14. - 20. september 2017

Búkolla 14. - 20. sept. · 21. árg. 36. tbl. 2017

VARAHLUTAVERSLUN Björns Jóhannssonar Sími 487 5995

ÖRUGG ÞJÓNUSTA

Fjárréttir í Rangárþingi ytra haustið 2017

Reyðarvatnsréttir

á Rangárvöllum laugardaginn 16. september kl. 11:00.

Lagt verður af stað frá Reynifellsbrú kl. 8:00 með reksturinn en réttarstörf hefjast kl. 11:00.

Landréttir

við Áfangagil fimmtudaginn 21. september kl. 12:00.

Kvenfélagið Eining verður með veitingar.

a n i g l e h m u r u Lýk

a l a s Út 70 allt að

%

húsasmiðjunnar

AFSLÁTTUR

48%

Háþrýstidæla, 105 bör

9.995

afsláttur

kr

15.995 kr

Eikarplanki

1.195

Háþrýstidæla C 105C7-5

105 bör, 440 ltr./klst. Sjálfvirk gagnsetning og stöðvun með Click & Clean kerfi.

kr/m2

2.289 kr/m

Afslættir á útsölu gilda ekki af vörum merktum „lægsta lága verð Húsasmiðjunnar“ og tilboðsvörum - Birt með fyrirvara um prentvillur og myndavíxl. Úrval getur verið misjafnt milli verslana.

5254201

Harðparket

Kaindl, 8 mm, eikarplanki, bandsagaður.

147071

37%

4.890

30%

kr

6.990 kr

afsláttur

Blandari

2

Stál, 300W, 0,6 ltr. plastkanna.

1840154

40% afsláttur

afsláttur

Matarstell, 40 stk.

Frystikista, 103 ltr.

6.594

29.990

Matarstell

Frystikista

2007572

1805483

kr

10.990 kr

Aida Cefé, 40 stk.

kr

35.990 kr

G115, 103 ltr. A+.

HreinlætistækI 25-40% • Stigar og tröppur 25% • Garðverkfæri 30% • Parket og fylgihlutir 30-45% Verkfæratöskur 30% • Black & Decker rafmagnsverkfæri 30% • Hillurekkar 30% hitachi og Dewalt verkfæri 20% (veltisagir 15%) • Stanley loftpressur 25% • Handverkfæri 30% Háþrýstidælur 30% • Hnífapör og eldhúsáhöld 30% • Matarstell og glös 30% • Pottar og pönnur 30% Bökunarvörur 20% • Hreinlætisvörur 25% • Plastkörfur og box 25% • Straubretti 25% Útivistarfatnaður 25-50% • VinnUfatnaður 20% • Nordlux ljós 70% • Cadac ferðagrill 40% Broil King grill 25% • Grilláhöld Broil King / GrilLpro 35% • Garðhúsgögn 35% • Ferðahúsgögn 35% Ferðavörur 40% • Garðleikföng 40% • Flísar 30% • Innihurðir Jeld-Wen 25-40% • Loft-og veggþiljur 20% Eldavélar 20% • Ofnar 20% • Helluborð 20% • Háfar og viftur 20% • Electrolux smáraftæki 30% Reiðhjól og fylgihlutir 30-50% ...OG ÓTAL MARGT FLEIRA! Byggjum á betra verði

Vefverslun

LAND ALLT Á husa.is sendum fríttERum FYRIR 5.990 KR. EÐA MEIRA EF VERSLAÐ

Félagsfundur Sjálfstæðisfélagið Kári boðar til félagsfundar fimmtudagskvöldið 21. september n.k. í félagsheimilinu Hvoli, Hvolsvelli.

Fundurinn verður í litla-sal og hefst kl. 20:00.

Dagskrá: • Sveitarstjórnarmál og undirbúningur fyrir sveitarstjórnarkosningar • Kjör fulltrúa á landsfund Sjálfstæðisflokksins 3. - 5. nóvember n.k.

• Önnur mál.

Hvetjum alla félaga sem langar að gefa kost á sér sem fulltrúa Sjálfstæðisfélagsins Kára á landsfund Sjálfstæðisflokksins 3.-5. nóvember n.k. að hafa samband við formann félagsins á netfanginu armannelv@gmail.com Stjórnin

Smalanir og réttir

í Rangárþingi eystra, haustið 2017 Austur- og Vestur-Landeyjar

Byggðasafnssmölun, laugardaginn 23. september.

Réttardagur, sunnudaginn 24. september.

