I PEATÜKK

Ainuvõimust ja selle saavutamise teedest11

Igasuguse eesõigustatud seisundi [ stato ]12, igasuguse ülemvõimu puhul, millega on kaasnenud ja kaasneb käsutamisõigus inimeste üle, on võim kuulunud ja kuulub kas vabariigile või valitsejale.13 Ainuvõim on kas pärilik – kui sinjoore suguvõsa on olnud maa eesotsas pikka aega – või vastne. Viimane omakorda on kas läbini uus, nagu oli seda Francesco Sforza14 valitsemine Milanos, või on kui liiges lisatud võimu saavutanud valitseja pärilikule võimule, nagu on seda Hispaania kuninga15 valitsemine Napoli kuningriigis. Kirjeldatud viisil ainuvalitsusele allutatud maad on harjunud elama valitseja võimu all või olema vabad; neid allutatakse kas võõraste või oma relvadega, saatuse [ fortuna ] või tubliduse [ virtù ]16 kaasabil.