillaga að deiliskipulagi. Fyrirkomulag fundanna verður þannig að upplýsingar um framkvæmdina verða á veggspjöldum og tölvuskjám og fulltrúar frá Skeiða- og Gnúpverjahreppi/ Rangárþingi ytra, Landsvirkjun/Landsneti og Eflu/Steinsholti verða á staðnum til að svara fyrirspurnum.

Nú hefst opinbert ferli þar sem almenningur getur sent inn ábendingar og athugasemdir. Við hvetjum alla áhugasama til að kynna sér verkefnið.

Allir velkomnir.

Opið hús í félagsheimilinu Árnesi Miðvikudagur 14. júní Kl. 15-21

Opið hús á Hótel Stracta á Hellu Fimmtudagur 15. júní Kl. 15-21

Rafræn útgáfa af frummatsskýrslunni er aðgengileg á hvammur.landsvirkjun.is.

Kæru nágrannar Föstudaginn 16. júní opnum við veitingastaðinn á Midgard Base Camp.

Fram að þeim tíma eruð þið velkomin í gott kaffi og kökur og svo er barinn auðvitað á sínum stað.

Hlökkum til að fá ykkur í heimsókn.

Vantar manneskju til að aðstoða við þrif í heimagistingu rétt fyrir utan Hellu.

Frekari upplýsingar í síma 616 2563 Linda.

AUGLÝSING UM ÚTBOÐ Rangárþing eystra óskar eftir tilboðum í verkið:

Gunnarsgerði og Vallarbraut Gatnagerð Um er að ræða jarðvinnu vegna gatnagerðar, gerð nýrra bílastæða og gangstétta, ásamt lagningu fráveitu- og vatnslagna á Hvolsvelli.

Helstu magntölur í útboðsverki þessu eru áætlaðar: Gröftur 4.000 m3 Burðarfylling 3.500 m3 Malbikun gatna og bílastæða 2.600 m² Malbikun gangstétta 600 m² Fráveitulagnir Ø150 – Ø400 750 m Kaldavatnslagnir Ø25 – Ø160 300 m Lokaskiladagur verksins er 1.10.2017. Útboðsgögn verða afhent hjá byggingarfulltrúa Rangárþings eystra, Ormsvelli 1, Hvolsvelli, eða á bygg@hvolsvollur.is , frá og með mánudeginum 12.6.2017 Tilboð verða opnuð á skrifstofu Rangárþings eystra, Hlíðarvegi 16, Hvolsvelli þriðjudaginn 27.6.2017, kl 10:00 að viðstöddum þeim bjóðendum sem þess óska.

Anton Kári Halldórsson Skipulags- og byggingarfulltrúi Rangárþings eystra

SÁLIR Í SVEITINNI

Úlfar Örn sýnir olíumálverk af íslenska hestinum á Stracta Hóteli, Hellu.

Hjartanlega velkomin á opnun laugardaginn 10. júní frá kl. 15-17.

DRIFSKÖFT OG DRIFSKAFTAEFNI ERU ÖRYGGISMÁLIN Í LAGI Á ÞÍNUM BÆ?

GOTT ÚRVAL AF ÖRYGGISHLÍFUM

VANDAÐIR KROSSAR

HÆGT ER AÐ KAUPA STAKA HLUTI Í DRIFSKAFTAHLÍFAR OG KÚPLINGAR

VARAHLUTAVERSLUN Björns Jóhannssonar Lyngási 5, 850 Hellu Sími 487 5995 ÖRUGG ÞJÓNUSTA

Kirkjulækjarkoti, Fljótshlíð - Sími 692 5671

Úrval af trjám, runnum og sumarblómum mold og áburður til sölu Opið mánud. - laugard. frá kl. 10 - 19 - Sími 692 5671 - 487 8162

Skoðunarstöðin á Hvolsvelli

Lokað 19. til 25. júní vegna vinnu á Höfn

Sími 570 9211

- þegar vel er skoðað -

Atvinnuhúsnæði á Hellu

Til sölu er 369 fermetra iðnaðarhúsnæði við Eyjasand nr. 6. Húsið er stálgrindarhús byggt árið 1970 og er klætt að utanverðu með járnklæðningu.

Að innanverðu er húsið einangrað og klætt, veggirnir með viðarplötum og loftið með járni. Botnplata er steypt og við húsið er steypt og malbikað bifreiðastæði. Húsinu er skipt í tvö rými og er mögulegt að kaupa annað þeirra eða húsið allt.

