The Bremen Town Musicians - ESTRATTO

_j

I

71

J.2l CON IL

TUO DEVICE

Puoi ascoltare questa storia in più modi: - collegandoti al sito www.raffaellodigitale.it

■.� r.

- inquadrando il QR Code - in modalità Realtà Aumentata (segui le istruzioni sotto riportate)

[!]

ATTIVA I CONTENUTI AUDIO CON L'APP RAFFAELLO PLAYER

1

2

Scarica, installa e avvia

l'app RAFFAELLO PLAYER

ml 3

Digita il titolo del testo da attivare

oppure inquadra la copertina

I

(J I![

li,

Attiva il testo (va fatto solo la prima volta)

con il CODICE DI ATTIVAZIONE

n

che trovi qui sotto

Clicca sull'icona

REALTÀ AUMENTATA

5

o

Inquadra la pagina del libro dove

trovi questa icona e scatta una foto

6

Dal menù "risorse digitali della pagina"

seleziona il contenuto da ascoltare

.n

AII rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise without the prior written permission of the Publishers.

Adaptation: Donatella Santandrea Copy editing: Francesca Ceppi, Clarissa Coppari Graphic design: Ilaria Piancatelli lllustrations: Silvia Baroncelli Cover: Silvia Baroncelli

Every effort has been made to trace copyright holders but where this has proved impossible, the publisher would be grateful for any information that would enable them to amend any omissions in future editions.

Special thanks for their contribution to: Natasha Borgars, Luca Tozzi, Michelle Slattery

ATTIVA IL TESTO CON IL SEGUENTE CODICE

r.) GRUPPO EDITORIALE

� RAFFAELLO

(J

Printed in ltaly by Gruppo Editoriale Raffaello Ristampa: 6 5 4 3 2 1

Raffaello Libri S.p.A. Via dell'Industria, 21 60037 - Monte San Vito (AN) www.celticpublishing.com info@celticpublishing.com

2026 2025 2024 2023 2022 2021

©2020

UNI EN ISO 9001:2015

by Jacob and Wilhelm Grimm Illustrated by: Silvia Baroncelli

V LE E L

smart

readers

1

There’s a donkey on a farm.

The donkey is sad.

2

The farmer is not kind to him...

... so the donkey runs away from the farm.

3

He meets an abandoned dog.

“Hello, I’m on the road to Bremen Town to play in the band. I play the trumpet.” says the dog.

4

“I play the trombone.” says the donkey.

“Let’s go to Bremen Town together!” says the dog.

5

The donkey and the dog meet a sad cat.

“Hello!” they say to him.

“Hello, I play the flute.” says the cat.

6

_j

I

71

J.2l CON IL

TUO DEVICE

Puoi ascoltare questa storia in più modi: - collegandoti al sito www.raffaellodigitale.it

■.� r.

- inquadrando il QR Code - in modalità Realtà Aumentata (segui le istruzioni sotto riportate)

[!]

ATTIVA I CONTENUTI AUDIO CON L'APP RAFFAELLO PLAYER

1

2

Scarica, installa e avvia

l'app RAFFAELLO PLAYER

ml 3

Digita il titolo del testo da attivare

oppure inquadra la copertina

I

(J I![

li,

Attiva il testo (va fatto solo la prima volta)

con il CODICE DI ATTIVAZIONE

n

che trovi qui sotto

Clicca sull'icona

REALTÀ AUMENTATA

5

o

Inquadra la pagina del libro dove

trovi questa icona e scatta una foto

6

Dal menù "risorse digitali della pagina"

seleziona il contenuto da ascoltare

.n

AII rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise without the prior written permission of the Publishers.

Adaptation: Donatella Santandrea Copy editing: Francesca Ceppi, Clarissa Coppari Graphic design: Ilaria Piancatelli lllustrations: Silvia Baroncelli Cover: Silvia Baroncelli

Every effort has been made to trace copyright holders but where this has proved impossible, the publisher would be grateful for any information that would enable them to amend any omissions in future editions.

Special thanks for their contribution to: Natasha Borgars, Luca Tozzi, Michelle Slattery

ATTIVA IL TESTO CON IL SEGUENTE CODICE

r.) GRUPPO EDITORIALE

� RAFFAELLO

(J

Printed in ltaly by Gruppo Editoriale Raffaello Ristampa: 6 5 4 3 2 1

Raffaello Libri S.p.A. Via dell'Industria, 21 60037 - Monte San Vito (AN) www.celticpublishing.com info@celticpublishing.com

2026 2025 2024 2023 2022 2021

©2020

UNI EN ISO 9001:2015