THE UNFAMOUS DIARIES OF DAISY BREWSTER: THE DRAMA QUEENS Tekst © 2026 Jenny Valentine Illustratsioonid © 2026 Hannah McCaffery Avaldatud koostöös kirjastusega Simon & Schuster UK Ltd 1st Floor, 222 Gray’s Inn Road, London, WC1X 8HB Kõik õigused kaitstud. Selle raamatu ühtegi osa ei tohi reprodutseerida ega edastada ühelgi kujul ega ühegi vahendiga – elektrooniliselt, mehaaniliselt, paljundades, salvestades ega muu teabe salvestamise ega otsimise süsteemi abil – ilma kirjastaja kirjaliku loata. Tõlge eesti keelde © Kaidi Poobus ja Rahva Raamat 2026 Toimetaja Krete Parelo Korrektor Stella Sägi Kujundaja Heiko Unt Trükitud Tallinna Raamatutrükikojas ISBN 978-9916-14-911-9
SEE PÄEVIK KUULUB DAISY BREWSTERILE. TULEVANE TEATRINÄITLEJA JA AUHINNATUD LAVASTAAR.
KÄED EEMALE. EI PUUTU. PRIVAATNE. JNE, JNE. Inglise keelest tõlkinud Kaidi Poobus
1.
KOLMAPÄEV
KUHU KÜLL AEG KAOB? Suvi oli nii ammu. Nagu, terve sajand on mööda läinud. Kuidas on võimalik, et mina ja Leo oleme juba KUU aega koolis käinud? Ja kuidas on võimalik, et meie nõbu ja minu uus igavene toakaaslane, Maxxy Bloom, ei pea üldse koolis käima, sest tal on VÕTTEPLATSIL eraõpetaja? Vägagi võimalik. Nii see ongi.
5
Selle erilise eraõpetaja nimi on Stella Gold ja ta tuleb Maxxy isiklikku treilerisse ja annab tunde, kui teate-küll-kes pole parasjagu hõivatud teiste asjadega, nagu filmimine või teksti harjutamine oma hääletreeneriga või intervjuude andmine päris ajakirjanikele või professionaalide poolt täiusliku meigi ja soengu saamine fotosessiooni jaoks. Jälle.
Maxxy ütleb, et Stella Gold on tema SUPERFÄNN ja küsis temalt autogrammi, kui nad esimest korda kohtusid, ja toob talle kogu aeg ilma põhjuseta snäkke ja aitab tal kontrolltöid teha ja on lihtsalt parim eraõpetaja planeedil Maa. Mina nimetaks seda praalimiseks. Leo nimetab seda jamaks. Ta ütleb, et pole võimalik, et Stella Gold on päris inimene ja et Maxxy mõtles ta välja, et meid kadedaks teha. See toimib. Mina usun Maxxyt. Ma võin kihla vedada, et Stella Gold, tema isiklik fännitüdrukust eraõpetaja, on 100% tõeline ja täielik unistuse täitumine. Meie superstaarist nõol lihtsalt veab niimoodi.
VA REM ILMUNUD: