Hablemos de Color COLORMIX® 2027 EL COLOR DEL AÑO 2027 Más
Todo sobre brillos y trasfondos AI para los pintores pro, ¡y mucho más!
Taiga SW 9654
OTOÑO/INVIERNO 2026
Universal Khaki SW 6150
CoTiZa cOmO uN jEfE Housecall Pro es la app con la que los pintores manejan todo su negocio. Obtén información de precios y el catálogo completo de Sherwin-Williams integrado directamente en tus presupuestos, para que sepas cuánto cobrar cada vez.
Oferta exclusiva para Pros de Sherwin-Williams. Escaneá para agendar una demo Obtén $100 de descuento en tu próxima orden de Sherwin-Williams. Válido en la compra de los planes Basecoat y Topcoat. Miembro de Sherwin-Williams Digital Alliance. Sherwin-Williams® no está afiliada ni es responsable de los servicios brindados por los miembros de Digital Alliance.
CONTENI DO
8
P O R TA D A
Hablemos de Color El pronóstico Colormix® del 2027, el Color del Año 2027, y el consejo de expertos sobre brillos y trasfondo
DEPARTAMENTO S
5
DE PRIMERA MANO
Una colección de noticias con lo último de la industrias
19 TU NEGOCIO
¿Hay lugar para la IA en tu negocio de pintura? Aquí lo que necesitas saber
19
22
22 PRODUCTOS Y APLICACIÓN
El columnista de Pregúntale a tu ProPartner™ habla de un increíble avance en cuanto a brochas
OTO Ñ O/ I N V I E R N O D E L 2 0 2 6
| 3
MÁS POTENCIA
MOTOR SIN ESCOBILLAS HE UN 18% MÁS POTENTE
AD
MÁS RENDIMIENTO
14% MÁS DE GALONES POR MINUTO
MÁS FUNCIONES
SIN COMPLEMENTOS NI MEJORAS NECESARIOS
MÁS COBERTURA
COBERTURA DE 4 AÑOS FRENTE A LA ESTÁNDAR DE 3 AÑOS
ATRÉVETE A COMPARAR Descubre cómo se compara la Impact X 440. Compara características, rendimiento, modelos y más. TM
DISPONIBLE EN
DE PRIMERA MANO
TAMAÑO DE LA CUADRILLA
PROS AYUDANDO A PROS Para muchos de quienes se ganan la vida con la brocha, la tarea de aplicar color a las paredes les viene como algo natural. Las operaciones diarias del negocio, en cambio, se les hacen más difíciles. Si este es tu caso, ¿cómo puedes mejorar en este importante aspecto de tu negocio de pintura?
¿Cuántos empleados tienen las compañías contratistas de pintura?
3%
DE 51 O MÁS
3%
La verdad es que hoy existen más opciones que nunca. Organizaciones profesionales sin fines de lucro, como la Painting Contractors Association (PCA) y la Commercial Painting Industry Association (CPIA), ofrecen una amplia variedad de recursos educativos y eventos presenciales donde puedes conectar con otros propietarios de empresas de pintura, y aprender de ellos.
DE 21 A 50
En cuanto a lo último en tendencias empresariales, no hay nada más actual que la Inteligencia Artificial. Por ello, la PCA está organizando un taller especial de todo un día sobre IA para el lanzamiento de la Expo 2027 de la PCA (más detalles sobre el evento en la página 6).
70%
5 O MENOS
NUMBER OF EMPLOYEES
La organización también realizó un análisis inmersivo y a profundidad de la IA durante la jornada inaugural de su Conferencia de Liderazgo de la CPIA 2026 que tuvo lugar en septiembre. Mike Stanley, director ejecutivo, nos habla de los comentarios que los miembros de la CPIA comparten entre sí sobre esta tecnología en auge (página 19).
6%
Pros ayudando a pros. No hay nada más inteligente.
18%
DE 6 A 10
DE 11 A 20
–Jorge Arboleda, Editor Senior, Pintor Pro
FUENTE: InPaint survey
SECRETOS DEL ÉXITO Para Brett Shaw, crecer en una granja significó desarrollar una sólida ética de trabajo desde temprana edad. Portando estos valores ingresó al sector de la pintura como fundador y propietario de ShawLuxe Premier Renovations, una de las más importantes empresas de renovación de viviendas del centro de Illinois. “Construir ShawLuxe desde cero me tomó más de 15 años, y así aprendí los secretos del crecimiento de un negocio exitoso”, afirma. “Me llevó años aprender a contratar a los mejores miembros para el equipo, dominar el marketing de primer nivel y saber qué pinturas y productos utilizar en cada proyecto”.
Para alguien que recién comienza en la industria hoy en día, él recomienda los cursos educativos gratis de Growing a Business (Creciendo un negocio) creados por Learning Pathway® de Sherwin-Williams. “El curso Growing a Business de Sherwin-Williams abarca cada uno de los aspectos de crear y dirigir una empresa de pintura, y lo imparten algunos de los mejores profesionales del sector”, afirma Shaw. “Este curso te proporciona todas las herramientas necesarias para iniciar tu empresa de pintura desde cero. Tanto si recién comienzas como si llevas 20 años en el oficio, Learning Pathway de Sherwin-Williams tiene algo que ofrecer a cualquier pintor que busque elevar su negocio a una categoría superior”.
Más información sobre Growing a Business de Learning Pathway® de Sherwin-Williams en la página 23.
