31. ágúst - 4. september 2017

Búkolla

VARAHLUTAVERSLUN

31. ágúst - 6. sept. · 21. árg. 33. tbl. 2017

Björns Jóhannssonar Sími 487 5995

ÖRUGG ÞJÓNUSTA

Greta Salóme - Folk band

Föstudagurinn 8.sept - 20:30 Midgard Base Camp - Hvolsvöllur Okkar eini sanni Óskar Þormarsson vermir trommustólinn!

Aðgangseyrir 2000/1500 kr Dufþaksbraut 14, 860 Hvolsvöllur

Hestafjör hjá Theresu Umgengni við hesta, leikir og farið á bak. Sex vikna byrjendanámskeið á Hellu fyrir börn á grunnskólaaldri.

Er með hesta og nauðsynlegan búnað.

Skráning fyrir mánudaginn 4. september í síma 867 8247

Verkstjóri á vélaverkstæði Sláturfélag Suðurlands óskar að ráða verkstjóra á vélaverkstæði á Hvolsvelli Helstu verkefni eru: Verkstjórn og daglegur rekstur vélaverkstæðis, skipulagning og skráning viðhalds, innkaup varahluta og efnis, innleiðing og uppsetning á nýjum vélum og búnaði. Óskað er eftir aðila með menntun og reynslu sem nýtist í starfinu.

Gerð er krafa um skipulagshæfileika, sjálfstæð og öguð vinnubrögð, faglegan metnað, snyrtimennsku, reglusemi, almenna tölvukunnáttu og færni í mannlegum samskiptum. Í boði er fjölbreytt og krefjandi starf og gott tækifæri fyrir metnaðar­ fullan einstakling.

Nánari upplýsingar um starfið gefur Guðmundur Svavarsson framleiðslustjóri s. 488 8200 og á netfang: gudmundur@ss.is.

Sótt er um starfið á heimasíðu félagsins: ss.is Umsóknarfrestur er til og með 11. september 2017.

Sláturfélag Suðurlands er 110 ára, öflugt og framsækið matvælafyrirtæki í eigu búvöruframleiðenda á Suður- og Vesturlandi og almennra hluthafa. Höfuðstöðvar þess eru í Reykjavík og þar eru auk skrifstofu, markaðs- og söludeildir. Á Hvolsvelli er meginhluti kjötiðnaðar staðsettur ásamt frystihúsi og vörudreifingu kjötvara. Þar vinna um 160 manns þar af 5-6 á vélaverkstæði sem annast viðhald og rekstur véla og margskonar tækjabúnaðar, ásamt umsjón með fasteignum og lóðum. Sláturhús rekur félagið á Selfossi ásamt úrbeiningu á kjöti og pökkunarstöð.

Nánari upplýsingar um félagið má finna á heimasíðu þess: www.ss.is

BÓKASAFNIÐ Á LAUGALANDI Opnunartímar safnsins veturinn 2017-2018

Mánudagar: Þriðjudagar: Miðvikudagar: Fimmtudagar: Föstudagar:

Kl. Kl. Kl. Kl. Kl.

08:40 - 09:30 08:40 - 09:30 08:40 - 09:30 08:40 - 09:30 12:15 - 12:45

og og og og

11:50 - 12:30 11:50 - 12:30 11:50 - 12:30 19:30 - 21:30

Prjónakvöld verður á bókasafninu fyrsta fimmtudagskvöld í mánuði.

Allir velkomnir með handavinnuna sína, einnig þeir sem vilja bara hitta fólk eða glugga í blöð og bækur.

Verið velkomin á bókasafnið.

Jöfnunarstyrkur til náms Umsóknarfrestur á haustönn 2017 er til 15. október n.k.

Nemendur á framhaldsskólastigi sem ekki njóta lána hjá LÍN geta sótt um styrk til jöfnunar á námskostnaði. Styrkurinn ræðst af búsetu og er fyrir þá sem stunda nám fjarri heimili sínu.

•

•

Dvalarstyrkur (fyrir þá sem að dvelja fjarri lögheimili og fjölskyldu sinni vegna náms).

Styrkur vegna skólaaksturs (fyrir þá sem sækja nám frá lögheimili fjarri skóla).

Nemendur og aðstandendur þeirra eru hvattir til að kynna sér reglur um styrkinn á vef LÍN (www.lin.is).

Lánasjóður íslenskra námsmanna Námsstyrkjanefnd

Hótel Rangá óskar eftir að ráða til sín starfsfólk í móttöku.

Um er að ræða framtíðarstarf.

Hótel Rangá er fjögurra störnu hótel á Suðurlandi, staðsett á milli Hellu og Hvolsvallar og er opið allt árið um kring.

