1. - 7. júní 2017

Búkolla 1. - 7. júní · 21. árg. 21 tbl. 2017

VARAHLUTAVERSLUN Björns Jóhannssonar Sími 487 5995

ÖRUGG ÞJÓNUSTA

Stórólfshvolskirkja

Hátíðarguðsþjónusta hvítasunnudag 4. júní kl. 11.00.

Kirkjuhvoll

Hátíðarhelgistund hvítasunnudag 4. júní kl. 10.15.

Breiðabólstaðarkirkja

Hátíðarguðsþjónusta hvítasunnudag 4. júní kl. 13.00.

Krosskirkja

Hátíðarguðsþjónusta hvítasunnudag 4. júní kl. 15.00. Önundur S. Björnsson

FRAMÚRSKARANDI 5 LAGA RÚLLUPLAST sem reynst hefur frábærlega á íslandi!

Hvítt og ljósgrænt Lengd: 1500 m Breidd: 75 cm Stungupróf: 350 gr Fjöldi rúlla á bretti: 40

Kynntu þér líklega besta rúlluplastið á íslandi

Bindinet 3000 m

VARAHLUTAVERSLUN Björns Jóhannssonar Auðvelt í notkun og hentar öllum gerðum rúllubindivéla

Lyngási 5, 850 Hellu Sími 487 5995 ÖRUGG ÞJÓNUSTA

Tax free tilboð jafngildir 19,35% afslætti af almennum vörum og 9,91% af matvörum.

Að sjálfsögðu stendur Húsasmiðjan skil á virðisaukaskatti til ríkissjóðs.

Aðeins fimmtudaginn 1. júní

EE TAX FR RN

VÖ AF VIÐAR AOLÍU OG PALL TIL

DAG FIMMTU DAGS LAUGAuRnnudag

Lokað s

Byggjum á betra verði

g Frí heimsendin n husa.is

í vefverAÐslu MEIRA ER FYRIR 5.990 KR. EÐA

EF VERSL

*Gildir ekki af vörum í timbursölu, Weber grillum, KitchenAid, tilboðsvörum og „Lægsta lága verði Húsasmiðjunnar“

í Húsasmiðjunni

Helgihald í Oddaprestakalli á Hvítasunnudag 4. júní Fermingarmessa í Oddakirkju kl. 11:00 Fermd verða: Anna Margrét Þrastardóttir, Geitasandi 3, 850 Hellu Aron Birkir Guðmundsson, Bolöldu 3, 850 Hellu Guðmunda Þórunn Þorvarðardóttir, Vindási, 851 Hellu Þórný Björg Tómasdóttir, Baugöldu 31, 850 Hellu Sr. Elína

Hagakirkja

Fermingarmessa á hvítasunnudag, 4. júní, kl. 11.00.

Fermingarbarn: Baldur Steindórsson, Kambi.

Sóknarprestur

Skarðskirkja

Fjölskyldumessa á hvítasunnudag, 4. júní, kl. 14.00.

Söngur og tónlist í höndum unga fólksins okkar og Eiður spilar á gítarinn. Kirkjukaffi að athöfn lokinni.

Verið öll hjartanlega velkomin.

Sóknarprestur

REIÐNÁMSKEIÐ Reiðnámskeið fyrir byrjendur á grunnskólaaldri með Lárusi Bragasyni verður haldið að Smáratúni frá klukkan 10:00-12:00, dagana 6.-10. júní.

Skráning og frekari upplýsingar er á netfanginu smaratun@smaratun.is

Aðalfundur

Kaupfélags Árnesinga verður haldinn í Oddfellowsalnum Vallholti 19, á Selfossi fimmtudaginn 8. júní n.k. og hefst kl 14:00.

Dagskrá: Venjuleg aðalfundarstörf samkv. samþykktum félagsins.

Stjórn Kaupfélags Árnesinga

Vorferð

Félags eldri borgara Rangárvallasýslu Vorferðin verður farin 15. júní 2017 og lagt á stað frá Vegamótum kl: 9:30 síðan rútuplanið á Hellu, Hlíðarendi og Kirkjuhvoll.

Verð kr: 5.500,- á mann. Áætlað er að aka Fljótshlíðina og Landeyjarnar með smá útúrkrókum. Súpa og brauð verður hjá ferðaþjónustubónda í sýslunni. Pantanir verða að berast til Þórunnar í síma 487-5922 eða 892-5923 fyrir 10. júní 2017. Mætum sem flest og skoðum sýsluna okkar og skemmtum okkur saman.

Stjórnin.

Vinnuskóli Vinnuskólinn hefst þriðjudaginn 6. júní n.k. kl. 08:00. Þátttakendur mæta í þjónustumiðstöð Rangárþings Ytra að Eyjasandi 9. Börn fædd 2004 mæta kl 09:00 Foreldrar/ forráðamenn eru boðaðir á fund þann sama dag kl 17:00 með verkstjóra og flokkstjórum. Á fundinum verður m.a. farið yfir reglur vinnuskólans, dagskrá sumarsins og aðstaða vinnuskólans skoðuð.