OTO Ñ O/ I N V I E R N O D E L 2 0 2 6
| 5
O T O Ñ O/ I N V I E R N O DEL 2026 PINTOR PRO se publica a nombre de The SherwinWilliams Company por Fusable para los propietarios y gerentes de compañías residenciales y comerciales de pintura. ©2026 Fusable.
DIRECTOR EDITORIAL Mike Starling EDITOR SENIOR Jorge Arboleda CONSEJEROS EDITORIALES Dan Disbrow, Jessica Gawthrop, Francia Ordoñez, Gabby Torres RELACIONES CON PROVEEDORES Steve Brazie, Craig Cartwright, Paige Staggs, Elizabeth Wrona, Mike Young DIRECTORA DE ARTE Jackie Miller DIRECTOR GERENTE ASOCIADO Kip Kusick
C O N TÁ C TA N O S En internet swpintorpro.com/contactenos Por correo Pintor Pro, P.O. Box 367, Brookfield WI 53008-0367
Impreso en papel reciclado y reciclable. Impreso en los Estados Unidos. Canadian mail information only: Agreement Number 40732015. Change of address or undeliverable copies should be sent to: P.O. Box 456, Niagara Springs, Ontario L2E 6V2 Canada.
6 |
DE COLEGA A COLEGA La PCA Expo: diseñada para que los pros se conecten entre sí y eleven sus empresas a un nivel superior La misión de la Painting Contractors Association (PCA) es sencilla: ayudar a los contratistas de pintura a tener negocios eficientes y rentables. Una de las formas de lograrlo para esta organización sin fines de lucro es mediante eventos presenciales como su PCA Expo anual. La siguiente está programada del 15 al 19 de febrero de 2027 en New Orleans. “Es la reunión de pintores más grande del país”, afirma Jessica Bader, directora de eventos y proyectos especiales de la PCA. También se ha convertido en un evento de alcance mundial, señala, ya que a los asistentes de Estados Unidos y Canadá se suman contratistas de Europa, Australia, África y Sudamérica. “Algo que observamos constantemente en la PCA es que la gente quiere reunirse”, comenta Bader. “Quieren aprender de sus colegas”. De igual parecer es Maggie Kuyper, copropietaria de Harpeth Painting y presidenta de la junta directiva de la PCA. “Si nunca has asistido a la Expo, esto es lo que realmente obtienes: formación empresarial de primer nivel impartida por personas que dirigen empresas de pintura, un show de la industria con lleno total donde puedes probar nuevos productos y hablar directamente con los fabricantes. Y algo que los primerizos nunca se esperan: un lugar donde desarrollarás relaciones personales,” sostiene. “Terminarás en una mesa con un contratista que ya ha resuelto exactamente ese problema que no te deja dormir, y simplemente... te contará cómo lo hizo. Es lo normal. En la PCA Expo nadie te trata como a un competidor”. Entre lo nuevo para el 2027 está el "AI Bootcamp" (capacitación acelerada sobre Inteligencia Artificial), un taller diseñado para que los pintores conozcan los posibles usos de esta tecnología emergente (encuentra más sobre IA en la página 19). Encontrarás mayores oportunidades de conectarte con personalidades de la industria en eventos sociales de patrocinadores como Sherwin-Williams. Entérate de las últimas novedades en pcapainted.org/expo.
CALENDARIO DE EVENTOS OCT. 25-28
PCA en Español 2026 | San Diego, California
OCT. 25-28
Mujeres en la Pintura 2026 | San Diego, California
NOV. 10-13
Conferencia de Pintura Comercial de la PCA Asheville, North Carolina
FEB. 15-19
PCA Expo 2027 | New Orleans, Louisiana
EN CURSO
Acá Entre Pros | En tiendas Sherwin-Williams seleccionadas (consulta a tu representante para obtener más información)
Para obtener detalles sobre estos eventos y más, visita swpintorpro.com/calendario
P I N TO R P R O L A R E V I S TA D E LO S C O N T R AT I S TA S D E P I N T U R A
TM
Sharp
TM
TECNOLOGÍA
CINTA DE PINTOR AVANZADA PARA MÚLTIPLES SUPERFICIES
NUESTRA LÍNEA DE PINTURA MÁS NÍTIDA
*
TU VENTAJA PROFESIONAL
VÉALO EN ACCIÓN
Disponible en Sherwin-Williams.
*En comparación con otras cintas del portafolio de cintas de ScotchBlue para pintores. 3M, ScotchBlue, PRO Sharp, Edge-Lock, el diseño a cuadros y el color AZUL de la cinta son marcas comerciales de 3M. Todos los derechos reservados. © 3M 2026 Sherwin-Williams es una marca registrada de Sherwin-Williams Company.
P O R TA D A / C O L O R
Midnight SW 6264, Matte (paredes) and Semi-Gloss (molderas)
revive PRONÓSTICO DE TENDENCIAS COLORMIX 2027 ®
Diseñado para innumerables combinaciones
En una era donde la automatización, la destreza artesanal y la sensibilidad por lo perdurable parecen tan nostálgicos como necesarios, restauramos la profundidad y la impronta humana a los espacios que habitamos.