Austur- og Vestur-Eyjafjöll

Almenningar smalaðir 8. september.

Byggðasafnssmölun, laugardaginn 16. september og sunnudaginn 17. september.

Seinni smölun, laugardaginn 7. október.

Fljótshlíð

Fjallrétt við Þórólfsfell, mánudaginn 11. september.

Byggðasmölun, laugardaginn 16. september og lögrétt, sunnudaginn 17. september.

Kálfholtskirkja Guðsþjónusta sunnudaginn 17. sept. kl. 14.00. Í athöfninni verður barn borið til skírnar.

Sóknarprestur

Karlakór Rangæinga Æfingar hefjast fimmtudaginn 21. september kl. 20:00 í Menningarsalnum á Hellu.

Nýir félagar geta komið í raddprufu hjá Guðjóni Halldóri söngstjóra á miðvikudagskvöldið 20. sept. kl. 20:00 í tónlistarskólanum á Hvolsvelli.

Mjög spennandi dagskrá framundan!

Framtíðarstarf í boði Óskum eftir að ráða starfsfólk til starfa í verksmiðju okkar í Þykkvabæ, sem fyrst. Um er að ræða 100% starf.

Getum útvegað húsnæði í Þykkvabænum.

Nánari upplýsingar um starfið veitir Leifur B. Björnsson í síma: 487-5600 eða á netfangið leifur@karto.is

Kartöfluverksmiðja Þykkvabæjar

Verkalýðsfélag Suðurlands auglýsir: Almennur félagsfundur verður haldinn í sal Suðurlandsvegar 1-3 (kjallari) fimmtudaginn 21. september 2017 kl:20:00 1. Kosning fulltrúa á 6.þing SGS dagana 11-12. október 2017 2. Önnur mál Stjórnin

Skoðunarstöðin á Hvolsvelli

Lokað 18. til 24. september vegna vinnu á Höfn

Sími 570 9211

- þegar vel er skoðað -

Kirkjulækjarkoti, Fljótshlíð - Sími 692 5671

Haustið er góður tími til að gróðursetja!

Til sölu tré, runnar og limgerðisplöntur Opið eftir samkomulagi í síma 692 5671 - 487 8162

MIKIÐ ÚRVAL AF UMGJÖRÐUM Á GÓÐU VERÐI Sjónmælingar á staðnum

Eyravegi 7

800 Selfoss

Sími 482 1144

info@gleraugnagalleri.is

gleraugnagalleri.is

Erum líka á Facebook: gleraugnagalleri

Félag eldri borgarar í Rangárvallasýslu

Árshátíð og leikhúsferð Árshátíð Félags eldri borgara verður í Árhúsum Hellu miðvikudaginn 4. október 2017 frá kl: 18:00 til 23:00. Verð fyrir mat er kr: 4:900.

Hlynur Snær Theodórsson verður veislustjóri og sér um að við skemmtum okkur vel. Þeir sem óska eftir rútufari verða að panta það um leið og pantað er fyrir árshátíðina og verður þá reynt að fá ódýrt far.

Pantanir verða að berast til Guðrúnar Aradóttur 487-8520 eða 864-6925, Sigríðar O. Erlendsdóttur 863-6148 eða Þórunnar í síma 487-5922 eða 892-5923 fyrir 30. september 2017 Mætum sem flest og skemmtum okkur saman.

Skemmtinefndin.

Pantaðir hafa verið 45 miðar á sýninguna “Ellý” í Borgarleikhúsinu þriðjudaginn 14. nóvember 2017 kl: 20:00 Verð fyrir rútu er áætlað kr: 3.750 og miðaverðið er kr: 6.250,- Samtals 10.000,-. Pantanir berist til Þórunnar í síma 487-5922 eða 892-5923.

Brottfarartími verður auglýstur þegar nær dregur.

Stjórnin.

Heilsueflandi september í Rangárþingi eystra

Tilboð á árskorti í líkamsrækt og sund í íþróttamiðstöðinni á Hvolsvelli.

Verð aðeins 42.000 krónur.

Tilboðið verður í gangi út september Athugið að flest stéttarfélög niðurgreiða kostnað vegna líkamsræktar

Vetrarstarf Félags eldri borgara Rangárvallasýslu Boccia vetrarstarfið byrjaði mánudaginn 4. september 2017. Á Hellu mánudaga og miðvikudaga kl: 11:00 Á Hvolsvelli mánudaga kl: 9:30 og miðvikudaga kl: 8:50 Allir áhugasamir hvattir til að mæta.