Myndir og nánari upplýsingar má nálgast á heimasíðu www.fannberg.is, eða á skrifstofu.

Fannberg fasteignasala ehf Sími: 487-5028

Guðmundur Einarsson lögg. fasteignasali, netrf.: gudmundur@fannberg.is

Aðalfundur kvenfélagsins Unnar Aðalfundur kvenfélagsins Unnar verður haldinn mánudaginn 12. júní n.k. í safnaðarheimilinu Dynskálum 8, Hellu kl. 20.00 Venjuleg aðalfundarstörf og önnur mál.

Mætum allar hressar og kátar höfum gaman saman.

Stjórnin.

UMI HÓTEL er nýtt 28 herbergja fyrsta flokks hótel við rætur Eyjafjallajökuls á suðurlandi, sem mun opna nú í sumar.

Við leitum að metnaðarfullum og skemmtilegum einstaklingum til að koma að uppbyggingu hótelsins og taka þátt í að gera dvöl gesta þess eftirminnilega.

STÖRF Þjónn Aðstoðamaður í eldhúsi Matreiðslumaður Almenn þrif Næturvörður

HÆFNISKRÖFUR

UMSÓKNIR

• Sjálfstæð og öguð vinnubrögð

Áhugasamir eru beðnir um að senda umsókn á netfangið:

• Metnaður og frumkvæði í starfi

sms@umihotel.is

• Góð mannleg samskipti, góð þjónustulund og jákvæðni

U M I H O T E L | 861 Hvolsvelli | +345 618 4001 | booking@umihotel.is | umihotel.is

Félagsmenn Verkalýðsfélags Suðurlands

Lögfræðiþjónusta Verkalýðsfélag Suðurlands minnir félagsmenn á lögfræðiþjónustu í boði félagsins.

Einu sinni í mánuði gefst félagsmönnum kostur á viðtali við lögmann sér að kostnaðarlausu.

Við lögmann má bera hvert það álitaefni sem félagsmenn hafa spurningar við.

Næsti viðtalstími verður: Þriðjudaginn 13. júní 2017 Tímapantanir í síma 487-5000

Panta verður tíma með minnst dags fyrirvara.

Auglýsing um skipulagsmál í Rangárþingi eystra Samkvæmt 41. gr. skipulagslaga nr. 123/2010, er auglýst eftirfarandi deiliskipulagstillaga í Rangárþingi eystra.

Brú – Deiliskipulag Tillagan gerir tekur til um 24,4 ha lands úr landi Brúar, Rangárþingi eystra. Tillagan tekur til núverandi bygginga, sem að hluta til verða nýttar fyrir ferðaþjónustu.

Eins gerir tillagan ráð fyrir byggingu 12 smáhýsa, allt að 50m² hvert, sem nýtt verða fyrir ferðaþjónustu.

Ofangreinda skipulagstillögu er hægt að skoða á heimasíðu Rangárþings eystra www.hvolsvollur.is og á skrifstofu skipulags- og byggingarfulltrúa frá 12. júní 2017. Hverjum þeim sem telur sig eiga hagsmuna að gæta er gefinn kostur á að gera athugasemdir við tillöguna, og er frestur til að skila inn athugasemdum til 24. júlí 2017. Athugasemdum skal skila skriflega á skrifstofu skipulags- og byggingarfulltrúa Rangárþings eystra, Ormsvelli 1, 860 Hvolsvelli.

F.h. Rangárþings eystra Anton Kári Halldórsson Skipulags- og byggingarfulltrúi

Stöð 2

Skjár 1

Sjónvarpið

FIMMTUDAGUR 8. júní

FÖSTUDAGUr 9. júní

17.20 Í garðinum með Gurrý (4:6) 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Börnin í Sýrlandi 18.18 Vísindahorn Ævars III 18.25 Með okkar augum (3:6) 18.55 Vísindahorn Ævars III 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Matur frá öllum heimshornum – Dave Meyers: Egyptaland (1:6) 20.35 Heimavígstöðvarnar (3:6) 21.25 Fjölbraut (3:6) 22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 Lögregluvaktin (6:7) 23.05 Skömm (3:11) 23.25 Svikamylla (6:10) 00.25 Dagskrárlok (168)

LAUGARDAGUR 10. júní

17.05 Fjallabræður í Englandi 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Skólar og stríð 18.14 Kata og Mummi (19:52) 18.26 Blái jakkinn 18.30 Jessie (26:28) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.40 Dagur rauða nefsins - Bein útsending frá Degi rauða nefsins sem haldinn er í samvinnu við UNICEF. Grín og alvara í bland með þjóðþekktum grínistum, leikurum, skemmtikröftum og tónlistarmönnum.