Los profesionales de la pintura confían en Sherwin-Williams para ayudarles a simplificar el proceso de selección de color para sus clientes. El pronóstico anual de tendencias Colormix® agiliza ese paso con sus tonos cuidadosamente seleccionados para orientar la toma de decisiones. “Algunos pintores suelen sentirse incómodos cuando les hacen preguntas sobre los colores, pero no tiene por qué ser así”, dice Emily Kantz, gerente de marketing de color de Sherwin-Williams. “Llevar contigo el pronóstico de tendencias de Colormix puede darte la confianza de saber de lo que hablas cuando se trata de colores de tendencia”.
¿Qué es Colormix? Colormix® es un pronóstico anual de color creado por Sherwin-Williams y su Trendsight TeamSM, conformado por los líderes de opinión y profesionales del diseño más destacados en el campo del color. Con más de 200 años de experiencia colectiva en industrias y especialidades en varios continentes, estos expertos combinan investigación, análisis y seguimiento diligente de tendencias para monitorear e informar sobre los cambios monumentales que definirán el futuro del color en todo el mundo. “Nuestro pronóstico de tendencias Colormix® 2027, Rewild, es una colección versátil de los tonos de tendencia que según las previsiones darán forma al panorama de diseño del futuro, seleccionados para trabajar conjuntamente en innumerables 8 |
P I N TO R P R O L A R E V I S TA D E LO S C O N T R AT I S TA S D E P I N T U R A
White Snow SW 9541, Semi-Gloss (hogar)
Quietude SW 6212, Flat (techo)
combinaciones”, dice Kantz. “Utilizándolos les darás a tus clientes la libertad y la confianza para experimentar mientras los ayudas a crear llamativos espacios”.
Un enfoque diferente este año
White Duck SW 7010, Matte (paredes) and Semi-Gloss (molderas)
¿Qué hay de nuevo en el pronóstico del 2027? En lugar de determinar paletas establecidas, el equipo de color se centró en tres historias de diseño, cada una definida por momentos en el tiempo: pasado, presente y futuro. Los temas: Revive (revivir), Reignite (reavivar) y Reconect (reconectar).
reignite Los interiores de hoy rechazan las restricciones y dan cabida, en cambio, a un estilo que luce emocionalmente cargado y decididamente personal.
Cordovan SW 6027, Satin (puerta)
“El color es algo profundamente personal”, dice Kantz. “Muchas personas quieren conocer las tendencias de moda, pero a menudo se sienten intimidadas o inseguras sobre cómo incorporar los colores de tendencia en su hogar. El pronóstico de este año parecía el momento adecuado no solo para resaltar colores de tendencia, sino también para brindar a los clientes la libertad de explorar la variedad de opciones y combinaciones de color en cualquier estilo o proyecto. Algo así como elegir tu propia aventura”. Desde la perspectiva del color, hubo preferencia hacia una mayor saturación de color, y una dirección más basada en la naturaleza. “Pensemos en verdes musgosos, marrones intensos y carbón junto con rojos complejos”, dice Kantz. El cambio es en parte una reacción a años de minimalismo y neutralidad. “La gente anhela espacios que se sientan más personales, edificantes y llenos de energía. También se vincula con un alejamiento de la uniformidad digital”, dice. “Cuando todo en línea parece pulido e idéntico, la gente busca algo diferente en sus espacios físicos. Lo que la gente busca en el fondo son entornos que les ayuden a sentirse lo mejor posible, ya sea inclinándose hacia vibraciones de época, agregando toques de color inesperados o creando algo que sea completamente propio”. OTO Ñ O/ I N V I E R N O D E L 2 0 2 6
| 9
Colores de continuidad En el pronóstico del 2027, se eligieron 10 colores para representar las tonalidades que se emiten con mayor fuerza en el panorama de tendencias año tras año (encontrarás esos colores en la página 14). Estos colores versátiles se pueden combinar con los colores del pronóstico para fundamentar y refinar cualquier paleta o proyecto. “Creo que los colores que trascienden las tendencias son los que tienen una especie de cualidad camaleónica”, dice Kantz. “Algunos transmiten una calidez y profundidad innatas, mientras otros amplían la calma y el equilibrio, y hay en ellos una complejidad que les permite cambiar dependiendo de cómo y dónde se usan. Para mí, los colores más duraderos son los que conectan con la naturaleza: esos verdes profundos de musgo, tonos de líquenes y matices minerales o tonos oxidados como de piedra. Creo que nos atraen naturalmente esos colores: aportan una sensación de comodidad y familiaridad, pero también la suficiente abundancia para hacernos sentir elevados”.
reconnect Las tradiciones locales, la sabiduría ancestral y los vínculos más profundos entre la humanidad y el mundo natural contribuyen a la creación de los espacios del futuro.
