Los 7 días que nos visitaron los rusos

7 días que

elperiodico.com.gt | Año 25 | No.8853 | Guatemala, miércoles 25 de agosto 2021 | Q3.00

Los

nos visitaron los rusos Jets, helicópteros, limosinas, el Parque Tikal y hoteles cerrados para la ocasión, fiestas y edecanes. PÁGS. 2 - 11

2

NACIÓN

Miércoles | 25 de agosto 2021 | Guatemala

Las aeronaves que condujeron al empresario minero ruso y sus acompañantes a Guatemala, en el área de vuelos privados del Aeropuerto Internacional La Aurora.

Los siete días que nos visitaron los rusos

Alberto Alvarado Oliva, un empresario de seguridad privada y uno de los hombres de confianza de Alejandro Giammattei, se encargó de atender a los extranjeros.

Lunes 26 de abril ENTRE 17:00 Y 18:00 HORAS

Limosinas que condujeron a los visitantes rusos del Aeropuerto Internacional La Aurora al Hotel Hyatt de la zona 10.

Restaurante El Parisino, de la zona 10, donde los visitantes rusos cenaron la noche del lunes 26 de abril, junto al Alcalde metropolitano, el Vicealcalde y un grupo de empresarios, de aproximadamente 30 personas, coordinados por el ministro de Economía, Antonio Malouf.

Tres aeronaves aterrizan y se estacionan en el área de vuelos privados del Aeropuerto Internacional La Aurora, de uno de ellos desciende un misterioso visitante ruso –se sabe que es un empresario minero multimillonario– junto a dos escoltas y un médico de la misma nacionalidad. En la pista los reciben una comitiva conformada por alrededor de 16 a 18 personas, liderada por Alberto Alvarado Oliva, quien se presenta como trabajador del Ministerio de Comunicaciones y se hace acompañar de un primo suyo, José Mata, y dos mujeres quienes se identifican solo como María Fernanda y Pamela. Estas últimas serán las encargadas de coordinar la alimentación, las reservaciones de hotel y las damas de compañía durante la visita. Los rusos son conducidos hacia el área VIP del aeropuerto La Aurora y luego serán trasladados hacia el Hotel Hyatt, en vehículos rentados en Limosinas de Guatemala, de la zona 10. Una ambulancia acompaña la caravana. Esa misma noche, entre las 19:00 y las 21:40 horas, cenan en el restaurante El Parisino, de la zona 10, donde se encuentran con el Alcalde capitalino, el Vicealcalde y un grupo de empresarios, aproximadamente 30, coordinados por el ministro de Economía, Antonio Malouf.

NACIÓN

Miércoles | 25 de agosto 2021 | Guatemala

OPINIÓN

Jose Rubén Zamora

Negocio pestilente

Limosinas que transportaron a los visitantes rusos durante su estancia en Petén.

Ambulancia que acompañó a la caravana que condujo a los visitantes rusos.

Ingresos de los visitantes rusos al área VIP del aeropuerto La Aurora.

La portuaria del Atlántico pretendía entregar, en medio de la oscuridad, de manera escandalosa y arbitraria, 150 mil metros cuadrados a los rusos, a US$0.05 el metro cuadrado, cuando la tarifa de Santo Tomás de Castilla es de US$4.50 el metro cuadrado. Es decir, entregar esta graciosa concesión por la modesta e irrisoria cifra de US$3millones, por un tiempo de 30 años, cuando el valor de dicha concesión es de US$240 millones. En otras palabras, la directiva de la portuaria, por órdenes de Giammattei, buscaba con una prisa inusitada, entregar a escondidas esta gran porción de terreno, entre otras prebendas, por el modesto y menos que marginal 1.25%, de lo que a los rusos, realmente les correspondía pagar. Al salir a la luz pública este robo descarado de grandes proporciones, los rusos no tuvieron otro camino y con un cinismo sin fronteras, incluso sin que la directiva de Santo Tomás de Castilla se los haya pedido, han hecho una segunda ¿contra? oferta, esta vez sobre la mesa: en lugar de ofrecer US$0.05 por metro cuadrado de terreno, elevaron su propuesta a US$1 por metro cuadrado. Es decir, US$3.50 abajo, de la tarifa establecida en Santo Tomás de Castilla. Por otro lado, no obstante que la tarifa de carga de la portuaria es de US$4.40 por tonelada, los avezados rusos ofrecen US$0.50 por tonelada y anticipan que cargarán 2 millones de toneladas de níquel al año. Asimismo, indican que reducen su pretensión de terreno, a una porción de 60 mil metros cuadrados y el horizonte del arrendamiento a un tiempo de 20 años. En síntesis, los mineros rusos ofrecen a Guatemala US$14.4 millones por los 60 mil metros cuadrados, cuando deberían de pagar por la graciosa concesión US$64.8 millones, es decir tan solo el 22.22% del pago que les corresponde por arrendamiento. Mientras, por operaciones de carga de exportaciones a granel de níquel, quieren un trato privilegiado de US$0.50 por tonelada, cuando la tarifa es de US$4.40. En otras palabras, quieren despojarnos US$3.90 por tonelada. Aunque su capacidad de exportaciones a granel sería de 4 millones de toneladas de níquel, aseguran que solo exportarían 2 millones de toneladas de níquel anualmente. Esto significa que pretenden pagarnos US$20 millones por tonelada de níquel exportado, cuando lo que corresponde es US$176 millones. Es decir, los “nenecos” quieren cubrir, únicamente, el 11% de lo que deberían de pagar a la portuaria y por lo tanto a Guatemala. En conclusión, los empresarios rusos, en total, entre los 60 mil metros cuadrados de terreno y la operación de carga por tonelada exportada, tiene la absurda pretensión de pagar un monto que asciende a US$34.4 millones, cuando lo que les corresponde pagar asciende a US$240.8 millones, tan solo US$14.2% que por Ley están obligados a pagar. Sigue siendo mejor para Guatemala que Giammattei devuelva la mordida, que no pasa de los US$10 millones. No dejemos que nos sigan viendo la cara de babosos.

3

4

NACIÓN

Miércoles | 25 de agosto 2021 | Guatemala

Hotel Casa Palopó

Hotel Casa Palopó, donde se hospedaron los visitantes rusos el 27 de abril, acompañados de Julián, representante de MayaNíquel y de Isaac Farchi, de Pronacom.

Martes 27 de abril 15:00 HORAS El visitante ruso, su médico y sus escoltas viajan en helicóptero a San Antonio Palopó. Les acompañan Alberto Alvarado Oliva, Julián –Yulián–, representante de la empresa MayaNíquel, e Isaac Farchi, coordinador general adjunto del Comité Ejecutivo del Programa Nacional de Competitividad (Pronacom), quien ha sido vinculado a las negociaciones por el control de terrenos de la Portuaria y que por razones desconocidas se presenta como un embajador, de nombre Dany Danon. Llegan a las 15:30 horas y se hospedan en el hotel Casa Palopó, que alquilan en su totalidad. Ahí permanecen el miércoles 28.

Helicóptero en el que los visitantes rusos viajaron, el 29 de abril, de San Antonio Palopó a La Antigua Guatemala.

NACIÓN

Miércoles | 25 de agosto 2021 | Guatemala

Finca El Pilar

Foto satelital de la finca El Pilar, en San Cristóbal El Bajo, donde los rusos se hospedaron durante su estancia en La Antigua Guatemala.

Jueves 29 de abril 12:00 HORAS Se trasladan vía aérea del hotel Casa Palopó hacia La Antigua Guatemala. Media hora después aterrizan en la finca El Pilar, en San Cristóbal El Bajo, donde se hospedan. Por cierto, la finca El Pilar, propiedad de una ciudadana estadounidense y cuyo administrador es de apellido Rivera, suele ser contratado por el Ministerio de Economía para presuntas capacitaciones. Sobre las 14:00 horas visitan la Casa del Ron, para catar licores y almorzar. Luego del almuerzo, el visitante es informado que va ser recibido por el presidente Alejandro Giammattei. El encargado de la logística de seguridad, Alvarado Oliva, se traslada con tres vehículos hacia la Ciudad de Guatemala. Debido al fuerte tráfico, Alvarado coordina patrullas de Covial, para que le habiliten el paso y así poder llegar a tiempo para recibir a los rusos en el helipuerto del Hotel Hyatt. En el sótano del Hotel Hyatt están listas para salir una camioneta Toyota Fortuner y dos Suburban, a una de las cuales suben los rusos, junto a Alvarado Oliva, Julián y una persona sin identificar. Antes de abandonar el lugar, Julián ordena que se traslade desde otra camioneta estacionada ahí, hacia un vehículo de la comitiva, una alfombra envuelta como caja de regalo, amarrada con un listón rojo. Los agentes que la llevan, se dan cuenta de que en su interior contiene dinero en efectivo, arreglado en paquetes.

Helicóptero que recogió el 1 de mayo a los visitantes rusos en la finca El Pilar, donde se hospedaron durante su estadía en La Antigua Guatemala, para conducirlos a Petén.

En La Antigua Guatemala, los rusos visitaron, el 29 de abril, La Casa del Ron, donde almorzaron y cataron licores.

5

6

NACIÓN

Miércoles | 25 de agosto 2021 | Guatemala

Jueves 29 de abril 19:00 HORAS A las 19:00 horas, los rusos son trasladados del Hotel Hyatt a la residencia del presidente Alejandro Giammattei, en Vista Hermosa 1, zona 15. Al llegar al lugar, por órdenes de Alvarado Oliva, se quedan parqueados frente a la residencia. Luego de un momento, los visitantes rusos descienden de los vehículos, junto a Julián, Alvarado, y guardias de seguridad. Julián le pregunta a Alvarado si está seguro de que esa es la casa del Presidente y este le contesta: “Sí. Si no, no te hubiera traído”. Los guardias dejan el paquete en la entrada de la residencia. Julián comenta que con esa alfombra ya tienen “puerta libre” en la Portuaria. A las 21:40 horas finaliza la reunión en la casa del Presidente. Los rusos son trasladados de nuevo a la finca El Pilar, en San Cristóbal El Bajo, La Antigua Guatemala. Esa noche, Alvarado les ha organizado una velada, a la que asisten aproximadamente 25 “edecanes” prepago, por cuyos servicios cada una de ellas cobra US$3 mil, según testimonios. La celebración se extiende hasta las 04:30 horas, del día siguiente. El viernes 30 de abril, los rusos permanecen en la finca El Pilar descansando.

Residencia del presidente Alejandro Giammattei en Vista Hermosa 1, zona 15.

Sábado 1 de mayo 12:30 HORAS Los visitantes viajan de La Antigua Guatemala hacia Petén, en un helicóptero que los recoge en la finca El Pilar. Visitan el Parque Nacional Tikal, en compañía del ministro de Economía, Antonio Malouf, y de Isaac Farchi, coordinador de Pronacom. Tikal es cerrado solamente para los misteriosos y mordelones visitantes rusos. Malouf confirmó este encuentro en una citación ante el Congreso de la República: “Entonces sí, yo atendí a una delegación, que no tengo los pasaportes a la mano para saber de dónde venían, sé que son europeos y la empresa es una empresa que está afincada en Suiza, pero que trabaja aquí en Guatemala”, explicó.

8

NACIÓN

Miércoles | 25 de agosto 2021 | Guatemala

Domingo 2 de mayo 12:30 HORAS Los rusos se trasladan del Aeropuerto Mundo Maya, en Petén, hacia Costa Rica en un avión privado. Los acompaña Alberto Alvarado. Posteriormente viajarán a República Dominicana.

Entrada del Aeropuerto Mundo Maya, en Petén, donde los visitantes rusos tomaron un avión privado, el 2 de mayo, a las 14:00 horas, que los condujo hacia Costa Rica. Los acompañó Alberto Alvarado.

María Fernanda y Pamela, encargadas de coordinar la alimentación, las reservaciones de hotel y las damas de compañía durante la visita de los rusos a Guatemala.

EPÍLOGO

Viernes 13 de agosto La Empresa Portuaria Nacional (Empornac) confirmó haber recibido una propuesta de empresarios rusos para que se les asigne una concesión en el Puerto Santo Tomás de Castilla. En ese lugar, los propietarios de la minera MayaNíquel, de capital ruso, buscan construir un muelle, una terminal de carga y descarga de minerales.

