Raisio Tiedottaa -lehti 2/2017

TIEDOTTAA

2 | 2017

RAISION KAUPUNGIN TIEDOTUSLEHTI

Kuntavaalit 2017: Kenelle annat äänesi?

SIVU 6 PÄIVÄHOITOPAIKAT HAUSSA sivu 8

VAPAAEHTOISTYÖSTÄ ILOA ELÄMÄÄN sivu 10

SUOMI 100 RAISIOSSA sivu 12

Raisio Tiedottaa on Raision kaupungin tiedotuslehti, joka ilmestyy 5 kertaa vuodessa.

Lehti jaetaan jokaiseen raisiolaiseen postiluukkuun.

Julkaisija: Raision kaupunki Nallinkatu 2 PL 100, 21201 Raisio raision.kaupunki@raisio.fi p. (02) 434 3111 Päätoimittaja: viestintäpäällikkö Mari Koivunen Ulkoasu: Mari Koivunen Kansikuva: Pixhill.com Kuvat: Raision kaupunki, Pixhill.com ja iStockphoto, ellei muuta mainittu Paino: NewPrint Oy, Raisio Painosmäärä: 14 000 kpl ISSN 2342-0820 (painettu) ISSN 2342-0839 (verkkojulkaisu) www.issuu.com/raisio

Lehden ilmestymisajat vuonna 2017: 3/2017: 26.5. (aineisto 7.5.)

4/2017: 25.8. (aineisto 6.8.)

5/2017: 24.11. (aineisto 5.11.)

TÄSSÄ LEHDESSÄ Veteraanipäivän juhla 27.4.

4 Sähköinen palveluseteli käyttöön huhtikuussa 4 Raisionlahden opasteita uusitaan 5 Muutoksia jätemaksuihin 5 Kuntavaalit 2017 6 Päivähoitopaikat haussa 8 66 Kunnia- ja ansiomerkkiä 9 Vapaaehtoistyöllä iloa elämään 10 Raision torilla tanssitaan ja lauletaan 11 Suomi 100 Raisiossa -tapahtumat 12 Wanhaa Raisiota: Nesteentie 60 v 14 Itsenäiset Raision museo Harkossa 15 Aulagalleriassa luontokuvia Barentsin alueelta 16 10 Kirjailijan matinea 17 Kirjastotalon tapahtumakalenteri 18 Työväenopiston alkavat kurssit 20 Lasten ja nuorten teatterin Pikkufestarit 20 Naantalin musiikkijuhlat Raision kirkossa 21 Tanssin päivänä kaikki tanssii 21 Nuorisopalveluiden jutut 23 Liikuntapalveluiden kevät 24 Uintikeskus Ulpukkaan liikkumaan 27

LÖYDÄ OMA TAPASI AUTTAA: www.vapaaehtoistyo.fi/raisio

Aineisto-ohje: www.raisio.fi/raisiotiedottaa Aineiston toimitus: raisio.tiedottaa@raisio.fi

UUSIA RAISIOLAISIA SANANLASKUJA ***

#Risteys on toivoa täynnä.

4041 0624

2

RAISIO TIEDOTTAA 2 | 2017

Pääkirjoitus 24.3.2017 VUOSI 2016 PÄÄTYI PLUSSALLE Raision kaupungin vuoden 2016 tulos kohosi peräti 16,5 miljoonaa euroa positiiviseksi. Merkittävimmin tulokseen vaikuttaa kaupungin vesihuollon yhtiöittäminen, mutta myös hallintokunnat onnistuivat hienosti tasapainottamistavoitteessaan.

Vuoden 2016 lähtökohdat eivät olleet parhaat mahdolliset. Taseessa oli ylijäämää vain puoli miljoonaa euroa ja talous oli pidettävä tiukkana haasteellisessa toimintaympäristössä. Työttömyys oli pitkään ollut korkea ja yleinen taloudellinen tilanne alavireinen. Pitkällä aikavälillä Raision kaupungin tuloihin on vaikuttanut merkittävästi myös kunnallisverotuottojen heikko kehitys. Se valitettavasti jatkui myös vuonna 2016, sillä verotulot laskivat 0,2 miljoonaa eli 0,2 prosenttia.

Anna-Kristiina Järvi talousjohtaja

Talousarvio 2016 rakennettiin vahvasti vesihuoltotoiminnan yhtiöittämisen perustalle ja sen vaikutus tulokseen oli 15,2 miljoonaa euroa. Verotulot ja myyntituotot budjetoitiin maltillisiksi ja hallintokuntien menot mahdollisimman alas.

Kaupungin kokonaiskustannukset kasvoivat vuonna 2016 hyvin maltillisesti eli vain 0,8 prosenttia edelliseen vuoteen verrattuna. Sivistystoimi ja tekninen keskus molemmat tekivät budjetoitua paremman tuloksen. Sosiaali- ja terveyskeskus alitti talousarvionsa peräti kahdella miljoonalla eurolla ja toimintakulut kasvoivat vain 0,9 prosenttia.

Velkojaan kaupunki vähensi vuoden 2016 aikana 4,1 miljoonaa ja velan määrä asukasta kohden on 2 108 euroa. Se on selvästi alle kuntien keskiarvon ja siitä voimme olla ylpeitä.

Kiitosta pitää antaa siitä, että toiminnassa on onnistuttu pitämään tiukka menokuri yleisesti haasteellisessa tilanteessa. Menokurista huolimatta on pystytty investoimaan uusiin yritys- ja asuinalueisiin – ja Raisio oli vahvasti kasvun paikka myös vuonna 2016!

RAISIO TIEDOTTAA 2 | 2017

3

KASVIMAAPALSTOJA VIHERPEUKALOILLE

Kansallinen veteraanipäivä – Sinun veteraanipäivä

Raision kaupungilla on vuokrattavana kasvimaapalstoja omatoimisesta puutarhaviljelystä kiinnostuneiden asukkaiden viljeltäviksi.

Kasvimaa-alue sijaitsee pellolla Leijapuiston päiväkodin vieressä, Haunistentien puolivälissä.

Palstat ovat kooltaan 5 x 10 metriä, ja ne on merkitty maastoon puupaaluin ja numeroin. Palstoilla saa kasvattaa vapaasti haluamiaan kasveja, paitsi kookkaita pensaita ja puita. Kasvillisuutta ei saa päästää leviämään rajojen ulkopuolelle.

Palstoille ei saa rakentaa kookkaita rakennelmia kuten kasvihuoneita tai terasseja eikä niillä saa säilyttää viljelyyn liittymättömiä tavaroita.

Yhden palstan vuosivuokra on 20 euroa.

Vuokraan sisältyy kasteluvesi.

Viime vuoden asiakkaat, jotka ovat maksaneet heille lähetetyn vuokralaskun eräpäivään mennessä, ovat lunastaneet entisen paikkansa edelleen käyttöönsä.

Uudet viljelyn harrastajat voivat vuokrata palstoja kaupungintalolta, teknisen keskuksen palvelupisteestä.

VETERAANIPÄIVÄN JUHLA

Lisätietoja: palvelusihteeri Mervi Pääjärvi, puh. 040 775 4868

torstaina 27.4. klo 11–14 Turun messu- ja kongressikeskus

Raision kaupunki järjestää tilaisuuteen maksuttoman yhteiskuljetuksen, joka lähtee klo 10.30 Raision kaupungintalon pysäköintialueelta. Paluukuljetus on juhlan päätyttyä.

Ilmoittautumiset yhteiskuljetukseen viimeistään 20.4.: p. 044 797 1176 tai leena.rintamaki@raisio.fi Juhlan järjestää Turun kaupunki.

Ohjelma: 11.00 Lipunnosto ja hartaushetki 11.30 Lounas 13.00 Veteraanipäivän juhla • Juhlapuhe, eduskunnan puhemies Maria Lohela • Laivaston soittokunta johtajanaan musiikkikomentajakapteeni Petri Junna • Veteraanikuorot • Puolalan musiikkilukion kamarikuoro Camis

Ympäristölautakunta KEVÄTKATSELMUKSELLA

Palveluseteli uudistuu:

Ympäristölautakunta tekee rakennusjärjestyksen mukaisen kevätkatselmuksen huhti–toukokuussa. Kierroksella kiinnitetään huomiota rakennusten ja pihojen siisteyteen ja kuntoon. Kierroksella tarkastellaan myös yleisten alueiden kuntoa ja siisteyttä.

Ympäristölautakunta toivoo, että kiinteistöjen omistajat kiinnittäisivät huomiota tonttiensa ja rakennustensa kuntoon ja siisteyteen ennen katselmuskierrosta.

Maankäyttö- ja rakennuslain mukaan rakennukset ympäristöineen on pidettävä sellaisessa kunnossa, että ne eivät rumenna ympäristöä tai aiheuta vaaraa turvallisuudelle. Jos kunnossapitoa on selvästi laiminlyöty, antaa ympäristölautakunta huomautuksen tai kehotuksen kiinteistön omistajalle.

Yleisilme Raisiossa on erittäin siisti, minkä lautakunta on kiittäen havainnut perinteisillä kevätkierroksillaan.

Raision ja Ruskon terveyspalveluissa on käytössä palveluseteli rintamaveteraanien ja sotainvalidien avokuntoutuksessa ja kotona asumista tukevissa palveluissa sekä diabeetikkojen jalkojen hoidossa. Palveluseteli on ollut käytössä nyt vuoden verran. Kevään 2017 aikana palveluseteli kehittyy entisestään, sillä käyttöön otetaan sähköinen palvelusetelipalvelu.

Asiakkaat asioivat tutulla palveluohjaajalla ja hoitajalla, jotka opastavat uuden sähköisen palvelusetelipalvelun käyttöä 1.4. alkaen.

Asiakkaat saavat kuten ennenkin palvelusetelien lisäksi listat Raision kaupungin hyväksymästä palveluntuottajista. Asiakas valitsee itse palveluntuottajan. Uutta on se, että asiakas voi myös itse käydä www.palse. fi-sivustolla vertailemassa palveluntuottajia.

Tarvittaessa palveluohjaaja ja hoitaja auttavat valinnassa.

4

RAISIO TIEDOTTAA 2 | 2017

SÄHKÖINEN PALVELUSETELI KÄYTTÖÖN 1.4.

Avokuntoutuksen palveluita ovat fysioterapia, toimintaterapia tai muu yksilölliseen tarpeeseen perustuva terapia, jalkojen hoito ja tuettu kotona kuntoutuminen. Kotona asumista tukevia palveluja ovat kotipalvelut sisältäen esim. vaatehuollon, siivouksen, asiointiavun tai pihan hoidon, ateriapalvelun ja päivätoiminnan.

Veteraanien ja sotainvalidien palvelutarve arvioidaan vanhaan tapaan ikäihmisten palveluohjaus- ja neuvontapiste Hulvelan Helmessä. Diabeetikoiden palveluntarve arvioidaan diabeteshoitajalla käynnin yhteydessä.

Palveluntuottajiin voi tutustua ja niitä voi vertailla osoitteessa www.palse.fi!

MUUTOKSIA JÄTEMAKSUIHIN

Liikkuminen luonnonsuojelualueen merkittyjen polkujen ulkopuolella sekä kaikenlainen veneily lahdella on kielletty huhtikuun alusta heinäkuun loppuun.

Raisionlahden luonnonsuojelualueen opasteita uusitaan Valtakunnalliseen lintuvesiensuojeluohjelmaan kuuluvan Raisionlahden suojelualueen tarkoituksena on säilyttää alue lintujen pesimäalueena sekä muuttolintujen levähdys- ja ruokailupaikkana. Tämän takia muun muassa liikkuminen luonnonsuojelualueen merkittyjen polkujen ulkopuolella sekä kaikenlainen veneily lahdella on kielletty huhtikuun alusta heinäkuun loppuun saakka.

Liikkumisrajoituksia selventämään Raisionlahden luonnonsuojelualueen reunamille on sijoitettu asianmukaiset kieltomerkit.

Kalastus- ja veneilykielloista ilmoittavat merkit on viety Raisionlahden sillan alle, sillan jälkeen polun varteen sekä lintutornin parkkipaikalle. Heinäkuun jälkeen, liikkumisrajoitusten loputtua, merkitään luonnon-

suojelualueen rajat maastoon. Merkinnät toteutetaan Varsinais-Suomen ELY-keskuksen ja Raision kaupungin yhteistyönä.

Kalastaminen sallittu vain 1.8.–31.3.

Jokaisella on oikeus onkia, pilkkiä, kalastaa silakkalitkalla sekä kalastuksenhoitomaksun suorittamalla harjoittaa viehekalastusta.

Verkko-, katiska- ja muuhun kalastukseen ei lupia myönnetä Raision kaupungin omistamille vesialueille.

Liikkumisrajoitusten aikaan luonnonsuojelualueella myös kalastaminen on kielletty, joten Raisionlahden luonnonsuojelualueella saa kalastaa vain 1.8.-31.3. välisenä aikana.

Raisionlahden pohjukkaan johtavassa kapeikossa, siltojen alla, kalastaminen on sen sijaan sallittu ympäri vuoden.

DIABETESHOITAJILLE uudet puhelinnumerot Diabeteshoitajan tavoittaa puhelimitse maanantaista torstaihin klo 12–13. Hoitajien puhelinnumerot muuttuivat maaliskuun alussa ja heidät tavoittaa nyt numeroista: • sairaanhoitaja Solveig Tikka, p. 044 797 1704 • sairaanhoitaja Leila Hällfors, p. 044 797 1865

Raisiossa otetaan jätehuoltolautakunnan päätöksellä käyttöön perusmaksu jokaiselle asuinkiinteistölle. Samalla jäteastian tyhjennyshinta alenee.

Lounais-Suomen Jätehuolto laskuttaa perusmaksun kerran vuodessa asukkaalta, joka väestörekisterikeskuksen mukaan omistaa tai käyttää asuntoa 1. tammikuuta 2017.

Pienkiinteistöllä (1-3 asuntoa) perusmaksu on 23,85 €/asunto/vuosi ja vapaa-ajan asunnolla 15 €/vuosi. Taloyhtiöissä perusmaksun lasku lähtee isännöitsijälle, joka laskuttaa maksun asukkailta, useimmissa tapauksissa osana yhtiövastiketta.