Dagskrárgerð: Egill Eðvarðsson.

23.05 Barnaby ræður gátuna - Bresk sakamálamynd byggð á sögu eftir Caroline Graham þar sem Barnaby lögreglufulltrúi glímir við morðgátur í ensku þorpi.

00.35 Útvarpsfréttir í dagskrárlok 08:00 Everybody Loves Raymond 08:00 Everybody Loves Raymond 08:25 Dr. Phil - 09:05 Chasing Life 08:25 Dr. Phil - 09:05 Chasing Life 09:50 Jane the Virgin - 10:35 The Voice USA 09:50 Jane the Virgin 12:05 Dr. Phil - 12:45 Survivor 10:35Síminn + Spotify 13:30 The Bachelorette - 14:15 The Bachelor 13:00 Dr. Phil -13:40 Man With a Plan 16:20 The Ton.Show - 17:00 The Late Show 14:05 Ný sýn - 14:40 The Mick 17:40 Dr. Phil - 18:20 King of Queens 15:05 The Voice USA- 15:50 The Biggest Los. 18:45 Arrested Development 16:35 The Tonight Show 19:10 How I Met Your Mother 17:15 The Late Late Show 19:35 Man With a Plan 17:55 Dr. Phil - 18:35 King of Queens 20:00 Ný sýn - 20:35 The Mick 19:00 Frasier -19:25 How I Met Your Mother 21:00 The Catch - 21:45 Scandal 19:50 America's Funniest Home Videos 22:30 The Tonight Show 20:15 The Voice USA - 21:45 The Bachelor 23:10 The Late Late Show 23:15 The Tonight Show 23:50 Californication - 00:20 24(24 23:55 Californication - 00:25 Prison Break 01:05 Law & Order: - 01:50 Billions 01:10 Ray Donovan - 01:55 House of Lies 02:35 The Catch - 03:20 Scandal 02:25 Penny Dreadful - 03:10 Sec. and Lies 04:05 The Tonight Show 03:55 Extant - 04:40 The Tonight Show 04:45 The Late Show - 05:25S.+ Spotify 05:20 Síminn + Spotify

07.00 KrakkaRÚV 11.30 Sjöundi áratugurinn – Breska innr.

12.15 Barátta Bannons 13.10 Lestin sem klýfur Jerúsalem 13.45 Matur frá öllum heimshornum 14.45 Halli sigurvegari - 16.00 Saga af strák 16.20 Áfram konur - 16.50 Veröld Ginu 17.20 Mótorsport - 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV - Róbert bangsi (1:26) 18.11 Vísindahorn Ævars III - Reikningur 18.30 Saga af strák (17:20) 18.54 Lottó (23:52) 19.00 Fréttir - Íþróttir - Veður 19.40 Stranded in Paradise - Rómantísk gamanmynd um atvinnulausan mannauðs­ stjóra sem fer á ráðstefnu í Puerto Rico í þeirri von að finna nýtt starf.

21.10 The Ark - Hugljúf kvikmynd 22.40 Ted - Sprenghlægileg gamanmynd 00.25 Nymphomaniac 02.15 Útvarpsfréttir í dagskrárlok 08:00 Everybody Loves Raymond 08:20 King of Queens 09:05 How I Met Your Mother 09:50 Odd Mom Out 10:15 Parks & Recreation 10:35 Black-ish 11:00 Dr. Phil 12:20 The Tonight Show 14:20 The Voice USA 15:50 The Bachelor 17:30 King of Queens 17:55 Frasier 18:45 The Biggest Loser 20:15 The Voice USA(The Voice 12) 21:00 StreetDance 22:40 The Reader 00:45 The Romantics 02:25 Elizabethtown - Rómantísk gamanm.