Hæfniskröfur: Góð tungumála- og tölvukunnátta, reglusemi, rík þjónustulund, jákvæðni, stundvísi, snyrtimennska og góð framkoma. Æskilegt er að viðkomandi þekki Suðurland og geti hafið störf sem fyrst.

Umsóknir sendist á frontdesk@hotelranga.is

Rangárvallasýsludeild

Vegna framkvæmda við Kjarval á Hvolsvelli hefur fatagámur Rauða krossins verið færður að Húsasmiðjunni á Hvolsvelli.

Mbk. Árni Þorgilsson form. RKÍ Rang.

Fjallskiladeild Rangárvallaafréttar Fundur verður haldinn fimmtudaginn 7. september nk. kl. 20:00 að Suðurlandsvegi 1 - 3 (fundarsalur, kjallari) Fundarefni er almenn afréttarmálefni og önnur hagsmunamál deildarinnar.

Allir nytjaréttarhafar eru hvattir til að mæta. f.h. Fjallskilanefndar Ingimar Ísleifsson

Kirkjulækjarkoti, Fljótshlíð - Sími 692 5671

Til sölu tré, runnar og limgerðisplöntur Ágúst er góður tími til að gróðursetja!

Enn er hægt að fá sumarblóm

Opið mánud. - laugard. frá kl. 10 - 19 - Sími 692 5671 - 487 8162

Söluskálinn Björk á Hvolsvelli

óskar eftir starfsmanni í fullt starf og/eða hlutastarf.

Vinnutími eftir samkomulagi. Íslensku og enskukunnátta æskileg.

Upplýsingar gefur Sigurbjörg í síma 487-8670 eða á staðnum

Framtíðarstarf í boði Óskum eftir að ráða starfsfólk til starfa í verksmiðju okkar í Þykkvabæ, sem fyrst. Um er að ræða 100% starf.

Nánari upplýsingar um starfið veitir Leifur B. Björnsson í síma: 487-5600 eða á netfangið leifur@karto.is

Kartöfluverksmiðja Þykkvabæjar

Kvennablak – Dímon-Hekla

Æfingar byrjaðar aftur og eru klukkan 18:30-20:30 á Hvolsvelli á mánudögum og á Hellu á fimmtudögum.

Boðið er upp á frían prufutíma fyrstu vikuna í september.

Prentsmiðjan Svar tlist

Önnumst alla almenna prentþjónustu

Sími 487 5551 - svartlist@simnet.is AA fundur á Hellu - AA fundur er haldinn á hverjum föstudegi í Safnaðarheimili Oddakirkju, Dynskálum 8 á Hellu kl. 20.00. Allir velkomnir.

Skoðið Búkollu á

hvolsvollur.is eða ry.is á þriðjudögum

Dagskrá UMF Heklu haust 2017 í Íþróttamiðstöðinni á Hellu Tagskrá UMF Heklu haust 2017 í VWróYamiðstZðinni á Hellu

Karfa 7‐10. bekkur ‐ Strákar

13:30‐15:00

12:30‐13:30

KL. Föstudagar

Fimleikar M2

14:00‐15:00

Föstudagur

Leikir 1‐2. bekkur

Fimleikar M3

Fimmtudagur

Leikir 3‐4. bekkur

Taekwondo ‐ yngri Blak 5‐10. bekkur

Miðvikudagur

Frjálsar 3‐4. bekkur Fimleikar 1‐4. b. (M4 og M3)

HreysH 5‐10. bekkur Karfa 5‐6. bekkur

Þriðjudagur

13:00‐14:00 Frjálsar 1‐2. bekkur Taekwondo ‐ yngri

Mánudagur

14:00‐15:00 Frjálsar 5‐10. bekkur

15:00‐16:30

KL.

15:00‐16:00

Taekwondo ‐ eldri Fimleikar M1 Karfa 7‐10 bekkur ‐ Stelpur

16:15‐17:00

Karfa 7‐10. bekkur ‐ Strákar Krílafimleikar kl. 16:15‐17

Fimleikar M4

Taekwondo ‐ eldri

Línuskautar ‐ Hl kl. 18:30

Fimleikar M1 og M2 ‐ Hl 17:30

Fimleikar, dans, kl.18:30‐19:30 Safnaðarheimili

16:00‐17:00 17:00‐18:00 18:00‐19:00

D ár er breyH fyrirkomulag á íMróHastarfi vetrarins, samfella á vegum Grunnskólans á Hellu frá kl. 13‐15 og á vegum UMF Heklu frá kl.15‐17 er ekki, heldur er dagskráin alfarið á vegum UMF

Í ár er breytt fyrirkomulag á íþróttastarfi vetrarins, samfella á vegum Grunnskólans á Hellu frá kl. 13-15 og á vegum UMF Heklu sem sUr um að innheimta Vfingagjöld og verða Mau innheimt fyrir og eWir áramót.