Upplýsingar hjá Júlíusi P. Guðjónssyni Sími:663-7065 Hringur kór eldri borgara byrjaði vetrarstarfið mánudaginn 11. september 2017 í Menningarhúsinu á Hellu kl: 16:00 til 18:00 og verður þar áfram í vetur á sama tíma. Nýjar raddir velkomnar.

Allar nánari upplýsingar veitir formaður Jón Ragnar Björnsson Sími:699-0055.

Spilin byrja fimmtudaginn 5. október 2017 í Litla salnum í Hvoli Hvolsvelli kl: 14:00 til 16:00. verða til skiptis á Hvolsvelli og Menningarsalnum á Hellu, síðasti spiladagur 14. desember 2017 á Hvolsvelli og byrja aftur í Menningarhúsinu á Hellu 11. janúar 2018 Ganga á Hellu verður í íþróttahúsinu á föstudögum kl: 11:00 – 12:00 og byrjar 6. október. 2017 Ganga á Hvolsvelli verður í íþróttahúsinu á þriðjudögum kl: 10:50 - 12:00 og byrjar 10. október 2017. Einnig er frítt fyrir eldri borgara í tækin á Hvolsvelli kl: 10:00 -12:00 í miðri viku Leikfimi á kaffisenunni í Hvolnum Hvolsvelli verður mánudaga og fimmtudaga kl: 10:00 og byrjar 5. október 2017. Útskurður verður í smíðastofunni í Hvolsskóla og byrjar 6. október kl: 13.30 til 16:00 leiðbeinandi er Hjálmar Ólafsson. Gjald á önn er kr: 1.500,- fyrir félagsmenn en 3.500 fyrir utanfélagsmenn Handverk verður í Menningarhúsinu á Hellu þriðjudaga og miðvikudaga kl: 13:00 – 16:00 og byrjar 26. september 2017. Leiðbeinendur verða Brynja Bergsveinsdóttir, Guðrún Óskarsdóttir og Þórunn Sigurðardóttir. Gjald á önn kr: 1.500,- fyrir félagsmenn en 3.500 fyrir utanfélagsmenn.

Kynning verður á handverki og útskurði í Menningarhúsinu á Hellu þriðjudaginn 19. september kl: 13:00 – 15:00. Allir leiðbeinendur koma á kynningarfundinn.

Tölvunámskeið: Þá er fyrirhugað að halda tölvunámskeið ef næg þátttaka næst. Leiðbeinandi verður Jón Ragnar Björnsson. Áhugasamir hafi samband við Þórunni Ragnarsdóttur í síma 4875922 eða 892-5023 til að fá upplýsingar og skrá ykkur á námskeiðið.

Rangæingar 60 ára og eldri komið og kynnið ykkur starfið hjá eldri borgurum og gangið í félagið, alltaf þörf fyrir nýja félaga.

Eigum saman gott starf í vetur og njótum samverunnar.

Geymið auglýsinguna Stjórnin

Sjónvarpið Skjár 1 Stöð 2

FIMMTUDAGUR 14. september

FÖSTUDAGUr 15. september

LAUGARDAGUR 16. september

17.20 Loforð (2:4) 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV - Elías (5:52) 18.12 Veistu hvað ég elska þig mikið (5:7) 18.25 Hvergidrengir - Krakkafréttir 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Kastljós og Menningin 20.00 Hásetar (2:6) 20.30 Meinsærið - Rangar sakargiftir í Geirfinnsmálinu - 26. janúar 1976 voru fjórir saklausir menn handteknir grunaðir um aðild að hvarfi Geirfinns Einarssonar og sátu þeir í gæsluvarðhaldi í 90-105 daga.

21.30 Í mat hjá mömmu (6:6) 22.00 Tíufréttir - Veðurfréttir 22.20 Haltu mér, slepptu mér (6:6) 23.10 Svikamylla (8:10) 00.10 Kastljós og Menningin 00.30 Dagskrárlok (224)

16.55 Hásetar (2:6) 17.20 Sögustaðir með Einari Kárasyni (3:4) 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV (13) 18.01 Froskur og vinir hans (4:26) 18.10 Hundalíf (4:7) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Ég vil fá konuna aftur (4:6) 20.10 Útsvar (1:13) - Bein útsending frá spurningakeppni sveitarfélaga. Umsjónarm. eru Guðrún Dís Emilsd. og Sólmundur Hólm.