Nánari upplýsingar veitir Hugrún Pétursdóttir, verkstjóri vinnuskólans, í síma 786-0793

Einbýlishús í Þykkvabæ Til sölu er einbýlishús á tveimur hæðum í Tobbakoti í Þykkvabæ, stærð 252 fm. Húsið er byggt árið 1980 úr timbri á steyptum kjallara.

Efri hæðin telur: Anddyri, hol, stofu, eldhús, gang, fjögur svefnherbergi og baðherbergi. Í kjallara er bílskúr með innkeyrsludyrum og gönguhurð.

Auk þess eru í kjallara tvö stór rými, sem hægt væri að breyta í íbúð með sérinngangi. Húsinu fylgir 2 hektara eignarlóð og gamalt parhús á þremur hæðum, sem í dag er nýtt sem geymsla. Óskað er eftir tilboðum í eignina.

Nánari upplýsingar og myndir á www.fannberg.is og á skrifstofu.

Fannberg fasteignasala ehf Sími: 487-5028

Guðmundur Einarsson lögg. fasteignasali, netrf.: gudmundur@fannberg.is

Hesthús á Hvolsvelli Til sölu er 50% eignarhluti í hesthúsi við B-Götu 12 á Hvolsvelli. Húsið er byggt úr timbri og járni árið 2005. Stærð eignarhlutans er 73 fm og í honum eru tvær stíur fyrir hross og aðstaða fyrir um 30 kindur.

Einnig er í húsinu geymslurými og rúllugeymsla með innkeyrsludyrum.

Nánari upplýsingar og myndir á www. fannberg.is Verð kr. 5.000.000

Fannberg fasteignasala ehf Sími: 487-5028

Guðmundur Einarsson lögg. fasteignasali, netrf.: gudmundur@fannberg.is

Atvinnuhúsnæði á Hellu

Til sölu er 369 fermetra iðnaðarhúsnæði við Eyjasand nr. 6. Húsið er stálgrindarhús byggt árið 1970 og er klætt að utanverðu með járnklæðningu.

Að innanverðu er húsið einangrað og klætt, veggirnir með viðarplötum og loftið með járni. Botnplata er steypt og við húsið er steypt og malbikað bifreiðastæði. Húsinu er skipt í tvö rými og er mögulegt að kaupa annað þeirra eða húsið allt.

Myndir og nánari upplýsingar má nálgast á heimasíðu www.fannberg.is, eða á skrifstofu.

Fannberg fasteignasala ehf Sími: 487-5028

Guðmundur Einarsson lögg. fasteignasali, netrf.: gudmundur@fannberg.is

Kæru sveitungar,

Í tilefni opnunar Hótel Vos að Norður Nýjabæ í Þykkvabæ langar okkur að bjóða ykkur í heimsókn og sýna ykkur aðstöðuna, laugardaginn 3. júní frá kl. 11-13.

Boðið verður upp á léttar veitingar.

Starfsfólk Hótel Vos

Í júni verður bókasafnið opið frá kl. 19:30 - 21:30 fimmtudagskvöldið 1. júní og fimmtudagskvöldið 8. júní.

Bókasafnið verður lokað yfir sumartímann.

Kvöldopnun hefst svo að nýju fimmtudagskvöldið 31. ágúst 2017.

Verið velkomin, bókavörður.

Atvinnuhúsnæði á Hvolsvelli Til sölu eru þrír eignarhlutar í atvinnuhúsnæði, sem Húskarlar eru með í byggingu við Ormsvöll nr. 9A á Hvolsvelli.

Hver eignarhluti er 97,4 fm. Húsið er byggt úr timbri og klætt með alúsinki. Í hverju rými eru stórar innkeyrsludyr, gönguhurð, og lagnir fyrir kaffistofu og salerni. Húsið er afhent fokhelt.

Verð á hverju bili er kr. 12.850.000.

Nánari upplýsingar og teikningar eru á www.fannberg.is

Fannberg fasteignasala ehf Sími: 487-5028

Guðmundur Einarsson lögg. fasteignasali, netrf.: gudmundur@fannberg.is

Sumaropnun Heilsugæslu Rangárþings Heilsugæslan Hellu verður opin alla virka daga milli 8 – 16 frá 1. júní til 31. ágúst.

Heilsugæslan á Hvolsvelli verður lokuð í sumar frá 1. júní til 31. ágúst Sími vaktþjónustu er 1700 eftir 16:00 og um helgar Healthcare service in Healthcare center Hella open this summer Hvolsvöllur is closed teleph: 432-2700 Emergency 112 Usług opieki zdrowotnej w centrum tego lata Hella Opieki Zdrowotnej Hvolsvöllur zamknięte Teleph: 432-2700 nagły wypadek 112

Heilsugæsla Rangárþings 432-2700 Lyfjaendurnýjun 432-2020 Vaktþjónusta 1700 Aðalnúmer HSU 432-2000 Neyðarlínan 112 Heimasíðan stofnunarinnar www.hsu.is www.heilsuvera.is, þinn heilsuvefur Erum einnig á facebook undir Heilbrigðisstofnun Suðurlands

Starfsfólk Heilsugæslu Rangárþings

óskar ykkur gleðilegs sumars

1700

Kjötvinnslan He llu

Kæru Viðskiptavinir Kjötborð Sláturhúsins Hellu flytur í Fiskás Hellu frá og með 1. júní 2017.