Heklu frá kl.15-17 er ekki, heldur er dagskráin alfarið á vegum UMF Heklu sem sér um að innheimta æfingagjöld og verða þau

Xagskráin hefst mánudaginn 4. sept. nema fimleikar heZast 1.sept. og Taekwondo hófst Mriðjudaginn 29. ág]st. Fjöldatakmarkanir verða í öllum greinum nema Taekwondo. Krílafimleikar eru innheimt fyrir og eftir áramót.

eingöngu fyrir börn í leikskóla.

Skráningar í allar greinar nema Taekwondo og Fimleika skulu sendar á huldakarls@gmail.com fyrir miðnVa föstudaginn 1. sept. Skráning í Taekwondo fer fram á staðnum. Skráningu í Dagskráin hefst mánudaginn 4. sept. nema fimleikar hefjast 1.sept. og Taekwondo hófst þriðjudaginn 29. ágúst.

Fimleika skal senda á heklufimleikar@gmail.com fyrir 1. sept. nk. Bendum jafnframt á facebook síður Fimleikana og Taekwondo. Með skráningu skal fylgja kennitala barns og foreldris/ forráðamanns, ásamt gsm og nedangi foreldris/forráðamanns.

Fjöldatakmarkanir verða í öllum greinum nema Taekwondo. Krílafimleikar eru eingöngu fyrir börn í leikskóla.

Stjórn UMF Heklu

Skráningar í allar greinar nema Taekwondo og Fimleika skulu sendar á huldakarls@gmail.com fyrir miðnætti föstudaginn 1. sept. Skráning í Taekwondo fer fram á staðnum. Skráningu í Fimleika skal senda á heklufimleikar@gmail.com fyrir 1. sept. nk. Bendum jafnframt á facebook síður Fimleikana og Taekwondo. Með skráningu skal fylgja kennitala barns og foreldris/ forráðamanns, ásamt gsm og netfangi foreldris/forráðamanns.

Stjórn UMF Heklu

Sjónvarpið Skjár 1 Stöð 2

FIMMTUDAGUR 31. Ágúst

FÖSTUDAGUr 1. september

LAUGARDAGUR 2. september

13.00 15.40 15.55 15.56 16.07 16.20 16.50 18.45 19.00 19.30 19.35 20.05 20.35 21.00 22.00 22.15 22.20 22.40 23.30 00.30 00.50

14.35 Spánn - Svartfjall. (EM karla í körfub.)

16.35 Sögustaðir með Einari Kárasyni (1:4) 17.10 Flikk Flakk (4:4) 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV (1) 18.01 Froskur og vinir hans (2:26) 18.10 Hundalíf (2:7) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Menningarveturinn -Bein útsending úr Hörpu þar sem að Bergsteinn Sigurðsson og Guðrún Sóley Gestsdóttir fá til sín gesti og menningarveturinn er skoðaður.

20.00 Klassíkin okkar-Í vor gafst almenningi færi á að kjósa sér draumaóperutónleika með Sinfóníuhljómsveit Íslands á vef RÚV. 23.00 Banks lögreglufulltrúi 00.35 The Necessary Death of Charlie Countryman 02.15 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

07.00 KrakkaRÚV 10.15 Pólland - Ísland (EM karla í körfub.)

12.50 Mótorsport (10:12)(Rallý Reykjavík) 13.20 Grikkland-Frakkl. (EM karla í körfub.)

15.15 Finnland - Ísland (Undankeppni HM karla í fótbolta) 18.15 Táknmálsfréttir 18.25 Ljósan (4:6) 18.54 Lottó (35:52) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.35 Veður 19.40 Lífið heldur áfram (2:3) 20.40 Bíóást: To Kill a Mockingbird (Bíóást: Að drepa hermikráku) 22.50 Undankeppni HM karla í fótbolta: Samantekt 23.15 The Adventure of Rocky & Bullwinkle - Sprenghlægileg og ævintýraleg gamanmynd.