21.30 Séra Brown (8:11) 22.20 The Soloist - Verðlaunuð kvikmynd frá 2009 um blaðamann sem vingast við heimilislausan tónlistarsnilling á meðan hann aflar sér efniviðar í blaðagrein.

00.15 Berberian Sound Studio Margverðlaunaður spennutryllir 01.45 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

07.00 KrakkaRÚV 10.15 Útsvar - 11.25 Loforðið (2:4) 11.55 Vatnajökull - Eldhjarta Íslands (3:4) 12.25 Íslenska krónan 13.20 Vísindakirkjan og fjötrar trúarinnar 15.15 Megas og Grímur 16.15 Lorraine Pascale kemur til bjargar 16.45 Ljósan (6:6) 17.10 Kiljan - Bókmenntahátíð í Reykjavík 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV - Róbert bangsi (11:26) 18.10 Letibjörn og læmingjarnir (2:26) 18.15 Undraveröld Gúnda (9:40) 18.30 Krakkafréttir vikunnar (2) 18.54 Lottó (37:52) 19.00 Fréttir - Íþróttir - Veður 19.45 Nýdönsk: Sjálfshátíð í sjónvarpssal 20.25 The Love Punch - Hugljúf gamanm.

22.00 Bíóást: The Pianist 22.05 The Pianist - Óskarsverðlaunamynd eftir Roman Polanski.

08:00 Everybody L. Raymond-08:25 Dr. Phil 09:05 Life Unexpected - 09:50 Psych 10:35 Síminn + Sp. - 12:05 The Bachelorette 13:35 Dr. Phil -14:15 Life in Pieces 14:40 Old House, N. Home- 15:25 Fam.Guy 15:50 The Biggest L. - 16:35 King of Queens 17:00 Man With a Plan 17:25 How I Met Your Mother-17:50 Dr. Phil 18:30 The Tonight Show -19:10 The Late Sh. 19:50 Making History - 20:15 Pitch 21:00 How To Get Away With Murder 21:45 Rillington Place 22:40 Dice - 23:10 The Tonight Show 23:50 The Late Late Show - 00:30 24 01:15 Under the Dome-02:00 Elementary 02:45 Mr. Robot - 03:30 House of Lies 04:00 How To Get Away With Murder 04:45 Rillington Place 05:35 Dice - 06:00 Síminn + Spotify

08:00 Everybody Lov. Raym. -08:25 Dr. Phil 09:05 Life Unexpected - 09:50 Psych 10:35 Síminn + Spotify - 13:35 Dr. Phil 14:15 Making History - 14:40 Pitch 15:50 Glee - 16:35 King of Queens 17:00 Man With a Plan 17:25 How I Met Your Mother 17:50 Dr. Phil - 18:30 The Tonight Show 19:50 Family Guy 20:15 The Biggest Loser 21:00 The Bachelorette 22:30 Under the Dome 23:15 The Tonight Show 23:55 Prison Break 00:40 American Crime 01:25 Damien 02:10 Quantico 02:55 Shades of Blue 03:40 Extant - 05:10 Síminn + Spotify

08:00 Everybody Loves Raymond 08:20 King of Queens 09:05 How I Met Your Mother 09:50 American Housewife 10:15 Parks & Recreation 10:35 The Great Indo.- 11:00 The Voice USA 12:30 The Bigg. Loser- 13:15 The Bachelor.

14:45 Kitchen Nightmares 15:35 Friends with Benefits 16:00 Rules of Engagement 16:25 The Odd Couple 16:50 King of Queens-17:15 Man With a Pl. 17:40 How I Met Your Mother 18:05 The Voice Ísland 19:05 Friends With Better Lives 19:30 Glee - 20:15 The American President 22:10 Mr. Woodcock 23:40 Fear - 01:20 Evita 03:35 Adult World-05:15 Síminn + Spotify