Minwax® Dark Walnut MW 2716 (estantes)
Renwick Golden Oak
SW 2824, Matte (paredes) and Semi-Gloss (molderas)
En suma, los colores de pintura que nos rodean son una parte importante de nuestra experiencia diaria, ahora y en el futuro. “Creo que el color seguirá aportando un significado más profundo a nuestros espacios”, dice Kantz. “No se agregará porque sí, tendrá un propósito. Es cuestión de cómo nos hace sentir el color: cómo puede darnos energía, calmarnos, consolarnos. Se convierte en parte de nuestra historia, moldeando recuerdos, conectándonos con ciertos momentos y ayudándonos a crear otros nuevos. El color seguirá siendo intencional, más emocional y, en última instancia, más humano”. Descubre el pronóstico de tendencias Colormix® 2027 y obtén muestras gratis de chips para nuestros 10 colores de continuidad. 10 |
P I N TO R P R O L A R E V I S TA D E LO S C O N T R AT I S TA S D E P I N T U R A
Quietude SW 6212, Satin (paredes)
Cascades SW 7623, Satin (contraventanas)
Taiga
Warm Winter
Dutch Tile Blue
Jalapeño
Grenadine
Forged Steel
Perfect Greige
Humorous Green
Deep Sea Dive
White Duck
Mountain Fig
Eminent Bronze
Mauve Finery
Hulett Ore
Cascades
Stolen Kiss
Lotus Petal
Bitter Chocolate
Little Blue Box
Steely Gray
Clove
SW 9605
Rookwood Medium Brown SW 2807
Secret Garden
Celery
Jadite
Agapanthus
Caviar
Red Barn
Icicle
Perfect Periwinkle
Reynard
Forward Fuchsia
Drift of Mist SW 9166
Roycroft Bronze Green SW 2846
Trinket
Honorable Blue SW 6811
Renwick Golden Oak SW 2824
Universal Khaki
Midnight
Real Red
Quietude
Yellow Bird
High Sierra
Mature Grape
Cordovan
SW 9654
SW 9565
SW 9690
SW 7586
SW 9066
SW 6348
SW 6212
SW 9506
SW 6073
SW 6412
SW 9697
SW 6990
SW 6842
SW 9022
SW 0031
SW 6918
SW 6282
SW 6013
SW 6181
SW 7591
SW 6150
SW 9588
SW 6629
SW 7618
SW 9574
SW 9044
SW 6421
SW 6238
SW 6264
SW 6286
SW 6592
SW 7010
SW 7623
SW 7664
SW 6459
SW 9065
SW 6685
SW 6868
SW 6027
Consulta los colores de continuidad Colormix® de 2027 en la página 14. Beachcomber SW 9617
White Snow SW 9541
Salty Dog SW 9177
12 |
P I N TO R P R O L A R E V I S TA D E LO S C O N T R AT I S TA S D E P I N T U R A
CELERY
Renuévate y recarga energías con este verde apacible Con el respaldo de cifras sobre tendencias y el impulso de expertos del diseño, el Color del Año de SherwinWilliams es cuidadosamente seleccionado por los Trendsight Teams de Sherwin-Williams a partir del pronóstico anual de tendencias Colormix®, una colección de tonalidades que predice tendencias a futuro.
“Celery es uno de esos colores con los que la gente conecta de inmediato”, afirma Ashley Banbury, gerente de marketing de color del Trendsight Team.
SM
El Color del Año representa los cambios culturales y emocionales que sacuden al mundo, identificados y analizados por los más destacados líderes del color y el diseño. El Color del Año 2027, Celery SW 6421, es un verde suave atenuado con sutiles matices amarillos, a medio camino entre un tono pastel y un tono herbal natural. Fue seleccionado por el Trendsight Team para aportar un toque de frescura a espacios que podrían lucir estáticos o monótonos, como abrir la puerta a un claro bañado de sol donde la mente se calma, las historias fluyen y surge de forma natural una tranquila sensación de pertenencia.
Cómo aplicarlo en tus proyectos Para el pro de la pintura, esto significa poder ofrecer a los clientes un color elegido por expertos por su carácter refrescante y revitalizante: un tono balanceado de verde que aporta una sensación de calma a cualquier espacio.
“Este tono relajante se integra a la perfección con cualquier estilo, logrando un acabado fresco y acogedor”. Y añade: “el carácter orgánico de Celery lo hace un color que se siente auténtico, asentando el diseño en una sensación de confort y conexión”.
Paleta coordinada Además del Color del Año, se incluyen nueve colores coordinados y un tinte complementario que permiten a Celery destacar como tono central, complementado con matices que realzan su carácter suave y natural. Celery actúa como elemento unificador, aportando profundidad y vitalidad a todo el esquema de color alcanzando un aspecto coherente y acogedor.
Descubre nuestro Color del Año 2027 y solicita tus muestras de color gratuitas
OTO Ñ O/ I N V I E R N O D E L 2 0 2 6
| 13
COLOR DEL AÑO Cocoon
SW 6173, Matte (paredes)
PALETA COORDINADA
Además del Color del Año, existen nueve colores coordinados y un tinte de color complementario que permiten que Celery destaque como el tono central, mientras ofrecen matices que realzan su carácter suave y natural.
Celery SW 6421
Potentially Purple SW 6821
Artichoke SW 6179
Cocoon SW 6173
Cosmos
Georgian Bay
Kirsch Red
Plum Brown
SW 6528
SW 6509
SW 6313
SW 6272
White Flour SW 7102
Woven Wicker SW 9104
Pickled Oak MW 260 Tinte Minwax® a juego, disponible en las tiendas Sherwin-Williams.
PRONÓSTICO COLORMIX ®
COLORES DE CONTINUIDAD
El Pronóstico de Tendencias Colormix® 2027 incluye 10 colores de continuidad. Estos tonos atemporales pueden combinarse con los colores del pronóstico para asentar y añadir sofisticación a cualquier paleta o proyecto.
14 |
Cordovan SW 6027
Red Barn SW 7591
High Sierra SW 9588
White Duck SW 7010
Forged Steel SW 9565
Clove SW 9605
Roycroft Bronze Green SW 2846
Dutch Tile Blue SW 0031
Icicle SW 6238
Celery SW 6421
OBTÉN MUESTRAS DE COLOR Prueba alguna de estas tres fáciles maneras de obtener muestras de color de pintura para tus clientes:
1
Recoge muestras de color (chips) de 2˝ x 3˝ en tu tienda local Sherwin-Williams o solicítalas gratis por internet. Son perfectas para aquellos clientes con abundantes ideas de color para su espacio. Puedes solicitar hasta 10 muestras de color que se te enviarán sin costo alguno.