00.45 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

08:00 Everybody L. Raymond-08:25 Dr. Phil 09:05 Life Unexpected - 09:50 Psych 10:35 Síminn + Sp. - 12:05 The Bachelorette 13:35 Dr. Phil -14:15 Life in Pieces 14:40 Old House, N. Home- 15:25 Fam.Guy 15:50 The Biggest L. - 16:35 King of Queens 17:00 Man With a Plan 17:25 How I Met Your Mother-17:50 Dr. Phil 18:30 The Tonight Show -19:10 The Late Sh. 19:50 Making History - 20:15 Pitch 21:00 How To Get Away With Murder 21:45 Rillington Place 22:40 Dice - 23:10 The Tonight Show 23:50 The Late Late Show - 00:30 24 01:15 Under the Dome-02:00 Elementary 02:45 Mr. Robot - 03:30 House of Lies 04:00 How To Get Away With Murder 04:45 Rillington Place 05:35 Dice - 06:00 Síminn + Spotify

08:00 Everybody Lov. Raym. -08:25 Dr. Phil 09:05 Life Unexpected - 09:50 Psych 10:35 Síminn + Spotify - 13:35 Dr. Phil 14:15 Making History - 14:40 Pitch 15:50 Glee - 16:35 King of Queens 17:00 Man With a Plan 17:25 How I Met Your Mother 17:50 Dr. Phil - 18:30 The Tonight Show 19:50 Family Guy 20:15 The Biggest Loser 21:00 The Bachelorette 22:30 Under the Dome 23:15 The Tonight Show 23:55 Prison Break 00:40 American Crime 01:25 Damien 02:10 Quantico 02:55 Shades of Blue 03:40 Extant - 05:10 Síminn + Spotify

08:00 Everybody Loves Raymond 08:20 King of Queens 09:05 How I Met Your Mother 09:50 American Housewife 10:15 Parks & Recreation 10:35 The Great Indo.- 11:00 The Voice USA 12:30 The Bigg. Loser- 13:15 The Bachelor.

14:45 Kitchen Nightmares 15:35 Friends with Benefits 16:00 Rules of Engagement 16:25 The Odd Couple 16:50 King of Queens-17:15 Man With a Pl. 17:40 How I Met Your Mother 18:05 The Voice Ísland 19:05 Friends With Better Lives 19:30 Glee - 20:15 The American President 22:10 Mr. Woodcock 23:40 Fear - 01:20 Evita 03:35 Adult World-05:15 Síminn + Spotify

07:00 The Simpsons (5:22) 07:25 Kalli kanína og félagar 07:50 Tommi og Jenni 08:10 The Middle (22:24) 08:35 Ellen 09:15 Bold and the Beautiful (7179:7322) 09:35 The Doctors (13:50) 10:20 Mom (14:22) 10:40 The Mindy Project (2:26) 11:10 Veistu hver ég var? (5:6) 11:55 Landnemarnir (10:11) 12:35 Nágrannar 13:00 Maggie's Plan 14:35 A Cinderella Story: If the Shoe Fits 16:15 Little Big Shots (8:9) 17:00 Bold and the Beautiful (7179:7322) 17:25 Nágrannar 17:50 Ellen 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn 19:05 Ísland í sumar 19:25 Diana: In Her Own Words 20:20 Masterchef USA (7:21) Stórskemmtilegur matreiðsluþáttur með Gordon Ramsey í forgrunni þar sem áhugakokkar keppast við að vinna bragðlauka dómnefndarinnar yfir á sitt band.

21:05 NCIS (9:24) 21:50 Animal Kingdom (6:13) 22:40 Training Day (12:13) 23:25 Real Time With Bill Maher (25:35) 00:30 Little Boy Blue (4:4) 01:20 Gasmamman (10:10) 02:05 6 Bullets 03:55 Humans (3:8) 04:40 Humans (4:8) 05:30 The Middle (22:24)

07:00 Simpson-fjölskyldan (4:22) 07:25 Litlu Tommi og Jenni 07:45 Kalli kanína og félagar 08:05 The Middle (23:24) 08:30 Pretty little liars (4:25) 09:15 Bold and the Beautiful (7180:7322) 09:35 Doctors (117:175) 10:20 The New Girl (12:22) 10:45 Martha & Snoop's Potluck Dinner Party (4:10) 11:05 Í eldhúsi Evu -11:40 Heimsókn (5:16) 12:05 Falleg íslensk heimili (5:9) 12:35 Nágrannar - 13:00 Tootsie 14:55 High Strung 16:35 Satt eða logið ? (5:10) 17:15 Simpson-fjölskyldan (4:22) 17:40 Bold and the Beautiful (7180:7322) 18:05 Nágrannar 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:20 Fréttayfirlit og veður 19:25 Bomban (2:8) 20:15 The Portrait of a Lady -Áhrifamikil og rómantísk mynd frá 1996 með Nicole Kidman og John Malkovich. Isabel Archer er á undan sinni samtíð og storkar ríkjandi gildum.

22:35 Mechanic: Resurrection -Spennutryllir frá 2016 með Jason Statham, Jessicu Alba og Tommy Lee Jones.