Oman jäteastian tyhjennyshinta muodostuu jätteen käsittelymaksusta ja kuljetusmaksusta. Perusmaksun käyttöönotosta johtuen polttokelpoisen jätteen käsittelymaksu aleni, ja se näkyy asukkaan jätelaskussa astiatyhjennysten hinnassa. Raisiossa, jossa LSJH järjestää jäteastioiden tyhjennykset, tyhjennyshinta laski 240 litran astiassa noin 10 % ja 660 litran astiassa noin 13,5 %.

Lisätietoja: LSJH:n palvelunumerosta 0200 47470 ma–pe 9–15 (pmv/mpm) www.lsjh.fi/jatemaksujen-muutokset-2017

Tervetuloa SATELLIITTIIN! Perhekeskus Satelliitti on avoinna lapsiperheille arkisin klo 9-12. Toiminta on maksutonta ja kaikille avointa.

Vakituisena viikko-ohjelmana on perhekahvilat maanantaisin ja torstaisin klo 9-12. Muina päivinä mm. leikkejä, lauluja, kädentaitoja ja vauvahieronnan opastusta.

Keskiviikkoisin klo 9-12 paikalla on palveluohjaaja auttamassa arjen asioissa, lastenhoitaja ja vapaaehtoiset suomen kielen opettajat.

Satelliitissa on myös iltatoimintaa, mm. iltaperhekahvila, ilmainen lastenhoito kerran kuussa sekä kursseja ja ryhmiä vanhemmille.

Satelliitin tarkempi ohjelma löytyy Facebookista @perhekeskussatelliitti.

RAISIO TIEDOTTAA 2 | 2017

5

KUNTAVAALIT 2017 ENNAKKOÄÄNESTYS 29.3.–4.4.

Raision pääkirjastossa (Eeronkuja 2): 29.–31.3.2017 klo 10–19 1.4.2017 klo 10–14 2.4.2017 klo 10–14 3.–4.4.2017 klo 10–20 Kauppakeskus Myllyssä: 29.–31.3.2017 klo 10–20 1.4.2017 klo 9–18 2.4.2017 klo 11–16 3.–4.4.2017 klo 10–20 VAALIPÄIVÄN ÄÄNESTYS 9.4.

Vaalipäivän äänetys alkaa klo 9 ja päättyy kello 20. Vaalipäivänä voi äänestää vain oman äänestysalueen äänestyspaikassa. Äänestysalue ja äänestyspaikka I Keskusta-pohjoinen: Kaupungintalo, Nallinkatu 2 II Itäinen: Kuloisten koulu, Keskitie 38 III Eteläinen: Ihalan koulu, Konsantie 16 IV Läntinen: Tikanmaan koulu, Kapponkatu 15 b Henkilöllisyystodistus mukaan!

6

RAISIO TIEDOTTAA 2 | 2017

VALITSE EHDOKKAASI

ja käytä ääntäsi!

Suomen Sosialidemokraattinen Puolue r.p.

2 Aaltonen, Annika, erityisnuorisotyöntekijä 3 Ek, Sirpa, työsuojeluvaltuutettu, pääluottamusmies 4 Hasunen, Mauno, konemestari 5 Helenius, Teuvo, eläkeläinen 6 Hellberg, Kalle, yrittäjä, kirvesmies 7 Helminen, Päivi, filosofian maisteri, eläkeläinen 8 Hietala, Juhani, omaishoitaja, eläkeläinen 9 Hurskanen, Mirja, lähihoitaja 10 Hurskanen, Venla, ylioppilas, henkilökohtainen avustaja 11 Kannisto, Antti, opiskelija 12 Kinnari, Pirjo, parturi-kampaaja, eläkeläinen 13 Kivijärvi, Anneli, LKT, erikoislääkäri 14 Kosonen, Kimmo, vahtimestari 15 Kössi, Jarmo, sähköasentaja, koulutettu hieroja 16 Laaksonen, Kai, autonkuljettaja 17 Laulumaa, Janne, elektroniikkatyöntekijä, pääluottamusmies 18 Lehto-Laurila, Hannele, asianajaja, varatuomari 19 Leivo, Kari, maalari, eläkeläinen 20 Leppäranta, Ilse, toimistosihteeri, eläkeläinen

21 Louhi-Rajamäki, Liisa, OMT fysioterapeutti, yrittäjä 22 Löfgren, Aki-Petteri, aluepäällikkö 23 Mikkonen, Kirsi, myynnin assistentti 24 Mikola, Veijo, suunnittelija, eläkeläinen 25 Muukkonen, Tuula, pankkitoimihenkilö, luottamusmies 26 Mäki-Imppula, Janne, ohjaaja 27 Mäntysaari, Susanna, merimies, baarimestari 28 Packalén, Sari, yrittäjä, opiskelija 29 Parantainen, Vesa, lastentarhanopettaja 30 Peltomäki, Raija, keittiöpäällikkö, eläkeläinen 31 Peräaho, Martti, tutkija, yrittäjä 32 Rantanen, Satu, ruokapalvelutyöntekijä 33 Romanov, Anton, ryhmäliikuntaohjaaja 34 Rosama, Jarmo, liikuntapaikkapäällikkö, eläkeläinen 35 Rosman, Kirsi, opiskelija 36 Ruusuranta, Anita, päivähoitaja 37 Saarinen, Ari, urheilulaitoksen hoitaja 38 Sulonen, Raimo, työpäällikkö, eläkeläinen 39 Suominen, Ilkka, ohjaaja, eläkeläinen 40 Suominen-Suvisaari, Sampsa, sairaanhoitaja 41 Suro, Timo, sopimusala-asiamies 42 Tiitta-Nieminen, Tarja, lähettämötyöntekijä 43 Tötterman, Kaj, työtön, työnjohtaja 44 Virko, Maria, lastentarhanopettaja 45 Ylönen, Reijo, eläkeläinen

46 Äikäs, Niina, sairaanhoitaja, terveystieteiden maisteri Perussuomalaiset r.p.

47 Johansson, Esa, sotilasmestari evp 48 Kallio, Pauli, koneistaja 49 Kangasoja, Mikko, tuotantotalouden DI 50 Koivisto, Mika, insinööri 51 Koivusalo, Katja, lähihoitaja 52 Lehtonen, Olli, sähköasentaja 53 Lilja, Kaisaleena, suntio 54 Louhi, Reino, autoilija 55 Löflund, Hans, työnjohtaja, eläkeläinen 56 Mäki, Jouni, rakennusmestari 57 Nordström, Jaana, omaishoitaja, osastosihteeri 58 Nurmi, Seppo, eläkeläinen 59 Perälahti, Terttu, yrittäjä 60 Pohtio, Pasi, mattoasentaja 61 Soiniitty, Tapio, autonasentaja 62 Sun-Olkkonen, Susanna, liiketalouden kandidaatti, suunnitteluassistentti 63 Svennevig, Matti, autonkuljettaja 64 Tikkanen, Eero, yrittäjä 65 Tuhkanen, Aarre, eläkeläinen 66 Vastamäki, Kari, toimitusjohtaja 67 Louhi, Janne, ylioppilas, autonkuljettaja Vihreä liitto r.p.

68 Engström, Kristiina, yksityispankkiiri 69 Erasvuo, Eija, KM, erityisopettaja 70 Jalo, Jenny, lähihoitaja, koulunkäyntiavustaja 71 Juvonen, Kauko, suunnittelija, sähköasentaja 72 Hakanurmi, Satu, kehittämispäällikkö, yrittäjä 73 Heikkilä, Pekka, yrittäjä, biostatistikko 74 Muric, Selma, linja-autonkuljettaja 75 Porra, Milja, yrittäjä 76 Rintee, Saila, erityisopettaja, eläkeläinen 77 Sjöberg, Aino, opiskelija 78 Suomi, Tuula, eläkeläinen, tuotespesialisti 79 Teinilä, Tina, toimistotyöntekijä 80 Toivonen, Niko, opettaja, kaavoitusinsinööri

86 Hanka, Kari yrittäjä, myyntimies 87 Helevä, Sari, asiakasneuvoja 88 Huovinen, Antonina, yrittäjä, museovalvoja 89 Jokiniemi, Jorma, yrittäjä, eläkeläinen 90 Jormanainen, Elsi, opiskelija 91 Jormanainen, Juha, pääluottamusmies 92 Kainulainen, Taija, parturi-kampaaja, varastotyöntekijä 93 Kalliotie, Seppo, levyseppä 94 Korpela, Eveliina, toimistosihteeri 95 Koskela, Aimo, hitsaaja 96 Lasarov, Mirka, toiminnanohjaaja 97 Laakkonen, Jari, asentaja, hitsaaja 98 Lehtonen, Aarre, toiminnanohjaaja, eläkeläinen 99 Lindqvist, Emma, tekstinkäsittelijä 100 Merinen, Jarmo, sähköasentaja, eläkeläinen 101 Mujkic, Fikret, maalari 102 Niittynen, Oili, filosofian maisteri, opettaja 103 Nurmi, Eija, kiinteistötyöntekijä, eläkeläinen 104 Närhinen, Pekka, järjestöpäällikkö 105 Rihko, Leena, hygieenikko 106 Rihko, Risto, kirjaltaja 107 Sinilaakso, Anne, yrittäjä 108 Smith, Jari, linja-autonkuljettaja 109 Soininen, Matti, tekninen myyjä, eläkeläinen 110 Suominen, Sari, sairaanhoitaja 111 Vihermaa, Pia, palveluvastaava (catering) 112 Yrttiaho Jyrki, ay-toimitsija, eläkeläinen

Suomen Kristillisdemokraatit (KD) – Kristdemokraterna i Finland (KD) r.p.

81 Köpsi, Veera, myynnin assistentti, markkinointikoordinaattori 82 Nisunen, Jasmin, varhaiskasvatuksen ohjaaja, KM 83 Pulkkinen, Jari, päihdetyön vastaava ohjaaja 84 Syrjälä, Akseli, koneistaja

Suomen Keskusta r.p.

113 Haavisto, Erkki, agronomi 114 Kaamanen, Mikko, metsätalousinsinööri YAMK 115 Kauppila, Olli, asentaja 116 Laukkanen, Lauri, agronomi 117 Minks, Anneli, erityisopettaja, FM 118 Mustajärvi, Matti, luovan alan yrittäjä 119 Myllymäki, Kalle, maahanmuuttopäällikkö 120 Niemi, Merja, sairaanhoitaja YAMK, kuntoutuksen suunnittelija 121 Nummela, Tuija, kampusmanageri, rakennusinsinööri 122 Rantala, Jukka, liiketoimintajohtaja, työsuojelupäällikkö 123 Tikka, Juha, huoltomestari 124 Tuomi, Olavi, DI 125 Vainio, Anneli, pankkitoimihenkilö 126 Vainio, Eero, kiinteistönvälittäjä, yrittäjä 127 Varjonen, Nina, logistiikan toimihenkilö 128 Vepsä Tuure, tekninen koneenhoitaja, varapääluottamusmies

Vasemmistoliitto r.p.

Vänsterförbundet r.p.

85 Edvardsen, Torbjörn, omaishoitaja, eläkeläinen

Svenska folkpartiet i Finland r.p.

(KOK+RKP) 129 Våg, Hans, controller 130 Broberg, Janette lärare

Kansallinen Kokoomus r.p. (KOK+RKP) 131 Aaltonen, Jyrki, FK 132 Aitamaa, Raino, työnjohtaja 133 Allén, Pipsa, osastonhoitaja, opetushoitaja 134 Antila, Minna, myyjä 135 Hyytiä, Karipekka, järjestelmäasiantuntija 136 Hyytiä, Tuija, suunnitteluinsinööri 137 Enbrahimi, Kordnejad, tulkki 138 Kuusela, Sanna, kiinteistönvälittäjä 139 Lahti, Arttu, työnsuunnittelija 140 Laine, Heikki, hammaslääkäri 141 Lehtinen, Lassi, yrittäjä, yo-merkonomi 142 Leinonen, Ari, kiinteistönvälittäjä 143 Maunula, Markus, KHT-tilintarkastaja, KTM 144 Moislahti, Jonni, myyntijohtaja, insinööri 145 Paju, Reijo, konsultti 146 Parkko, Tanja, projektipäällikkö, DI 147 Puoskari, Niina, kauppias, yrittäjä 148 Puoskari, Pasi, komentajakapteeni, meriupseeri 149 Rantala, Jukka, koulutus- ja tutkimusvastaava, KTM 150 Reunanen, Tero, koulutus- ja tutkimusvastaava, DI tuotantotalous 151 Salonen, Jari, toimitusjohtaja 152 Salospohja, Tuuli, kansalaistoiminnan johtaja, VTL 153 Savola, Eeva, kuntoutusohjaaja, työfysioterapeutti 154 Sorsavirta, Seija, erityisopettaja, KM 155 Stenlund, Jan, yrittäjä, DI 156 Tähtinen, Jade, opiskelija 157 Urpo, Minna, kiinteistönvälittäjä, liikuttaja 158 Valkeapää, Jari, rakennustarvikemyyjä 159 Virtanen, Juha, liikennöitsijä 160 Vuorinen, Elisa, hankintapäällikkö 161 Waris, Timo, kenttärovasti 162 Seikola, Harri, opetusneuvos, ins. AMK 163 Sukari, Helena, tuontiassistentti Raision Sitoutumattomat r.y.:n yhteislista 164 Rantanen, Rauno, yhdyskuntateknikko, eläkeläinen 165 Wallenius, Katja, lähihoitaja 166 Salminen, Veli-Matti, suunnittelija

Päivähoitopaikat haussa 4.4. saakka Raision kaupungin vapautuvat päivähoitopaikat päiväkodeissa ja perhepäivähoidossa 1.8.2017 alkavaa toimikautta varten ovat haettavana 4.4.2017 mennessä.