23

AGENTES de los que se componía el operativo

25

EDECANES que visitaron a los rusos en la finca El Pilar, La Antigua Guatemala

10 y 12

VEHÍCULOS que componían la caravana que acompañaba a los visitantes rusos

3 Rodolfo Letona, presidente de la Junta Directiva de la Empornac.

AVIONES utilizados por los visitantes rusos

NACIÓN

Miércoles | 25 de agosto 2021 | Guatemala

9

Alejandro Giammattei designó a su representante ante la Empornac para que recibiera y diera todas las atenciones a los rusos que visitaron el país.

Comida, licores y edecanes para los mineros rusos

REDACCIÓN elPeriódico

El pasado domingo 22 de agosto, elPeriódico publicó en la sección

elPeladero un perfil de Alberto Alvarado Oliva, un empresario dedicado a la seguridad privada y a quien el presidente Alejandro Giammattei nombró como su representante ante la Comisión Nacional

> Si no fuera por las armas que ostenta con vulgaridad de narcotraficante, el señor Alberto de Jesús Alvarado Oliva, con su 1.60 m de estatura, pasaría inadvertido. Aunque es posiblemente esa falta de notabilidad la que le permite llevar a cabo misiones especiales y secretas, en las que a veces no hacerse notar es la regla. Es así como este empresario de la seguridad privada se ha convertido en uno de los hombres de confianza de Alejandro Giammattei, quien, para retribuirle los favores y su apoyo durante la campaña, lo ha premiado como su representante en la Comisión Nacional de Empornac, con un jugoso 029, además de que tiene derecho de picaporte en el Ministerio de Comunicaciones y en Pronacom, y ha colocado a su progenitora como empleada de la Dirección de Inteligencia Civil. Este inquietante, peligroso y menudo personaje tiene intereses propios en las portuarias y negocios en las cárceles, donde es atendido por sus aliados con muchos privilegios. La última tarea que le encomendó Giammattei a este amante de los gruesos calibres —que entre otras cosas le sirven para compensar mentalmente su menudencia— fue la de resguardar y conducir a los misteriosos multimillonarios mineros rusos del níquel, que visitaron el país en misión especial hace unos meses, fundamentalmente para acariciar al “rey” con una decena de millones de dólares. No solo

de Empornac, como retribución por el apoyo que le brindó durante la campaña al ahora mandatario. Alvarado Oliva fue quien llevó a los mineros rusos a la residencia de Giammattei y también se

encargó de que tuvieran todas las comodidades durante su estadía en el país, lo que incluyó licores y alimentos de primera, así como edecanes que cobraron US$3 mil para acompañar a los rusos.

El alcalde y el vicealcalde capitalinos, así como algunos empresarios guatemaltecos, invitados por el Ministro de Economía, participaron en una de las reuniones con los rusos.

del mundo: la comida Perfil de Alberto Alvarado Oliva civilizadas y las bebidas eran de primera

Finca El Pilar

La reunión exclusiva para los empresarios rusos se llevó a cabo en una finca ubicada en La Antigua Guatemala.

fue el encargado de llevarlos a la residencia del señor Presidente, en esa visita secreta que el mandatario ha negado públicamente, sino también se ocupó de proporcionarles comodidades y placeres durante su estancia en la finca El Pilar, en los alrededores de La Antigua. Para el efecto, además de licores y viandas, puso a su

disposición varias edecanes para que su paso por Guatemala fuera más que memorable. Aseguran que el responsable de la trata de personas fue Marco Aurelio Pineda, experimentado proxeneta. Es de reconocer que el señor Alvarado se esforzó para que la imagen del país estuviera a la altura de las grandes naciones

y las edecanes de lujo; cada una de ellas cobró US$3 mil por ofrecer a los distinguidos visitantes rusos su encantadora compañía. De lo que no se está seguro es de si eran discretas, y es por ello que ahora se les busca con desesperación para evitar que suelten la lengua. Se han realizado ya seis allanamientos en su búsqueda y no se tiene noticia de si estos fueron exitosos, si las encontraron y las silenciaron o si estas guapas y aterrorizadas damas de compañía ya pidieron asilo político en Rusia. La situación pone a Alvarado más nervioso que de costumbre. Sus arrebatos de rabia ya son legendarios, como cuando durante la delicada misión de cuidar a los rusos despidió con violencia y a altas horas de la noche a dos agentes de seguridad porque no le parecía su estatura, no se sabe si por debajo o por encima de la suya propia. Por cierto, el alcalde y el vicealcalde capitalinos participaron en la cena de gala ofrecida a los misteriosos y mordelones visitantes rusos, el 26 de abril del presente año, en el extraordinario restaurante El Parisino, en la zona 10, donde es posible degustar suculentos y sofisticados banh mii de albóndigas de cerdo, incluso a la altura de la mejor cocina vietnamita. Participaron en la cena de gala también un buen grupo de empresarios guatemaltecos, comandados por el Ministro de Economía.

10

NACIÓN

Miércoles | 25 de agosto 2021 | Guatemala

Empornac ofreció trato preferencial a mineros rusos

ABC pasó de requerir 150 mil metros cuadrados a negociar por 60 mil y de ofrecer US$1.40 por operaciones de carga a US$1.55, pero los precios distan de los requeridos por Empornac. RONY RÍOS rrios@elperiodico.com.gt

La publicación en elPeriódico Déjà vu de las portuarias: presunta dádiva a cambio de concesiones en Santo Tomás, incluyendo gran porción de terreno y navegación, evidenció la intención del alquiler de un terreno en “El Arenal”. Desde el 8 de agosto se ha dado seguimiento a las negociaciones entre la empresa minera de origen ruso y representantes portuarios para arrendar el terreno. En esa publicación, este matutino evidenció por medio de una carta de International Metal Supply Holding, S. A., que nombró como su filial a Atlantic Bulk Cargo, S.A. (ABC) y que manifestó su intención de contratar 150 mil metros cuadrados del Puerto Santo Tomás de Castilla. En esa carta, fechada el 15 de enero, enviada a los representantes de la Empresa Portuaria Nacional Santo Tomás de Castilla (Empornac), ABC propone pagar US$100 mil anuales –por

30 años– por los 150 mil metros cuadrados (US$0.05 mensuales por metro cuadrado). ABC ofrece realizar el dragado del muelle y canal de acceso al puerto, valorado en US$12 millones. El ofrecimiento de ABC se extendía al pago de US$1.40 por cada tonelada métrica de carga sólida a granel cargada o descargada y en el año tenían previsto transportar cinco millones de toneladas. En la publicación del 8 de agosto, también se hace referencia a que el 26 de abril aterrizaron tres aviones en Guatemala; en los mismos se habrían transportado los empresarios rusos que buscaban construir una terminal marítima para mover los minerales extraídos por MayaNíquel. Según las declaraciones de Juan Francisco Sandoval, exjefe de la Fiscalía Especial Contra la Impunidad (FECI), los empresarios habrían trasladado dinero en efectivo a la residencia en la zona 15 del presidente Alejandro Giammattei. La investigación que la FECI tenía abierta

PROPUESTA DESVENTAJOSA PARA GUATEMALA La propuesta inicial de los rusos fue de US$0.05 por metro cuadrado de terreno, y luego elevaron su propuesta a US$1 por metro cuadrado. Pero la tarifa establecida en Santo Tomás de Castilla es de US$4.50, es decir US$3.50 más abajo. Los avezados rusos ofrecen US$0.50 por tonelada y anticipan que cargarán 2 millones de toneladas de níquel al año. Asimismo, indican que reducen su pretensión de terreno, a una porción de 60 mil metros cuadrados y el horizonte del arrendamiento a un tiempo de 20 años. En síntesis, los mineros rusos ofrecen a Guatemala US$14.4 millones por los 60 mil metros cuadrados, cuando deberían de pagar por la graciosa concesión US$64.8 millones, es decir tan solo el 22.22 por ciento del pago que les corresponde por arrendamiento. Mientras, por operaciones de carga de exportaciones a granel de níquel, quieren un trato privilegiado de US$0.50 por tonelada, cuando la tarifa es de US$4.40. En otras palabras, quieren despojarnos US$3.90 por tonelada. Aunque su capacidad de exportaciones a granel sería de 4 millones de toneladas de níquel, aseguran que solo exportarían 2 millones de toneladas de níquel anualmente. Esto significa que pretenden pagarnos US$20 millones por tonelada de níquel exportado, cuando lo que corresponde es US$176 millones. Es decir, quieren cubrir, únicamente, el 11 por ciento de lo que deberían de pagar a la portuaria y por lo tanto a Guatemala. En conclusión, los empresarios rusos, en total, entre los 60 mil metros cuadrados de terreno y la operación de carga por tonelada exportada, tienen la absurda pretensión de pagar un monto que asciende a US$34.4 millones, cuando lo que les corresponde pagar asciende a US$240.8 millones, tan solo US$14.2 por ciento que por Ley están obligados a pagar.

Intercambio de cartas

Atlantic Bulk Cargo (ABC) envió la carta de intención para arrendar por US$0.05 mensuales el metro cuadrado de un terreno portuario, pero seis meses más tarde Empornac informó que el costo era de US$4.50. ABC consideró que no era el precio adecuado y ofreció pagar US$1 por cada metro cuadrado, equivalente al 22.22 por ciento del costo establecido en el régimen tarifario de Empornac.

PRESENTACIÓN Arrendamiento Metros cuadrados Costo por metro cuadrado Mensual Anual Años de contrato Contrato total

Oferta inicial ABC (US$)

Empornac (US$)

Contraoferta ABC (US$)

Diferencia (US$)

15-01-2021

27-07-2021

6-08-2021

150,000 0.05 7,500.00 100,000.00 30 3,000,000.00

60,000 4.50 270,000.00 3,240,000.00 ---64,800,000.00

60,000 1.00 60,000.00 720,000.00 20 14,400,000.00

-------------

4.40 0.90 6.00 40% del alquiler

0.50 0.90 6.00 0.00

-3.90 0.00 0.00

1.40

5.45

1.55

3.90

12,000,000.00 6,000,000.00

12,000,000.00 6,000,000.00

-3.50 -210,000.00 -2,520,000.00 -50,400,000.00

OPERACIONES Carga y descarga Muellaje Báscula Alquiler de maquinaria Costo promedio de cada tonelada EXTRA Dragado Adecuación del terreno

12,000,000.00 ----

JDLG/eP

v

NACIÓN

Miércoles | 25 de agosto 2021 | Guatemala

habría sido el detonante para que la fiscal general, Consuelo Porras, destituyera a Sandoval. Los empresarios de ABC operan detrás de su casa matriz en Suiza, Telf AG. El propietario es Stanislav Kondrashov, quien, en una investigación en medios de comunicación de Luxemburgo, es señalado de fundar al menos tres bancos en Rusia que quedaron en bancarrota, además de mantener vínculos con el exparlamentario ruso Denis Voronenkov, quien estaba en la lista de los más buscados de Rusia por un presunto fraude a la propiedad de US$5 millones. El 10 de agosto, elPeriódico publicó que miembros de ABC se reunieron de forma virtual con directivos de Empornac para presentar la solicitud de arrendamiento, “para su conocimiento, análisis, aprobación o improbación”.

Respuesta a la carta de intención

Un día después –11 de agosto–, fue publicada por elPeriódico la respuesta que Érick de León, gerente de Empornac, envió a Estuardo

Asturias, representante de ABC, para informarle de los precios ya establecidos en el régimen tarifario de la empresa nacional. De León informó también que Empornac no tenía disponibilidad de los 150 mil metros cuadrados que ABC requería, pero que tenía aproximadamente 60 mil metros cuadrados para arrendar, pero que los mismos tenían un costo mensual de US$4.50 por metro cuadrado. Asimismo, De León informó que los costos de mejoramiento del área, como el dragado que ABC ofrecía, tenían que correr a cuenta propia de las personas que arrendaban el terreno. Otro de los aspectos que De León informó es que los servicios de carga y descarga tienen un costo establecido que oscila entre los US$2.20 y US$4.40 por tonelada descargada, más el muellaje de US$0.90 por tonelada y US$6 por el uso servicio de básculas. En esa nota titulada Empornac ofrece trato preferencial a mineros rusoss se hace referencia a que el pago por el alquiler de maquinaria no sería similar al que Empornac ofrece a empresas nacionales, ya

que cobraría solamente el 40 por ciento de los costos de maquinaria. Ese mismo día se publicó un listado de similitudes en el negocio ilícito entre los exgobernantes Otto Pérez Molina y Roxana Baldetti con la Terminal de Contenedores Quetzal (TCQ) y la oferta que ABC realizó a Empornac. El 12 de agosto, elPeriódico publicó un análisis sobre la intención de ABC por pagar el 1.23 por ciento del costo real del arrendamiento del terreno en el Puerto Santo Tomás. En la nota se realizan los cálculos sobre que el alquiler de los 150 mil metros cuadrados por 30 años, al valor incluido en el régimen tarifario –US$4.50–, significaba un ingreso de US$243 millones, mientras que ABC ofrecía el pago de US$3 millones.

Fiscalización legislativa

A raíz de las publicaciones de elPeriódico, la Comisión de Integración Regional del Congreso citó a los representantes de Empornac. De León dijo que la propuesta de los rusos “suena interesante y atractiva”.

Además, De León dijo que no es una gran cantidad de terreno la que buscan arrendar y que el presidente Giammattei no había intervenido en los acercamientos. La comisión legislativa pidió un cronograma que contenga quiénes son las personas y los tiempos que tomará emitir los dictámenes técnicos sobre los que se apoyará la decisión de arrendar o no el terreno a ABC. El 14 de agosto, elPeriódicoevio denció que el terreno que busca arrendar ABC es el mismo que Giammattei ofreció a El Salvador para construir un puerto en las costas del océano Atlántico. Giammattei se reunió con su homólogo en El Salvador, Nayib Bukele, para ofrecer el proyecto, pero desde hace tres meses se cambió esa decisión para dar prioridad a ABC. El 18 de agosto de agosto elPeriódico publicó Rusos insisten en contrato de arrendamiento desventajoso para el país en el Puerto Santo Tomás de Castilla, la nota sobre la contraoferta de ABC para el arrendamiento del terreno portuario. En esa contraoferta, ABC

11

señala que el área que desean arrendar no es una zona primaria, por lo que no deben pagar los US$4.50 que pide mensualmente Empornac por metro cuadrado y proponen el pago de US$1. Además, ABC reformula su solicitud y manifiesta la intención de alquilar por 20 años –ya no 30 años– y acepta los 60 mil metros cuadrados que Empornac indicó que tenía disponibles. Ofrecen el pago de US$0.50 por carga y descarga de cada tonelada y no los US$4.40 que establece el régimen tarifario de Empornac, intentando pagar en promedio US$1.55 por tonelada de los US$5.45 que pedía Empornac. ABC también dijo que de 5 millones de toneladas anuales que cargarían; ahora serían solo 2 millones, reduciendo los ingresos estimados de operaciones. El 19 de agosto, elPeriódico publicó que los representantes de Empornac negaron que las negociaciones con ABC tuvieran un gran avance. Para hoy están citados con la bancada de la Unidad Nacional de la Esperanza (UNE) los ministros Antonio Malouf y Alberto Pimentel.

12

OPINIÓN

Miércoles | 25 de agosto 2021 | Guatemala

EDITORIAL

La CC impide “impasse” en el Congreso

Q

ue el Congreso haya improbado, el lunes pasado, el decreto del estado de calamidad emitido por el Gobierno (que conllevaba la censura a la prensa), por abrumadora mayoría, dejando al Gobierno con una raquítica tercera parte del número de diputados, que anticipa una crisis de gobernabilidad, amerita algunas observaciones finales. Mientras el oficialismo se preparaba para hacer lo que hicieron los regímenes de Alfonso Portillo (2000-4) y de Álvaro Colom (2008-12), ante la imposibilidad de lograr la mayoría requerida para ratificar y aprobar el decreto de estado de calamidad pública, de entorpecer la discusión y la votación en el seno del Congreso, la Corte de Constitucionalidad (CC) recibió la brasa sobre la marcha, ya habiendo excedido el plazo de los tres días que fija la Constitución, a partir de la emisión del decreto, para que el Congreso aprobara o improbara el decreto de marras. Y si bien no decretó la suspensión provisional del decreto, por primera vez en la historia de la institución del estado de emergencia se fijó al Congreso un plazo perentorio para que aprobara o improbara el decreto de estado de calamidad y, de la mayor importancia, estableció que el Congreso, en un solo acto, en una sola sesión, debía resolver en definitiva, por mayoría absoluta de los diputados (la mitad más uno de los congresistas). ¿Qué se hizo durante los regímenes de Portillo y Colom? Se asumió que el Congreso debía conocer el decreto de estado de calamidad pública en tres lecturas (sesiones) distintas antes de resolver, o que con el voto de las dos terceras partes de los diputados se aprobara o improbara el decreto, por razones de urgencia nacional, tal y como se establece para el proceso legislativo ordinario. Bajo este criterio se

retardaba la resolución hasta la misma conclusión de los 30 días del estado de emergencia. Bajo el régimen de Colom se llegó al extremo de mantener un estado de calamidad por 300 días (el plazo original, de 30 días, más 9 prórrogas), jugando con este tipo de maniobras dilatorias en el Congreso. El colmo del régimen de Portillo fue la emisión de decretos cada tres días para mantener vigente la excepción. De esa cuenta, resulta cínico e insoportable para la opiniónpúblicaqueahoralosdiputados de la UNE y “portillistas” despotriquen contra el estado de calamidad pública y se rasguen las vestiduras contra la corrupción. Con el precedente que sentó la CC en esta oportunidad, ya no se permitirá esta deleznable maniobra politiquera bajo el pretexto del proceso legislativo ordinario. Para la aprobación o improbación de un estado de excepción (sitio, calamidad, guerra y alarma), la Constitución dice lacónicamente que el Congreso deberá resolver dentro de los tres días siguientes de haberse declarado por el Presidente en Consejo de Ministros. Nada de trámites ni de tres sesiones. Tampoco dice la Carta Magna que debe resolverse con una mayoría de las terceras partes de los diputados, por lo que debe entenderse que debe contarse con la mayoría absoluta y punto. Claro, quedó pendiente lo del respeto y acatamiento del plazo perentorio e improrrogable de tres días; sin embargo, como ya se advirtió, la decisión de la CC supuso un gran avance en materia de aprobación o improbación del decreto de estado de emergencia. También debe reconocerse como un acierto que se haya obligado al Congreso a votar tanto por la aprobación como por la improbación, porque así lo establece expresamente la Constitución. Al César lo que es del César…

¡Han dicho no! DESMANTELAR COLONIALISMOS.

Mayoría de países de América Latina conmemoraron ya el Bicentenario de sus respectivas Independencias. Otros andan a punto de tirar la casa por la ventana. Según lo planificado, este año tocaba replantear nuestro sentido de Nación. La conmemoración del Bicentenario podría ser un jalón que nos obligue tanto a mirar la historia como a avizorar lo que viene. Abrir espacios para la reflexión y obligarnos a plantear preguntas cruciales: ¿Por qué nos hemos quedado atrás frente a países que vivieron condiciones similares de voraz colonialismo? ¿Por qué no logramos construir una nación sólida en estos 200 años de supuesta “independencia”? Conmemorar quiere decir “recordar con”, es memoria conjunta, colectiva, y a eso debemos de abocarnos. Pero la Magdalena no está para tafetanes. Estamos en un embudo que condensa la tragedia. Resulta que vamos tan mal que parece una burla invertir o destinar recursos en “celebrar” estos 200 años de penuria. Una pandemia sin control, intentos insistentes de apagar la palabra de denuncia, más pobreza, hambre, violencia, corrupción desbocada, burla, nefasta cooptación y servicios nulos ante tanta necesidad. La historia hay que contarla. Para que una nación exista, es necesario un relato sobre los orígenes, valores y principios que fundamentan su cohesión. Si no se cuenta, no construye una imagen que le permita hacerse. Y nosotros no terminamos de hacernos ni hemos tenido el valor de contarnos. No pasamos de absurdos intentos de más corrupción invirtiendo en parques, murales y fiestas absurdas… Otros países comenzaron hace 200 años a construir su propio imaginario nacional. Para independizarse debieron dibujar su propia imagen, asumir compromisos que, al parecer, nosotros no hemos terminado de entender: un Estado de derecho y los derechos humanos; la conciliación de lo universal y lo particular para construir una modernidad sobre la base de valores propios; el combate frontal a la corrupción y crimen organizado; garantizar la libertad de expresión; velar por el acceso a la sociedad de la información con criterios de pertinencia y relevancia; cómo configurar una idea de nación no excluyente, donde quepamos todos, todas; valorar el pensamiento crítico propio como proyecto “emancipatorio” de formas soterradas del colonialismo cultural o académico. Eso, entre muchas otras. Sería absurdo imaginar el Bicentenario como escenario en que pueden desatarse todos los nudos del porvenir. Más aún, “festejarlo” con actos superficiales frente a la penuria que enfrentamos. Los pueblos han dicho “no al Bicentenario”, pero sí a planificar la refundación de un Estado que hoy está en ruinas, que parta de la profunda pluralidad, que logre forjar una cultura cívica y una relectura de nuestra historia para impulsar pensamiento innovador con un modelo innovador. Resolver en conjunto, todos los pueblos, no solo el pasado nefasto, sino un futuro incluyente y alentador.

PRESIDENTE

DIRECTOR DE INVESTIGACIÓN

DIRECTOR GRÁFICO

EDITOR CULTURA

EDITOR DOMINICAL

DIRECTORA GENERAL

DIRECTOR PÁGINA WEB Y REDES SOCIALES

EDITORA ECONOMÍA

EDITOR DEPORTES

EDITOR DE BOLETINES

EDITORA INTERNACIONALES

EDITOR FOTOGRÁFICO

GERENTE VENTAS

Jose Rubén Zamora 1a. Av. La Brigada 13-30, Colonia San Ignacio, Zona 7 de Mixco. Parque Industrial de San Ignacio, Bodegas No. 1-118 y 1-118A. PBX: 2427 2300 Fax: 2427 2361 / 2427 2371 Suscripciones: PBX: 2427 2323 Ventas de publicidad: 2427 2333 / 2427 2332

ANABELLA GIRACCA

Julia Corado

SUBDIRECTORA GENERAL

Lucy Chay

Vernick Gudiel

Juan Diego Godoy

JEFE DE REDACCIÓN

Gerson Ortíz

Amilcar Rodas Beatriz Lix

Eligia Hernández

Luis Aceituno

Juan José Corado Hugo Guerra

Luis Aceituno

Gustavo Marroquin

Fröken Donis de Castillo

En la sección de Opinión se publican columnas como contribución al debate público, las cuales son responsabilidad exclusiva de su autor y no representan la visión de elPeriódico o de Guatemala o la de su línea editorial.

OPINIÓN

Miércoles | 25 de agosto 2021 | Guatemala

MARIO ROBERTO MORALES

Vivir una vida equivocada O EL ROTUNDO FRACASO DE SER PRESIDENTE EN ESTE SIMULACRO DE PAÍS.

Divierte observar a quienes viven obsesionados con ser presidentes de parajes que navegan por el mar de la historia con bandera de países y hasta de naciones, pero que no son sino simulacros de ello y, además, tristes ejemplos de todo lo que un país y una nación no deben padecer para ser tales. Estos especímenes invierten gran parte de sus vidas en procurar

GONZALO MARROQUÍN GODOY ENFOQUE

¿Y ahora...? Ni el COVID debe tapar esta “trama rusa” EL “EFECTO DOMINÓ” AVANZA Y POCO A POCO SE VAN DESCUBRIENDO LOS HECHOS, TRAS LA MISTERIOSA VISITA DE LOS RUSOS A LA RESIDENCIA DE GIAMMATTEI EN UNA NOCHE LLENA DE MISTERIOS.

¡Por supuesto que tenían que salir de Juan Francisco Sandoval! Claro, porque se estaba acercando demasiado a la comprobación de hechos que podían involucrar de manera directa al propio presidente de la República, Alejandro Giammattei, y desta-

por todos los medios el apoyo de cualquier remedo de partido político para llegar a ser presidentes, como si eso garantizara que pueden cambiar las estructuras del mencionado simulacro, ignorando que un presidente que encaja en una organización de poder corrompida no tiene más alternativa que contribuir al desarrollo de la misma si quiere salir bien del juego del que ahora forma parte. En qué momento brota en una débil mente la convicción de que se debe ser algo en la vida que no forma parte de los impulsos y vocaciones genuinas —sino que se trata de una obsesión que cobra vigencia por imitación, egolatría, inseguridad y miedo— es algo que necesitamos establecer si queremos vivir una existencia en armonía con nosotros mismos y con lo que de verdad somos, evitando todo lo que nos forzamos a ser por temor a desencajar en esquemas rígidos convertidos en necedad por falta de serena conciencia crítica sobre lo que sí podemos ser y para lo que servimos eficazmente en la vida. Es por ello lastimoso presenciar obsesiones como estas. Por ejemplo, malos músicos empecinados en ser intérpretes geniales, poetas medianos obstinados en compararse con autores cumbres de la literatura, políticos fracasados viéndose como estadistas en parajes que son remedo de repúblicas y empleadillos imaginando ser empresarios en feudos de oligarquías atrasadas. Decía Jung: “El privilegio de una vida es conver-

tirse en quien realmente se es”. Pero resulta difícil saber quién es uno realmente y para lo que concretamente sirve en esta vida, cuando casi todos andamos por ahí ofreciendo una falsa imagen de nosotros mismos, adquirida en un seno familiar que nos ha inculcado nociones contrarias a nuestras vocaciones y habilidades, las cuales nos han causado complejos que buscamos anular mediante comportamientos obsesivos que nos hacen querer encajar en espacios en los que sencillamente no cabemos porque nos quedan demasiado chicos o demasiado grandes. Cuántos pretendidos santos o demonios fracasan miserablemente en su intento de estar a la altura de lo que no pueden ser porque no tienen ni la vocación ni las aptitudes para ello, y menos la entereza de hacer en la vida aquello para lo que sí sirven y para lo que tienen capacidad y natural vocación. Estas equivocaciones producen mucho sufri-

miento, aunque algunos alcancen un pírrico “éxito” en aquello para lo cual no sirven. Por eso decía también Jung: “La vida no vivida es una enfermedad de la que se puede morir”. Morir por frustración, en el caso por ejemplo del falso puritanismo, o de desilusión, en el caso de haber escogido una vida para la que no servimos, como les pasa a quienes le venden su alma al diablo para ser presidentes de simulacros de países y de naciones solo porque alguna vez soñaron infantilmente con que eso era lo máximo a lo que podían aspirar y por eso no les importa qué partido los lleve al puestecito al que llegarán a hacer el ridículo y a ser despreciados por la historia. Es obvio que cualquier semejanza con fracasados presidentes y presidenciables conocidos en este simulacro de país es una mera —y deliberada— coincidencia.

par un escándalo de proporciones gigantescas, con efectos inimaginables. Ahora que se conocen detalles sobre aquella misteriosa visita de empresarios rusos que llegaron protegidos por las sombras de la noche a la residencia del mandatario en Vista Hermosa. Por supuesto que todo debiera confirmarse por medio de una investigación seria y profunda que, necesariamente, tendría que realizar la FECI, algo que —evidentemente— no sucederá, pues los cambios en esa fiscalía se hicieron precisamente para que funcionara como tapadera a de la corrupción y no cumpliera con su tarea de investigar de manera independiente. La trama rusa a no se trata de una teoría de conspiración, tampoco de una de esas series de Netflix que mantienen la atención del televidente capítulo a capítulo. Son hechos que se están conociendo, y ante la falta de un ente investigador capaz, la tarea recae en la prensa independiente, principalmente en el diarioelPeriódico, que ha llevado las primicias de esta noticia y tiene más hechos para divulgar. Es un agravante que este tipo de escándalos se presenten en medio de la crisis sanitaria provocada por la pandemia. Es evidente que en las esferas gubernamentales y en la alianza oficialista les preocupan más los negocios, engordar las chequeras e ingresar al club de nuevos ricos que atender eficientemente el tema del COVID-19, que sigue regándose sin control entre la población. El presidente ha negado en entrevistas con bastante desfachatez que él tuviera que ver en la destitución del fiscal Juan Francisco Sandoval, aduciendo que el Ministerio Público (MP) y la fiscal general, Consuelo Porras, actúan de manera independiente. Su credibilidad está a la baja, porque ya nadie le cree semejante discurso. Ha quedado al desnudo el contubernio entre el Ejecutivo con la CC, el MP, el oficialismo en el

Congreso, la Corte Suprema y mientras los casos y muertos otras instituciones del Estado, por COVID-19 aumentan, los con lo que se asegura el marco de escándalos y corrupción siguen impunidad para que no se desta- a la orden del día. pen este tipo de casos. El apodo El MP no ha querido invesde Tapadera a le queda a la perfec- tigar el contrato —también con ción a Consuelo Porras, porque es rusos— que nos mantiene con ella la que debe mantener como incertidumbre sobre el futuro intocabless a los funcionarios que de la vacunación. Tampoco quese pasan de vivos con los nego- rrá investigar esta otra conexión cios que hacen desde sus cargos. rusa, aunque las evidencias que Ve r e m o s u n se van conociendo nos muestran cerrar filas en EL MP NO fuertes indicios de torno a este caso. Se HA QUERIDO hablará de conspi- INVESTIGAR EL algo anómalo, para raciones de la pren- CONTRATO ponerlo con palasa, de falsedades, de —TAMBIÉN CON bra bonita. Que la Portuaria intereses políticos RUSOS— QUE NOS y un montón de MANTIENE CON Santo Tomás de cosas más. Se tra- INCERTIDUMBRE Castilla diga amén tará desde el MP de SOBRE EL a todo lo que piden inflar otros casos o FUTURO DE LA los rusos no es persecuciones, con VACUNACIÓN. casualidad… ¿o sí? el fin de distraer la Tampoco es casuaatención de la opinión pública. lidad que las vacunas no vengan, No faltarán las noticias sensacio- porque aquello de que músico nalistas de los medios oficialistas pagado no toca bien es cierto y, —especialmente los canales de en este caso, puede ser que haya Ángel González—, para crear dis- sido músico pagado, pero con tractores para hacer que el efecto intereses oscuros. El efecto dominó tira las del escándalo disminuya. No está de más recordar que, piezas… ¿Caerá siquiera alguna hasta ahora, esa estrategia le importante en estos casos? ha funcionado a la alianza ofiNOTA: Esta columna se escricialista, porque escándalo tras bió antes de que el Gobierno escándalo se van apachando sin emitiera su aclaración a las preque nada pase, pero también se guntas del Times. No cambia el agota la paciencia de la población, sentido y fondo del contenido. ya de por sí harta de ver cómo, Sigue vigente.

www.mariorobertomorales.info

13

14

OPINIÓN

Miércoles | 25 de agosto 2021 | Guatemala

EDGAR BALSELLS

MIGUEL ÁNGEL SANDOVAL

Los fábulas y un recuerdo de elecciones en el Colegio Médico y la Usac

Gobierno impresentable

Universitario. Hace seis años, ambas justas se celebraban en tiempos de la CICIG, y tal entidad andaba a la caza de los autores materiales e intelectuales del sonado caso IGSS-PISA, siendo que este escribiente al llegar a la Junta Directiva encontró a la mayoría de los directores en problemas graves con la justicia. Recuerdo muy bien cuando El pasado 19 de agosto, en cum- junto a los representantes elecplimiento de la Ley Orgánica tos del Colegio Médico fuimos del IGSS y de los estatutos del a tomar posesión de nuestros Colegio de Médicos y Cirujanos cargos, y un policía cuidador del de Guatemala y de su reglamen- edificio del IGSS, de un aspecto to, la Junta Directiva del citado robusto, quien hoy me saluda y Colegio ha convocado para ele- atiende muy cortésmente, me gir el próximo 23 de septiem- dijo: “Todos pueden entrar, bre a sus directores titular y salvo usted, quien por órdenes suplente ante la Junta Directiva del Señor Presidente me indican del IGSS. que no ha sido ratificado en su Se trata de una compleja cargo por la Junta”. Ante tal atropeelección a nivel nacional, y es que, GUATEMALA ES EL llo, el médico electo Allan Ruano procomo profesión IMPERIO DE LOS testó con fuerza en liberal, quienes PROCESALISMOS Y ese momento y en deben profesar el LAS FORMAS. juramento hipoJunta Directiva, y crático se encuentran desper- este escribiente, con el apoyo del digados en todos los rincones del exrector doctor Carlos Alvarado, país, pero también se encuen- y de Francisco de Mata Vela, ex tran ligados a grandes organi- director jurídico de la Usac, zaciones, como los hospitales emprendió una cruzada para y centros de salud pública, en que no se diera el atropello a la donde generalmente comienza autonomía universitaria, siendo su aprendizaje como médicos que un sindicato instrumentado residentes y especialistas luego. por algunos en la macolla de la Los o las electas deben contar Junta Directiva utilizaba todos con honorabilidad e indepen- los subterfugios güizachescos y dencia de criterio reconocidas, de rábulas, muy conocidos por poseer condiciones de capacidad estos lares. Durante todo este y experiencia y, un requisito muy tiempo he observado cómo los importante plasmado en la Ley legalismos y las trampas son el Orgánica del IGSS: “ser versados pan de cada día cuando no se en materias económico-socia- quiere encarar con democracia les”. Más de alguna represen- las diferencias de criterio, y es tante ha tenido impugnaciones que Guatemala es el imperio de por no demostrar esto último. los procesalismos y las formas. Por la situación de la salud Hoy, tales elecciones reviery la protección social, tal elec- ten suma importancia, pues ción es clave y se celebra casi los galenos son hoy tildados de al mismo tiempo que la de héroes por la población chapilos representantes a ser elec- na, consumada y abatida por el tos por el Consejo Superior COVID-19. “LAS ENFERMEDADES NO NOS LLEGAN DE LA NADA. SE DESARROLLAN A PARTIR DE PEQUEÑOS PECADOS DIARIOS CONTRA LA NATURALEZA. CUANDO SE HAYAN ACUMULADO LOS MISMOS, LAS ENFERMEDADES APARECERÁN DE REPENTE”. HIPÓCRATES.

en todos los medios de comunicación. Mineduc es el hoyo negro. No hay planes de estudio en pandemia; la educación por la red no sirve; no hay para Las críticas que se pueden hacer cuando se reinicien clases predel Gobierno, sus funcionarios senciales. Se dice de negocios o sus políticas no se originan en millonarios sin sustento, como ideología alguna, ni en posicio- un seguro escolar que no resisnamiento político específico. te el menor análisis. El Mides Se hacen al ver la información es la vulgaridad sin atenuanpública que circula por aquí tes. Circularon fotos que no se o por allá. Dicho esto, quien aclaran del ministro en plena escribe esta columna sí tiene borrachera flanqueado de edeideología firme, posición polí- canes (así se denominan). Por tica conocida. Pero lo que se menos, el gobernador de Nueva señala es algo que lo puede hacer York renunció. Pero estamos en cualquier persona que tenga el País de la Eterna Primavera y algo de respeto por la legalidad todo se vale. Aparte de escánday las instituciones. los, no hay planes; Nada más. Hago EN POCAS lo único son los negocios turbios. una lista rápida de PALABRAS, los ministerios y TENEMOS UN En finanzas sus acciones o sus GOBIERNO son las cuentas INVISIBLE EN omisiones. alegres. Política Medio Ambiente TÉRMINOS DE financiera en tértiene en su haber POLÍTICAS minos reales no las toneladas de PÚBLICAS QUE existe. Economía basura en las pla- TRABAJEN POR es coto privado yas de Honduras. EL BIEN COMÚN, del CACIF, y lo Y su ministro solo CON MUY RARAS que se hace o deja se defiende con EXCEPCIONES. de hacer es solo mentiras monu- ES EL FIASCO si deja beneficios mentales. Energía INSTITUCIONAL. para el gremio y Minas se conoce LA IMPUNIDAD empresarial. La por las concesio- CON ROPAJE DE gente, bien granes, repartidas sin DEMOCRACIA. cias. Agricultura análisis, sin estu- SOMOS LA es una plaza fandios de impacto y, VERGÜENZA tasma, un ministro que no hace como se rumorea, INTERNACIONAL. con coimas. En nada ni intenta Salud, no merece detenerse. nada, igual que el de Trabajo. La pandemia le ha ganado la La Defensa, entretenida con el batalla. Sin plan de vacunación, narco. Mientras, Gobernación sin datos de fiar. No funciona. se aferra a las ilegalidades. Su Relaciones Exteriores, con renuncia fue demandada por escandaletes a diestra y sinies- las plazas desde noviembre del tra. Luego de los affairess con los año pasado; en el Congreso, el rusos y la ruptura de hecho con ministro ha sido citado y defenlos EE. UU.; harán falta varios dido por Allan Rodríguez. años para reconstruir la Política En pocas palabras, tenemos un gobierno invisible en Exterior de nuestro país. CIV es el reino de las cons- términos de políticas públicas tructoras sin escrúpulos, pero que trabajen por el bien común, de los amigos. Carreteras semi- con muy raras excepciones. Es destruidas, proyectos viales que el fiasco institucional. La impusolo se inauguran; en dos pala- nidad con ropaje de democrabras, la corrupción es la imagen cia. Somos la vergüenza interde marca de ese ministerio. Está nacional. LA IMPUNIDAD CON ROPAJE DE DEMOCRACIA. SOMOS LA VERGÜENZA INTERNACIONAL.

OPINIÓN

Miércoles | 25 de agosto 2021 | Guatemala

BORIS E. SVETOGORSKY MARINO*

Uruguay, una democracia consolidada SU SOLIDEZ INSTITUCIONAL Y POLÍTICA EN LA REGIÓN ES UN ACTIVO IMPRESCINDIBLE.

Hoy 25 de agosto, los uruguayos celebramos 196 años de la Declaratoria de la Independencia, momento histórico en el que el Pueblo Oriental culminó el proceso independentista, para dar paso a su etapa de desarrollo e institucionalidad democrática plasmada finalmente en la creación constitucional de nuestro Estado. Cabe recordar la conducción que tuvo el prócer general José G. Artigas en el periodo de emancipación y en la dinámica de la historia de nuestra República, respetada en Latinoamérica y en el mundo por la permanente defensa de los principios y derechos fundamentales, en los cuales se establece la organización social liberal, humanística y democrática en la que vivimos todos los uruguayos. Como uruguayos, nos sentimos orgullosos de nuestro querido país, y como representantes de él asumimos el reto y el desafío de proyectar día a día nuestros valores, nuestra cultura, nuestra identidad y nuestro más alto sentido cívico. Este año 2021 ha golpeado duro a Uruguay. Cuando el gobierno del presidente Luis Lacalle Pou venía administrando con prudencia y gran responsabilidad y eficiencia los efectos de la pandemia de COVID-19, la tercera ola sin piedad se cobró más de 6 mil vidas, y esto en medio de una excelente campaña de vacunación que demostró la seriedad y compromiso del Gobierno para inocular a más del 70 por ciento de su población con las dos dosis, ubicando a Uruguay primero en Latinoamérica y como uno de los mejores del mundo en planificación de vacunas. Actualmente ya se está suministrando la tercera dosis a una parte de la población. Nadie puede dudar de que esta gestión eficiente se ha convertido en una suerte de investment gradee para el país. Pero no se trata de pregonar exitismo, pues estamos lejos de finalizar esta pesadilla global que cada día ocasiona

más de medio millón de casos y miles de muertes. Mientras continúe la circulación del virus, Uruguay, como el resto de los países, deberán ser muy cautelosos y cuidar al máximo los aspectos sanitarios. A pesar de esta coyuntura, los últimos indicadores macroeconómicos del país muestran con optimismo una recuperación paulatina de la economía, luego de un inicio de año con ciertas complicaciones atribuibles a la terrible ola de contagios sufridos. Varios sectores productivos mantuvieron su dinámica e inclusive mejoraron su productividad, como es el caso del agro y sus exportaciones. La libertad es un factor que mucho se pondera en el Uruguay. El informe Freedom in the World d 2021, que mide a 210 países, nos ubica como el sexto país más libre del mundo por octavo año consecutivo. Pero tal vez el activo más relevante que se ha logrado en el Uruguay es haber construido una democracia consolidada, con amplia participación y aportes de todos los partidos políticos, aquellos que han alternado en el Gobierno y otros que desde el Parlamento contribuyen a crear un clima político de entendimiento y alta responsabilidad política. Para estos próximos meses, el Gobierno uruguayo trabaja en la implementación de políticas que permitan al país retomar el crecimiento económico tras el impacto sufrido por la pandemia. El principal objetivo es recuperar la generación de empleo, captación de inversiones con impacto ambiental positivo y lograr una política financiera sustentable que acompase el cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) propuestos por la ONU. La movilización de recursos financieros públicos y privados y la captación de inversiones nos permitirán transitar hacia una economía justa e inclusiva y que contemple los efectos del cambio climático. En este sentido, Uruguay se destaca dentro del grupo de países emergentes ASÍ CONMEMORAMOS con mejores resultados en indiHOY LOS URUGUAYOS cadores ambientales, sociales y NUESTRA de gobernanza (ESG). INDEPENDENCIA, Uruguay reviste en este preCON ESPERANZA, sente año en el lugar 23 entre Y ENFRENTANDO los 50 mejores mercados emerTODOS ESTOS gentes del mundo de acuerdo DESAFÍOS CON con sus posibilidades logísticas. ENTUSIASMO Abrigamos la esperanza de RENOVADO. contar con una reforma educativa integral que nos posicione en la sociedad del conocimiento, donde está nuestro futuro y donde se generarán puestos de trabajo para nuestros jóvenes. El país aflora como un “bastión de estabilidad” en relación con algunos factores que lo convierten en un destino atractivo para la captación de inversión extranjera. Su solidez institucional y política en la región es un activo imprescindible con el que contamos, sumado ello a la fortaleza de la democracia del país. Esto permite proyectar a largo plazo una previsión económica cierta, que hace de Uruguay un país que honra sus compromisos, que tiene previsibilidad y que presenta uno de los más bajos niveles de corrupción a nivel internacional. Hoy contamos con la menor prima de riesgo soberano de toda Latinoamérica y somos dentro del bloque Mercosur el único país que ostenta grado inversor. Por todo lo antes expresado, Uruguay en el mundo pospandemia aparece como una gran oportunidad, pero surgirán fenómenos nuevos que van a reclamar más de la acción estatal. Lo apreciaremos con la salida de la pandemia, con el empleo, con el cambio climático y con la nueva educación para digitalizar, debiendo atraer inversiones, tomando en consideración los aspectos ambientales, energéticos y de alimentación, áreas todas en las que el país cuenta con invaluables ventajas. *Embajador de Uruguay en Guatemala Lea la columna completa en la sección de Opinión en la página www.elperiodico.com.gt

15

rechos constitucionales, y solo en determinadas circunstancias, y es por ello que tiene que ser enviado inmediatamente al parlamento para que lo conozca, lo ratifique o no en un término perentorio, no opcional. Existe una contradicción entre AQUILES FAILLACE lo citado por el Congreso y el presidente en lo referente al plazo de tres días. En el expediente 463-2013 de la Corte de Constitucionalidad efectivamente se creó la jurisprudencia de que el plazo corría a partir de la notificación; sin embargo, esta jurisprudencia fue superada dentro del expediente 919-2016, el cual es el criterio vigente de que los tres días corren a partir del acto de publicación del decreto; después de todo, lo publicado en el Diario Oficial es del conocimiento obligatorio de todos y esto incluye a los diputados, por lo TENER RAZÓN NO ES que es la obligación de la junta direcESTAR EN LO CORRECTO. tiva o la comisión permanente inmediatamente convocar a plenaria El orden constitucional es una ficción para conocer el decreto de estado de mientras sus leyes no sean propias de calamidad. Además, en dicha resosu periodo. Usar la Ley de Orden Pú- lución de la Corte de Constitucionablico de 1965 sin adecuarla a la Consti- lidad es terminante cuando ordena: tución de 1985 es igual a que nos estén “… como consecuencia de la omisión gobernando con la Constitución del de cumplir con el plazo establecido, 65. Ya solo falta que desempolven la se entenderá que el decreto ha sido ley fuga o la ley de vagancia. improbado…”. En el tema de la limitación de De nuevo se están utilizando norlos derechos constitucionales, quie- mas obsoletas, fuera de vigencia y nes participamos en con jurisprudencia ya la Asamblea Nacional LA LEGALIDAD superada. Constituyente de 1984 NO SE OBTIENE La PDH presentó y redactamos y firma- DE PUBLICAR UN inconstitucionalidad mos la Constitución DECRETO, SINO DE sobre un artículo esPolítica de la República CUMPLIR LOS PASOS pecífico del decreto veníamos de un periodo CONSTITUCIONALES. de calamidad y la CC de gran represión a los resolvió sobre la viderechos, precisa y exactamente uti- gencia. Existe incoherencia entre lo lizando esa Ley de Orden Público de pedido y lo resuelto. Ningún juez, ni 1965; por eso fue que decidimos hacer siquiera los jueces constitucionales, una constitución donde los derechos puede resolver ultra petite; e no queda fundamentales fueran eso, fundamen- a voluntad de ellos resolver sobre lo tales, obligando al Estado a respetarlos que las partes no piden. De por sí, ya de manera ilimitada. en este hecho existe un conflicto de Estos pensamientos y discusiones legalidad. de cómo se aprobó el artículo 138 consLa CC dice que como no hubo titucional quedaron grabados en el quórum se debe obligar a que haya diario de sesiones de la asamblea, e para cumplir con aprobar o no. Eninvito a que consulten dicho diario tonces obvian y desprecian los tres en su tomo número III, las sesiones días fijados por la Constitución, pues número 65 y 66 del 26 y 27 de febre- el quórum podría no integrarse nunro de 1985, de la Comisión de los 30 ca o hasta dentro de 30 días, una vez (equivalente hoy en día a la instancia haya vencido el estado de calamidad, de jefes de bloque), y las sesiones nú- lo que seguramente es la estrategia. mero 49 y 50 de fechas 6 y 7 de marzo Si la ley presenta vacíos o casos de 1985, contenidas asimismo en el no regulados, no implica que estos tomo número III de las sesiones or- se queden sin resolver, ya que si algo dinarias de la asamblea. El espíritu es tiene que ser ratificado y no lo fue, y fue siempre de libertad y respeto a simplemente no adquirió vigencia. los derechos. La legalidad no se obtiene de puLo importante es que los decretos blicar un decreto, sino de cumplir los los emite el Congreso y el único de- pasos constitucionales; al contrario, creto que excepcionalmente puede bastaría publicar cualquier cosa en emitir el presidente en consejo de el Diario Oficial como una orden real ministros es el de limitación a los de- proveniente del monarca.

Pedir limitaciones para controlar la pandemia terminó en pandemia de limitaciones para controlarnos

16

CARTAS

Miércoles | 25 de agosto 2021 | Guatemala

Por favor, agilicen el trámite de mi expediente ISAÍAS ARMAS ARRIAZA | REF. MP01.2018.93777 01071.2019-00129

Isaías Armas Arriaza, de datos conocidos en el proceso Supra Cit., atentamente comparezco ante usted, y para el efecto expongo: En abril del presente año me permití remitir a su atención mi solicitud de que se atienda con la debida diligencia mi caso, ya que, después de más de 11 años y un sinnúmero de pruebas que obran en los expedientes citados, aún no ha sido posible que se inicie el proceso penal que en derecho corresponde. Ya en dos ocasiones se han remitido a la parte acusada sendos cuestionarios por parte de la fiscalía que lleva la investigación, una serie de interrogantes sobre el proceder de los responsables en el caso que he venido gestionando, buscando obtener las pruebas correspondientes que permitan llegar a la averiguación de la verdad. En ambas ocasiones, las respuestas han sido contradictorias y refuerzan mi acusación en el sentido de que se han cometido contra mi persona y patrimonio una serie de delitos de diversa índole. Pese a ello y a que obran en autos, como ya mencioné, una gran cantidad de pruebas aportadas por mí y otras que han surgido de las acciones llevadas a cabo por los señores auxiliares fiscales que han intervenido, no ha sido posible que el caso sea llevado al Tribunal Penal correspondiente y se solicite la orden de aprehensión contra los responsables. En los últimos días se han producido una serie de cambios al interior del Ministerio Público y he tenido la ocasión de escuchar declaraciones públicas de su parte en el sentido de que la institución a su digno cargo vela porque se aplique una justicia pronta y cumplida, hecho por demás loable y digno de admiración y aprecio. En mi caso, la justicia ya no será pronta, pero espero fervientemente que será cumplida. Por lo expresado, me permito solicitar a la señora fiscal general y jefa del Ministerio Público que se agilice la tramitación de mi expediente, a efecto de garantizar, a la brevedad posible, la segunda parte del lema que identifica a esa institución.

GONZALO ASTURIAS MONTENEGRO

El desembarco ruso en Santo Tomás UN ESTUDIO TÉCNICO Y APOLÍTICO QUIZÁ NOS PUEDA DECIR DÓNDE ESTÁ EL JUSTO MEDIO.

La solicitud hecha al Gobierno de parte de una empresa suiza de capital ruso para el arrendamiento, a largo plazo, de un terreno situado atrás de lo que en Puerto Santo Tomás de Castilla llaman El Arenal y la propuesta de nuevas tarifas de operaciones ponen sobre la mesa no solo los aspectos concretos del negocio, sino también del puerto, de su modernización y futuro, y de los servicios portuarios del país en nuestros dos mares. El Puerto de San Tomás de Castilla es ineficiente porque no se construyó en aguas profundas. Por ello, no puede competir con Puerto Cortés, en Honduras, que tiene más profundidad. El calado limita el tamaño de los barcos que pueden venir al puerto. En Santo Tomás, junto al muelle, oficialmente la profundidad es de 9.5 metros, en tanto del canal de salida de 11 metros. Derivado de esto, los barcos que atracan en Santo Tomás llevan menos tonelaje que los que lo hacen por Puerto Cortés, por lo que aquí el costo de operación es mayor y también el flete para el usuario, porque los barcos que atracan en Santo Tomás son menos eficientes. A mayor tamaño, mayor eficiencia y menores costes. La opción del dragado del Puerto es pequeña porque tiene como límite los actuales pilotes que sostienen la estructura portuaria. Las aguas profundas se encuentran en Punta de Manabique. La construcción de un puerto en ese lugar se dificultaría por razones ecológicas y ambientalistas. En todo caso, debería abrirse un debate sobre qué hacer para como país poder

contar con un puerto de mayor calado se deben cobrar. Es inaceptable dar un en el Caribe, que sea competitivo y que arrendamiento barato por una coima, permita la llegada de barcos mayores, como tampoco ir más allá de precios con el consiguiente beneficio de reduc- competitivos de mercado. Por otra ción de costos portuarios y de fletes para parte, el contrato no podrá hacerse a importadores y exportadores y, por con- largo plazo porque en el futuro el Puerto siguiente, de precio para el consumidor. de San Tomás de Castilla necesitará de Por cierto, los fletes marítimos que hoy esa área para sus ensanches. Deberá pagan los importadores y exportadores también armonizarse con el Plan de en el Caribe son muy altos. Ordenamiento Portuario. El asunto no Santo Tomás debe modernizarse, no es fácil, sino complejo. politizarse más. El puerto está sobreEn este asunto (como en todos) poblado de trabajadores. Con acerta- debe verse el interés nacional, no el das y no corruptas concesiones podría particular de los funcionarios. Como reducirse el número de trabajadores, elPeriódico y las columnas de opinión aumentar su eficiencia y bajar costos de su presidente, Jose Rubén Zamora, en beneficio del usuario. Un problema pusieron el tema sobre la mesa, ahora grande del puerto es el constante cambio deberá haber un debate serio, lo cual de gerentes, lo que ocurre aun dentro es un asunto difícil en esta Guatemala de cada gestión gubernamental, lo cual politizada, comandada con funcionarios se realiza por razones políticas y/o de avorazados. Debería escucharse la voz intereses económicos de los gobernan- de los técnicos. Contrastar sus opiniotes. En el Puerto de Róterdam, uno de nes. Pero de ninguna manera realizar un los mayores del mundo, el gerente (un contrato a trochemoche, porque lo que técnico solvente) deja el cargo cuando ha esperado por décadas puede esperar se jubila. No hay constantes rotaciones semanas y meses hasta que haya un anáen la dirección del mismo. Así ocurre en lisis concienzudo y consensuado. Todo el mundo civilizado. Las deberá realizarse pensanconstantes rotaciones son TODO DEBERÁ do en las inmensas necesidades sociales del país, propias de improvisación REALIZARSE PENSANDO EN de país bananero. no en asuntos personales El Puerto Santo Tomás LAS INMENSAS y de urgencia inexistente. se descongestionó cuando, NECESIDADES Menos en valijas repletas por iniciativa de la vicepre- SOCIALES DEL PAÍS, de dólares y oscuras visitas sidenta Roxana Baldetti, se NO EN ASUNTOS nocturnas. concesionó un muelle flo- PERSONALES Y Aprovecho el tema para tante a una persona que es DE URGENCIA expresar públicamente mi extrañeza y asombro hoy prófuga de la justicia. INEXISTENTE. Desconozco los términos MENOS EN VALIJAS de que, como usuario del de ese contrato, pero, por REPLETAS DE puerto del Pacífico, pago los personajes involucra- DÓLARES Y bastante más por cargos dos, conjeturo que no fue OSCURAS VISITAS portuarios en la terminal TCQ (privada) que en la de favorable al país ni libre de NOCTURNAS. coimas. Puerto Quetzal (estatal), lo En Guatemala, las tres empresas cual no tiene explicación, además de que exportadoras de níquel han venido en TCQ (hoy APM Terminals) los trámiresolviendo de distintas formas sus tes son más engorrosos. Especulo que el necesidades portuarias. Una de ellas, pago de coimas elevó los costos de TCQ. que exporta como Atlantic Bulk Cargo, En el Caribe, no quisiera recibir en empresa suiza de capital ruso, es la que el puerto un trato tarifario mayor que ha está dando de qué hablar ahora que el que se le conceda a Atlantic Bulk. No ha pedido al Gobierno el arrendamiento podría acontecer que en mi país fuera de un terreno baldío y pantanoso, situa- un ciudadano con trato de segunda, en do junto a lo que se llama El Arenal, así tanto una empresa foránea lo tuviera de como nuevas tarifas portuarias. Con el primera. La justicia indica que todo debe muelle flotante, la empresa ya resolvió ser parejo. Un estudio técnico y apolítico su problema de carga y descarga, pero quizá nos pueda decir dónde está el justo aún persiste para ellos el problema del medio. Un descuento mínimo por volualmacenaje. Desean resolverlo con el men y habilitación del lugar es aceptable. arrendamiento del terreno mencionado. Mi llamado hoy es a que de estos limones Los montos que se manejan entre el hagamos una limonada. Que veamos y Gobierno y la posible empresa concesio- analicemos con seriedad no solo el caso naria en concepto de arrendamiento y de la empresa solicitante del espacio y de operaciones son ridículos. Nos quieren las tarifas portuarias, sino del futuro de ver la cara de tontos porque quizá las nuestros puertos en nuestro mar bipoautoridades ya se han pasado de listas. lar. Pensar por un momento con mente Es urgente realizar un estudio técnico futurista, para no solo reaccionar ante y honesto, que podría determinar cuá- un fait accompli. gasturiasm@gmail.com les serían los montos razonables que

INTERNACIONAL

Miércoles | 25 de agosto 2021 | Guatemala

17

El G7 pide a los talibanes permitir la evacuación de territorio afgano “más allá del 31 de agosto”.

Estados Unidos “en vías” de acabar su retirada de Afganistán

CESE DE EVACUACIONES

Civiles afganos en un avión C-17 Globemaster III de la Fuerza Aérea de EE. UU., en Kabul. Según datos de la Casa Blanca, ayer evacuaron a unas 21 mil 600 personas.

la reunión del grupo. Los líderes de las siete potencias acordaron “una hoja de ruta sobre cómo vamos a relacionarnos con los talibanes” en el futuro, pero la “condición número uno” es “garantizar (...) hasta el 31 de agosto y más allá, un paso seguro para los que quieran salir”, precisó. El Reino Unido preside actualmente el G7, integrado también por Canadá, Francia, Alemania, Italia, Japón y Estados Unidos.

Régimen acusa a hijos de expresidenta Chamorro por varios delitos EFE

La Fiscalía de Nicaragua informó ayer que acusó al periodista Carlos Fernando Chamorro Barrios por los delitos de lavado de dinero, bienes y activos, apropiación y retención indebida y gestión abusiva, dentro de la causa contra la ONG Fundación Violeta Barrios de Chamorro. El periodista Chamorro, una de las voces más críticas

al gobierno de Daniel Ortega y galardonado en los 38 Premios de Periodismo Ortega y Gasset, abandonó Nicaragua en junio pasado, en medio de una ola de arrestos contra varios dirigentes políticos opositores, empresarios y periodistas, para evitar ser aprehendido. En una declaración, el Ministerio Público informó que también acusó al hermano mayor del periodista, el exdiputado Pedro Joaquín Chamorro Barrios, del

Riesgo

de su país y nombró como una de las amenazas a las tropas la rama del grupo terrorista Estado Islámico (EI) en Afganistán, que, recordó, es también “enemigo jurado” de los talibanes. Pese a su voluntad de cumplir con la fecha límite del 31 de agosto, el Presidente solicitó al Pentágono y al Departamento de Estado que elaboren planes de contingencia para adaptar el calendario si fuera necesario. Biden señaló que el hecho de

Ni el mandatario ni ningún responsable gubernamental confirmó si EE. UU. ha comenzado a reducir su contingente militar, que tuvo que reforzar este mes para garantizar la seguridad del aeropuerto de Kabul desde el ascenso al poder de los talibanes, como informaron medios de comunicación estadounidenses. En su intervención, Biden consideró que cada día que pasa supone un riesgo para las tropas

opositor partido Ciudadanos por la Libertad, quien está detenido, por los delitos de gestión abusiva y apropiación y retención indebida. Asimismo, presentó ampliación de acusación en contra de la hermana menor, la aspirante presidencial opositora Cristiana María Chamorro Barrios, quien guarda prisión domiciliar acusada por los delitos de gestión abusiva, falsedad ideológica, ambos en concurso real con lavado de dinero, bienes y activos, así como traición a la patria. La fiscalía agregó a Cristiana el delito de apropiación y retención indebida. Los tres son hijos del héroe nicaragüense asesinado Pedro Joaquín Chamorro Cardenal y de la expresidenta Violeta Barrios de Chamorro (1990-1997).

El portavoz de los talibanes exigió ayer a Estados Unidos que no haga salir del país a afganos con cualificaciones y reiteró a los países occidentales que la fecha límite para evacuaciones es el 31 de agosto. EE. UU. se está llevando a “expertos afganos”, como ingenieros, aseguró el portavoz, Zabihullah Mujahid. “Les pedimos que cesen estas operaciones”, exigió en rueda de prensa en Kabul.

que la evacuación se complete a tiempodependedequelostalibanes cooperen y permitan el acceso al Aeropuerto Internacional de Kabul. En su alocución, Biden reveló que hasta la fecha su país ha ayudado a sacar del territorio afgano a 70 mil 700 personas desde el pasado 14 de agosto. Los insurgentes avisaron el lunes que extender más allá de finales de agosto las evacuaciones supondría para ellos una “línea roja” y provocaría “una reacción”.

EFE > JORGE TORRES

Estados Unidos está “en vías” de acabar la evacuación y su retirada de Afganistán dentro de la fecha límite fijada, el 31 de agosto, aunque el presidente Joe Biden advirtió ayer que depende en gran medida de los talibanes, que han recuperado el poder en el país. Así se lo transmitió Biden a sus socios del G7, la Unión Europea (UE), la OTAN y la ONU en una reunión virtual, donde los aliados europeos no consiguieron convencer al estadounidense de ampliar el calendario de evacuación más allá del 31 de agosto. En una comparecencia ante los medios, horas después de la reunión, Biden afirmó en la Casa Blanca que cuanto antes se acabe con la evacuación de estadounidenses, colaboradores afganos y de otros ciudadanos extranjeros de Afganistán será “mejor”. El G7 pidió a los talibanes “garantizar” un “paso seguro” más allá del actual plazo del 31 de agosto para quienes quieren abandonar Afganistán, afirmó durante la jornada de ayer el primer ministro británico, Boris Johnson, que convocó de urgencia

EFE > DONALD R. ALLEN

EFE/AFP

Imagen de archivo del periodista Carlos Fernando Chamorro Barrios.

18

CULTURA

Miércoles | 25 de agosto 2021 | Guatemala

CCE PRESENTA “NADA, YO SOY ADÁN” En el ciclo de teatro contemporáneo que organizan el Centro Cultural de España (CCE) y el Ministerio de Cultura y Deportes se presenta Nada, yo soy Adán. Esta pieza estará en escena el viernes 27 y el sábado 28 de agosto a las 19:00 horas en el Teatro de Cámara del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias. Para obtener boletos los interesados deben escribir al WhatsApp 4991-9923. -Redacción Cultura

El mundo del rock llora la partida de quien era identificado como el más mesurado de los integrantes de la banda.

Adiós a Charlie Watts: Muere el baterista de los Rolling Stones AFP

Las muestras de cariño se multiplican en el mundo.

En 2004 había sido tratado en el Hospital Royal Marsden de Londres de un cáncer de garganta, del que se recuperó tras cuatro meses de tratamiento, incluidas seis semanas de radioterapia intensiva.

El complemento mesurado

Watts, quien siempre se mantuvo alejado de la loca vida que vivían sus compañeros, siguió siendo durante más de medio siglo el imperturbable metrónomo de la banda mientras alimentaba

AFP

Pasión por el jazz

AFP

El baterista de los Rolling Stones, Charlie Watts, “uno de los mejores bateristas de su generación” y el miembro más mesurado de la célebre banda de rock británica, murió el martes en Londres a los 80 años. “Con gran tristeza anunciamos la muerte de nuestro querido Charlie Watts”, anunció su agente Bernard Doherty en un comunicado, añadiendo que el músico “falleció tranquilamente en un hospital de Londres hoy mismo, rodeado de su familia”. Un portavoz del artista ya había anunciado a principios de agosto que no participaría en la gira norteamericana de la banda, prevista para el otoño boreal, por motivos médicos. Watts, que cumplió 80 años en junio, llevaba en los Stones desde 1963. Junto con el cantante Mick Jagger y el guitarrista Keith Richards, era uno de los miembros más antiguos de la famosa banda de rock, en la que también han participado Mick Taylor, Ronnie Wood y Bill Wyman.

de Mick Jagger y las payasadas eléctricas de los guitarristas Keith Richards y Ronnie Wood. Y mientras sus amigos pasaban por “divorcios, adicciones, arrestos y peleas locas”, según el diario británico Mirror, r el tranquilo Charlie Watts vivía una vida serena con Shirley Shepherd, su esposa desde hacía 50 años, y su hija Seraphina, en su granja de cría de purasangres árabes en Devon, Inglaterra. “Durante 50 años de caos, el baterista Charlie Watts representó la calma en medio de la tormenta de los Rolling Stones, tanto dentro como fuera del escenario”, escribió el Mirrorr en 2012. Sin embargo, en la década de 1980 se sometió a rehabilitación por heroína y alcohol.

El mundo del rock despide a Charlie Watts, baterista de los Rolling Stones.

COLEGAS LO LLORAN

El cantante y bajista de los Beatles, Paul McCartney, saludó la memoria del “rolling” con un videomensaje en las redes.”Era un tipo encantador. Sabía que estaba enfermo, pero no hasta este punto”, reflexionó. “Charlie era una roca, y un baterista fantástico. Te amo, Charlie”, añadió. Otra estrella, Elton John, escribió en Facebook: “Charlie Watts era el baterista por definición”. “El más elegante de todos, y un compañero brillante”, añadió.

su pasión por el jazz. Con su rostro impasible y su talento unánimemente reconoci-

do para el ritmo binario, ofrecía el contrapunto perfecto en el escenario a los frenéticos contoneos

El artista salvadoreño Ronald Morán las escenas, pero al contemplar cada una Hogar, dulce presenta su muestra Hogar, dulce hogar de ellas surge la tensión. “El espacio es en el Espacio Alternativo del Proyecto pulcro y estático, pero muestra indicios hogar, en loPoporopo, 4a. calle 7-46, zona 1, durante de actividad. Se alcanzan a distinguir trasque queda de agosto y septiembre. La tos sucios, cacerolas y ollas destapadas, está integrada por piezas en una silla abandonada... La presencia del Proyecto exposición blanco y texturas acolchadas, que, según se cuerpo ausente causa angustia; juega con en su reseña, “ironizan visualmente nuestros sentidos y expectativas…”, refiere Poporopo indica la agresividad, violentando lo confortable, la reseña. REDACCIÓN CULTURA

lo familiar del ambiente doméstico”. Estas características vuelven etéreas

El espacio se encuentra abierto de lunes a domingo de 12:30 a 22:00 horas.

Nacido el 2 de junio de 1941 en Londres, Charlie Watts llegó a la música por medio del jazz, animado a los 13 años por su vecino Dave Green, con quien después formaría el cuarteto The A, B, C & D of Boogie-Woogie. Pero primero estudió arte y trabajó como diseñador gráfico en una gran agencia de publicidad. “Fue una bendición”, decía Keith Richards. “El primer baterista con quien empecé hace 40 años es uno de los mejores del mundo. Con un buen baterista, eres libre de hacer lo que quieras”, agregaba. Watts fue designado como el duodécimo mejor baterista de todos los tiempos por la revista Rolling Stone.

Miércoles | 25 de agosto 2021 | Guatemala

s Segur0o21

EMPRESA

1

s o r u g 1 e 2 S 20 2

d uilida q n a r on t onfianza Viva c yc

en o r u eg iavi?da, ¿Un sandem d l p médico y e eemanda

26 de mala, Guate

021 o de 2 agost

Búsquelo mañana

dentro de la edición de

El yor d e ma los d

gidaud sroocial e s l EUna neces e por

io

med

tos e r s o ctor Nuev cn

ad ologí

La te

Especial Seguros g de elPeriódico Una mirada a los retos del sector asegurador

REDACCIÓN SUPLEMENTOS elPeriódico

Tras la pandemia del Covid-19 todos los sectores de la sociedad han tenido que readaptar sus planes originales para enfrentar la “nueva normalidad” , que incluyen establecer nuevos modelos de convivencia y negocios, entre los que destaca el home office y las transacciones sin contacto, y adaptarse a vivir en un mundo donde la tecnología ha pasado a ser parte fundamental de la vida diaria de las personas y las sociedades. En este contexto, el sector asegurador también ha tenido que digitalizarse y buscar nuevas formas de hacer negocios y promocionar sus productos para ofrecer una protección efectiva a sus asegurados y canalizar nuevos nichos de mercado, tomando en cuenta que ahora las personas cuentan con una mayor percepción del riesgo que corren ante posibles eventualidades y buscan nuevas tendencias en seguros para proteger

sus vidas y patrimonios. El sector asegurador guatemalteco y el hospitalario han tenido una posición trascendental en la actual emergencia sanitaria que atravesamos. Son piezas clave para la reactivación de la economía, y se han visto envueltos en las nuevas tendencias que marca la dinámica mundial en cuanto a su función y participación en la sociedad, particularmente en la guatemalteca. Para conocer el giro que han tomado los seguros, tanto en el contexto de pandemia como en la “nueva normalidad” elPeriódico publicará este 26 de agosto el Especial Seguros 2021, el cual contiene información relevante del actuar del ramo de los seguros, expuesta por expertos de amplia trayectoria en este campo, quienes abordarán las nuevas tendencias que definen al sector; y es una ventana para que nuestros anunciantes den a conocer sus productos en el ramo de la seguridad y la salud, en beneficio de la población guatemalteca.

LOS CONTENIDOS En el Suplemento Seguros 2021 de elPeriódico, que se publicará este jueves, contaremos con temas actuales, entre los que destacan “Las tendencias en seguros ante una ‘nueva normalidad’; el experto en seguros con más de 10 años en el ramo, Jorge Palma, Director General de Life-Medical, Consultores de Seguros, nos habla de los nuevos retos que enfrenta el sector asegurador en tiempos de pandemia. Con el tema “Una enfermedad o un accidente puede poner en riesgo su seguridad financiera” se busca hacer conciencia de

la importancia de contar con un seguro para evitar poner en riesgo la situación económica personal y familiar. Mientras que con “¿Un seguro en Pandemia? El médico y el de vida, entre los seguros prioritarios”, nuestro colaborador Rodrigo España nos presenta algunas cifras que nos muestran cómo se han visto afectados los asegurados y las aseguradoras en el marco de la pandemia del Covid-19, y la necesidad de contar con estos seguros para vivir una vida más tranquila en caso de un siniestro, accidente o catástrofe.

Para concluir nuestro especial contamos con la entrevista de Dámaris Margot Barascout Flores, quien cuenta con 34 años de experiencia en el ramo de los seguros, y es instructora y evaluadora del Centro de Banca, Seguros y Servicios Financieros del Instituto Técnico de Capacitación (Intecap), quien nos presenta cómo las compañías de seguros han enfrentado y logrado salir adelante ante esta pandemia que sacudió al mundo, y se han ido adaptando a los desafíos económicos y tecnológicos que imperan en la actualidad.

19

Encuentros eP

Una charla con Francisco Pérez de Antón ¡Exclusivo para suscriptores! El próximo jueves 26 de agosto, a partir de las 20:00 horas, tienes una cita virtual con el autor. Ven a conocer al hombre detrás de los libros y las batallas. Hablaremos sobre literatura, el Bicentenario y otras historias.

Solicita tu acceso escribiendo al

3178-1117

DEPORTES

Miércoles | 25 de agosto 2021 | Guatemala

21

Fútbol | Torneo Apertura

Choque en la cumbre CORTESÍA MUNICIPAL

Juego de campanillas en la jornada del Apertura 2021 hoy, el líder Comunicaciones visita al segundo, Antigua GFC. FÉLIX MENCOS elPeriódico

Los rojos reciben a Sololá en el estadio El Trébol.

Es choque en la cumbre, porque Comunicaciones es primer lugar tras cinco fechas del torneo Apertura 2021, y visita al segundo lugar, Antigua GFC, a las 18:00 horas en el estadio Pensativo de La Antigua Guatemala. Los albos tienen 13 puntos, los panzaverdes 12, y atrás se empiezan a rezagar Municipal y Santa Lucía con nueve.

Fútbol | Torneo Apertura

Municipal recibe a Sololá REDACCIÓN DEPORTES elPeriódico

Las rotaciones

Municipal recibe a Sololá a las 12:30 horas en el estadio El Trébol, mientras Malacateco es anfitrión del Cobán Imperial a las 11:00 horas en el arranque de la sexta jornada del torneo Apertura 2021 a celebrarse hoy.

En el tercer puesto

ELPERIÓDICO > ALEX MEOÑO

El técnico blanco, Willy Coito, volvió a rotar la alineación el domingo contra Cobán Imperial, y sufrió un doble contraste en el primer tiempo: los Príncipes Azuless se pusieron en ventaja 2-0. Willyy debió enmendar la plana y usar a dos hombres más veloces por la punta derecha en el segundo tiempo, Stheven Robles y Oscar Santis, y los sacrificados fueron Allen Yanes y Nelso García. Y en un medio campo falto de más toque y circulación de balón –rubro en el que lo superaba el equipo azul dirigido por Fabricio Benítez– incluyó al Moyo José Manuel Contreras, santo remedio. El Moyo, junto a José Corena y Jorge Aparicio, hicieron tambalear a un aparentemente fundido medio campo rival (léase Maxi Lombardi y Alejandro Galindo), y Santis abrió el camino del empate, completado por Corena. ¿Quienes van a escena hoy?

Los cremas reciben hoy a Antigua en el partido más importante de la sexta fecha del torneo Apertura.

Es una incógnita. Kevin Moscoso puede repetir en el arco; Robles volvería a ser lateral, Carlos Castrillo y Alexander Robinson los centrales (aunque podría ser turno de Nicolás Samayoa) y Alexander Larin regresaría al lateral izquierdo. Rodrigo Saravia lo hizo muy bien contra el Once Deportivo

en Concacaf la semana pasada, y podría ir con Corena (o Aparicio) y el Moyo en el medio campo. Y adelante repetiría Santis, en un partido tan serio Juan Anangonó es inamovible como ariete y Junior Lacayo está en gran nivel; aunque ya casi está para retornar a la titularidad Andrés Lezcano.

ELPERIÓDICO > ARCHIVO

FUERZA ANTIGUEÑA

Antigua buscará frenar a los cremas y tomar el liderato.