00:15 Triple 9 - Hörkuspennandi mynd frá 2016 sem fjallar um fjóra gjörspillta lögreglumenn sem í samstarfi við voldug glæpasamtök eins og rússnesku mafíuna misnota aðstöðu sína.

02:10 Nobody Walks 03:30 Tootsie -05:25 The Middle (23:24)

07:00 Strumparnir 12:00 Bold and the Beautiful (7176:7322) 13:45 Friends (14:24) 14:05 Grey's Anatomy (11:24) 14:50 Grey's Anatomy (12:24) 15:35 Grand Designs (6:0) 16:25 Brother vs. Brother (3:6) 17:10 Bomban (2:8) 18:00 Sjáðu (509:520) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn (266:300) 19:05 Lottó 19:10 Top 20 Funniest 2 (8:20) 19:55 A Quiet Passion -Dramatísk mynd frá 2016 sem byggð er á sönnum atburðum með Cynthiu Nixon, Jennifer Ehle og Keith Carradine. Bandaríska ljóðskáldið Emily Dickinson fæddist 1830 og þótt ljóð hennar sum næðu hylli var líf hennar mikil ráðgáta í augum samtíðarfólks hennar.

22:00 The Interpreter - Pólitískur spennu­ tryllir um svikráð og samsæri innan Sam­ einuðu þjóðanna með Sean Penn og Nicole Kidman í aðalhlutverkum. Penn leikur leyniþjónustumann sem fenginn er til þess að njósna um túlk, leikinn af Kidman, hjá Sameinuðu þjóðunum sem kveðst hafa orðið vitni að samsæri um að ráða mikilvægan embættismann af dögum.

01:45 Rudderless - Frábær mynd frá 2014 í leikstjórn William H. Macy sem fer einnig með aukahlutverk í myndinni.

03:30 Lovelace - Dramatísk mynd sem byggð er á lífi aðalleikkonu hinnar goðsagnakenndu klámmyndar Deep Throat.

05:00 Knights of Badassdom 06:25 Friends (14:24)

Ísland - Grikkland (EM karla í körfub.) Íþróttaafrek (Pétur Guðmundsson) KrakkaRÚV Elías (3:52) Veistu hvað ég elska þig mikið (3:7) Hvergidrengir (3:13) Frakkl.- Finnland(EM karla í körfub.)

Táknmálsfréttir Fréttir - Íþróttir Veður Kastljós og Menningin Pricebræður elda mat úr héraði (3:3) Í mat hjá mömmu (5:6) Fréttir frá Gallipoli (3:4) Tíufréttir Veðurfréttir EM í körfubolta 2017: Samantekt Haltu mér, slepptu mér (4:6) Svikamylla (6:10) Kastljós og Menningin Dagskrárlok (216)

Sjónvarpið Skjár 1 Stöð 2

SUNNUDAGUR 3. september

MÁNUDAGUR 4. september

ÞRIÐJUDAGUR 5. september

07.00 KrakkaRÚV 10.15 Frakkland - Ísland (EM karla í körfub.)

13.00 Íþróttaafrek (Örn Arnarson) 13.20 Slóvenía - Grikkl.(EM karla í körfub.

15.15 Íþróttaafrek (Hópfimleikal. 2012) 15.25 Landakort (Reynistaðabræður) 15.40 Menningin - samantekt 16.05 Walt Disney (3:4) 17.00 Í fullorðinna manna tölu (3:3) 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 Stundin okkar -Basl er búskapur 19.00 Fréttir - Íþróttir 19.35 Veður 19.45 Loforð (1:4)-Ný íslensk þáttaröð fyrir alla fjölskylduna. Hanna og Baldur eru ósköp venjulegir krakkar í Reykjavík. Lífið tekur stakkaskiptum þegar foreldrar þeirra ákveða að skilja.

20.15 Sögustaðir með Einari Kárasyni (2:4) 20.45 Poldark (3:9) 21.45 Christopher Jefferies missir æruna 22.50 Bless, tungumál 23.55 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

14.35 Svartfjall.- Króatía(EM karla í körfub.)

16.30 Albúm (2:5) 17.30 Íþróttaafrek (Handboltalandsl.2008) 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV - Háværa ljónið Urri 18.11 Veistu hvað ég elska þig mikið (2:7) 18.24 Skógargengið (33:52) 18.35 Undraveröld Gúnda -Guli Jakkinn 18.48 Kóðinn - Saga tölvunnar (6:20) 18.50 Krakkafréttir (84:200) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Kastljós og Menningin 20.05 Dauði Díönu prinsessu Heimildarmynd um dauða Díönu prinsessu.