07:00 The Simpsons (9:22) 07:25 Kalli kanína og félagar 07:50 Tommi og Jenni 08:10 The Middle (8:24) 08:35 Ellen 09:15 Bold and the Beautiful (7189:7322) 09:35 The Doctors (15:50) 10:15 Mom (16:22) 10:35 The Mindy Project (4:26) 11:05 Project Runway (1:15) 11:50 Hell's Kitchen USA (1:16) 12:35 Nágrannar 13:00 Dare To Be Wild 14:45 My Dog Skip 16:20 Impractical Jokers 16:40 The Simpsons (9:22) 17:00 Bold and the Beautiful (7189:7322) 17:25 Ellen 18:05 Nágrannar 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:20 Fréttayfirlit og veður 19:25 2 Broke Girls (10:22) 19:45 Masterchef USA (9:21) 20:30 NCIS (11:24) 21:15 Animal Kingdom (8:13) 22:05 Insecure (7:8) 22:40 TJ Miller: Meticulosly Ridiculous 23:40 Real Time With Bill Maher (26:35) 00:45 Loch Ness (2:6) 01:35 The Sinner (2:8) Magnaðir spennuþættir 02:25 Wallander (2:3) 03:55 Humans (7:8) 05:35 The Mentalist (1:13) 06:20 The Middle (8:24)

07:00 Simpson-fjölskyldan (6:22) 07:25 Litlu Tommi og Jenni 07:45 Kalli kanína og félagar 08:05 Pretty little liars (6:25) 08:50 The Middle (9:24) 09:15 Bold and the Beautiful (7190:7322) 09:35 Doctors (119:175) 10:20 The New Girl (14:22) 10:40 Martha & Snoop's Potluck Dinner Party (7:10) 11:05 Í eldhúsi Evu (7:8) 11:35 Heimsókn (7:16) 12:05 Falleg íslensk heimili (7:9) 12:35 Nágrannar 13:00 Coat of Many Colors 14:25 The Choice 16:15 Satt eða logið? (7:10) 16:55 Top 20 Funniest (14:18) 17:40 Bold and the Beautiful (7190:7322) 18:05 Nágrannar 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:20 Fréttayfirlit og veður 19:25 Bomban (4:10) 20:15 The X Factor 2017 (2:28) 21:05 Snowden - Spennandi mynd frá 2016 byggð á sönnum atburðum með leikaranum Joseph Gordon-Levitt sem fer með hlutverk bandaríska upplj. Edward Snowd­en sem var starfsmaður NSA eða Öryggisst. Bandar. en hann lak þúsundum trúnaðarskjala á netið sem varðaði Prism verkefnið.

23:20 Underworld: Blood Wars Spennandi hrollvekja frá 2016 00:55 The Danish Girl 02:50 The Wedding Video -04:25 The Choice

07:00 Barnaefni 12:20 Víglínan (29:60) 13:05 Bold and the Beautiful (7186:7322) 14:50 Friends (16:24) 15:15 Grey's Anatomy (15:24) 15:55 Grey's Anatomy (16:24) 16:40 Landhelgisgæslan (2:6) 17:10 Bomban (4:10) 18:00 Sjáðu (511:520) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn (270:300) 19:05 Lottó 19:10 Top 20 Funniest 2 (10:20) 19:50 Eternal Sunshine of the Spotless Mind - Rómantísk mynd með dramatísku ívafi frá 2004 með Jim Carrey og Kate Winslet.

Joel Barish er niðurbrotinn eftir að hann kemst að því að kærstan hans, Clementine, fór í aðgerð til að láta eyða öllum minningum um hann úr minni sínu.

21:40 The Last Witch Hunter - Mögnuð ævintýramynd frá 2015 með Vin Diesel, Elijah Wood, Rose Leslie og Ólafi Darra Ólafssyni.

Nornabaninn Kaulder barðist á öldum áður við hlið annarra mannlegra stríðsmanna við illar nornir úr öðrum heimi sem ásamt óvættum sínum og forynjum reyndu að ná yfirráðum í mannheimum.

23:30 Point Break Spennumynd frá 2015 sem fjallar um Johnny Utah ungan alríkislögreglumann sem er fenginn í það verkefni að blanda sér í hóp ofurhuga.

01:30 Bridge Of Spies 03:50 Red 05:40 Vice Principals (3:9) 06:10 Vice Principals (4:9)

Sjónvarpið Skjár 1 Stöð 2

SUNNUDAGUR 17. september MÁNUDAGUR 18. september

ÞRIÐJUDAGUR 19. september

07.00 KrakkaRÚV 11.00 Silfrið - 12.10 Before the Flood 13.50 EM í körfubolta: Bronsleikur 15.45 Hásetar - 16.10 Hundalíf 17.00 Menningin - samantekt 17.20 Hið ljúfa líf - 17.40 Bækur og staðir 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 Stundin okkar (7:8) 18.25 Basl er búskapur (3:10) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.35 Veður 19.45 Loforð (3:4) 20.15 Sögustaðir með Einari Kárasyni (4:4) 20.50 Poldark (5:9) 21.50 Tvö líf - Átakanleg verðlaunamynd.

