BÄNDIDE VÕISTLUS Kenterloti keskkoolis korraldatakse heategevuslik kontsert ja Vikerkaaresööst, Õunarüüp, Roosa, Haruldus ja Võbelus kavatsevad kontserdil osaleda oma uue bändiga Vikerbuumid. Aga kohale ilmub teine tüdrukutebänd Lummajad ning veenab kõiki tegema sõbralikust kontserdist hoopis bändide võistluse. Pinge muudkui kasvab ja Loojangukuma taipab, et Lummajad pole teps mitte tavalised tüdrukud ja tahavad midagi hoopis enamat kui parima bändi tiitel.
Kaanekujundus Steve Scott © 2015 Hasbro. All Rights Reserved.
MUUSIKA VÕLUJÕUD ... Ponimaal kuulab Videvikusära läbi akna sisse tulvavat kevadmuusikat. Ta laseb end helidel rokkmuusikat täis unelmasse kanda ... DJ näeb Equestria tüdrukuid Kenterloti keskkooli kevadkarnevalil laulmas ja tantsimas ning soovitab tüdrukutel kevadpeo ajaks bändi kokku panna. Tüdrukud asuvad kohe usinalt asja kallale, sest nad tahavad kindlasti endast parima anda! Arvukatest sekeldustest hoolimata laabub lõpuks kõik, sest õnneks teavad Equestria tüdrukud, et edu võti peitub koostöös!
Licensed by:
HASBRO and its logo, MY LITTLE PONY and all related characters are trademarks of Hasbro and are used with permission.
HUB is a trademark of Hub Television Networks, LLC and is used with permission. 8081512
AR VIKERKIAB ROK
HASBRO and its logo, MY LITTLE PONY and all related characters are trademarks of Hasbro and are used with permission.
e d i d b ä n i s t lu s võ
www.egmont.ee
G. M. Berrow
www.mylittlepony.com www.egmont.ee
Kaanekujundus Steve Scott © 2015 Hasbro. • All Rights Reserved.
8081514
Licensed by:
VIKERKAAR ROKIB
Loe ka:
www.mylittlepony.com
bändide võistlus
Loe ka:
AS EGMONT ESTONIA laki 26, TALLINN 12915 ¥ Tel 646 1214
HUB is a trademark of Hub Television Networks, LLC and is used with permission.
AS EGMONT ESTONIA laki 26, TALLINN 12915 Tel 646 1214
G . M . Ber r ow
Bändide võistlus Kohandanud Perdita Finn Põhineb Meghan McCarthy multifilmistsenaariumil
See raamat on väljamõeldis. Nimed, tegelased, kohad ja juhtumised on autori kujutlusvõime viljad. Sarnasused tegelike sündmuste, kohtade või isikutega, olgu nad siis surnud või elus, on juhuslikud. HASBRO ja selle logo MY LITTLE PONY, EQUESTRIA GIRLS ning kõik sellega seotud tegelased on Hasbro kaubamärgid ning neid kasutatakse loa alusel. © 2015 Hasbro. Kõik õigused kaitstud. Tõlkija Kärri Sõelsepp
Sõpradele, kes vaatavad läbi sõrmede üksteise vigadele, erinevustele... ja neile hetkedele, kui sõber kogemata muutub maailma vallutada üritavaks koletiseks.