Kjöt okkar verður áfram þar í sölu. Þjónusta við innleggjendur verður óbreytt.

Sláturhúsið Hellu.

Sumarafgreiðslutími tekur gildi 1. júní.

Mánudaga 15:00 - 20:00 Þriðjudaga – fimmtudaga 15:00 - 18:00

Bókamarkaðurinn

Endurvekjum bókamarkaðinn 6. júní.

Gott úrval af allskonar bókum á frábæru verði

Sumarlestur

Í sumar verður sumarlestur á bókasafninu fyrir unga lestrarhesta.

Skráning og afhending bókamerkja verður á afgreiðslutíma safnsins í júní.

Gleðilegt bóka-sumar Héraðsbókasafn Rangæinga Vallarbraut 16, 860 Hvolsvöllur Sími: 488-4235 - www.bokrang.is

S láturhúsið He llu

Upplýsingafundur um lagningu ljósleiðara í Rangárþingi eystra Boðað er til upplýsingafundar vegna 1. og 2. hluta lagningar ljósleiðara í dreifbýli Rangárþings eystra. Nú er lokið við að leggja rör fyrir 1. hluta verkefnisins, undir Eyjafjöllum, og blástur ljósleiðarastrengja er hafinn, verklok verða í júnílok.

Guðmundur Gunnarsson, ráðgjafi sveitarfélagsins, fer yfir stöðu verkefnisins.

Rætt verður um umsóknarferli og ýmsar upplýsingar varðandi verkefnið. Á fundinn mæta einnig skipulagsfulltrúi og sveitarstjóri.

Fundurinn verður haldinn miðvikudaginn 7. júní kl. 20:00 í stóra salnum í Félagsheimilinu Hvoli, Hvolsvelli.

Sveitarstjóri Rangárþings eystra.

Atvinna í boði

Söluráðgjafi Leitum að starfsmanni til að sinna söluráðgjöf, mælingum, tilboðsgerð og frágangi pantana til framleiðslu ofl.

Reynsla af byggingavinnu eða iðn er kostur ásamt færni í tölvunotkun og vinnu með teikningar. Fagleg vinnubrögð og þjónustulund skilyrði.

Umsóknir berist til Ragnars Pálssonar, ragnar@samverk.is Glerverksmiðjan Samverk ehf. Eyjasandi 2 - 850 Hellu - Sími 488 9000

Opinn AA fundur á Hellu er haldinn á hverjum sunnudegi í Safnaðarheimili Oddakirkju, Dynskálum 8 á Hellu kl. 20.00. Allir velkomnir.

Í tilefni hreyfiviku UMFÍ ætlar UMF Hekla að standa fyrir 29. maí - 4. júní 2017 fjölskyldugöngu fimmtudaginn 1. júní ásamt því að miðnæturopnun verður í sundlauginni á Hellu. Fyrirhugað er að koma saman við sundlaugina kl. 18:00 og grilla. Pylsur í boði fyrir alla en fólk má að sjálfsögðu koma með eitthvað á grillið. Í framhaldi af því eða um kl.

19:00 verður gengið niður að Ægissíðufossi. Göngustjórar verða Inga Heiðar og Elín Stolz. Viljum við hvetja fólk til að koma og fá sér hressandi göngutúr.

Einnig er í góðu lagi að hafa með sér ruslapoka til að grípa með sér það rusl sem á vegi fólks verður.

Að göngu lokinni eru allir hvattir til þess að fara í sund og verður skúffukaka og mjólk í boði að sundi loknu. Einnig viljum við vekja athygli á því að opið verður til miðnættis í sundlauginni.

Íþrótta- og tómstundanámskeið verður á vegum UMF Heklu frá 6. – 23. júní á virkum dögum kl. 8:00 – 12:00 fyrir börn fædd á árunum 2004-2010. Fjölbreytt dagskrá verður í boði sniðin að aldri barnanna, m.a. Íþróttir, leikir, sund, hjólreiðar, gönguferðir, leiklist, grillveisla o.fl.

Verð kr. 6.000 fyrir viku og kr. 14.000 fyrir allar 3 vikurnar ef greitt er við skráningu. 50% systkinaafsláttur.

Umsjónarmenn námskeiðsins eru Þórunn Inga Guðnadóttir og Perla Rut Albertsdóttir. Skráning og greiðsla (enginn posi) fer fram í matsalnum í Íþróttahúsinu á Hellu fimmtudaginn 1. júní frá kl. 18.00 til 19.00. Nánari upplýsingar hjá Þórunni 866-0005 og Guðmundi 868-1188 Ath. að það er nauðsynlegt að skrá börnin, þeim er ekki leyfilegt að mæta án skráningar forráðamanna. Vakin er athygli á að mæting á námskeiðið á morgnana er frá kl. 8-9, ekki er leyfilegt, nema sérstakar aðstæður koma upp, að mæta eftir kl. 9 og skal þá vera í samráði við umsjónarmenn.

Stefnt er að íþrótta- og tómstundanámskeiði í 2 vikur í ágúst og eru forráðamenn barna beðnir um að láta vita ef áhugi á þátttöku í því er fyrir hendi.

Kæru sveitungar Minnum á umhverfisdaginn þann 6. júní.

Vonum að flestir sjái sér fært að mæta og taka þátt í að gera umhverfið okkar hreinna og fallegra. Dagurinn endar svo í Ásabrekkuskógi með grillveislu sem íþróttafélagið Garpur sér um.

F.h. Ásahrepps Nanna Jónsdóttir sveitarstjóri

Kirkjulækjarkoti, Fljótshlíð - Sími 692 5671

Úrval af trjám, runnum og sumarblómum mold og áburður til sölu Opið mánud. - laugard. frá kl. 10 - 19 - Sími 692 5671 - 487 8162

Langar þig að komast í form?

Núna er tækifærið!

Þriggja vikna líkamsræktarnámskeið hefst í íþróttahúsinu á Hellu miðvikudaginn 7. júní. Tímarnir verða á mánudögum, miðvikudögum og föstudögum kl 06:00 – 06:50. Námskeiðið hentar öllum þeim sem vilja bæta líkamlegt þol og styrk. Námskeiðið samanstendur af 8 tímum þar sem unnið verður með fjölbreyttar æfingaaðferðir í formi stöðvaþjálfunar. Lágmarksfjöldi þátttöku er 8 manns og verð 7.000kr Skráning og nánari upplýsingar Sími: 865-9526 - siggibenna@icloud.com Sigurður Skúli Benediktsson, Íþrótta- og heilsufræðingur

Skoðið Búkollu á

hvolsvollur.is eða ry.is á þriðjudögum

Sjónvarpið Skjár 1 Stöð 2

FIMMTUDAGUR 1. júní

FÖSTUDAGUr 2. júní

LAUGARDAGUR 3. júní

17.20 Í garðinum með Gurrý (3:6) 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Litli prinsinn (16:18) 18.25 Með okkar augum (2:6) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Kastljós 20.05 Jakob Jensen: hönnnuður og arkitekt 20.35 Heimavígstöðvarnar (2:6) 21.25 Fjölbraut (2:6) Bresk gamanþáttaröð með David Walliams og Catherine Tate í aðalhlutverkum.

22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 Lögregluvaktin (5:7) 23.05 Svikamylla (5:10) 00.05 Kastljós 00.30 Dagskrárlok (164) 08:00 Everybody Loves Raymond 08:25 Dr. Phil - 09:05 Chasing Life 09:50 Jane the Virgin - 10:35 The Voice USA 12:05 Dr. Phil - 12:45 Survivor 13:30 The Bachelorette - 14:15 The Bachelor 16:20 The Ton.Show - 17:00 The Late Show 17:40 Dr. Phil - 18:20 King of Queens 18:45 Arrested Development 19:10 How I Met Your Mother 19:35 Man With a Plan 20:00 Ný sýn - 20:35 The Mick 21:00 The Catch - 21:45 Scandal 22:30 The Tonight Show 23:10 The Late Late Show 23:50 Californication - 00:20 24(24 01:05 Law & Order: - 01:50 Billions 02:35 The Catch - 03:20 Scandal 04:05 The Tonight Show 04:45 The Late Show - 05:25S.+ Spotify

17.25 Brautryðjendur (1:6) 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Pósturinn Páll (6:14) 18.16 Kata og Mummi (18:52) 18.30 Jessie (25:28) 19.00 Fréttir - Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Saga af strák 20.00 Poirot (5:8) 20.55 Parenthood - Gamanmynd um hina ósköp venjulegu Buckman-fjölskyldu þar sem allir fjölskyldumeðlimir reyna eftir fremsta megni að vera til fyrirmyndar.

22.55 Nakinn meðal úlfa - Sannsöguleg kvikmynd sem gerist í Buchenwald, útrýmingarbúðum nasista, í marslok 1945.

Hans Pippig kemst að því að þriggja ára barn var flutt inn í búðirnar í ferðatösku. Komist það upp bíður dauðinn barnsins.