21.40 Smáfuglar 22.00 Tíufréttir - Veðurfréttir 22.20 EM í körfubolta 2017: Samantekt 22.40 Walt Disney (4:4) 23.35 Mótorsport (10:12)(Rallý Reykjavík) 00.05 Kastljós og Menningin 00.25 Dagskrárlok (217)

10.15 13.00 13.30 13.55 14.20 14.35 16.30 16.50 17.00 17.12 17.25 17.48 17.50 18.00 18.15

20.55

21.10 22.00 22.25 23.15 00.00

08:00 Everybody Loves Raymond 08:20 King of Queens- 09:05 How I Met Y. M. 09:50 The McCarthys - 10:15 Speechless 10:35 The Office - 11:00 The Voice USA 11:45 Survivor - 12:30 Katherine Mills 13:25 Superstore - 13:50 Million Dollar Li. 14:35 No Tomorrow-15:20 Rules of Eng.m.

15:45 The Odd Couple 16:10 King of Queens - 16:35 Man W. a Plan 17:00 How I Met Your Mother 17:25 The Biggest Loser - Ísland 19:05 Friends with Benefits -19:30 This is Us 20:15 Doubt - 21:00 Elementary 21:45 Mr. Robot - 22:30 House of Lies 23:00 Damien - 23:45 Queen of the South 00:30 The Walking Dead 01:15 APB - 02:00 Taken 02:45 Nurse Jackie - 03:15 Elementary 04:00 Mr. Robot - 04:45 House of Lies 05:15 Damien - 06:00 Síminn + Spotify

08:00 Everybody Loves Raymond 08:25 Dr. Phil 09:05 Life Unexpected 09:50 Psych 10:35 Síminn + Spotify - 13:35 Dr. Phil 14:15 Rachel Allen's Everyday Kitchen 14:40 Doubt 15:25 The Great Indoors 15:50 Crazy Ex-Girlfriend 16:35 King of Queens-17:00 Man With a Pl. 17:25 How I Met Your Mother-17:50 Dr. Phil 18:30 The Tonight Show - 19:10 The Late Sh. 19:50 Playing House - 20:15 Million Dollar L. 21:00 The Good Fight - 21:45 Taken 22:30 Happyish - 23:00 The Tonight Show 23:40 The Late Late Show - 00:20 CSI 01:05 Hawaii Five-0 - 01:50 Star 02:35 Scream Queens - 03:20 Baskets 03:50 The Good Fight - 04:35 Taken 05:20 Happyish - 05:50 Síminn + Spotify

08:00 Everybody Loves Raymond 08:25 Dr. Phil - 09:05 Life Unexpected 09:50 Psych - 10:35 Síminn + Spotify 13:35 Dr. Phil - 14:15 Playing House 14:40 M. Dollar Listing -15:25 Life in Pieces 15:50 Old House, New Home 16:35 King of Qu.-17:00 Man With a Plan 17:25 How I Met Your Mother-17:50 Dr. Phil 18:30 The Tonight Show-19:10 The Late Sh. 19:50 The Great Indoors 20:15 Crazy Ex-Girlfriend - 21:00 Star 21:45 Girlfriends' Guide to Divorce 22:30 Baskets - 23:00 The Tonight Show 23:40 The Late Show - 00:20 CSI Miami 01:05 Code Black - 01:50 Chicago Justice 02:35 Bull 03:20 Sex & Drugs & Rock & Roll 03:50 Star 04:35 Girlfriends' Guide to Divorce 05:20 Baskets -05:50 Síminn + Spotify

07:00 Barnaefni 10:55 Friends (5:24) 12:00 Nágrannar 13:45 Friends (17:24) 14:10 Hið blómlega bú (4:10) 14:45 Út um víðan völl (5:6) 15:20 Feðgar á ferð (10:10) 15:50 Hvar er best að búa (1:3) 16:35 60 Minutes (47:52) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn (267:300) 19:10 World of Dance (8:10) 19:55 Landhelgisgæslan (1:6) Glænýir heimildarþættir í umsjón Ásgeirs Erlendssonar.

20:20 The Loch (1:6) Magnaðir breskir spennuþættir sem fjalla um rannsóknarlögreglukonuna Annie Redford sem lendir í honum kröppum þegar hennar fyrsta mál reynist viðureign við raðmorðingja.

21:05 The Sinner (1:8) Magnaðir spennuþættir sem fjallar um unga móður sem glímir við óútskýrða og tilviljanakennda ofbeldisfulla hegðun sem hún og aðrir sem þekkja til kunna engin skil á.