Päivähoitopaikkaa tai kunnallisen päivähoitopaikan vaihtamista voi hakea sähköisesti. Sähköinen hakemus täytetään Raision kaupungin verkkopalvelussa osoitteessa www.raisio.fi/varhaiskasvatus > Hoitopaikan hakeminen. Päivähoitopaikkaa voi myös hakea tarpeen mukaan ympäri vuoden. Hakemus on voimassa neljä kuukautta.

Kerhotoiminta on 2-3 kertaa viikossa ja 3 tuntia kerrallaan Kuloisten päiväkodin yhteydessä. Puistotoimintaa on kahtena päivänä viikossa 2,5 tuntia kerrallaan Wanhan pappilan puistossa. Kerho ja puisto ovat auki aina esiopetuksen toiminta-aikojen mukaan. Kerho- ja puistotoimintaan voi hakea lomakkeella, joka löytyy osoitteesta www.raisio.fi/varhaiskasvatus > Kerho- ja puistotoiminta.

Kotihoidontukea ei menetä näitä palveluja käyttäessä.

Päätökset kesäkuun alussa

Palvelusetelillä tuetaan perhettä yksityiseltä palveluntuottajalta hankittujen päivähoitopalvelujen maksamisessa. Palveluseteli koskee päiväkotihoitoa.

Palveluseteliä voi hakea sähköisen asioinnin kautta päivähoitohakemuksella 4 kuukautta ennen hoidontarvetta ja työllistämisestä tai opiskelusta johtuen 2 viikkoa ennen hoidon tarvetta. Hakutoivekohtaan valitaan alueeksi palveluseteli.

Päätökset syksyn päiväkotihoitopaikoista postitetaan viimeistään 2.6. niille asiakkaille, joiden lasten hoidon tarve alkaa ennen 1.9. Perhepäivähoidon hoitopaikkapäätökset postitetaan asiakkaille 22.6. mennessä.

Mikäli hoidon tarve muuttuu päätöksessä ilmoitettua myöhemmäksi, päivähoitopaikkaa pidetään varattuna enintään 1.9. asti.

Avointa varhaiskasvatusta Avoin toiminta on tarkoitettu lapsille, joilla ei ole kunnallista tai yksityistä päivähoitopaikkaa. Avoimena varhaiskasvatuksena on Raisiossa 3–5-vuotiaille lapsille kerhotoiminta sekä puistotoiminta yli 2-vuotiaille.

Lisätietoa varhaiskasvatuksesta ja päiväkodeista: www.raisio.fi/varhaiskasvatus

8

RAISIO TIEDOTTAA 2 | 2017

Palveluseteli

Lisätietoja päivähoitopaikkojen hausta: päiväkodinjohtaja Satu Ojala, puh. 044 797 1050

RAISION KAUPUNGIN VARHAISKASVATUS • Päiväkoteja 12 ja niissä lapsia 835 • Ryhmäperhepäivähoitokoteja 4 ja niissä lapsia 50 • Perhepäivähoitajia 30 ja hoidossa 96 lasta • Avoimessa varhaiskasvatuksessa 39 lasta Kunnallisessa varhaiskasvatuksessa oli vuoden 2016 lopussa noin 65 % alle kouluikäisistä lapsista.

Raisiossa toimii myös 2 yksityistä päiväkotia, 1 yksityinen ryhmäperhepäivähoitokoti sekä yksityisiä perhepäivähoitajia.

MAKSUTONTA KESKUSTELUTUKEA MIELENTERVEYS- JA PÄIHDEOMAISILLE Raision päihde- ja mielenterveysyksikössä on käynnistynyt uusi maksuton neuvontapalvelu omaisille, joita huolestuttaa läheisen mielenterveysongelmat tai päihteidenkäyttö. Keskusteluapua omaisille antaa Varsinais- Suomen mielenterveysomaiset FinFami ry:n omaisneuvoja.

Omaisten on mahdollista tulla keskustelemaan huolestaan ja elämäntilanteestaan omaisneuvontaan ilman ajanvarausta parittomien viikkojen perjantaina klo 10–12. Omaisneuvontaan voi tehdä myös ajanvarauksen. Keskusteluun voidaan omaisen toivoessa kutsua mukaan vertainen, jolla on omakohtaista kokemusta läheisen sairastumisesta.

Omaisten tukeminen perustuu vertaistuellisen omaisneuvonnan malliin, jossa sosiaali- ja terveysalan ammattilainen ja vapaaehtoinen vertainen työskentelevät työparina. Palvelun rahoittajana on sosiaali ja terveysjärjestöjen avustuskeskus STEA (entinen RAY).

Ota yhteyttä!

Tule aikaa varaamatta: FinFamin omaisneuvoja paikalla päihde- ja mielenterveysyksikössä (Nallinkatu 3) parittomien viiikkojen perjantaina klo 10–12 Soita: Ohjaus- ja neuvontapuhelin arkisin klo 10–14 puh. 044 793 0582 Varaa aika: www.auttavaomainen.fi Lisätietoja: omaistyön koordinaattori FinFami puh. 044 793 0587 www.vsfinfami.fi

Raision kaupunki huomioi vuosittain luottamushenkilöt, työntekijät ja viranhaltijat, joille on kertynyt 20 tai 30 vuotta kunnallista palvelua. Lisäksi huomioidaan luottamushenkilöt, joille on kertynyt 10 tai 40 vuotta kunnallista palvelua.

Henkilöt saavat oman valintansa mukaan Kuntaliiton asniomerkin tai Raisio-aiheisen korun.

Ansiomerkkien lisäksi kaupungin kunnia- ja ansiomerkkijuhlassa 14.3. jaettiin myös yksi kunniamerkki. Valtuuston puheenjohtaja Janne Laulumaa sai Suomen Valkoisen Ruusun ritarikunnan I luokan mitalin kultaristein.

66 KUNNIA- JA ANSIOMERKKIÄ Suomen Valkoisen Ruusun ritarikunnan I luokan mitali kultaristein Janne Laulumaa, elektroniikkatyöntekijä Kultainen ansiomerkki, 30 vuotta kunnallista palvelua Viran- ja toimenhaltijat: Aalto Arja, päiväkodin johtaja Alvajärvi Tarja, lehtori Fransman Maritta, perhepäivähoitaja Hällfors Leila, sairaanhoitaja Järvenpää Isa, lehtori Järvinen Marjo, lastenhoitaja Kallinen Leena, koulunkäynnin ohjaaja Koivisto Altti, kirjastovirkailija Kärkkäinen Tuula, perushoitaja Lindberg Riikka, lehtori Lindholm Seija, ryhmäperhepäivähoitaja Lumme Kari, sairaanhoitaja Lövgren-Vanhatalo Jaana, ohjaaja Markula Kaija, laitosapulainen Miettinen Jari, rehtori Mäkinen Markku, mittausteknikko Rajamäki Pirjo, luokanopettaja Soon Raija, lastenhoitaja Tuominen Markku, vihersuunnittelija Turunen Sanna, erityisopettaja Virtanen Tiina, osastonhoitaja Äikäs Tarja, päiväkodin johtaja Hopeinen ansiomerkki, 20 vuotta kunnallista palvelua Luottamushenkilöt: Allén Pipsa Haavisto Erkki Laakkonen Eeva Viran- ja toimenhaltijat: Elo Eija, suunnitteluavustaja Häkkilä Leena, perushoitaja Järvi Minna, luokanopettaja Järvinen Pekka, työsuojeluvaltuutettu

Kainulainen Leena, lähihoitaja Kaunisto Juha, kirjastoavustaja Koponen Marja, puheterapeutti Kujala Kari, kiinteistönhoitaja Kujanpää Anne, henkilöstösuunnittelija Kulmala Marita, siivooja Kunnari Minna, lähihoitaja Kvist Peter, terveyskeskuslääkäri Käräjämäki Marjo, lastenhoitaja Laaksonen Ari, vahtimestari Lehtonen Arja, laitosapulainen Lehtonen Taina, terveyskeskuslääkäri Lindgren Asta, erityisluokanopettaja Lähteenmäki Johanna, terveyskeskushammaslääkäri Martin Jatta, lastentarhanopettaja Mickelsson Erja, siivoustyönjohtaja Mild-Vilola Katja, luokanopettaja Mäkinen Henna, terveydenhoitaja Näränen Jari, arkeologi Oivanen Merika, ryhmäperhepäivähoitaja Oksa Gun-Maj, perhepäivähoitaja Pohjola Heli, osastonjohtaja Rainio Maarit, lehtori Ruohonen Päivi, luokanopettaja Santamäki Anne, lehtori Sjögren Pia, tuntiopettaja Suckman-Ruohola Tiina-Mari, erityisluokan opettaja Taivaroja Minna, lastenhoitaja Torkko Satu, ryhmäperhepäivähoitaja Vaihi Marianne, suuhygienisti Varnamo Lita, päivähoidon avustaja Varttinen Sari, lastentarhanopettaja Wikström Riitta, luokanopettaja Voutilainen Pirjo, palveluvastaava Vuorela-Hakkarainen Katri, terveydenhoitaja 10-vuotisansiomerkki luottamushenkilöille Nordblom Marja Jutila Ari RAISIO TIEDOTTAA 2 | 2017

9

www.vapaaehtoistyo.fi /raisio • Sivusto kokoaa yhteen eri vapaaehtoistyötä tarjoavat ja tekevät tahot.

• Voit ilmoittautua vapaaehtoistehtäviin helposti.

• Työ voi olla kertaluontoista tai pitkäaikaista • Hyödynnä omat taitosi ja kiinnostuksen kohteesi tekemällä hyvää • Tavoitteena on kerätä Suomi 100 -juhlavuoden kunniaksi 100 uutta vapaaehtoistyöntekijää 6.12. mennessä. Koossa jo 29!

Salme Kangassalosta bingon vetämisessä parasta on nähdä vanhusten innostuminen, huumori ja iloisuus.

Hyvän puolella!

Vapaaehtoistyöllä iloa elämään Raision seurakunta ja kaupunki sekä yhdistykset yhdistivät viime syksynä voimansa ja keräsivät Raision vapaaehtoistyöt yhden nettisivun alle. Vapaaehtoistyö.fi/raisio-sivustolla voit helposti tutustua tarjolla oleviin monipuolisiin vapaaehtoistöihin ja ilmoittautua mukaan tekemään hyvää.

Hulvelassa bingoa Salmen johdolla Salme Kangassalo aloitti Hulvelan Helmessä viime syksynä bingoavustajana ja joulukuussa bingoemäntänä. Bingo järjestetään ikäihmisille kerran viikossa ja pelaajia on keskimäärin 15.

- Bingoemäntänä toimiminen sopii minulle hyvin, sillä toiminta on säännöllistä eikä se ole liian sitovaa. Vapaaehtoistyön tekeminen vie aikaa vain runsaan tunnin viikossa, Salme kertoo.

Salme on tehnyt työuransa nuorten parissa, joten vanhusten kanssa työskentely toi vaihtelua ja oli uusi kiinnostuksen kohde.

10

RAISIO TIEDOTTAA 2 | 2017

- Parasta bingon vetämisessä on nähdä vanhusten innostuminen, huumori ja iloisuus, kertoo Salme.

- Halusin eläkkeellä ollessa tehdä asioita, joita en kiireellisessä työelämässä kerennyt tekemään. Vapaaehtoistyö oli yksi niistä asioista. Nyt löysin juuri itselleni sopivan työn, Salme ajattelee.

Vapaaehtoistyö.fi-sivustolla on tarjolla paljon erilaisia vapaaehtoistöitä ja sivun käyttö on helppoa: työt on listattu ja otsikosta näkee selkeästi mihin työhön vapaaehtoista etsitään ja mikä on työn kohderyhmä sekä kesto. Salme allekirjoirraa vapaaehtoistyö.fi-sivun helppokäyttöisyydestä ja ilmoittautui itsekin Hulvelan Helmeen työntekijäksi juuri sivuston kautta.

Heidin juttu on läksyvalmennus Heidi Ojaranta huomasi viime syksynä lehdessä ilmoituksen vapaaehtoistyö.fi-sivustosta. Hän tutustui eri ”työpaikkoihin”

ja kiinnostui läksyvalmennuksesta, joka on kaupungin perhepalveluiden lapsiperheille tarjoamaa palvelua.

Läksyvalmennusta annetaan yksilöllisesti oppilaalle, jolla voi olla esimerkiksi keskittymisvaikeuksia ja läksyjen teko on hankalaa. Valmennus kestää keskimäärin kaksi kuukautta kerran viikossa tunnin ajan joko koululla tai kotona.

- Halusin tehdä jotain erilaista ja saada uusia kokemuksia, joten kiinnostuin läksyvalmentajan tehtävästä, kuvailee Heidi lähtemistään vapaaehtoistyöhön.

- Vaikka en ole aikaisemmin työskennellyt lasten parissa, on tuntunut luontevalta olla Heidi Ojarannasta läksyvalmentajana toimiminen on ollut antoisaa.

läksyvalmentajana ja olen saanut hyvää palautetta. Olen pystynyt myös antamaan oppilaalle eväitä itsenäiseen työskentelyyn.

Läksyvalmennus onkin aina tavoitteellista. Silti se on tuntunut Heidistä antoisalta ja rennolta.

Heidillä on tällä hetkellä jo toinen valmennettava menossa. Syksyn läksyvalmennettava oli 3.-luokkalainen tyttö ja hänen äitinsä mielestä tällaisesta tuesta oli paljon apua ja hyötyä. Tytöllä oli ollut keskittymisvaikeuksia läksyjen kanssa, mutta läksyvalmennuksen päättymisen jälkeen tyttö on jaksanut yrittää enemmän ja tietää itse, milloin pitää tauon läksyissä ja jatkaa uudelleen sen jälkeen. Tytön itsensä mukaan yhteiset hetket Heidin kanssa ovat olleet mukavia ja hän meni mielellään läksyvalmennukseen. Äiti ja tytär ottaisivat mielellään läksyvalmennusta toisenkin kerran.