00.35 Útvarpsfréttir í dagskrárlok 08:00 Everybody Loves Raymond 08:25 Dr. Phil - 09:05 Chasing Life 09:50 Jane the Virgin 10:35Síminn + Spotify 13:00 Dr. Phil -13:40 Man With a Plan 14:05 Ný sýn - 14:40 The Mick 15:05 The Voice USA- 15:50 The Biggest Los. 16:35 The Tonight Show 17:15 The Late Late Show 17:55 Dr. Phil - 18:35 King of Queens 19:00 Frasier -19:25 How I Met Your Mother 19:50 America's Funniest Home Videos 20:15 The Voice USA - 21:45 The Bachelor 23:15 The Tonight Show 23:55 Californication - 00:25 Prison Break 01:10 Ray Donovan - 01:55 House of Lies 02:25 Penny Dreadful - 03:10 Sec. and Lies 03:55 Extant - 04:40 The Tonight Show 05:20 Síminn + Spotify

07.00 KrakkaRÚV 10.15 Best í flestu (2:10) 11.00 Fjölbraut (2:6) 11.30 Áfram konur (4:6) 12.00 Sjöundi áratugurinn – Heimur á heljarþröm (2:10) 12.45 (T)error 14.10 Veröld Ginu (1:8) 14.40 Kjarnorkuslysið í Fukushima 15.35 Vinur í raun 16.00 Það er gott að vera hér: Leon.Cohen 17.20 Mótorsport (2:12) 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV - Róbert bangsi (1:26) 18.15 Reikningur - Saga af strák (17:20) 18.54 Lottó (22:52) 19.00 Fréttir - Íþróttir - Veður 19.40 Eskil og Trinídad - Sænsk fjölskyldum.

21.15 School Of Rock- Bráðf. gamanm.

23.00 Ray - Óskarsverðlaunamynd 01.25 Útvarpsfréttir í dagskrárlok 08:00 Everybody Loves Raymond 08:20 King of Queens 09:05 How I Met Your Mother 09:50 Odd Mom Out 10:15 Parks & Recreation 10:35 Black-ish 11:00 Dr. Phil 12:20 The Tonight Show 14:20 The Voice USA 15:50 The Bachelor 17:30 King of Queens 17:55 Frasier 18:45 The Biggest Loser 20:15 The Voice USA(The Voice 12) 21:00 StreetDance 22:40 The Reader 00:45 The Romantics 02:25 Elizabethtown - Rómantísk gamanm.

04:30 The Late Show - 05:10 S. + Spotify

07:00 Simpson-fjölskyldan (22:22) 07:25 Kalli kanína og félagar 07:50 Tommi og Jenni 08:10 The Middle (5:24) 08:35 Ellen 09:15 Bold and the Beautiful (7116:7321) 09:35 The Doctors (46:50) 10:15 Mom (1:22) 10:35 Landnemarnir (6:9) 11:20 Sælkeraferðin (5:8) 11:45 Nettir Kettir (2:10) 12:35 Nágrannar 13:00 A Cinderella Story: If the Shoe Fits 14:35 The Pursuit of Happyness 16:30 Impractical Jokers 16:55 Bold and the Beautiful (7116:7321) 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Íþróttir 19:05 Fréttir Stöðvar 2 19:20 The Big Bang Theory (24:24) 19:40 Masterchef Professionals - Australia 20:25 Í eldhúsi Evu (4:8) 20:50 Prison Break (9:9) 21:35 The Blacklist (21:22) 22:20 Animal Kingdom (4:10) 23:10 Broadchurch (6:8) 00:00 The Son 00:50 Shameless (5:12) Fjölskyldufaðirinn er forfallinn alkóhólisti, mamman löngu flúin að heiman og uppátækjasamir krakkarnir sjá um sig sjálfir.

01:40 Shameless (6:12) 02:35 X Company (6:8) 03:20 X Company (7:8) 04:05 The Pursuit of Happyness

07:00 Simpson-fjölskyldan (13:22) 07:25 Kalli kanína og félagar 07:45 Tommi og Jenni - Middle (6:24) 08:30 Pretty Little Liars (12:21) 09:15 Bold and the Beautiful (7117:7321) 09:35 Doctors (104:175) 10:20 Jamie & Jimmy's Food Fight Club (4:6) 11:15 The Detour (9:10) 11:40 The Heart Guy (2:10) 12:35 Nágrannar - 13:00 The Intern 15:00 Goosebumps 16:40 Flúr & fólk (1:6) 17:15 Simpson-fjölskyldan (13:22) 17:40 Bold and the Beautiful (7117:7321) 18:05 Nágrannar 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Íþróttir 19:10 The Simpsons (15:21) 19:35 Impractical Jokers (5:16) 20:00 Duplicity - Æsispennandi njósnamynd með Clive Owen og Juliu Roberts í aðalhlutverkum. Myndin fjallar um breska MI6-útsendarann Ray (Owen) og CIAleyniþjónustukonuna Claire (Roberts) sem hafa bæði yfirgefið heim hinnar opinberu leyniþjónustu og fært sig yfir í einkageirann.

22:05 The 33 00:10 The Cell 01:40 Django Unchained - Stórbrotin Óskarsverðlaunamynd sem Quentin Tarantino leikstýrir með Jamie Foxx, Christoph Waltz, Leonardo DiCaprio, Kerry Washington og Samuel L. Jackson í aðalhlutverkum. Myndin gerist í suðurríkjum Bandaríkjanna skömmu áður en þrælastríðið braust út.