SISUKORD ✶ ✶ ✶ PEATÜKK 1 Kõik valed noodid 1 PEATÜKK 2 Sulnis elu 9 PEATÜKK 3 Loojangukuma bluus 15 PEATÜKK 4 Muusika nende kõrvadele (ja sabadele!) 27 PEATÜKK 5 Kisub kiiva 41 PEATÜKK 6 Saatanlikud staarid 49 PEATÜKK 7 Tuleb tõde tunnistada 59 PEATÜKK 8 Printsessi helistikus 71 PEATÜKK 9 Vikerkaarevärviline reis 83 PEATÜKK 10 Taaskohtumise rütmid 91 PEATÜKK 11 Bänd, mida võita 107
PEATÜKK 12 Pidžaamapidu 115 PEATÜKK 13 Printsess hädas 127 PEATÜKK 14 Lavatagused lahkhelid 135 PEATÜKK 15 Sõprus täies eheduses 155 PEATÜKK 16 Staari jõud 163 PEATÜKK 17 Ebakõlad 177 PEATÜKK 18 Ootamatult lava all 181 PEATÜKK 19 Vikerkaarevärviline leppimine 193 PEATÜKK 20 Bändide võistlus 203 PEATÜKK 21 Kiiduavaldused 211 PEATÜKK 22 Vikerbuumide vaimustav arvustus! 217 Eriline üllatus 223
1
Kõik valed noodid ✶✶ ✶ Rõõmsalt lobisevad teismelised muudkui voorisid Kenterloti keskkooli kõrval asuva kiirtoidukoha ustest sisse ja välja. Nad lobisesid jalgpallitrennist ja peo korralduskomisjonist ja rääkisid taga uusimaid paarikesi. Elevust tekitas ka Vikerbuumide uus laul. „Igavesti me sõbrad oleme! ” laulis naerusuine tüdrukutepunt restoranist välja jaluta-
1
des. Friikartulid ja joogid käes, kiirustasid lapsed koju koduseid ülesandeid tegema, lehvitades üksteisele hüvastijätuks ja saates veel viimaseid sõnumeid. Keegi ei märganud kolme uut, omavahel nägelevat tüdrukut, kes lahkusid söögikohast midagi ostmata. Ärritatud Adaadžo heitis silmilt lopsaka pastelse juukselaka, Aaria lasi kuuldavale rahulolematu ohke, mis kõlas nagu puristamine, ja Sonaat trampis jalgu, leides, et inimeste jalanõud ei kõmise sugugi sama meeldivalt kui ponikabjad. Helendava rohelise valguse vine heljus tüdrukute vahel, kui nad üksteise poole kummardusid. Kui vine nende peade ümber keerles, avasid tüdrukud suud ja paistsid kummalisest valgusest sõõmukest am-
2
mutavat. Näis, nagu oleksid tulipunased ripatsid, mis tüdrukutel kaelas rippusid, korraks helendama löönud. „See küll vaeva väärt ei olnud,” kurtis Aaria. „Mul on kiirtoidust kõrini. Ma tahan korralikult süüa.” „Mida sa siis ootasid?” küsis Adaadžo. „Siinse maailma energia pole samasugune nagu Equestrias. Meie võime siin jõudu koguda on piiratud.” Aaria ajas huuled mossi ja ohkas uuesti. „Ma soovin, et meid poleks kunagi sellesse hirmsasse kohta pagendatud!” „Päriselt?” küsis Adaadžo, hääl sarkasmist nõretamas. „Mulle siin küll meeldib.” „Nagu tegelikult ka või?” nähvas Sonaat. „Sest minu arust on see kõige vastikum koht.”
3
„Minu arust oled sina kõige vastikum, Sonaat,” andis Aaria vastu. Sonaadi nägu läks vihast punaseks. „Ah nii? No minu arust oled sina vastikuimast vastikum, Aaria.” „Jah?” Aaria keeras teistele tüdrukutele selja ja põrnitses tänavat. „Mul on praegu sutsu tegemist. Kas sobib, kui ma ignoreerin sind mõni teine kord?” Adaadžo lausa norsatas vihast. „Üht ma teile ütlen – see, et ma siin teie kahega koos lõksus olen, ei muuda seda maailma sugugi talutavamaks.” Korraga hakkasid tüdrukud normaalse õhtumüra – teismeliste, autode ja muusika – taustal kuulma kummaliselt tuttavat üminat. See oli meeldiva kõrgusega ja vaevukuuldav, nii õrn, et kellegi teise kõrvu
4
see ei jõudnudki. Aga tüdrukud kuulsid seda ja pöördusid kõik korraga silmapiiri poole. Just siis nad seda nägidki. Kauguses, otse Kenterloti keskkooli muruplatside taga, paistis maagilise vikerkaarevärvilise valguse nõrk virvendus. Adaadžo silmad läksid ahnelt suureks. Aaria ja Sonaat ta kõrval olid nii põnevil, et suutsid vaevu hingata. Taevast valgustavad kaunid värvid naelutasid nad paigale. Adaadžo hakkas esimesena rääkima. „Kas tundsite seda?” küsis ta teistelt summutatud häälel. „Kas te teate, mis see on?” Teised ei saanud sõna suust. Kas see võib tõesti tõsi olla? Ei, ehk on see kõigest ettekujutus. Aga Adaadžo ei suutnud elevust tagasi
5
hoida: „See on... See on... Equestria maagia!” Aaria raputas umbusklikult pead. „Aga siin maailmas ei ole ju Equestria maagiat.” „Nüüd on!” Adaadžo teadis, mida ta näinud oli. Mis selle põhjus ka oli, kuidas iganes see ka juhtus, selles tavalises inimeste maailmas oli Equestria maagiat, ja juba küpses ta peas plaan. „Ja me kasutame seda, et panna kõik siin armetus väikeses maailmas meid jumaldama!”
6