Vapaaehtoistyössä Heidiä on motivoinut valmennettavan edistyminen koulutyössä ja erityisesti toisen tukeminen. Läksyvalmentajan tehtävä on vahvistanut ajatusta työskennellä lasten ja nuorten parissa tulevina vuosina. Heidin mielestä olisi tärkeää huomata, kuinka tärkeä peruskoulu on tulevaisuuden ja elämässä pärjäämisen suhteen.

Lisätietoja Läksyvalmennus: palveluohjaaja Minna Lehtinen, p. 044 797 2394 Hulvelan Helmi: geronomi Karoliina Haaksiluoto, p. 044 797 1424

Raision torilla tanssitaan taas!

Raision torilla on tanssit kesän aikana kerran kuussa lauantaisin.

Toritanssit alkavat klo 10 ja jatkuvat klo 15.30 saakka.

Esiintyjä vaihtelee, mutta joka kerta klo 11–15 on paikalla tanssiryhmä Sekahaku opettamassa ja kertaamassa tanssin askeet.

27.5. ja 10.6. Tinysteps 15.7. Toni Tapani & Seastar 12.8. Janne Engblom MoBile ja ”Raision tori goes Saaristo” Järj. Saariston Musiikki- ja Kulttuuriyhdistys ry ja Raision kaupunki

Heinäkuussa luvassa TORIKARAOKEA keskiviikkoisin klo 10–14 Jaakko-Einarin johdolla!

Arvosta ammattia.

HAE RASEKOON! matkailu-, ravitsemisja talousala  kotityöpalvelut  puhdistuspalvelut  matkailupalvelut 

sosiaali- ja terveysala (* Huom! Haku vain 31.3. 2017 asti!)  esimiestyö ja johtaminen  yrittäjyys 

kaupan ala ja markkinointi  taloushallinto ja toimistopalvelut 

tieto- ja viestintätekniikka  käsi- ja taideteollisuusala  tekniikka 

Haku näyttötutkintoon valmistaviin koulutuksiin (monimuotoisena tai kokopäiväisenä) on auki pääosin* 30.4.2017 asti.

Lue lisää ja hakeudu mukaan! www.raseko.fi/hakuaikuiskoulutukseen

Raseko Raision seudun koulutuskuntayhtymä I www.raseko.fi I info@raseko.fi I puh. 02 437 7500 RAISIO TIEDOTTAA 2 | 2017

11

YHDESSÄ Torstaina 20.4. klo 12-16 Raision kaupungintalolla

Eläkeläisten TALENT-kilpailu Tule ja näytä taitosi yksin tai ryhmässä! Suomi 100 -juhlavuoden innoittamana järjestetään raisiolaisten eläkeläisten kykykilpailu eli Talent-kisa. Alkukarsinnoissa kaikki ilmoittautuneet esittävät noin 3 minuutin mittaisen ohjelmanumeron, parhaat pääsevät finaaliin ja paras palkitaan mm. esiintymisellä Killin markkinoilla.

Esitys voi olla mitä tahansa esiintyvää taidetta, vaikkapa laulua, tanssia, teatteria tai runon lausuntaa.

Alkukarsinnan ja finaalin väliajalla pientä purtavaa buffetista ja tähtituomariston esityksiä.

KIIPEÄ KUUALLE! la 27.5.2017 klo 10-13 Kerttulan liikuntakeskus, Kisakatu 3, ja reitit Kuuanvuoren maastossa polkuja pitkin Retkipäivä, joka yhdistää liikuntaa ja kotiseututietoa. Osallistujille jaetaan reittikartta, jonka avulla kukin liikkuu rastilta rastille omaan tahtiin. Rastilla opas kertoo kohteen näkymistä, luonnon erityispiirteistä ja paikallishistoriasta. Kohteina mm. Pirunluola, näkötorni ja Optisen lennättimen muistomerkki. Reitit merkitään maastoon. Vapaa pääsy Lisätietoja: www.matkailuoppaat.com Järj. Raision ja Lounaisrannikon Matkailuoppaat ry

Ilmoittautumisaikaa on 13.4. asti.

Lisätiedot ja ilmoittautumiset: Hulvelan Helmi, p. 044 797 1424 tai hulvelanhelmi.raisio.fi Liikuntapalvelut, p. 044 797 1389 tai anne.suominen@raisio.fi Järj. Raision kaupungin liikuntapalvelut ja Hulvelan Helmi

UNELMIEN LIIKUNTAPÄIVÄ keskiviikkona 10.5. kaikille vuonna 1975 ja sitä ennen syntyneille.

Lue lisää liikuntapalveluiden sivuilta s. 24–25!

100 lasissa kohti uutta sataa vuotta

RAISIOKESKUS POP UP to 30.3. klo 12–16 Raision kaupungintalolla

Raision keskustassa toimivat yritykset sekä raisiolaisia käsityöharrastajat ja yhdistykset esittelevät toimintaansa. Esillä on mm. kosmetiikkaa, apuvälineitä, valokuvaustarvikkeita, käsitöitä ja lisäksi tarjolla on myös työnäytteitä esimerkiksi hieronta- ja kauneudenhoitoalan yrityksiltä.

Aulatiloista löytyvien myyntipöytien lisäksi valtuustosalissa järjestetään neljä asiantuntijaluentoa, joiden teemana on mm. hyvinvointi sekä liikunnan että ravinnon

12

RAISIO TIEDOTTAA 2 | 2017

näkökulmasta, testamentti ja edunvalvontavaltuutus, ikäihmisten asuinratkaisut sekä Raision kaupungin eläkeläisten palvelut.

Luentojen lisäksi kaupungintalon aulatiloissa tapahtuman laulava juontaja Reija Kortet tulee haastattelee yrittäjiä.

HUOM! Tapahtuman avutuessa klo 12 jaetaan Suomi100-hengessä sadalle ensimmäiselle ilmainen yllätysämpäri!

KOKO PERHEEN VAUHTITAPAHTUMA la 13.5. klo 12–16 Pahtanmäessä ja Vaisaaren koululla Mitä kaikkea ohjelmassa: www.facebook.com/RaisioRace Järj. Raision Pinskut, Raision nuorisopalvelut ja työväenopisto

www.raisio.fi/suomi100 Facebook: suomi100raisiossa #suomi100raisiossa

Satavuotias, joka katsoo elokuvia Järven tarina (S) Yli 6000 vuotta järvien historiaa kerrotaan veden ja myyttien kautta: selityksensä saavat niin maailman synty kuin veden äärellä ja alla elävät, eläimet, kasvit ja hyönteiset.

PäiväKino ti 11.4. klo 13 IltaKino ke 12.4. klo 18 Hymyilevä mies (K7) Juho Kuosmasen palkintosateessa oleva Hymyilevä mies kertoo nyrkkeilijä Olli Mäen tarinan.

PäiväKino tiistaina 9.5. klo 13 IltaKino keskiviikkona 10.5. klo 18 Esityksen Kirjastotalon Martinsalissa, Eeronkuja 2. Vapaa pääsy.

Diabetespäivä to 30.3. klo 11–17 Kauppakeskus Mylly Asiantuntijat opastavat diabetesriskitestin tekemisessä ja antavat tietoa diabeteksen ennaltaehkäisystä ja sairauden etenemisen hidastamisesta. Luvassa myös verensokerimittauksia ja verenpaineen mittauksia.

Järj. Raision sosiaali- ja terveyskeskuksen diabetesvastaanotto, Myllyn Apteekki, Sanofi Oy ja Ascensia Diabetes Care.

Suomi 100 v laulaa ja tanssii

SENIORIKARAOKETANSSIT ke 26.4. klo 17–21 Raision kaupungintalolla Tanssin ja laulun merkeissä jatketaan myös koko syksy eli samaan aikaan ja samassa paikassa 13.9., 11.10. ja 15.11. Tervetuloa laulamaan ja tanssimaan! Vapaa pääsy.

Järj. Raision Eläkeläistoimikunta, Raision Harmonikkakerho ja Hulvelan Helmi

Suomi 100 Krookilassa su 28.5. klo 12–16 Koko perheen tapahtuma Krookilan kotiseutukeskuksessa Vapaa pääsy!

Järj. Raisio-Seura ry

VALOKUVAILTA: Raision kaupat 1900–1960

Suomi 100 v laulaen

ti 28.3. klo 18 Hulvelan palvelukeskus, Katrillisali, Hulvelankatu 20 Valokuvaillat ovat kaikille avoimia, maksuttomia tilaisuuksia, joissa muistellaan Raision lähihistoriaa valokuvien ja muun arkistomateriaalin avulla.

Järj. Raisio-Seura

su 9.4. klo 15–16.30 Tornila, Tornikatu 9 Säestäjänä Raision Harmonikkakerho. Buffet.

Seniorien yhteislaulutilaisuus Laulutilaisuudet jatkuvat samaan aikaa ja samassa paikassa 21.5., 20.8., 10.9., 15.10. ja 19.11. Tervetuloa laulamaan yhdessä!

Järj. Raision Eläkeläistoimikunta RAISIO TIEDOTTAA 2 | 2017 13 www.suomifinland100.fi

Wanhaa Raisiota

à la Altti Koivisto

NESTEENTIEN VALMISTUMISESTA 60 VUOTTA Nesteen öljynjalostamoa ja sen työntekijöiden asuntola-aluetta alettiin rakentaa Viheriäisiin vuonna 1955. Jalostamo vaati myös tien ja ratayhteyden. Sen rakentaminen tuolloin vielä avoimena olleen Raisionlahden poikki oli poikkeuksellisen suuritöinen työmaa. Ongelma ratkaistiin ajamalla sinne valtavat määrät täyttömaata, jolle Nesteentie ja –rata rakennettiin. Lahden pohjan usean kymmenen metrin paksuinen savikerros aiheutti kuitenkin rakentajille toistuvia ongelmia, sillä monet kerrat jo valmiilta vaikuttanut tien pohja hävisi yön aikana syvyyksiin.

Tie- ja ratayhteys saatiin kuitenkin valmiiksi jalostamon toiminnan käynnistyessä kesällä 1957.

imena vähän

vielä avo Raisionlahti

Nesteentien myötä Karjaniemen uimarannan käyttö päättyi

ennen k

Karjaniemen uimaranta sijaitsi Raisionlahden Inkoisten ja Nuorikkalan puolella, nykyisen Nesteentien kummallakin puolella.

Varsinainen uimaranta oli alueella, jossa nykyinen kävelytie kiertää kallioleikkauksen.

Karjaniemestä muodostui raisiolaisten yleinen uimaranta Nesteentien rakentamiseen saakka, sillä rannassa oli kova, tasaisesti syvenevä savipohja. Myös kaanaanmaalaiset tulivat veneillä Karjaniemeen, koska heidän puolellaan lahtea ranta oli matalaa, pehmeää savipohjaa.

minen alkoi. uin sen täyttä

Hulvelan HELMI PALVELUOHJAUS- JA NEUVONTAPISTE IKÄIHMISILLE JA HEIDÄN OMAISILLEEN Avoinna ma klo 9–11, ke 13–16, pe 10–12 ja veteraaniasiat to klo 12–15 Neuvontapiste kiinni 11.–17.4.

Liikuntaa • Tuolijumppa ma klo 13 • Tanssit pe klo 10 • Kuntosalivuorot Ranneke 10 e ma klo 8–9, ti klo 9–10 & 16–17, ke klo 16–18, to klo 8–9 & 16–17, pe klo 10–11 ja la–su klo 10–14 • Uinti- ja saunavuorot ma klo 8-10, ti klo 12.30-14.30, ke klo 11.30-13.30, to klo 8-10 ja pe klo 12-14 Hinta 2,5 e/krt. Lippuja voi ostaa 5 tai 10 kappaleen erissä.

Kerhot ja muuta tekemistä • • • • • • • •

Hartaus ma klo 10 Pelikerho ti klo 12 Käsityökerho ti klo 15 Tietokoneinfo to klo 12–14 Bingo to klo 13.30 Muistelupiiri 19.4. ja 17.5. klo 15 Valokuvaillat 28.3. ja 25.4 klo 18 Lehtihuone ja tietokone avoinna ma–pe klo 8–17

Katrillisalin ruokala Avoinna ma–pe klo 8.30-13.30 ja la–su 11–12.30. Lounas ma–su klo 11–12.30. Myös mukaan!

Varaudu tulevaisuuteen Tietoa edunvalvontavakuutuksesta, perintöveron suunnittelusta ja testamentista Hulvelassa ti 18.4. klo 14

Karjaniemen uimaranta Kuvat: Aimo Savolainen

14

RAISIO TIEDOTTAA 2 | 2017

Hulvelankatu 20 p. 044 797 1424 hulvelanhelmi@raisio.fi Facebook: hulvelanhelmi

ITSENÄISET Raision museo Harkossa Raision museo Harkon Suomi 100 -juhlavuoden näyttelyissä juhlistetaan itsenäisyyttä ja itsenäisiä.

Kevään näyttely teemalla Itsenäisiä on koottu museon omista kokoelmista ja suuri osa teoksista on uusia hankintoja ja esillä ensimmäistä kertaa. Kokoelmissamme itsenäisyyden eri teemat ovat vahvasti läsnä niin taiteen kerääjän, taiteilijoiden kun lopullisen kokoelman kautta.

Eero Rantasen (1923-2002) säätiön kokoelmissa on tällä hetkellä yli 3000 teosta, ja Eero Rantasen taidekokoelmien ystävät ry:n kokoelmissa yli 1000 nimikettä. Näyttelyssä on mukana reilu 40 teosta, niin maalauksia kuin veistoksia.

Ajallisesti ja määrällisesti laajoja teoskokonaisuuksia Eero Rantasen säätiön taidekokoelma on yksityisen keräilijän työn tulos, jota ei alun perin kerätty museota varten. Rantanen hankki itselleen ainoastaan teoksia, joista piti. Hän halusi myös usein miten tutustua henkilökohtaisesti taitelijoihin teosten takana. Suunnitelmallisemmin Rantanen ryhtyi keräämään taidekokoelmaan säätiön perustamisen jälkeen 1980-luvun alkupuolella.

Kokoelman kartuttamisen kantavana ajatuksena oli hankkia sekä ajallisesti että määrällisesti laajoja teoskokonaisuuksia keskeisiltä suomalaisilta ja virolaisilta taiteilijoilta.

Taiteen kerääjänä Rantanen ei päästänyt katsojaa

helpolla. Teosten aiheet ovat usein voimakkaita tunteita herättäviä ja ihmisyyttä käsitteleviä, paikoin jopa ahdistavia. Hänen mielestään jokaisen sukupolven tuli tukea omia aikalaistaitelijoitaan ja arvostaa nykytaidetta.

Hän ei ollut kovinkaan kiinnostunut puhtaan realistisisesta taiteesta vaan enemmän häntä puhuttelivat modernistiset, taitelijan sisäistä maailmaa tutkivat teokset.

Taidegrafiikan arvostuksen lisääminen Erityisen tärkeää Rantaselle oli taidegrafiikan arvostuksen lisääminen.

Hän koki grafiikan taiteeksi, jota kuka tahansa voi hankkia kotinsa seinälle. Rantanen oli kiinnostunut grafiikan eri tekniikoista ja tunsi ne hyvin. Kokoelmassa on edustettuna merkittävimmät sodanjälkeiset suomalaiset graafikot, ja kaksi kolmasosaa koko kokoelman teoksista on toteutettu grafiikan tekniikoin.

Myös kokoelman ajallinen painopiste osuu aikaan, jolloin grafiikka alkoi Suomessa nousta tasavertaisena vahvasti muiden taiteenlajien rinnalle.

ovat mielenkiintoisia ja omalaatuisia. Kokoelmassa näkyy hyvin taiteen katsomisessa se tärkein – yksilön taiteen kokeminen.

Heli Isolehto museonjohtaja

Kuva yllä: Inga Heamägi, Lokulaud IV / Reindeer IV, 2011, digitaaligrafiikka, 25 x 100 cm Alhaalla vasemmalla: Ulf Tikkanen, Poikasarja: Lukumies, 1965, pronssi, k. 47 cm Alhaalla oikealla: Tero Pitkänen, Wake up now Brother, 2008, puupiirros, 60 x 60 cm

Yksilön taiteen kokeminen Säädekirja määrittelee edelleen säätiön teoshankintojen linjan.

Nykyisen säätiön tarkoituksena on kartuttaa kokoelmia edelleen suomalaisten, virolaisten ja venäläisten taiteilijoiden teoksilla.

Yksittäisen keräilijän kokoelmat

Näyttely Raision kaupungintalolla 28.5. saakka Avoinna ti–pe 10–16, la–su 12–15 Lisätietoja: www.raisio.fi/harkko Museoon on vapaa pääsy!

RAISIO TIEDOTTAA 2 | 2017

15

Keväisin soilla ja merenrantaniityillä käynnistyy mahtava, äänetön näytelmä, jossa suokukot ottavat toisistaan mittaa. Lajia esiintyy monilla Barentsin alueen kosteikoilla. Viime vuosina suokukkojen määrä on vähentynyt, koska suoluonto ja lintujen muuttoalueiden elinympäristöt ovat vähentyneet ja heikentyneet.

Kuva: Dmitri Deševyh

Raision KIRJASTOTALO

”Kameran, ei kiväärin tähtäimen läpi” Barentsin alueen luonto on ainutlaatuista koko maailman mittakaavassa. Monet alueen upeista luontokohteista sijaitsevat hyvin vaikeakulkuisissa paikoissa.

Barents – luonto ei tunne rajoja -valokuvanäyttelyn tavoitteena onkin tuoda luonto sinne, missä ihmiset ovat. Nyt luontokuvat ovat esillä Kirjastotalon Aulagalleriassa 3.– 27.4. Näyttelyn 15 kuvaa ovat suomalaisten, ruotsalaisten ja venäläisten luontokuvaajien ottamia. Kokonaisuuteen kuuluu myös tietolehtinen, julisteita ja postikortteja. ”Eläinten seuraaminen on paljon mielenkiintoisempaa kameran kuin kiväärin tähtäimen kautta. Jos näyttelyn kuvat saavat edes yhden ihmisen vaihtamaan kiväärinsä kameraan ja saaliit valokuviin, en ole tehnyt tätä

työtä turhaan,” toteaa venäläinen luontokuvaaja Dmitri Deševyh.

Barentsin aluetta varjellaan tuholta Barentsin alue käsittää maa-alueet Barentsinmeren ympärillä ja Pohjoiskalotissa. Alue ulottuu lännestä Norjan Nordlandista itään Novaja Zemljaan ja Ural-vuoristoon, etelään Pohjanlahteen sekä suuriin järviin Laatokkaan ja Äänisjärveen.

Barentsin alue on 1,8 miljoonan neliökilometrin kokoinen monimuotoisuuden aarreaitta. Alueella on arvokkaiden luontokohteiden lisäksi paljon hyödynnettäviä luonnonvaroja sekä rikkaita alkuperäiskulttuureita. Pohjoinen luonto on herkkä ja

RAISION KIRJASTOTALO, Eeronkuja 2, 21200 Raisio | kirjasto@raisio.fi

16

RAISIO TIEDOTTAA 2 | 2017

AULAGALLERIASSA HÄIKÄISEVIÄ LUONTOKUVIA BARENTSIN ALUEELTA haavoittuva. Barentsin viimeiset luonnontilaisen kaltaiset alueet ja maisemat ovat ainutlaatuisia kolkkia maapallolla.

Valokuvanäyttely Barents – luonto ei tunne rajoja on toteutettu osana Suomen ympäristökeskuksen koordinoimaa Barentsin alueen luonnonsuojeluverkosto -hanketta, jossa on ollut mukana Suomen, Ruotsin, Norjan ja Venäjän luonnonsuojeluviranomaisia, tutkijoita ja järjestöjä.

Näyttely kiertää Suomessa, Ruotsissa, Norjassa ja Venäjällä osana BPAN-hanketta (www.bpan.fi). Tavoitteena on edistää ja tukea suojelualueverkoston perustamista Barentsin alueen boreaalisen ja arktisen luonnon monimuotoisuuden suojelemiseksi.

10 KIRJAILIJAN MATINEA Toimittaja Tuula Vainikaisen haastattelussa on 10 kirjailijaa la 22.4. klo 14 Martinsalissa.

Mila Teräs: Jäljet. Muotokuva Helene Schjerfbeckistä tavoittaa taiteilijan sisäiset ristiriidat ja suunnattoman kauneudenkaipuun.

Venla Hiidensalo: Sinun tähtesi. Taiteilija Albert Edelfelt pystyy työhönsä vain rakastuneena, mutta intohimo ja sovinnainen elämä ovat ristiriidassa.

Katja Kallio: Yön kantaja. Älykäs irtolaistyttö Amanda Aaltonen ajelehtii metropoleista Seilin saarelle. Eikä hän tullut sinne sopeutumaan.

Ilana Aalto: Paikka kaikelle. Kulttuurihistorioitsija ja ammattijärjestäjä kertoo, miksi hukumme tavaratulvaan.

Maarit Tyrkkö: Presidentti ja toimittaja. Poikkeuksellista rakkaustarinaa leimasivat luottamus, ystävyys, ymmärrys ja yksityisyys.

Janne Mäkitalo: Pääkallokiitäjät. Tässä kirja, joka kelpaa pojille: vauhtia, toimintaa ja jännitystä helposti luettavassa paketissa.

Mikko Kamula: Ikimetsien sydänmailla. Millaista oli silloin, kun metsänhaltijat, maahiset, jättiläiset, noidat ja tietäjät olivat suomalaisille totta?

Jukka Laajarinne: Pinnan alla pimeä. Epidemia tarttuu sanoista ja katseista, televisiostakin. Psykologisessa trillerissä mikään ei ole sattumaa.

Matti Laine: Pahuuden hinta. Elias Vitikkaa pidetään Helsingin alamaailmassa karismaattisena pomona. TV-sarja Sorjosen käsikirjoittaja osaa nordic noirin.

Tuula Vainikainen: Kumppanina muistisairaus. Muistin sairaudet ovat potilaan ja omaisen yhteinen asia. Läheinen ihminen huomaa oireet yleensä ensin.

Väliajalla voit hankkia kirjailijoiden teoksia edullisesti ja tankata puffetissa.

Nappaa ovelta arvontalipuke, lopuksi arvotaan hurjasti kirjapalkintoja.

Matinean järjestävät Myllyn Suomalainen Kirjakauppa ja Raision kaupunginkirjasto.

Voimavärejä ja suuria pensseleitä Toukokuussa Aulagalleriaan aukeaa Ulla Joutsamon ja Sirpa Erkinharjun yhteisnäyttely. Erkinharjun maalauksissa on abstrakteja aiheita ja muotoja, Joutsamolla mystiikkaan viittaavia teemoja sekä luontoaiheita.

Molemmat taiteilijat työstävät aiheitaan öljyväreillä. Pääosin työt ovat maalattu peilikuvana akryylilevyn takapinnalle, mutta toisinaan myös etupinta on saanut väriä syvyysvaikutelman tehostamiseksi.

Maskulainen Ulla Joutsamo on aloittanut 1960-luvulla Helsingissä ABC-piirustuskoulussa ja jatkanut taideopintoja Turun seudulla. Akvarelli- ja öljyvärimaalauksen lisäksi hän taitaa puu- ja metalliveiston sekä grafiikan työmenetelmät.

Naantalilainen Sirpa Erkinharju on itseoppinut akvarellisti. Ilmaisun painopiste on siirtynyt ”ulkokuvista sisäkuviin” ja väriskaala vaihtunut murretuista sävyistä kirkkaisiin ja valoisiin. Samalla pensseleiden koko on suurentumistaan suurentunut.

Sirpa Erkinharju: Heklan aamutervehdys

Pääsiäistipu villalangasta Voi miten sievältä auringonkeltainen villalankatipu näyttääkään vihreän rairuohon keskellä!

Tule kirjastoon askartelemaan oma pääsiäistipu ma 27.3. klo 16–18.30. Samalla voit tehdä kauniita pääsiäiskortteja leimasintekniikalla.

Askartelussa sinua opastavat Taina ja Hannele. Kaikki tarvikkeet saat kirjastosta. Tervetuloa!

Hanki Museokortti Yhteispalvelusta Museokortti avaa ovet yli 240 suomalaiseen museoon. Kortti on voimassa vuoden ajan ensimmäisestä käyttökerrasta alkaen. Museokortti maksaa 64,90 e ja niitä voi ostaa Kirjastotalon Yhteispalvelusta.

Asiakas saa aluksi mukaansa väliaikaisen kortin. Varsinainen Museokortti toimitetaan muutaman viikon kuluessa postitse. Museokortissa asiakkaan nimi ja kortin numero on kohopainettu luottokorttien tapaan.

Museokorttia näyttämällä pääsee ilmaiseksi museoon kuinka monta kertaa tahansa. Samaan kohteeseen pääsee yhdellä kortilla kerran päivässä, mutta vaikka joka päivä uudelleen.

Kortin voi ostaa omaksi, mutta se on myös mainio lahja. Kortteja saa Yhteispalvelun lisäksi Museot.fi-verkkokaupasta tai museoista.

www.raisio.fi/kirjasto | verkkokirjasto: vaski.finna.fi | Facebook, Twitter, Instagram: Raision kaupunginkirjasto RAISIO TIEDOTTAA 2 | 2017

17

KIRJASTOTALON TAPAHTUMAKALENTERI Maaliskuu Aulagalleria: Raision seudun taideyhdistys ry ja Raision Kamerat ry – yhteisnäyttely 2. krs näyttelytila: Riitta Nylander – akvarellimonotypioita 27.3. Pääsiäisaskartelua klo 16–18.30 aula 28.3. Näppärästi netissä – Timali opastaa klo 12–14.30 lehtiosasto 29.3. Satuhetki klo 18–18.30 lastenosasto Huhtikuu Aulagalleria: Barents – luonto ei tunne rajoja – valokuvia 2. krs näyttelytila: Riitta Nylander – akvarellimonotypioita 13.4. asti, jonka jälkeen Vesa Hannuksela – valokuvia 4.4. Näppärästi netissä – Timali opastaa klo 12–14.30 lehtiosasto 10.4. PerheKino: Jogi-karhu (K3) klo 17.30 Martinsali 11.4. Näppärästi netissä – Timali opastaa klo 12–14.30 lehtiosasto 11.4. PäiväKino: Järven tarina (S) klo 13 Martinsali 11.4. Kirjapiiri Kirafi (Sandström: Laudatur) klo 17 kirjastosali 12.4. IltaKino: Järven tarina (S) klo 18 Martinsali 12.4. Satuhetki klo 18–18.30 lastenosasto 18.4. Näppärästi netissä – Timali opastaa klo 12–14.30 lehtiosasto 22.4. KirjaMatinea klo 14 Martinsali 25.4. Näppärästi netissä – Timali opastaa klo 12–14.30 lehtiosasto 25.4. Käskori-käsityökerho klo 16–19 lehtiosasto 26.4. Hulvelan lukupiiri (Oranen: Ackte!) klo 13 Hulvelan palvelukeskus

26.4. Vanhemmuuden viikon perhetapahtuma klo 16–19 26.4. Tikkuteatteriesitys: ensi-ilta Onnin ja Ilonan hurja päivä klo 18 lastenosasto Toukokuu Aulagalleria: Sirpa Erkinharju ja Ulla Joutsamo – akryylimaalauksia 2. krs näyttelytila Vesa Hannuksela – valokuvia 2.5. Dokumenttielokuva: Painiunelmia klo 13 Martinsali 2.5. Näppärästi netissä – Timali opastaa klo 12–14.30 lehtiosasto 2.5. Äitienpäiväaskartelua klo 16–18.30 aula 8.5. PerheKino: Lasse-Maijan etsivätoimisto: varjo Vallilan yllä (K7) klo 17.30 Martinsali 9.5. Näppärästi netissä – Timali opastaa klo 12–14.30 Martinsali 9.5. PäiväKino: Hymyilevä mies (K7) klo 13 Martinsali 9.5. Kirjapiiri Kirafi (Nuotio: Mutta minä rakastan sinua / Varis: Huvila) klo 17 kirjastosali 10.5. IltaKino: Hymyilevä mies (K7) klo 18 Martinsali 11.5. Tikkuteatteriesitys: Onnin ja Ilonan hurja päivä klo 10.15 lastenosasto 15.5. Tikkuteatteriesitys: Onnin ja Ilonan hurja päivä klo 18 lastenosasto 16.5. Näppärästi netissä – Timali opastaa klo 12–14.30 lehtiosasto 16.5. Käskori-käsityökerho klo 16–19 lehtiosasto 23.5. Näppärästi netissä – Timali opastaa klo 12–14.30 lehtiosasto 30.5. Näppärästi netissä – Timali opastaa klo 12–14.30 lehtiosasto

Yhteinen palvelutunnus yleisille kirjastoille Suomen yleisille kirjastoille on suunniteltu yhteinen palvelutunnus. Tunnukseen liittyy oheinen kuvio ja sana Kirjasto – Bibliotek – Library. Palvelutunnusta voivat käyttää kaikki Suomen kaupungin- ja kunnankirjastot.

Tunnus kertoo, että kirjastossa on tarjolla kirjastolain mukaista palvelua jokaiselle. Valtakunnallinen palvelutunnus auttaa löytämään kirjaston palvelupisteet muuallakin kuin omalla kotipaikkakunnalla.

Asiakkaalla on lupa odottaa tunnusta käyttäviltä kirjastoilta monipuolisia peruspalveluita. Kirjastossa täytyy olla kaikille avointa tilaa olla ja nauttia kulttuurista, keskustella ja harrastaa. Lisäksi kirjaston tulee tarjota aineistoja kaikkien käyttöön ja lainaan sekä osaavan henkilökunnan apua ja neuvontaa. Kirjaston toiminnan pitää myös olla turvallista, luotettavaa ja sananvapautta puolustavaa.

Raisiossa kuvattu Painiunelmia 2.5. Martinsalissa

18

RAISIO TIEDOTTAA 2 | 2017

Kuva: Johanna Taskinen

Tikkuteatteriesitys Onnin ja Ilonan hurja päivä ensi-illassa lastenosastolla ke 26.4 klo 18.

Kuva: Asko Aalto

Raisiolainen Jorma Pasanen, 69, valmistautuu viimeistä kertaa veteraanipainin MM-kisoihin. Tytär Eveliina huomaa, että isän motivaatio on hukassa ja ottaa vastuun treeneistä. Miten kova harjoittelu vaikuttaa isän ja tyttären suhteeseen?

Eveliina Pasasen ohjaama dokumenttielokuva Painiunelmia on hänen opinnäytetyönsä Turun ammattikorkeakouluun. Elokuva on kuvattu Raisiossa.

Painiunelmia Martinsalissa ti 2.5. klo 13.

Kirjastosali, neuvonta p. (02) 434 3251, 044 797 1827

Palkittu ja kiitetty Hymyilevä mies toukokuun Kinoissa

Kuva: Vesa Hannuksela

2. krs:ssa toukokuussa Vesa Hannukselan

Kielletyt kuvat Ruisrockin lehdistötilaisuudessa 1.7.1990 tuotantopäällikkö Rainer Koski kertoi Bob Dylanin saapuneen Kansanpuistoon ja muistutti, että kuvaaminen on ehdottomasti kielletty.

- Bob Dylanin esiintymistä ei saa kuvata eikä videoida. Jos huomataan, että kamera räpsähtää, niin soitto loppuu, toisteli myös konsertin juontaja Pedro Hietanen.

Valokuvaaja Vesa Hannukselalla oli tiukka paikka. Hän halusi jatkossakin olla hyvissä väleissä Ruisrockin järjestäjien kanssa.

- Ajattelin, että ainakaan minun kuvaamiseni takia keikkaa ei tarvitse keskeyttää. Toisaalta

tuntui kehnolta, ettei Dylanista Ruisrockissa jäisi mitään kuvamateriaalia.

Vesa Hannuksela sijoittui hiekkakentälle yleisön keskelle ja kuunteli keikan rauhassa.

- Dylanin esiintyminen oli pönöttävän jäykkää ja asuvalinta pettymys. Keikka meni silti hyvin ja arvelin, että pari encore-kappaletta varmaan tulee.

Bändi tulikin takaisin lavalle – viimeisenä Dylan itse.

- Annoin ensimmäisen kappaleen mennä.

Toisen kappaleen loppupuolella otin turhia huitomatta nämä kuvat. Mitään ei tapahtunut, ja Dylan veti vielä kolmannen encoren.

Kurkistus suomentajan pään sisään Toukokuussa Aulagalleriaan tulee julistenäyttely, joka valaisee suomentajan työtä lähietäisyydeltä. Näyttely kertoo, mitä suomentaja Juhani Lindholmin päässä tapahtuu, kun hän työstää Vänrikki Stålin tarinoiden uutta suomennosta.

Kahdeksassa isossa julisteessa kerrotaan esimerkkien avulla, miten suomentaja kokeilee erilaisia ratkaisuja. Muistiinpanot ovat täynnä rukseja, yliviivauksia ja nuolia ja ne kuvaavat herkullisesti työprosessin vaiheita ja hetkittäistä kaoottisuutta.

Juhani Lindholm sai Vänrikki Stålin uudesta suomennoksesta kirjallisuuden valtionpalkinnon 2009 ja Yleisradion Kääntäjäkarhu-palkinnon.

Yli 100 kaunokirjallista teosta suomentanut Lindholm tunnetaan varsinkin Ian McEwanin kirjojen suomentajana. Myös Frank McCourtin rakastettu Seitsemännen portaan enkeli on hänen kääntämänsä.

Näyttelyn ovat tuottaneet Suomen Journalistiliiton kirjallisuuden kääntäjien osasto KAOS ry ja WSOY.

Juho Kuosmasen ohjaama Hymyilevä mies (2016) on saanut niin paljon palkintoja, että ne eivät mahtuisi tähän juttuun.

Myös kriitikot ovat suitsuttaneet elokuvaa Suomessa ja ulkomailla.

Hymyilevä mies sai maailmanensi-iltansa toukokuussa 2016 Cannesin elokuvajuhlilla. Elokuva valittiin myös Suomen Oscar-ehdokkaaksi.

Suomessa ensi-ilta oli 20.8.2016 ulkoilmanäytöksessä Kokkolan Meripuistossa.

Pimeän elokuun illan tunnelma oli maaginen ja sadepisaratkin malttoivat odottaa aivan leffan loppuun.

Hymyilevä mies on tositapahtumien innoittama elokuva kokkolalaisesta nyrkkeilijä Olli Mäestä, joka otteli ensimmäisenä suomalaisena maailmanmestaruudesta Helsingin olympiastadionilla 1962. Hän hävisi ottelun tyrmäyksellä toisessa erässä täyden katsomon edessä.

Olli Mäki itse sanoi, että päivä oli silti hänen elämänsä onnellisin: hän kihlasi oman Raijansa.

PäiväKino ti 9.5. klo 13 IltaKino ke 10.5. klo 18.

AUKIOLOAJAT ma–to 10–19 pe 10–16 la 10–14 Lehtiosasto lisäksi su 11–14 Poikkeavat aukioloajat: to 13.4. 10–16 (arkipyhäaatto) pe–ma 14.–17.4. suljettu (pääsiäinen) ma 1.5. suljettu (vapunpäivä) su 14.5. suljettu (äitienpäivä) ke 24.5. 10–16 (arkipyhäaatto) to 25.5. suljettu (helatorstai)

Musiikkiosasto p. (02) 434 3255, 044 797 1676 | Lehtiosasto ja yhteispalvelu p. (02)RAISIO 434 3443, 044 797 1463 TIEDOTTAA 2 | 2017

19

Raision lasten ja nuorten teatterin

PIKKUFESTARIT 18.–25.4.

ALKAVIA KURSSEJA 830136 Puistojumppa Ke 12.4. klo 17.15 Jäähalli 830140 Hoida nuppia & kroppaa To 20.4. klo 8.30 Jäähalli 830619 Kevätjooga La 22.4. klo 11.30 Kuloisten koulu 830617 Sydämellinen yin-jooga Ke 19.4. klo 17 Liikuntatila 830406 Kevätbaletti La 22.4. klo 15.15 Ulpukka 830516 Toukokuun vatsatanssi Ti 2.5. klo 17.30 Jäähalli 120719 Conversación en español To 20.4. klo 17 Lukio 120718 Canciones en español Ke 3.5. klo 17 Lukio

120717 Muistellaan menneitä espanjaksi Ma 8.5. klo 17 Lukio 810207 Parisuhdesoppa Pe 24.3. klo 18 Vaisaaren koulu 110310 Raisio maalaten -maisemamaalauskurssi Ti 2.5. klo 18 Lukio 710310 Kukka-asetelmia juhliin La 6.5. klo 9 Kylä-Klemelä 810300 Ruokaseuraa Ke 5.4. klo 18 Vaisaaren koulu Ruokaseuraa vailla? Täällä sitä on nyt tarjolla.

Tehdään ruokaa ja syödään yhdessä. Laitellaan ruokaa rennolla otteella, istutaan lopuksi nauttimaan illan aikaansaannoksista ja jutellaan niitä näitä - varmaan ainakin ruoasta.

Aiempaa kokemusta ruoanlaitosta et tarvitse.

Lisätietoja ja ilmoittautumiset: www.raisio.fi/topisto tai p. 044 797 1266

Olli Soikkeli: Gypsy Jazz klinikka ja konsertti Pe 19.5. klo 18 Raision kirjasto

IHMEAAPINEN Eletään sitä aikaa, kun isovanhemmatkin olivat nuoria. Kaisa tulee koulusta kiukkuisena Aapinen kädessään. Hän ei voi sietää lukemisen opettelua ja pelkät aakkosetkin tuottavat ongelmia. Kaisa päättää etsiä hyvän paikan ja haudata Aapisen, jos se vaikka lakkaisi olemasta. Keitä kaikkia Kaisa matkallaan kohtaa ja mitä Aapiselle lopulta käy?

Sopii kaikenikäisille, kesto n. 15 min.

Esitykset: ti 18.4. klo 18, su 23.4. klo 15 LUMIKKI JA SEITSEMÄN KÄÄPIÖTÄ, mutta tyylillä Tarina Lumikista ja seitsemästä kääpiöstä on kaikille tuttu. Mutta mitä tapahtuu, kun kesken kaiken näytelmässä vaihtuu tyylilaji.

Miten tuttuun satuun sopivat mm. Kauniit ja rohkeat tai Suomi-filmi?

Suositellaan yli 7-vuotiaille, kesto n. 20 min.

Esitykset: to 20.4. klo 18, su 23.4. klo 15.30 PIKKUKYLÄN MOTELLI Agatha Christie -henkinen mysteerinäytelmä. Pikkukylän motelli kätkee sisäänsä monenkirjavia asukkaita ja työntekijöitä. Yllättäen motelli alkaa kokea vastoinkäymisiä.

Yrittääkö joku sabotoida sen mainetta vai onko kohteena joku asukkaista? Löytyykö ratkaisu vai meneekö tilanne liian pitkälle?

Suositellaan yli 7-vuotiaille, kesto n. 30 min.

Esitykset: su 23.4. klo 16, ti 25.4. klo 18

Gypsy jazz -kitaran tämän hetken kysytyimpiin soittajiin maailmalla kuuluva Olli Soikkeli pitää ainutlaatuisen klinikan ja konsertin Raision Martinsalissa. Klinikalla Soikkeli johdattaa oppilaat Django Reinhardtin jalanjäljissä gypsy jazzin saloihin. Klinikan jälkeisessä konsertissa kuullaan virtuoosimaisia tulkintoja genren klassikoista. Klinikka klo 18–19.

VALINTANI

Lisätietoja ja ilmoittautumiset: www.raisio.fi/topisto tai p. 044 797 1266

Esitysten ohjaus: Laura Hurme Musiikki ja äänet: Jouni Lehtonen

Jatkoryhmäläisten itse käsikirjoittaman näytelmä sijoittuu nuorisokotiin, missä jokaisella on oma tarinansa kerrottavanaan. Draama käy läpi elämää ja sen käännekohtia. Jos voisit valita, tekisit asiat toisin? Mihin suuntaan lähdet, kun kaikki on sinun käsissäsi?

Näytelmän hahmojen tarinat koskettavat toisiaan, törmäävät tai yhdistyvät yhdeksi.

Suositellaan yli 12-vuotiaille, kesto max. 60 min.

Esitykset: ti 18.4 klo 18.30, to 20.4 klo 18.30 ja su 23.4 klo 17

Esityspaikka: Raision teatteri (Juhaninkuja 3) Liput 5 e ja varaukset: työväenopiston toimisto p. 044 797 1266

20

Lisätietoja: www.raisio.fi/topisto RAISIO TIEDOTTAA 2 | 2017

Marika Hillgrenin ohjaama Dancers Pyryt tanssii jo kohti kevättä. Kuva: Marika Hillgren

Tanssin päivänä kaikki tanssii Raision kirkon yössä esiintyvät nuoret mestarit Naantalin Musiikkijuhlat järjestää vuosittain festivaalin yhteydessä mestarikurssit nuorille huippumuusikoille, jotka näin saavat arvokasta ohjausta juhlien kansainvälisiltä taiteilijoilta. Tänä vuonna Naantalin mestarikurssilaiset konsertoivat otsikolla Kesäyön unelmia Raision kirkossa keskiviikkona 14.6. klo 22. Konsertin ohjelma on tässä vaiheessa vielä yllätys, mutta tarjolla on monipuolinen kokonaisuus kauneinta kamarimusiikkia säkenöivinä tulkintoina. Raision kirkon hieno akustiikka on omiaan luomaan tälle Yökonsertille erinomaiset puitteet.

Orkestereiden ja kamarimusiikin huumaa Naantalin Musiikkijuhlat saa tänä kesänä vieraakseen kolme orkesteria ja suuren joukon kansainvälisiä huipputaiteilijoita. Festivaalilla esiintyvät muun muassa laulajat Soile Isokoski, Johanna Rusanen-Kartano, Ville Rusanen ja Mari Palo, viulistit Elina Vähälä, Cho-Liang Lin ja Jaakko Kuusisto, pianistit Grigori Sokolov ja Ralf Gothóni, Hamburger Camerata, Total Cello Ensemble, Turun filharmoninen orkesteri johtaji-

naan Okko Kamu ja Krzysztof Penderecki, Sinfonia Lahti Osmo Vänskän johdolla sekä monet muut loistavat taiteilijat Suomesta ja maailmalta.

Lasten Musiikkijuhlat Naantalin Lasten Musiikkijuhlat järjestetään jo neljännen kerran 8.–11.6. yhteistyössä Naantalin Pelastakaa Lapset ry:n kanssa.

Festivaalin riemukkaassa ohjelmistossa on muun muassa Pikku Papun orkesteri, Nallen puhalluskonsertti, Lastenjuhla Kirkkopuistossa, satuteatteria, lasten museopäivä ja paljon muuta mukavaa koko perheelle.

Raisiolaisten edut Raision kirkon konserttiin Naantalin Musiikkijuhlat tarjoaa raisiolaisille Raision kirkon Kesäyön unelmia -konsertin liput erikoishintaan 15 euroa (normaalihinta 20 €). Erikoisliput ovat myynnissä Raision kirjaston yhteispalvelupisteessä. Toimi nopeasti, sillä lippuja on rajoitetusti.

Lisätietoja ja koko ohjelma: www.naantalinmusiikkijuhlat.fi

Kansainvälistä Tanssin päivää vietetään Raisiossa jo 18. kerran. Päätapahtuma ”Kaiken maailman tanssit” järjestetään tanssin nimikkopäivänä 29. huhtikuuta klo 14 Martinsalissa.

Suomi 100 -juhlavuoden Koko Suomi tanssii -haasteeseen vastataan myös Raisiossa. Työväenopisto tarjoaa raisiolaisille ammattilaisopettajan vetämän tanssinopetuksen. Lisäksi mm. perhepäivähoidon pienet pääsevät tarinatanssiin Taikamattomatkalle.

Kaksituntisessa ”Kaiken maailman tanssi” -näytöksessä esiintyy tuttuun tapaan toistakymmentä ryhmää eri tanssilajeja, sekä yleisön suosikkeja vuosien varrelta että uusia kiehtovia tuttavuuksia. Näytöksen teemana on ”parhaat palat”. Tanssin päivä ajoittuu monen tanssiryhmän treenivuoden päätökseen ennen kesätaukoa ja vuoden mittaan opittu on ilo esittää omalle yleisölle.

Heinäkuussa saapuu Turkuun Européade-festivaalille yli 6000 kansantanssijaa eri puolilta Eurooppaa. Silloin tanssii Aurajokiranta, torit, kauppakorttelit ja tuomiokirkkopuisto. Tanssin päivän näytöksessä esiintyy festivaaliin osallistuvia raisiolaisia, lähikuntien kansantanssijoiden vahvistuksella. ”Kaiken maailman tanssit” la 29.4. klo 14 Kirjastotalon Martinsali Liput 6 e

Lasten ja nuorten kuvataidekoulun

KEVÄTNÄYTTELY 3.–6.4. ma–to klo 18–19 Kylä-Klemelä (Hulvelankatu 37) Avajaiset maanantaina 3.4. klo 18–19. Tervetuloa!

RAISIO TIEDOTTAA 2 | 2017

21

Raision Kamerat ry. järjestää

Delicato

Järjestelmäkamerakuvaamisen perusteet -kurssin Raision kirjastossa

Raision oma mieskvartetti Delicato esittää suomalaista hengellistä ja isänmaallista musiikkia Raision kirkossa 29.3. klo 18 Kirkon juuret ovat keskiajassa, jolloin Raisiossa laulettiin gregoriaanista musiikkia. Sitä esittää tilaisuudessa Schola Gregoriana Aboensis.

Konsertti toteutetaan yhteistyössä Raision seurakunnan kanssa. Ilmainen sisäänpääsy. Käsiohjelma 10 €

25.4.

2.5.

9.5.

16.5.

23.5. klo 18-20 Lisätiedot: www.sksl.fi/raision.kamerat

MERIKONSERTTI Raision Laulajat

Lauantaina 22.4.2017 klo 15 Raision kaupungintalon aulassa Liput 10 € Sisältää tarjoilun väliajalla Kuoroa johtaa Johanna Järvinen

Arvontaa

Karjalan Käköset

20-v. Juhlakonsertti 23.4. kello 15.00 Raision kaupungintalossa, Nallinkatu 2, 21201 Raisio.

Liput 15 €.

RAISION KÄSITYÖKESKUS Tule kutomaan käsityökeskukseen!

Kudottavissa mm. Suomi 100v-juhlapöytäliina ja kaitaliina. Aiempaa kokemusta ei tarvita, ohjaamme ja autamme sinua arkipäivisin keskuksen aukioloaikoina, muulloin voit kutoa omatoimisesti.

Osallistu kursseillemme!

Tutustu materiaaleihin, käsityötekniikoihin, opi uutta, valmista kivoja tuotteita sisustukseen, asusteeksi itselle ja lahjaksi. Tiedustele myös uusia Kantoliina-kursseja!

5.4. klo 17.00-19.15 Tarjotinkurssi Tule valmistamaan persoonallinen tarjotin kankaanpainotekniikoin itselle tai keväällä valmistuville lahjaksi.

11.4.TAITO-päivän makrameepaja klo 12-15.15 19.4. klo 17.00-19.15 Makramee-kurssi Kurssilla valmistetaan Tekemisen iloa -seinävaate tai amppeli.

25.4. klo 17-19.15 Pitsipainantaa pellavalle Kurssilla kuvioidaan pellavakangasta kodin sisustukseen.

23.5. klo 17-19.15 Betonista puutarhaan Kurssilla valmistetaan erilaisia koristeita puutarhan kaunistukseksi eri tekniikoin.

Tarkemmat tiedot ja ilmoittautumiset kursseille käsityökeskuksessa tai www.taitovarsinaissuomi.fi Raision käsityökeskus Hulvelankatu 35 p. 040 849 9647 www.raisio@taitovarsinaissuomi.fi

NUORISOPALVELUT

M! HUO en ki Kaik mien htu tapa dot ja ie t: lisät tumise ret ittau ilmo fi/nuo

NuoLi-palvelupiste Kirjastotalo, Eeronkuja 2 Avoinna ma–to klo 10–19 ja pe klo 10–16 nuorisopalvelut@raisio.fi p. 044 797 2217 www.raisio.fi/nuoret Facebook: Raision kaupungin nuorisopalvelut

io.

rais

NOPPA GOES LIVE! Haluatko esiintymään?

SÄRKÄNNIEMEEN! Koko päivän huvipuistoretki la 20.5. yli 9-vuotiaille nuorille.

Retkimaksu 44 € sis. rannekkeen ja matkat.

SAARISTOSEIKKAILU Suosittu Saaristoseikkailu järjestetään tänä vuonna 7.–10.8.

Suuntana lounainen saaristomeri, yöpymispaikkoina alustavasti mm. Taalintehdas ja Mathildedahl. Seikkailu on yli 10-vuotiaille. Seuraa Facebook sivuiltamme tarkemmin leirin toteutumista.

KULJETUS RAISIOSTA SIS. HINTAAN!

1. leiri 5.–9.6.

1.–2.-luokkalaisille 2. leiri 12.–16.6.

1.–2.-luokkalaisille

yms...

2.3.

6.4.

4.5.

1.6.

tarjoaa nuortenkeskus Noppa esiintymislavan kaikilla herkuilla JUURI SINULLE! Ota yhteyttä: marko.mustonen@raisio.fi tai 040 568 9899 tuomas.rahunen@raisio.fi tai 044 797 2355

SÄHLYT

Nopassa tiistaisin (parill. viikot) klo 15–16.30 yli 12-vuotiaille

Lisäinfoa ja ilmoittautumiset:

sini-minttu.aaltonen@raisio.fi p. 040 755 6137

KROKKARI

ma ja to klo 15–21 (Pujokuja 2)

LA 22.4. klo 17–22 Ruskotalo LIPUT NuoLi-palvelupisteestä MEET & GREET, LAKKO | TOIMINIMI THE INTACT | OF ORIGINS | LUCAS DJ CREAM X DJ CLAM X Special guest Tapahtuman juontaa LAKKO

Ala- ja yläkouluikäisille, ilmaista toimintaa.

Lisätietoa netistä!

Tapaa nuoria Suomesta ja ulkomailta sekä tutustu muihin kulttuureihin.

NUOKKARIT LIPUT 15 €

3. leiri 26.–30.6.

1.–5.-luokkalaisille Kesäistä mukavaa tekemistä arkipäiviksi Kesärannan leirikeskuksessa.

Leirimaksu 50 € sisältää päivittäiset kuljetukset, aamupalan, ruokailun, välipalan ja ohjelman. Ilmoittautumiset 21.4. mennessä. Osallistua voi vain yhteen jaksoon.

Joka kuukauden ensimmäinen torstai

TOIMINTALEIRI Toimintaleiri 19.–22.6.

Kesärannassa.

Hauskaa ja jännää kesäistä ohjelmaa yli 9-vuotiaille.

Leirimaksu 50 €.

KESÄN 2017 PÄIVÄLEIRIT

Bändit Artistit Tanssi d Up Stan Teatteri

NOPPA

ma–pe klo 14–20 (Juhaninkuja 3)

TIKKE

24.4.–30.4.

Enemmän yhdessä!

Viikon (24.4.– 30.4.) aikana ohjelmassa mm.

Perhetapahtuma la 22.4.

Ruskotalo klo 12–16 Monipuolista ohjelmaa ja tekemistä koko perheelle!

Perhekätköilyä (14.4.– 1.5.) eri kunnissa

ma ja ke klo 16–18, 1.–6. luokkalaiset ja klo 18–20, 6.lk-> (Kapponkatu 20)

Koko perheen tapahtuma ke 26.4.

Raision kirjastotalo klo 16–19

POMMARIMUSIIKKITOIMITILA

Lisätietoja ja lisää tapahtumia: www.lieto.fi/vanhemmuudenviikko

ma–to ja su klo 17–22 (Kirkkoväärtinkuja 18)

FB: Vanhemmuuden viikko Järj. Turun seutukunnan nuorisopalvelut

LIIKUNTAPALVELUT Raision kaupungin liikuntapalvelut palvelee Nuoli-palvelupisteessä (Kirjastotalo, Eeronkuja 2) ma–to klo 10–19 ja pe klo 10–16 puh. 044 797 2217 liikuntapalvelut@raisio.fi www.raisio.fi/liikunta

KESÄKAUDEKSI HAETTAVAT HARJOITUSVUOROT Liikuntapalvelut julistaa haettavaksi koulujen liikuntasalien (5.6.–27.8.) harjoitusvuorot urheiluseurojen ym. yhteisöjen kesäkauden 2016 harjoitus- ja kilpailutoimintaa varten. Hakemukset toimitetaan 13.4. mennessä.

SISÄLIIKUNTATILOJEN HARJOITUSVUOROT TOIMINTAKAUDEKSI 2017–2018

Hakemukset kaikkiin edellä mainittuihin tehdään kirjallisina liikuntapalveluista tai www.raisio.fi/liikunta > Avustukset ja hakemuslomakkeet > Liikuntatilojen ja kenttien varaaminen saatavilla lomakkeilla. Hakemukset voi lähettää sähköisesti tai postitse: -- Kerttulan liikuntahalli, koulujen liikuntasalit ja keskustan voimailutila osoitteella: kerttulan.liikuntahalli@raisio.fi tai Kerttulan liikuntahalli, Kisakatu 4, 21200 Raisio -- Uintikeskus Ulpukan hakemukset osoitteella: merja.makipaa@raisio.fi tai Uintikeskus Ulpukka, Eeronkuja 5, 21200 Raisio SULKAPALLOVUOROJA Tule pelaamaan vauhdikasta pallopeliä Kerttulan liikuntahalliin. Vapaita vuoroja voi tiedustella p. (02) 434 3364 tai kerttulan. liikuntahalli@raisio.fi KUNTOKEIDAS

Harjoitusvuorot toimintakaudeksi 2017– 2018 julistetaan haettaviksi 12.5. mennessä seuraavien sisäliikuntatilojen osalta: 1. Kerttulan liikuntahalli (18.9. alkaen) 2. Koulujen liikuntasalit 3. Raision uintikeskus Ulpukan liikuntasali ja allasvuorot 4. Keskustan voimailutila Kaikkia tiloja koskevat hakemukset on tehtävä ehdottomasti eri hakemuslomakkeille.

Tämä helpottaa tilojen jakokäsittelyä liikuntapalveluissa.

Kuntokeidas on ikäihmisten liikunta- ja kohtaamispaikka keskellä kaupunkia. Laitteiden yhteydessä olevat opasteet helpottavat harjoittelussa alkuun. Kuntokeidas on aina avoinna ja kaikkien käytettävissä, jokainen kuntoilee puistossa omalla vastuulla ja oman kuntonsa mukaan.

!

Kerttulan liikuntahalli on remontin vuoksi suljettuna 24.4. –17.9.

Kerttulan urheilukentällä YLEINEN KÄVELYTESTI (2 km) ke 17.5. lähtö klo 18 COOPERIN TESTI (12 min) ke 17.5. lähtö klo 19.30 Molemmat testit ovat maksuttomia.

TERVETULOA! www.raisio.fi/liikunta

24

RAISIO TIEDOTTAA 2 | 2017

Kerttulan urheilukeskuksen massapintaiset tenniskentät ovat avoinna 2.5.–16.9. joka päivä klo 9–22. Tuntimaksu 8 euroa. Varaukset: www.kerttulantenniskeskus.fi. Vakiovuorojen varaus: Rauno Kiiveri, p. 040 583 6558 Liikuntapalvelut ja Raision Urheilijat ry:n tennisjaosto TIISTAIAAMUPÄIVÄN SAUVAKÄVELYT Tiistaiset aamupäivällä tapahtuvat sauvakävelykierrokset jatkuvat. Lähtöaika on klo 10.