04:30 The Late Show - 05:10 S. + Spotify

07:00 The Simpsons (2:21) 07:25 Kalli kanína og félagar 07:50 Tommi og Jenni 08:10 The Middle (10:24) 08:35 Ellen 09:15 Bold and the Beautiful (7120:7321) 09:35 The Doctors (1:50) 10:15 Mom (2:22) 10:35 Landnemarnir (7:9) 11:20 Sælkeraferðin (6:8) 11:45 Nettir Kettir (3:10) 12:35 Nágrannar 13:00 My Big Fat Greek Wedding 2 14:35 My Dog Skip 16:10 The Simpsons (2:21) 16:35 Impractical Jokers 16:55 Bold and the Beautiful (7120:7321) 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Íþróttir 19:05 Ísland í sumar 19:20 2 Broke Girls (1:22) 19:45 Masterchef Professionals - Australia 20:30 Í eldhúsi Evu (5:8) 20:55 The Blacklist (22:22) 21:40 Animal Kingdom (5:10) 23:15 Broadchurch (7:8) 00:05 The Son 00:55 Shameless (7:12) 01:45 Shameless (8:12) 02:40 X Company (8:8) 03:20 X-Company (1:10) Önnur þáttaröðin af þessum hörkuspennandi þáttum 04:05 My Big Fat Greek Wedding 2 05:40 The Middle (10:24)

07:00 Strumparnir 12:00 Bold and the Beautiful (7118:7321) 13:25 Friends (22:24) 13:50 Friends (1:24) 14:15 Kevin Can Wait (10:24) 14:40 Roadies (2:10) 15:35 Property Brothers at Home (1:4) 16:20 Britain's Got Talent (7:18) 17:25 Út um víðan völl (4:6) 18:00 Sjáðu (497:500) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn (242:300) 19:05 Lottó 19:10 Top 20 Funniest (8:11) 19:55 High Strung 21:30 Trainwreck 23:35 Return to Sender 01:10 Klovn Forever Geggjuð gamanmynd frá 2015. Önnur myndin frá dönsku kumpánunum Frank og Casper en nú reynir á vináttu þeirra þegar Caspers ákveður að flytja frá Danmörku til Los Angeles til að eltast við frekari frægð og frama. Frank er ákveðinn í að vinna vináttu Caspers á ný og eltir hann til LA, en það getur ekki endað nema með ósköpum.

02:45 Mr. Pip Dramatísk mynd frá 2012 með Hugh Laurie í aðalhlutverki. Myndin fjallar um enskan mann sem jafnframt er eini hvíti maðurinn sem eftir er á eyjunni Bougainville í NýjuGíneu tekur að sérkennslu í litlu þorpi með óvæntum afleiðingum. Mr. Pip er gerð eftir margverðlaunaðri skáldsögu nýsjálenska rithöfundarins Lloyd Jones.

04:40 Lost River 06:10 Friends (1:24)

07:00 Simpson-fjölskyldan (14:22) 07:25 Kalli kanína og félagar 07:45 Tommi og Jenni 08:05 The Middle (11:24) 08:30 Pretty Little Liars (13:21) 09:15 Bold and the Beautiful (7121:7321) 09:35 Doctors (105:175) 10:20 Jamie & Jimmy's Food Fight Club (5:6) 11:15 The Detour (10:10) 11:40 The Heart Guy (3:10) 12:35 Nágrannar 13:00 Bold and the Beautiful (7121:7321) 13:25 Flúr & fólk (2:6) 13:55 Djúpið 15:25 Pan 17:20 Top 20 Funniest (1:18) 18:05 Nágrannar 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Íþróttir 19:05 Ísland í sumar 19:20 The Simpsons (16:21) 19:45 Impractical Jokers (6:16) 20:10 London Road 21:40 James White 23:05 Don't Breathe 00:40 Rudderless Frábær mynd frá 2014 í leikstjórn William H. Macy sem fer einnig með aukahlutverk í myndinni. Billy Grudup leikur föður sem er eyðilagður eftir að sonur hans lætur lífið. Þegar hann finnur kassa með gömlu dóti, þar á meðal tónlist sem sonur hans samdi, þá ákveður hann að stofna hljómsveit og vonar að það hjálpi sér að vinna á sorginni.

02:25 Djúpið 03:55 Pan 05:45 The Middle (11:24)

Sjónvarpið Skjár 1 Stöð 2

SUNNUDAGUR 11. júní

MÁNUDAGUR 12. júní

ÞRIÐJUDAGUR 13. júní

07.00 KrakkaRÚV 10.15 Venjulegt brjálæði – Hvað kostar hégóminn? (5:6) 10.55 Ástarkveðja, Marilyn 12.40 060616 - Bubbi Morthens 15.15 Eivör Pálsdóttir í Hörpu 16.25 Vinur í raun 16.50 Stelpurokk 17.20 Matur með Kiru (6:8) 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 Fréttayfirlit 18.05 Ísland - Króatía 21.00 Fréttir 21.25 Veður 21.30 Undankeppni HM karla í fótbolta:

Samantekt 21.55 Viktoría (6:8) 22.45 Íslenskt bíósumar - Skytturnar Íslensk bíómynd frá 1987. Þetta er saga um örlaganótt í lífi tveggja sjómanna sem lenda á ruglinu í Reykjavík eftir að hvalveiði er bönnuð.

00.00 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

17.20 Golfið (3:11) 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV - Háværa ljónið Urri 18.12 Hundalíf - Róbert bangsi (16:26) 18.24 Skógargengið (22:52) 18.35 Undraveröld Gúnda (22:40) 18.50 Vísindahorn Ævars III (4) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Ofurskynjun dýranna (2:3) 20.25 Eldhugar íþróttanna (1:10) Nýir heimildarþættir um stórkostlega íþróttamenn sem eru ekki aðeins framúr­ skarandi íþróttamenn heldur hafa einnig hlotið frægð og frama fyrir einstaka fram­ komu og persónuleika.

21.00 Dicte (9:10) 21.45 Bækur og staðir 22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 Leirher keisarans 23.10 Mótorsport - 23.40 Dagskrárlok

17.00 Íslendingar (21:24) (Jón Sigurðsson) 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Hopp og hí Sessamí (15:26) 18.25 Gullin hans Óðins (9:10) 18.50 Vísindahorn Ævars III (5) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Er hægt að lækna MS-sjúkdóminn?

Heimildarþáttur frá BBC um hugsanlega lækningu MS-sjúkdómsins með krabbameins­ lyfjum.

20.05 Í garðinum með Gurrý (5:6) 20.35 Veröld Ginu (3:8) 21.05 Skytturnar (5:10) 22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 Úr myrkrinu (4:4) 23.15 Skömm (4:11) 23.30 Fallið (2:6) Spennuþáttaröð um raðmorðingja 00.30 Dagskrárlok (170)

08:00Everybody Loves Raymond 08:20King of Queens 08:45King of Queens 09:05How I Met Your Mother 09:30How I Met Your Mother 09:50Difficult People 10:15The Mick 10:35The Office 11:00Dr. Phil 11:40Dr. Phil 12:20Dr. Phil 13:00The Tonight Show starring Jimmy Fallon 13:40The Tonight Show starring Jimmy Fallon 14:20The Voice USA 15:05The Biggest Loser 16:35Gordon Ramsay Ultimate Home Cooking 17:00Superstore

08:00 Everybody Loves Raymond 08:25 Dr. Phil - 09:05 Chasing Life 09:50 Jane the Virgin 10:35 Síminn + Spotify - 13:10 Dr. Phil 13:50 Top Gear: The Races - 14:40 Psych 15:25 Black-ish - 16:35 The Tonight Show 17:15 The Late Late Show - 17:55 Dr. Phil 18:35 King of Queens - 19:00 Frasier 19:25 How I Met Your Mother 19:50 Superstore - 20:15 Top Chef 21:00 Hawaii Five-0 21:45 Shades of Blue 22:30 The Tonight Show 23:10 The Late Late Show 23:50 Californication 00:20 CSI - 01:05 Scorpion 01:50 Madam Secretary 02:35 Hawaii Five-0 - 03:20 Shades of Blue 04:05 The Tonight Show 04:45 The Late Show - 05:25 S.+ Spotify

08:00 Everybody Loves Raymond 08:25 Dr. Phil - 09:05 Chasing Life 09:50 Jane the Virgin 10:35 Síminn + Spotify - 13:35 Dr. Phil 14:15 Superstore - 14:40 Top Chef 15:25 Difficult People - 15:50 Survivor 16:35 The Tonight Show 17:15 The Late Late Show - 17:55Dr. Phil 18:35 King of Queens - 19:00 Frasier 19:25 How I Met Your Mother 19:50 Black-ish - 20:15 Jane the Virgin 21:00 Scorpion - 21:45 Madam Secretary 22:30 The Ton. Show - 23:10 The Late Show 23:50 Californication 00:20 CSI Miami - 01:05Chicago Med 01:50 Quantico - 02:35Scorpion 03:20 Madam Secretary 04:05 The Tonight Show 04:45 The Late Late Show 05:25 Síminn + Spotify

