ELSA, ANNA JA PÕHJALA IMED
Selles armsas raamatus on üheksa toredat lugu Elsa, Anna ja nende sõprade seiklustest. Lisaks Kristoffile, Olafile ja Svenile seiklevad õekestega koos ka trollid ning nalja teevad tillukesed lumemehed. Avasta kauni Aarendelli imesid!
Kuldsed lood
ELSA, ANNA JA PÕHJALA IMED
Kuldsed lood
8021702 ISBN 978-9949-78-155-3
9 789949 781553
ELSA, ANNA JA PÕHJALA IMED
www.egmont.ee AS EGMONT ESTONIA laki 26, TALLINN 12915 Tel 646 1214
© 2017 Disney Enterprises, Inc. Eestikeelne väljaanne © Egmont Estonia 2017
Kuldsed lood Elsa, Anna ja PĂľhjamaa imed
Copyright © 2017 Disney Enterprises, Inc. Eestikeelne väljaanne © Egmont Estonia 2017 Illustreerinud: Disney Storybook Art Team Kaas: Karol Kinal Kujundus: GJ Studio Grażyna Janecka ID EGM17GLO0423-01=
Sisukord Lumekuninganna ja igavene talv Elsa hea plaan Talvepalavik Väikesed vennad Uus algus Rännakul Laskem sel särada Joakimi leiutis Bulda kristall
5 65 97 129 161 193 225 257 289
Kirja pannud Lisa Marsoli
Suursugustest mägedest ümbritsetud sügava järve kaldal asus rõõmus ja rahumeelne Aarendelli kuningriik. Päevasel ajal sagisid linnakeses ringi poepidajad, kalamehed ja jäämüüjad. Öösiti aga maalisid virmalised taevalaotusele imekauneid mustreid. Aarendelli valitsejad – kuningas ja kuninganna – olid väga lahked. Kõige rohkem soojendasid nende südant tütred Elsa ja Anna.
6
7
Vanemal õel Elsal oli imeline saladus – ta suutis võluda lund ja jääd! 8
Anna imetles oma vanemat õde ja tahtis alatasa temaga koos olla. Ühel ööl rääkis Anna Elsale augu pähe, et õde muudaks ballisaali talve võlumaaks. Nad ehitasid üheskoos lumememme ja seejärel võlus Elsa mõned liumäed, et Anna saaks sealt kilgates alla tuhiseda! 9
Elsa jäine võlujõud tabas aga kogemata Annat, kes värisedes maha kukkus. Tema juustesse tekkis lumivalge triip. Murest murtud kuningas ja kuninganna viisid oma tütred kibekiiresti trollide juurde. Trollid olid imeravitsejad, kes teadsid võlumisest kõike. Vana elutark troll ravis Anna terveks, pannes ta unustama läbielatud valu. Lõpuks sõnas ta aga hoiatavalt: „Elsa võlujõud muutub aina tugevamaks. Ta peab õppima seda targalt kasutama.”
10
11
Elsat hirmutas mõte, et ta võib oma õele uuesti liiga teha. Ta harjutas iga päev, kuidas oma võlujõudu ohjata. See oli tema jaoks hirmus raske, eriti kui tuju pahaks läks. Kuningas otsustas teiste säästmiseks lossiuksed lukus hoida. Anna ei mäletanud enam, et Elsa oskas võluda, kuid ta tahtis õega mängida. Ükskõik kui palju Anna ka ei anunud, Elsa talle ust ei avanud.
13
Aastad möödusid, ent miski ei suutnud tüdrukuid lähedaseks muuta – isegi mitte nende vanemate õnnetu hukkumine merel. Ühel suvepäeval jõudis kätte aeg kroonida Elsa kuningannaks. Kroonimispeoks saabus Aarendelli hulgaliselt kaugeid külalisi. Anna oli elevil, sest talle avanes võimalus kohtuda nii paljude inimestega, keda ta ei tundnud. Nende seas oli ka kena noor prints Hans! 14
Elsa aga püüdis samal ajal kõigest väest varjata oma võlujõudu. Ta lihtsalt lootis, et see päev saaks kiiremini mööda. Järsku kõlasid kirikukellad – tseremoonia võis alata!
15