María er fertug og búsett í Noregi þegar Berlínarmúrinn er nýfallinn. Sjálf flúði hún frá Austur-Þýskalandi ung að árum en faðir hennar var þýskur hermaður og móðir hennar norsk.

23.30 Iceberg Slim: Mynd af dólgi 00.55 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

16.40 Menningin - samantekt 17.05 Séra Brown (3:15) 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV - Háværa ljónið Urri 18.11 Veistu hvað ég elska þig mikið (4:7) 18.22 Skógargengið (35:52) 18.33 Undraveröld Gúnda (35:40) 18.46 Guli Jakkinn (3:26) 18.48 Kóðinn - Saga tölvunnar (8:20) 18.50 Krakkafréttir 19.00 Fréttir - Íþróttir - Veður 19.35 Kastljós og Menningin 20.00 David Attenborough: Flugskrímsli Heimildarþáttur með David Attenborough um skepnurnar sum flugu um loftin meðan risaeðlurnar réðu á jörðu niðri. Í nokkur þúsund ár hefur manneskjan ófreskjur.

Voru þær í raun til eða finnast þær aðeins í ævintýrunum?

21.10 Áfram veginn 22.00 Tíufréttir - Veðurfréttir 22.20 Spilaborg (12,13:13) 00.10 Kastljós og Menningin

16.55 Íslendingar (4:40) (Steingrímur Hermannsson) 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV (16) 18.01 Kata og Mummi (31:52) 18.12 Einmitt svona sögur (4:10) 18.25 Drekar (10:20) 18.48 Skógargengið (1:26) 18.50 Krakkafréttir 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Kastljós og Menningin 20.00 Með okkar augum (5:6) 20.30 Lorraine Pascale kemur til bjargar 21.05 Síðasta konungsríkið (9:10) 22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 Endurheimtur (6:10) 23.10 Hernám (8:10) 23.55 Kastljós og Menningin Frétta- og mannlífsþáttur 00.15 Dagskrárlok (226)

08:00 Everybody Loves Raymond 08:20 King of Queens- 09:05 How I Met Y. M. 09:50 The McCarthys - 10:15 Speechless 10:35 The Office - 11:00 The Voice USA 11:45 Survivor - 12:30 Katherine Mills 13:25 Superstore - 13:50 Million Dollar Li. 14:35 No Tomorrow-15:20 Rules of Eng.m.

15:45 The Odd Couple 16:10 King of Queens - 16:35 Man W. a Plan 17:00 How I Met Your Mother 17:25 The Biggest Loser - Ísland 19:05 Friends with Benefits -19:30 This is Us 20:15 Doubt - 21:00 Elementary 21:45 Mr. Robot - 22:30 House of Lies 23:00 Damien - 23:45 Queen of the South 00:30 The Walking Dead 01:15 APB - 02:00 Taken 02:45 Nurse Jackie - 03:15 Elementary 04:00 Mr. Robot - 04:45 House of Lies 05:15 Damien - 06:00 Síminn + Spotify

08:00 Everybody Loves Raymond 08:25 Dr. Phil 09:05 Life Unexpected 09:50 Psych 10:35 Síminn + Spotify - 13:35 Dr. Phil 14:15 Rachel Allen's Everyday Kitchen 14:40 Doubt 15:25 The Great Indoors 15:50 Crazy Ex-Girlfriend 16:35 King of Queens-17:00 Man With a Pl. 17:25 How I Met Your Mother-17:50 Dr. Phil 18:30 The Tonight Show - 19:10 The Late Sh. 19:50 Playing House - 20:15 Million Dollar L. 21:00 The Good Fight - 21:45 Taken 22:30 Happyish - 23:00 The Tonight Show 23:40 The Late Late Show - 00:20 CSI 01:05 Hawaii Five-0 - 01:50 Star 02:35 Scream Queens - 03:20 Baskets 03:50 The Good Fight - 04:35 Taken 05:20 Happyish - 05:50 Síminn + Spotify

08:00 Everybody Loves Raymond 08:25 Dr. Phil - 09:05 Life Unexpected 09:50 Psych - 10:35 Síminn + Spotify 13:35 Dr. Phil - 14:15 Playing House 14:40 M. Dollar Listing -15:25 Life in Pieces 15:50 Old House, New Home 16:35 King of Qu.-17:00 Man With a Plan 17:25 How I Met Your Mother-17:50 Dr. Phil 18:30 The Tonight Show-19:10 The Late Sh. 19:50 The Great Indoors 20:15 Crazy Ex-Girlfriend - 21:00 Star 21:45 Girlfriends' Guide to Divorce 22:30 Baskets - 23:00 The Tonight Show 23:40 The Late Show - 00:20 CSI Miami 01:05 Code Black - 01:50 Chicago Justice 02:35 Bull 03:20 Sex & Drugs & Rock & Roll 03:50 Star 04:35 Girlfriends' Guide to Divorce 05:20 Baskets -05:50 Síminn + Spotify

07:00 Strumparnir 10:55 Friends (6:24) 12:00 Nágrannar 13:40 Friends (19:24) 14:05 Mike & Molly (11:13) 14:30 The X Factor 2017 (2:28) 15:15 Masterchef USA (9:21) 16:00 Hið blómlega bú (6:10) 16:35 Hvar er best að búa (3:3) 17:20 60 Minutes (49:52) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn (271:300) 19:05 World of Dance (10:10) 19:50 Landhelgisgæslan (3:6) Glænýir heimildarþættir í umsjón Ásgeirs Erlendssonar og Jóhanns K. Jóhannssonar Í þáttunum verður farið í útköll og eftirlit með þyrlusveit Gæslunnar og á varðskipinu Þór. Sömuleiðis verður fylgst með sprengjusveitinni sem og áhöfn flugvélarinnar TF-Sif sem er reglulega í eftirliti við Miðjarðarhafið þar sem þúsundir flóttamanna fara yfir hafið á ári hverju.

20:15 Loch Ness (3:6) 21:00 The Sinner (3:8) 21:45 X Company (3:10) 22:30 60 Minutes (50:52) 23:15 Vice (24:29) 23:45 Suits (9:16) 00:35 The Deuce (1:8) 02:00 Trainwreck 04:00 Broadchurch (7,8:8) 05:40 100 Code - 06:25 Friends (6:24)

07:00 Simpson-fjölskyldan 07:20 Kalli kanína og félagar 07:45 The Middle (10:24) 08:10 2 Broke Girls (5:22) 08:35 Ellen 09:15 Bold and the Beautiful (7191:7322) 09:35 Doctors (71:175) 10:20 Sullivan & Son (12:13) 10:40 The Last Man on Earth (5:18) 11:00 Fresh off the Boat (8:24) 11:20 Empire (1:18) 12:05 Mannshvörf á Íslandi (5:8) 12:35 Nágrannar 13:00 So You Think You Can Dance (12:13) 15:50 Exodus: Our Journey to Europe 16:55 Bold and the Beautiful (7191:7322) 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:20 Fréttayfirlit og veður 19:25 The Mindy Project (12:26) 19:50 I Own Australia's Best Home (3:10) 20:40 Suits (10:16) 21:25 The Deuce (2:8) 22:25 Vice (25:29) 23:00 Víglínan (29:60) 23:45 Tin Star (1:10) 00:30 Ballers - 01:00 Empire (11:18) 01:45 Eyewitness - 02:25 Eyewitness (8:10) 03:10 Bones - 03:55 Midnight Special 05:45 The Listener (12:13)

07:00 Simpson-fjölskyldan 07:20 Teen Titans Go! 07:45 The Middle (11:24) 08:10 Mike and Molly (19:22) 08:35 Ellen 09:15 Bold and the Beautiful (7192:7322) 09:35 The Doctors (49:50) 10:15 Jamie's 30 Minute Meals (6:40) 10:40 Mr Selfridge (8:10) 11:25 Catastrophe (6:6) 11:50 Suits (8:16) 12:35 Nágrannar 13:00 The X Factor UK (1,2,3:28) 16:55 Bold and the Beautiful (7192:7322) 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:20 Fréttayfirlit og veður 19:25 Kevin Can Wait (22:24) 19:45 My Brain and Me 20:40 Tin Star (2:10) 21:25 Outlander (2:13) 22:25 Ballers (7:10) 22:55 Empire (12:18) 23:40 The Night Shift (10:10) 00:25 Wentworth (1:12) 01:20 Nashville (6:22) 02:00 Timeless (12:16) 02:45 You Don't Know Jack 04:55 The Middle (11:24) 05:15 Simpson - 05:40 Catastrophe (6:6)

Stöð 2

Skjár 1

Sjónvarpið

miðvikudagur 20. september 16.55 17.25 17.50 18.00 18.14 18.22 18.45 18.54 19.00 19.25 19.30 19.35 20.05 20.40 21.15 22.00 22.15 22.20 23.20 23.40