07:00 Strumparnir 12:00 Nágrannar 13:25 Friends (11:25) 13:50 Friends (5:24) 14:15 Mom (20:22) 14:40 Mike and Molly (10:22) 15:05 Ísskápastríð (9:10) 15:40 Masterchef Professionals - Australia 16:25 Dulda Ísland (1:8) 17:15 Í eldhúsi Evu (5:8) 17:40 60 Minutes (35:52) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn (243:300) 19:10 Britain's Got Talent (8:18) 20:25 Britain's Got Talent (9:18) 20:50 Broadchurch (8:8) 21:40 The Son Vönduð þáttaröð með Pierce Brosnan í aðalhlutverki og fjalla um blóðugt upphaf ofurveldisins sem Ameríka varð.

22:25 60 Minutes (36:52) 23:10 Vice (13:29) 23:40 Cardinal (4:6) 00:25 The Path (11:13) 01:15 Rapp í Reykjavík (2:6) Hér er fjallað um ferskustu straumana í tónlistarmenningu Íslendinga.

01:50 Outlander (3:13) 02:45 Outlander (4:13) 03:45 Person of Interest (2:13) 04:30 Rizzoli & Isles (11:18) 05:10 Friends (11:25) 05:35 Friends (5:24)

07:00 The Simpsons (4:22) 07:25 Kalli kanína og félagar 07:50 The Middle (12:24) 08:10 2 Broke Girls (15:24) 08:35 Ellen 09:15 Bold and the Beautiful (7122:7321) 09:35 Doctors (57:175) 10:20 Who Do You Think You Are (5:13) 11:15 Project Greenlight (8:8) 12:00 The Comeback (7:8) 12:35 Nágrannar 13:00 Britain's Got Talent (4:18) 13:55 Britain's Got Talent (5:18) 16:55 Bold and the Beautiful (7122:7321) 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Íþróttir 19:05 Ísland í sumar 19:20 Property Brothers at Home (2:4) 20:05 Roadies (3:10) 21:00 Cardinal (5:6) 21:45 The Path (12:13) 22:35 Vice (14:29) 23:10 Veep (1:10) 23:40 Better Call Saul (2:10) 00:30 The Leftovers (2:8) 01:30 Outsiders (10:13) 02:20 Alien Abduction 03:45 The Mentalist (7:13) 04:30 Battle Creek (2:13) 05:15 The Middle (12:24) 05:40 The Simpsons (4:22)

07:00 The Simpsons (5:22) 07:25 Teen Titans Go 07:50 The Middle (13:24) 08:10 Mike and Molly (5:22) 08:35 Ellen 09:15 Bold and the Beautiful (7123:7321) 09:35 The Doctors (35:50) 10:15 White Collar (4:6) 11:05 Mr Selfridge (4:10) 11:50 Suits (10:16) 12:35 Nágrannar 13:00 Britain's Got Talent (8:18) 16:05 The Middle (13:24) 16:30 The Simpsons (5:22) 16:55 Bold and the Beautiful (7123:7321) 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Íþróttir 19:05 Ísland í sumar 19:20 Last Week Tonight With John Oliver 19:55 Út um víðan völl (5:6) 20:30 Veep (3:10) 21:00 Better Call Saul (3:10) 21:45 The Leftovers (3:8) 22:45 Outsiders (11:13) 23:35 Mary Kills People (2:6) 00:20 Bones (10:12) 01:05 Queen Sugar (5:13) 01:50 The Visit 03:20 Justified (11:13) 04:05 11/22/63 (3:8) 05:50 The Middle (13:24)

Stöð 2

Skjár 1

Sjónvarpið

miðvikudagur 14. júní 15.25 15.50 17.50 17.55 17.56 18.18 18.25 18.45 18.54 19.00 19.25 19.30 19.35 20.05 20.40 21.15 22.00 22.15 22.20 23.15 23.35

Úr gullkistu RÚV: Út og suður (4:12) Tékkland - Ísland Táknmálsfréttir Disneystundin (38:52) Nýi skóli keisarans (4:10) Sígildar teiknimyndir (5:9) Gló magnaða (28:41) Vísindahorn Ævars III (6) Víkingalottó (24:52) Fréttir Íþróttir Veður Golfið (4:11) Steinsteypuöldin (1:5) Áfram, konur! (6:6) Neyðarvaktin (22:23) Tíufréttir Veðurfréttir Hver græðir á flóttamannabúðum?