04:20 The Intern - 06:20 Rush Hour (6:13)

07:00 Strumparnir 12:20 Víglínan (28:28) 13:05 Bold and the Beautiful (7113:7321) 14:50 Friends (21:24) 15:15 Roadies (1:10) 16:15 Britain's Got Talent (6:18) 17:25 Út um víðan völl (3:6) 18:00 Sjáðu (496:500) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn (240:300) 19:05 Lottó 19:10 Top 20 Funniest (7:11) 19:55 Learning To Drive 21:25 Warcraft 23:30 Dirty Weeekend 01:00 Black Mass Mögnuð mynd frá 2015 með Johnny Depp, Dakota Johnson, Benedict Cumberbatch í aðalhlutverkum. Alríkislögreglumaðurinn John Connolly telur írska mafíósann James Whitey Bulger á það á áttunda áratugnum í suður - Boston, að vinna með lögreglunni til að koma sameiginlegum óvini fyrir kattarnef: ítölsku mafíunni. Myndin segir hina sönnu sögu af þessari samvinnu, sem fór úr böndunum, og varð til þess að Whitey slapp undan lögum og reglu, völd hans jukust, og hann varð einn miskunnarlausasti og valdamesti glæpamaðurinn í sögu Boston borgar, og er talinn hafa a.m.k. 19 mannslíf á samviskunni. Bulger var handsamaður í júní 2011 og afplánar nú tvöfaldan lífstíðardóm í fangelsi .

03:00 Mistress America 04:25 Scary Movie 5 05:50 Friends (21:24)

Sjónvarpið Skjár 1 Stöð 2

SUNNUDAGUR 4. júní

MÁNUDAGUR 5. júní

ÞRIÐJUDAGUR 6. júní

07.00 KrakkaRÚV 11.00 Griðastaður - Fjölskyldumynd 12.20 Framapot (6:8) 12.45 Venjulegt brjálæði – Máttur andanna 13.20 Blindsker - 15.00 Otello 17.30 Menningin - 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 Stundin okkar (4:27) 18.25 Matur með Kiru (5:8) 19.00 Fréttir - Íþróttir - Veður 19.40 Brautryðjendur (2:6) 20.10 Fjallabræður í Englandi 21.00 Viktoría (6:8) 21.50 Köld slóð - Íslensk spennum. um reykv. fréttamann sem kemst á snoðir um að faðir hans hafi látið lífið á dularfullan máta.

23.30 Endurborinn - Átakanleg mynd með Pénelope Cruz og Emile Hirsch í aðalhlutverkum. Móðir ferðast með einkasyni sínum til Sarajevó sem hún flúði sextán árum áður en þar sem faðir sonarins lét þar lífið í Bosníustríðinu.

01.35 The French Connection 03.15 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

08.00 KrakkaRÚV 11.15 Valdi og Grímsi 11.50 Bækur og staðir 12.00 Það kom söngfugl að sunnan 14.25 Bandaríski ballettdansfl. 75 ára 16.15 Before the Flood 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV - 18.01 Háværa ljónið Urri 18.12 Hundalíf (4:7) 18.14 Róbert bangsi - Skógargengið 18.35 Undraveröld Gúnda (21:40) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 060616 - Bubbi Morthens Upptaka frá afmælistónleikum Bubba Morthens sem fram fóru Eldborgarsal Hörpu 6. Júní 2016.

21.00 Dicte (8:10) 21.45 Ástarkveðja, Marilyn Heimildarmynd um eitt þekktasta andlit tuttugustu aldarinnar, Marylin Monroe.

23.30 Mótorsport - Dagskrárlok (165)

16.40 Golfið (2:11) 17.05 Íslendingar (Ásmundur Sveinsson) 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Hopp og hí Sessamí (14:26) 18.25 Gullin hans Óðins (8:10) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Stelpurokk Heimildarþáttur þar sem við fylgjumst með Vicky, sem er 24 ára trommari, í heilt ár og kynnumst því hvernig er að vera kvenkyns trommari í London í dag.

20.05 Í garðinum með Gurrý (4:6) 20.35 Veröld Ginu (2:8) 21.05 Skytturnar (4:10) 22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 Úr myrkrinu (3:4) 23.15 Skömm (1:11) 23.35 Fallið (1:6) 00.20 Dagskrárlok (166)

08:00Everybody Loves Raymond 08:20King of Queens 08:45King of Queens 09:05How I Met Your Mother 09:30How I Met Your Mother 09:50Difficult People 10:15The Mick 10:35The Office 11:00Dr. Phil 11:40Dr. Phil 12:20Dr. Phil 13:00The Tonight Show starring Jimmy Fallon 13:40The Tonight Show starring Jimmy Fallon 14:20The Voice USA 15:05The Biggest Loser 16:35Gordon Ramsay Ultimate Home Cooking 17:00Superstore