21:50 X Company (1:10) 22:35 60 Minutes (48:52) 23:20 Suits (7:16) 00:10 The Sandham Murders (2:3) 00:55 Broadchurch (1:8) 03:25 James White 04:50 100 Code (1,:12) 06:20 Friends (5:24)

07:00 Simpson-fjölskyldan 07:20 Kalli kanína og félagar 07:45 The Middle (24:24) 08:10 2 Broke Girls (3:22) 08:35 Ellen 09:15 Bold and the Beautiful (7181:7322) 09:35 Doctors (69:175) 10:20 Sullivan & Son (10:13) 10:40 Drop Dead Diva (12:13) 11:20 The Last Man on Earth (3:18) 11:40 Fresh off the Boat (6:24) 12:05 Mannshvörf á Íslandi (3:8) 12:35 Nágrannar 13:00 So You Think You Can Dance (1:13) 15:55 Exodus: Our Journey to Europe 16:55 Bold and the Beautiful (7181:7322) 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:20 Fréttayfirlit og veður 19:25 You're The Worst (1:13) 19:50 I Own Australia's Best Home (1:10) 20:40 Suits (8:16) 21:25 The Sandham Murders (3:3) 22:10 George Lopez: The Wall 23:15 Ballers (4:10) 23:45 Empire (9:18) 00:30 Eyewitness (1,:10) 02:35 The Listener - 03:20 Bones (5:12) 04:05 Murder in the First (5:12) 04:50 London Road

07:00 Simpson-fjölskyldan 07:20 Teen Titans Go! 07:45 Mike and Molly (17:22) 08:10 The Middle (1:24) 08:35 Ellen 09:15 Bold and the Beautiful (7182:7322) 09:35 The Doctors (47:50) 10:15 Jamie's 30 Minute Meals (4:40) 10:40 Mr Selfridge (6:10) 11:25 Catastrophe (4:6) 11:50 Suits (6:16) 12:35 Nágrannar 13:00 So You Think You Can Dance (5:13) 16:30 Simpson-fjölskyldan 16:55 Bold and the Beautiful (7182:7322) 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:20 Fréttayfirlit og veður 19:25 Kevin Can Wait (21:24) 19:45 Hvar er best að búa (2:3) 20:25 Fright Club (5:6) 21:10 Man in an Orange Shirt (2:2) 22:00 Ballers (5:10) 22:30 Empire (10:18) 23:15 Nashville 4 (4:22) 23:55 Orange is the New Black (12:13) 00:55 The Night Shift (8:10) 01:40 Nashville 4 (4:22) 02:25 Fearless - 04:45 Timeless (10:16) 05:30 The Middle

Ísland - Slóvenía (EM karla í körfub.)

Eldhugar íþróttanna Íþróttaafrek Íslendinga Eldhugar íþróttanna Íþróttaafrek Króatía - Spánn(EM karla í körfub.)

Hið ljúfa líf Táknmálsfréttir KrakkaRÚV - Kata og Mummi (29:52) Einmitt svona sögur (2:10) Drekar (8:20) Skógargengið (1:26) Krakkafréttir (85:200) Fréttir - Veður Ísland - Úkraína(Undank. HM karla í fótb.)

Undankeppni HM karla í fótbolta: Samantekt Síðasta konungsríkið (7:10) Tíufréttir - Veðurfréttir Endurheimtur (4:10) Hernám (6:10) Dagskrárlok (218)