Víctor Ayala ya está para retornar al arco de Antigua; pero Braulio Linares ha sido impecable y repetiría como titular. Christian Jiménez ya le tomó la medida al técnico Roberto Montoya como lateral derecho, y si no está Moisés Hernández el exitoso debutante frente a Achuapa, Juan Carbonell, volvería junto al tico José Mena como centrales. A la izquierda el mexicano Heriberto Olvera, con soltura por la

Torneo Apertura

SEXTA JORNADA Miércoles 25 de agosto Malacateco-Cobán 11:00 h Iztapa-Xelajú 12:00 h Municipal-Sololá 12:30 h Sta. Lucía-Nueva 13:00 h Guastatoya-Achuapa 15:00 h Antigua-Cremas 18:00 h

banda, es el dueño. Marco Domínguez y Óscar Castellanos, con gran criterio con el balón los dos, son exitosos contenciones, con el mexicano Omar Morales ya titular como enlace en varios partidos, y Carlos Mejía volátil por la banda derecha o izquierda. Y puntas de lanza, el paraguayo Pedro Báez por el centro y Romario Da Silva en búsqueda preferente de la banda izquierda.

Los escarlatas, junto a Santa Lucía, campeón del torneo Clausura 2021, es tercer lugar de la tabla de posiciones del certamen con nueve puntos, mientras Comunicaciones, que es líder con 13 puntos, visita al Antigua GFC, tercero con 12 unidades, a las 18:00 horas en el estadio Pensativo de Antigua Guatemala. El monarca Santa Lucía, por su parte, recibe a la Nueva Concepción a las 13:00 horas. Los Jaguares lucianos vienen de empatar 1-1 en Sololá ante el Deportivo local, mientras los Potros de la Nueva se constituyen en difícil contrincante al haber logrado su segunda victoria del certamen el último domingo, al vencer 1-0 a Guastatoya. Xelajú MC que es cuarto lugar en la tabla con ocho puntos, visita al sexto con siete, Iztapa, a las 12:00 horas. La jornada se completa con el juego Guastatoya-Achuapa, a celebrarse en el estadio David Cordón Hichos de Guastatoya a las 15:00 horas.

22

DEPORTES

Miércoles | 25 de agosto 2021 | Guatemala

Fútbol | Torneo Apertura

“Nos falta” REDACCIÓN DEPORTES elPeriódico

En la antesala del partido de hoy contra Sololá, José Saturnino Cardozo dice que los escarlatas están a un 60 por ciento de lo que pretende: un equipo diferente…

Insatisfechos

“A nivel personal y con mis jugadores, no estamos contentos ni con el funcionamiento del equipo ni con cómo jugamos en este momento”, declara abiertamente el técnico rojo, el paraguayo José Cardozo. “Estamos arriba en la tabla y a poca distancia del primer lugar, pero el cuadro no ha jugado lo que pretendo. Estamos si acaso a un 60 por ciento de lo que quiero, un equipo diferente, pero tenemos todo el potencial para llegar a serlo”, agregó. “Cuando se comunicaron conmigo era difícil tomar una decisión para venir”, expresa el conductor guaraní. “Tenía otros ofrecimientos, pero cuando hablé no tardamos en entendernos: es el club más ganador de Guatemala y vine por la gloria, por ganar títulos. Y estoy contento. Donde uno está feliz, está bien…” De lo que encontró en Guatemala, dijo: “ Me encontré con un plantel con buenos jugadores y con deseos de progresar. Y empezamos a diseñar cosas distintas con ellos. Queremos construir un equipo que pueda marcar diferencia, generar un cambio. Y no es fácil crear una historia importante”. Del partido de hoy contra Sololá, dijo: “Hemos visto cuatro partidos de ellos, y lo veo como un equipo muy solidario en el campo. Siempre hay que respetar a los rivales. Y tienen buenos jugadores como Tonyy López, que lo conozco bien.

Se clasifican El Benfica de Lisboa, el Young Boys, de Berna, y el Malmö sueco se clasificaron para la fase de grupos de la Liga de Campeones.

Messi, en vivo

Los argentinos podrán asistir al partido que disputará de local la Albiceleste en septiembre contra Bolivia en la eliminatoria al Mundial.

AFP

Vencedor por 2-1 en la ida, el Benfica consiguió su boleto en casa del PSV Eindhoven de Mario Götze. Reducidos a 10 jugadores desde el minuto 32, por la expulsión del defensa brasileño Lucas Verissimo, los lusos aguantaron las embestidas del rival. A los neerlandeses les faltó acierto y el partido concluyó 0-0. Los clubes salieron vencedores de sus respectivos playoffs de la serie previa de la Liga de Campeones, por lo que ahora disputarán la fase de grupos, que quedarán definidos la próxima semana en Suiza.

Muchos goles

Después de una ida del ‘playoff ’ con muchos goles (3-2), el Young Boys se clasificó gracias a una nueva victoria por 3-2 en casa

Ganan favoritos AFP

José Cardozo aún no está satisfecho con su equipo.

Hechos

El croata del Malmö, Antonio-Mirko Colak, derecha, disputa un balón con el ucraniano Igor Plastun del Ludogorets, que ayer ganó de local pero no le alcanzó para clasificar, luego de perder en la ida 2-0.

del Ferencvárosi húngaro, que acabó con uno menos. El cuadro suizo se clasificó para la fase de grupos por segunda vez en su historia. Finalmente el Malmö perdió por 2-1 en casa del Ludogorets búlgaro, pero su triunfo por 2-0 en el partido de ida le abrió el camino a las llaves. Los partidos de vuelta de los playoffs continúan y terminan el miércoles.

La Premier League salió sin daños en la 2a. ronda de la Copa de la Liga. Se clasificaron el Norwich, Everton, Leeds y Aston Villa.

Liga de Campeones

“PLAYOFFS” (juegos de vuelta) Martes: Ferencvárosi 2 Young Boys* 3 Ludogorets 2 Malmö* 1 PSV Eindhoven 0 Benfica* 0 Miércoles: 13:00 horas Brondby - RB Salzburgo 13:00 h Dinamo Zagreb - Sheriff T. 13:00 h Shakhtar Donetsk - Mónaco 13:00 h (*clasificados)

Eiking, líder

El esloveno Primoz Roglic perdió el maillot rojo de líder de la Vuelta a España, que fue a parar al noruego Odd Christian Eiking.

Justo premio

AFP

ELPERIÓDICO > ARCHIVO

Fútbol | “playoffs” Liga de Campeones

Los jugadores del Benfica celebran luego de asegurar la clasificación contra el PSV Eindhoven.

Las personas que auxiliaron a Christian Eriksen, víctima de un paro cardiaco en la Eurocopa, recibieron una distinción luego del heroico acto.

ÚLTIMA

Miércoles | 25 de agosto 2021 | Guatemala

23

OPINIÓN

Carlos Eduardo Paiz

CAPTURA DE PANTALLA

Lo que realmente somos

Imagen de video del incidente. Gómez tiene custodia de cuatro agentes de PNC.

Agentes asignados al abogado Otto Gómez intimidan a conductor REDACCIÓN elPeriódico

Un video publicado por el usuario de Twitter @JavierF83871339 pone en evidencia los abusos de tres de los cuatro agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) asignados para custodiar al abogado Otto Gómez. “El día de ayer fui interceptado por el @DrOttoGomez acompañado por un grupo armado con armas de grueso calibre por lo que me despojaron de mis documentos personales bajándome bajo amenazas de muerte en ningún momento he conocido al @DrOttoGomez para que me amenace”, señala en el tuit. El video capta cómo los policías, vestidos de particular y armados con fusiles y subametralladoras, van hacia el conductor de un vehículo sedán azul y le obligan a bajarse del carro y lo desarman. El conductor se defiende y señala que la vía se da por cortesía y no por obligación, ya que al parecer eso fue el motivo para que los policías la cargaran contra él. “¡Puta!, si me piden la vía, yo por cortesía se las doy a ustedes”, señala y pide que llegue una patrulla.

Adelante, un picop con las placas tapadas le cierra el paso al sedán. Es el abogado Otto Gómez el que se molestó porque no le dieron preferencia para pasar. Hace algunas semanas, los agentes estaban frente a la sede central del Ministerio Público, en Gerona. La Fiscalía de Delitos Administrativos inició una investigación relacionada a las intimidaciones de agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) al conductor.

Un abogado polémico

En 2019 Gómez protagonizó un percance vial con un vehículo que traslada al equipo jurídico de la CICIG. En noviembre del año pasado el profesional del Derecho también protagonizó otro incidente en la vía pública, en la Avenida Reforma de la zona 10 capitalina, que hizo que la PNC le incrementara el esquema de seguridad, de dos a cuatro agentes. Gómez ha presentado acciones legales contra la creación de la FECI, antejuicios contra jueces de mayor riesgo, entre otras acciones que atacan a operadores de justicia que persiguen casos de corrupción.

Dejemos de pensarnos como lo que somos, y comencemos a construir lo que “realmente podemos llegar a ser”. Como guatemaltecos y ciudadanos somos responsables de la generación de cambios en un país que está muy cerca del abismo. Para esto, el país nos urge reconfigurar los matices históricos adheridos al concepto de “la verdad”. Matices heredados y normalizados que nos han arrinconado en visiones conformistas, radicales y de falsa sensación de heroísmo, pero que no sirven más que para ralentizar los esfuerzos emergentes por cambios reales, progresivos y de base en el país. “La verdad” debe ser comprendida como la convivencia y acuerdo de ideas propuestas a través del diálogo. Un diálogo que invite a cuestionar la cultura, historia y narrativas reafirmadas día a día por los medios de comunicación particulares y masivos. Un diálogo que, además de cuestionar, priorice los acuerdos y las acciones operativas (concretas) con proyección de largo plazo. Sin embargo, el diálogo no es más que una tercera parte de las acciones necesarias para alejarnos de tan anunciado abismo. Es urgente reconocer nuestro rol “en y frente” a la sociedad; romper la barrera de la arbitrariedad y de las interpretaciones a conveniencia que no han hecho más que aislarnos y arrinconarnos en narrativas ficticias que se sostienen con imaginarios del pasado. Debemos estar dispuestos a cambiar. Pareciera que hemos contemplado el eterno ciclo del “pudo ser mejor/ pudimos ser mejores”, por el simple hecho de no querer encarar los miedos individuales que nos limitan a pensar en lo que realmente somos. Por eso, debemos estar alerta a no caer en trampas provocadas por “el grito”, que muchas veces se disfraza de protesta y que permite la recreación de catástrofes matizadas como victorias, pero que no rompen los límites polarizados del presente. Urge reconocerse dentro de la sociedad y

aceptar que el presente es un producto inconcluso de la historia, que no solo nos permite el ejercicio de la voluntad y del poder, sino a pensar y proyectarnos a futuro. Ahora bien, aún y en la crítica, es entendible la necesidad y la urgencia por la “alegría y la celebración” de victorias. En palabras descritas por Nietzsche, es justo que las especies más infelices y melancólicas sean las más joviales. Resultan también entendibles el terror existencial por aceptar concepciones plurales de “la verdad” y la arbitrariedad por mantener estáticos los ideales, culturas y visiones que, aún y en la desdicha, les han ganado popularidad. Resultan entendibles, pero no son contemplables. Contemplarlos sería aceptar la incoherencia de fachadas “alegres y joviales” que realmente son producto del rotundo miedo al cambio. ¡Ya basta de contemplar los miedos! ¡Ya basta de esperar “el momento correcto”! Todos los días tenemos frente a nosotros la oportunidad de gestar nuevas verdades. Verdades que estrechen el camino para concretar los anhelados cambios reales, progresivos y de base en un país que, aún y en el declive, no le es tarde para cambiar. La construcción de un país con proyecciones e indicadores favorables, compuesto por individuos conscientes de su libertad, es posible. Ejercitemos entonces nuestra voluntad como ciudadanos; seres creativos y dinámicos que se alejan de ideas egoístas sobre “lo que pudieron ser” y construyen bajo nuevas verdades en términos de “lo que realmente son”. Esto se logra con intencionalidad. Solo así podremos romper la barrera que nos ha limitado inconscientemente a escucharnos y a accionar como verdaderos ciudadanos. Permitámonos, entonces, la posibilidad de construir nuestro futuro y el de una Nueva Guatemala de oportunidades para todos.

La historia de la historia te la contamos aquí Episodio #3: Vacunación; camino arduo, polémico y necesario

¡Escúchalo ahora!

Exclusivo para suscriptores Suscríbete 2427-2323

3178-1117