08:00 Everybody Loves Raymond 08:25 Dr. Phil - 09:05 Chasing Life 09:50 Jane the Virgin 10:35 Síminn + Spotify - 13:10 Dr. Phil 13:50 Top Gear: The Races - 14:40 Psych 15:25 Black-ish - 16:35 The Tonight Show 17:15 The Late Late Show - 17:55 Dr. Phil 18:35 King of Queens - 19:00 Frasier 19:25 How I Met Your Mother 19:50 Superstore - 20:15 Top Chef 21:00 Hawaii Five-0 21:45 Shades of Blue 22:30 The Tonight Show 23:10 The Late Late Show 23:50 Californication 00:20 CSI - 01:05 Scorpion 01:50 Madam Secretary 02:35 Hawaii Five-0 - 03:20 Shades of Blue 04:05 The Tonight Show 04:45 The Late Show - 05:25 S.+ Spotify

08:00 Everybody Loves Raymond 08:25 Dr. Phil - 09:05 Chasing Life 09:50 Jane the Virgin 10:35 Síminn + Spotify - 13:35 Dr. Phil 14:15 Superstore - 14:40 Top Chef 15:25 Difficult People - 15:50 Survivor 16:35 The Tonight Show 17:15 The Late Late Show - 17:55Dr. Phil 18:35 King of Queens - 19:00 Frasier 19:25 How I Met Your Mother 19:50 Black-ish - 20:15 Jane the Virgin 21:00 Scorpion - 21:45 Madam Secretary 22:30 The Ton. Show - 23:10 The Late Show 23:50 Californication 00:20 CSI Miami - 01:05Chicago Med 01:50 Quantico - 02:35Scorpion 03:20 Madam Secretary 04:05 The Tonight Show 04:45 The Late Late Show 05:25 Síminn + Spotify

07:00 Strumparnir - 12:00 Nágrannar 13:45 Friends - 14:10 Friends (4:24) 14:35 Mom (19:22) 15:00 Ísskápastríð (8:10) 15:40 Brother vs. Brother (4:4) 16:25 Í eldhúsi Evu (4:8) 16:55 60 Minutes (34:52) 17:45 Hagkaup 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn (241:300) 19:10 Britain's Got Talent (7:18) 20:15 Broadchurch (7:8) 21:05 The Son Vönduð þáttaröð með Pierce Brosnan í aðalhlutverki og fjalla um blóðugt upphaf ofurveldisins sem Ameríka varð.

21:50 Warning: This Drug May Kill You 22:50 60 Minutes (35:52) 23:35 Cardinal (3:6) - Dramatísk þáttaröð í sex hlutum sem byggð er á metsölubók Giles Blunt. Sögusviðið er smábær í Alqonquin-flóa í Kanada þar sem rannsóknarlögreglumennirnir John Cardinal og Lise Delorme freista þess að leysa sérlega flókið og ofbeldisfullt sakamál.

00:20 The Path (10:13) 01:10 Rapp í Reykjavík (1:6) 01:45 Outlander (1:13) 02:45 Outlander (2:13) 03:45 Person of Interest (1:13) 04:30 Rizzoli & Isles (10:18) 05:15 Friends (10:25) 05:40 Friends (4:24)

07:00 Áfram Diego, áfram!

07:45 Pósturinn Páll: Bíómyndin 09:10 Book of Life 10:45 Kalli kanína og félagar 11:10 The Simpsons (2:22) 11:35 The Middle (7:24) 12:00 The Comeback (6:8) 12:30 Britain's Got Talent (16,17,18:18) 16:05 Grown Ups 17:45 Ellen 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Íþróttir 19:10 Property Brothers at Home (1:4) 19:55 Roadies (2:10) 20:45 Cardinal (4:6) 21:30 The Path (11:13) 22:25 Vice (13:29) 22:55 Better Call Saul (1:10) Í þessum þáttum fáum við að kynnast betur Saul, uppvexti hans og hvaða aðstæður urðu til þess að hann endaði sem verjandi glæpamanna eins og Walters.

23:45 The Leftovers (1:8) - Fyrir þremur árum hvarf skyndilega hverfur hópur af fólki sporlaust af jörðinni og nú fylgjumst við með þeim sem urðu eftir og þurfa að kjást við eftirköstin og það óútskýrða.

00:45 Outsiders (9:13) 01:30 For Those in Peril 03:00 The Mentalist (6:13) 03:45 The Young Pope (10:10) 04:45 Battle Creek (1:13) 05:30 The Middle (7:24)

07:00 The Simpsons (3:22) 07:25 Teen Titans Go 07:50 The Middle (8:24) 08:10 Mike and Molly (4:22) 08:35 Ellen 09:15 Bold and the Beautiful (7118:7321) 09:35 The Doctors (34:50) 10:15 White Collar (3:6) 11:05 Mr Selfridge (3:10) 11:50 Suits (9:16) 12:35 Nágrannar 13:00 Britain's Got Talent (1-3:18) 16:05 The Middle (8:24) 16:30 The Simpsons (3:22) 16:55 Bold and the Beautiful (7118:7321) 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Íþróttir 19:05 Fréttir Stöðvar 2 19:20 Last Week Tonight With John Oliver 19:55 Út um víðan völl (4:6) 20:30 Veep (2:10) 21:00 Better Call Saul (2:10) 21:50 The Leftovers (2:8) 22:50 Outsiders (10:13) 23:40 Mary Kills People (1:6) 00:25 Bones (9:12) 01:10 Queen Sugar (4:13) 02:00 Justified (10:13) 02:50 Nobody Walks 04:10 11/22/63 (1:8) 05:30 11/22/63 (2:8)

