Videvikusära sädelev p idžaam ap idu
UUS KOOL, UUS VIDEVIK!
Pärast Kenterloti Keskkooli õppima asumist on
Videvikul tulnud harjuda paljude uute asjadega. Nutikas õpilane ei ole sugugi mures koduste tööde pärast, vaid hoopis sõprade ja sõpruse pärast! Loojangukuma, Roosa Pirukas, Vikerkaaresööst, Haruldus, Õunarüüp ja Võbelus tahavad väga, et Videvik end koduselt tunneks. Ent ebakindlale Videvikule annavad nõu ka tema kunagised klassikaaslased Kristallakadeemist. Kahjuks pole neil just kõige üllamad kavatsused. Kuidas tuleb segadusse aetud Videvikusära toime oma esimeste toredat meelela hutu st pidžaam apeole!
pidžaamapidudega?
LOE KA:
HASBRO and its logo, MY LITTLE PONY, EQUESTRIA GIRLS and all related characters are trademarks of Hasbro and are used with permission. © 2017 Hasbro. All Rights Reserved.
mlpeg.com
Kaanekujundus Véronique L. Sweet
8081702 ISBN 978-9949-78-145-4
Videvikusära sädelev pidžaamapidu
ISBN 978-9949-78-145-4
9 789949 781454 9 www.egmont.ee 789949 781454 AS EGMONT ESTONIA laki 26, TALLINN 12915 Tel 646 1214
Pe rdi t a Fi n n
Videvikusära
sädelev pidžaamapidu Perdita Finn
See raamat on väljamõeldis. Nimed, tegelased, paigad ja juhtumised on autori kujutlusvõime viljad. Sarnasused tegelike sündmuste, kohtade või isikutega, olgu nad siis surnud või elus, on juhuslikud. HASBRO ja selle logo MY LITTLE PONY, EQUESTRIA GIRLS ning kõik sellega seotud tegelased on Hasbro kaubamärgid ning neid kasutatakse loa alusel. © 2017 Hasbro. Kõik õigused kaitstud. Tõlkija Kärri Sõelsepp
Teile, Sophie, Katie, Edith, Seraphina ja Nickie – lugematute pidžaamapidude mälestuseks
SISUKORD ✶ ✶ ✶ PROLOOG Peeglike, peeglike seina peal PEATÜKK 1 Tuliuued sõbrad
1
13
PEATÜKK 2 Sobivad semud 25 PEATÜKK 3 Valmis või ei, siit nad tulevad! PEATÜKK 4 Ponikamp 45 PEATÜKK 5 Kuusteist märki, et oled leidnud sõbra kogu eluks 55 PEATÜKK 6 Astel tuleb appi
67
PEATÜKK 7 Parim paariline 75
35
PEATÜKK 8 Ela sõpradele kaasa
85
PEATÜKK 9 Parimad sõbrad alatiseks
93
PEATÜKK 10 Hellita sõpru 103 PEATÜKK 11 Torssis seltskond
115
PEATÜKK 12 Tõega hädas 125 PEATÜKK 13 Sõbrad peavad olema
139
PEATÜKK 14 Õpime üksteist tundma
145
PEATÜKK 15 Sõpruse maagia 155 EPILOOG Kedagi ei jäeta kõrvale Eriline üllatus
161
Peeglike, peeglike seina peal ✶✶ ✶ Videvikusära ei suutnud oma silmi uskuda. Ühel hetkel nautis ta Kenterloti Keskkooli tüdrukutega piknikku ja järgmisel hetkel sähvatas Imenoole kujust valgus. Videvikusära pilgutas silmi, märgates tüdrukut, kes äkitsi välja ilmus. Tüdruk nägi
1
välja täiesti tema moodi. Videvikusära vaatas otsa oma täpsele teisikule. Tüdrukul olid täpselt samasugused lillad, roosade triipudega juuksed. Tal olid täpselt samasugused ümmargused pruuni-lillakirjud, pikkade tumedate ripsmetega silmad. Tal oli seljas isegi täpselt samasugune ploomililla seelik, sinine pluus ja jalas lillad saapad. Ta oleks nagu peeglisse vaadanud, ainult et teisel tüdrukul ei olnud prille. Kes see oli? „Andke andeks, et ma varem siia ei jõudnud!” seletas tüdruk hingetult. „Ma sain teie sõnumid alles praegu kätte, sest sattusin mingisse ajarännusilmusesse ja, ausalt, see on kõige kummalisem asi, mis minuga juhtunud on ...” Tüdruku suu vajus lahti.