2 Puedes ordenar muestras adhesivas de color Peel & Stick (para despegar y pegar) de 8˝ x 8˝ en
muchísimos colores. Estas láminas adhesivas que no dejan residuos, incluyen un envío gratuito.
3 Las muestras de pintura Color to Go® son
excelentes para que tu cliente visualice cómo la iluminación y otros elementos influirán en el color y el ambiente de una habitación. Cada muestra viene en un envase de un cuarto de galón con suficiente pintura como para crear áreas de prueba de modo que se puedan elegir los colores definitivos con total confianza. Solicita una muestra de pintura para recogerla en la tienda.
Más información en samples.sherwin-williams.com
Steely Gray
SW 7664, Matte (paredes)
7 1
COSAS QUE HAY QUE SABER SOBRE LOS
Acabados
acabados de mayor brillo 5 Los son más duraderos y fáciles de
Todos los productos de Sherwin-Williams tienen un valor de brillo o lustre. Algunos tienen los dos.
es la diferencia? El brillo es medido en 2 ¿Cuál un ángulo de 85 grados, mientras que el lustre es medido en un ángulo de 60 grados. Mientras más alto sea el número, más brillante será la superficie.
de tomar en cuenta el tránsito de 3 Asegúrate la habitación cuando selecciones el brillo de a pintura.
4 Un acabado de brillo más bajo, o sin brillo es
una buena opción para las habitaciones, las salas de estar y otras áreas de poco tránsito. Por su habilidad de ocultar imperfecciones, también es una gran opción para paredes y techos texturizados.
limpiar – Son buenos para las habitaciones de mucho tránsito como las cocinas y baños, así como molduras, gabinetes y puertas. La mayoría de los contratistas
6 normalmente no recomiendan un acabado de bajo brillo para una habitación que necesita limpieza frecuente. Sin embargo, algunos productos premium como Emerald® y Duration Home® ofrecen un lavado fácil en todos los brillos. tiempo extra de 7 Reserva preparación cuando apliques recubrimientos con brillo medio a alto. Esto te ayudará a asegurar que no queden marcas de brocha en el resultado final.
GUÍA DEL PRO
LOS MATICES ¿Alguna vez has mirado una pared pintada
y has tenido la sensación de que el color no se ve igual en la pared que en la muestra de color? Puede que te estés enfrentando a un problema de matices. • Los matices son los tonos subyacentes que surgen al mezclar diferentes colores, y pueden influir en cómo se ve el acabado final bajo diferentes luces o en distintos entornos.
• No todos los colores tienen un matiz detectable. De hecho, cuanto más intenso es el color, menos tienes que preocuparte por los matices. Los matices se encuentran principalmente en los blancos, los neutros y los grises, y pueden afectar al aspecto final. • L os matices pueden ser difíciles de detectar, tanto para ti como para tu cliente. Es posible que solo seas capaz de notar un matiz si has practicado y te has formado para ello. No esperes poder ver un matiz de inmediato con solo echar un vistazo a una muestra de pintura. • Entonces, ¿cómo puedes detectarlo? ¡Comparando! La forma más eficaz de encontrar el matiz de un color es compararlo con colores similares o complementarios, para que así se revele el matiz.
16 |
• A diferencia del gris y el beige, el blanco puede tener matices de casi cualquier color, incluidos el gris y el beige. En las conversaciones con los clientes, puede resultar más útil hablar de los blancos en términos de matices «cálidos» (rojo/naranja/ amarillo) y «fríos» (verde/azul/morado). • L a iluminación de una habitación también puede afectar a la intensidad con la que se perciben los matices de un color. La iluminación blanca suave suele resaltar los matices más cálidos, mientras que la luz natural o una iluminación más fría acentúa los matices más fríos. • P or regla general, es mejor hacer coincidir el matiz de las molduras con el color principal, no con un color secundario o de acento. • ¿ No sabes qué blanco elegir para un proyecto? En el reverso de cualquier muestra de color, bajo «colores complementarios»,
• Solo hay cinco matices posibles para los beiges: rojo, naranja, amarillo, verde y marrón violáceo.
el primero de la lista suele ser el blanco a
• Solo hay cuatro matices posibles para los grises: verde, verde azulado, azul y marrón violáceo.
usando en todas las habitaciones. Usar el
P I N TO R P R O L A R E V I S TA D E LO S C O N T R AT I S TA S D E P I N T U R A
juego. Si la casa ya tiene paredes o molduras blancas, ese es el blanco que debes seguir mismo blanco en toda la casa ayuda a dar unidad a las habitaciones.
FROGTAPE RETIRADA. Reseñas de cinco estrellas LOGRADAS. ®
AD Disponible en Sherwin-Williams.®
Cuando no se puede comprometer el rendimiento, FrogTape®, la marca que reinventó la pintura con la tecnología PaintBlock®, ofrece resultados profesionales en los que puede confiar, cuando eso es lo más importante.
FrogTape.com
©Shurtape Technologies, LLC 2026/ASW01315
OTO Ñ O/ I N V I E R N O D E L 2 0 2 6
| 17
TU NEGOCIO
IA para los Pros de la pintura ¿Cómo están usando esta nueva tecnología los contratistas? ¿Deberías usarla también tú? La Commercial Painting Industry Association (CPIA) es una organización de la industria que monitorea el uso de la Inteligencia Artificial (IA) entre sus miembros. Mike Stanley, director ejecutivo de la CPIA, nos cuenta lo que están observando.
de horas de trabajo y la elaboración de presupuestos, hasta el
Siendo una asociación de contratistas de pintura comercial, recibimos
varias áreas a la vez, muchos miembros aprovechan su red de
a menudo esta pregunta: ¿Cómo está transformando la IA al sector de la pintura? Desde nuestra perspectiva en la CPIA, la respuesta corta es: “eso depende”. Como con tantas innovaciones tecnológicas y productos introducidos en la industria en el pasado, algunos contratistas se lanzan de lleno, otros experimentan con cautela y muchos más intentan determinar si vale la pena dedicarle tiempo. Lo que diferencia a la IA de muchas innovaciones tecnológicas anteriores es que sus aplicaciones son más amplias que las de otras tecnologías localizadas que antes sacudieron la industria. Por ejemplo, cuando salió al mercado el software para presupuestar,
seguimiento de obras, contratos y mucho más. Ante tamañas oportunidades, cambios y riesgos, he quedado impresionado con el enfoque reflexivo de muchos contratistas. En lugar de ir solos e intentar con la IA en contactos: conversan, hacen preguntas y aprenden unos de otros mientras trazan su camino a seguir. En nuestros grupos de colegas, la conversación deriva hacia la IA casi el 100% de las veces, ya sea planteando dudas generales sobre cómo adaptarse a los cambios o para analizar si la IA es una buena solución ante un problema en concreto. Vemos también que, aunque los contratistas tienen distintos niveles de experiencia, casi todos la utilizan de alguna manera. Las conversaciones reflexivas y la resolución de problemas en nuestras sesiones de grupo inspiraron una serie de artículos que exploran tanto la promesa como las limitaciones de la IA. Nos esforzamos en destacar usos innovadores, historias de
nos preguntamos: ¿cómo este software está cambiando la forma
éxito y lecciones de advertencia para quienes quieren saltar al
de hacer estimados? Con la IA, en cambio, el alcance del impacto
ruedo o sortean problemas de implementación. Esto es lo que
potencial en una empresa abarca todo, desde la contratación, el control
hemos publicado en ediciones recientes: C O N T I N Ú A E N L A PÁ G I N A S I G U I E N T E
OTO Ñ O/ I N V I E R N O D E L 2 0 2 6
| 19
V I E N E D E L A PÁ G I N A A N T E R I O R
Estos artículos son solo la punta del iceberg. En el futuro exploraremos cómo los contratistas utilizan la IA para capacitar empleados, definir y gestionar Indicadores Clave de Rendimiento (KPI, por sus siglas en inglés) y mucho más.
Conclusiones generales Las conversaciones con profesionales que ya utilizan IA y con quienes aún están considerando adoptarla, revelan lecciones que trascienden la tecnología en sí. En general, los contratistas subrayan la importancia de ponderar bien las decisiones, mantener la disciplina en el uso de la IA y apoyarse en redes de colegas de confianza para sortear el palabreo mediático e identificar lo que sí aporta algo valioso.
Selección El mercado está inundado de herramientas de IA. Aunque es difícil resistirse a
Estimados En nuestro artículo “A View from the Frontier” (Commercial Painting Magazine, volumen 6, número 1), hablamos con varios contratistas que han implementado —o lo están haciendo— un software para estimados asistido por IA. Entre los beneficios más citados se incluyen la reducción del tiempo dedicado a elaborar presupuestos, la posibilidad de que los estimadores experimentados se centren en tareas de mayor valor y una formación más rápida para los estimadores menos experimentados. Si bien los beneficios son enormes, quienes ya han superado la fase de implementación insisten en la importancia de realizar una adopción cuidadosa. Esto implica dedicar tiempo a comprender tus necesidades específicas, involucrar a los equipos de estimados desde
probarlo todo, muchos contratistas han descubierto que no todas las herramientas de IA tienen cabida en sus operaciones. La evaluación y las pruebas de software son fundamentales en el proceso, no solo para elegir la versión de la herramienta que mejor se adapte a sus procesos y a su negocio, sino también para determinar si los costos y el tiempo requerido para implementarla les resultan rentables.
Disciplina Nuestros miembros insistieron reiteradamente en que la IA es una ayuda, no un atajo. Requiere dedicarle tiempo a entrenar el software, validar las recomendaciones y mantener una comunicación abierta con los empleados en todo el proceso de toma de decisiones e implementación, sin olvidar que la tecnología no es un sustituto para nuestra experiencia y criterio (ni los de tu equipo).
Apoyo entre colegas Uno de los mayores desafíos para los contratistas al adoptar la IA es que gran parte de sus conversaciones tienen lugar con consultores, vendedores y capacitadores. Así, es usual que quienes te orientan tengan un interés en tu decisión.
el principio y evaluar las plataformas para determinar
Por eso es especialmente valioso contar con una red de colegas de confianza. Un
cuál se adapta mejor al flujo de trabajo de tu empresa.
entorno libre de presiones permite a los contratistas debatir abiertamente sobre desafíos
Revisión de contratos En nuestro artículo “Leveling the Playing Field” (Commercial Painting Magazine, volumen 6, número
y oportunidades con otras personas que entienden las realidades de la industria. Esto es especialmente importante con la IA, con su estridente promoción en los medios y sus vertiginosos cambios.
2), analizamos cómo los miembros usan la IA para
Independientemente del tema a tratar, contar con una comunidad de contratistas
mejorar su revisión de contratos. Muchos destacaron
dispuestos a compartir honestamente sus experiencias, plantear preguntas difíciles y
el valor de la IA para comprender términos legales,
ayudarse mutuamente a evitar errores costosos es siempre una ventaja. Y a medida que
detectar inconsistencias entre propuestas y contratos,
la tecnología evoluciona, aumenta aún más el valor de aprender de gente de confianza.
identificar cláusulas potencialmente desfavorables para el contratista, y demás. El uso de la IA no solo reduce gastos en revisiones legales, también agiliza todo el proceso de revisión y ofrece una mejor comprensión general de los matices presentes en los contratos a firmar.
La IA ya está transformando la forma en que operan los contratistas, y tengo la sospecha de que apenas si estamos rasgando la superficie de su potencial. Siendo así, los contratistas con mayores probabilidades de éxito serán quienes utilicen sus activos no tecnológicos —su experiencia, su pensamiento crítico y su equipo humano— para orientar sus decisiones de tecnología.
Todos los contratistas señalaron que esta herramienta no sustituye ni al asesoramiento legal ni a una revisión exhaustiva; uno de ellos destacó incluso que el verdadero riesgo de utilizar la IA para revisar contratos es llegar a depender excesivamente de ella.
20 |
SOBRE EL AUTOR Mike Stanley es el director ejecutivo de la CPIA. Además, es el director gerente de Global Design Media.
P I N TO R P R O L A R E V I S TA D E LO S C O N T R AT I S TA S D E P I N T U R A
OTO Ñ O/ I N V I E R N O D E L 2 0 2 6
| 21
PRODUCTOS Y APLICACIÓN
Brochas
LA NUEVA GENERACIÓN Pregúntale a tu ProPartner™: El nuevo Purdy® Spirex™ eleva el nivel en cuanto al rendimiento de las brochas Los fabricantes desarrollan constantemente nuevos productos y técnicas de aplicación para ayudar a los contratistas a trabajar de forma más rápida e inteligente. Este año, un producto ya está causando un gran impacto entre los pros de la pintura: la nueva línea de brochas Spirex™ de Purdy.
La cobertura es clave Las brochas Spirex™ de Purdy® ofrecen a los pros un rendimiento superior con una tecnología de filamento en espiral (con patente pendiente). Se trata de un singular diseño de cerdas de nailon y poliéster enrolladas en espiral que maximiza la manera en que la brocha absorbe la pintura y cómo la deposita en las superficies. La singular mezcla de cerdas retiene una cantidad impresionante de pintura mientras se desliza suavemente por la pared y libera la pintura de manera uniforme ofreciendo un acabado profesional.
22 |
La brocha Spirex de rigidez media ofrece un acabado suave superior con un 50 por ciento más de cobertura en comparación con la brocha Purdy® XL®, cuando se usa con pinturas de primera calidad. El resultado es una cobertura más eficiente sin afectar el control ni la calidad del acabado.
pintura. Está diseñada específicamente
Las brochas Spirex están diseñadas para un corte de líneas rectas con facilidad y precisión. Son versátiles y compatibles con todas las pinturas y tintes y brindan una avanzada facilidad de limpieza.
para las líneas de corte en torno a los
Dónde encontrarlas Empezamos a vender las primeras brochas Spirex (las versiones Sprig y Glide) en las tiendas de SherwinWilliams en marzo. Una línea adicional de opciones de la brocha llamada Spirex Dale fue añadida en agosto. La brocha Sprig cuenta con un borde de cerdas planas y de corte recto creado para contener un gran volumen de
P I N TO R P R O L A R E V I S TA D E LO S C O N T R AT I S TA S D E P I N T U R A
para una distribución uniforme de la pintura, acabados suaves y precisión en el detalle. Las puntas en ángulo de las brochas Glide permiten fácilmente aplicar presión en las esquinas, por lo que son perfectas techos, bordear zócalos y pintar marcos de ventanas o molduras de puertas. Las nuevas brochas Dale también tienen una hoja en ángulo, pero con un mango y cerdas más delgadas que ofrecen un control preciso para un trabajo aún más detallado. Spirex Dale está disponible en brochas de tamaños de 1, 1.5, 2, 2.5 y 3 pulgadas. Las brochas Spirex Glide vienen en tamaños de 2 y 2.5 pulgadas, mientras que Sprig es una brocha de 3 pulgadas.
ESCALANDO HACIA EL ÉXITO Capacitación gratuita para ayudarte a hacer crecer tu negocio Repleta de herramientas y recursos para apoyar tu desarrollo
Sherwin-Williams Learning Pathway Logo Los temas claves incluyen:
profesional, el sitio web y la aplicación de Learning Pathway® Logo • Reclutamiento e incorporación de un equipo listo para crecer de Sherwin-Williams han sido diseñados para ayudar a • Implementación de planes de ventas y seguimiento de métricas claves los contratistas profesionales de pintura a avanzar en sus carreras. Añadiendo constantemente nuevos recursos, en el 2026 lanzaron una serie titulada “Creciendo un negocio”. “Creada a partir de vivencias reales de profesionales, esta serie testimonial apoya a los propietarios de empresa para un crecimiento a escala que vaya más allá del modelo de propietario-operador”, afirma Gabby Torres, directora de marketing de Pro Contractor Programs de Sherwin-Williams.