Með okkar augum (1:6) Úr gullkistu RÚV: Út og suður (4:12) Táknmálsfréttir KrakkaRÚV - Vinabær Danna tígurs Klaufabárðarnir (40:69) Sanjay og Craig (8:20) Lautarferð með köku - Krakkafréttir Víkingalottó (38:52) Fréttir Íþróttir Veður Kastljós og Menningin Vatnajökull - Eldhjarta Íslands (3:4) Bókaspjall: Herbjörg Wassmo Castle (1:22) Tíufréttir Veðurfréttir Njósnarar Vísindakirkjunnar Kastljós og Menningin Dagskrárlok (227)

08:00 Everybody Loves Raymond 08:25 Dr. Phil - 09:05 Life Unexpected 09:50 Psych - 10:35 Síminn + Spotify 13:35 Dr. Phil - 14:15 The Great Indoors 14:40 Crazy Ex-Girlfriend 15:25 Making History - 15:50 Pitch 16:35 King of Queens - 17:00 Man With a Plan 17:25 How I Met Your Mother - 17:50 Dr. Phil 18:30 The Tonight Show starring Jimmy Fallon 19:10 The Late Late Show with James Corden 19:50 Life in Pieces- 20:15 Old House, New Ho. 21:00 Chicago Justice 21:45 Girlfriends' Guide to Divorce 22:30 Sex & Drugs & Rock & Roll 23:00 The Tonight Show starring Jimmy Fallon 23:40 The Late Late Show with James Corden 00:20 Deadwood - 01:05 Chicago Med 01:50 How To Get Away With Murder 02:35 Rillington Place - 03:30 Happyish 04:00 Chicago Justice-04:45 Girlfr.' Guide to Div. 05:30 Sex & Drugs & Rock & Roll -06:00 S.+ Sp. 07:00 The Simpsons (10:22) 07:25 Heiða - 07:50 Mindy Project 08:10 Ellen - 08:50 The Middle (12:24) 09:15 Bold and the Beautiful (7193:7322) 09:35 The Doctors (32:50) 10:20 Undateable (2:10) 10:40 My Dream Home (2:26) 11:25 Bomban (4:12) 12:15 Heilsugengið (4:8) 12:35 Nágrannar 13:00 Á uppleið (1:6) 13:25 Grantchester (1:6) 14:15 The Night Shift (8:14) 15:00 Major Crimes (10:19) 15:45 Hart of Dixie (10:10) 16:30 Schitt's Creek (13:13) 16:55 Bold and the Beautiful (7193:7322) 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:20 Fréttayfirlit og veður 19:25 Víkingalottó 19:30 Jamie's 15 Minute Meals (13:40) 19:55 The Middle (20:23) 20:20 Mommy Dead and Dearest 21:40 Wentworth (2:12) 22:30 Nashville (7:22) 23:15 NCIS (11:24) 00:00 Insecure - 00:30 Animal Kingdom (8:13) 01:20 The Son - 04:15 Covert Affairs (16:16) 04:55 The Mysteries of Laura (3:16) 05:40 Married (3:13)

TAXI

Rangárþingi Sími 862 1864 Jón Pálsson 6 manna bíll

FASTEIGNIR TIL SÖLU Höfum til sölu íbúðir, íbúðarhús, iðnaðarhúsnæði, lönd og jarðir.

Nánari upplýsingar og myndir er að finna á heimasíðu okkar www.fannberg.is

FANNBERG FASTEIGNASALA EHF.

sími: 487-5028

Guðmundur Einarsson lögg. fasteignasali -

YOGA

Nýtt yoga tímabil er að hefjast Hvolsvöllur, þriðjud. og fimmtud. kl. 18.20.

Heimaland, mánud. og fimmtud. kl. 17.00.

Nánari upplýsingar í síma 8628131, 487 8131 Katrín J. Óskarsdóttir Yogakennari.

Skilafrestur á auglýsingum í Búkollu er fyrir kl. 15:00 á þriðjuDögum Sími 487 5551 / 893 3045 - svartlist@simnet.is Búkolla auglýsingaskrá kemur út alla fimmtudaga. Dreift á öll heimili og fyrirtæki í Rangárvallaog Vestur-Skaftafellssýslu. Útgefandi: Prentsm. Svartlist - Auglýsingasími 487 5551 svartlist@simnet.is - www.hvolsvollur.is - www.ry.is