Hirmus henri kummitusmaja

Francesca Simon

Francesca Simon

“Küll see Henry on üks hirmus poiss!” hüüavad kõik täiskasvanud nagu ühest suust. Henry aga ei tee sellest väljagi. Tema korraldatud jamadest ja naljakatest tempudest selle ägeda sarja lood räägivadki.

LOE KA: 8051713

HIRMSA HENRY KUMMITUSMAJA

Siin raamatus võitleb Henry vennaga ihaldatud musta tugitooli pärast, magab kummitavas toas, üritab võita koolilaada peaauhinda ja saab kutse oma lemmiksaatesse.

A S M HIR HENRY

s u t i m kum maja

www.egmont.ee AS EGMONT ESTONIA laki 26, TALLINN 12915 Tel 646 1214

hirmus henri haunted house kaaned.indd 1

08.08.17 14:29

HIRMSA HENRY KUMMITUSMAJA

HH Haunted House INS est OIGE.indd 1

08.08.17 12:36

HIRMSA HENRY KUMMITUSMAJA

Francesca Simon Illustreerinud Tony Ross Tõlkinud Aire ja Mario Kivistik

HH Haunted House INS est OIGE.indd 3

08.08.17 12:36

Armastuse ja tänuga Yerburi kooli direktorile Mary Gibsonile ja Joshuale, kellel tulevad alati hiilgavad mõtted.

First published in Great Britain in 1999

by Orion Children’s Books Text © Francesca Simon 1999 Illustrations © Tony Ross 1999 Eestikeelne väljaanne © Egmont Estonia 2017 The moral right of Francesca Simon and Tony Ross to be identified as author and illustrator of this work respectively has been asserted by them. All characters and events in this publication are fictitious and any resemblance to real persons, living or dead, is purely coincidental. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means without the prior permission in writing of the publisher, nor be otherwise circulated in any form of binding or cover other than that in which it is published without a similar condition, including this condition, being imposed on the subsequent purchaser.

HH Haunted House INS est OIGE.indd 4

08.08.17 12:36

SISUKORD

1. Hirmus Henry ja must tugitool

7

2. Hirmsa Henry kummitusmaja

29

3. Hirmsa Henry koolilaat

51

4. Hirmsa Henry kombekool

71

HH Haunted House INS est OIGE.indd 5

08.08.17 12:36

HH Haunted House INS est OIGE.indd 6

08.08.17 12:36

1 HIRMUS HENRY JA MUST TUGITOOL Ah, laupäev! Parim päev nädalas, mõtles Hirmus Henry, viskas lina ja teki pealt ning hüppas voodist välja. Ei mingit kooli!

Ei mingeid koduseid ülesandeid! Päev telekaparadiisis! Ema ja isa armastasid laupäeviti kaua magada. Kui Henry ja Peter olid vaikselt, võisid nad vaadata telekat seni, kuni ema ja isa üles ärkasid.

Hirmus Henry nägi seda juba vaimusilmas. Ta sirutab ennast tugitoolis välja, 7

HH Haunted House INS est OIGE.indd 7

08.08.17 12:36

krabab pihku puldi ja lülitab teleka sisse.

Täna olid kavas kõik ta lemmiksaated: „Pihtapõrutaja“, „Mutant Max“ ja „Räme aut“. Kui ta teeks kiiresti, jõuaks ta täpselt „Pihtapõrutaja“ ajaks.

Ta jooksis müdinal trepist alla ja paiskas elutoa ukse lahti. Tema pilgule avanes kohutav pilt.

Mustas tugitoolis oli ennast sisse seadnud tema noorem vend Perfektne Peter, telekapult pihku surutud.

Henry ahmis õhku. Kuidas oli see võimalik? Henry jõudis alla alati esimesena.

HH Haunted House INS est OIGE.indd 8

08.08.17 12:36

Telekas juba käis. Kuid sealt ei tulnud mitte „Pihtapõrutaja“. Telekast immitses õudne tilisev muusika. Oi ei! See oli maailma kõige igavam saade „Topsu ja tema tantsulilled“. „Vaheta kanalit!“ käsutas Henry. „“Pihtapõrutaja“ käib juba.“ „See on kole ja vastik saade,“ ütles Peter õlgu väristades. Ta hoidis pulti kõvasti peos. „Ma ütlesin: vaheta kanal ära!“ sisistas Henry. „Ei vaheta!“ ütles Peter. „Sa ju tead reegleid. Kes jõuab esimesena alla, see istub musta tugitooli ja otsustab, mida vaadata.

Ja mina tahan vaadata „Topsut“.“ Henry ei suutnud oma kõrvu uskuda.

Perfektne Peter … keeldus käsku täitmast? „EI!“ kisendas Henry. „Ma vihkan seda 9

HH Haunted House INS est OIGE.indd 9

08.08.17 12:36