• Mejora del rendimiento en obra y reducción de reclamos de los clientes • Maximización de reseñas y recomendaciones de los clientes • Pasar de trabajar en la obra hacia un liderazgo estratégico del negocio Los pros que completen la serie recibirán un certificado de finalización. “Es una excelente manera de destacar y generar credibilidad en el mercado”, señala Torres. Para comenzar, visita el sitio web de Learning Pathway de Sherwin-Williams en el sitio para contratistas de Sherwin-Williams.
“A través de módulos cortos disponibles a pedido, los contratistas aprenderán a formar un equipo listo para un crecimiento a escala, mejorar las ventas y dirigir sus obras generando recomendaciones y un crecimiento a largo plazo”.
Color Palette
RGB: 217/218/217 CMYK: 14/11/11/0
RGB: 189/184/181 CMYK: 27/23/24/0
RGB: 173/205/204 CMYK: 30/11/0/0
RGB: 86/167/211 CMYK: 63/20/5/0
RGB: 38/119/189 CMYK: 82/48/1/0
RGB: 88/89/91 CMYK: 63/56/52/27
OTO Ñ O/ I N V I E R N O D E L 2 0 2 6
| 23
PROBUY EXCLUSIVES ®
Great deals on everything you need for any project, big or small
Grandes ofertas en todo lo que necesitas para tu proyecto, sea grande o pequeño
ProBlock® Quick Dry Oil-Based Aerosol Interior Primer ProBlock® Primer para interiores en aerosol, a base de aceite y de secado rápido
NOW ONLY
AHORA SOLO
$9.49 Purdy® Pro-Extra® High Capacity brush Purdy® Pro-Extra® Brocha de alta capacidad
NOW ONLY / AHORA SOLO
$19.99 SHOP NOW
3M™ ScotchBlue™ ProSharp™ Multi-Surface Painter’s Tape 36MM, B3G1 pack ScotchBlue™ ProSharp™ Cinta de pintor para múltiples superficies 36MM, paquette B3G1
NOW ONLY / AHORA SOLO
$18.99 SHOP NOW
SHOP NOW
FrogTape® Pro Grade Blue Painter’s Tape – 24MM 6-pack Cinta de pintor azul Pro Grade
NOW ONLY
AHORA SOLO
$19.99 SHOP NOW
3M™ Cool Flow™ Valve Particulate Respirator 8511 3M Cool Flow Respirador con válvula para partículas 8511 ™
™
NOW ONLY / AHORA SOLO
$20.99
Intex Roll O’ Rags Trapos Intex Roll O'
NOW ONLY / AHORA SOLO
$4.29 SHOP NOW
SHOP NOW
Sherwin-Williams® MAXFLEX ™ Acrylic Urethane Elastomeric Sealant White Sherwin-Williams® MAXFLEX™ Sellador elastomérico de uretano acrílico, blanco
NOW ONLY
AHORA SOLO
$3.59 SHOP NOW
ProBuy sale pricing valid September 8-November 30, 2026. Available in-store, at sherwin-williams.com and the Sherwin-Williams PRO+ App.
Purdy® Marathon™ roller cover – 9 ̋ x ½ ̋, 3-pack
Handy Roller Cup Taza rodante Handy
Cubierta para rodillo Purdy® Marathon™ de 9 ̋ x ½ ̋ – Paquete de 3 unidades
NOW ONLY / AHORA SOLO
$3.89
NOW ONLY / AHORA SOLO
SHOP NOW
$13.99 SHOP NOW
3M™ Hand-Masker™ Contractor’s Plastic – 9 � x 90 � Sherwin-Williams Spackling Paste – C50
FibaTape 6in x 6in Self-Adhesive Wall & Ceiling Repair Patch
Pasta para enmasillar Sherwin-Williams® – C50
FibaTape® Parche autoadhesivo para reparar paredes y techos de 6 x 6 pulgadas
®
®
NOW ONLY / AHORA SOLO
NOW ONLY / AHORA SOLO
$7.99
3M™ Hand-Masker™ Plástico para contratista – 9 ́ x 90 ́
NOW ONLY / AHORA SOLO
$13.99 SHOP NOW
$4.99
SHOP NOW
SHOP NOW SHOP NOW
Purdy® Pail Balde Purdy®
NOW ONLY / AHORA SOLO
$12.99 SHOP NOW
PolyTuf Collapsible Trash Can Bote de basura plegable PolyTuf
NOW ONLY / AHORA SOLO
$13.99 SHOP NOW
SEE ALL PROBUY DEALS VER TODAS LAS OFERTAS DE PROBUY
La oferta de precios de ProBuy es válida del 8 de septiembre al 30 de noviembre del 2026. Disponible en tiendas, en sherwin-williams.com y en la aplicación Sherwin-Williams PRO+.
Dónde los pros de pintura ahorran Los miembros PRO+ obtienen descuentos exclusivos en pinturas y suministros todos los días con los precios PRO+. ancias n a g s u t a t n Aume próximo y consigue tu rápido. trabajo más e Obtén 20% d n todas e o t n e u c s e d por caja. las compras mular u c a s a it s e c e No n ntos. ni rastrear pu
Conoce más hoy en s-w.com/propricing