Skömm (5:11) Dagskrárlok (171)

08:00 Everybody Loves Raymond 08:25 Dr. Phil - 09:05 Chasing Life 09:50 Jane the Virgin - 10:35 Síminn + Spotify 13:20 Dr. Phil - 14:00 Black-ish 14:25 Jane the Virgin - 15:10 Man With a Plan 15:35 Ný sýn - 16:10 The Mick 16:35 The Tonight Show 17:15 The Late Late Show - 17:55 Dr. Phil 18:35 King of Queens - 19:00 Frasier 19:25 How I Met Your Mother 19:50 Difficult People - 20:15 Survivor 21:00 Chicago Med - 21:50 Quantico 22:35 The Tonight Show starring Jimmy Fallon 23:15 The Late Late Show with James Corden 23:55 Californication 00:25 Brotherhood 01:10 The Catch - 01:55 Scandal 02:40 Chicago Med - 03:25 Quantico 04:10 The Tonight Show starring Jimmy Fallon 04:50 The Late Late Show with James Corden 05:30 Síminn + Spotify 07:00 The Simpsons (3:21) 07:25 Heiða 07:50 The Middle (14:24) 08:15 Mindy Project 08:35 Ellen 09:15 Bold and the Beautiful (7124:7321) 09:35 The Doctors (18:50) 10:20 Spurningabomban (6:10) 11:10 Um land allt (3:10) 11:45 Léttir sprettir 12:05 Matargleði Evu (10:10) 12:35 Nágrannar - 13:00 Spilakvöld (8:12) 13:55 The Night Shift (7:13) 14:40 Major Crimes (5:23) 15:30 Schitt's Creek (12:13) 15:55 Divorce (6:10) 16:30 The Simpsons (3:21) 16:55 Bold and the Beautiful (7124:7321) 17:20 Nágrannar - 17:45 Ellen 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Íþróttir 19:05 Ísland í sumar 19:20 Víkingalottó 19:25 Mom (21:22) 19:45 The Middle (5:23) 20:10 Mary Kills People (3:6) 20:55 Bones (11:12) 22:35 Queen Sugar (6:13) 23:20 Real Time With Bill Maher (18:35) 00:20 The Blacklist (22:22) 01:05 Animal Kingdom (5:10) 02:40 Brestir - 03:10 NCIS: New Orleans 03:55 Nashville - 05:20 Covert Affairs (2:16) 06:05 The Middle (14:24)

TAXI

Rangárþingi Sími 862 1864 Jón Pálsson 6 manna bíll

FASTEIGNIR TIL SÖLU Höfum til sölu íbúðir, íbúðarhús, iðnaðarhúsnæði, lönd og jarðir.

Nánari upplýsingar og myndir er að finna á heimasíðu okkar www.fannberg.is

FANNBERG FASTEIGNASALA EHF.

sími: 487-5028

Guðmundur Einarsson lögg. fasteignasali -

Járningaþjónusta Kjartans Sími 692 4892 -

Búkolla Skilafrestur á auglýsingum í Búkollu er fyrir kl. 15:00 á þriðjuDögum Búkolla auglýsingaskrá kemur út alla fimmtudaga. Dreift á öll heimili og fyrirtæki í Rangárvallaog Vestur-Skaftafellssýslu. Útgefandi: Prentsm. Svartlist - Auglýsingasími 487 5551 svartlist@simnet.is - www.hvolsvollur.is - www.ry.is

Lúðvík Bergmann - Sími 444 4009 - GSM: 840 3009 bergmann@skeljungur.is

5 laga plast

Meira en 20 ára reynsla á Íslandi Hvítt, svart og grænt Rúllupl.500 Rúllupl.750 HVÍTT Rúllupl.750 GRÆNT Rúllupl.750 SVART Rúllupl.750 PRO Hvítt Agribale 1380 mm / 2000 m Net 3600 Net 4200 Stórbaggagarn Bindigarn

8.390 9.390 9.490 9.190 10.900 23.000 23.800 28.700 7.490 3.500

Öll verð eru án vsk.

Rúllunet 3600 m

Verð geta breyst án fyrirvara

frí heimke

rir 15. júní

tað er fy yrsl a ef pan

Þjónusta í þágu bænda