Maaliskuun loppuun saakka lähtöpaikkana on Tasalanaukio. Huhti– ja toukokuussa lähtöpaikkoina ovat: 4.4. Kerttulan liikuntahalli 11.4. Pirkon Tupa Petäsmäessä 18.4. Krookilan kotiseutukeskus 25.4. Ihalan kenttä 2.5. Huhkon kartano 9.5. Tikanmaankadun P-alue 16.5. Hahdenniemen venesatama 23.5. Luontotarha Lumikko, Hulvelankatu 35.

Tämän jälkeen kävelyt jäävät kesätauolle.

Järj. Raision Rinkka r.y.

MAANANTAIPYÖRÄILYT

Testaa kuntosi kävellen tai juosten!

Keskiviikko 17.5.

TENNISKENTÄT

Maanantaipyöräilyt 8.5., 15.5., 22.5. ja 29.5 maanantaisin klo 18. Lähtöpaikka on Kerttulan liikuntahalli. Tule mukaan tutustumaan lähialueen pyöräteihin ja maisemiin.

Voimme poiketa luontokohteisiin ja näköalapaikkoihin. Vauhti säädellään osallistujien mukaan kuntoilu- ja retkeilynopeudeksi.

Retkien kesto noin 1,5–2 tuntia.

Järj. Raision Rinkka r.y.

RAISION KAUPUNGIN MAASTOMESTARUUSKILPAILUT Kerttulan pururadalla torstaina 27.4. klo 17.30 alkaen.

Sarjat ja matkat: T/P 7 0,4 km, T/P 9 1 km, T/P 11 1,5 km, T/P 13 2 km, T/P 15, N/M 17, N/M 19 ja N/M 3 km Ilmoittautumiset ja tiedustelut: mikko.kalajoki@null.net, puh. 040 5386 335 Ilmoittautumiset paikan päällä viimeistään klo 17.15. Palkinnot sarjoissa T/P 7–13 v.

Järjestäjä: Raision Kuula

www.raisio.fi/liikunta

ERITYISLASTEN

Unelmien liikuntapäivä

UIMAKOULU

UIMAKOULU 7–16-vuotiaille erityislapsille ja -nuorille Raision uintikeskus Ulpukassa

Kutsumme kaikki vuonna 1957 tai sitä aiemmin syntyneet leikkimielisesti kisailemaan ja tunnelmoimaan Suomi 100 -vuoden kunniaksi

Kerttulan urheilukentälle ke 10.5. klo 13–15!

Ainon ja Reinon viskaisu

Airan tahtiin Jyrki Otilan visaiset

Lisätiedot ja ilmoittautumiset: Anne Suominen puh. 044 797 1389 anne.suominen@raisio.fi

Reima Salosen kävely

Tervetuloa!

Raision liikunta- ja nuorisopalvelut Vaisaren koulun erityisoppilaat

SPORTTILEIRIT

Tem p

ma–to klo 10–14 1. leiri: 5.–8.6. | 2. leiri: 12.–15.6.

• • • •

TOUKOKUUSSA

Torstaisin klo 13–14.30

puilu

Kerttulan liikuntakeskuksessa

Sähköiset ilmoittautumiset 19.5. mennessä: www.raisio.fi/liikunta lmoittautumiseen tarvitaan:

OHJAUSTA KUNTOKEITAALLA Tiistaisin klo 13–14.30

Lasten

Leirit raisiolaisille alakouluikäisille lapsille.

Mukaan mahtuu 20 lasta/vko, hinta 25 e/vko (sis. välipala + ohjaus).

(alkeis- ja jatkoryhmä) Kurssi on tarkoitettu liikunta-, kehitys- ja aistivammaisille sekä motorista tukea tarvitseville v.

2001–2009 syntyneille lapsille.

Kurssi kestää 2 h/päivä.

Liikuntaa ja entisajan kisamuistoja kaikenkuntoisille. Osallistua voi apuvälineillä tai ilman. Ei ennakkoilmoittautumista!

Lajeina mm.

12.6.–16.6. klo 14–16

a

ä

Pesist

Tule tutustumaan Kuntokeitaaseen ja saamaan uusia vinkkejä harjoitteluun!

Yleisurheil

lapsen nimi, ikä huoltajan nimi, puhelin, sähköpostiosoite, henkilötunnus kummalle viikolle lapsi osallistuu laskutusosoite

ua

ista Amerikkala a lo al ap jalk

Tiedustelut: Marita Oksanen, puh. 040 7479002

Järj. Raision liikuntapalvelut, West Coast Phoenix, V-S Pesis, Raision Jumpparit ja Raision Kuula

Kuntokeitaan löydät Hulvelan palvelukeskuksen takaa (Hulvelankatu 20 A).

RAISIO TIEDOTTAA 2 | 2017

25

RAISION NAPPULALIIGA KÄYNTIIN 50. KERRAN Raision Nappulaliigassa joukkueet kootaan kaupunginosista, kaikki pääsevät pelaamaan ja kaikki pelaajat palkitaan päätöstilaisuudessa. Nappulaliigan tavoite on saada lapset liikkeelle hyvässä seurassa. Toiminta on koko perheen harrastus, jossa kaikilla on oma roolinsa.

Infotilaisuus 28.3. nappuloiden vanhemmille Nappulaliiga järjestää uusille pelaajien vanhemmille infotilaisuuden Raision kaupungintalon valtuustosalissa keskiviikkona 28.3. klo 18.

Raision Nappulaliiga tekee otteluohjelmat ja muun joukkueille tarkoitetun materiaalin. Nappulaliiga myös järjestää joukkueille pelipallot ja muuta aloitusmateriaalia. Perheistä on kiinni saadaanko toiminta alueella aloitettua.

Sarjat alkavat toukokuussa Sarjat aloitetaan toukokuussa otteluohjelman mukaisilla kentillä.

Perinteinen kevätturnaus järjestetään lauantaina 27.5 Kerttulassa.

Raision Nappulaliiga juhlii 50-vuotista taivaltaan 26.5.

Raision Martinsalissa!

Lisätietoja: www.raisionnappulaliiga.net

Osallistumismaksu on 20 euroa/pelaaja/kausi (ja Palloliiton korttelipassi 5€). Maksu sisältää vakuutuksen.

Ikäsarjat F-nappulat, 2007 syntyneet G-nappulat, 2008 syntyneet H-nappulat, 2009 syntyneet I-nappulat, 2010 syntyneet J-nappulat, 2011 syntyneet Tytöt voivat olla kaksi vuotta vanhempia ko. ikärajoja, jos muodostetaan tyttö- ja poikajoukkueita.

Raision Jumpparien KEVÄTNÄYTÖS Kerttulassa 20.4. KLO 18 alkaen. Teemana SUOMI 100v. lavalla nähdään mm. tuulipukukansaa, Lentävä kalakukko ja Lordi  Lämpimästi Tervetuloa!

Koko kesän jumpat 30e

kesän aikataulun näet RaJun netistä Hyvässä seurassa on ilo liikkua!®

Tervetuloa PYRYJEN JUMPPAKIMARAAN! Kuloisten koululle ma 10.4. klo 17.30 100 minuuttia jumppaa , 5 x 20 min: lämmittely, GL-lattarit, GL-kehonhuolto, Bodywork ja venyttely.

Tulossa: Perinteinen Pyryjen viikon tanssileiri 9–12-vuotiaille tytöille ja pojille Ulpukassa 5.-9.6.

Seuraa nettisivujamme: www.raisionpyryt.fi

26

RAISIO TIEDOTTAA 2 | 2017

Raisionjokilaakson luonnonsuojeluyhdistys ry Pönttötalkoot torstaina 6.4.2017 klo 18—20, Hulvelankatu 35.

Rakennetaan yhdessä linnuille koteja. Tarjoamme materiaalit.

Friisilän pihatapahtuma sunnuntaina 21.5.2017 klo 12—15, Hulvelankatu 35.

Mukana yhdistyksemme kasvinvaihtopöytä ja paljon muuta. Tarkempaa tietoa nettisivuillamme.

Yhdistyksen kevätkokous maanantaina 27.3.2017 klo 18:30, Hulvelankatu 35. www.raisionjoki.fi

Äijävesiliikunta

Vesiliikunta

Kuntosaliopastus

Vauvauinti

Lasten uimaopetus

Kuntosaliopastukset

Lasten uimakoulut kesällä

Ohjaaja paikalla kerran kuukaudessa keskiviikkoisin antamassa vinkkejä ja opastusta.

1. jakso ajalla 5.–16.6.

• ke 5.4. klo 11–15 • ke 10.5. klo 11–15

klo 9, 10, 11, 12, 16.30, 17.30 ja 18.30

Opastus sisältyy Ulpukan pääsymaksuun.

Samalla hinnalla voi pulahtaa myös uimaan.

raisiolaiset ma 8.5. klo 7 alkaen muut paikkakunnat pe 12.5. klo 7 alkaen

Aamuvesiliikunta

www.raisio.fi/ulpukka > uimakoulut tai puh. 044 797 1664

Ulpukassa tiistaisin ja perjantaisin klo 7–7.30, ajalla 10.1.–19.5. Vesiliikuntamaksu 3 € + sisäänpääsymaksu.

Ei ennakkoilmoittautumista.

2. jakso ajalla 19.–30.6.

Ilmoittautumiset uimakouluihin:

Vauvauinti Kevätkauden viimeiset vauvauinnit ovat la 27.5. ja su 28.5.

Vauvauintia ei ole viikonloppuina: 25.–26.3., 15.–16.4. ja 13.–14.5.

Syksyn ryhmiin voi ilmoittautua sähköpostitse: vauvauinti@raisio.fi

Kokeile kuntojumppaa ilmaiseksi!

Poikkeavat aukioloajat

Keskiviikkona 29.3. ja 5.4. klo 14–15 kuntojumppaa, johon on vapaa sisäänpääsy. Mukaan mahtuu 20 ensimmäistä.

Ilmoittaudu palvelupisteeseen tullessasi.

• • • • • • • • • •

TERVETULOA!

Yhteystiedot Eeronkuja 5, Raisio Palvelupiste 044 797 1681 Uinninvalvonta 044 797 1664

la 25.3. suljettu, uintikilpailut Mer kitse to 13.4. suljetaan klo 18, aatto muis tiin! pe 14.4. suljettu, pitkäperjantai su 16.4. suljettu, 1. pääsiäispäivä ma 17.4. avoinna klo 11–18, 2. pääsiäispäivä ma 1.5. suljettu, vapunpäivä la 13.5. suljettu, uintikilpailut su 14.5. suljettu, äitienpäivä ke 24.5. suljetaan klo 18, aatto to 25.5. suljettu, helatorstai

Aukioloajat ma–ti 6–21 ke 11–21 to–pe 6–21 la–su 11–18 Palvelupiste suljetaan tunti ennen sulkemisaikaa.

Julkinen tiedote jokaiseen jakelupisteeseen

Raision kaupungin yhteystietoja LÄÄKÄRIN AJANVARAUS Akuutit asiat ma–pe klo 8–10 Kontrollit ja ei-kiireelliset asiat ma–pe klo 10–15.30 • Läntinen tiimi p. (02) 434 3183 • Pohjoinen tiimi p. (02) 434 3195 • Itäinen tiimi p. (02) 434 3171 Ensimmäisellä kerralla voit soittaa mihin tahansa numeroon ja saat tietää tiimisi.

SUUN TERVEYDENHUOLTO Särkyajanvaraus ma–pe klo 8–10 Muu ajanvaraus ma–to 10–15 ja pe 10–13.30 p. (02) 434 3746 Peruutukset myös: peruutus.hammashuolto@raisio.fi Kiireellisen hoidon päivystys ma–pe klo 15.30-18 ja la–su ja arkipyhinä klo 9–11 Turussa, Tyksin T-sairaalassa p. (02) 313 1564

SAIRAANHOITAJAN VASTAANOTTO Ajanvaraus ma–pe klo 8–15.30 Laboratoriovastaukset, kiireettömät hoito-ohjeet yms. puhelimitse ma–pe klo 13–15.30 • Samat numerot kuin yllä lääkärin ajanvaraukseen

LASTENSUOJELUPÄIVYSTYS ma–to klo 8.15–16 ja pe klo 8.15–15 p. 044 797 1457 virka-ajan ulkopuolella yhteys seudulliseen sosiaalipäivystykseen hätäkeskuksen kautta p. 112

PÄIVYSTYS • ma–pe klo 8–15.30 samat numerot kuin yllä lääkärin ajanvaraukseen • ma–pe klo 15.30–16 p. (02) 434 3180 • ma–pe klo klo 16–8, viikonloppuisin ja juhlapyhinä päivystys Turussa, Tyksin T-sairaalassa p. (02) 313 8800 DIABETESHOITAJAT ma–to klo 12–13 p. 044 797 1704 ja p. 044 797 1865 HOITOTARVIKKEIDEN TILAAMINEN ti–to klo 13–14 p. 044 797 1079

TEKNISEN KESKUKSEN ASIAKASNEUVONTA arkisin klo 8.15–16 p. (02) 434 3290 KAUPUNGIN KIINTEISTÖJEN PÄIVYSTYS virka-aikana p. 0400 543 720 virka-ajan ulkopuolella p. 040 841 3173 VESI- JA VIEMÄRIHUOLLON PÄIVYSTYS Raision Vesi Oy virka-aikana p. 040 527 9755 virka-ajan ulkopuolella p. 0400 530 917 PALAUTE www.raisio.fi/palaute

Käyntiosoite: Kaupungintalo, Nallinkatu 2 Postiosoite: PL 100, 21201 Raisio Puh. (02) 434 3111 (vaihde) Faksi (02) 435 4382 raision.kaupunki@raisio.fi www.raisio.fi Raisio-kanava kaapeliverkossa kanavapaikalla 589

Lataa kaupungin puhelinluettelo omaan älypuhelimeesi! Maksuttoman sovelluksen nimi on Yhteystieto.net.

Raision kaupungin sähköinen puhelinluettelo löytyy myös osoitteesta raisio.fi/yhteystiedot.