Stöð 2

Skjár 1

Sjónvarpið

miðvikudagur 7. júní 17.20 17.45 17.55 17.56 18.18 18.25 18.54 19.00 19.25 19.30 19.35 20.05 20.35 21.10 22.00 22.15 22.20 23.15 23.30

Úr gullkistu RÚV: Út og suður (3:12) Táknmálsfréttir Disneystundin (38:52) Nýi skóli keisarans (3:10) Sígildar teiknimyndir (4:9) Gló magnaða (27:41) Víkingalottó (23:52) Fréttir Íþróttir Veður Golfið (3:11) Bretar kjósa Áfram, konur! (5:6) Neyðarvaktin (21:23) Tíufréttir Veðurfréttir Barátta Bannons Skömm (2:11) Dagskrárlok (167)

08:00 Everybody Loves Raymond 08:25 Dr. Phil - 09:05 Chasing Life 09:50 Jane the Virgin - 10:35 Síminn + Spotify 13:20 Dr. Phil - 14:00 Black-ish 14:25 Jane the Virgin - 15:10 Man With a Plan 15:35 Ný sýn - 16:10 The Mick 16:35 The Tonight Show 17:15 The Late Late Show - 17:55 Dr. Phil 18:35 King of Queens - 19:00 Frasier 19:25 How I Met Your Mother 19:50 Difficult People - 20:15 Survivor 21:00 Chicago Med - 21:50 Quantico 22:35 The Tonight Show starring Jimmy Fallon 23:15 The Late Late Show with James Corden 23:55 Californication 00:25 Brotherhood 01:10 The Catch - 01:55 Scandal 02:40 Chicago Med - 03:25 Quantico 04:10 The Tonight Show starring Jimmy Fallon 04:50 The Late Late Show with James Corden 05:30 Síminn + Spotify 07:00 The Simpsons (1:21) 07:25 Heiða - 07:50 The Middle (9:24) 08:15 Mindy Project - 08:35 Ellen 09:15 Bold and the Beautiful (7119:7321) 09:35 The Doctors (17:50) 10:20 Spurningabomban (5:10) 11:05 Um land allt (2:10) 11:35 Léttir sprettir - 12:00 Matargleði Evu 12:35 Nágrannar - 13:00 Spilakvöld (7:12) 13:50 The Night Shift (6:13) 14:45 Major Crimes (4:23) 15:30 Schitt's Creek (11:13) 15:55 Divorce (5:10) 16:30 The Simpsons (1:21) 16:55 Bold and the Beautiful (7119:7321) 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Íþróttir 19:05 Fréttir Stöðvar 2 19:20 Víkingalottó 19:25 Mom (20:22) 19:45 The Middle (4:23) 20:10 Mary Kills People (2:6) 20:55 Bones (10:12) 21:40 Queen Sugar (5:13) 22:25 Real Time With Bill Maher (17:35) 23:25 Prison Break (9:9) 00:10 The Blacklist (21:22) 00:55 Animal Kingdom (4:10) 01:45 Brestir - 02:15 NCIS: New Orleans 03:00 Nashville (10,11:22) 04:25 Covert Affairs - 05:10 Ellen 05:50 The Middle - 06:10 Mindy Project

TAXI

Rangárþingi Sími 862 1864 Jón Pálsson 6 manna bíll

FASTEIGNIR TIL SÖLU Höfum til sölu íbúðir, íbúðarhús, iðnaðarhúsnæði, lönd og jarðir.

Nánari upplýsingar og myndir er að finna á heimasíðu okkar www.fannberg.is

FANNBERG FASTEIGNASALA EHF.

sími: 487-5028

Guðmundur Einarsson lögg. fasteignasali -

Járningaþjónusta Kjartans Sími 692 4892 -

Búkolla Skilafrestur á auglýsingum í Búkollu er fyrir kl. 15:00 á þriðjuDögum Búkolla auglýsingaskrá kemur út alla fimmtudaga. Dreift á öll heimili og fyrirtæki í Rangárvallaog Vestur-Skaftafellssýslu. Útgefandi: Prentsm. Svartlist - Auglýsingasími 487 5551 svartlist@simnet.is - www.hvolsvollur.is - www.ry.is

Golftímar og kennsla fyrir börn og unglinga í sumar

Eins og undfarin ár verður Gylfi Sigurjónsson með golftímana á Strandarvelli.

Fyrsti tíminn er 1. júní n.k. og verða tímarnir í sumar á mánudögum kl. 13:00 og miðvikudögum kl. 18:00.

Einnig verður æfingarvöllurinn alltaf opinn fyrir þá sem vilja taka fyrstu skrefin og prufa golfið.

Allt varðandi unglingastarfið í sumar og mótahald verður auglýst betur og reglulega uppfært á www.ghr.is og á FACEBOOK-síðu unglinganefndar GHR Unglingastarf

Unglinganefnd Golfklúbbs Hellu