2
Ta jõllitas Videvikusära jahmunult. „Peaaegu kõige kummalisem asi.” Ta neelatas. Segadusse sattunud Videvikusära lehvitas tüdrukule kohmetult. Tema taga seisnud tüdrukud puhkesid naerma. „No ütle nüüd,” naeratas Õunarüüp. „Videvikusära,
saa
tuttavaks,
see
on
Videvikusära.” „Printsess
Videvikusära
ponimaalt
Equestriast, saa tuttavaks Videvikusäraga, uue tüdrukuga, kes tuli alles hiljuti Kristall akadeemiast Kenterloti keskkooli üle,” seletas Loojangukuma abivalmilt. Roosa Pirukas itsitas ja heitis roosad lokid silme eest. „Videvik – tähendab printsess Videvik –, see uus Videvik – tähendab see uus tüdruk – tuli Kenterloti Keskkooli sõprusmängude ajal. Ta avas siin maagiat
3
uurides portaali. See oleks äärepealt meid kõiki endasse imenud. Peaaegu. Aga just õigel ajal aitas Loojangukuma Videvikusäral – sellel uuel Videvikusäral – end kokku võtta, sest tema mäletas veel seda, mis tunne on kogemata muutuda tüdrukdeemoniks, ja seda, et kogu maailma võim ei õpeta sulle midagi sõpruse kohta, ja ...” Roosa tegi pausi, et hinge tõmmata. „Ja ... noh ... Videvik – see, kes kunagi pole poni olnud –, sina pead lihtsalt teadma, et printsess Videvikusära teab sõpruse kohta kõike.” „Kõike?” küsis Videvikusära imestunult. „Kõike,” kinnitasid Equestria tüdrukud kooris. „See pole tõsi!” vaidles printsess Videvik vastu. „Iga kord, kui leian uue sõbra, õpin sõpruse kohta midagi uut. Iga sõprus
4
on eriline. Iga sõprus on erinev. Väga tore on sinuga tuttavaks saada, Videvikusära! Olen alati teadnud, et mul on teie maailmas teisik, aga on väga vahva sind isiklikult kohata!” Ta naeratas. „Mulle meeldivad su saapad!” Videvikusära punastas. „Mul on ka väga meeldiv sinuga tuttavaks saada,” ütles ta häbelikult. „Aga miks me ühesugused välja näeme?” Kuidas pidid tüdrukud seda seletama? „On olemas üks maagiline maailm ...” alustas Haruldus. „See on maailm, millega sa sõprusmängude ajal ühenduse lõid,” katkestas teda Vikerkaaresööst. „Ja seal elavad ponid. Igaühele meist vastab poni, kellel on sama nimi ja kes näeb
5
välja täpselt samasugune nagu meie, tähendab, näeb täpselt samasugune välja siis, kui tuleb meie maailma, nagu tulid Loojangukuma või printsess Videvik, aga me pole kunagi oma ponidest paarilisi näinud. See on esimene kord meie kõigi jaoks,” vuristas Roosa. „Umbes nii see ongi,” noogutas Õunarüüp. „Aa,” ütles Videvikusära. See oli veidi liig. Kuidas võis tal olla teisik, kes oli sõpruse printsess? Enne Kristallakadeemiast Kenterloti Keskkooli tulemist polnud tal ühtainustki sõpra olnud. Mitte ühtegi. Peale koera, kelle nimi oli Astel. Ta patsutas koerakese pead. „Astel!” ütles printsess Videvik. Astel vaatas tüdrukutele kordamööda
6
otsa ja hõõrus käpaga silmi. „Kuidas sa Astelt tead?” küsis Videvikusära. „Mul on väike draakon nimega Astel. Siin maailmas näeb ta välja nagu koer,” ütles printsess Videvik. „Aga ta oskab rääkida.” „Mina oskan ka!” haukus Astel. „Aga ma pole kunagi draakon olnud.” Tüdrukud puhkesid naerma. Neil oli nii palju, millest rääkida. Läbisegi rääkisid tüdrukud printsess Videvikusärale sõprusmängudest. Kõik olid segadusse sattunud, kui Kristallakadeemias käivat Videvikku esmakordselt kohtasid. Nad olid arvanud, et ta on seesama sõpruse printsess, kes kord Kenterloti Keskkoolis käis. „Eriti Välkvalve,” ütles Haruldus. „Mida ta siis veel teeb, kui teid kaht
7
korraga näeb?” imestas Roosa Pirukas. Printsess Videviku nägu venis pikaks. „Oi, aga ta ei näe. Ma ei saa eriti kauaks jääda. Pealegi paistab, et olete lahendanud kõik portaaliprobleemid, millest mulle kirjutasite.” „Nii on,” ütles Vikerkaaresööst. „Aga meil on ikkagi sõpruse kohta veel palju õppida. Meil on nüüd päris oma Videvikusära ja mul on tunne, et ta teab sõprusest palju.” Printsess Videvik naeratas. Tüdrukud
silmitsesid
rõõmsalt
uut
sõpra. Aga Videvikusära muutus korraga murelikuks. Neil olid küll sarnased juuksed ja nägu ja samad riided ja sama lemmikloom, aga kuidas sai keegi, kellel polnud kunagi
8
olnud sõpra, kellega lõunasöögilauas istuda, olla nagu sõpruse printsess? Mida teadis tema sõprusest? Ei midagi. Absoluutselt mitte midagi. Vähem kui mitte midagi. Oli ta ju sõprusmängude lõpus muutunud lausa hirmsaks Kesköösäraks. Loojangukuma märkas, et Videvikusära tunneb end miskipärast ebamugavalt. „Kas sinuga on kõik hästi?” küsis ta. „Uus õpilane on vahel raske olla. Usu mind, ma tean.” Videvikusära naeratas. Loojangukuma oli nii tore. Kõik Kenterloti Keskkooli tüdrukud olid nii sõbralikud ja andestavad. Nad ei olnud teda süüdistanud ega portaali avamise pärast vimma pidanud. Aga Videvikusära mõtles, kuidas üldse ollakse sõber. Mida ta tegema pidi? Mis
9