Stöð 2

Skjár 1

Sjónvarpið

miðvikudagur 6. september 11.35 Slóvenía - Frakkland (EM karla í körfubolta) 14.20 Grikkland - Pólland (EM karla í körfubolta) 16.15 Hið ljúfa líf 16.35 Úr gullkistu RÚV: Út og suður (2:12) 17.00 Táknmálsfréttir 17.15 Finnland - Ísland (EM karla í körfubolta) 20.00 Fréttir 20.25 Íþróttir 20.30 Veður 20.35 Víkingalottó (36:52) 20.40 Vatnajökull - Eldhjarta Íslands (2:4) 21.05 Töfrar Houdini 22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.25 EM í körfubolta 2017: Samantekt (3:6) 22.40 Lifi Frakkland 00.05 Dagskrárlok (219) 08:00 Everybody Loves Raymond 08:25 Dr. Phil - 09:05 Life Unexpected 09:50 Psych - 10:35 Síminn + Spotify 13:35 Dr. Phil - 14:15 The Great Indoors 14:40 Crazy Ex-Girlfriend 15:25 Making History - 15:50 Pitch 16:35 King of Queens - 17:00 Man With a Plan 17:25 How I Met Your Mother - 17:50 Dr. Phil 18:30 The Tonight Show starring Jimmy Fallon 19:10 The Late Late Show with James Corden 19:50 Life in Pieces- 20:15 Old House, New Ho. 21:00 Chicago Justice 21:45 Girlfriends' Guide to Divorce 22:30 Sex & Drugs & Rock & Roll 23:00 The Tonight Show starring Jimmy Fallon 23:40 The Late Late Show with James Corden 00:20 Deadwood - 01:05 Chicago Med 01:50 How To Get Away With Murder 02:35 Rillington Place - 03:30 Happyish 04:00 Chicago Justice-04:45 Girlfr.' Guide to Div. 05:30 Sex & Drugs & Rock & Roll -06:00 S.+ Sp. 07:00 The Simpsons (6:22) 07:25 Heiða - 07:50 The Middle (2:24) 08:15 Mindy Project - 08:35 Ellen 09:15 Bold and the Beautiful (7183:7322) 09:35 The Doctors - 10:20 Bomban (2:12) 11:10 Heilsugengið (2:8) 11:30 Olive Kitteridge - 12:35 Nágrannar 13:00 Á uppleið (4:5)- 13:20 The Night Shift 14:05 Major Crimes (8:19) 14:45 Hart of Dixie (8:10) 15:30 Schitt's Creek (11:13) 15:50 Hollywood Hillbillies (9:10) 16:10 Mike & Molly (7:13) 16:30 The Simpsons (6:22) 16:55 Bold and the Beautiful (7183:7322) 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:20 Fréttayfirlit og veður 19:25 Víkingalottó 19:30 Jamie's 15 Minute Meals (11:40) 19:55 The Middle (18:23) 20:20 The Bold Type (9:10) 21:05 The Night Shift (9:10) 21:50 Nashville 4 (5:22) 22:35 Orange is the New Black (13:13) 23:30 NCIS (9:24) 00:15 Animal Kingdom (6:13) 01:05 Training Day 01:45 Cardinal (1:6) 03:55 Covert Affairs (14:16) 04:35 The Mysteries of Laura (1:16) 05:20 Married (1:13)

TAXI

Rangárþingi Sími 862 1864 Jón Pálsson 6 manna bíll

FASTEIGNIR TIL SÖLU Höfum til sölu íbúðir, íbúðarhús, iðnaðarhúsnæði, lönd og jarðir.

Nánari upplýsingar og myndir er að finna á heimasíðu okkar www.fannberg.is

FANNBERG FASTEIGNASALA EHF.

sími: 487-5028

Guðmundur Einarsson lögg. fasteignasali -

Tek að mér járningar Upplýsingar í síma: 893 8107 - Geert

Skilafrestur á auglýsingum í Búkollu er fyrir kl. 15:00 á þriðjuDögum Sími 487 5551 / 893 3045 svartlist@simnet.is Búkolla auglýsingaskrá kemur út alla fimmtudaga. Dreift á öll heimili og fyrirtæki í Rangárvallaog Vestur-Skaftafellssýslu. Útgefandi: Prentsm. Svartlist - Auglýsingasími 487 5551 svartlist@simnet.is - www.hvolsvollur.is - www.ry.is

n in g a d u t m im f á t hefs

a l a s Út 70 allt að

%

AFSLÁTTUR

HreinlætistækI 25-40% • Stigar og tröppur 25% • Garðverkfæri 30% Black & Decker rafmagnsverkfæri 30% • Parket og fylgihlutir 30-45% Verkfæratöskur 30% • Hillurekkar 30% • Loftpressur 30% • Háþrýstidælur 30% Hnífapör og eldhúsáhöld 30% • Matarstell og glös 30% • Pottar og pönnur 30% Bökunarvörur 20% • Hreinlætisvörur 25% • Plastkörfur og box 25% Straubretti 25% • Útivistarfatnaður 25-50% • VinnUfatnaður 20% Nordlux ljós 70% • Cadac ferðagrill 40% • Broil King grill 25% Grilláhöld Broil King / GrilLpro 35% • Garðhúsgögn 35% • Ferðahúsgögn 35% Ferðavörur 40% • Garðleikföng 40% • Flísar 30% • Innihurðir Jeld-Wen 25-40% Loft-og veggþiljur 20% • Eldavélar 20% • Ofnar 20% • Helluborð 20% Háfar og viftur 20% • Electrolux smáraftæki 30% • Electrolux ryksugur 30% POTTAPLÖNTUR 20-50% • GJAFAVARA 20-50% • KERTI 20% • LUKTIR 20% • GARÐÁLFAR 50% Valdar þvottavélar og frystikistur á frábæru verði ...OG ÓTAL MARGT FLEIRA! Byggjum á betra verði

Vefverslun

LAND ALLT Á husa.is sendum fríttERum FYRIR 5.990 KR. EÐA MEIRA EF VERSLAÐ